we design silence - owa

We Design Silence

Sonex illtec une absorção acústica e design inovador para tornar os ambientes mais agradáveis e confortáveis independente da finalidade, propiciando maior inteligibilidade e audibilidade.

Com diversos formatos geométricos, cores, modulações e tipos de instalação, o Sonex illtec pode se adequar à diferentes propostas arquitetônicas. Além disso, a linha 3D traz uma gama de possibilidades com ângulos e silhuetas que permitem ainda mais movimento e inovação.

É uma solução versátil para projetos que apostam em eficiência acústica e design, sem esquecer da segurança, pois atende aos mais rigorosos critérios de resistência ao fogo.

SEGMENTOS DE APLICAÇÃO

Escritórios Panorâmicos Reduz a reverberação do ambiente, reduzindo a interferência entre conversas paralelas, melhorando as condições de comunicação, privacidade e raciocínio.

LazerTorna muito mais agradáveis áreas como piscinas cobertas ou fechadas, quadras e academias.

RestaurantesTorna o local mais agradável para conversação e música ao vivo, possibilitando uma solução ágil e eficiente para locais que necessitam de instalação em ambientes em funcionamento.

EducaçãoMelhora comunicação entre professores e alunos e condições de raciocínio, elevando o índice de aprendizagem em escolas e universidades.

ComercialReduz o ruído de áreas de grande movimentação como shopping centers, praças de alimentação, lojas e bancos deixando o local mais aconchegante.

EstúdiosEqualiza a reverberação, garantindo clareza para locução, música e vídeos.

IndústriasReduz o ruído de salas de máquinas e áreas de produção.

We Design Silence

02

BENEFÍCIOS

Reação ao fogo

Classe 1 conforme ASTM E84 | Estados Unidos Classe 1 conforme BS 476 part 6 e 7 | Inglaterra Classe B1 conforme DIN 4102 | Alemanha Classe II-A conforme a NBR 16626 e IT10, segundo resultados obtidos nos ensaios da NBR 9442 (IP) e ASTM E662 (DM) | Brasil

Classe A NBR 9442 – Índice de Propagação de Chama Classe A (0 ≥ IP ≥ 25) Sonex illtec: IP = 2

ASTM E662 – Densidade Ótica Máxima de Fumaça Atende (DM ≤ 450) Sonex illtec: DM = 113

Excelente performance acústicaO Sonex illtec apresenta excelente absorção acústica. Sua estrutura microcelular oferece atrito à passagem do som, dissipando-o e proporcionando maior conforto acústico e redução de ruído aos mais diversos ambientes.

Facilidade de instalação O Sonex illtec é um produto leve (11 kg / m³) e de fácil instalação, podendo ser instalado mesmo em ambientes já ocupados, com o mínimo de interferência, podendo ser colado diretamente na laje ou forro de gesso, e também suspenso em forma de Nuvens e Baffles.

Créditos LEED e AQUASonex illtec contribui para a obtenção de créditos nos itens:- Iluminação Natural e Paisagem | QAI – Crédito 8.1 e 8.2- Performance Acústica | QAI – Pré-requisito 3- Consumo de Energia | EA – Crédito 1.- Conforto Térmico | QAI

03

NuvensFormatos e Dimensões

RetangularQuadrada Circular Triangular

Trio Trapezoidal Hexagonal Octogonal

Nuvem | Hexagonal

Cores

Padrão de cores: Conforme tabela página 13.

Espessura

• 50 mm

- Dimensões e espessuras especiais sob consulta.- A nuvem é estruturada no verso para manter sua planicidade.

04

120

0 m

m

1200 mm

150 mm

1200 mm

600

mm

150 mm

1200 mm12

00 m

m150

mm

1100 mm

1010

mm

150

mm

1200 mm

1200

mm

900 mm

150

mm

1200 mm

1040

mm

600 mm

150

mm

1110 mm

1110

mm

150 mm

460 mm

Ø11

00 m

m

150 mm

Nuvem 3D | Sinus

Nuvens 3D

Cores

Padrão de cores: Conforme tabela página 13.

Sinus Shell

Dimensões Dimensões

• 2400 x 400 mm• 1800 x 400 mm• 1200 x 400 mm

Espessura• 50 mm

Espessura• 80/50 mm

• 1100 x 1060 mm• 780 x 750 mm• 570 x 550 mm

- Dimensões e espessuras especiais sob consulta.05

Nuvem em formato de onda senoidal suspensa através de cabos de aço.

O trio adaptado à linha 3D ganha um formato côncavo, instalado com kit de suspensão.

400

2400 / 1800 / 1200

5010

0

200

2400 / 1800 / 1200

400

1100 / 780 / 570

130

1060

/ 75

0 / 5

50

50

80

50

1100 / 780 / 5701060 / 7

50 / 550

80

8015

0

1060

/ 75

0 / 5

50

Baffles

Baffle | Linear

Ring Linear

Comprimento

• 1250 mm

Espessuras• 50 mm | 35 mm

Altura

• 625 mm

Comprimentos

• 1875 mm | 1250 mm | 625 mm


Alturas

• 625 mm | 312 mm | 156 mm

Baffle com perfil de alinhamento IMX, com sistema não removível, parafusado diretamente em estrutura auxiliar, laje ou forro. Neste modelo, a colagem do Baffle no perfil IMX é feita na obra através do adesivo à base d’água PA-04.

Baffle sem perfil, com sistema removível, sustentado através de molas helicoidais e cabos de aço transversais*.

CoresPadrão de cores: Conforme tabela página 13.

- Dimensões e espessuras especiais sob consulta06

Fixador de tetoCabo de aço 1

16"

Perfil estrutural STRRegulador de altura

Clip para estrutura STR

Perfil IMX35 ou IMX50

Clip ajustável para ímã (Modelo B - Receptor)

Clip ajustável para ímã + Ímã circular(Modelo A - Encaixe)

Baffle Sonex illtec

Mola helicoidal

Cabo de aço 116"

Olhal fixadona parede

Esticador para cabo de aço

Prensa cabos

Fixador de teto

Cabo de aço 116"Perfil estrutural STR

Regulador de alturaClip para estrutura STR


Baffle Sonex illtec

Clip ajustável tipo cantoneiraParafuso auto-brocante


Baffle Sonex illtec

Parafuso 35 mmAdesivo PA-04

Forro de gesso

* Os cabos de aço e esticadores não estão inclusos no kit.

Baffles

Baffle | Magnet

Loop Magnet

Comprimentos

• 1875 mm | 1250 mm | 625 mm


Alturas

• 625 mm | 312 mm | 156 mm

Comprimentos

• 1875 mm | 1250 mm | 625 mm


Alturas

• 625 mm | 312 mm | 156 mm

Baffle com perfil de alinhamento IMX, com sistema removível, sustentado através de clip ajustável tipo cantoneira parafusado em estrutura auxiliar. Recomenda-se a utilização do perfil de estrutura auxiliar STR e seus componentes de suspensão.

Baffle com perfil de alinhamento IMX, com sistema removível, sustentado através de ímãs* e clip de apoio. Versátil e de fácil instalação. Recomenda-se a utilização do perfil de estrutura auxiliar STR e seus componentes de suspensão para melhor aproveitamento do sistema.


07- Dimensões e espessuras especiais sob consulta.

Fixador de tetoCabo de aço 1 16"

Perfil estrutural STRRegulador de altura

Clip para estrutura STR


Baffle Sonex illtec

Clip ajustável para ímã (Modelo B - Receptor)

Clip ajustável para ímã + Ímã circular(Modelo A - Encaixe)

Baffle Sonex illtec

Mola helicoidal

Cabo de aço 116"

Olhal fixadona parede

Esticador para cabo de aço

Prensa cabos

Fixador de teto

Cabo de aço 116"Perfil estrutural STR

Regulador de alturaClip para estrutura STR


Baffle Sonex illtec

Clip ajustável tipo cantoneiraParafuso auto-brocante

Forro de gesso

Baffles 3D

Baffle 3D | Rondo

Rondo Sinus

Dimensões (Ø x h)• 230 x 800 mm• 230 x 400 mm• 150 x 800 mm• 150 x 400 mm

Espessura• 50 mm

• 2400 x 400 mm• 1800 x 400 mm• 1200 x 400 mm

Dimensões


- Dimensões e espessuras especiais sob consulta08

Ø150 / 230

h 400 / 800

Ø - diâmetro h - altura

Baffle cilíndrico, colado diretamente em laje e forro de gesso ou suspenso por perfil de estrutura auxiliar.

Baffle em formato de onda senoidal, instalado através de molas helicoidais e cabos de aço ou colado diretamente em laje e forro de gesso ou suspenso por perfil de estrutura auxiliar.

2400 / 1800 / 1200

400

50

2400 / 1800 / 1200

50

200

Placas 3DPyramid

Espessuras

• 75/50 mm• 50/75 mm• 50/50 mm• 25/30 mm

• 600 x 600 mm

Dimensões

Placas 3D | Pyramid



Placa de Sonex illtec 3D com face formada por pirâmides, que proporcionam um design arrojado. Recomenda-se instalar com adesivo PA-04 diretamente em laje ou forro.

Dunes

Espessura• 75/15 mm

• 500 x 500 mm

Dimensões

As placas Sonex illtec 3D Dunes proporcionam design leve e boa absorção acústica. Recomenda-se instalar com adesivo PA-04 diretamente em laje ou forro.

500

75

15

250

500

500

600

600

15

5075

600

30

50

60075

50

15

25 10

60050

60030

Placas 3D

Placas 3D | Hexagon

Delta

Espessura

• 65/25 mm

• 600 x 600 mm

Dimensões



Hexa

Espessuras• 75/25 mm

• 600 x 520 mm

Dimensões

O formato Hexagonal aplicado à linha 3D do Sonex illtec, com inclinação ao longo de sua superfície, traz espessuras diferentes em suas extremidades. Recomenda-se instalar com adesivo PA-04 diretamente em laje ou forro.

Inspirado nos tradicionais tijolinhos côncavos, o Delta faz parte da Linha Sonex illtec 3D. Recomenda-se instalar com adesivo PA-04 diretamente em laje ou forro.

65

600

600

600

25

600

520

520

600

300

520

75

25

PlacasPerfiladoPlano

Placas | Perfilado


Espessuras• 50 mm• 45 mm• 40 mm• 35 mm

• 1250 x 625 mm• 625 x 625 mm

Dimensões

Com cunhas anecóicas para multiplicar a área superficial de absorção, oferece mais uma opção de design para diversos ambientes.

Modelos• Espessura 75 mm: 75/75 | 75/125• Espessura 50 mm: 50/75 | 50/125• Espessura 35 mm: 35/75 | 35/125• Espessura 30 mm: 30/75 | 30/125 • Espessura 25 mm: 25/35 | 25/75

• 1250 X 625 mm | 625 x 625 mm

Dimensões


Ex.: 50/75 mm

E

Espessura - E | Perfil - P

Modelos do Sonex: E/PE: espessuraP: perfil

P = 75

E =

50

11- Dimensões e espessuras especiais sob consulta.

• 30 mm• 25 mm• 20 mm

A placa com maior disponibilidade de espessuras o que proporciona mais opções de absorção sonora. Recomenda-se instalar com adesivo PA-04 diretamente no teto ou forro.

Revestido por um filme impermeável*, o Sonex illtec Skin é amplamente utilizado no tratamento acústico interno de salas de máquinas, compressores e motores, ou qualquer ambiente onde haja condensação, desprendimento de vapores ou respingos de óleo.

Skin | BlocBlocSkin

Desenvolvido para uso em cabines de máquinas e grupos geradores, apresenta dupla função: absorção + isolamento acústico, devido à alta densidade da manta HD*, aliada à placa de illtec, que aumenta o poder de isolamento de chapas metálicas, drywall, madeira ou mesmo alvenaria.

* A manta HD pode ser substituída por uma placa de chumbo – opcional.

Espessura• 25 mm

• 500 X 500 mm

Dimensões

Espessuras• 50 mm (Plano) ou 50/35 mm (Perfilado)

• 500 x 500 mm

Dimensões

Placa | Skin

CoresNatural: Cinza Claro (sem pintura)

CoresNatural: Cinza Claro (sem pintura)

P

- Cores, dimensões e espessuras especiais sob consulta12

* O filme impermeável não é classificado como Classe II-A | NBR 16626

Cinza claro

11 kg / m³

-50°C a 200°C

≤ 0,035 W / mK

Classe II-A -d0 | NBR 16626 e IT-10 CMAR

5 anos contra defeitos de fabricação.

Padr

ão d

e co

res

Características técnicas

Nat

ural

(Sem

pin

tura

)

Bom

bom

de L

icor

Lenh

a

Mar

rom

Choc

olat

e

Bran

co

Pret

o

Gra

fite

Lapi

seir

a

Elef

ante

Pó d

eZi

nco

Gal

ho S

eco

Allu

re

Lenh

a

Mar

rom

Luxo

Am

arel

oO

uro

Pôr

do S

ol

Rosa

Verm

elha

Crav

ina

Rosa

Cere

ja

Fram

boes

a

Rosa

Inte

nso

Cort

ina

de T

eatr

o

Púrp

ura

Azu

lSo

nho

Bris

aA

men

a

Borb

olet

aA

zul

Beija

-flor

Indi

goBl

ue

Azul

Coba

lto

Cass

ino

Flor

esta

Úm

ida

Alca

parr

a

Verd

eFo

rtun

a

Mol

hode

Cur

ryLa

vand

aVe

rde

Cítr

ico

Telh

aN

ova

As cores impressas neste catálogo são apenas referência, não representando o resultado das cores de pintura no produto. A tinta utilizada na pintura do produto foi desenvolvida especialmente para manter as características de retardância à chama, de absorção sonora e flexibilidade da placa, por isso deve ser pintado em fábrica. Devido às características da tinta, das matérias-primas e das superfícies das placas, podem ocorrer ligeiras variações de tonalidade no lote de produção. A cor natural do produto é cinza claro, mas pode apresentar variação de cor. Cores especiais podem ser fornecidas sob consulta e em quantidade mínima.

Cor natural (sem pintura)

Densidade

Resistência à temperatura

Condutividade térmica

Reação ao fogo

Garantia

Observações importantes:

- Recomenda-se aplicar em áreas cobertas e fechadas. Para aplicações em paredes, indicamos que seja aplicado a partir de 2,20 m do piso ou fora do alcance das mãos, para evitar danos ao produto. - A OWA Sonex fornece duas opções de adesivos: PA-02 (base de solvente) ou PA-04 (base d’água).- O perfil STR e IMX são entregues com acabamento anodizado fosco. Pintura sob consulta.- A garantia dos produtos é assegurada desde que sua instalação seja realizada conforme instruções do guia de instalação OWA Sonex. - Para informações detalhadas e atualizadas sobre os nossos produtos, visite nosso site: www.owa.com.br. 13

14

Gráficos de absorçãoSonex illtec | Nuvens Sonex illtec | Baffle 625 mm (altura)

NRC

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

Frequência (Hz)

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354

Espaçamento entre placas - 200 mm Plenum 1.000 mmEspaçamento entre placas - 600 mm Plenum 400 mm

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m) 50

500,30 0,61 1,02 1,03 0,97 1,02 0,90 0,46 0,75 0,95 1,18 0,93 0,68 0,95

NRC

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

Espaçamento entre painéis - 600 mm

Frequência (Hz)

50 0,11 0,41 1,03 1,43 1,46 1,39 1,00 Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Comprimento padrão do ensaio: 1250 mm

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

Sonex illtec | Baffle 312 mm (altura) Sonex illtec | Baffle 156 mm (altura)





Frequência (Hz)

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m) 35

350,27 0,51 0,91 0,98 1,08 0,93 0,90 0,25 0,47 0,82 0,97 1,06 0,93 0,85

NRC

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Comprimento padrão do ensaio: 1250 mm

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

Frequência (Hz)

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m) 35

500,15 0,48 0,76 0,86 1,08 1,03 0,80 0,19 0,53 0,85 0,99 1,10 1,03 0,90

NRC

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Comprimento padrão do ensaio: 1250 mm

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

Sonex illtec | Baffle Rondo Ø230 mm Sonex illtec | Baffle Rondo Ø150 mm

Frequência (Hz)

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Diâm

etro

(mm

) 230230

0,20 0,60 0,85 0,82 0,79 0,78 0,80 0,33 0,69 0,95 0,94 0,86 0,89 0,90

NRC

1,0

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Altura padrão do ensaio: 800 mm

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

1,0

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

Frequência (Hz)

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Diâm

entr

o(m

m) 150 0,11 0,17 0,49 0,68 0,70 0,70 0,55

0,15 0,19 0,61 0,78 0,87 0,84 0,65 150

NRC

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Altura padrão do ensaio: 800 mm

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz





A curva de Coeficiente de Absorção Sonora (αs) por frequência e o NRC equivalente foi calculado considerando as condições de espaçamento e plenum de cada ensaio. Nuvens e Baffles são sistemas de absorção não lineares em que, normalmente, considera-se a Absorção Sonora (A) em m² por unidade para cada frequência.

Sonex illtec | PerfiladoSonex illtec | Plano

NRC é o coeficiente de redução de ruído que indica o grau de absorção sonora de um produto. É resultado da média aritmética dos 4 coeficientes de absorção sonora centrais, correspondentes à faixa de freqüência da voz: 250 Hz, 500 Hz,1.000 Hz e 2.000 Hz.RW é o índice de redução sonora ponderado que representa o isolamento acústico de um sistema construtivo.

15

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0


Frequência (Hz)

2025

0,06 0,15 0,49 0,76 0,86 0,97 0,55 0,04 0,15 0,49 0,73 0,83 0,90 0,55

NRC 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

3035

0,06 0,21 0,61 0,82 0,88 0,96 0,65 0,08 0,31 0,70 0,88 0,91 0,98 0,70

4045

0,10 0,37 0,76 0,93 0,94 0,98 0,75 0,12 0,45 0,88 0,98 0,97 0,99 0,85

50 0,19 0,52 0,99 1,03 0,99 1,04 0,90

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0


Frequência (Hz)

25/3535/125

0,07 0,11 0,34 0,61 0,75 0,81 0,45 0,09 0,17 0,52 0,74 0,87 0,92 0,60


50/12575/125

0,11 0,23 0,66 0,84 0,97 0,97 0,70 0,17 0,46 0,92 0,98 1,02 1,06 0,85

Sonex illtec | Pyramid Sonex illtec | Skin

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0


Frequência (Hz)

50/5075/50

0,08 0,24 0,60 0,75 0,85 0,97 0,65 0,12 0,44 0,82 0,85 0,93 1,03 0,80


Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0


Frequência (Hz)

25 0,07 0,26 1,03 0,57 0,78 0,52 0,65 NRC 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

0

10

20

30

40

50

60

70

Sonex illtec | Bloc (absorção) Sonex illtec | Bloc (isolamento)

Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0


Frequência (Hz)

40/3550/35

0,07 0,27 0,74 0,97 0,96 0,90 0,75 0,59 0,51 0,44 0,51 0,73 1,02 0,55


Coefi

cien

te d

e Ab

sorç

ão (α

)

Espe

ssur

a(m

m)

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Ensaio realizado conforme norma ISO: 354Resultado correspondente à montagem:

Sonex Pb + chapa metálica de RW = 30dB | Sonex Bloc + chapa metálica de RW = 30dB

Frequência (Hz)

40/3550/35

24 26 29 42 53 66 36 22 28 38 43 52 53 40

RW 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1.000 Hz 2.000 Hz 4.000 Hz

www.owa.com.br

Feve

reir

o |

2020OWA Brasil Prod. Acust. Ind. Imp. Exp. Ltda.

Av. Dr. Ulysses Guimarães, 3511Diadema - SP | CEP 09990-080 - BrasilTel.: 11 4072-8200E-mail: [email protected]

we design silence - owa

Documents