A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2017 : 102e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc102 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIAJeudi 30 Novembre 2017

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568

Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

30/11/2017 - Info Collectif VAN De la violence d’État en Turquie et de son expansion à l'étranger

27/11/2017 - Info Collectif VAN Crise migratoire mondiale : les Dialogues Aurora à Berlin

30/11/2017 - Info Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 30 novembre

30/11/2017 - Info Collectif VAN Presse arménienne : Revue du 29 novembre 2017

30/11/2017 - Patrick Kamenka - Humanite.fr Turquie. Liberté pour les journalistes emprisonnés

L'Orient le Jour - 30/11/2017 Turquie: la CEDH rejette un recours pour faire annuler le référendum d'avril

30/11/2017 - Lorélie Carrive, Luc Lemonnier - France Inter Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie : retour sur un quart de siècle de coups de théâtre

18/11/2017 - Valérie Marin la Meslée - Le Point Asli Erdogan : "Qu'attend l'Europe pour dénoncer le fascisme en Turquie ?"

29/11/2017 - France 3 "La Promesse", une histoire d'amour au cœur du génocide arménien

29/11/2017 - Frédéric Strauss - Télérama Le destin contrarié d’un film hollywoodien sur le génocide arménien

27/11/2017 - Le Huffington Post Madame Lauvergeon, vos propos sur la Turquie sont honteux!

29/11/2017 - Nicolas Keszei - L'Echo Information judiciaire contre Alain Destexhe

29/11/2017 - Le Parisien Qui est Slobodan Praljak, l’accusé qui a avalé du poison lors du verdict au TPIY ?

29/11/2017 - La Libre Belgique Irak: la Turquie dit avoir tué plus de 80 "terroristes" lors de raids contre les Kurdes

29/11/2017 - TV5monde Soudan: le chef d'une milice du Darfour sera jugé par une cour militaire

29/11/2017 - David COURBET - Yahoo! L'Allemagne envoie un ancien comptable d'Auschwitz de 96 ans en prison

29/11/2017 - Romandie Turquie : plus de 300 nouveaux mandats d'arrêt en lien avec le putsch avorté

29/11/2017 - Tribune de Genève Reza Zarrab témoin clé dans un procès explosif

INFOS COLLECTIF VAN

De la violence d’État en Turquie et de son expansion à l'étranger

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Le président turc est une « bénédiction » pour tous ceux qui s’opposent à la gouvernance autocratique turque et à ses nombreuses violations des droits humains. Il ne se passe pas un jour sans que le gouvernement turc se comporte brutalement avec des chercheurs, des militants des droits humains, des ONG, des journalistes et des opposants politiques. Erdogan a fait plus de

mal à l’image de la Turquie dans le monde que quiconque depuis la mise en œuvre du génocide des Arméniens en 1915 par les Turcs ottomans." Le Collectif VAN vous propose la traduction de l’éditorial du journaliste arméno-américain Harut Sassounian, paru dans The California Courier le 30 novembre 2017.

Erdogan continue d’isoler tout le monde, y compris d’éminents chercheurs étrangers

De Harut Sassounian The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com Éditorial du 30 novembre 2017

Le président turc est une « bénédiction » pour tous ceux qui s’opposent à la gouvernance autocratique turque et à ses nombreuses violations des droits humains. Il ne se passe pas un jour sans que le gouvernement turc se comporte brutalement avec des chercheurs, des militants des droits humains, des ONG, des journalistes et des opposants politiques. Erdogan a fait plus de mal à l’image de la Turquie dans le monde que quiconque depuis la mise en œuvre du génocide des Arméniens en 1915 par les Turcs ottomans.

La dernière manifestation de l’intolérance turque vis-à-vis de la liberté d’expression et de la recherche universitaire s’est révélée lorsque l’Atelier de la recherche arméno-turque (WATS) de l’université du Michigan a décidé d’organiser une conférence à l’Académie européenne à Berlin, en Allemagne, du 15 au 18 septembre 2017. La conférence était co-organisée par l’université du Michigan, l’Institut USC Dornsife des études arméniennes et la Lepsiushaus de Potsdam, sous les auspices du Dr. Martina Münch, la ministre de la Science, de la recherche et de la culture du land du Brandebourg en Allemagne.

Des chercheurs internationaux renommés, y compris des chercheurs turcs, ont été invités à participer à cette conférence importante. Cependant, le Conseil turc de l’éducation supérieure a empêché les éminents professeurs de Turquie de se rendre à la conférence portant sur Le passé dans le présent : les approches européennes du génocide arménien.

Le professeur Beth Baron, président de l’Association des études sur le Moyen-Orient (MESA), a envoyé une lettre très critique au président Erdogan et au Premier ministre Yildirim au mois de septembre, au nom des 3 000 membres de la MESA dans le monde, qualifiant l’initiative turque contre cette conférence « d’agression contre la liberté universitaire des chercheurs en Turquie et de nouvel exemple troublant d’une tendance plus vaste visant à freiner la recherche sur des sujets estimés tabous par votre gouvernement… Les événements entourant la conférence du WATS à Berlin représente un autre exemple déprimant de l’échec de votre gouvernement à respecter les protections fondamentales des droits

humains selon la loi turque et en dépit des obligations internationales claires de la Turquie. »

L’homme politique radical Dogü Perinçek a annoncé que la conférence allait « servir l’impérialisme et les intérêts du Kurdistan » et a qualifié les participants turcs de traîtres. D’autres nationalistes d’extrême-droite et des médias pro-gouvernementaux en Turquie ont également dénoncé la conférence.

Le président de la MESA a envoyé des copies de sa lettre critique aux personnes suivantes : le président du Parlement turc ; le ministre turc de la Justice ; le président du Conseil de l’éducation supérieure en Turquie ; le président et le vice-président du sous-comité des droits humains du Parlement européen ; le haut représentant de l’Union Européenne pour les affaires étrangères et la politique sécuritaire ; le commissaire à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage ; le commissaire pour les droits humains du Conseil de l’Europe ; le comité des affaires étrangères du Parlement européen ; le Rapporteur spécial des Nations Unies pour la promotion et la protection du droit de la liberté d’opinion et d’expression ; le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l’éducation ; l’ambassadeur turc aux États-Unis ; et l’ambassadeur américain en Turquie.

Sans surprise, plusieurs semaines plus tard, ni le président Erdogan ni le Premier ministre n’avaient répondu à la lettre de la MESA !

De plus, le Comité d’organisation du WATS a publié une déclaration le 18 septembre 2017, décrivant le refus d’Ankara d’autoriser les chercheurs turcs à participer à la conférence à Berlin « d’attaque contre la liberté d’expression et la liberté universitaire, et de fait, d’étendre la répression intellectuelle au-delà des frontières de la Turquie. Nous partageons l’inquiétude de la MESA, car de tels agissements nuisent gravement et scandaleusement à la recherche et au libre échange des connaissances.»

Le WATS a indiqué que la conférence « avait subi une attaque des cercles politiques ultranationalistes en Turquie et en Allemagne. Les négationnistes de longue date du génocide arménien sur la scène internationale ont déclaré que la conférence ‘servirait l’impérialisme et les intérêts du Kurdistan’ et ont défini la question kurde comme formant ‘le second Israël’, clairement une insulte antisémite. »

Le WATS a aussi déclaré que « la Turquie a été touchée par l’atmosphère actuelle d’intimidations et de menaces, comme le prouve la façon dont sont traités les chercheurs qui souhaitaient participer à la conférence du WATS à Berlin… Nous… appelons le gouvernement turc à restaurer les libertés universitaires qui ont été et sont violées en Turquie. Nous exigeons également que l’État turc cesse d’interférer dans les échanges intellectuels et ce que l’on exprime en dehors de la Turquie… Ces interférences violent l’ordre démocratique en Turquie et dans les pays hôtes. Les événements entourant la conférence du WATS à Berlin montrent

une nouvelle instance du refus de l’État turc de respecter la protection des droits humains fondamentaux tant en vertu de la loi turque que des obligations internationales claires de la Turquie. »

Finalement, le Dr. Fatma Muge Goçek, professeure à l’université du Michigan (originaire de Turquie) et co-organisatrice de la conférence à Berlin, a écrit un commentaire sur le site turc Ahvalnews.com, basé à Washington, le 10 novembre 2017, intitulé : Le harcèlement des chercheurs turcs en Occident doit cesser.

La professeure Goçek a écrit : « J’ai été constamment harcelée par l’État turc en raison de mon travail. Ce harcèlement a revêtu la forme de campagnes de calomnies en ligne, de menaces anonymes en provenance de Turquie et de personnes assistant à mes conférences, envoyées par l’État turc, essayant de me mettre au défi et de me dévaloriser. J’ai subi ce harcèlement aux États-Unis et en Europe, en dépit du fait que j’aie fait des conférences dans des universités uniquement. Une fois, le FBI a dû être appelé pour enquêter sur une menace personnelle que j’avais reçue. Cette situation, qui était déjà terrible et contraire à la liberté d’opinion et d’expression, a empiré cette année. »

La professeure Goçek a poursuivi en déclarant que les manifestants turcs étaient venus à la conférence à Berlin « non seulement pour chahuter les participants et les filmer, mais ils ont aussi essayé de pénétrer dans la salle. Finalement, les journaux turcs ont rapporté nos activités comme étant une conspiration bizarre pour tenter de contrôler la Turquie et y créer un second Israël. »

La professeure Goçek a terminé son commentaire critique en appelant les pays occidentaux à prendre des mesures contre la Turquie : « Ce que je trouve le plus perturbant, ce n’est pas uniquement la persistance de la violence d’État en Turquie, mais son expansion en dehors du pays, comme j’ai pu en faire l’expérience en Europe et aux États-Unis. Il est temps que l’Occident adopte une position ferme contre ce harcèlement qui va croissant sur son propre sol. Je crois que ce genre de harcèlement diffère de la violence terroriste de quelques degrés seulement, car les deux visent à défier, saper et déstabiliser les normes et les valeurs occidentales. Ce n’est qu’en adoptant une position ferme contre le harcèlement d’un État étranger, que l’Occident sera capable de maîtriser le manque de responsabilité pour la violence qui existe au sein de pays autoritaires tels que la Turquie. »

©Traduction de l’anglais C.Gardon pour le Collectif VAN – 30 novembre 2017 – www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97680

Crise migratoire mondiale : les Dialogues Aurora à

Berlin Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente ce Communiqué de presse de l'Aurora Prize sur la tenue des Dialogues Aurora à Berlin.

L'Aurora Prize

Les Dialogues Aurora se tiendront à Berlin

La crise migratoire mondiale est passée au crible par d'éminents humanitaires, des universitaires, des philanthropes et des chefs d'entreprise.

27 novembre 2017 - EREVAN, ARMENIE – Les Dialogues Aurora Berlin - "Des millions en mouvement : besoin de développement et d'intégration" vise à analyser la façon dont l'Union européenne et l'Allemagne peuvent contribuer aux solutions en soutenant le développement et l'intégration.

Ces dialogues auront lieu les 4 et 5 décembre 2017 dans les locaux de représentation de la Robert Bosch Stiftung à Berlin, en Allemagne. La conférence est le fruit d’un effort conjoint de l'Initiative Humanitaire Aurora, de la Fondation Mercator, de la Fondation Robert Bosch et de l'Initiative Perspectives mondiales.

Le programme des débats inclura les causes profondes de la crise des réfugiés et l'efficacité des diverses réponses à apporter, telles que l'aide humanitaire, l'éducation et l'intégration sociale.

"Si nous acceptons l’exode et la migration pour ce qu'ils sont : une obligation humanitaire commune, il ne fait aucun doute que nous pouvons surmonter les problèmes ensemble. Les gens ne naissent pas réfugiés, ils le deviennent. Ils fuient la violence et les persécutions ; ils fuient par crainte pour leur vie. Être réfugié, c'est être vulnérable et devoir faire confiance en l'aide des autres », a déclaré Norbert Lammert, ancien président du Bundestag.

«Il est significatif qu’une plateforme internationale comme les Dialogues Aurora, qui sert à générer une réflexion sur certains des défis humanitaires les plus urgents, puisse s’étendre», a dit Ruben Vardanyan au nom des co-fondateurs de l'Initiative Humanitaire Aurora. "Nous avons commencé à Erevan, pour exprimer notre gratitude à ceux qui ont sauvé les Arméniens lors de ce mouvement de masse, après le génocide, en 1915. Aujourd'hui, nous sommes à Berlin, en partenariat avec ceux qui font tant pour sensibiliser aux problèmes immenses d'aujourd'hui et œuvrer à trouver des solutions. Nous tirerons les leçons des conférences passées et continuerons à préparer le terrain pour des débats dans différents endroits du monde. "

Les intervenants des Dialogues Aurora Berlin - humanitaires, universitaires, philanthropes et chefs d'entreprise - aborderont l'état de la crise migratoire mondiale et examineront le rôle des différents acteurs étatiques et non étatiques, ainsi que les programmes de développement et les solutions qui peuvent faire une différence.

"La Robert Bosch Stiftung est heureuse d'accueillir à Berlin des leaders humanitaires, de la société civile et des chefs d'entreprise. Notre objectif est d'élargir notre focale et nos activités dans les domaines de la migration, de l'intégration et de l'inclusion en Allemagne et en Europe. Nous espérons voir d’autres perceptions visant à identifier des solutions et à faciliter l'action dans la société ", a dit le professeur Joachim Rogall, président et PDG de la Robert Bosch Stiftung.

«Notre partenariat avec les Dialogues Aurora Berlin apportera une expertise unique et une approche axée sur les solutions à la crise migratoire actuelle grâce à des politiques de développement et d'intégration plus durables et complètes. Je crois qu'il s'agit d'une étape importante pour attirer l'attention du monde sur les crises humanitaires », a indiqué Ingrid Hamm, fondatrice et PDG de Global Perspectives Initiative.

"L'ouverture d'esprit, le respect et la tolérance sont au cœur de notre canon de valeurs. En particulier, face à des défis complexes tels que la migration et l'intégration, ces valeurs doivent être respectées. Grâce à notre organisation partenaire, le Conseil d'experts des fondations allemandes sur l'intégration et la migration, Stiftung Mercator vise à contribuer à un débat public éclairé et à des politiques basées sur les meilleures données disponibles. Les Dialogues Aurora Berlin rassemble des points de vue de divers domaines, qui sont tous pertinents pour aborder la nature multi-facettes de ces questions », a déclaré Winfried Kneip, directeur exécutif de Stiftung Mercator.

Fidèles à l'esprit du Prix Aurora for Awakening Humanity, les Dialogues Aurora mettent en lumière les personnes qui travaillent pour s'attaquer aux atrocités d'aujourd'hui d'une manière réelle et substantielle et recherchent à identifier les idées qui apporteront un changement tangible. A présent dans sa troisième année, les Dialogues encouragent les conversations collaboratives afin d’analyser l'importance de connaître le passé, d'agir dans le présent et de contribuer à un avenir meilleur.

Plus d'informations sur le programme des Dialogues Aurora Berlin, les conférenciers et les organisateurs disponibles ici.

A propos de l’Initiative Humanitaire Aurora

Fondée au nom des survivants du génocide arménien et en témoignage de gratitude envers leurs sauveurs, l'Initiative Humanitaire Aurora vise à valoriser les sauveurs des temps modernes en leur donnant la possibilité

d'offrir vie et espoir aux personnes qui ont un besoin urgent d'aide humanitaire de base. L'Initiative Humanitaire Aurora est la gratitude en action.

L’Initiative s’engage dans une période de huit ans (2015 à 2023) en mémoire des huit années qui ont été marquées par le génocide arménien (1915-1923), en vue de soutenir des personnes et promouvoir des projets qui répondent aux attentes des plus démunis et sans défense, en courant des risques élevés. Cette initiative se décline et se réalise via différents programmes : le Prix Aurora for Awakening Humanity, les Dialogues Aurora, l’Indice Humanitaire Aurora, les Projets Gratitude et l’initiative 100 LIVES. L’Initiative Humanitaire Aurora résulte de la vision des philanthropes Vartan Gregorian, Noubar Afeyan et Ruben Vardanyan qui, dès la deuxième année, ont été rejoints par plusieurs dizaines de nouveaux donateurs et partenaires. L'Initiative accueille tous ceux qui s'engagent dans un engagement envers notre humanité commune.

Plus d’informations : www.auroraprize.com/fr

A propos de Robert Bosch Stiftung

La Robert Bosch Stiftung Gmbh est l'une des plus grandes fondations d'Europe associée à une société privée. Dans le cadre de son travail caritatif, elle aborde les questions sociales à un stade précoce et développe des solutions exemplaires. À cette fin, elle développe et met en œuvre ses propres projets. En outre, elle prend en charge les initiatives de tiers qui ont des objectifs similaires. La Robert Bosch Stiftung est active dans les domaines de la santé, de la science, de la société, de l'éducation et des relations internationales. En outre, dans les années à venir, la Fondation axera de plus en plus d’activités sur trois domaines d’intervention : migration, intégration et inclusion, cohésion sociale en Allemagne et en Europe, espaces de vie durables. Depuis sa création en 1964, la Robert Bosch Stiftung a investi plus de 1,4 milliard d'euros dans des œuvres caritatives.

Plus d’informations: www.bosch-stiftung.de

A propos de Global Perspectives

L'Initiative GLOBAL PERSPECTIVE poursuit l'objectif de promouvoir un discours sur un développement mondial durable, équilibré et équitable et soutient ainsi activement la contribution de l'Allemagne à la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) de l'ONU de 2015. 11 objectifs sur 17 ont été jugés adéquats au défi de la migration et des réfugiés, ce qui favorise la pertinence d'un engagement international en faveur des ODD et d'un développement meilleur et plus équilibré.

Plus d’informations : www.gp-initiative.org

A propos de Stifung Mercator

En 2017, l'Europe se trouve à la croisée des chemins. Elle doit choisir entre l'isolement et la libre circulation des personnes, entre l'accueil des réfugiés et la gestion de la migration qualifiée et entre soutien aux migrants ou réduction des flux migratoires. L'absence d'une politique européenne commune en matière de migration joue un rôle central quand il est question de résoudre les problèmes subséquents qui entourent la question. Par conséquent, la Stiftung Mercator a fait de la politique migratoire européenne en 2017/18 une priorité. En outre, la Stiftung Mercator a établi le Dialogue Mercator sur l'asile et la migration (MEDAM). Dans le cadre de ce projet de recherche, un groupe d'universitaires européens travaille actuellement sur une stratégie d'action pour la politique européenne d'asile et de migration. En collaboration avec ses partenaires, comme la VolkswagenStiftung, la Stiftung Mercator a déjà fondé le Conseil d'experts des fondations allemandes sur l'intégration et la migration en 2008.

Plus d’informations : www.stiftung-mercator.de

Contacts médias Allemagne :

E-mail: aurora@cnc-communications.com

Contact pour tout média: E-mail: info@auroraprize.com or AuroraMediaEnquiries@Edelman.com

https://auroraprize.com/fr/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97678

Presse arménienne : Revue du 29 novembre 2017

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 30 novembre 2017

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne du 29 novembre 2017

Arménie-Iran

L’Arménie est un « très bon voisin » pour l’Iran/ La presse officielle rend compte de la visite du Ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif qui est arrivé dans la capitale arménienne accompagné d’une délégation de cinquante hommes d’affaires iraniens pour participer à un forum d’affaires arméno-iranien. La coopération économique, et particulièrement la coopération dans les domaines de l’énergie, des transports, de la communication, des sciences et des technologies, a été au coeur des entretiens du Ministre iranien avec le président Sarkissian, le Premier Ministre et son homologue Edward Nalbandian. La visite du Ministre iranien précède l’ouverture, en décembre, d’une première partie de la zone franche économique que l’Arménie est en train de construire à Meghri sur la frontière arméno-iranienne. Le chef de la diplomatie iranienne a indiqué au Premier ministre arménien que son pays était intéressé par l’ouverture rapide de cette zone économique et était prêt à y mener une coopération substantielle avec les partenaires arméniens. Il a envisagé avec les interlocuteurs arméniens la mise en place d’entreprises conjointes arméno-iraniennes qui fonctionneraient avec des matières premières fournies par l’Iran et exporteraient leurs produits vers des marchés extérieurs, en utilisant les opportunités de l’Union économique eurasiatique et d’autres systèmes privilégiés de commerce dont bénéficie l’Arménie.

Avec Edward Nalbandian, Mohammad Javad Zarif a discuté de la conjoncture régionale et, dans ce contexte, de la mise en oeuvre de l’accord international sur le dossier nucléaire iranien. L’Arménie a fait part de son plein soutien au respect de cet accord. Le Ministre iranien, qui a qualifié l’Arménie de « très bon voisin de l’Iran », a remercié ce pays pour son soutien sur la scène internationale. Selon lui, l’Iran et l’Arménie déploient des efforts conjoints pour défendre la paix et la stabilité dans la région.

Selon les statistiques officielles, le commerce arméno-iranien s'est maintenu à un niveau relativement modeste de 197,4 millions de dollars au cours des neuf premiers mois de cette année. Il est en hausse de 10% par rapport à la même période de 2016. / Hayots Achkhar, Hayastani Hanrapetoutioun

Politique intérieure

Un ancien commandant des forces armées du Karabakh a été condamné à 6 ans de prison/ L’ensemble de la presse annonce le verdict d’un tribunal de première instance condamnant un ancien commandant des forces armées du Haut Karabakh, le général Samvel Babayan, à six ans de prison pour acquisition illégale d’armes et blanchiment d’argent. Le général en retraite a été arrêté en mars dernier, en plein campagne électorale des élections législatives, pour avoir importé clandestinement en Arménie un système de fusée sol-air Igla. Le Service national de sécurité, en charge de son affaire, avait par la suite ajouté l’accusation de blanchiment d’argent. Samvel Babayan, qui soutenait ouvertement le bloc d’opposition des trois

anciens Ministres Ohanian-Raffi-Oskanian (bloc ORO) aux élections législatives, a catégoriquement rejeté les accusations étayées à son encontre, les qualifiant de politiquement motivées. Il l’a à nouveau affirmé hier en salle d’audience après le verdict du tribunal, en laissant comprendre que l’ordre de l’enfermer pour une durée si longue serait venu d’en haut [de Serge Sarkissian]. Joghovourd relève à la « une » que Samvel Babayan représenterait un danger pour les autorités dans la mesure où avec les leaders du bloc ORO, il serait en mesure de faire descendre les gens dans la rue à la suite des élections législatives. Par ailleurs, il avait été écrit dans les médias à la suite de son arrestation, qu’il aurait acquis la fusée Igla dans le but d’organiser des attentats politiques. Joghovourd remarque également qu’aucun des leaders du bloc ORO n’était à côté de lui au tribunal. C’est la deuxième condamnation de Samvel Babayan, la première remontant aux années 2000. Il avait été alors condamné à Stépanakert pour avoir commandité un attentat contre le « président » du Karabakh, Arcady Ghoukassian. Résidant longtemps en Russie, il était revenu en Arménie à la suite de la guerre d’avril et s’était rapproché de l’opposition arménienne.

Deux autres personnes qui l’auraient aidé pour importer le système Igla ont été respectivement condamnées à 2 et 3 ans de prison.

La lutte contre la corruption est une question de sécurité nationale pour l’Arménie/ Ce constat a été fait par le président de la République lors de l’anniversaire du Service spécial d’enquête. Selon lui, une lutte efficace contre la corruption n’a pas d’alternative. Le Chef de l’Etat a demandé aux enquêteurs arméniens d’être plus durs face à ce fléau et de ne pas être guidés par des stéréotypes en enquêtant sur des affaires qui incriminent des collègues ou des hauts fonctionnaires. Selon Hayots Achkhar, au cours des 9 premiers mois de cette année, les organes judiciaires arméniens ont diligenté 52 affaires pénales pour corruption. 70 personnes ont été incriminées dans ce cadre, parmi lesquelles un président de tribunal, deux juges, un procureur, un chef de douane, un responsable du Ministère du travail et de la sécurité sociale, deux enquêteurs, quatre agents de la police routière, un agent du fisc etc.

Trente-trois pour cent de la société arménienne seraient satisfaits du travail du système judiciaire arménien/ Un suivi du système judiciaire arménien, des réformes en cours et de l’opinion publique financé par la délégation de l’UE en Arménie a révélé que 33% de la société arménienne auraient confiance dans le système judiciaire du pays. Le Ministre de la Justice, David Haroutiounian s’est félicité de ce taux, qui, par rapport à d’autre pays, est un taux assez élevé. Les préoccupations des citoyens arméniens ont notamment concerné la corruption, la durée des procès, la transparence et l’indépendance du pouvoir judiciaire. / Hayastani Hanrapetoutioun, tert.am

Rédaction : Meri Hakobian

TÉLÉCHARGER :  Revue de la presse arménienne du 29 novembre 2017

http://www.collectifvan.org/pdf/04-08-40-30-11-17.pdf

https://am.ambafrance.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97686

Collectif VAN : l’éphéméride du 30 novembre

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 30 novembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

30 novembre 1895 -- Empire ottoman : Mme Carlier, jeune femme tout occupée de son mari et de son bébé, elle a tenu un journal dont l'intérêt vient de la spontanéité d'une plume vive qui ne s'embarrasse pas de fioritures. Elle trouve les Arméniens « peu sympathiques » et sales, et leurs chefs religieux « lâches », mais elle raconte ce qu'elle a vécu pendant et après le massacre : « Enfin des journaux français nous arrivent, racontant les massacres. Voici ce qu'ils disent de Sivas : « Les révoltés arméniens ont attaqué traîtreusement les Hamidiés. Ils ont été défaits. » C'est tout! » Imprescriptible.fr : 1895 ou la répétition générale

30 novembre 1904 -- Les témoignages : naissance de Robert T. Odeman, Hambourg, Allemagne : Martin Hoyer prit comme nom de scène Robert T. Odeman lorsqu’il commença sa carrière d’acteur et de musicien

professionnel. Pianiste classique, Robert donnait des concerts à travers l’Europe mais une blessure à la main mit tragiquement fin à sa carrière de concertiste. 1933-39 : En 1935, Robert ouvrit un cabaret à Hambourg. Un an plus tard, les Nazis fermèrent l’établissement, en invoquant son caractère subversif. Robert partit alors pour Berlin où il entretint d’étroites relations avec un ami qui, sous la pression, dût dénoncer Robert à la Gestapo. En novembre 1937, Robert fut arrêté en vertu du paragraphe 175 du code pénal révisé par les Nazis, qui prohibait l’homosexualité. Il fut condamné à vingt-sept mois de prison. 1940-44 : Robert fut libéré de prison en 1940 mais resta sous contrôle policier. Ils surveillaient la correspondance qu’il échangeait avec un ami à parenté juive à Munich et avec ses amis à l’étranger. En 1942, Robert fut à nouveau arrêté en vertu du paragraphe 175 et déporté dans le camp de concentration de Sachsenhausen. On l’affecta à un emploi de bureau. Lors d’une marche forcée du camp vers la Baltique en avril 1945, Robert, âgé de quarante ans, s’évada avec deux autres victimes du « 175. »" Après la guerre, Robert retourna à Berlin où il travailla comme auteur-compositeur. Il mourut en 1985. WordPress.com United States Holocaust Memorial Museum

30 novembre 1914 -- Empire ottoman : « d’après les statistiques américaines, il y avait eu en Asie Mineure, en 1914, 1.600.000 Grecs ottomans ; au cours des années 1914-1918, leur nombre a diminué, par suite des déportations, d’environ 300.000 à 400.000. Entre le printemps 1919 et l’été 1922, environ 200.000 sujets grecs ottomans sont morts, croit-on, par suite de déportations ou de souffrances d’autres sortes. Il résulte enfin d’autres statistiques d’une grande autorité, que lord Curzon a reçues de personnes qui ont été sur place, que 500.000 Grecs ottomans, au moins, ont quitté l’Ionie pour la Grèce en septembre et octobre 1922. Ainsi, sur 1.600.000 Grecs ottomans qui habitaient l’Asie Mineure en 1914, 1.000.000 à 1.100.000 ont été tués ou déportés, ont fui ou sont morts. Il en reste 500.000 environ en Asie Mineure ; c’est de ceux-ci qu’il faut s’occuper ». « La majorité est probablement constituée d’hommes entre 16 et 50 ans, qui travaillent sur les routes et dans les régions dévastées. Le gouvernement turc a invité, d’autre part, tous les Chrétiens d’Asie Mineure, à l’exception des hommes dont il vient d’être parlé, à quitter le pays avant le 30 novembre (dans quelques cas avant le 15 décembre), et à vendre, avant de partir, leurs biens aux Musulmans. Quant à la population grecque de Constantinople, elle était, en 1914, estimée à environ 300.000 personnes… Imprescriptible.fr : La question des minorités et le problème arménien

30 novembre 1914 -- Empire ottoman : après avoir terminé sa préparation de l'Organisation spéciale à Artvin, Behaeddine Chakir a été chargé de passer à Trébizonde. ANI:Chronology of the Armenian Genocide -- 1914

30 novembre 1914 -- Empire ottoman : le commandement central de l'Organisation spéciale envoie des instructions pour fournir les bandes

Chete avec de l'argent, des véhicules et d'autres équipements. ANI:Chronology of the Armenian Genocide -- 1914

Fin novembre et début décembre 1914 -- Empire ottoman : massacre de 1 276 civils arméniens et enlèvement de 250 jeunes femmes et fillettes dans les villages de Pertus et Yoruk ; situés dans les environs d’Ardanouch et d’Olti, par des escadrons de l’O.S. Au total 7 000 Arméniens sont exécutés par ces escadrons dans les zones frontières, à la veille de l’offensive ottomane. ** (Lepsius, 1919 :90; Dadrian, 1993 :13-14). Mass Violence - par Raymond Kévorkian

30 novembre 1915 -- Empire ottoman : lettre du consul Leslie A. Davis à S. E. Monsieur Henry Morgenthau Ambassadeur des Etats-Unis, Constantinople ; « Dans ma brève dépêche n° 170 d'hier, je mentionnais la pression exercée sur presque toutes les femmes arméniennes, y compris sur les épouses d'Ottomans naturalisés américains, afin qu'elles se fassent musulmanes. Conformément à l'instruction de l'ambassade datée du 30 novembre, je m'efforce de les dissuader d'avoir recours à ce moyen. Un très grand nombre de femmes sont venues me trouver au cours des dernières semaines pour me parler de cet aspect des choses. Elles disent que, si elles refusent, la déportation les menace, ce qui signifie une mort presque certaine. Il n'est en aucune façon improbable que ce soit dans de nombreux cas effectivement le résultat d'un refus. Bien entendu, je ferai tout ce qui est possible pour sauver et d'un sort et de l'autre toutes les femmes qui ont à un quelconque titre droit à la protection américaine. » Imprescriptible.fr : Dépêches consulaires de 1915

30 novembre 1918 -- Empire ottoman : parallèlement à cette action de la République arménienne en vue de la constitution d'une Arménie intégrale, une action arménienne se développait en Europe, et surtout à Paris, auprès des Puissances alliées. Cette action était conduite par un homme remarquable, Boghos Nubar Pacha, Président de la Délégation nationale arménienne. Envoyée en Europe, en 1912, par le Catholicos d'Etchmiadzine, chef suprême de l'Eglise arménienne, pour plaider la cause des Arméniens turcs et obtenir l'appui des Puissances pour l'introduction des réformes, cette Délégation avait représenté la cause arménienne auprès des Alliés pendant toute la durée de la Grande Guerre. Le 30 novembre 1918 déjà, Boghos Nubar Pacha avait adressé à tous les gouvernements alliés et associés une lettre où il déclarait «l'indépendance de l'Arménie intégrale sous l'égide des Puissances alliées et des Etats-Unis, ou de la Société des Nations dès qu'elle sera formée» Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : La proclamation de l'Etat arménien intégral

30 novembre 1918 -- Empire ottoman : la prise de possession de la Cilicie fut entravée par les premières menées turques qui contribuèrent à fragiliser l’occupation alliée tout en imputant la responsabilité aux

militaires arméniens. Les Turcs redoutaient les Arméniens altérés de vengeance. Ils s’attendaient à des représailles d’autant plus impitoyables qu’ils voyaient débarquer, non pas des soldats français, mais des légionnaires arméniens, qualifiés de « bandes arméniennes ». Les premières plaintes débutèrent dès le 30 novembre 1918 à Alexandrette. Le kaïmakam se plaignit des « actes de terrorisme » commis à l’encontre de la population musulmane par la Légion d’Orient sous prétexte de libérer des femmes opprimées. En effet, des Arméniennes, restées au service de Turcs, avaient été délivrées de gré ou de force. D’autre part, sur les 1 950 Arméniens que comptait la ville en 1914, presque tous avaient été déportés, et leurs biens se trouvaient en possession des musulmans (Turcs, Arabes ou Syriens). De retour comme soldats ou comme habitants, les Arméniens étaient enclins à les expulser. Imprescriptible.fr : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921)

30 novembre 1921 -- Empire ottoman : [lettre de Vahan Portoukalian à Kourken Tahmazian] Le train de Bozanti est arrivé hier pour la première fois. Le nouveau régime s’annonce sous de fâcheux auspices. Deux Français ont été assaillis ce matin dans la rue, à cause de leur chapeau. C’est une coiffure qui choque le nationalisme turc. Un soldat français, hier soir, dans l’obscurité, a reçu un coup de bâton sur la tête. Un sergent de gendarmerie arménien est en prison, accusé d’avoir pillé une maison turque l’an dernier. C’est ainsi qu’on entend l’amnistie qui est une des conditions de l’accord d’Angora et que Franklin-Bouillon a fait publier de nouveau. Une fille de douze ans, de madame Oughourlian, avait été prise par un Turc lors de l’évacuation de Sis, l’an dernier. Le détenteur est connu ; il a même plusieurs fois donné à la mère des nouvelles de l’enfant. Le colonel Sarrou s’est fait fort de la faire rendre. Hamid bey lui-même a pris l’affaire en main : l’enfant est introuvable. Cela promet pour le jour où les commissions d’exécution de l’accord auront tourné les talons. Même avant l’installation du gouvernement kémaliste, les Turcs veulent délivrer eux-mêmes les passeports ; ils ont ouvert un bureau en concurrence du bureau français qui continuera à fonctionner. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : L’évacuation française de la Cilicie en 1921 vue par l’officier Vahan Portoukalian

30 novembre 1938 -- Les avocats juifs qui en avaient encore le droit ne peuvent plus exercer. Ils peuvent continuer leurs activités en tant que conseil juridique mais seulement pour des clients juifs. Les familles juives, de plus en plus précarisées perdent tout droit aux secours de l'assistance publique. Enfin à la fin de l'année 1938, une directive prévoit d'affecter en priorité les Juifs désœuvrés à des travaux de chantiers ou de défrichement. La nouvelle loi sur le mariage comporte un seul article sur les couples mixtes. le conjoint non-juif peut demander le divorce en s'appuyant sur les lois de Nuremberg Les divorces sont peu nombreux. Il reste dans la zone du Reich protectorat 30 000 couples mixtes à la fin de l'année 1939.

Wikipedia

30 novembre 1941 -- 10 600 juifs quittent le ghetto de Riga (R.S.S. de Lettonie) pour être transportés vers une forêt voisine, où ils sont fusillés par l'Einsatzgruppe A (commando spécial d'exécution) des SS. Dans l'hôpital du ghetto, situé rue Ludzac, les SS tuent une trentaine d'enfants en les précipitant par les fenêtres du deuxième étage. En outre, 15 juifs sont fusillés dans le cimetière juif de Riga. Le dimanche 14 000 habitants Juifs de la ville de Riga furent massacrés dans les fosses de la forêt de Rumbuli à l’extérieur de Riga, ensemble avec 1 000 juifs allemands de Berlin. Israelvivra.com WordPress.com

30 novembre 1942 -- 826 internés juifs du camp de regroupement de Westerbork sont déportés au camp d'extermination d'Auschwitz. Les SS, aidés par la police ukrainienne, massacrent 7 000 juifs du ghetto de Proskurov (R.S.S. d'Ukraine). Les SS fusillent 30 juifs à Goraj (Pologne). Israelvivra.com

30 novembre 1943 -- Un transport quitte Vienne (Autriche) avec 46 juifs déportés au camp de concentration de Theresienstadt. Israelvivra.com

30 novembre 2004 -- Slovaquie : le parlement Slovaque, Reconnait le Génocide arménien de 1915 durant lequel des centaines de milliers d'Arméniens vivant dans l'Empire ottoman ont été tués et considère cet acte comme un crime contre l'humanité. (Résolution du parlement slovaque n° 1341 adopté à l'unanimité le 30 novembre 2004) Il y a quelques jours le vice-Premier ministre, président de la Cour suprême de Slovaquie Stefan Harabin, a annoncé à Achot Grigorian, chef de la communauté arménienne de Slovaquie, président du Forum des syndicats arméniens d’Europe, que le projet de loi criminalisant la négation du génocide des Arméniens, qui a été soumis au Conseil national il y a quelques temps, a été confirmé et prend pouvoir de loi. Il y a deux ans, alors vice-Premier ministre et ministre de la Justice, Stefan Harabin avait déclaré qu’il préparait une modification de la loi punissant ceux qui nient l’Holocauste juif, en l’étendant au génocide arménien. Selon lui, tout citoyen de Slovaquie qui nierait le génocide des Arméniens dans quelque pays que ce soit, sera puni jusqu’à 5 ans d’emprisonnement. Ugictcgtairfrance.com Citations : institutions étatiques et supra-étatiques NAM

30 novembre 2004 -- Parlement européen : la Commission des Affaires étrangères du Parlement européen a amendé et adopté, 30 novembre 2004, le rapport parlementaire sur la candidature de la Turquie à l’Union européenne. Le Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) est scandalisé du recul que constitue ce projet de rapport. En effet, malgré les

efforts des eurodéputés français de gauche comme de droite, visant à introduire la nécessaire reconnaissance du génocide arménien comme une condition préalable à l'ouverture des négociations d'adhésion, la Commission des Affaires étrangères se limite à demander une réconciliation entre les autorités turques et arméniennes, en dépassant «l'expérience tragique du passé». CDCA

30 novembre 2014 -- Bolivie: les deux chambres du Parlement bolivien reconnaissent le Génocide des Arméniens. Wikipedia

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=59099

GENOCIDE ARMENIEN

Cinéma : "La Promesse", lumière sur le génocide arménienCharlotte Le Bon et Oscar Isaac partagent l'affiche de ce film qui revient sur le premier génocide du XXe siècle.France 3France Télévisions

Mis à jour le 29/11/2017 | 18:19publié le 29/11/2017 | 17:20

Michael est Arménien. Son voeu le plus cher ? Devenir médecin. Pour réaliser son rêve, le jeune homme part étudier à Istanbul à la veille de la Première Guerre mondiale. À cette époque, Turcs et Arméniens vivent en harmonie. Mais tout va vite basculer. Alors que Michael vit une belle histoire d'amour, les Arméniens de Turquie deviennent indésirables. D'abord chassés de leurs maisons, ils seront ensuite persécutés avant d'être massacrés.

1,5 million de morts

"C'est l'histoire des gens ordinaires" pris dans le tourbillon de l'Histoire, confie l'acteur Oscar Isaac. Villages pillés, islamisation forcée... L'objectif du gouvernement turc est de régler une bonne fois pour toutes la question arménienne. De 1915 à 1923, 1,5 million d'Arméniens seront exterminés. "La Promesse" montre autant le génocide que sa négation totale par la Turquie. "Avec ce film, c'est la première fois que les gens viennent me voir ou m'écrivent pour me remercier d'avoir fait un film", explique l'actrice Charlotte Le Bon.

Le JThttps://www.francetvinfo.fr/monde/armenie/genocide-armenien/cinema-la-promesse-lumiere-sur-le-genocide-armenien_2491277.html

"La Promesse", une histoire d'amour au cœur du génocide arménienFrance 3

Le génocide arménien, qui a fait 1,5 million de morts il y a un siècle, a fait l'objet de nombreux documentaires, mais très rarement de films. La Promesse relève ce défi avec une histoire d'amour au milieu de ce drame.France Télévisions

Mis à jour le 29/11/2017 | 11:37publié le 29/11/2017 | 11:37

Nous la préparons pour vous chaque matin

Michael est arménien. Son vœu le plus cher est de devenir médecin et il part étudier à Istanbul. À la veille de la Première Guerre mondiale, dans l'Empire ottoman, Arméniens et Turcs vivent en harmonie. Mais un jour tout bascule, alors que Michael vit une belle histoire d'amour, les Arméniens de Turquie deviennent indésirables. D'abord ils sont chassés de leur maison, puis persécutés et enfin massacrés. Villages pillés, islamisation forcée et des familles entières emmenées dans le désert brûlant. Objectif du gouvernement turc : régler définitivement la question arménienne.

Un mélodrame

De 1915 à 1923, 1,5 million d'Arméniens seront exterminés. La Promesse montre autant le génocide que sa négation totale par la Turquie. Pour raconter, il y aura les reporters, les survivants et leurs descendants. Malgré son côté très mélo, ce film, qui sort mercredi 29 novembre au cinéma, a le mérite de raconter le tout premier génocide du XXe siècle reconnu presque partout dans le monde sauf là où les bourreaux l'ont perpétré.

Le JT

https://www.francetvinfo.fr/monde/armenie/genocide-armenien/la-promesse-une-histoire-d-amour-au-coeur-du-genocide-armenien_2490807.html

Le destin contrarié d’un film hollywoodien sur le génocide arménien

Télérama

Frédéric Strauss

Publié le 29/11/2017.

“La Promesse” de Terry George, avec Christian Bale et Oscar Isaac, sort cette semaine en salles, déjà lourd d’une histoire mouvementée, semée d’embûches et d’ennemis. 

En septembre dernier, les applaudissements du public du Festival du cinéma américain de   Deauville , toujours d’humeur généreuse, semblaient encore plus chaleureux à la fin de La Promesse. Le film de Terry George, qui sort mercredi 29 novembre en salles, s’est pourtant fait, jusqu’à présent, plus d’ennemis que d’amis. Au point que ses mésaventures racontent bien davantage qu’un naufrage financier de plus sur cet océan de dollars qui s’appelle Hollywood...

Tout commence comme dans le rêve d’un milliardaire. Né en Californie, en 1917, dans une famille arménienne, Kirk Kerkorian voulut, avant de mourir en 2015, produire un grand film populaire sur un sujet que les studios hollywoodiens, où il amassa une partie de sa fortune, n’avaient jamais traité : le génocide arménien. Ce sera La Promesse, avec Christian Bale dans le rôle d’un journaliste américain qui travaille à Constantinople, en 1914, et devient le témoin des premiers signes d’une épuration ethnique. Un Arménien, étudiant en médecine, joué par l’excellent Oscar Isaac, va vivre, avec toute sa famille, l’horreur que le reporter dénonce. Les deux hommes seront souvent côte à côte, mais ils sont amoureux de la même femme… « Kirk Kerkorian voulait un film dans la tradition de ceux de David Lean, comme Le Docteur Jivago », explique le réalisateur Terry George, choisi parce qu’il avait réussi, avec Hôtel Rwanda (2004), à décrocher plusieurs nominations aux Oscars sur le sujet difficile du génocide des Tutsis. « Nous avons eu l’ambition de ce grand cinéma hollywoodien qui parle de destins pris dans l’Histoire. Le problème est que nous avons été contraints de tourner le film en beaucoup moins de jours que n’en aurait pris David Lean ! ».

Le résultat de ce retour nostalgique au cinéma d’hier est très académique. Mais La Promesse ne trahit pas son projet de séduire le grand public, tout en montrant l’acharnement de l’Empire ottoman, dont une partie deviendra la Turquie, à rayer de la carte la population arménienne. Quels que soient les défauts et les qualités du film, quelles que soient les stars qu’il affiche, son sujet a rapidement scellé son échec commercial aux Etats-Unis, où il est devenu la cible d’une opération de dénigrement tous azimuts.

80 000 mauvaises notes pour une cabale

Après sa première présentation, au festival de Toronto l’an dernier, où est il vu par quelques milliers de spectateurs tout au plus, La Promesse commence à recevoir des notes sur le site Imdb, où chacun peut soutenir ou critiquer les films qu’il a vus en leur donnant une note de 1 à 10. « Au bout d’une semaine, nous avions 50 000 notes négatives, raconte Terry George. Les mauvaises notes n’ont pas cessé, jusqu’à plus de 80 000, alors que nous ne sommes sortis dans les salles qu’en avril dernier. Il y avait une campagne contre nous. Nous avons même fini par voir arriver sur les écrans des cinémas, quelques semaines avant La Promesse, un film qui s’intitule Le Lieutenant ottoman et qui raconte peu ou prou la même histoire, sauf que les Turcs y ont le beau rôle et ne sont en rien mêlés à un quelconque génocide. Il s’agit d’une production d’envergure, destinée à nous barrer la route aux Etats-Unis, car je ne crois pas qu’elle soit sortie ailleurs. Des journalistes américains ont fait des recherches et ont montré que la production de ce Lieutenant ottoman avait bénéficié du soutien financier de la famille Erdogan. On voit le pouvoir de la Turquie. Aux Etats-Unis, malgré les promesses d’Obama, le génocide arménien n’est toujours pas officiellement reconnu et le terme de génocide n’est donc pas employé ».

Avec un budget proche des 100 millions de dollars et des recettes au box-office qui n’ont pas dépassé les 8 millions, La Promesse laisse une énorme ardoise. « Mais la rentabilité n’était pas le premier objectif du producteur », assure Terry George.

“Je crois au cinéma engagé, à la fois politique et populaire”, Terry George

La promesse de Terry George. En salles.

C’est comme support pédagogique que le film va être exploité désormais, même s’il a droit, en France, à une vraie sortie commerciale sur quatre-vingt copies en version originale sous-titrée et en version française. « Le plus regrettable, poursuit le réalisateur, c’est que tous les films comme La Promesse sont en train de disparaître. La Déchirure, Missing, La Liste de Schindler, tous ces grands films qui parlent de l’Histoire de notre monde et qui parlent à notre cœur, Hollywood n’en veut plus. Cette année, Angelina Jolie va présenter une fiction qu’elle a réalisé autour du génocide perpétré par les Khmers rouges au Cambodge [D’abord, ils ont tué mon père, à partir du 15 septembre sur Netflix, ndlr], mais elle est bien seule. Je crois en ce cinéma engagé, à la fois politique et populaire. Nous en avons besoin et il s’agit aujourd’hui de le défendre.»

http://www.telerama.fr/cinema/le-destin-contrarie-dun-film-hollywoodien-sur-le-genocide-armenien,n5370148.php

TURQUIE

Turquie. Liberté pour les journalistes emprisonnésPatrick KamenkaJeudi, 30 Novembre, 2017Humanite.fr

Une cinquantaine de manifestants d'associations de défense des droits de l'Homme se sont rassemblés mercredi sur la Place Léon Blum (Paris 11°) à l'appel des syndicats de journalistes français (SNJ, SNJ-CGT, CFDT-Journalistes) et de la Fédération internationale des Journalistes (FIJ) pour exiger la libération de quelque 150 journalistes turcs et kurdes emprisonnés en Turquie sur ordre du régime du président Recep Tayyip Erdogan.

"L'ordre règne à Istanbul" dénonçait une grande banderole -qui listait un à un les 151 noms des journalistes emprisonnés avec le nombre de jours de détention pour chacun-  autour de laquelle s'étaient réunis les représentants des syndicats de journalistes (SNJ-CGT, dont Emmanuel Vire, secrétaire général, et Jacqueline Papet pour la CFDT Journalistes), d'Amnesty France (Denise Gueguen), du Mrap (Jean-Paul Lemarec), de France-Kurdistan (Laure Gréaume), ainsi que d'associations turques en France (Acort et SUP DDHT représentés par Umit Metin et Selim Eskiizmirliler). Le PCF par la voix de Pascal Torre est venu apporter son soutien à l'initiative de solidarité qui a été saluée par les élus communistes du 11° (Hélène Bidard) et du 4° arrondissement (Evelyne Zarka).

Les intervenants ont dénoncé tour à tour la situation faite aux journalistes en Turquie où 187 médias ont été fermés par oukaze du régime de l'AKP, où des centaines de journalistes sont privés de leurs cartes de presse et donc d’emploi, où de nombreux confrères sont contraints à l’exil comme Can Dundar, l'ancien rédacteur en chef de Cumhuriyet. 

Les militants ont dénoncé également le black out imposé par Istanbul aux journalistes étrangers venant couvrir la Turquie, comme les Français Loup Bureau, Mathias Depardon ou Olivier Bertrand. Le journaliste germano turc Deniz Yücel étant pour sa part toujours détenu.

Les participants au rassemblement ont cloué au pilori l'Europe et en premier lieu la France appelant l'UE à faire respecter la liberté d’expression et les droits de l'Homme dans ce pays.

Un message de la Fédération internationale des journalistes  (600 000 membres dans le monde) a apporté son soutien à l'initiative appelant à "la solidarité internationale avec les journalistes turcs". Ensemble, nous pouvons exiger la libération des journalistes emprisonnés et la réouverture

des médias fermés, ont conclu les participants. Le journalisme n’est pas un crime.

https://www.humanite.fr/turquie-liberte-pour-les-journalistes-emprisonnes-646496#xtor=RSS-1

Madame Lauvergeon, vos propos sur la Turquie sont honteux!Le Huffington Post

L'Europe n'est pas juste un marché où on fait des affaires. Si la Turquie n'est plus une démocratie, elle n'a plus sa place en Europe. C'est aussi simple que cela.27/11/2017 18:32 CET | Actualisé 27/11/2017 18:32 CET

Madame Lauvergeon, vos propos sont honteux mais venant de la coprésidente de l'institut du Bosphore, organisme créé de toutes pièces par la TUSIAD, le MEDEF Turc pour vanter les mérites de la Turquie, cela ne m'étonne pas.

Car quand même, il ne s'agit pas de la "séparation de l'île de Chypre" mais bien de l'occupation par la Turquie d'un pays membre de l'Union européenne avec lequel la Turquie a contrario du principe de solidarité européenne s'évertue depuis 1994, date de l'ouverture des négociations, à ne vouloir entretenir aucune relation et à fermer les accès de ses ports et aéroports à Chypre alors qu'elle s'y était engagée.

De même il ne s'agit pas comme vous le dites d'un "ressentiment avec l'aggravation du conflit avec les kurdes" mais bien d'une guerre civile lancée et menée par l'Etat turc à l'encontre des populations civiles kurdes de l'Anatolie. Allez voir les exactions commises à Sur ou à Diyarbekir, les centaines de civils exécutés pour l'exemple, les maires élus démocratiquement de ces villes à majorité kurde, démis de leurs fonctions et remplacés par un fonctionnaire, allez voir tous ces militants kurdes emprisonnés dont les deux co-présidents du parti pro-kurde HDP Salahattin Demirtas et Figen Yüksekdağ. Image-t-on que l'Europe puisse passer par pertes et profits ces manquements, ces fautes démocratiques quand les leaders d'un parti qui a fait près de 30% des voix sont emprisonnés sans que l'on sache encore aujourd'hui pourquoi.

Vous parlez des purges, de l'emprisonnement ordonné par Erdogan et de la censure exercée à l'encontre des journalistes opposants comme s'il s'agissait de quelques cas isolés. Non! Les arrestations se comptent par dizaines de milliers à tel point que l'on est obligé de faire sortir les droits communs des prisons pour y faire de la place. Les limogeages se comptent à plus de 100.000 personnes dans tous les domaines (éducation, santé, justice, armée, administration, université, diplomatie, entreprises),

souvent sur simple dénonciation anonyme, souvent pour être remplacés par des fidèles de l'AKP. Tout cela, Madame Lauvergeon, n'est pas quantité négligeable sur laquelle on peut passer outre pour quelques contrats. Les journalistes français Mathias Depardon et Loup Bureau, injustement et arbitrairement emprisonnés, comme aujourd'hui près de 160 journalistes, sans que l'on sache réellement pourquoi, les dizaines de journaux fermés, les médias seront sensibles au peu de considération que vous éprouvez pour le fonctionnement normal d'une démocratie que la Turquie n'est plus.

Et si la Turquie n'est plus une démocratie, alors elle n'a plus sa place en Europe. C'est aussi simple que cela Madame Lauvergeon. L'Europe n'est pas juste un marché où on fait des affaires. L'Europe c'est aussi des valeurs de démocratie, de respect des droits de l'homme, de respect de la dignité humaine, toutes choses que nous n'avons pas en commun avec la Turquie de M. Erdogan.

Vous parlez d'insincérité européenne sur cette question de l'adhésion à l'Union européenne, mais l'insincérité n'est-elle pas plutôt du côté de M. Erdogan? Vous évoquez ainsi le "défi majeur de la lutte contre le terrorisme". Alors il serait bon de demander des comptes à M. Erdogan qui a soutenu, armé et formé le front Al Nosra (ex Al-Qaida) en Syrie, alors que certaines régions de Turquie étaient clairement la base arrière de Daech où ses soldats pouvaient se faire soigner au grand jour dans leurs tenues noires sans craindre la police et ce durant des années. Oubliez-vous que des armes ont été distribuées aux djihadistes par les services secrets turcs et donc le gouvernement turc de M. Erdogan, comme l'a démontré Can Dundar et le journal Cumhuriyet avant d'être interdit pour avoir dévoilé un secret d'Etat. En matière de lutte contre le terrorisme, Erdogan est-il une solution ou plutôt un problème? Poser la question est déjà y répondre comme vous dites!

Vous voulez parler de l'accueil des réfugiés, alors parlons de ces réfugiés yézidis du Sindjar pourchassés par Daech et qui se sont fait tirer dessus par l'armée turque lorsqu'ils ont approché la frontière. Parlons des kurdes de Kobané qui eux ont fait le job face à Daech et qui se faisaient tirer dessus par l'armée turque.

Et vous osez conclure en vous référant à l'Histoire. Pour moi l'Histoire de la Turquie c'est celle du génocide des Arméniens et de sa négation par la Turquie depuis plus de 100 ans. Pour moi les valeurs de la Turquie ne sont pas celles de justice et de respect de la dignité humaine qui sont celles de l'Europe. Et tant que la Turquie n'aura pas fait face à son Histoire en reconnaissant et en réparant le crime commis contre le peuple arménien, elle sera toujours, contrairement à vous, une menace et pas une chance.

Tant qu'il restera à Istanbul et ailleurs des rues et des mausolées à la gloire des perpétrateurs du génocide des Arméniens, tant que les Arméniens ou les autres minorités ne seront pas traités avec respect et dignité, personne ne pourra croire que la Turquie a changé.

http://www.huffingtonpost.fr/harout-mardirossian/madame-lauvergeon-vos-propos-sur-la-turquie-sont-honteux_a_23289347/

Asli Erdogan : "Qu'attend l'Europe pour dénoncer le fascisme en Turquie ?"

ENTRETIEN. L'écrivaine turque, invitée des Rencontres d'Averroès à Marseille, évoque l'arrestation d'Osman Kavala et dit sa colère contre le régime.Propos recueillis par Valérie Marin la Meslée Modifié le 19/11/2017 à 11:42 - Publié le 18/11/2017 à 14:25 | Le Point.fr

Poète, vos papiers !, un livre collectif de 29 textes pour Asli Erdogan (empruntant son titre à la chanson de Ferré), sortira le 30 novembre aux éditions des femmes, qui ont déjà édité le disque sur lequel Catherine Deneuve lit Le silence même n'est plus à toi(Actes Sud), recueil de chroniques de l'écrivaine pour le journal Özgür Gündem . Installée pour quelque temps en Allemagne, d'où elle rayonne d'un pays à l'autre, en suivant les traductions de ses livres, Asli Erdogan participe aux Rencontres d'Averroès à Marseille, ce dimanche. Après la Suède et la Grèce, l'auteure, qui a récupéré so n passeport en septembre, arrive de Barcelone, et enchaîne ensuite avec Rome, dans un soudain tourbillon de liberté.Liberté ? La dernière audience du 31 octobre à Istanbul a renvoyé son jugement au mois de… mars 2018. L'écrivaine, accusée de propagande terroriste, vit sous la menace d'une condamnation à la prison à perpétuité. Liberté ? Encore très marquée par plus de quatre mois passés en détention en 2016, Asli Erdogan tente de refaire face, mais la situation de son pays et de tous ceux qui y souffrent l'arbitraire la rattrape toujours. Dès le début de l'entretien, avant même de parler d'elle, elle évoque la récente arrestation de son ami Osman Kavala, philanthrope et homme d'affaires, qui possède notamment la plus grande maison d'édition turque, Iletisim. Une raison supplémentaire de s'inquiéter du présent et du futur de la Turquie sous le régime de son homonyme, le président Recep Tayyip Erdogan. Questions brûlantes à l'écrivaine, dont le dernier livre publié en France Le silence même n'est plus à toi se trouve dans les meilleures ventes.Le Point : L'arrestation de l'homme d'affaires et mécène Osman Kavala, placé en détention préventive le 1er novembre dernier pour « avoir tenté de renverser l'État turc » lors du coup d'État manqué du 15 juillet 2016 contre le président Erdogan, marque-t-elle une nouvelle étape dans la répression ? Asli Erdogan : Oui. Parce que même les riches sont arrêtés. Osman Kavala est un homme d'affaires très puissant, on le surnommait dans le passé le « milliardaire rouge », mais c'est aussi un homme exceptionnel, qui a apporté constamment un grand soutien à la société civile. Je l'ai rencontré en 2002, lors de la création du premier centre culturel à Diyarbakir (la «

capitale » des Kurdes du sud-est de la Turquie, NDLR), c'était un pas très important que de voir un centre s'établir dans une ville kurde, et c'est Kavala qui l'a financé. J'ai travaillé avec son équipe, donné des séminaires sur la mythologie, et ce lieu de culture est toujours là. Kavala a aussi pris part à l'organisation de tout un tas de choses pour la paix entre Turcs et Kurdes, il a beaucoup fait pour les Arméniens, mais aussi les Grecs, et il a aidé des prisonniers. Son nom est derrière presque toutes les actions de la société civile en ce sens, c'est un homme de paix, travaillant pour la démocratie. Il vous trouve des locaux, de l'argent. Pour vous donner un exemple, il soutenait une série de séminaires d'objecteurs de conscience. Soit dit en passant, je suis objecteur de conscience et c'est cela qui est tellement drôle dans mon cas puisque j'ai été arrêtée pour appartenance au PKK ! Osman est propriétaire du café le Djezzaïr, dans le quartier de Beyoglu (à Istanbul, NDLR), un lieu qu'il nous a donné pour nos réunions, et c'est là, quand j'ai été arrêtée, que les écrivains se rencontraient pour me soutenir. Quand j'ai reçu en mai dernier le prix de l'European Cultural Foundation aux Pays-Bas et que je n'ai pas eu la permission de sortir de Turquie pour le recevoir, c'est dans ce lieu qui appartient à Osman que nous avons organisé une cérémonie symbolique, avec la vidéo de la cérémonie et j'ai fait mon discours. C'est la dernière fois que je l'ai vu. Nous sommes si nombreux à devoir quelque chose à Kavala, homme de culture, engagé, homme vertueux. D'ailleurs, lui et moi sommes-nous peut-être punis à cause de notre vertu, parce que nous essayons de faire quelque chose de bien.Pourquoi est-il arrêté maintenant ? Et pourquoi m'ont-ils arrêtée, moi, en août 2016 ? J'étais conseillère du journal Özgür Gündem depuis cinq ans, et soudain, du jour au lendemain, cela devient un crime. Et pourquoi moi parmi les six conseillers du journal ? Tout est arbitraire, il s'agit de faire peur à la société : s'ils arrêtent tel écrivain célèbre, que me feront-ils à moi ? se demandent les gens. S'ils arrêtent Kavala, une si grande famille avec tant de connexions, si un Kavala ne peut pas se protéger, que me feront-ils à moi ? C'est pour terrifier la société. Et dans un sens, c'est encore pire que sous la junte militaire des années 80, les choses étaient plus claires. Rationnelles. On écrasait tout ce qui était à gauche. On savait ce qui nous attendait. Maintenant, vous n'avez pas la moindre idée de qui va être arrêté, quand et pourquoi. Concernant Kavala, on peut penser que le président Erdogan adresse un message à l'Ouest puisque Osman Kavala travaille beaucoup avec le Parlement européen depuis des années. Le président montre qu'il fait ce qu'il veut quand il veut. Il montre ses muscles. Ce pays marche droit vers la folie, c'est ce qui s'appelle le fascisme. Ils m'ont arrêtée moi, la linguiste Necmiye Alpay, 70 ans, douze collaborateurs du journal Cumhuriyet. Des journalistes comme Ahmet Sik, Ahmet Altan et son frère Mehmet Altan, puis trente journalistes de Zaman, et des parlementaires, et des membres d'ONG pour les droits de l'homme, Amnesty International, qui travaillent dans le pays d'Afrique le plus reculé sans avoir d'ennuis, mais en Turquie, on les arrête, et maintenant Kaval. Mais que fait l'Europe, qu'est-ce qu'elle attend ? Qu'a-t-elle encore besoin de voir pour savoir de quel régime il s'agit ? Je suis très en colère…Qu'attendez-vous de l'Europe ?

Au moins qu'elle dise ce qui se passe, que cela soit nommé. J'attends de l'Europe l'honnêteté : face à la loi d'un seul homme, doit-on encore faire des affaires avec la Turquie ? Ce régime est la banale caricature de ce que l'Allemagne a vécu dans les années 30, cela ne sera pas pareil en Turquie, qui reste dans la caricature, mais est-ce que l'Europe ne peut pas faire face en disant que ce régime n'a rien à voir avec la démocratie ? Décider que tant qu'il en sera ainsi, que l'état d'urgence ne sera pas levé, on ne négocie pas avec la Turquie. C'est très simple de dire : tant que le système judiciaire n'aura pas retrouvé son indépendance, on ne vendra plus d'armes à la Turquie. J'attends de l'Europe ce genre de choses, ce qui n'est pas si difficile…On voit des solidarités se mettre en place, un collectif de textes paraît autour de votre combat, des journalistes turcs emprisonnés sont parrainés par leurs confrères français… Mais quel peut être le poids de ces actions alors que s'ouvrent les procès contre les universitaires qui ont signé, en janvier 2016, une pétition appelant à la paix et à la cessation des combats de l'armée turque contre les Kurdes ? Une action de solidarité comme le livre qui paraît sur moi aux éditions des femmes est une manifestation de solidarité avec tous ceux qui sont victimes de la répression dans le monde. Dans mon cas, je n'avais que la protection du milieu littéraire. Dans un sens, les journalistes sont plus « gâtés » que des étudiants qu'on emprisonne pour un tweet, ou pour une manifestation, car eux n'ont aucun moyen de faire savoir ce qui leur arrive. Mais en même temps, c'est plus dangereux pour les journalistes qui peuvent plus facilement être gardés à titre de symboles, comme des moutons noirs. Cette pétition pour la paix, 1 200 personnes l'ont signée, 500 ont perdu leur travail, combien leur passeport, je connais personnellement deux professeurs dans ce cas. Heureusement, il y a une grande communauté solidaire entre les universités, parce que les situations sont terribles : que peut faire un vieux professeur de philosophie renvoyé de son poste qui, en période d'état d'urgence, n'a pas le droit d'exercer un autre travail, pas même serveur, pour assurer sa subsistance, et qui ne peut pas non plus partir à l'étranger, car on a annulé son passeport ? Combien de professeurs ont perdu leur travail après que des départements entiers ont été fermés à l'université, théâtre, médecine… Même un professeur de droit constitutionnel, un expert de la Constitution, est viré, juste parce qu'il a signé la pétition ! (rire …) N'ai-je pas raison de parler de fascisme ? Vous signez pour la paix, on vous arrête à l'université et on vous met en prison. Nous sommes 17 000 en tout à avoir signé, par groupes, pour l'appel à la paix, écrivains, cinéastes, et les procès commencent.Vous pensiez retourner à Istanbul après votre première sortie de Turquie depuis deux ans en octobre. Mais vous êtes restée à l'étranger, et vous enchaînez vos déplacements. Redoutez-vous le retour ? Je suis en Allemagne pour quelques mois. En effet, chaque mois, un de mes livres est traduit quelque part, et je suis invitée. Or, si je rentre, je ne sais pas si l'on ne va pas me confisquer mon passeport. J'ai besoin de ce repos. Là, en fait, je ne suis pas vraiment en Turquie ni en Allemagne, je suis dans un no man's land. La terre appartient à tout le monde…

Le recueil beaucoup plus volumineux des articles écrits par Asli Erdogan vient de paraître en Turquie. http://www.lepoint.fr/culture/asli-erdogan-qu-attend-l-europe-pour-denoncer-le-fascisme-en-turquie-18-11-2017-2173331_3.php#xtor=CS3-194

AZERBAIDJAN

Information judiciaire contre Alain DestexheL'EchoL'Europe n'est pas juste un marché où on fait des affaires. Si la Turquie n'est plus une démocratie, elle n'a plus sa place en Europe. C'est aussi simple que cela.27/11/2017 18:32 CET | Actualisé 27/11/2017 18:32 CET 29 novembre 2017 16:01

Nicolas Keszei

Le Procureur du Roi de Bruxelles a décidé d'ouvrir une information judiciaire à l'encontre du député bruxellois Alain Destexhe. La Justice semble décidée à faire la lumière sur une asbl censée rendre compte du déroulement des élections en Azerbaïdjan.

En réponse à une question posée ce mercredi en Commission Justice à la Chambre par le député Georges Gilkinet, le ministre de la Justice Koen Geens a fait savoir que le Procureur du roi de Bruxelles avait décidé d'ouvrir une information judiciaire à l'encontre du député bruxellois Alain Destexhe. L'affaire est liée à l'asbl European Academy for Elections Observations fondée par Alain Destexhe et par l'ancien député Open VLD Stef Goris.

Il est apparu que l'asbl en question, censée dresser des rapports sur le déroulement des élections en Azerbaïdjan, était en réalité financée par... l'Azerbaïdjan. La Justice semble décidée à faire la lumière cette affaire.

Gilkinet veut des "moyens adéquants pour l'enquête"

Contacté dans la foulée de la réponse faite par le ministre de la Justice, Georges Gilkinet s'est déclaré satisfait. "Les soupçons relatifs à la corruption de parlementaires membres du Conseil de l'Europe sont particulièrement graves d'un point de vue démocratique et étayés par des témoignages concrets. C'est la raison pour laquelle je me suis inquiété auprès du ministre de la Justice de l'existence d'une information judiciaire dans ce dossier de l'Azerigate", nous a expliqué le député mercredi après-

midi.

Pour lui, cette ouverture d'une information judiciaire est totalement justifiée. "Je ne peux que formuler le vœu que les moyens adéquats soient consacrés à cette enquête de façon à éclaircir cette situation le plus rapidement possible. Les mandataires publics se doivent d'être exemplaires, c'est une question démocratique fondamentale", a encore ajouté Georges Gilkinet.

Dans la foulée de ces révélations, Alain Destexhe avait démissionné de l'assemblée parlementaiçre du Conseil de l'Europe (APCE), une assemblée pour laquelle il avait rédigé un rapport sur la situation des droits de l'Homme en Azerbaïdjan.

Rappelons à ce stade qu'Alain Destexhe est bien entendu présumé innocent. Nous avons essayé de joindre le député bruxellois, sans succès à ce stade. Lorsque l'affaire avait éclaté, Alain Destexhe avait fait savoir qu'il ne s'était jamais vraiment occupé de l'asbl en question, une association à qui il aurait seulement prêté son nom. Il avait ajouté que Stef Goris lui avait affirmé n'avoir reçu aucun financement en provenance de l'Azerbaïdjan.

Source: L'Echo https://www.lecho.be/economie-politique/belgique-federal/Information-judiciaire-contre-Alain-Destexhe/9957959?ckc=1&ts=1512026586

MASSACRE DE SREBRENICA

Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie : retour sur un quart de siècle de coups de théâtreFrance Inter

Publié le jeudi 30 novembre 2017 à 12h06

par Lorélie Carrive, Luc Lemonnier

Instauré en 1993 par l’ONU afin de juger les auteurs de crimes de guerre commis durant le conflit des Balkans, le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie a connu de nombreux rebondissements, parmi lesquels le suicide mercredi d’un ex-général croate à l’énoncé de sa condamnation.

Ukne onde de choc a traversé mercredi la salle d’audience du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) situé à la Haye, aux Pays-Bas. À l’annonce de sa condamnation, Slobodan Praljak s’exclame, en parlant de lui à la 3e personne : "Slobodan Praljak n’est pas un criminel de guerre, je rejette ce jugement". Il sort une fiole de sa poche, en avale le

contenu et annonce à ses avocats qu’il vient de s’empoisonner. Il est mort à l’hôpital quelques heures plus tard. Dernier coup de théâtre de l'histoire tumultueuse du TPIY.

Depuis sa création, le TPIY a vu disparaître nombre de ses accusés. À commencer par Slobodan Milosevic, retrouvé mort le 11 mars 2006 en prison, avant la fin de son procès pour génocide en Bosnie et crimes contre l’humanité au Kosovo et en Croatie. Des médicaments sont retrouvés dans sa cellule, alimentant la rumeur selon laquelle l’ancien président yougoslave aurait été empoisonné. La thèse est officiellement écartée : Milosevic est décédé d’un infarctus du myocarde.

D’autres se sont donné volontairement la mort en prison, à l’image de Milan Babic, ou encore Slavko Dokmanovic. Zeljko Raznatovic lui n’aura pas eu le choix. Ce chef paramilitaire serbe surnommé "Arkan", a été abattu en 2000 dans le hall d’un immeuble de Belgrade peu de temps après son inculpation.

Images marquantes

Parmi ceux qui se sont succédé sur le banc des accusés, certains ont fait preuve d’un sens certain de la mise en scène. Le tribunal se souviendra de la cravate aux couleurs de la Serbie arborée par Milosevic, ou encore de la casquette de Ratko Mladic, lors de sa première comparution. Les insultes adressées à un survivant du massacre de Srebrenica vaudront plus tard au "boucher des Balkans" d'être évacué de l'audience.

Autre coup de théâtre : l’arrestation en 2008 de Florence Hartmann, ancienne porte-parole du TPIY, pour divulgation d’informations confidentielles. 

Au total, sur 154 accusés, le TPIY a prononcé 83 condamnations, dont la perpétuité pour Ratko Mladic et 40 ans d'emprisonnement pour Radovan Karadzic. 

https://www.franceinter.fr/info/tribunal-penal-international-pour-l-ex-yougoslavie-retour-sur-un-quart-de-siecle-de-coups-de-theatre

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Erdogan Keeps Alienating Everyone, Including Distinguished Foreign Scholars By Harut SassounianPublisher, The California Courierwww.TheCaliforniaCourier.com 

Turkish President Erdogan is a ‘blessing’ to all those who are opposed to Turkish autocratic rule and massive violations of human rights. Not a day passes without the Turkish government behaving brutally against scholars, human rights activists, non-governmental organizations, journalists, and political opponents. Erdogan has done more harm to Turkey’s image around the world than anyone else since the Ottoman Turks’ implementation of the 1915 Armenian Genocide. The latest manifestation of Turkish intolerance of free speech and academic freedom was displayed when the University of Michigan’s Workshop for Armenian Turkish Scholarship decided to hold a conference at the European Academy in Berlin, Germany, on Sept. 15-18, 2017. The conference was co-organized by the University of Michigan, USC Dornsife Institute of Armenian Studies, and Lepsiushaus Potsdam, under the auspices of Dr. Martina Münch, Minister for Science, Research and Culture of the State of Brandenburg in Germany. Prominent multinational scholars, including Turkish academics, were invited to participate in this important conference. However, the Turkish Council of Higher Education prevented the travel of distinguished professors from Turkey to attend the conference on “Past in the Present: European Approaches to the Armenian Genocide.” Prof. Beth Baron, President of the Middle East Studies Association (MESA), sent a highly critical letter to Pres. Erdogan and Prime Minister Yildirim in September on behalf of its 3,000 members worldwide, describing Turkish efforts against the conference as “an assault on the academic freedom of scholars in Turkey and a disturbing new instance of a broader trend of stifling scholarship on topics deemed taboo by your government…. The events surrounding the WATS conference in Berlin represent another depressing instance of your government’s failure to respect basic human rights’ protections under Turkish law despite Turkey’s clear international obligations.” Radical Turkish politician Dogu Perincek announced that the conference would “serve imperialism and the interests of Kurdistan” and called the Turkish participants ‘traitors.’ Other right wing nationalists and pro-government media in Turkey also denounced the conference. MESA’s President sent copies of her critical letter to: President of the Turkish Parliament; Justice Minister of Turkey; President of the Turkish Higher Education Council; Chair and Vice Chair of the European Parliament Subcommittee on Human Rights; High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy; Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations; Council of Europe Commissioner for Human Rights; Committee on Foreign Affairs of the European Parliament; United Nations High Commissioner for Human Rights; United Nations Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression; United Nations Special

Rapporteur on the right to education; Turkey’s Ambassador to the United States; and United States Ambassador to Turkey. Not surprisingly, several weeks later, neither Pres. Erdogan nor the Prime Minister had responded to the MESA letter! In addition, a statement was issued by the WATS Organizing Committee on Sept. 18, 2017, describing Ankara’s refusal to allow Turkish scholars to attend the Berlin conference “an attack on free speech and academic freedom, indeed, to extend such intellectual repression beyond the borders of Turkey. We share the concern of the Middle East Studies Association (MESA) of North America that such actions seriously and scandalously damage scholarship and the free exchange of knowledge.” WATS stated that the conference came “under sustained attack by Turkish ultra-nationalist political circles in Turkey and Germany. Long-time deniers of the Armenian Genocide in the international arena declared that the conference will ‘serve imperialism and the interests of Kurdistan’ and framed the Kurdish issue as forming ‘the second Israel,’ clearly an anti-Semitic slur.” WATS also declared that “Turkey has been hurt by the current atmosphere of intimidation and threats as evidenced in the treatment of the scholars who wished to attend the WATS conference in Berlin…. We… call on the Turkish government to restore the academic freedoms that have been and are being violated in Turkey. We demand as well that the Turkish state desist from interfering in intellectual exchange and expression outside of Turkey.... Such interference infringes on the democratic order in Turkey and in hosting countries. The events surrounding the WATS conference in Berlin demonstrate one more instance of the Turkish state’s refusal to respect basic human rights’ protections both under Turkish law and Turkey’s clear international obligations.” Finally, Dr. Fatma Muge Gocek, Professor at University of Michigan (originally from Turkey) and co-organizer of the Berlin conference, wrote a commentary in the Washington-based Ahvalnews.com Turkish website on Nov. 10, 2017, titled: "Harassment of Turkish academics in the West should be stopped." Prof. Gocek wrote: “I have been constantly harassed by the Turkish state because of my work. This harassment has taken the form of online slander campaigns, anonymous threats traced back to Turkey, and people at my talks planted by the Turkish state who try to challenge and demean me. I have encountered this harassment both in the United States and in Europe, despite the fact I have only given lectures at universities. Once, the FBI had to be called in to investigate a personal threat I received. This situation, which was already bad and completely antithetical to the freedom of expression and opinion, has become worse this year.” 

Prof. Gocek further stated that the Turkish protesters who came to the Berlin conference “not only heckled and filmed participants, but also tried to break into our meeting. Finally, Turkish newspapers reported our activities as a bizarre conspiracy to attempt to control Turkey and create a second Israel there.” Prof. Gocek concluded her critical commentary by calling on Western countries to take action against Turkey: “What is most disturbing for me is not only the persistence of Turkish state violence in Turkey, but its extension outside the country, as I have experienced in Europe and the United States. It is time for the West to take an effective stand against this escalating harassment on its own soil. I believe that such harassment differs from terrorist violence only by degree as both intend to challenge, undermine and destabilize Western norms and values. Only by taking an effective stand against foreign state harassment would the West be able to contain the lack of accountability for violence that exists within such authoritarian countries like Turkey.” http://www.thecaliforniacourier.com/erdogan-keeps-alienating-everyone-including-distinguished-foreign-scholars/

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - "Contes d'Arménie", un nouvel album-jeunesse pour Noël

L'album-jeunesse Contes d'Arménie vient de paraître ce vendredi 24 novembre 2017 aux Éditions Cipango. Il a été illustré par Séta Papazian dont on connaît déjà les précédents ouvrages : L'Alphabet Arménien (1977), La Goutte de miel (Éditions Parenthèses en 1980 - Médaille d'Argent à la Foire Internationale du Livre de Leipzig,

ouvrage réédité chez Cipango en 2015 - Mention Coup de cœur de la BnF) et La Reine Anahide (2007).

Descendante par son arrière-grand-mère maternelle Sophie Hovnatanian, d’une dynastie de célèbres peintres arméniens originaires d’Akoulis (Nakhitchevan), Séta Papazian espère mettre à la portée des jeunes générations, un art pictural inspiré des riches traditions iconographiques arméniennes dont elle est une amoureuse inconditionnelle. Artiste engagée, elle envisage la transmission de son héritage culturel comme un acte de résistance.

Les enfants découvriront dans Contes d'Arménie - ouvrage de 42 pages illustrées - trois célèbres histoires empruntées au patrimoine culturel des contes arméniens de Hovhannès Toumanian (1869/1923) et adaptées en français par Ester Mann : Kikos, L'homme stupide et Nazar le Brave. Trois récits liés par l'humour et la puissance de l'imagination et portés par les illustrations vives et joyeuses de Séta Papazian. Voici un livre pour enfants à mettre dans la hotte du Père Noël !

Dédicaces :

Séta Papazian dédicacera Contes d'Arménie aux dates suivantes :

Samedi 2 décembre 2017 de 14h30 à 16h Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil Stand CIPANGO : A21b Paris Est Montreuil 128 rue de Paris 93100 MONTREUIL Accès Bus : 102, 318, 115, 122, 127 Métro : Ligne 9, Robespierre Route : Porte de Montreuil, Porte de Bagnolet

Dimanche 3 décembre 2017 de 14 à 18h Salon Armen'Livres "hors les murs" à l'UGAB 118 rue de Courcelles, 75017 Paris

Samedi 9 et dimanche 10 décembre 2017 de 11h à 18h Braderie Chène Collège Arménien Samuel Moorat 26 rue Troyon, 92310 Sèvres (M° Pont de Sèvres ; Tram: T2 Musée de Sèvres)

Sur commande chez tous les bons librairesPrix de vente 14€

ISBN : 9791095456049 Titre : CONTES D'ARMÉNIE

Auteure : ESTER MANN Auteure illustratrice : SETA PAPAZIAN Distributeur : DAUDINÉditeur : EDITIONS CIPANGO Site des Éditions Cipango

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97641

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Armenoscope

A partir du mercredi 29 novembre La promesse ("The Promise")

Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Bande annonce :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=238649.html

http://www.armenoscope.com/agenda/activite.asp?num=7273&type_info=ponctuelle

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97644

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les Journées de l'Artsakh en France seront inaugurées ce 21 novembre, et c'est la ville de Villeurbanne qui nous fait l'honneur d'ouvrir la marche avec un programme composé d'œuvres inédites, remarquablement sincères et émouvantes, sur l'Artsakh d'aujourd'hui. A travers les manifestations prévues, le pays se révèle plein de vie et d'espoir, étonnant d’authenticité et de jeunesse, d’une fraîcheur inaltérée et d’une beauté intacte. Soyez nombreux à venir y assister pour qu’ensemble nous fassions de ces journées un véritable succès populaire rendant hommage à un peuple qui porte au pinacle les valeurs de paix et de solidarité.

http://www.haut-karabagh.com/?p=200http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97466

Agenda - Paris - 8e RV des NAM : "Quand la société civile s’empare de la politique"

Agenda - Paris - 8e RV des NAM : "Quand la société civile s’empare de la politique" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Nouvelles d’Arménie Magazine en partenariat avec l’UGAB France vous invite à la 8ème édition des Rendez-vous des NAM pour une conférence avec les députés Danièle Cazarian, Jacques Marilossian, Guillaume Kasparian et Nadia Essayan sur le thème: « Quand la société civile s'empare de la politique ? » Mardi 05 décembre 2017 à 20h00 au Centre Culturel Alex Manoogian (118 rue de Courcelles - 75017 Paris).

Nouvelles d’Arménie Magazine en partenariat avec l’UGAB France

vous invite à la 8ème édition des Rendez-vous des NAM pour une conférence avec les députés

Danièle Cazarian, Jacques Marilossian, Guillaume Kasparian et Nadia Essayan

sur le thème:

« Quand la société civile s'empare de la politique ? »

Six mois après les élections législatives qui ont vu l’élection de quatre député(e)s français d’origine arménienne, ou apparentés, à l’Assemblée Nationale, la montée en puissance de la société civile dans l’espace politique n’est plus à démontrer. Qu’est-ce que cela signifie en termes de transformation de la vie institutionnelle et politique à l’heure de la France de Macron ? Comment expliquer le “dégagisme“ qui caractérise la vie politique française depuis un an et qui se caractérise par l’apparition de personnalités issues du monde extra-politique ? Pour en parler mais aussi pour évoquer d’autres thématiques qui tiennent à coeur les Français d’origine arménienne, quatre députés Danièle Cazarian, Jacques Marilossian, Guillaume Kasparian (La République en marche) et Nadia Essayan (Modem), tous membres de la majorité présidentielle, ont répondu spontanément à l’invitation des NAM.

Mardi 05 décembre 2017 à 20h00

Centre Culturel Alex Manoogian 118 rue de Courcelles - 75017 Paris

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97473

Agenda - Conférence : La liberté d'expression en Turquie

Agenda - Conférence : La liberté d'expression en Turquie - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'Antenne Jeunes Amnesty International Sorbonne organise une conférence le 6 décembre à 19h sur la liberté d'expression en Turquie (Sorbonne Université Paris 1 Panthéon Sorbonne 17 Rue de la Sorbonne / 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris).

Conférence : La liberté d'expression en Turquie

mercredi 6 décembre à 19:00 - 22:00

Sorbonne Université Paris 1 Panthéon Sorbonne 17 Rue de la Sorbonne / 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris

Qu'en est-il de la liberté d'expression en Turquie ? A l'heure actuelle plus de 150 journalistes et défenseurs des droits humains sont retenus en prison en Turquie. Le gouvernement d’Erdogan aborde avec peu de considération le concept de liberté d'expression. Ce principe est pourtant défendu par de nombreux textes de lois internationaux, à commencer par la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948, adoptée par l'ONU alors même que la Turquie était déjà un Etat-membre.

PRENEZ VOS BILLETS, C'EST ENTRÉE LIBRE ET GRATUIT ! (dans la limite des places disponibles)

L'antenne jeune Amnesty International Sorbonne vous invite dans le cadre de sa campagne "10 jours pour signer" à venir assister à une conférence sur ces questions. Des stands de pétitions seront dressés à l'entrée de la conférence sur différents cas de prisonniers d'opinion dans le monde. Il s'agit de soutenir ces personnes en demandant leur libération par votre signature !

Lors de cette conférence il s'agira de présenter et de commenter la situation actuelle au vu des informations et de l’engagement d’Amnesty International. Le tout sera présenté par la Présidente d'Amnesty International France, Camille Blanc, pour qui l'engagement en Turquie est majeur, surtout depuis les arrestations successives de juin et juillet 2017 de plusieurs membres d'Amnesty Turquie. Parmi ces membres on peut compter Eser Idil, Directrice d'AI Turquie récemment libérée, et Taner Kiliç Président de AI Turquie, toujours en prison.

Cette intervention sera suivie de celle d'un spécialiste de Paris 1 avec une approche socio-historique de l'évolution des droits en Turquie.

Enfin, nous aurons le plaisir d'avoir le témoignage de Muratcan Sabunca, Président de l'Association des Droits de l'Homme de la Sorbonne (ADHS) et fils du rédacteur en chef du quotidien turc Cumhuriyet, actuellement en procès en Turquie. L'occasion vous sera donnée de poser vos questions à la suite des interventions.

Venez nombreux et inscrivez-vous sur l'événement Ici ! https://www.eventbrite.fr/e/billets-conference-liberte-dexpression-en-turquie-39729950351

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97571

Agenda - Sèvres : 26ème Grande braderie de Noël de l'Association Chene

Agenda - Sèvres : 26ème Grande braderie de Noël de l'Association Chene - Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'Association Chene organise comme chaque année la 26ème Grande braderie de Noël samedi 9 et dimanche 10 décembre de 10h à 20h au Collège Arménien Samuel Moorat, 26 rue Troyon, 92310 Sèvres (M° Pont de Sèvres ; Tram: T2 Musée de Sèvres). Artisanat d'Arménie, livres avec dédicaces par les auteurs, CD, épicerie, cadeaux, bar-buffet, animations. Exposition du 1er concours photos de Chene. Au profit des activités de Chene en Arménie, Artsakh et Géorgie. Entrée libre. Repas traditionnel arménien le samedi soir.

Publié le 10 novembre 2017

Association Chene

Samedi 9 et dimanche 10 décembre de 10h à 20h

26ème Grande braderie de Noël de l'Association "Chene".

Artisanat d'Arménie, livres avec dédicaces par les auteurs, CD, épicerie, cadeaux, bar-buffet, animations.

Exposition du 1er concours photos de Chene. Au profit des activités de Chene en Arménie, Artsakh et Géorgie.

Entrée libre.

Repas traditionnel arménien le samedi soir: réservation repas : 06 03 82 02 62 (Garbis).

Rens. : 06 89 63 18 04 (Hovannès).

Collège Arménien Samuel Moorat, 26 rue Troyon, 92310 Sèvres (M° Pont de Sèvres ; Tram: T2 Musée de Sèvres)

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97554

Agenda - Décines : Journée du livre arménienAgenda - Décines : Journée du livre arménien - Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Maison de la Culture Arménienne de Décines organise le samedi 9 décembre 2017 de 10h à 18h : la

journée du livre Arménien. Venez découvrir les nouveautés et retrouvez les classiques de la littérature arménienne. (Mca Décines, 15 rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu).

Légende : Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé au-dessous du visuel, se veut un rappel permanent et quotidien par le Collectif VAN de l'appel à libérer Osman Kavala.

La Maison de la Culture Arménienne de Décines organise le samedi 9 décembre 2017 de 10h à 18h : la journée du livre Arménien.

Venez découvrir les nouveautés et retrouvez les classiques de la littérature arménienne.

Au programme :

11h : Présentation-dédicace du livre Les cloches de Tanta : mon enfance en Egypte de Gabriel Couzian

14h : Présentation-dédicace du livre Adieu à l'enfer de Gevorg Nersisyan suivie d'un débat avec l'auteur

15h : Présentation-dédicace par Serge Avedikian du livre Diasporalogue qu'il a co-écrit avec Tigrane Yegavian

17h :Cocktail de clôture

Entrée libre

Mca Décines 15 rue du 24 avril 1915, 69150 Décines-Charpieu Renseignements : 04 78 49 42 97

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97643

Agenda - Belgique : Expo sur "Les cent jours du génocide des Tutsi au Rwanda"Agenda - Belgique : Expo sur "Les cent jours du génocide des Tutsi au Rwanda" - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Ibuka Belgique

et la Ville d'Ath vous invitent à l'exposition "Les cent jours du génocide des Tutsi au Rwanda" du 10 au 30 novembre 2017 à l'Hôtel de Ville (Grand-Place). Pour plus d'informations et réservation, vous trouverez ci-joint en pdf le carton d'invitation ainsi que l'affiche.

Ibuka Belgique et la Ville d'Ath

vous invitent à l'exposition

"Les cent jours du génocide des Tutsi au Rwanda" du 10 au 30 novembre 2017

à l'Hôtel de Ville (Grand-Place).

Grand Place 8, 1000 Bruxelles, Belgique

Pour plus d'informations et réservation, vous trouverez ci-joint le carton d'invitation, ICI, ainsi que l'affiche, ICI

Nous comptons sur votre présence

TÉLÉCHARGER :  Le carton d'invitation et l'affiche de l'exposition

http://www.collectifvan.org/pdf/08-42-31-8-11-17.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97523

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 26 septembre au 14 janvier, l'Institut du monde arabe accueille une exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire ». L'exposition éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Publié le 25 septembre 2017

Institut du monde arabe

Expositions

Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire

26 septembre 2017 - 14 janvier 2018

Adresse : 1 Rue des Fossés Saint-Bernard 75005 Paris France

Réservez vos billets ICI https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

L'exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire » éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Né à Jérusalem, le christianisme s’est rapidement diffusé à tout le Proche-Orient : il s'est implanté en Egypte et dans les actuels Liban, Syrie, Jordanie et Irak. Tout au long de l’Histoire, les chrétiens ont joué un rôle majeur dans le développement politique, culturel, social et religieux de cette région du monde.

Cette place singulière est ici mise en lumière au travers de périodes charnières : installation du christianisme religion d’Etat, conciles fondateurs, conquête musulmane, essor des missions catholiques et protestantes, apport des chrétiens à la Nahda (renaissance arabe), renouveau des XXe et XXIe siècles. L'accent est également mis sur la vitalité actuelle des communautés chrétiennes du monde arabe, troublée par l’actualité récente.

Formidable diversité

Au fil du parcours, l’accent est mis sur la formidable diversité du christianisme, avec ses Eglises copte, grecque, assyro-chaldéenne, syriaque, arménienne, maronite, latine et protestante : chaque facette du christianisme oriental dans ses dimensions orthodoxe et catholique a sa place dans l’exposition.

Le parcours est jalonné d’œuvres patrimoniales majeures, dont de nombreux chefs-d’œuvre encore jamais montrés. Certains ont été prêtés pour l’occasion par les communautés elles-mêmes. Entre autres

merveilles, les Évangiles de Rabula, un célèbre manuscrit enluminé syriaque du VIe siècle, et les premiers dessins chrétiens connus au monde, de Doura-Europos en Syrie, datant du IIIe siècle.

Cartes, maquettes, documentaires et archives diplomatiques mettent ces œuvres en perspective. A la clé : donner au visiteur la pleine mesure de l’implication des chrétiens d’Orient dans la vie culturelle, politique et intellectuelle du monde arabe.

L'exposition sera montrée au MUba Eugène Leroy, musée des beaux-arts de Tourcoing, du 17 février au 5 juin 2018.

L’Institut du monde arabe remercie chaleureusement les autres mécènes de l’exposition :

Docteur Nader Riad et Monsieur Raouf Abdel Messih

https://www.imarabe.org/fr/expositions/chretiens-d-orient-deux-mille-ans-d-histoire

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97164

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de la Journée de lutte contre le fascisme et l’antisémitisme, jeudi 9 novembre, l'Espace diversités laïcité invite les Toulousains à participer à une table ronde proposée par le Mémorial de la Shoah sur le thème : "génocides du XXe siècle ; approches comparées". En janvier, le Centre Alban Minville accueillera une exposition du 8 janvier au 27 février 2018 sur le sujet conçue par le Mémorial de la Shoah. Le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain. Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda. Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir.

Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h.

Mairie de Toulouse

Exposition "Les génocides du XXe siècle" en 2018

du 8 janvier au 27 février 2018 au Centre culturel Alban Minville

Le Mémorial de la Shoah a conçu, en 2014, une exposition intitulée "Les génocides du XXe siècle".

Souvent appelé "Siècle des génocides"», le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain.

Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda.

Du grec "genos" (clan, groupe) et du latin "caedere" (tuer), le mot génocide, inventé fin 1943 par Rafael Lemkin, juriste juif polonais réfugié aux États-Unis, revêt une signification juridique bien précise et en cela se différencie des autres crimes de masse. « Nettoyage ethnique », « ethnocide », « politicide », crimes contre l’humanité…tous sont des infractions au droit pénal international d’une extrême gravité, mais ne sont pas de même nature. Si toutes les souffrances se valent, chaque crime de masse a sa logique et son mobile propre.

Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir.

Cette exposition va intégrer le catalogue de prêts d’expositions de l’Espace diversités laïcité. Quelques panneaux seront présentés lors de la table ronde du jeudi 9 novembre.

Centre culturel Alban Minville 1, place Martin Luther King 31 100 Toulouse

Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97515

Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du mondeAgenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du

monde - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Amarrée sur le Bassin de la Villette, la Péniche ANAKO a accueilli depuis 2009 "des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs, autour de concerts, jams, expositions et conférences, mettant en valeur les cultures du monde entier". Elle est notamment devenue l'un des rares lieux où Turcs et Arméniens de France se sont côtoyés intelligemment autour de la thématique sensible du génocide arménien, des réparations, de la justice, mais aussi et surtout de la culture. Fenêtre sur la diversité, la Péniche ANAKO est pourtant condamnée à cesser ses activités le 1er janvier 2018, son dossier (tout comme celui de la Péniche Cinéma) n’ayant pas été retenu par la Ville de Paris, à l'issue de l'appel d’offre visant à redistribuer les emplacements du secteur à des candidats commerciaux nettement plus "bankables". La pétition lancée en juillet 2017 indique que "cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique", bien au-delà de la diaspora arménienne qui en avait fait l'un de ses lieux de rencontre favoris. Vous aussi, signez et diffusez la pétition en ligne sur Change.org : elle a déjà dépassé les 11800 signatures (jeudi 14 septembre à midi) et sera adressée à Anne Hidalgo.

Rappelons que la Mairie de Paris accueille la communauté arménienne tous les 24 avril à l'Hôtel de Ville, dans le cadre des cérémonies de commémoration du génocide arménien. Sensibilisée à cette question, Anne Hidalgo ne peut donc ignorer que l'année 1915 n'a pas uniquement signé l'extermination du peuple arménien. C'est également toute une culture qui a été engloutie sur ordre du gouvernement Jeune-Turc. La Maire de Paris ne peut décemment pas apposer sa signature en-bas d'un document qui acte la condamnation d'un lieu contribuant à faire revivre cette culture, et généreusement ouvert aux cultures du monde. Une épicerie flottante appartenant au groupe Carrefour (qui ne manque pas d'emplacements dans la capitale !) ne peut pas, ne doit pas remplacer une péniche culturelle telle qu'ANAKO.

Non, la Ville de Paris ne peut couler la Péniche ANAKO qui illustre si bien la devise de Paris, "Fluctuat nec mergitur".

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Email: contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org

-----------------------

Sauvons la Péniche ANAKO

Change.org

Péniche ANAKO en péril !

Signez la pétition ICI

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

Cher(e)s ami(e)s,

Depuis 2009, la Péniche ANAKO a accueilli des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs autour de concerts, jams, expositions, et conférences mettant en valeur les cultures du monde entier. Elle se retrouve aujourd’hui en grand danger.

La Ville de Paris a cette année organisé un appel d’offre afin de redistribuer les emplacements du Bassin de la Villette. Malheureusement le dossier de la Péniche ANAKO n’a pas été retenu ; nous avons reçu début juillet une lettre nous invitant à “organiser le départ de la péniche de Paris”. N’ayant à notre disposition aucun emplacement pour la péniche à partir de janvier 2018, nous nous voyons sommés de préparer la fin de nos activités.

Cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique.

ANAKO, la “Péniche des cultures du monde”, a œuvré sans relâche pour créer des rencontres et un engouement autour de cultures minoritaires menacées de disparition. Les cultures de plus de 75 pays ont été représentées dans la programmation de la Péniche ANAKO depuis sa création, ce qui a permis de formidables transmissions multiculturelles et des expériences musicales et artistiques difficiles à trouver ailleurs. La Péniche ANAKO est aussi un lieu de création phénoménale. Ses jams orientales et ses jams bluegrass (des événements mensuels) ont été l’occasion de rencontres, d’improvisations, et de créations véritablement uniques, la jam n’étant pas un style d’événement très commun en France. La Péniche ANAKO est enfin un lieu où la diaspora arménienne de France a pu se réunir et diffuser sa culture et son histoire.

Tout ce travail est aujourd’hui menacé. Et cette situation est d’autant plus regrettable que la Ville de Paris a retenu, à la place de la Péniche ANAKO et d’autres péniches indépendantes, les candidatures déposées par des

organisations (dont un géant de la grande distribution) qui ont déjà de nombreux locaux à travers Paris. La survie de leur mission culturelle et artistique (si elles en ont une) ne dépend donc absolument pas de leur obtention d’un emplacement sur le Bassin de la Villette.

Nous demandons donc que la Ville de Paris revienne sur cette décision. Il est impératif que la Péniche ANAKO puisse continuer son travail de transmission et de création au vu de la communauté active et motivée qu’elle a construite depuis 2009.

penicheanako.org

https://www.facebook.com/peniche.anako/

-----------------------

Signez aussi la pétition en soutien à la Péniche Cinéma qui subit le même sort !

C'est la péniche cinéma qu'on assassine

-----------------------

Voir ICI l'agenda de la Péniche Anako pour septembre et octobre 2017

La presse en parle !

Marianne • Le Parisien • BFMTV • VivreParis.fr • Le Canard Enchaîné (no 5052) • lebonbon.fr • France3-régions • grazia.fr • Télérama-Sortir (no 3529) • Et Le Parisien encore ! • France Bleu

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97103

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions Radio :

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

=============================================

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0