voyages organisés en france - 2017 le yorkshire le yorkshire.pdf · 2016. 12. 4. · pour...

1
www.terreinconnue.fr LE YORKSHIRE Une région qui mérite d’être connue ! du 09 au 17 mai 2017 Le Yorkshire (en français : comté d’York) est un comté traditionnel d’Angleterre . Ce comté, le plus vaste du Royaume-Uni, est administrativement divisé entre quatre comtés cérémoniaux : le Yorkshire du Nord, le Yorkshire de l’Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l’Est. Malgré cela, le Yorkshire est toujours considéré comme une entité culturelle et géographique unique. La géographie du Yorkshire se caractérise par les grandes étendues protégées des Yorkshire Dales et des North York Moors, bien qu’il abrite également les grands centres urbains de Leeds et Sheffield, qui comptent parmi les plus peuplés d’Angleterre. La rose blanche est son emblème. Le comté même possède son propre hymne régional non officiel: On Illkla Moor Bahl’ at , qui signifie dans le dialecte d’anglais local « Sur Ilkley Moor sans un chapeau », et écrit en 1876. Les merveilleux paysages du Yorkshire en Angleterre ont permis à la région d’être sélectionnée pour accueillir le départ du Tour de France 2014. Alors , venez les découvrir ! Les landes du Yorkshire Le Yorkshire du Nord est le plus vaste comté d’Angleterre. Presque entièrement recouvert de landes, le Parc National des North York Moors livre de superbes paysages. Parmi ses sites remarquables, l’ensemble de Rievaulx Abbey, lové dans son écrin de nature , transcende le paysage. Le littoral du Yorkshire Moors Les côtes sauvages du Yorkshire s’étendent sur plus de 70 kilomètres: l’endroit rêvé pour des vacances à la plage ! Visitez le charmant village de Whitby et les ruines de son abbaye , ou encore la magnifique crique de Robin Hood’s Bay. Scarborough est une petite ville balnéaire historique : elle accueille les vacanciers depuis le XVII ème siècle. C’est propablement la première station balnéaire de Grande-Bretagne. Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales) Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales) Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales) Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales) Au nord-ouest de la cité manufacturière de Leeds s’étend une région de paysages calcaires, caractérisés par une succession d’éperons rocheux et de grottes, traversés par des rivières souterraines. Au creux des vallons de l’Airedale, de Wensleydale et de Wharfedale, bourgades et villages viennent bousculer le silence d’une nature souveraine. Vous êtes dans le le Parc National des Yorkshire Dales. YORK, autrefois 2 ème ville d’Angleterre, a donné son nom au comté , le Yorkshire. L’histoire fascinante de cette cité médiévale fortifiée à l’architecture gothique en fait une destination incontournable du comté. Visitez York, vous en tomberez amoureux dès votre arrivée …. Riche d’histoire ancienne, d’une ambiance romantique et d’activités amusantes, York est une destination idéale pour les couples, les familles, les groupes et le tripper en solo. Réputée pour son architecture exquise, son emblème des rues pavées pittoresques, l’icône de York Minster et la richesse des attractions touristiques, York est une ville florissante, à seulement 2 heures de train de Londres et 5 heures de Paris Une plaquette descriptive vous parviendra au printemps 2017 Licence: LI 057.95.0007

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Voyages organisés en France - 2017 Le Yorkshire Le Yorkshire.pdf · 2016. 12. 4. · pour accueillir le départ du Tour de France 2014. Alors , venez les découvrir ! Les landes

www.terreinconnue.fr

LE YORKSHIRE

Une région qui mérite d’être connue ! �

du�09�au�17�mai�2017�Le Yorkshire (en français : comté d’York) est un comté traditionnel d’Angleterre . Ce comté, le plus vaste du Royaume-Uni, est administrativement divisé entre quatre comtés cérémoniaux : le Yorkshire du Nord, le Yorkshire de l’Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l’Est. Malgré cela, le Yorkshire est toujours considéré comme une entité culturelle et géographique unique. La géographie du Yorkshire se caractérise par les grandes étendues protégées des Yorkshire Dales et des North York Moors, bien qu’il abrite également les grands centres urbains de Leeds et Sheffield, qui comptent parmi les plus peuplés d’Angleterre. La rose blanche est son emblème. Le comté même possède son propre hymne régional non officiel: On Illkla Moor Bahl’ at , qui signifie dans le dialecte d’anglais local « Sur Ilkley Moor sans un chapeau », et écrit en 1876.

Les merveilleux paysages du Yorkshire en Angleterre ont permis à la région d’être sélectionnée pour accueillir le départ du Tour de France 2014. Alors , venez les découvrir !

Les landes du Yorkshire

Le Yorkshire du Nord est le plus

vaste comté d’Angleterre. Presque

entièrement recouvert de landes,

le Parc National des North York

Moors livre de superbes paysages.

Parmi ses sites remarquables,

l’ensemble de Rievaulx Abbey,

lové dans son écrin de nature ,

transcende le paysage.

Le littoral du Yorkshire Moors

Les côtes sauvages du Yorkshire

s’étendent sur plus de 70

kilomètres: l’endroit rêvé pour des

vacances à la plage ! Visitez le

charmant village de Whitby et les

ruines de son abbaye , ou encore la

magnifique crique de Robin

Hood’s Bay.

Scarborough est une petite ville

balnéaire historique : elle accueille

les vacanciers depuis le XVIIème

siècle. C’est propablement la

première station balnéaire de

Grande-Bretagne.

Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales)Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales)Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales)Les Vallons du Yorkshire (Yorkshire Dales) Au nord-ouest de la cité manufacturière de Leeds s’étend une région de paysages calcaires, caractérisés par une succession d’éperons rocheux et de grottes, traversés par des rivières souterraines. Au creux des vallons de l’Airedale, de Wensleydale et de Wharfedale, bourgades et villages viennent bousculer le silence d’une nature souveraine. Vous êtes dans le le Parc National des Yorkshire Dales.

YORK, autrefois 2ème

ville d’Angleterre, a

donné son nom au

comté , le Yorkshire.

L’histoire fascinante de

cette cité médiévale

fortifiée à l’architecture

gothique en fait une

d e s t i n a t i o n

incontournable du

comté.

Visitez York, vous en

tomberez amoureux dès

votre arrivée ….

Riche d’histoire ancienne, d’une ambiance romantique et d’activités amusantes, York est une destination idéale pour les couples, les familles, les groupes et le tripper en solo. Réputée pour son architecture exquise, son emblème des rues pavées pittoresques, l’icône de York Minster et la richesse des attractions touristiques, York est une ville florissante, à seulement 2 heures de train de Londres et 5 heures de Paris

Une plaquette descriptive vous parviendra au printemps 2017 Licence: LI 057.95.0007