voilà, vous y êtes ! au cœur d’une vallée qui vous · de nos nombreux sentiers balisés,...

Voilà, vous y êtes ! Au cœur d’une vallée qui vousfera voir la vie en vert, vos sens sont aux aguets…

un son de cloche, une fleur sur le point d’éclore, une plume d’aigle laissée sur un rocher, un éclat de rire.Entre envie d’évasion et besoin de retrouvailles,cueillez une à une les émotions et faites collection des plus beaux souvenirs !

8 cœurs de village à prendre

Boëge, Bogève, Burdignin, Habère-Lullin,Habère-Poche, Saint-André,Saxel, Villard… Ils sont 8 villages à se mettre en quatre pour bien vous accueillir.

Le Mont-Blanc comme témoin, le lac Léman comme voisin

Randonnée au Mont-Forchat

Descente en VTT le longdes rives de la Menoge

Sentez la pureté de l’air,goûtez la clarté des eaux,touchez les paysages du doigt, imprégnez-vous de la diversité de la flore et de la faune et donnez du sens à vos vacances.

Bien sûr, vous auriez pu dévaler les pentes en VTT ou à cheval, prendre votre revanche

sur les truites, le temps d’une partie de pêche, vous lancer à la conquête des crêtes d'Hirmentaz…mais vous êtes resté là, le cœur battant, attendant que rien ne se passe… aujourd’hui, c’est farniente. La montagne, c’est aussi ça !

Les pieds sur terre, la tête dans les nuages

Randonnées le long de nos nombreux sentiersbalisés, survol en planeur ou envol en parapente,découvrez notre vallée d’en haut ou d’en bas, mais découvrez-la…

Vivre au fil de l’eau

Rivière de la Menoge, lac de la Crossetaz ou étangs du Fuzet, entre pêche, baignade et descente en eaux vives,tous les plaisirs de l’eauvous attendent.

L’été en pentes douces et sensations fortes

Sortie VTT en famille

Le télésiège des Crêtes

Balade avec l'âne Pïlou

S’échapper, oui ! Mais pour mieux se retrouver à la nuit tombée.

Un feu de cheminée, une fondue, une veillée en famille ou entre amis. Dehors, la nature s’est endormie sous un épais matelas de neige, qui demain, vous fera rêver tout éveillé… En attendant, vous profitez de la chaleureuse ambiance du village et vivez le temps des retrouvailles sans compter !

Il est un refuge pour toutes les envies

Appartements en location,chalets, gîtes ruraux, chambres d’hôtes ou d’hôtel… ici, tout est prêt, il ne manque plus que vouspour que le plaisir soit complet.

Il est berceau pour toutes les passions

Se ressourcer, se retrouver,s’évader… vous en rêviez. Dans notre vallée, c’est permis !De chaque maison partent des sentiers qui vousconduiront chaque jour vers l’évasion et vousramèneront chaque soir au cœur d’un village qui bat pour vous.

Dans la vallée aux 8 visages…

Se balader à raquettes et surprendre la vie des bois

Connaissez-vous l’expression “glisser comme dans un rêve” ? Non… Alors,

il est temps pour vous de rejoindre nos pistes ! Bleue, verte, rouge, noire, au fil des pentes doucesou abruptes, vous passez par toutes les couleurs, et vous adorez ça. Guidés par un accompagnateur, les enfants ont préféré partir en raquettes. A midi, c’est rencontre au sommet !

Au bout de chaque piste, l’émotion

Pour s’initier à la glisse et au fond, 50 km de pistes baliséespar les hommes de la station, pour se mettre en condition, des centaines de traces laissées par les lapins et chamois du canton… et partout, l’empreinte de vos émotions !

Faits d’hiver

Sortie raquettes le matin,bataille de boules de neigel’après-midi, descente enluge de nuit, les enfantsrisquent de trouver l’hiverun peu trop court…

Des pistes à suivre, des passions à vivre

Les crêtes d'Hirmentaz

Plongeon au cœur des traditions, cascade de saveurs, marée de convivialité…

Vous qui pensiez que le retour aux sources allaitprendre du temps. Vous voici d’un seul coupbaigné d’émotions, naviguant de hameau en village, à la recherched’un trésor qui pour unefois n’est pas sur une île,mais là, tout prêt à être partagé…

Fiez-vous aux apparences

Un ciel qui s’emplit de notes baroques, d’accords rock avec le Festival Rock'n Poche ou de musiques alpines, des étoiles qui prennenttoutes les couleurs de l’arcen ciel… rien n’est artifices,tout est authentique, c’est votre cœur qui bat plus vite qui vous le dit !

Entrez dans la confidence

Le temps d’une fête auvillage ou d’une veillée entre voisins, ils vous dirontles gestes, partageront les traditions et très vite,vous connaîtrez la chansonet entrerez dans la ronde…

Entre nature et culture, un spectacle permanent

Festival de musique baroque

Fête des Vieux Métiers et des Vieilles Mécaniques

Bienvenue en Vallée Verte, véritable écrin de 8 villages :Boëge, Bogève, Burdignin, Habère-Lullin, Habère-Poche, Saint-André, Saxel, Villard.La Vallée Verte, vallée spacieuse aux pentes douces, venue se nicher entre la chaîne du Mont-Blancet le Lac Léman, vous accueille en toutes saisons, avec ses charmes et ses traditions,au cœur d’une montagne préservée.Alors… laissez-vous aller, "levez le pied" ! Respirez l’air pur de notre montagne,humez cette bonne odeur de sapin, goûtez nos spécialités… Découvrez notre belle vallée !

SKI ALPIN > Station des Habères 950 - 1600 m

Le domaine skiable : “Les Habères / Bellevaux-Hirmentaz” (liaison et forfait commun).24 remontées mécaniques (5 télésièges et 19 téléskis) totalisant 50 km de pistes (3 noires,6 rouges, 8 bleues, 6 vertes).

Bureau des remontées mécaniques des HabèresLe Bois Noir - 74420 Habère-PocheTél. 04 50 39 50 31 ou 04 50 39 54 46

Vente des forfaits ski à la caisse principale du Bois Noir, au télésiège de la Frastaz et à l’Office de Tourisme d’Habère-Poche.

L’accès à la station se fait au cœur du village où petits et grands rejoindront les pistesaisément à la découverte du ski plaisir, en toute sécurité, entre alpages et sapins.

Tarifs promotionnelsDes tarifs promotionnels vous sont proposés en dehorsdes vacances scolaires sur les forfaits :• 1 versant “Les Habères" :

1 jour adulte =13,50 €,2 jours adulte = 25 €, 2 jours enfant = 17,50 €, 6 jours adulte = 70 €, 6 jours enfant = 50 €.

• 2 versants “Les Habères/Bellevaux-Hirmentaz" :1/2 jour adulte = 15,30 €, 1/2 jour enfant = 10,80 €,1 jour adulte = 17,10 €, 1 jour enfant = 14 €, 2 jours adulte = 32 €, 2 jours enfant = 24,50 €,6 jours adulte = 86 €, 6 jours enfant = 64 €.

Aux Habères, le mercredi est une journée à tarif unique pourles petits et les grands :• 1 versant “Les Habères” :

forfait journée = 10 € (adulte et enfant)• 2 versants “Les Habères/Bellevaux-Hirmentaz” :

forfait journée = 12 € (adulte et enfant)

(vacances scolaires : 17/12/05 au 03/01/06 et 04/02/06 au 06/03/06)

FORFAITS - HIVER 2005/2006

Massif d'Hirmentaz 1 versant 2 versantsLes Habères Les Habères / Bellevaux-Hirmentaz

Adulte Enfant Senior Adulte Enfant Seniormontée simple téléski 1,50 € 1,50 € 1,50 € / / /montée simple télésiège 4 € 4 € 4 € / / /1/2 jour - matin jusqu'à 14h 13,50 € 10 € 8,50 € 17 € 12 € 10,50 €

1/2 jour - a-midi à partir de 14h 13,50 € 10 € 8,50 € 17 € 12 € 10,50 €1 jour 15 € 11,50 € 10,50 € 19 € 15,50 € 12,50 €2 jours 27,50 € 20 € 17,50 € 35,50 € 27 € 21,10 €3 jours 41 € 30 € 27 € 52 € 40 € 31,50 €4 jours 54 € 39 € 36 € 69 € 52 € 42 €5 jours 65 € 48 € 42 € 81 € 60 € 50,20 €6 jours 77 € 56 € 50 € 95 € 71 € 60 €7 jours 87 € 64 € 58 € 111 € 82 € 70 €Saison 2005/2006 - forfait comprenant :2 coupons découverte ADL + 3 coupons découverte HS

115 € 100 € 115 € 157 € 110 € 157 €

Saison 2005/2006 - forfait comprenant :2 coupons découverte ADL

/ 80 € / / / /

Enfant = 5 à 16 ans inclus ; Senior = 60 à 74 ans (sur présentation d’une pièce d’identité) - Tarifs non contractuels.

Forfait SaisonSelon le type de forfait saison 2005/2006 acheté, vous bénéficierez de 2 coupons découverte ADL (forfaits journéegratuits dans une autre station des Alpes du Léman) ou de2 coupons découverte ADL + 3 coupons découverte HS (forfaits journée gratuits ou 1/2 tarif dans une autre stationde Haute-Savoie).

Tarif “Famille" NoëlForfait ski 6 jours gratuit pour la 4ème personne d’une mêmefamille durant les vacances de Noël (17/12/05 au 3/1/06).

Forfait débutantUn forfait spécial débutants à 6,50 € la demi-journée, leurpermet l’accès aux téléskis du domaine débutants du BoisNoir.

Forfait “Etudiant"Tarif préférentiel identique au tarif senior accordé sur présentation de la carte d’étudiant.

Forfait - de 5 ans et + de 75 ansGratuité sur présentation d’une pièce d’identité.

Tarifs groupesLes groupes constitués peuvent bénéficier de tarifs préférentiels.Se renseigner aux Remontées Mécaniques :Tél. 04 50 39 54 46 / 04 50 39 50 31

SKI-BUS GRATUITUn ski-bus circule quotidiennement en période de vacancesscolaires et dessert les villages/hameaux suivants :

• BOEGE, place des Marronniers

• BURDIGNIN, La Crusaz

• VILLARD, boulangerie

• HABERE-LULLIN, salle des fêtes, Hôtel Aux Touristes

• HABERE-POCHE, Argence, Foyer de fond des Moises,Village Club Vacanciel-Cimes du Léman, Hôtel Le Chardet,chalets communaux, le Vernay (ancienne fruitière),Auberge Croix Leulet, Office de Tourisme, Bois Noir.

Plan des pistes du Massif d'HirmentazBellevaux-Hirmentaz / Les Habères

Les cours collectifs : le nombre d’élèves par moniteursest de 12. Les cours collectifs sont assurés pour un minimumde 5 personnes. Ils débutent le dimanche et se terminent le vendredi suivant par un passage de test. Les épreuves“Flèches” ou “Chamois” se déroulent le jeudi et les inscriptionsse font au bureau de l’E.S.F., au plus tard la veille de l’épreuve.Les réservations des cours collectifs se font par téléphoneuniquement à partir du jeudi qui précède la semaine decours concernée. La durée des cours est de 2h. Différentes tranches horaires vous sont proposées : de 9h45 à 11h45 et de 13h à 15h.

1 cours adulte ou enfant 18 €Carte semaine adulte ou enfant 6 cours de 2h, du dimanche au vendredi 90 €Nouveau : Le Piou Piou découverte du ski pour les - 4 ans30 min (de 12h30 à 13h) 23 €

Les cours particuliers (ski, surf, skwal, monoski, carving) :les cours particuliers durent 1 heure et sont assurés tous lesjours de la semaine. Le nombre d’élèves peut varier de 1 à 4.

• En dehors des vacances scolaires : de 11h à 12h ou de 12h à 13h.

• Pendant les vacances scolaires : de 8h45 à 9h45 ou de 12h à 13h.

1 à 2 personnes 31 €3 à 4 personnes 40 €

Le jardin d’enfants (dès 4 ans) : il est réservé aux enfantsdébutants et à ceux qui ont déjà “l’Ourson”. Il s’agit d’un espace clos et aménagé pour faciliter l’évolution et laprogression des plus petits. Les enfants pourront y pénétrerdans le cadre de cours collectifs ou particuliers. Ils pourront ainsi apprendre le ski en toute sécurité grâce àun aménagement particulier et à un fil neige.

LOCATION MATÉRIEL Tarifs moyens à titre indicatif donnés pour 6 jours. Ils varient selon la taille et le type de matériel.

ÉCOLE DU SKI FRANÇAISRéservation : E.S.F. de la Vallée Verte - Le Bois Noir - 74420 Habère-PocheTél./Fax 04 50 39 52 75 - Email : [email protected]

L’école vous accueille tous les jours de 8h30 à 17h30 sans interruption. L’E.S.F. de la Vallée Verte, c’est 12 moniteurs permanents et 16 moniteurs temporaires.

(Ces tarifs ne comprennent ni les remontées mécaniques, ni l’assurance pendant les cours).

Adulte EnfantSki 51 € à 64 € 23 € à 32 €Chausssures 31 € à 44 € 15 € à 22 €Surf 68 €

18 € la journée

SKI DE FOND2 sites de ski de fond à découvrir :les plateaux des Moises et de Plaine-Joux.

• Les Moises - Habère-PocheFoyer Nordique et de Loisirs des Moises74420 Habère-Poche - Tél./Fax 04 50 39 50 98Boucles idéales pour l’apprentissage. Evasion garantie sur lesitinéraires des Balcons du Léman et du Col du Feu, avecdes points de vue inoubliables ! Coup de coeur : l’accueil etl’ambiance dans la plus pure tradition des foyers de ski defond (cheminée centrale).

Pistes : ■ 2 km ■ 3,5 km ■ 6 km Skating : 7 km

Itinéraires de liaison : vers Saxel : 9 km, vers le Col du Feu : 15 km.

Services : salle hors-sac, matériel de ski et raquettes.

Activités : piste de luge, piste piétons et raquettes.

Cours : E.S.F. Vallée Verte - Tél. 04 50 39 52 75.

Tarifs séance (accès 1/2 journée / journée aux pistes) :

Adulte1/2 journée 5,30 €1 journée 6,30 €Enfant (de 10 à 16 ans) 3 €Gratuité enfants - de 10 ans

• Plaine-Joux - BogèveFoyer de ski de fond de Plaine-Joux74250 Bogève - Tél. 04 50 36 65 09Son enneigement exceptionnel et la qualité de son domaineskiable et de ses paysages vous surprendront. Face au Mont-Blanc, le plateau de Plaine-Joux possède un relief parfaite-ment adapté au ski nordique.

Pistes : ■ 1,5 km / 3 km ■ 4 km ■ 2 km / 8 km■ 15 km Skating : 49,5 km

Services : salle hors-sac, restauration.

Activités : circuit raquettes.

Tarifs séance (accès 1/2 journée / journée aux pistes) :

Adulte1/2 journée 6 €1 journée 7 €Enfant (de 10 à 16 ans) 3 €

SKIEZ ASSURÉS AVEC LES ASSURANCES“CARRÉ NEIGE” ET “CARTE NEIGE”

Le Carré Neige : assurance de 1 à 21 jours.Pour skier en toute sécurité, vous pouvezsouscrire une assurance lors de l’achat devos forfaits ski aux caisses des remontéesmécaniques, dont la durée sera liée à celledu forfait ski et sera matérialisée sur votretitre de transport par le mot “assurance”.

Carré Neige journée : Adulte = 2,70 € - Enfant = 2,30 €Au-delà de 10 jours et plus, le Carré Neige est plafonné à 23 € pour les enfants et 27 € pour les adultes.

La Carte Neige : assurance + de 21 jours,possibilité de carte familiale (à partir de 4 pers.) ou individuelle.Renseignements et vente à l’Officede Tourisme d’Habère-Poche.

LE FORFAIT “EUROSKI”, LE FORFAIT À GRIGNOTERAU GRÉ DE VOS ENVIES !

Le forfait “Euroski”,c’est le ski-horaire, le ski-liberté, le forfait à la carte… le CRÉDIT-SKI !

Les avantages du forfait “Euroski” :• Le forfait “Euroski” existe en version journée ou 1/2 journée,

adulte ou enfant, sur le versant “des Habères”. Il ne coûte pasplus cher qu’un forfait journée ou 1/2 journée “classique”.

• Si vous ne skiez pas intégralement la durée prévue par votreforfait, un crédit-ski vous est remis sur simple présentationde votre forfait aux caisses des remontées mécaniques.

• Le montant de ce crédit-ski est proportionnel à votre tempsnon-skié, au quart d’heure près.

• Ce crédit-ski est enregistré sur une carte de crédit magnétique.• Sur simple présentation de cette carte, votre crédit-ski est

déduit de votre prochain achat EUROSKI. Ce crédit a unedurée de validité illimitée.

• Plusieurs stations partenaires, vous pouvez utiliser votrecrédit-ski dans l’une des stations suivantes :Alpes du Nord : Les Habères

Drôme : Val Drôme, Col de Rousset,Font d’Urle-Chaudclapier,Lus-La-Jarjatte

Isère : Lans-en-Vercors

Un coup de fatigue… le temps se couvre… la neige tombeà gros flocons… vous décidez d’arrêter de skier… vousretournez à la caisse et un crédit-ski vous est accordé.Avec le crédit-ski, vous paierez moins cher la fois suivante.

Infos / conseils aux caisses des remontées mécaniques desHabères : Tél. 04 50 39 50 31 et à l’Office de Tourismed’Habère-Poche : Tél. 04 50 39 54 46.

Nos accompagnateurs en montagne diplômés d’Etat, vousemmèneront à la découverte d’univers vierges, vous initierontà la flore et la faune de montagne, ainsi qu’à l’habitat montagnard, chalets d’alpages que vous pourrez rencontrer. Les sorties sont assurées en journéeou 1/2 journée.Des fiches de randonnées pédestressont disponibles dans les Offices deTourisme de la vallée, répertorianttous les sentiers balisés : 10 €.

NOUVEAU : Sorties nocturnes à raquettes avec repas savoyard !

Infos auprès des Offices de Tourisme de la vallée ou auprèsdes accompagnateurs en montagne :

• Eric MouchetGuide faune - 74420 Saxel Tél./Fax 04 50 39 00 20 ou 06 80 05 80 82

• Charly Mouthon74420 Habère-Lullin Tél. 04 50 39 56 67 - Email : [email protected] de pain et gâteaux dans un vieux four à bois.

• Philippe Munier74420 Habère-Poche Tél. 04 50 31 08 71Email : [email protected]

• Nicolas Caravellas74380 BonneTél./Fax 04 50 36 25 16 ou 06 84 77 23 10Email : [email protected]

• Bertrand Prieur74550 PerrignierTél. 04 50 72 17 47 ou 06 86 07 17 57Email : [email protected]

• Pascal Ducrot74420 Habère-PocheTél./Fax 04 50 31 01 13Email : [email protected]

• Philippe Henry74250 Viuz-en-SallazTél. 04 50 31 44 90 ou 06 09 05 16 28Email : [email protected]

CHIENS DE TRAÎNEAUXParc Nordique - Traîneaux passion - 74470 VaillyRandonnées en traîneaux - Enseignement de la conduite d'attelageCatherine Mermin - Fabrice HazanMushers professionnels diplômés - Agréés Education nationale.De mai à novembre : activités sulky, canirando et trottinette attelée.Juillet et août : visite accompagnée du parc, découvrez le mode de vie,les origines et notre passion pour les chiens d’attelage.Toutes nos activités se font sur réservation.Renseignements et réservations :Tél./Fax : 04 50 73 76 05 ou 06 86 99 27 78Email : [email protected]

Tarifs (donnés à titre indicatif pouvant varier suivant lesprestations proposées - matériel fourni, transport, repas).

Hiver Adulte Enfant Randonnée raquette (- 13 ans)1/2 journée (raquettes fournies) 15 € 10 à 12 €1/2 journée (raquettes non fournies) 12 € 9 €Nocturne avec repas et raquettes fournies 30 € 27 €Nocturne sans repas 12 € 9 €

Été Adulte Enfant Randonnée pédestre (- 13 ans)1/2 journée 13 à 15 € 10 à 12 €Journée 18 à 20 € 13 à 15 €

Tarifs groupes et journée : infos auprès des accompagnateursen montagne.

RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES

SPÉLÉOLOGIE• Marc Durdilly - BE de spéléologie et canyoning

Tél./Fax 04 50 36 88 79 ou 06 87 62 21 00http://loisirnature74.free.frVenez découvrir le milieu souterrain… De la randonnéefamiliale (dès 6 ans) à la course sportive.

Tarifs :1/2 journée à partir de 40 €/pers.

Tarifs groupes, séminaires d'entreprise et autres projets surdemande.

• GR Aventures / Régis MagninTél./Fax 04 50 94 64 76 ou 06 03 26 33 67 Email : [email protected] - Site : www.gr-aventure.frUn voyage au centre de la terre…

Tarifs :petite exploration (1/2 journée) 36 €grande exploration (journée) 60 €

Individuels / groupes-adultes / enfants dès 6 ans.

GARDERIE “BADABOUM”74420 Habère-Lullin - Tél. 04 50 39 13 08

1/2 journée 10 € (de 15 mois à 6 ans)

Elle accueille les enfants tous les jours de 8h à 12h et de 13h à17h, sauf du 19 au 23/12/05, durant le mois d’août et les joursfériés français. Le carnet de santé de l’enfant est demandé.

BALADES À PONEY / À CHEVALFerme équestre de Séchemouille (toute l’année)74420 Villard - Tél. 04 50 39 05 40 ou 06 73 53 03 76

• L’hiver, “Ski Joëring de plaisance” (cheval monté par unepersonne encadrant, skieur tracté) de 10 à 12 €/demi-heure,(skis et chaussures non fournis) et Luge Joëring.

• L’été, au cœur de la Vallée Verte, la ferme équestre vouspropose :

- balades à cheval : 15 €/h.- balades à poney en main (accompagnées par les parents) :

10 €/h. (parcours le long des rives de la Menoge).- Ateliers découverte du poney, en extérieur (6 enfants maxi

par séance) : 15 €/1h30. (Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés).

BIBLIOTHÈQUES• Boëge : mardi 9h30-12h/16h-18h, jeudi 16h-18h,

samedi 9h30-12h (1er étage Maison des Associations)Tél. 04 50 39 02 42

• Burdignin : samedi 10h-11h30 (2ème étage mairie) • Habère-Lullin : mercredi 16h-17h30, samedi 10h-12h

(1er étage mairie) - Tél. 04 50 31 08 87• Habère-Poche :

En juillet et août : mardi-samedi 16h30-18h30, jeudi 18h30-20h30 Autres périodes : mardi-jeudi-samedi 16h30-18h30 (bâtiment situé à droite de l’église) - Tél. 04 50 31 09 12Email : [email protected]

• Saint-André : vendredi 16h30-18h, samedi 10h-12h.

CINÉMA Le cinéma “La TRACE" à Villard, propose des séancestous les jours sauf lundis et mardis :Mercredi à 18h et 21h - Jeudi à 18h30 et 21h - Vendredi à 18h30 et 21h - Samedi à 21h - Dimanche à 18h.Tarif unique : 4,50 € la séance. Pour connaître le programme : ALLO CINÉ - 04 50 39 08 64ou le recevoir par Email : [email protected]

REMONTÉES MÉCANIQUES ET PIÉTONSTélésiège des Crêtes - 74420 Habère-PocheTél. 04 50 39 50 89 Accès piétons, VTT et parapentes.

La montée : Adulte = 4 € - Enfant = 2 €La journée : 7,20 €

VTT Des fiches de randonnées VTT sont disponibles dans lesOffices de Tourisme.Circuits balisés et entretenus, accessibles à tous, sur le plateaudes Moises. Location de VTT pour adulte, enfant, groupe. Parcours initiation, randonnées accompagnées avec moniteurdiplômé d’Etat, salle hors-sac.Le Foyer de Loisirs des Moises vous propose une découvertede la Vallée Verte le long des rives de la Menoge. Durée du parcours de 2 à 3 heures (accompagnement, locationde matériel et retour en navette).

Tarifs location VTTIndividuelsLocation de VTT Adultes Enfants

(-11 ans)Journée 21 € 17,50 €Demi-journée 14 € 11 €Heure 5 € 4 €Descente Vallée Verte(navette + VTT + casque) 16 € 13 €Retour navette 5 €

GroupesLocation de VTT (-12 ans) (+12 ans)Demi-journée 10 €/VTT 13 €/VTTAccompagnement “groupe” :Demi-journée : 80 € - Journée : 155 € (la vacation)

Participez à la “Nuit des Hiboux” (12/08/06) : randonnée nocturne VTT le long des rives de la Menoge.Inscriptions : 04 50 39 54 46 ou 04 50 39 50 98

Informations et réservations :Foyer Nordique et de Loisirs des Moises (ouvert tous les jours de 8h30 à 18h)Route de Thonon - 74420 Habère-PocheTél. 04 50 39 50 98

RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES AVEC UN ÂNEDécouvrez les sentiers de randonnées de la Vallée Verte avecvos enfants, en compagnie de l’âne Pilou.

Tarifs “rando avec Pilou” :

40 €/famille, la 1/2 journée - 70 €/famille, la journée

Infos / Résa. : Philippe Munier - 74420 Habère-PocheTél. 04 50 31 08 71 - Email : [email protected]

VOL À VOILEInformations et réservations :Ecole de Pilotage Planeurs Léman-Mont-Blanc.Tous les jours sauf mardi.Vélisurface des Moises - 74420 Habère-PocheTél./Fax/Rép. 04 50 39 56 56 (le matin dès 9h30)http://www.planeur74.comL’Ecole de Pilotage Planeurs vous propose tout l’été desbaptêmes, des journées d’initiation, des vols de découverte(survol des Alpes Françaises et Suisses) et des stages de formation au pilotage de planeur.

Vols touristiques (durée de vol)Vol treuillé (décollage + tour de piste) 33 €Baptêmes (env. 15 mn) 55 €Vol de préformation (env. 30 mn) 77 €Journée découverte (maxi 1h) 110 €Découverte du Chablais (1h à 1h30) 165 €Haute Montagne (2h à 2h30) 250 €(par 1/4 heure supplémentaire) 25 €

Tarifs susceptibles d'être modifiés.

TENNIS / ESPACES DE LOISIRS• Boëge3 courts de tennis + 1 skate park (réservations Café desMarroniers - Tél. 04 50 39 11 64)

• Habère-Lullin 1 court de tennis(réservation Mairie - Tél. 04 50 39 50 85)

Tarifs :L’heure/court 6 à 7 €

• Habère-Poche“le Bois Noir” : 1 terrain de basket (été)

• Saint-André “Agorespace”accès libre

ACCROPARC2 sites à votre disposition : Saxel et Bellevaux.La forêt de l’équilibre, parcours sportif encadré : pont desinges, Tyrolienne, poutre d’équilibre… A partir de 1,40 m.

Enfants et adultes 20 €/pers.Tarif famille (à partir de 5 pers.) 18 €/pers.Nocturnes (sur réservation minimum 8 pers.)à partir de 19h 22 €/pers.Parcours Bout’chou 8 €/pers.

Informations et réservations : GR aventure - Supersaxel74420 Saxel - Tél./Fax 04 50 94 64 76 ou 06 03 26 33 67

PÊCHE• Au cœur de la Vallée Verte serpente la Menoge, cours d’eau

réputé pour ses truites Fario et pour son parcours mouchefouettée “no kill” d’environ 3 km. Au village d’Habère-Lullin,le plan d’eau de la Crossetaz d’1/2 hectare est alimenté par laMenoge et aleviné en truitre Fario uniquement. Des aires depique-nique vous accueillent au bord du lac de la Crossetazou des étangs du Fuzet à Saxel.

• Découvrez la pêche avec un guide professionnelInformations et réservations :Ludovic BrietGuide de pêche professionnelTél./Fax. 04 50 85 13 96 ou 06 82 56 45 55Email : [email protected] http ://perso.wanadoo.fr/briet.ludovicDe la journée à la semaine, perfectionnement aux techniquesde la pêche à la truite en rivière, lac de montagne et surle lac Léman.

• Balade “pêche” en famille :Pisciculture “Auberge du Mont-Blanc” : petit lac, pêcherie,parcours de pêche à la mouche fouettée, restaurant.Informations et réservations : Auberge du Mont-Blanc300 chemin des Prés Moulin - Toisinges74800 St Pierre en Faucigny - Tél./Fax 04 50 97 42 72Email : [email protected]://www.aubiennoye.com

PARAPENTEBaptêmes bi-place, stages, initiation, perfectionnement avecmoniteur diplômé. Journées découvertes.

• Mieussy Parapente Système - Ecole de parapenteTél. 04 50 43 06 91 - Fax : 04 50 43 07 14Email : [email protected]

stage initiation en 5 x1/2 j. avec grand vol 475 €baptême - vol bi-place 80 €journée découverte 120 €photos + images du vol sur CD (le CD) 15 €

SPORTS EN EAUX VIVES / VIA FERRATA• 7 Aventures - Pierre Hertrich

RD 902 - Bioge - 74200 La Vernaz (carrefour de la valléede Morzine et de la vallée d’Abondance).Tél. 04 50 72 15 12 - Fax 04 50 72 13 66 Email : [email protected]

• Alpo Vive Rafting - Sylvestre Mehl117, av. de St-Disdille - 74200 Thonon-les-BainsTél. 04 50 26 37 41 - Fax : 04 50 26 42 14Email : [email protected] www.alpovive-rafting.com

• GR Aventures - Régis MagninTél./Fax 04 50 94 64 76Email : [email protected] - www.gr-aventure.fr

• Indiana Rafting - Jacques CaloriChampion du Monde de canoë / Grand Prix de France de raftRoute de Saxel - 74420 BoëgeTél. 04 50 92 79 44 ou 06 80 72 09 53Email : [email protected]él./Fax 04 50 39 07 71 / www.indiana-rafting.com

• Marc Durdilly - BE de spéléologie et canyoningTél./Fax 04 50 36 88 79 ou 06 87 62 21 00http://loisirnature74.free.fr

BAIGNADE• Piscine intercommunale à Boëge

Tél. 04 50 39 17 13Ouverture du 1er juin au 30 août, de 10h30 à 19h. Piscine chauffée, buvette.

Entrées enfant (3/13 ans) 2 €Entrées adulte 3,80 €

Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés.

• Lac Léman à 23 km.

PÉTANQUETerrains de pétanque à Boëge, Bogève, Habère-Lullin et Habère-Poche.

PATRIMOINE EN VALLÉE VERTELes églises des 8 villages de la vallée ont été récemmentrénovées ; elles ont chacune leur architecture et leur stylepropres.

Vous pourrez ainsi admirer dans l’église d’Habère-Lullin unefresque représentant l’annonciation (XVème siècle) ou l’églisede Boëge et son clocher octogonal unique en Haute-Savoie…Vous rencontrerez de nombreux oratoires, chapelles et bassinsqui méritent un regard tout particulier.

Vous découvrirez un patrimoine chargé d'histoire : lemonastère des Voirons, la grenette de Boëge, les ruines duchâteau d’Habère-Lullin, les chapelles de l’Espérance àBurdignin ou des Arces à Habère-Poche… et un patrimoinenaturel qui offre notamment de nombreux points de vueremarquables sur la Vallée Verte, le Lac Léman ou le Mont-Blanc.

L’ART EN VALLÉE VERTELes stages d’été à la Grange du Bois Noir à Habère-Poche.L’association LA GRANGE DU BOIS NOIR organisedurant tout l’été des stages d’art pour enfantsados et adultes : sculpture sur pierre, sur bois,poterie/céramique : tournage, modelage, décorationsur terre vernissée, raku, technique du découpagepapier du Pays d’Enhaut, sculpture papier, landart,fusain, bande dessinée, arts numériques, broderie,bijouterie-joaillerie…

Infos et inscriptions : Tél. 04 50 39 54 46Fax 04 50 39 56 62 - E-mail : [email protected]

Les exposLa Grange du Bois Noir accueille chaque été, dans son“fenil" les œuvres d’artistes locaux. Les artistes, qui asssurentl’encadrement des différents stages, exposent et vendentégalement leurs réalisations. Dans ce décor d’un autretemps, art et sérénité sont en accord parfait. Vous prendrezle temps de vous imprégner des œuvres et du site.

Les ateliers permanents (expo - vente - stages)• Atelier de poterie/céramique

La Grenadelle - Leïla GROUITCHles Crozats - 74420 VILLARD Tél. 04 50 39 16 10Visite sur rendez-vous.

• Atelier De la Terre à la CéramiquePatricia HAVET - Chez le MagninHabère-Poche - Tél. 04 50 31 01 12Ouverture février 2006 (lundi, mardi, jeudi de 15h à 18h / samedi - dimanche sur rendez-vous).

• Atelier de chez Novelly-Michèle ONGARO, route de chez Novelly-BoëgeTél. 04 50 39 16 65Grès et porcelaine, cuisson au four à bois (visites sur rendez-vous).

Chapelle du Monastère des Voirons

Les meulières de la Molière

Ruine du château d'Habère-Lullin

Oratoire des Moises

PRODUCTEURS• Artisan Boulanger - Pain biologique

Burdignin - Le Four de Mallouaz : 04 50 39 54 09(mercredi-jeudi 10h-20h et vendredi 8h30-20h)

•Elevage d’escargotsViuz-en-Sallaz - “Helixa, la ferme aux escargots”120, ch. de chez Pallud - Tél./Fax 04 50 36 63 81Dégustation, visite, vente à la ferme : lundi au vendredi17h30-19h30, mercredi 14h30-19h30, samedi 9h-12h.Visite commentée et dégustation du 15 mai au 15 octobresur réservation.

•Fromagerie / Fruitière Bogève - Fromagers de Sainte Colombe : 04 50 36 60 32(du mardi au samedi de 8h30-12h et 15h30-19h)Terramont - M. Bouchet : 04 50 73 71 19 (8h-12h et17h30-19h45 tous les jours sauf dimanche matin).

•Fromages Boëge - GAEC “Le Chalet” :04 50 39 17 20(lundi au samedi 9h-12h/18h-19h30)

•Fromages de chèvresHabère-Poche - “La Ferme des Moises”Tél./Fax 04 50 31 09 05Vente à la ferme : fromages de chèvre fermiers etproduits de la vallée : miel, confitures, tomme devache, Abondance, reblochon... du mardi ausamedi : 10h-12h et 16h-19h, dimanche et joursfériés : 10h-12h et 16h-18h.

Bellevaux - “Ferme du petit Mont” :04 50 73 76 04 (atelier fromage -réouverture janvier 2006).

•Fruits rougesSaint-André - “La ferme de l’Harpin” :04 50 39 13 90Fruits, confitures, jus de fruits, fruits au sirop…Vente à la ferme. Tous les jours de 17h à19h30 sauf dimanche. Mardi, samedi etdimanche matin de 10h à 12h.

• Jardins de Montagne Habère-Lullin - M. Ferraud : 04 50 39 54 97Vente aux particuliers de mars à novembre, du lundi au vendredi : 14h-19h, le samedi : 9h-12h/14h-18h.Culture de végétaux d'extérieur en montagne.

•MiellerieBoëge - Miellerie de la Vallée Verte Edith et Henri TalisTél./fax 04 50 39 17 64ou 06 88 41 21 99http://chez.com/abeillesvalleeverteDégustation - Vente.

Agenda

Le four de Mallouaz

VACANCES ANIMÉES EN VALLÉE VERTELes grands rendez-vous de 2006• 13 mai :

10ème Foire de Printemps - Bogève • Juin :

10ème rallye de Voitures Anciennes de la Vallée Verte• 11 juin :

Vide-grenier - Saxel • 17 juin :

7ème Fête de la musique - Bogève• 8 au 15 juillet :

8ème Stages vocal / choral et Festival de Musique Baroquede “Musique en Chablais” - Vallée Verte

• 13 juillet : Fête Nationale - Bals populaires et Feux d’artificeHabère-Poche

• 28-29 juillet : 15ème Festival Rock’n Poche - Habère-Poche

• 30 juillet :12ème Fête des vieux métiers et des vieilles mécaniquesVide-grenier - Habère-Poche

• 4 août :Nuit des Étoiles - Habère-Poche

• Août : 5ème “Feufliazhe”- Fête des Musiques AlpinesPlaine-Joux / Bogève

• 12 août :5ème Nuit des Hiboux, randonnée nocturne en VTT le long des rives de la Menoge - Vallée Verte

• 15 août :Pélerinage des Voirons - Boëge

• 20 août :Pélerinage de Miribel - Villard

• 10 septembre :Vide-grenier - Burdignin

• 16 septembre :476ème Foire de la Saint MauriceBoëge

• Octobre : Fête du Verger - Habère-Lullin

• 25 novembre :Marché de Noël - Habère-Lullin

• 24 décembre :Arrivée du Père-Noël Habère-Poche

"Feufliazhe"-Festival de musiques alpineswww.feufliazhe.com

Fête des Vieux Métiers et des Vieilles Mécaniques

Le Père-Noël en Vallée Verte

Festival Rock'n Pochewww.rocknpoche.com

Les stages d'art

Festival Rock'n Poche

N° propriétaire Class. N° adresse téléphone fax adresse nbre N° Superf. Prestations Lit 1 p., TARIFS par semaineordre photo e.mail du logement de de Confort 2 p., HIVER ETE

site web pers. plan # mini / maxi mini / maxi

Boëge - 2 pièces

1 NOVEL ec 66 “Le Chalet” - Chez Novelly 04 50 39 12 35 “Le Chalet” 3 / 50 m2 AM* - 1er étage 1,1 260 € 250 €

Gérard 74420 Boëge Chez Novelly 1,6,7(1),10,12,13,14,16,20,21

2 POMEL 2 4 Chemin de Riondy 04 50 39 10 73 Chemin de 4 / 36 m2 AM - Rdc 2,1 185 / 250 € 183 / 250 €

Jean-Claude 74420 Boëge Riondy 1,7(1),9,12,14,15,16,17,21

Boëge - 3 pièces

3 CHAPELAND 3 1 Chemin de la vie 04 50 39 10 22 Les Champeys 5 / 60 m2 AM - Rdc 3,1 315 / 525 € 315 / 499 €

Jean-Yves 74420 Boëge 06 03 34 22 09 2,4,7(2),9,10,11,12,14,15,16,17,18,20,21,24

4 DUPRAZ 2 3 Chez Pacquenet 04 50 39 16 34 Chez 6 / 80 m2 M* - Rdc 2,2 230 / 310 € 230 / 310 €

Suzanne 74420 Boëge Pacquenet 1,7(2),10,16,17

Burdignin - 4 pièces

5 LEUENBERGER 3 5 20 A, ch. du Foron 004122 349 23 43 Chef lieu 7 / 130 m2 C - 1er étage et Rdc 5,1,# 380 / 480 € 380 / 480 €

Nicolas 1226 Thônex (CH) 2,3,4,5,6,7(3),8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21

6 TANGUY ec 30 Le Bosquet 04 50 39 03 84 Le Bosquet 5 / 50 m2 AC - Rdc 2,1,# 300 / 400 € 300 / 400 €

anne-marie 74420 Burdignin 1,7(3),9,13,14,16,21

Burdignin - 5 pièces

7 ETIENNE ec 40 Résidence Villa Royale 06 08 68 95 06 Les Bosquets 8 / 120 m2 C - 1er étage et Rdc 2,3,# 580 / 680 € 480 / 580 €

Jean-François 32 Bd du Royal 04 50 39 08 07 (jusqu’au 31/12/05) 2,3,4,7(4),9,10,12,13,14,16,17,19,2174500 Evian

Habère-Lullin - 2 pièces

8 BECHET ec 7 Nancroux 04 50 39 53 38 Nancroux 4 / 45 m2 AM - 1er étage 2,1 250 / 350 € 200 / 250 €

Jeanine 74420 Habère-Lullin 2,3,7(1),9,11,12,14,15,16,20,21

9 DUVILLARET ec 11 Le Rosay 04 50 39 50 27 Le Rosay 4 / 45 m2 AM - 1er étage 2,1 225 / 300 € 210 €

Pierre et Marie-Angèle 74420 Habère-Lullin 2,4,7(1),10,12,13,14,21

10 WERY Sylvie 2 12 Les Macherets 04 50 31 08 32 Les Macherets 4 / 36 m2 AC - Rdc 2,1,# 255 / 425 € 235 / 340 €

MATHEOS Michel 74420 Habère-Lullin 2,4,7(1),9,12,14,15,17,21

Habère-Lullin - 3 pièces

11 BOUJON 2 8 16 ch. sur les Crêts 04 50 71 11 95 Nancroux 4 / 54 m2 C - Rdc et 1er étage 2,0,# / /Claire 74200 Thonon 1,3,4,7(2),9,10,11,12,13,14,16,19,20

12 DUVILLARET 2 9 Le Pessey 04 50 39 51 42 04 50 39 51 42 La Ville du Four 5 / 56 m2 AM - 2ème étage 1,2 250 / 290 € 230 / 270 €

René et Yvette 74420 Habère-Lullin 1,4,7(2),10,12,14,15,16,21

13 DUVILLARET 2 10 Le Pessey 04 50 39 51 42 04 50 39 51 42 La Ville du Four 6 / 74 m2 AM - 2ème étage 2,2 250 / 290 € 230 / 270 €

René et Yvette 74420 Habère-Lullin 1,4,7(2),10,12,14,15,16,17,21,24

14 SCOTTÉ ec 6 588 rte de Fiennes 06 30 29 66 49 “Le Grand Clos" 8 / 60 m2 C - Rdc et 1er étage 3,2,# 230 / 450 € 230 / 365 €

Georges 62132 Hermelinghen rte Vieille 2,3,4,7(2),9,10,12,13,14,16,17,20,21

Habère-Poche - Studio - Studio cabine - Studio duplex

15 ALLEN ec 13 12 rue traversière 06 78 01 26 86 Résidence 3 N3 20 m2 AR - Rdc - Bât. C appt 303 1,0,# 290 / 340 € 150 / 200 €

Ulla 30900 Nîmes 04 66 27 15 43 des neiges 2,4,6,10,12,14,16,22,23

16 AUBIER 2 13 95 rue H.Champion 02 43 86 30 69 Résidence 3 N3 20 m2 AR - Rdc 2,0,# 110 / 300 € 110 / 300 €

Pascal 72100 Le Mans des neiges 2,6,10,12,14,16,20

17 BELAT 2 15 48 av. C. De Gaulle 01 64 03 33 53 Le village 3 K6 18 m2 AR - 1er étage - Bât. E 2,0,# 180 / 280 € 155 / 180 €

René 77169 Boissy le châtel des Habères 2,10,12,13

18 BINDER ec 13 IM. Amaryllis 23 rte de Tully 04 50 70 12 57 Résidence 4 N3 25 m2 AR - 1er étage - Bât. A Ancolies 0,1,# 180 / 300 € 150 / 200 €

Denise 74200 Thonon 06 26 25 66 70 des Neiges 2,4,6,9,12,13,15,22,23

19 BONNE ec 67 42 rue A. Guilmand 03 21 80 88 88 Le village 4 L6 20 m2 AR - 2ème étage - Bât. Bouquetins 2,0,# 300 / 350 € 220 / 240 €

Christian 62200 Boulogne sur Mer 06 61 87 41 20 des Habères 2 2,4,6,10,12,13

20 GIRARD 2 18 6 rue des Ruisseaux 02 37 82 90 78 Chez Berthet 4 k5 35 m2 AC - Rdc ## 122 / 260 € 122 / 200 €

Michel 28500 Vert en Drouais La Cote 2,4,6,10,14,15,16

21 GIRENT 2 19 Parc Rés. de l’Esterel 04 94 40 90 32 Résidence 4 N3 20 m2 AR - Rdc - Bât. D 2,0,# 220 / 330 € 180 / 200 €

Francois 45 av. des Péguières des neiges 2,4,6,9,12,14,16,2083600 Fréjus Col de Terramont

22 GODIN 2 21 113 rue Thérouanne 03 21 98 08 89 Le Village 4 L6 20 m2 AR - 1er étage - Bât. Airelles 2,1 200 / 350 € 170 / 230 €

Reynald 62500 St Omer 06 21 55 15 81 des Habères 2 2,4,6,10,12,13

23 GUIET 2 17 4 rue Palatine 02 41 70 58 79 Le village 4 K6 17 m2 AR - Rdc - Bât. D 2,0,# 92 / 214 € 92 / 153 €

Christian 49270 Le Fuilet des Habères 2,4,10,12,14,15,16,20

24 LEDEUIL 2 17 3 imp. des Vergnes 02 43 28 55 81 Le village 4 K6 25 m2 AR - 3ème étage - Bât. D 2,1,# 275 / 343 € 155 / 215 €

Louis 72000 Le Mans des Habères 2,5,10,13


site web pers. plan # mini / maxi mini / maxi25 LEGRAND 2 21 Les Grands Champs 04 50 31 00 64 Le village 4 L6 20 m2 AR - Rdc - Bât. Airelles 2,0,# 190 / 335 € 130 / 210 €

Arnaud 74420 Habère-Poche 06 08 85 80 73 des Habères 2 2,6,10,14,20

26 MALAPERT 2 22 4 Allée du Cottage 01 34 13 17 13 Le village 4 K6 17 m2 AR - 2ème étage - Bât. A 2,0,# 150 / 310 € 150 / 225 €

Adrienne 95130 Le Plessis Bouchard 06 11 46 53 07 des Habères 2,4,6,10,12,13

27 POUCHENAUD ec 17 13 rue de Palezieux 06 07 48 11 17 Le village 4 K6 17 m2 AR, 1er étage, Bât D 3,0,# 140 / 260 € 120 / 160 €

SAUVAGE Yannick 62224 Equihen-Plage 03 21 99 64 54 des Habères 2,4,6,10,12,13,20

28 QUETTE 2 24 La Roseraie 01 30 90 03 31 Le village 4 L6 21 m2 AR - 1er étage - Bât. Bouquetins 2,0,# 240 / 340 € 220 / 240 €

Geneviève 2 rue Beethoven 06 76 76 79 06 des Habères 2 2,4,10,12,1378680 Epone [email protected]

29 SIEMEK 2 13 / 04 50 39 54 46 Résidence 4 N3 32 m2 AR - 2ème étage 1,1,# 290 / 395 € 180 / 280 €

Wladislaw des neiges 2,4,5,6,9,13,15

30 SILVESTRE 2 21 71 chemin de l’Etang 04 50 39 21 49 Le Village 4 L6 20 m2 AR - 2ème étage - Bât. Airelles 2,0,# 160 / 280 € 140 / 180 €

Magdalena 74380 Bonne des Habères 2 2,10,13

31 SOUQUET ec 13 et 51 Les vergers de Bonnattrait 04 50 72 57 16 Résidence 4 N3 20 m2 AR - Rdc - Bât. les Ancolies, 2,0,# 150 / 250 € 120 / 150 €

jean-Pierre 74140 Sciez des Neiges 2,4,6,9,12,14,15,20,21

32 TARDY 2 15 29 rue Sébastien Brossard 01 64 35 44 74 Le village 3 K6 19 m2 AR - 1er étage - Bât. E 2,0,# 250 / 300 € 200 / 250 €

Monique 77100 Meaux des Habères 2,4,6,10,12,13,20

33 VERNEREY ec 13 9 rue de Mambouc 03 81 57 15 48 Résidence 4 N3 20 m2 AR - Rdc - Bât D 2,0,# 200 / 320 € 180 / 230 €

Pascal 25290 Ornans des Neiges 2,3,6,9,12,14,15,16,21

Habère-Poche - 2 pièces - 2 pièces duplex

34 BELLEMIN-TELLIER 2 16 Le Bourg 06 80 63 58 21 Les Choucas 5 K6 38 m2 AR - 2ème étage - Bât. Chouca 3,0,# 230 / 380 € 200 / 250 €

Marie-Alice 71760 Marly sous Issy 2,4,7(1),10,12,13,20

35 BRACQ 3 27 15 rue Alfred Manessier 03 21 93 75 06 Le village 5 K6 32 m2 AR - 3ème étage - Bât. B 3,1 190 / 380 € 155 / 235 €

André 20 62219 Longuenesse 06 07 99 84 53 des Habères 2,4,6,7(1),10,12,13,15,[email protected]

36 Chalet “Rhodos" 2 32 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 55 m2 C - Rdc et 1er étage 2,1,# 187 / 484 € 174 / 317 €

type B 74420 Habère-Poche [email protected] 2,4,5,7(1),10,13,15,16

37 Chalet “Airelles" 2 32 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 55 m2 C - Rdc et 1er étage 2,1,# 187 / 484 € 174 / 317 €


38 Chalet “Gentianes" 2 32 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 55 m2 C - Rdc et 1er étage 2,1,# 187 / 484 € 174 / 317 €


39 Chalet “Edelweiss" 2 33 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 55 m2 AC - Rdc et 1er étage 2,1,# 187 / 484 € 174 / 317 €

type C 74420 Habère-Poche [email protected] 2,4,5,7(1),10,13,15,16,19

40 Chalet “Bruyères" 2 33 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 55 m2 AC - Rdc et 1er étage 2,1,# 187 / 484 € 174 / 317 €

type C 74420 Habère-Poche [email protected] 2,4,5,7(1),10,13,15,16,19

41 Chalet "Trolles" 2 34 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 7 F4 63 m2 C - Rdc et 1er étage 5,1 211 / 508 € 183 / 341 €

type D 74420 Habère-Poche [email protected] 2,4,5,7(1),10,13,15,16

42 Chalet “Soldanelles" 2 34 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 7 F4 63 m2 C - Rdc et 1er étage 5,1 211 / 508 € 183 / 341 €

type D 74420 Habère-Poche [email protected] 2,4,5,7(1),10,13,15,16

43 DESESTRETS 2 29 Les Grands Champs 06 89 16 95 51 La pesse 4 K5 35 m2 M* - Rdc et 1er étage 2,1 290 / 350 € 290 / 350 €

Denise 74420 Habère-Poche http://perso.wanadoo.fr/romuald.desestrets 2,3,5,7(1),10,13,16,17,20,21

44 DUCROT 2 53 Le Chardet 04 50 39 51 46 Le Clot 4 D3 35 m2 AC - Rdc 0,1,# 300 / 350 € 300 / 350 €

Philippe 74420 Habère-Poche 04 50 31 00 00 du Biot 2,3,7(1),9,12,14,15,16,20,21

45 GALLAND ec 21 11 chemin d’en place 06 80 10 14 10 Le village 4 L6 27 m2 AR - RDC - Bât. Les Airelles 2,2 280 / 400 € 200 / 280 €

Albert 74200 Thonon les Bains des Habères 2 2,4,6,7(1),10,12,14,15,16

46 GENOUD-DUVILLARET 2 31 Ramble 04 50 39 52 01 Ramble 4 F3 30 m2 C - 1er étage 0,1,# 199 / 221 € 199 / 221 €

Marcel 74420 Habère-Poche 2,4,7(1),9,12,13,14,19,20

47 HEUZÉ ec 17 Chemin rural N°6 04 67 87 15 27 Le Village 5 K6 28 m2 AR - 1er étage - Bât. D 2,1,# 280 / 350 € 200 / 250 €

Olivier dit des Granges Rangées 06 82 57 58 19 des Habères 1 2,3,6,7(1),10,12,13,21,2234830 Jacou

48 LECUREUIL 2 17 Le Champ du Mortier 02 43 77 38 15 Le village 4 K6 27 m2 AR - Rdc - Bât. D 2,1,# 270 / 360 € 150 / 180 €

Jean Claude 72210 Roeze sur Sarthe des Habères 2,4,7(1),10,12,14,15,20

49 LEGASTELOIS 2 36 Le Machet d’eau 04 50 31 00 10 Chez Jordan 5 N3 28 m2 AC - Rdc 2,1,# 266 / 500 € 224 / 300 €

Marcel 74420 Habère-Poche 2,4,7(1),9,12,14,15,16,17,20,21

50 PELLOUX 2 38 492 Route des Charmottes 04 50 36 11 51 Le Plan 4 M6 36 m2 AM - Rdc 2,1 350 / 412 € 350 / 412 €

Bernadette 74890 Bons-en-Chablais de Poche 2,4,7(1),9,14,15,16,20

Légendeec : en cours de classement(hiver) : location hiver seulement(été) : location été seulement# : convertibleAM : appartement dans maisonAC : appartement dans chaletAR : appartement dans résidence

M : maisonC : chaletM* : maison de caractèreRdc : rez-de-chaussée

Gîte de France

Confort / Prestations1 : cuisine2 : coin cuisine3 : salle à manger4 : séjour5 : mezzanine6 : coin nuit7 : chambre (nbre)8 : cheminée

9 : douche10 : baignoire11 : téléphone12 : télévision13 : balcon14 : terrasse / jardin15 : chèques vacances16 : terrain attenant

17 : lave-linge18 : lave-vaisselle19 : garage / abri20 : animaux acceptés21 : barbecue22 : jeux de société23 : tennis24 : matériel bébé


site web pers. plan # mini / maxi mini / maxi51 ROUX 2 21 La résidence, 21 pl. du Foron 04 56 12 20 55 Le Village 6 L6 32 m2 AR - 5ème étage - Bât. Airelles 2,1,# 200 / 385 € 200 / 275 €

Robert et Colette 74950 Scionzier 06 27 18 55 97 des Habères 2 2,5,6,7(1),10,12,13

52 SCHREIBER 2 21 Case Postale 537 00 41 22 346 79 87 Le village 4 L6 26 m2 AR - 1er étage - Bât. Airelles 0,1,# 210 / 351 € 140 / 250 €

Pia CH-1211 Genève 12 des Habères 2 2,4,7(1),10,13

53 TOSCO ec 2 Chef Lieu 04 50 39 52 51 Chef Lieu 4 L7 36 m2 C - Rdc 4,0,# / 160 €

Renée 74420 Habère-Poche 2,4,7(1),9,12,14,16,20,21 (été)

Habère-Poche - 3 pièces - 3 pièces duplex

54 BEAUVAIS 3 39 Ferme des Places 02 54 21 53 19 Le Vernay 4 J5 65 m2 AC - Rdc 2,1,# 350 / 500 € 270 / 300 €

Alain 36100 Conde 1,3,4,7(2),10,12,14,15,16,21

55 BLIN 2 41 44 rue F. Buisson 03 20 04 18 26 Sur Chérinte 6 L7 55 m2 C - 1er étage / 2,4,7(2),9,10,11, 2,1,## 400 / 500 € 305 / 365 €

Agnès 59260 Hellemmes “le Bol d’Air” 12,13,14,16,17,19,20,21

56 BRON ec 69 Doucy 04 50 39 56 72 Doucy 5 H3 50 m2 AM - 1er étage 2,1,# 300 / 500 € 300 / 500 €

Marc 74420 Habère-Poche 1,3,7(2),9,12,13,14,16,18,19,21

57 Chalet “Targaillan" 1 42 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 E3 45 m2 C - Rdc 4,0,# 168 / 453 € 154 / 305 €

type A 74420 Habère-Poche [email protected] 2,3,7(2),10,13,15,16

58 Chalet “Forchat" 1 42 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 E3 45 m2 C - Rdc 4,0,# 168 / 453 € 154 / 305 €


59 Chalet “Miribel" 1 42 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 E3 45 m2 C - Rdc 4,0,# 168 / 453 € 154 / 305 €


60 Chalet “Moises" 1 42 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 45 m2 C - Rdc 4,0,# 168 / 453 € 154 / 305 €

type A 74420 Habère-Lullin [email protected] 2,3,7(2),10,13,15,16

61 Chalet “Hirmentaz" 1 42 Office de Tourisme 04 50 39 54 46 04 50 39 56 62 Ramble 6 F3 45 m2 C - Rdc 4,0,# 168 / 453 € 154 / 305 €


62 CONVERSET 2 43 La Covasserie 04 50 39 52 25 La Covasserie 6 I5 60 m2 AM - Rdc - 1,7(2),10,12, 2,2 280 / 460 € 260 / 370 €

François 74420 Habère-Poche 14,15,16,17,18,19,21

63 DUCROT 1 44 Josse 04 50 39 50 96 Josse 5 F7 45 m2 AM* - 1er étage 3,1 181 / 386 € 181 / 251 €

Pierre 74420 Habère-Poche 1,7(2),9,12,14,16,20,21

64 DUCROT 1 44 Josse 04 50 39 50 96 Josse 6 F7 45 m2 AM* - 1er étage 3,1,# 181 / 384 € 181 / 249 €Pierre 74420 Habère-Poche 1,6,9,12,14,20,21

65 DUCROT ec / Doucy 04 50 39 54 36 Doucy 4 H3 40 m2 C - Rdc 4,0,# 160 / 220 € 160 / 220 €

René 74420 Habère-Poche 2,6,,10,13,15,16,20

66 FOURNOT 2 45 Josse 04 50 39 50 03 Josse 9 F7 60 m2 AM - Rdc 5,1,# 385 / 460 € 216 / 250 €

Jean Pierre 74420 Habère-Poche 06 82 09 22 85 1,3,4,7(2),9,12,14,15,16,17,20,21

67 FOURNOT 2 46 Josse 04 50 39 50 03 Josse 7 F7 50 m2 M - Rdc et 1er étage 3,1,# 385 / 460 € 216 / 250 €

Jean Pierre 74420 Habère-Poche 06 82 09 22 85 1,3,4,7(2),9,12,14,15,16,17,20,21

68 JACQUET 2 47 Chez Berthet 04 50 39 52 56 Chez Berthet 4 k5 40 m2 AC - Rdc 2,1,# 450 € -Serge 74420 Habère-Poche 06 07 62 68 30 2,3,4,7(2),9,12,14,15,16,20,21

69 LACHAT 2 24 10 av. Devin du Village 00 41 22 345 63 92 Le village 4 L6 37 m2 AR - 3ème étage - Bât Bouquetins 2,1 290 / 410 € 200 / 290 €

Daniel 1203 Genève (CH) 06 68 12 26 57 des Habères 2 2,4,5,6,7(2),10,12,13,20

70 MEYNET 2 50 Les Bossons 04 50 73 73 27 Les Lavoëts 7 N5 90 m2 M - Rdc 3,2 380 / 450 € 300 / 320 €

Marianne 74470 Bellevaux 2,4,7(2),9,12,16,17,20,21

71 MEYNET 2 49 Les Bossons 04 50 73 73 27 Chez Jordan 7 N3 80 m2 M - Rdc 3,2 380 / 450 € 300 / 320 €

Marianne 74470 Bellevaux 2,4,7(2),9,12,16,17,19,20,21

72 MOUNES M. 3 64 5 route des Tournettes 00 41 22 784 44 28 Chalet "L’Oasis" 6 J4 90 m2 C - Rdc et 1er étage / 1,3,4,5,7(2), 2,1,# 500 / 600 € 350 / 450 €

1255 Veyrier/Genève (CH) le Vernay 8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,21

73 PELLOUX 2 38 Route des Charmottes 04 50 36 11 51 Le Plan 6 M6 54 m2 AM - Rdc 2,2 397 / 457 € 397 / 457 €

Bernadette 74890 Bons en Chablais de Poche 2,4,5,7(2),9,13,14,15,16,20

74 TOURNIER ec 65 Chez Berthet 06 15 56 41 14 Chez Berthet 6 J5 50 m2 AC - 2ème étage 2,1,# 300 / 450 € 300 / 450 €

Michel 74420 Habère-Poche [email protected] 1,3,4,7(2),9,12,17,18

75 VAUDAUX 2 52 Le Vernay 04 50 39 51 98 Le Vernay 4 J4 50 m2 M - Rdc 2,1 375 / 460 € 290 / 320 €

Renée 74420 Habère-Poche 2,4,7(2),10,13,14,15,16,19

Habère-Poche - 4 pièces

76 BEVILACQUA 3 59 17 chemin Semaille - (CH) 004178 714 84 12 Le domaine 8 L5 160 m2 AC - 1er étage / 1,3,4,5,6,7(3),8,9(2), 2,2,## 800 / 900 € 500 / 600 €

Anna 1212 Grand Lancy-Genève du Soleil 10,12,13,14,16,17,18,19,21

77 DUCROT 3 53 Le Chardet 04 50 39 51 46 Le Clot 7 D3 85 m2 AC - 2ème étage / 2,3,4,7(3),8,10,11, 3,2,# 500 / 750 € 500 / 750 €

Philippe 74420 Habère-Poche 04 50 31 00 00 du Biot 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21

78 HERRAN ec 68 65 Av Wendt 0041 76 546 84 86 Les Deux Roues 5 E5 92 m2 C 1,1,# 650 / 800 € 600 / 750 €

Angela 1203 Genève - CH Le Bourgeau 2,4,5,7(3),8,9,12,14,16,21

79 POSTAL 3 54 Chez Prachex 04 50 31 89 12 Chez Prachex 7 F6 120 m2 M* - Rdc et 1er étage 3,2,# 620 / 720 € 400 / 450 €

Christian 74420 Habère-Poche 1,3,4,7(3),8,9,10,12,14,16,17,18,21

80 TOURNIER ec 65 Chez Berthet 06 15 56 41 14 Chez Berthet 10 J5 93 m2 AC - 1er étage 6,2 450 / 800 € 450 / 700 €

Michel 74420 Habère-Poche [email protected] 2,3,4,7(3),9(2),12,13,17,18


site web pers. plan # mini / maxi mini / maxi81 TOURNIER ec 65 Chez Berthet 06 15 56 41 14 Chez Berthet 10 J5 80 m2 AC - 1er étage 4,2,# 450 / 800 € 450 / 700 €

Michel 74420 Habère-Poche [email protected] 1,3,4,7(3),9(4),12,13,17,18


82 DUCROT 3 55 18 av Jules Ferry 04 50 71 04 69 Doucy 10 H3 90 m2 C - Rdc et 1er étage / 1,3,5,7(4),8, 2,4 900 € 750 €

Gabriel 74200 Thonon [email protected] 9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,21


83 DELEGLISE 3 25 60 imp. des Fauvettes 04 50 43 48 27 Chez 10 F4 140 m2 C - Rdc / 1,3,4,7(5),9,10,11,12 4,2,## 755 / 995 € 575 / 995 €

René 74930 Reignier Paccot 13,14,15,16,17,18,19,21

Saint-André - 3 pièces

84 CURT-COMTE 2 61 Bancet 04 50 36 84 75 Col de Ludran 4 / 35 m2 C - Rdc et 1er étage 2,1 / 310 / 330 €

Edouard 74250 Ville en Sallaz 2,3,7(2),9,13,14,16 (été)

Saxel - 2 pièces

85 HAUDRECHY ec 70 Chez Mouchet 04 50 39 04 66 Chez Mouchet 5 / 46 m2 AM - Rdc 5,0,# 550 / 550 € 450 / 550 €

Florence et Yannick 74420 Saxel 2,4,6,7(1),9,12,16,17,21,24

Saxel - 3 pièces

86 Gîte communal 1 56 Mairie 04 50 39 14 06 04 50 39 00 24 Crêt du Chêne 5 / 45 m2 AM - Rdc 0,1,## 210 / 310 € 210 / 310 €

74420 Saxel 2,4,7(2),9,15,16,20

87 Gîte communal 1 56 Mairie 04 50 39 14 06 04 50 39 00 24 Crêt du Chêne 5 / 45 m2 AM - 1er étage 0,1,## 210 / 310 € 210 / 310 €

74420 Saxel 2,4,7(2),9,15,16,20

88 Gîte communal 1 57 Mairie 04 50 39 14 06 04 50 39 00 24 Crêt du Chêne 6 / 58 m2 AC - Rdc 2,2,# 260 / 370 € 260 / 370 €

74420 Saxel 2,4,7(2),9,13,15,16,17,20

89 Gîte communal 1 57 Mairie 04 50 39 14 06 04 50 39 00 24 Crêt du Chêne 6 / 58 m2 AC - Rdc 2,2,# 260 / 370 € 260 / 370 €

74420 Saxel 2,4,7(2),9,13,15,16,17,20

Villard - Studio

90 GROUITCH 3 63 Les Crozats 04 50 39 16 10 Les Crozats 3 / 43 m2 C plain pied 2,1 265 / 450 € 245 / 370 €

Leïlah 74420 Villard 2,3,4,9,12,13,14,16,17,21

Villard - 2 pièces

91 HUDRY ec / Les Combes 04 50 39 16 47 Les Combes 4 / 50 m2 AM 2,0,# 300 / 300 € 300 / 300 €

Jean-Claude 74420 Villard 1,4,6,7(1),10,12,14,16,20

Villard - Appartement 3 pièces

92 DEJOUR ec 60 Les Crys 04 50 39 16 21 Les Crys 7 / 90 m2 AM - 1er étage 3,1,# 275 / 351 € 229 / 305 €

Roger 74420 Villard 2,3,4,6,7(2),10,12,14,16,17,21

93 Gîte communal 1 58 Mairie 04 50 39 12 40 04 50 39 15 80 Les Nais 6 / 57 m2 AM - Rdc et 1er étage 2,1,# 254 / 392 € 196 / 278 €

74420 Villard 2,4,7(2),10,12,13,14,15,16,20


74420 Villard 2,4,7(2),10,12,13,14,15,16,20


74420 Villard 2,4,7(2),10,12,13,14,15,16,20

Légendeec : en cours de classement(hiver) : location hiver seulement(été) : location été seulement# : convertibleAM : appartement dans maisonAC : appartement dans chaletAR : appartement dans résidenceM : maisonC : chaletM* : maison de caractèreRdc : rez-de-chaussée

Gîte de France

Confort / Prestations1 : cuisine2 : coin cuisine3 : salle à manger4 : séjour5 : mezzanine6 : coin nuit7 : chambre (nbre)8 : cheminée9 : douche

10 : baignoire11 : téléphone12 : télévision

13 : balcon14 : terrasse / jardin15 : chèques vacances16 : terrain attenant17 : lave-linge18 : lave-vaisselle19 : garage / abri20 : animaux acceptés21 : barbecue22 : jeux de société23 : tennis24 : matériel bébé

N°31 N°32 N°33 N°34 N°35 N°36

N°25 N°26 N°27 N°28 N°29 N°30

N°37 N°38 N°39 N°40 N°41 N°42

N°43 N°44 N°45 N°46 N°47 N°48

N°49 N°50 N°51 N°52 N°53 N°54

N°55 N°56 N°57 N°58 N°59 N°60

N°13 N°14 N°15 N°16 N°17 N°18

N°19 N°20 N°21 N°22 N°23 N°24

N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6

N°7 N°8 N°9 N°10 N°11 N°12

N°61 N°62 N°63 N°64 N°65 N°66

N°67 N°68 N°69 N°70

chambre double46 €

petit déjeuner6 €

1/2 pension44 €

pension complète46 €

restauration11 à 35 €

Habère-Lullin propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture nombre de chambre

HÔTEL M. Cheneval-Pallud 74420 Habère-Lullin 04 50 39 50 42 www.francehotel Fermeture annuelle 15AUX TOURISTES ** Eric 04 50 31 00 28 reservation.com/hottouristes10 19/06 au 1/07/06

en pension complète : à partir de 43 €/jour/personne

Habère-Poche propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité

LES CÎMES Association 74420 Habère-Poche 04 50 39 52 44 [email protected] toute l'année 54 (chambres)"DU LÉMAN" Villages Vacances (N° plan D3) 04 50 39 57 02 www.village-vacances.com 108 (lits)

GB

(Restaurant)(Hydromassante)

(année 2005)TOUT COMPRIS

GB

Local “montagne” pour la préparation aux randonnées pédestres ou à raquettes (expo., moulages de traces d’animaux…).Club enfants en périodes de vacances scolaires, animations en soirée.

Hôtel

Village-Club

Chambres d’hôtes

Nuit + petit déj / 2 pers. : 50 € Parking - Animaux admis. Tarifs dégressif à partir de 3 nuits. Taxe de séjour incluse. Linge de maison fourni.

Habère-Lullin propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité nombre de chambre

LES MACHERETS ** M. Desbiolles Les Macherêts 04 50 39 52 21 – toute l’année 4 1Pierre 74420 Habère-Lullin

Nuit + petit déj / 2 pers. : 40 à 44 €.

Boëge propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité nombre de chambre

CHEZ NOVELLY Novel Françoise “Chez Novelly” 04 50 39 12 35 du 1er avril 8 3 (chambres deet Gérard 74420 Boëge au 10 novembre 2 à 4, dont 1 chalet

“grenier savoyard”)

Habère-Poche propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité nombre de chambre

LES CONTAMINES ** Mme Merotto Rte du Col des Arces 04 50 39 51 69 – toute l’année 15 5Marguerite 74420 Habère-Poche 04 50 39 51 69 (chambres

(n° de plan : J4) de 2-4 et 5 pers.)

Habère-Poche propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité nombre de chambre

UNE PAUSE ICI M. Mamet Yves Doucy 04 50 31 00 41 – toute l’année 8 474420 Habère-Poche 06 74 49 28 51 (chambres

(n° de plan : H4) 04 50 31 00 41 de 2-3 ou 4 pers.)

Nuit + petit déj. / 2 pers. : 35 à 40 € (selon durée du séjour), 14 €/pers. pour le chalet complet à la semaine.Gratuité enfant - de 3 ans. Petit-déjeuner et linges de bain compris. Tarif dégressif à partir de 3 nuits. Tarifs familles. taxe de séjour non comprise. Coin cuisine à disposition des hôtes. Bois cheminée fourni. Table et chaise jardin.

Nuit + petit déj. / 2 pers. : 28 € Parking. Local à skis.

Saxel propriétaire adresse téléphone / fax email / site internet période d’ouverture capacité nombre de chambre

LOGIS M. Loste Christine Mont Bene 04 50 31 65 19 – toute l’année 4 2DE LA MARMOTTE 74420 Saxel (chambres

de 2 pers.)

Nuit + petit déj. inclus/ 4 pers. : 35 € pour 1 pers., 50 € pour 2 pers.

Nom adresse téléphone fax email / site internet chambres lits accueil grp accueil famille gestion libre

Boëge

Chalet des Forets 74420 Boëge 04 50 39 10 20 [email protected] 22 72 oui oui ouiRte de Saxe 04 78 57 02 55 www.chaletdesforets.fr.st

Bogève

St-François Les Mouillettes - 74250 Bogève 04 50 39 08 77 04 50 39 08 77 - 10 48 oui oui oui

Burdignin

Les Cabrioles / La Grangia 74420 Burdignin 04 50 39 55 21 / 02 40 23 96 10 04 50 39 57 63 [email protected] / www.cabrioles.com 32 140 oui oui nonService restauration à domicile, traiteur groupes, soirées, réceptions, mariages… Toute l’année. 02 40 23 90 45

Fillinges (à l’orée de la Vallée Verte)

La Maisonnée Buisson Rond - 74250 Fillinges 04 50 36 42 61 04 50 43 10 39 [email protected] 45 178 oui oui non

Habère-Poche

Vigneux Doucy - 74420 Habère-Poche 04 50 39 52 28 04 50 39 56 15 - 60 oui non non

Vincennes Primevères Argence - 74420 Habère-Poche 04 50 39 52 11 04 50 39 59 63 [email protected] 30 120 oui non non

Villard

Champ de Cy 74420 Villard 04 50 39 11 54 04 50 39 11 03 - 20 104 oui oui ouiLes Bourgeau 06 14 49 09 10

Les Gentianes Les Crozats - 74420 Villard 04 50 39 13 32 / 06 81 17 16 39 01 69 20 55 94 Perillat-Joë[email protected] 25 140 oui oui non

Chalet des Forets Vigneux Vincennes Primevères Champ de Cy Les GentianesLa MaisonnéeSt-François Les Cabrioles

Chambres d’hôtes

Hébergements collectifs (centres vacances)

Restaurants

Restaurants

Bogève

Le Guet à pan 04 50 36 62 50Pizzeria, spécialités savoyardes

Habère-Lullin

Aux Touristes 04 50 39 50 42Cuisine traditionnelle gourmande. Spécialités savoyardes.

Auberge de Miribel (été) 04 50 39 50 77Spécialités régionales au cœur des alpages de la Glappaz, à la lueur des chandelles...

Habère-Poche

Les Habères 04 50 39 55 70Pizzeria, cuisine traditionnelle.

Le Tiennolet 04 50 39 51 01Cuisiné raffinée, spécialités locales, traiteur, dans le cadre d’un chalet en madriers.

Le Christiania (hiver) 04 50 39 51 75Bar-brasserie au pied des pistes. Le soir, spécialités savoyardes.

“Arrêtons-nous ici” 04 50 31 09 21Spécialités de pays au Col de Cou, vue sur le Léman.

Saint-André

La Corbière 04 50 39 04 93Pizzas, spécialités savoyardes.

Fillinges (à l’orée de la Vallée Verte)

Le Pré d’Antoine 04 50 36 45 06Cuisine subtile et créative, dans un cadre raffiné.

Le Guet à pan Aux Touristes

Auberge de Miribel Les Habères

Le Tiennolet “Arrêtons nous ici”

Le Christiania La Corbière

Le Pré d’Antoine

AlimentationBoëge - “Spar” : 04 50 39 10 49Habère-Poche - “Petit Casino” : 04 50 39 53 63

Artisans• Chalets / Charpente / MenuiserieBoëge - Vaudaux-Ruth Joseph et fils – 04 50 39 11 36• Charpente / Couverture / MenuiserieVillard - Dufourd & Fils : 04 50 39 11 40

• Electricité / ElectroménagerBoëge - Charrière N. : 04 50 39 15 19Habère-Lullin - Desbiolles F. : 04 50 39 56 30

• Paysagiste / Entretien espaces vertsBurdignin - Diaz Paysage : 06 16 63 57 44

E-mail : [email protected]ère-Poche - Dewez Olivier : 06 83 26 40 35Saint-André - Passion Paysage - Igor Dananaï : 04 50 39 06 03Saxel - Martin Jean-Marie : 04 50 39 04 24

• ScierieBoëge - Pomel Georges : 04 50 39 02 31

Fax : 04 50 39 00 01

•Terrassement Burdignin - Condevaux : 04 50 39 11 69

AssurancesBoëge - Groupama : 04 50 39 18 20

BanquesBoëge - Crédit Agricole des Savoie - 04 50 39 10 38

Bien-être/santé• Energétique chinoiseVillard - DUFOURD Bénédicte : 04 50 39 13 07• Pédicure/podologueBoëge - DUCROCQ Carole : 04 50 31 42 99

BoucheriesBoëge - Mouchet : 04 50 39 10 07

Boulangeries / PatisseriesBoëge - “La Brioche du Mont-Blanc” : 04 50 39 12 20Habère-Poche - Le Tiennolet : 04 50 39 51 01

Boulangerie / EpicerieBoëge - Place Yolande : 04 50 39 01 83

Cabinet comptableBoëge - Patrick Jacquin : 04 50 39 59 65

CyclesBoëge – NB Racing Bike : 04 50 39 05 20 Vente/réparations cycles et motocycles, location VTT et scooter.

Décoration/artisanat d’artBurdignin – Les Arcanes - Place Sandra - 04 50 39 00 64/06 83 12 54 62

GaragesBoëge - Les Marronniers Agent Renault : 04 50 39 16 96

ImmobilierHabère-Lullin - Vallée Verte Immobilier : 04 50 31 37 83

Fax : 04 50 31 41 58Transactions/ventes - Service de réservations locations saisonnières.

Pressing / Bricolage / Vaisselle / CadeauxBoëge - “La Maison de Santoline” : 04 50 39 18 25

Sports (locations matériel / vêtements)Habère-Poche - Bonnet fx / TWINNER : 04 50 39 52 18Habère-Poche - Isa Sports : 04 50 31 00 02Habère-Poche - Le Christiania : 04 50 39 53 09Habère-Poche - Vaudaux Sports : 04 50 39 52 29

Tabac / BarsHabère-Lullin - Cheneval J. : 04 50 39 51 42

Tabac / PresseHabère-Poche - Bonnet Fx. : 04 50 39 52 18

Taxi Vallée Verte - Ailloud Jérôme : 04 50 39 03 04 - 06 86 86 13 59

Véhicules 4x4 Boëge - “Pro 4x4” : 04 50 39 53 42

Services santéDentistesBoëge - Socié / Hereng : 04 50 39 18 88

Infirmiers Boëge - Cabinet Infirmier : 04 50 39 12 22

KinéBoëge - Cathala : 04 50 39 04 68Boëge - Perrollaz : 04 50 39 11 93

Médecins Boëge - Bergoend : 04 50 39 13 68Boëge - Châtelain : 04 50 39 14 88Boëge - Villaret Bernard : 04 50 39 13 37Boëge - Villaret Anne : 04 50 39 15 20

Pharmacie Boëge - Musard Fraissé Viron : 04 50 39 10 08

VétérinairesViuz-en-Sallaz - S.C.P. Vétérinaires Mogeon Chamot Vicat : 04 50 36 80 62

Commerces et services (adhérents à l’O.T. Vallée Verte)

Pam

ple

mou

sse

04 5

0 10

200

0 -

Cré

dit

phot

os :

Gill

es P

lace

, Ala

in B

ouve

t, O

T H

abèr

e-Po

che,

Lud

ovic

Brie

t, Le

ïla G

roui

tch,

Pat

ricia

Hav

et, M

ichè

le O

ngar

o, L

aure

nt V

era,

Sté

phan

e Po

ënce

t, Je

an-C

laud

e B

enoi

t, G

oods

hoot

.com

, Pho

toD

isc

- Pl

an :

Vale

ntin

Joë

l - T

ous

les

tarif

s de

cet

te b

roch

ure

sont

don

nés

à tit

re in

dica

tif e

t so

nt s

usce

ptib

les

d'êt

re m

odifi

és à

tou

t m

omen

t.

Les Offices de Tourisme de la Vallée Verte :

74420 Boëge 74420 Habère-Poche 74250 BogèveTél. 04 50 39 11 28 - Fax : 04 50 39 11 27 Tél. 04 50 39 54 46 - Fax : 04 50 39 56 62 Tél. 04 50 36 64 32 - Fax : 04 50 36 66 50E-mail : [email protected] E-mail : [email protected] E-mail : [email protected]

www.alpesduleman.com

voilà, vous y êtes ! au cœur d’une vallée qui vous · de nos nombreux sentiers balisés,...

Documents