€¦ · volume d'expédition: 0.053 m3 norwegian nrf no.: 9042343 400 1/4"...

GRUNDFOS Livret de données

MAGNA3 D 32-60 180 1x230V PN10 Pompe Grundfos 97924450

Merci de votre intérêt pour nos produits. Veuillez nous contacter pour plus d'information, ou bien visiternotre site internet:

https://www.lenntech.fr/grundfos/MAGNA3D/97924450/MAGNA3-D-32-60.html

[email protected]. +31 152 755 715 fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

Logiciel Grundfos WinCAPS [2018.06.003]

Position Quantité Description1 MAGNA3 D 32-60

Référence: 97924450

MAGNA3 – Bien plus qu'un circulateur

Le Magna 3 est la dernière génération du célèbre circulateur MAGNA dont la technologie baséesur des années d'expérience en matière de pompes électroniques n'est plus à prouver. Toujourséquipé d'un moteur à aimant permanent, de la fonction AUTOADAPT et du convertisseur defréquence intégré, le MAGNA 3 présente de nombreuses innovations. Véritable concentré detechnologie intelligente, ce nouveau circulateur révèle une nouvelle fois la qualité Grundfos. LeMAGNA 3, circulateur à haut rendement énergétique, est destiné aux installations de chauffage,climatisation et aux applications d'eau chaude sanitaire pour les bâtiments neufs ou pour lesprojets de rénovation.

Circulateur à rotor noyé. Hydraulique et moteur forment une unité compacte sans garnituremécanique. Deux joints assurent l'étanchéité. Paliers lubrifiés par le liquide pompé.

Le circulateur est pourvu d'un collier de serrage innovant et spécifiquement conçu pour faciliter unrepositionnement rapide et une maintenance aisée de la tête de pompe.Le MAGNA3 est une pompe qui ne nécessite aucune maintenance avec un coût globalextrêmement bas.

Le circulateur se compose de :• régulateur intégré dans la boîte à bornes• interface utilisateur avec écran couleur TFT pour une configuration facile et intuitive du circulateur

• Pour vous raccorder à un système de gestion de bâtiment, vous pouvez intégrer des modulesCIM prenant en charge les bus de terrains suivants : LON, Profibus, Modbus, SMS/GSM/GPRS etBACnet. GENIbus est également disponible.• Un capteur intégré mesure la pression différentielle ainsi que la température du liquide• Corps de pompe en fonte (selon modèle)• Chemise du rotor en composite (carbone renforcé fibre de verre). Réduit la perte de puissance etcontribue à un plus haut rendement énergétique• Support palier en acier inoxydable• Corps stator en alliage d'aluminium• Refroidissement à air anti-condensation dans le boîtier de commande

Le MAGNA3 est un circulateur simple.

Caractéristiques• AUTOADAPT.• FLOWADAPT : FlowAdapt est une combinaison des fonctions AUTOADAPT et FLOWLIMIT. LeMAGNA 3 surveille en permanence le débit pour s'assurer qu'il n'y ait aucun dépassement (débitmaxi).• Mode Pression proportionnelle.• Mode Pression constante.• Mode Température constante.• Mode Courbe constante.• Mode Courbe Max. ou Min.• Mode Régime réduit de nuit.• Aucune protection moteur n'est nécessaire.• Isolation parfaite : des coquilles d'isolation thermiques sont livrées en standard sur les pompessimples pour les applications chauffage.• Le Magna 3 est conçu pour pomper des liquides dont la température peut atteindre -10°C. Parailleurs, la température du liquide pompé (-10°C à +110°C) est maintenant indépendante de latempérature ambiante (0°C à +40°C).

1/10

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=97924450&freq=50&lang=FRA


Position Quantité DescriptionCommunicationLe MAGNA3 peut communiquer de la manière suivante :• Communication à distance sans fil Grundfos GO• Communication Bus terrain via modules CIM• Entrées digitales• Relais de sortie• Entrée analogique (fonction estimation de l'énergie thermique : ajouter un capteursupplémentaire de température pour mesurer la température du liquide dans la tuyauterie deretours)

Moteur et régulateurLe MAGNA3 possède un moteur 4 pôles synchrone, à aimant permanent (PM :"PermanentMagnet"). Ce moteur se caractérise par un niveau de rendement énergétique supérieur à unmoteur asynchrone conventionnel à cage d'écureuiil.La vitesse de la pompe est contrôlée par un convertisseur de fréquences intégré.Un capteur de pression différentielle et un capteur d etempérature est également intégré à lapompe.

Liquide:Liquide pompé: EauPlage température liquide: -10 .. 110 °CLiquid temperature during operation: 60 °CMasse volumique: 983.2 kg/m³

Technique:Débit nominal: 5.1 m³/hHmt nom.: 3.8 mClasse TF: 110Certifications sur la plaque signalétique: CE,VDE,EAC,CN ROHS,WEEE

Matériaux:Corps de pompe: Fonte

EN-GJL-200ASTM A48-200B

Roue mobile: PES 30%GF

Installation:Plage température ambiante: 0 .. 40 °CPression maximale de service: 10 barRaccordement tuyauterie: G 2"Pression par étage: PN10(@): 180 mm

Donnée électrique:Puissance élec.-P1: 9 .. 101 WFréquence d'alimentation: 50 HzTension nominale: 1 x 230 VIntensité maximum consommée: 0.09 .. 0.91 AIndice de protection (IEC 34-5): X4DClasse d'isolement (IEC 85): F

Autres:Energie (EEI): 0.18Poids net: 13.2 kgPoids brut: 14 kgVolume d'expédition: 0.053 m3Norwegian NRF no.: 9042343

2/10


97924450 MAGNA3 D 32-60 50 HzH

[m]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

Q [m³/h]0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

MAGNA3 D 32-60, 50Hz

P1[W]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

3/10


H[m]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

Q [m³/h]0 2 4 6 8 10 12

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

MAGNA3 D 32-60, 50Hz

P1[W]

0

50

100

150

200

400

158

1/4"

239

54 18558

221 179

180

35

2

32

L

N

NC

NO

CIN

MAX

MIN

S/S

RELAY1

RELAY2

Max. 250V AC

, 2A, AC1

Min. 5V D

C, 20m

A

24VM

ax.22m

A

U/I

Digital inputs

Relay outputs

Analog input forexternal sensor

NC

NO

C

L

N

Example of mains-connected motorwith mains switch, backup fuse and additional protection

RCD/RCCB

Description ValeurInformation générale:Nom produit: MAGNA3 D 32-60Code article: 97924450Numéro EAN:: 5710626495283Technique:Débit nominal: 5.1 m³/hHmt nom.: 3.8 mPression maxi: 60 dmClasse TF: 110

Certifications sur la plaque signalétique: CE,VDE,EAC,CNROHS,WEEE

Modèle: DMatériaux:Corps de pompe: Fonte

EN-GJL-200ASTM A48-200B

Roue mobile: PES 30%GFInstallation:Plage température ambiante: 0 .. 40 °CPression maximale de service: 10 barRaccordement tuyauterie: G 2"Pression par étage: PN10(@) 180 mmLiquide:Liquide pompé: EauPlage température liquide: -10 .. 110 °CLiquid temperature during operation: 60 °CMasse volumique: 983.2 kg/m³Donnée électrique:Puissance élec.-P1: 9 .. 101 WFréquence d'alimentation: 50 HzTension nominale: 1 x 230 VIntensité maximum consommée: 0.09 .. 0.91 AIndice de protection (IEC 34-5): X4DClasse d'isolement (IEC 85): FAutres:Energie (EEI): 0.18Poids net: 13.2 kgPoids brut: 14 kgVolume d'expédition: 0.053 m3Norwegian NRF no.: 9042343

400

1/4"

23954185221179

2

32

4/10

http://product-selection.grundfos.com/product-detail.html?productnumber=97924450&freq=50&lang=FRA


97924450 MAGNA3 D 32-60 50 Hz

Remarque:toutes les unités sont en [mm] à moins que d'autres unités soient énoncées.Mise en garde: ce dessin d'encombrement simplifié ne montre pas tous les détails.

400

158

1/4"

239

5418

5

58

221

179

180

352

32

5/10


97924450 MAGNA3 D 32-60 50 Hz

Note ! Toutes les unités sont en [mm] sauf précision contraire.

L N

NC NO C INMAX MIN S/S

RELAY1 RELAY2

Max. 250V AC, 2A, AC1

Min. 5V DC, 20mA

24VMax.22mA

U/I

Digital inputs Relay outputs Analog input forexternal sensor

NC NO C

L N

Exam

ple

of m

ains

-con

nect

ed m

otor

with

mai

ns s

witc

h, b

acku

p fu

se a

nd a

dditi

onal

pro

tect

ion

RC

D/R

CC

B

6/10


Vue éclatée (tm019315 1600)

13

78

8

7

9

1

70

3

6

2

19b

76

1b

71

19

10

7

16

64

17

14

18a

18

13

TM019315

7/10


Dessin en coupe (tm019325 1600)

17

19

71 6

1

1b

70

2

3

19b

76

13

10

16

18

14

64

9

7

8

7

TM019325

8/10


Vue éclatée

9/10


Dessin en coupe

25a

5a

25

22

27

21

2a

2

3

1

74

10/10

Avertissement: Les informations sur la pompe Grundfos figurant dans ce document peuvent être dépassées. Les données peuvent être modifiées sans préavis. Veuillez nous contacter pour vérifier que les données ci-dessus sont toujours exactes / à jour.

Toutes les informations sont protégées par le droit d'auteur de l’entreprise Grundfos.

[email protected]://www.lenntech.frtel. +31 152 755 715 fax. +31 152 616 289

€¦ · volume d'expédition: 0.053 m3 norwegian nrf no.: 9042343 400 1/4"...

Documents