vivement l’avenir! scène

48
V i v e m e n t l’ a v e n i r ! Scène nationale deLyon 2008-2009

Upload: others

Post on 21-Jun-2022

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vivement l’avenir! Scène

Vivementl’avenir!

Scènenationale de Lyon2008-2009

Page 2: Vivement l’avenir! Scène

Edito

Conférence de presse du 22 janvier 08, en présence de Patrice Béghain, adjoint à la Culture de la Ville de Lyon, Pierre-Alain Muet, député du Rhône, Najat Vallaud-Belkacem, conseillère régionale Rhône-Alpes, déléguée à la Culture, Philippe Faure, directeur de La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Gérard Collomb, maire de Lyon et Frédéric Giuliani, délégué général à l’Animation et à la Culture du Conseil général du Rhône.

Patrice Béghain a été remplacé par Georges Kepenekian en tant qu’adjoint à la Culture de la Ville de Lyon.

Vivementl’avenir!

© Er

ic So

udan

2

Page 3: Vivement l’avenir! Scène

EditoLettre à madame Christine Albanel, ministre de la Culture

« Le présent est la conséquence du passé. L’avenir, la

conséquence du présent. » Voilà comment Merleau-Ponty

définissait le passage du temps. Si le théâtre est bien l’art de

l’éphémère, sa tradition vient de la nuit des temps. Et inlassablement,

pour se reconstituer, il a besoin d’avenir.

L’existence du Théâtre de la Croix-Rousse est récente (à peine plus

de dix ans). Il s’est construit en même temps que s’inventait une

aventure artistique. Tant de metteurs en scène d’ici et d’ailleurs,

célèbres ou inconnus, expérimentés ou novices, ont travaillé sur notre

scène. L’ouverture comme exigence !

Il s’est construit en même temps que se fidélisait un public (2000

abonnés en 1994, autour de 9000 en 2006). Ici le public est en

confiance. Il ose et tente l’inconnu. Il aime aussi retrouver ses

fondamentaux. Il se prend au jeu, il vibre aussi à nos délires.

Il s’est construit grâce à d’innombrables tournées de nos productions

partout en France, Suisse, Belgique, puisque la plupart de nos

créations ont dépassé la centième représentation.

Il s’est construit grâce au soutien sans faille des collectivités : Ville

de Lyon, Région Rhône-Alpes, Département du Rhône, ministère de la

Culture. Chaque année, les uns et les autres ont conforté nos moyens,

dans la mesure du possible ; adapté leur aide à nos besoins.

Il s’est construit grâce au travail inlassable et ardent d’une équipe fière

de sa mission de service public.

Aujourd’hui c’est le présent et le présent est la saison qui suit.

Heureuse saison : tant de grands textes, de metteurs en scène fous

de leur art, d’aventures hors normes, et puis cette saison de la danse,

de l’opéra, du cirque. Une fête quoi. Le théâtre dans tous ses états.

Maintenant l’avenir.

Il est là. À portée de main. Tout est prêt. Le maire de Lyon, Gérard

Collomb ; le président de la Région Rhône-Alpes, Jean-Jack

Queyranne ; le président du Conseil général du Rhône, Michel

Mercier ; le directeur de la DRAC Rhône-Alpes, Jérôme Bouët ;

tous se sont prononcés en faveur d’une nouvelle convention (rédigée

ensemble) de Scène nationale. Celle-ci devait être actée avant fin

2007, comme l’avait promis le précédent ministre de la Culture,

monsieur Renaud Donnedieu de Vabres.

Malheureusement un gel a surgi en début d’année 2008.

Incompréhension générale. Mobilisation. Tristesse. Colère.

Madame le ministre de la Culture, Christine Albanel, décide d’attribuer

une subvention exceptionnelle de cent mille euros. Ainsi prouve-t-elle

concrètement son attachement à notre maison.

Reste ce label, ce label promis, porteur d’avenir.

Et l’avenir, nous y croyons. Nous en faisons notre affaire.

Nous lui faisons confiance. Le monde tel qu’il va, aura besoin de plus

en plus de théâtre, d’artistes, de soirées inédites, de questionnements

ludiques, de gravité, d’enjeux politiques. Alors nous relevons ce défi.

Nos bras ne tremblent pas, tendus qu’ils sont vers l’avenir.

Aussi madame le ministre, s’il vous plaît, pardonnez-nous d’anticiper

ce label, en l’inscrivant au fronton de notre nouvelle saison. C’est que

nous savons que, comme nous, vous partagez cet élan. Vivement

l’avenir. Vivement La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon.

Philippe Faure

3

Page 4: Vivement l’avenir! Scène

4 5

Sommaireww

w.croix-rousse.com

Biennale de la Danse 07Del amor y otras cosas Compañia Rafaela Carrasco 08

On ne badine pas avec l’amour Musset-Faure 09Le Soleil ni la mort ne peuvent... Mouawad-Pitoiset 10

La Nage de l’enclume Papagalli 11La Petite Fille aux allumettes... Andersen-Faure 12

Boléro Variations Hoghe 14Swan Lake, 4 Acts Hoghe 15

Thérèse Raquin Zola-Faure 17Phèdre Racine-Avocat 18

Bérénice Racine-Avocat 19Andromaque Racine-Avocat 20

Le Nouveau Testament Guitry-Benoin 21La Mort du roi Tsongor Gaudé-Brozzoni 22

Comme un reflet Cie A’Corps-Amghar-Khamchanla-Daumas 23La Douleur Duras-Chéreau-Thieû Niang 25

Macbeth Shakespeare-Mengelle 26On purge bébé ! Feydeau-Brethome 27

Les Justes Camus-Couleau 29Les Mains sales Sartre-Couleau 31

Des anges mineurs (Intégrale)Volodine-Mathieu 32Vincent Delerm 34

Jérémy Fisher Aboulker-Rouabhi-Dieuaide 35Woyzeck (figuration) Büchner-Vincent 36

Bal Caustique Cirque Hirsute 37Les Fourberies de Scapin Molière-Porras 38

Semaine théâtre amateur 39

X-Rousse 08/09 =moins cher !

20 h,c’est le nouvel horaire !Tous les jours de la semaine... sauf avis contraire.

Abonnés : un mois prioritaires !Pressez-vous pour bénéficier des meilleures places. Vous avez un mois avant l’ouverture à la location.

Location dès le 24 juinpour les groupes scolaires, renseignements auprès d’Armelle Legrais

Tarif Redux Les – de 26 ans, les + de 65 ans, les demandeurs d’emploi et les familles 3 et +

L’abonnement : +simple +avantageuxDès 2 spectacles, entre 2 et 4 ¤ de réduction par place.

Jour J = 8¤ +30 min+dimanche tous les jours de spectacle de 18 h à 19 h et le dimanche de 13 h à 14 hsauf spectacles Biennale de la Danse

5¤ : tarif unique ! pour les dernières représentations de On ne badine pas avec l'amour à la Croix-Rousse !

Tous les détails en page 44 >>>

Page 5: Vivement l’avenir! Scène

4 5

Sommaireww

w.croix-rousse.com

Biennale de la Danse 07Del amor y otras cosas Compañia Rafaela Carrasco 08

On ne badine pas avec l’amour Musset-Faure 09Le Soleil ni la mort ne peuvent... Mouawad-Pitoiset 10

La Nage de l’enclume Papagalli 11La Petite Fille aux allumettes... Andersen-Faure 12

Boléro Variations Hoghe 14Swan Lake, 4 Acts Hoghe 15

Thérèse Raquin Zola-Faure 17Phèdre Racine-Avocat 18

Bérénice Racine-Avocat 19Andromaque Racine-Avocat 20

Le Nouveau Testament Guitry-Benoin 21La Mort du roi Tsongor Gaudé-Brozzoni 22

Comme un reflet Cie A’Corps-Amghar-Khamchanla-Daumas 23La Douleur Duras-Chéreau-Thieû Niang 25

Macbeth Shakespeare-Mengelle 26On purge bébé ! Feydeau-Brethome 27

Les Justes Camus-Couleau 29Les Mains sales Sartre-Couleau 31

Des anges mineurs (Intégrale)Volodine-Mathieu 32Vincent Delerm 34

Jérémy Fisher Aboulker-Rouabhi-Dieuaide 35Woyzeck (figuration) Büchner-Vincent 36

Bal Caustique Cirque Hirsute 37Les Fourberies de Scapin Molière-Porras 38

Semaine théâtre amateur 39

L’Association Compagnie de la Goutte, gestionnaire de La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, est conventionnée par la Ville de Lyon, la Région Rhône-Alpes, le ministère de la Culture et de la Communication (Direction régionale des affaires culturelles) et le Conseil général du Rhône.

Licences d’entrepreneur de spectacles 1-135013, 2-135016, 3-135020

La Croix-Rousse Scène nationale de Lyon Place Joannès Ambre 69317 Lyon Cedex 04Billetterie : 04 72 07 49 49Administration : 04 72 07 49 50Fax : 04 72 07 49 51Direction, administrationPhilippe Faure - Directeur04 72 07 49 50 [email protected] Roger - CodirectriceValérie Chassignol - Administratrice04 72 07 32 95 [email protected] Lacotte - Administratrice adjointe, administratrice de production04 72 07 49 [email protected] Guedj - Secrétaire de direction [email protected]élène Senelet Assistante de direction, conseillère littéraire 04 72 07 49 56 [email protected] Raisin-Dadre - Chargée de production 04 72 07 49 42 [email protected] Cathalifaud - Assistante de production 04 72 07 32 94 [email protected] Cracco - Comptable principale 04 72 07 49 50 [email protected] Fournier Assistante administrative et technique 04 72 07 49 50 - [email protected]

Information, presse, diffusionSonia Araujo - Attachée de presse, relations extérieures et communication04 72 07 32 90 [email protected] Grenier - Attachée à l’information04 72 07 49 54 [email protected]

Relations publiquesArmelle Legrais - Responsable des relations publiques, relations avec l’enseignement04 72 07 49 45 [email protected] Zaoui - Relations avec les associations sociales et culturelles 04 72 07 49 43 [email protected]ès Jarlier - Relations avec les collectivités et comités d’entreprise04 72 07 49 53 [email protected] Thimon - Relations avec les compagnies04 72 07 49 44 [email protected]

Accueil du publicKarine Fanton - Responsable billetterie04 72 07 49 55 [email protected]écile Lichtenstein, Fabien Thimon Accueil billetterie04 72 07 49 49 [email protected] Vidal - Responsable de soirée, accueil des compagnies, chargé des expositions04 72 07 32 96 [email protected]

TechniqueGilles Vernay - Directeur technique, chef de service intérieur - 04 72 07 49 46 [email protected] Fournier - Assistante technique 04 72 07 49 50 - [email protected] Mangilli - Chef électricienJean-Michel Dailloux, Sandrine Chevallier LumièreThomas Jacoviac - SonGilles Rissons - Plateau

GardiensBrice Lapaix, Monique Rissons, Roger Suchon 04 72 07 49 52

Réalisation plaquette Magazine.fr 04 78 28 84 84

Page 6: Vivement l’avenir! Scène

6 7

Nous n’avons jamais oublié que La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon fut d’abord, il y a trente ans, la première Maison de la Danse au monde. Lorsque nous avons pris la direction de cette maison en 1994, Guy Darmet fut un « passeur » affectueux, attentif et engagé. Il n’eut de cesse de se réjouir que ce soit cette équipe-là, celle de Philippe Faure, qui prit sa succession à la Croix-Rousse.Nous n’avons jamais oublié cette attitude responsable et fraternelle. Entre Guy Darmet et nous, ce fut alors une complicité indéfectible. Aussi, aujourd’hui que la Scène nationale s’annonce, c’est un très grand bonheur qu’entre la Biennale de la Danse et la saison de la Maison de la Danse, nous proposions ici pas moins de huit spectacles de danse. Et ce n’est qu’un début, puisque en 2009-2010 Guy Darmet fêtera le 30e anniversaire de la création de la Maison de la Danse. Bien évidemment, nous y serons associés corps et âme.

Page 7: Vivement l’avenir! Scène

6 7

Biennale de la Danse

Tarifs Dans l’abonnement Croix-RousseRetour en avantDe 6 ¤ à 11 ¤ (voir p. 46)

One shot/Order my steps/Walking out the darkDe 13 ¤ à 20 ¤ (voir p. 46)

Schritte Verfolgen II – ReconstructionDe 6 ¤ à 11 ¤ (voir p. 46)

The Continuum : beyond the killing fieldsDe 8 ¤ à 16 ¤ (voir p. 46)

Location auprès de la Biennale de la DanseRéservations au 04 72 26 38 01

1re mondialeCompagnie de Danse Hallet EghayanRetour en avantPièce pour 6 danseurs – Création 1983 / Recréation Biennale Direction artistique et chorégraphie : Michel Hallet EghayanChoisie pour ouvrir la première édition de la Biennale en 1984, la limpide pièce Retour en avant du chorégraphe lyonnais Michel Hallet Eghayan prouvait alors que la danse française pouvait être contemporaine, belle et essentielle, tout en puisant aux sources de notre patrimoine gestuel et musical. Retour en avant qui interrogeait déjà la mémoire, l’invention et les rapports entre la danse et la musique – ici, Jean-Sébastien Bach – est devenue une pièce incontournable du répertoire de la compagnie Hallet Eghayan. Aujourd’hui, vingt-cinq ans plus tard, elle est spécialement recréée pour la Biennale à qui elle prête son titre, afin de rendre sensible comment la danse, art du provisoire et de l’éphémère, peut franchir l’épreuve du temps en restant pertinente. Durée : 1h00

06 / 07 septembre 2008SA 06 > 17HDi 07 > 19H

1re en FranceRonald K. Brown / Evidence, A dance CompanyOne shot (extrait)Pièce pour 7 danseurs – Création 2007

Order my stepsPièce pour 7 danseurs – Création 2005

Walking out the dark (extrait)Pièce pour 4 danseurs – Création 2001Direction artistique et chorégraphie : Ronald K. BrownPuisant ses inspirations dans l’histoire de la communauté noire aux Etats-Unis, Ronald K. Brown a inventé un style unique, mêlant influences africaines, ballet moderne et danse contemporaine. Une fusion explosive pour conter les luttes, les tragédies et les triomphes de l’Humanité. Durée : 1h30

11 / 13 septembre 2008Je 11 I Ve 12 I SA 13 > 20H30

1re en FranceSusanne LinkeSchritte Verfolgen II – ReconstructionPièce pour 4 danseuses – Création 1985 / Reconstruction 2007Chorégraphie : Susanne LinkeDans cette pièce, Linke se retourne sur son enfance : jusqu’à l’âge de six ans, une maladie l’ayant retranchée du monde, elle ne pouvait ni entendre ni parler. Elle ne pouvait s’exprimer que par le geste et la danse... Cette nouvelle version véhicule une charge émotive supplémentaire : celle du processus de vieillissement, de l’accession à la maturité et la confirmation jubilatoire d’être dans chaque phase de la vie. Durée : 1h00

18 / 19 septembre 2008Je 18 > 20H30Ve 19 > 22H30

1re en FranceTheatre WorksThe Continuum : beyond the killing fieldsPièce pour quatre interprètes – Création 2001Direction artistique et chorégraphie : Ong Keng Sen Musique : Yen (Yukata Fukoka)Danser pour raconter l’histoire de sa vie sous le régime de Pol Pot et des Khmers rouges... Autour de Em Theay, 76 ans et seule survivante du Ballet national du Cambodge, deux jeunes danseuses et un marionnettiste témoignent de leur parcours bouleversant. The Continuum est né pour que la culture khmère ne s’éteigne pas.Durée : n.c.

22 / 23 septembre 2008LU 22 > 19H30MA 23 > 20H30

06 / 30 septembre 2008

• BI

EN N A

LE

B

Accueil : La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Biennale de la Danse©

Stéph

ane R

amba

ud

Page 8: Vivement l’avenir! Scène

9

On ne badine pas avec l’amour Del amor

y otras cosas8

Dansé ou joué dans les fêtes de village, dans les cafés chantants puis sur les plus grandes scènes internationales, le flamenco n’a jamais cessé de séduire les amateurs de danse. Danseuse exceptionnelle et chorégraphe évoluant entre

tradition et modernité, la piquante Rafaela Carrasco déboule à la Biennale pour enflammer la ville et affirmer l’évolution d’un genre plus vivace que jamais, tout en restant fidèle à l’esprit de bravoure,

à l’intensité et à l’âme de la musique, du chant et de la danse flamenco. Pour celle qui a commencé à danser à l’âge de six ans avant d’être soliste dans les plus grandes compagnies madrilènes, le flamenco est avant tout une affaire de séduction, de rébellion,

de passion et de spontanéité... Parce que le flamenco est une histoire d’amour, aussi actuel et vigoureux qu’autrefois, Rafaela Carrasco a choisi de parler dans sa dernière pièce « de l’amour et d’autres choses » (Del amor y otras cosas). Un duo qui raconte la rencontre brûlante de deux amants, rencontre fortuite et irréversible...

« L’homme qui n’a pas aimé passionnément ignore la plus belle moitié de la vie. »

1re en France Pièce pour 2 dan seurs, 4 musiciens et 2 chanteurs Création 2007

26 / 28 septembre 2008• BI

EN N A

LE

B • AV

E

N T U

RE

AChorégraphie Rafaela Carrasco, Daniel Doña /// Direction artistique Rafaela Carrasco /// Danseurs Rafaela Carrasco, Daniel Doña /// Musiciens José Luis López (violoncelle), Pablo Maldonado (piano), Ramiro Obedman (flûte et saxophone), Jesús Torres (guitare) /// Chanteurs Antonio Campos, Manuel Gago /// Direction scénique Teresa Nieto /// Composition musicale Nacho Arimany, José Luis López, Pablo Suárez, Jesús Torres /// Scénographie elisa Sanz /// Lumière Gloria Montesinos (A.a.i) /// Son Jorge Díaz « Roy » /// Machiniste Karim Altay /// Design des costumes elisa Sanz /// Réalisation des costumes Pepa Carrasco /// Photographie Jesús Vallinas /// Accueil La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Biennale de la Danse /// Durée : 1h10

Compañia Rafaela Carrasco

Ve 26 I SA 27 > 20H30Di 28 > 19H

Tarifs location27 ¤24 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +24 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’raTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Page 9: Vivement l’avenir! Scène

9

On ne badine pas avec l’amour Del amor

y otras cosas 98

01 / 05 octobre 2008• CO

UP D E C

ŒU

R E A B J

Musset-Faure

Enfant terrible du romantisme, Alfred de Musset n’a pas trente ans que ses plus grandes œuvres sont déjà publiées. Dandy à la sensibilité exacerbée, jeune homme écartelé entre la débauche et la pureté, frappé par le mal du siècle dont souffre sa génération, son œuvre amorcera le spleen baudelairien.

Orgueil, vanité, inconséquence... Voilà ce qui poussera Camille et Perdican à jouer avec les sentiments de l’innocente Rosette jusqu’à pro-voquer la plus injuste des morts. Peut-être n’y a-t-il pas de plus grand courage que d’avouer son amour à l’autre. Cet autre qui reste un mystère.

Texte Alfred de Musset /// Mise en scène Philippe Faure /// Assisté de emmanuel Robin /// Avec Pascal Carré, Claudine Charreyre, Anne Comte, Olivier Hémon, Jean-Claude Martin, Gilles Olen, Marc Voisin /// Scénographie, Costumes Alain Batifoulier /// Réalisation des costumes Mathilde Grebot /// Création lumière Jean Tartaroli /// Direction technique Gilles Vernay /// Équipe technique La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Techniciens de tournée Régie générale/lumière Sébastien Béraud /// Régie son Pascal Krieg Rabeski /// Régie plateau Laurent Patissier /// Production La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Avec la participation artistique de l’eNSATT /// Durée : 1h40 ///Spectacle à partir de 12 ans

Tarif unique5 ¤Ouverture de la location le 20 mai 08

M’ra

Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

« Je suis venu trop tard dans un monde trop vieux. »

Me 01 I Je 02 I Ve 03 I SA 04 > 20HDi 05 > 15H

Page 10: Vivement l’avenir! Scène

Le Soleil mort

ne peuvent se regarder

08 / 11 octobre 2008

Wajdi Mouawad, enfant, est profondément bouleversé

par la guerre du Liban dont il est témoin et par l’exil qui s’ensuit. Le théâtre devient un exutoire à ses trauma-tismes. Auteur, comédien,

metteur en scène, son œuvre témoigne de ses

blessures, de ses fantômes d’enfance. Wajdi Mouawad est un formidable raconteur d’histoires, de notre histoire.

Cadmos, le plus jeune fils d’Agénor, roi de Tyr, est envoyé à la recherche de sa sœur, europe, enlevée par Zeus. Sa longue quête infructueuse le mène chez l’oracle de Delphes qui lui révèle qu’il doit cesser ses recherches pour fonder une ville nouvelle. Ainsi est bâtie l’antique cité de Thèbes, la ville aux sept portes. Cependant, l’augure ne dit pas que l’un de ses descendants, Laïos, sera frappé d’une malédiction si terrible qu’elle condamnera à un destin tragique toute la lignée des Labdacides.

Mouawad–Pitoisetenface

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

ni la

« Promets à tes frères que tu n’abandonneras pas nos rivages... »• A

VE

N T U

RE

A Un projet de Dominique Pitoiset /// Écrit par Wajdi Mouawad /// Illustré par Kattrin Michel /// Mis en musique par André Litolff /// Avec Nadia Fabrizio, Philippe Gouin, Nicolas Rossier /// Et les manipulatrices inka Arlt, Patricia Christmann /// Mise en scène et scénographie Dominique Pitoiset /// Assisté de Noureddine el Ansari /// Régie de création et création lumière Christophe Pitoiset /// Bruitages Dominique Aubert /// Création sonore Michel Maurer /// Vidéo David Dours /// Réalisation costumes Odile Béranger /// Maquillages Cécile Kretschmar /// Conseil à la dramaturgie Daniel Loayza /// Conseil scénographique Bertrand Nivelle /// Chef plateau Nicolas Brun /// Construction décor Bruno Coucoureux ///Accessoiristes Marc Valladon, Marie Wild /// Régie plateau Philippe Couturier, Cyril Muller /// Régie lumière Denis Lamoliatte, Robert Mlakar /// Régie son Mathieu Courel /// Chef habilleur Kam Derbali /// Stagiaire à la mise en scène Anette Hirsch ///Production TnBA – Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine /// Coproduction Théâtre de la Ville – Paris /// Avec l’aide du Fonds de soutien à la création contemporaine de la SACD /// Ce spectacle bénéficie de l’aide à la diffusion du Réseau des villes de la Région Rhône-Alpes.Durée : spectacle en création /// Spectacle à partir de 16 ans

Me 08 I Je 09 I Ve 10 I SA 11 > 20H

10

Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Page 11: Vivement l’avenir! Scène

11

ne peuvent se regarder

08 / 11 octobre 2008 06 / 08 novembre 2008 L’auguste et le clown blanc sortent du chapiteau. Leur numéro est fini, peut-être pour toujours. Les aigreurs, les

rancœurs et les regrets se sont aiguisés au fil de leurs trente années de cirque. Mais l’amitié et peut-être l’amour cimen-tent toujours le couple et la nécessité aussi. ils vont

tenter de nager encore, même lourde-ment, pour ne pas couler et atteindre le rivage.

face Je 06 I Ve 07 I SA 08 > 20H

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”« Promets à tes frères que tu n’abandonneras pas nos rivages... »

« C’est ça le problème

du duo... être deux. »

Texte et mise en scène Serge Papagalli /// Avec Gilles Arbona, Serge Papagalli /// Création décors Daniel Martin, avec l’aide des Ateliers Jacquard de la Ville de Grenoble /// Création lumière Claude Papagalli /// Création costumes Jean-Pierre Vigier /// Assisté de Brigitte Tribouilloy /// Réalisation costumes Les Ateliers couture du CDNA /// Régie son et lumière Bernard Crozas, Jean-Christophe Hamelin /// Coproduction La Comédie du Dauphiné, la MC2 de Grenoble /// Durée : spectacle en création, environ 1h30 /// Spectacle à partir de 12 ans

Papagalli

Serge Papagalli selon lui : « Serge Papagalli, né dans les faubourgs de Buenos Aires, trouve son équilibre dans le spectacle de rue avant de... Serge Papagalli, sixième enfant d’une famille qui en comptait onze, travaille à l’usine dès l’âge de douze ans. C’est au cours du spectacle de l’arbre de Noël qu’il est découvert... Serge Papagalli, enfant comédien dès trois ans, digne successeur de quatre générations de dramaturges... Bon ! On laisse tomber l’arbre généalogique et le reste. » Serge Papagalli est auteur, metteur en scène et comédien.

• AV

EN T U

RE

A

Page 12: Vivement l’avenir! Scène

13

La Petite Fille aux allumettes

Thérèse Raquin et La Petite Fille aux allu-mettes... deux mondes aux mystérieusescorrespondan-ces. Quatre thèmes com-muns, quatre évidences.

Thérèse Raquin et La Petite Fille aux allumettes... deux mondes aux mystérieuses correspondances.Quatre thèmes communs, quatre évidences.La notion d’hallucination Dans Thérèse Raquin, une fois le meurtre de Camille commis, Laurent va constamment voir réapparaître son cadavre verdâtre. Dans La Petite Fille aux allumettes, chaque craquement, et donc chaque étincelle, vont donner lieu à une apparition illusoire.La solitude (la misère) sociale Dans Thérèse Raquin, Thérèse et Mme Raquin ont une petite mercerie, dans une impasse pluvieuse. Tout cela ne respire pas le luxe, mais bien au contraire une précarité sociale. Dans La Petite Fille aux allumettes, évidemment celle-ci est obligée de vendre des allumettes à des clients indifférents pour d’une part, ne pas se faire battre par son père et d’autre part, gagner quelques sous pour se nourrir.Des êtres qui se consument Thérèse est emportée dans l’ivresse de la passion physique et cette passion-là va la perdre, la consumer. Pour La Petite Fille aux allumettes, la métaphore est brutale puisque lorsque toutes les allumettes auront été consumées, elle sera morte.La fatalité du destin Et Zola, et Andersen nous disent à leur manière qu’on n’échappe pas à son destin. Dès que Thérèse rencontre Laurent, son destin sera inéluctable et la pauvre petite fille aux allumettes si pauvre, si seule, mourra de cette pauvreté et de cette solitude.

12

Page 13: Vivement l’avenir! Scène

13

La Petite Fille aux allumettes

21 / 25 octobre + 03 / 31 décembre 2008• ÉV

ÉN E M

EN

T

EL’enfance d’Andersen est marquée par la misère et la souffrance mais il ne cessera de chercher à échapper à sa condition. Dévoré par la seule ambition de devenir célèbre, ce jeune garçon étrange et dégingandé, aux talents médiocres, tentera alors de se faire remarquer comme chanteur d’opéra, comédien et danseur.

« Lorsqu’une étoile tombe, c’est qu’une âme monte à Dieu. »

Le soir de la Saint Sylvestre, alors que, dans de chaleureux foyers, on s’empresse de préparer la nuit du réveillon, une petite marchande d’allumettes, transie de froid, errant pieds nus dans les rues enneigées, tente de se réchauffer en craquant une à une ses précieuses allumet-tes. De leurs flammes, naît alors un univers onirique et fantastique...

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Texte D’après Les Contes d’Hans Christian Andersen /// Mise en scène et adaptation Philippe Faure /// Assisté de emmanuel Robin /// Avec Anne Comte, Jean-Claude Martin, Gilles Olen, Marc Voisin (distribution en cours)/// Scénographie, Costumes Alain Batifoulier /// Création lumière David Debrinay /// Direction technique Gilles Vernay /// Équipe technique La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Production La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Durée : spectacle en création, environ 1h15 /// Tout public à partir de 9 ans /// Spectacle interprété en Langue des Signes Française (LSF) le vendredi 5 décembre à 20h. Réservations par sms au 06 84 04 69 84 ou par mail [email protected]

Répétition publique le jeudi 16 octobre à 20h. Réservations au 04 72 07 49 49. /// Lecture d'extraits de La Petite Fille aux allumettes par les comédiens, le samedi 6 décembre à 15h30 à la Bibliothèque du 1er, et le mercredi 17 décembre à 15h30 à la Bibliothèque du 4e. entrées libres /// Exposition “Les enfants dessinent leur conte d'Andersen”. entrée libre /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

... et autres

OctobreMA 21 I Me 22 I Je 23 I Ve 24 I SA 25 > 20H

DécembreVe 05 I SA 06 I SA 20 I Ve 26 I Me 31 > 20HMe 03 I Me 17 I MA 23 I MeR 24 I SA 27 I MA 30 I Me 31 > 15HJe 25 > 17H

Séances scolaires : se renseigner au 04 72 07 49 45 ou [email protected]

Andersen-Faure

13

Page 14: Vivement l’avenir! Scène

14

Boléro Variations

13 novembre 2008

« L’intensité du boléro, dans toutes ses couleurs propo-sées, envahit la scène telle une odeur (...) et c’est par cette montée calculée, ce crescendo tant formel qu’émotionnel, que

se crée une vie à la fois intime et collective. À qui veut (re)découvrir Ravel ; à qui veut se livrer aux multiples boléros de l’histoire ; à qui veut entrer dans l’univers énigmatique et lucide de Raimund Hoghe, jamais ne s’est présenté spec-tacle plus purement imprégné de beauté et d’humanisme. »

Franz Anton Cramer

« Pour beaucoup, le fait de voir sur scène un corps comme le mien est une provocation... Conception et chorégraphie Raimund Hoghe /// Collaborateur artistique Luca Giacomo Schulte /// Musique Maurice Ravel, Giuseppe Verdi, Peter ilitch Tchaïkovski, Boléros d’Amérique du Sud /// Lumière Raimund Hoghe, Amaury Seval /// Son Franck Strätker /// Production Raimund Hoghe-Düsseldorf/Paris /// Coproduction Les Spectacles vivants-Centre Pompidou, Festival d’Automne à Paris, CCN de Franche-Comté à Belfort avec le soutien de la Convention Culturesfrance/Région Franche-Comté/DRAC Franche-Comté, Tanzquartier-Wien /// Avec le soutien de Kulturamt der Landeshauptstadt-Düsseldorf /// Spectacle accueilli avec le soutien du Goethe Institut /// Spectacle programmé par la Maison de la Danse-Lyon en coréalisation avec La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Durée : 2h10 (entracte compris)

Ex-dramaturge de Pina Bausch, Raimund Hoghe décide un jour de monter lui-même sur scène et crée une dizaine de pièces minimalistes et bouleversantes. Faisant de la difformité de son corps un élément central, poignant et saisissant de son œuvre, le chorégraphe allemand compose un univers nourri de rituels lents et répétitifs qui traduisent avec poésie toute la fragilité du monde. Le Boléro et Le Lac des cygnes offrent l’occasion de découvrir sa vision très personnelle de deux standards de la musique et du ballet classique.

4 Acts

• AV

EN T U

RE

A

Je 13 > 20H30

Tarifs location24 ¤21 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +12 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Pièce pour 6 interprètes Création 2007

Hoghe

Page 15: Vivement l’avenir! Scène

15

15 novembre 2008

4 ActsÀ l’approche de l’anniversaire du prince Siegfried, sa mère, la reine, ordonne un grand bal au cours duquel le prince devra choisir une fiancée. Celui-ci, dépité, part chasser. À la tombée de la nuit, au bord d’un lac, lorsqu’il s’apprête à tirer sur une volée de cygnes sau-vages, l’un d’entre eux se métamorphose en une subli-

me jeune femme. Cygne le jour, femme la nuit, la princesse Odette, envoûtée par un sorcier, ne peut être libérée de ce sortilège que par

l’amour d’un homme. Avec quelques glaçons en guise de lac, des garçons pour jouer la belle et des princes pas forcément charmants, le spectacle saisit l’éclo-sion du sentiment amoureux et réussit à transcender le mythe et bouleverser les codes sous le déguisement d’un conte de fées.

... ils reculent alors devant eux-mêmes. »

• AV

EN T U

RE

A

Conception et chorégraphie Raimund Hoghe /// Collaborateur artistique Luca Giacomo Schulte /// Musique Le Lac des cygnes Peter ilitch Tchaïkovski /// Lumière Raimund Hoghe, Amaury Seval /// Son Franck Strätker /// Production Raimund Hoghe-Düsseldorf, Groupe Kam Laï-Paris /// Coproduction Festival Montpellier Danse 05, La Bâtie Festival de Genève, Tanzquartier-Wien, création-résidence au Quartz Scène nationale de Brest, CCN de Franche-Comté à Belfort, Le Vivat-Scène conventionnée d’Armentières /// Avec le soutien du Kaaitheater-Bruxelles /// Spectacle accueilli avec le soutien du Goethe Institut /// Spectacle programmé par la Maison de la Danse-Lyon en coréalisation avec La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Durée : 2h30 (entracte compris)

SA 15 > 20H30

Tarifs location24 ¤21 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +12 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Pièce pour 5 interprètes Création 2005

Hoghe

Page 16: Vivement l’avenir! Scène

1716

Thérèse Raquin

©Br

uno A

msell

em /

Signa

tures

Avec l’ami Porras, le 4 mars 08, lors de la Journée de soutien pour le label de Scène nationale.

Page 17: Vivement l’avenir! Scène

1717

Thérèse Raquin

21 / 29 novembre + 09 / 19 décembre 2008

Zola-Faure

Emile Zola (1840 – 1902) est le témoin d’une époque : chef de file d’un mouvement littéraire qui bouleverse les règles du roman - le natura-lisme (dont Thérèse Raquin est le premier exemple avant Les Rougon-Macquart ) - il n’en est pas moins un artiste politiquement engagé, dénonçant les limites du capitalisme et la corruption du Second Empire, prenant la défense du capitaine Dreyfus en publiant « J’accuse ».

« Tu sais, je ne suis pas folle... Je suis monstrueuse, c’est tout... Monstrueuse. Ce n’est pas grave. »

Thérèse tient avec sa tante Mme Raquin une petite mercerie au fond d’une impasse sordide de Saint-Ouen. Mariée sans amour à Camille, le fils de Mme Raquin, maladif, immature et capricieux, Thérèse, sous un masque mélancolique et timoré, réprime une nature incandescente, violente et sul-fureuse. Surgit alors Laurent, l’ami d’en-fance de Camille, sanguin, brutal et viril. inéluctablement, la passion dévorante de ces deux êtres bestiaux consumera tout sur son passage...

Texte emile Zola /// Mise en scène et adaptation Philippe Faure (editions Actes Sud-Papiers, 1992) /// Assisté de emmanuel Robin /// Avec Anne Comte, Jean-Claude Martin, Gilles Olen, Marc Voisin (distribution en cours) /// Scénographie, Costumes Alain Batifoulier /// Création lumière David Debrinay /// Direction technique Gilles Vernay /// Équipe technique La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Production La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Durée : spectacle en création, environ 1h45 /// Spectacle à partir de 15 ans

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Répétition publique le mardi 18 novembre à 20h. entrée libre. Réservations au 04 72 07 49 49 /// École des spectateurs de septembre à novembre. Renseignements & inscriptions au 04 72 07 49 53 /// Rencontre autour de “(en)jeux du corps chez Zola”, le mercredi 26 novembre après le spectacle, en présence de spécialistes. entrée libre. /// Lecture d’extraits de Thérèse Raquin par les comédiens : le samedi 29 novembre à 15h à la Bibliothèque du 4e et dans le cadre des Gourmandises de Vaise : le mardi 2 décembre à 12h30, à la Médiathèque de Vaise. entrées libres. /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

NovembreVe 21 I SA 22 I MA 25 I Me 26 I Je 27 I Ve 28 I SA 29 > 20HDi 23 > 15H

DécembreMA 09 I Me 10 I Je 11 I Ve 12 I SA 13 I LU 15 I MA 16 I Je 18 I Ve 19 > 20H

• ÉV

ÉN E M

EN

T

E

Page 18: Vivement l’avenir! Scène

1918

Phèdre

13 / 29 novembre 2008 + 24 et 27 février 2009• AV

EN T U

RE

A

Bérénice Au palais de Trézène, on est sans nouvelle du roi Thésée. Hippolyte, le fils qu’il a eu avec la reine des amazones, décide de partir à sa recherche

pour fuir celle qu’il aime secrètement, la belle Aricie, fille d’un ennemi mortel de son père. Quant à Phèdre, la seconde épouse de Thésée, elle confie à sa suivante Œnone

sa volonté de se donner la mort, pour échapper à la passion déchirante et amorale qu’elle éprouve pour son beau-fils Hippolyte. C’est alors qu’un messager vient annoncer la mort de Thésée.

« On ne peut vaincre sa destinée. »

• A

U S

T U DI O

S

Tarifs location17 ¤14 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +11 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

NovembreJe 13 I Ve 14 I SA 15 I MA 18 I Me 19 I Je 20 I Ve 21 I SA 22 I MA 25 I MeR 26 I Je 27 I Ve 28 I SA 29 > 20H

FévrierMA 24 I Ve 27 > 20H

Racine–Avocat

Jean Racine, dont l’œuvre poétique est considérée comme l’exemple parfait de la plus pure tragédie clas-sique, grandit dans l’univers austère et pessimiste du jansénisme. Cette éducation et son goût pour l’Antiquité influencent son écriture et son inclination pour des intrigues puissantes, des passions ravageuses qui, sous le sceau de la malédiction, renvoient au destin irrévoca-ble des Anciens. Après la mort de Molière, en 1673, et les échecs d’un Corneille vieillissant, Racine est désigné comme le poète incontesté de la scène royale.

1/3Textes Jean Racine /// Mises en scène et jeu Jean-Marc Avocat /// Créations lumière Justine Nahon /// Régies equipe technique de La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Production La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon ///Durée : 2h00 /// Spectacle à partir de 16 ans

Page 19: Vivement l’avenir! Scène

19

Bérénice, reine de Palestine, et Titus, fils de l’empereur romain Vespasien, sont épris l’un de l’autre. Lorsque Vespasien meurt, plus rien ne s’oppose à l’union tant espérée du nouvel empereur et de sa maîtresse. Devant l’imminence de

ce mariage, Antiochus, roi de Comagène, ami et soupirant malheureux de Bérénice, se prépare

à un exil désespéré. Pourtant, devant l’hostilité des Romains à accepter une étrangère comme impératrice, Titus doit choisir entre la raison d’etat et l’amour.

Un baiser avec la langue« D’aucuns jugeraient cette entreprise mégalomane. Mais jouer Bérénice de Racine seul en scène est a contrario une école d’humilité. Bracelets de force, crâne rasé et mine patibulaire, c’est un sportif de haut niveau qui vient défendre son titre devant le public. Jean-Marc Avocat en découd chaque soir avec les mille cinq cent six vers de la tragédie de Racine ; il les défie chacun en un combat singulier. Et de cette compétition, l’auteur et l’interprète sortent naturelle-

ment vainqueurs. L’un voit son œuvre à la fois épurée et rendue à son élémen-taire expression (sa langue dans toute sa délicate légèreté), l’autre magnifie l’art du comédien en faisant exister personnages et décors au milieu d’une

scène vide de tout oripeau. (...) L’émotion (...) submerge le texte et l’interprète, mais conquiert le plus inaccessible des trônes : le cœur du spectateur. »Vincent Raymond, La Tribune de Lyon, novembre 2007.

13 / 29 novembre 2008 + 24 et 27 février 2009

19

Bérénice

« Si Titus est jaloux, Titus est amoureux. »

09 / 19 décembre 2008 + 25 et 28 février 2009• AV

EN T U

RE

A

DécembreMA 09 I Me 10 I Je 11 I Ve 12 I SA 13 I MA 16 I Me 17 I Je 18 I Ve 19 > 20H

FévrierMe 25 I SA 28 > 20H

Durée : 2h10 /// Spectacle à partir de 16 ans

Tarifs location17 ¤14 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +11 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

• A

U S

T U DI O

S

Racine–Avocat

2/3

Page 20: Vivement l’avenir! Scène

21

3/3

Le Nouveau Testament

20

« Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourantQue c’est moi qui le tue. »

Andr

omaq

ueRa

cine–

Avoc

at

• AV

EN T U

RE

A

JanvierMA 13 I MeR 14 I Je 15 I Ve 16 I SA 17 I MA 20 I MeR 21 I Je 22 I Ve 23 I SA 24 I MA 27 I Me 28 I Je 29 I Ve 30 I SA 31 > 20H

FévrierJe 26 > 20H

MarsDi 01 > 15H

13 / 31 janvier + 26 février et 01 mars 2009

Durée : spectacle en création, environ 2h00 /// Spectacle à partir de 16 ans

Tarifs location17 ¤14 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +11 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

• A

U S

T U DI O

S

Au lendemain de la guerre de Troie, Pyrrhus, fils d’Achille, revient victorieux avec pour prisonniers Andromaque, la veuve éplo-rée d’Hector, et son fils Astyanax. Mais, alors qu’il doit épouser Hermione qui l’aime éperdument, il s’enflamme pour sa capti-ve. Or, le fils d’Agamemnon, Oreste, amou-reux transi de sa cousine Hermione, est envoyé par les Grecs à la cour de Pyrrhus pour y réclamer Andromaque et assas-siner Astyanax. Pyrrhus refuse d’accé-der à la demande d’Oreste et promet à Andromaque de sauver son enfant si elle consent à l’épouser.

Page 21: Vivement l’avenir! Scène

21

Le Nouveau Testament

21

09 / 18 janvier 2009• AV

EN T U

RE

A

Un médecin surprend sa femme dans les bras du fils de son meilleur ami. Croyant à son suicide, l’épouse infidè-le, l’ami, la femme et leur fils ouvrent son testament : ils y trouvent quelques secrets qui les impliquent tous et qui semblent remettre en cause l’ordre établi.

Texte Sacha Guitry /// Mise en scène Daniel Benoin /// Assisté de emmanuelle Duverger /// Avec Jacques Bellay, Denise Chalem, Paul Chariéras, Paulo Correia, François Marthouret, Philippine Pierre-Brossolette, Marie-France Pisier /// Décor et lumière Daniel Benoin /// Costumes Nathalie Bérard-Benoin, Jean-Pierre Laporte /// Production Théâtre National de Nice /// Durée : 1h50 /// Spectacle à partir de 16 ans

Enfant de la balle, Sacha Guitry n’est autre que le fils de l’il-lustre comédien Lucien Guitry. Acteur, auteur dramatique et cinéaste, il exhibe un narcis-sisme outrancier mais réalise un nombre colossal d’œuvres spirituelles et inventives où il impose un style qui lui est

propre, basé sur des dialogues incisifs, per-cutants et férocement misogynes. Il est un monstre d’intuition.

Guitry–Benoin

« il est bon de lire entre les lignes, cela fatigue moins les yeux. »

Andr

omaq

ue

Tarifs location28 ¤24 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +21 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’raTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Cinéma de Sacha Guitry à l’institut Lumière (date et programme communiqués ultérieurement). /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Ve 09 I SA 10 I LU 12 I MA 13 I Me 14 I Je 15 I Ve 16 I SA 17 > 20HDi 11 I Di 18 > 15H

Page 22: Vivement l’avenir! Scène

22

La Mort du roi Tsongor

22 / 24 janvier 2009• AV

EN T U

RE

A

Aux confins d’un royaume africain ancestral et hypothétique, le puissant roi Tsongor, conquérant vénéré et haïssable, s’apprête à marier sa fille, Samilia, à Kouame, prince des terres du sel. À la veille des noces, alors que la capitale est en fête, surgit un autre prétendant, Sango Kerim, promis à Samilia lorsqu’ils étaient enfants. Celui-ci exige du roi qu’il honore sa promesse. La guerre semble alors inévitable.

Texte Laurent Gaudé /// Mise en scène et adaptation Charlie Brozzoni /// Jeu Dominique Vallon (distribution en cours) /// Jeu et chant Sefsaf (distribution en cours) /// Musique Grégory Dargent, Claude Gomez /// Plasticien Thierry Xavier /// Scénographie Charlie Brozzoni, Thierry Xavier /// Musique Claude Gomez, Sefsaf /// Direction musicale Georges Baux /// Création lumière Richard Psourtseff /// Production Compagnie Brozzoni /// Coproduction Bonlieu Scène nationale Annecy /// Ce spectacle bénéficie de l’aide à la diffusion du Réseau des villes de la Région Rhône-Alpes. ///Durée : spectacle en création, environ 1h45 /// Spectacle à partir de 12 ans

Gaudé–Brozzoni

« Ne cède pas à l’orgueil de celui qui

a tout perdu. »

Laurent Gaudé, lauréat du prix Goncourt 2004 avec Le Soleil des Scorta, avait déjà obtenu le prix Goncourt des lycéens 2002 et le prix des Libraires 2003 pour La Mort du roi Tsongor. Auteur « atemporel », son œuvre est marquée par sa fascination pour la mythologie, l’Antiquité et la tragédie.

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Je 22 I Ve 23 I SA 24 > 20H

Page 23: Vivement l’avenir! Scène

23

La Mort du roi Tsongor

Comme un refletCie A’Corps

Chorégraphie Karim Amghar, Olé Khamchanla /// Collaboration artistique emmanuel Daumas //Lumière Celiman Mezatni ///Production déléguée Comédie de Valence, CDN Drôme Ardèche /// Coproduction Cie A’Corps, Dôme-Théâtre d’Albertville, Festival Hip Hop Ways-Toulouse /// Spectacle programmé par la Maison de la Danse-Lyon en coréalisation avec La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon /// Spectacle accueilli avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du Réseau des Villes ///Durée : 1h00 /// Tout public à partir de 8 ans

Amghar Khamchanla Daumas

29 janvier / 01 février 2009• AV

EN T U

RE

A

Tarifs location24 ¤21 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +12 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Stage de danse mené par Olé Khamchanla, les 25 et 26 janvier. /// Stage de pratique théâtrale mené par emmanuel Daumas les 10 et 11 janvier, en partenariat avec le Conservatoire de Lyon. /// Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43.

Je 29 I Ve 30 I SA 31 > 20H30SA 31 I Di 01 > 15H

Séance scolaire : se renseigner au 04 72 07 49 45 ou [email protected]

ils ont imaginé une danse comme un miroir où chaque danseur voile et dévoile les facettes de sa personna-lité, au point de se surprendre parfois. ils explorent avec humour et tendresse les différents regards que l’on porte les uns sur les autres ou sur soi-même. Sans renier son identité forgée dans la culture hip hop, leur travail est ancré dans un style résolument contempo-rain, dans une quête du sens et de l’identité.

La Compagnie A’Corps est le fruit d’une rencontre entre deux chorégraphes : Karim Amghar et Olé Khamchanla. D’origines kabyle et laotienne, ils déve-loppent alors un style qui se veut riche de métissage des cultures. Une large ouverture qui laisse une identité forgée dans la culture hip hop enrichie d’une écriture poétique mêlant les danses contemporaines, afro, capoeïra, butô. Emmanuel Dau-mas est formé au conservatoire de Marseille puis à l’ENSATT. En parallèle à son parcours de metteur en scène, il suit une carrière de comédien et joue notamment sous la direction de Laurent Pelly (dont il est l’assis-tant) en 2004 dans Le Songe de Strindberg, puis en 2006 dans Le Roi nu de Evgueni Schwartz.

Pièce pour 5 danseursCréation 2008

Page 24: Vivement l’avenir! Scène

24

La Douleur

©Ro

sRIBA

S

Page 25: Vivement l’avenir! Scène

25

La DouleurL’œuvre prolifique et tourmentée

de Marguerite Duras emprunte sa matière à ses obsessions, ses traumatismes, sa propre mémoire. En 1943, elle entre en résistance par goût pour la transgression et la liberté mais son engagement politique ne se déclare véritablement que lors-que son mari, Robert Antelme, est arrêté et déporté.

La Douleur est le journal d’une attente, inter-minable, exténuée. Celle de Marguerite Duras guettant en 1945 le retour de son mari, déporté à Dachau. Mais la douleur de l’incer-titude, qui coupe le souffle et suspend l’exis-tence, ne se termine pas avec le retour de Robert L. il faudra encore endurer la lutte sans merci de ce corps martyrisé par l’ex-périence concentrationnaire pour survivre. Ployant sous la charge des silences déchi-rants et des cris étouffés, La Douleur était aux yeux de Marguerite Duras l’une des cho-ses les plus importantes de sa vie.

23 / 24 février 2009

DurasChéreauThieû Niang

LU 23 I MA 24 > 20H

Tarif unique 20 ¤

M’ra

Texte Marguerite Duras /// Mise en scène Patrice Chéreau et Thierry Thieû Niang /// Avec Dominique Blanc /// Durée : spectacle en création /// Spectacle à partir de 16 ans

• CO

UP D E C

ŒU

R E A B J

« On ne trouve pas la solitude, on la fait. »

Page 26: Vivement l’avenir! Scène

27

On purge bébé !

26

Macbeth

03 / 06 février 2009

Shakespeare : le grand poète du cœur humain. À lui tout seul, il résume le monde. À moins qu’il ne l’éclate comme on éclate une noix d’un coup de pierre. L’œuvre est insensée. Nocturne et fantaisiste. Sur la lande shakespearienne des éclairs à nuls autres pareils rendent visible une troupe d’hommes et de femmes. Shakespeare les transforme en rois, reines, bouffons, fées, esprits, traîtres, folles, comédiens, en une humanité agissante.

Macbeth, chef de l’armée écossaise, rentre victorieux d’une bataille contre la Norvège. Sur la lande déserte, apparaissent trois sorcières qui lui prédisent qu’il sera roi. Cette prophétie éveille en Macbeth, pourtant loyal et coura-geux, des idées de meurtre et le désir secret de conquérir le trône d’ecosse. Déchiré entre son ambition et sa conscience, en proie à la manipulation de son épouse Lady Macbeth, il assassine le roi Duncan. Une fois couronné, Macbeth devient un tyran sanguinaire, prêt à toutes les atrocités pour conserver le pouvoir, mais poursuivi par ses crimes, le couple mau-dit bascule dans la folie la plus effroyable.

Texte William Shakespeare /// Traduction André Markowicz (editions Les Solitaires intempestifs) /// Mise en scène Pascal Mengelle /// Avec Bertrand Barre, Jérémy Brunet, isabel Oed (distribution en cours) /// Percussions Antez /// Création lumière Léo Van Cutsem /// Création costumes emmanuelle Besson, avec l’aide des Ateliers de la Ville de Grenoble /// Construction décors La Saillie /// Production La Saillie /// Coproduction La Maison des Arts de Thonon, le Dôme d’Albertville, Le Grand Angle de Voiron, Théâtre du Vellein de Villefontaine. /// Avec le soutien du Conseil général de l’isère, de la Région Rhône-Alpes, de la Ville de Grenoble, de l’ADAMi, du Pot au noir et du Centre dramatique national des Alpes. Ce spectacle bénéficie de l’aide à la diffusion du Réseau des Villes de la Région Rhône-Alpes. /// Durée : spectacle en création, environ 1h45 /// Spectacle à partir de 15 ans

Shakespeare-Mengelle

« Pour tromper le monde, ressemblez au monde... »

• AV

EN T U

RE

A

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

MA 03 I Me 04 I JeU 05 I Ve 06 > 20H

Stage de pratique théâtrale mené par Pascal Mengelle les 17 et 18 janvier, en partenariat avec le Conservatoire de Lyon /// Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43. /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Page 27: Vivement l’avenir! Scène

2727

On purge bébé !

26 / 28 février 2009 Maître incontesté du Boulevard du Crime à la fin du XIXe siècle, Georges Feydeau renouvelle l’art du vaudeville en l’élevant vers une certaine perfection technique. Ce ne sont plus seulement les tics des personnages ou la peinture de l’hypocrisie bourgeoise qui l’inspirent mais bien l’articulation

parfaite des effets, qui transforme la situation la plus anodine en un délire abracadabrant. C’est drôle, mais « ça fait peur » !

Alors que madame Follavoine tente en vain de faire prendre une purge à son fils, son mari, fabricant de por-celaine, a invité à déjeuner monsieur Chouilloux, auprès de qui il espè-re décrocher le contrat du siècle : fournir à l’Ar-mée française des pots de chambre pour tous ses soldats.

Texte Georges Feydeau /// Mise en scène Laurent Brethome /// Assisté de Anne-Lise Redais /// Avec (distribution en cours) Stéphane Auvray-Nauroy, Yann Garnier, Françoise Lervy, Geoffroy Pouchot-Rouge-Blanc, Anne-Lise Redais, Philippe Sire /// Scénographie Julien Massé /// Création lumière David Debrinay /// Costumes Steen Halbro /// Photographie Gérard Llabrès /// Production Compagnie Le menteur volontaire, le Théâtre de Villefranche /// Le menteur volontaire bénéficie d’une aide au fonctionnement de la Ville de La Roche-sur-Yon et de la Région Pays-de-la-Loire. Ses derniers projets ont été régulièrement soutenus par la DRAC Pays-de-la-Loire, la DRAC Rhône-Alpes, la Région Pays-de-la-Loire et la Ville de La Roche-sur-Yon. /// Durée : spectacle en création, environ 1h30 /// Spectacle à partir de 12 ans

Feydeau-Brethome

« La vie est courte mais je m’ennuie tout de même.»

• AV

EN T U

RE

A

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Je 26 I Ve 27 I SA 28 > 20HSA 28 > 15H

Stage de pratique théâtrale mené par Laurent Brethome du 2 au 4 mai, en partenariat avec le Conservatoire de Lyon. /// Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43 /// Représentation publique de engagez-vous ! le 4 mai à 20h en ouverture de la Semaine du théâtre amateur. entrée libre sur réservation au 04 72 07 49 49.

Page 28: Vivement l’avenir! Scène

2928

Les Justes

« Ma patrie, c’est la langue française. »

©Br

uno A

msell

em /

Signa

tures

Page 29: Vivement l’avenir! Scène

292928

Les Justes

04 / 13 mars 2009• ÉV

ÉN E M

EN

T

E

A quarante-quatre ans, Albert Camus reçoit le prix Nobel de Littérature. Son œuvre révèle un humanisme fondé sur la prise de conscience de l’absurde et de la condition humaine. En 1940, il rejoint la Résistance dans le réseau « Combat », puis prend position sur les grands débats qui secouent le monde. Cet homme intègre est l’une des consciences littéraires et politiques du XXe siècle.

Annenkov, Stepan, Voinov, Dora et Kaliayev font par-tie d’un groupe de socialistes révolutionnaires qui prépare un attentat pour libérer le peuple russe de

la domination et de la terreur du grand-duc. À l’arrivée du grand-duc dans la ville, alors qu’ils s’apprêtent tous à agir pour le « bien du peuple », Kaliayev est dans l’impossibilité

de commettre ce crime. La présence des neveux du grand-duc l’en dissuade. ils décident donc de remet-tre leur geste meurtrier mais nécessaire à plus tard.

Texte Albert Camus /// Mise en scène Guy-Pierre Couleau /// Dramaturgie et assistanat à la mise en scène Guillaume Clayssen /// Avec Sébastien Bravard, Frédéric Cherboeuf, Xavier Chevereau, Michel Fouquet, François Kergoulay, Flore Lefebvre des Noëttes, Anne Le Guernec, Nils Ohlund /// Scénographie Raymond Sarti /// Costumes Laurianne Scimemi /// Création sonore Anita Praz /// Création lumière Laurent Schneegans /// Régie générale François Chaussebourg /// Direction de production Nadja Leriche Production Cie des Lumières & des Ombres ///Coproduction Le Moulin du Roc-Scène nationale de Niort, Théâtre La Passerelle-Scène nationale de Gap et des Alpes du sud ///Avec le soutien de la DRAC et de la Région Poitou-Charentes, de l’ADAMi /// Avec la participation du Jeune Théâtre National /// Coréalisation Théâtre Athénée – Louis Jouvet /// Durée : 1h55 /// Spectacle à partir de 16 ans

Camus-Couleau

« Ma patrie, c’est la langue française. »

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Me 04 I Je 05 I Ve 06 I SA 07 I MA 10 I Me 11 I Je 12 I Ve 13 > 20H

Stage de pratique théâtrale mené par un membre de la Compagnie des Lumières & des Ombres en partenariat avec le Conservatoire (dates à préciser). Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43 /// Rencontre autour de Camus et de Sartre (date à confirmer). entrée libre. Renseignements au 04 72 07 49 49. /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Page 30: Vivement l’avenir! Scène

3130

Les Mains sales

©Br

uno A

msell

em /

Signa

tures

Page 31: Vivement l’avenir! Scène

3131

Les Mains sales

18 / 27 mars 2009• ÉV

ÉN E M

EN

T

E

Jean-Paul Sartre est un artiste profondément engagé. Épris de liberté, il participe à tous

les combats politiques de son temps et va même jusqu’à refuser le prix Nobel de Littéra-ture en 1964 pour des raisons idéologiques. Il est un monstre d’intelligence jusque dans ses intuitions parfois erronées.

Sartre–Couleau

Dans un pays imaginaire d’europe centrale, l’illyrie, Hugo, jeune communiste idéaliste d’origine bourgeoise, prétend s’éle-ver dans l’organisation du parti révolutionnaire. Ainsi, il accepte d’as-sassiner Hoederer, dirigeant communiste soupçonné d’alliance avec la bourgeoisie. il devient son secrétaire particulier mais se lie d’amitié

avec lui et prend conscience de l’humanité de cet homme. il hésite à accomplir sa mission jusqu’à ce qu’il le surprenne étreignant sa propre femme.

« Ne pas choisir, c’est encore choisir. »

Texte Jean-Paul Sartre /// Mise en scène Guy-Pierre Couleau /// Dramaturgie et assistanat à la mise en scène Guillaume Clayssen /// Avec Xavier Chevereau, Michel Fouquet, François Kergoulay, Flore Lefebvre des Noëttes, Anne Le Guernec, Nils Ohlund (distribution en cours) /// Scénographie Raymond Sarti /// Création lumière Laurent Schneegans /// Régie générale François Chaussebourg /// Direction de production Nadja Leriche /// Production Cie des Lumières & des Ombres /// Coproduction La Passerelle—Scène nationale de Gap et des Alpes du Sud, Le Théâtre d’Angoulême-Scène nationale /// Avec le soutien de la DRAC et de la Région Poitou-Charentes /// Coréalisation Athénée-Théâtre Louis-Jouvet /// Durée : spectacle en création, environ 2h /// Spectacle à partir de 16 ans

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Me 18 I Je 19 I Ve 20 I SA 21 I MA 24 I Me 25 I Je 26 I Ve 27 > 20H

Stage de pratique théâtrale mené par un membre de la Compagnie des Lumières & des Ombres en partenariat avec le Conservatoire (dates à préciser). Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43 /// Rencontre autour de Camus et de Sartre (date à confirmer). entrée libre. Renseignements au 04 72 07 49 49. /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Page 32: Vivement l’avenir! Scène

3332

Des anges m ineurs

02 / 04 avril 2009• AV

EN T U

RE

AL’œuvre poétique d’Antoine Volodine échappe à toute classification mais forme une construc-tion romanesque qu’il appelle lui-même le « post-exotisme ». Il façonne un univers singulier et violent, à la lisière du fantastique, du surréalisme et de la fiction politique. Avec Des anges mineurs, il a obtenu le prix Wepler 1999 ainsi que le prix du Livre Inter 2000.

Le paradis égalitariste est perdu depuis bien longtemps. Dans des paysages en ruine, la vie peine à se reconstruire. Les humains, dis-persés, n’arrivent plus à s’organiser, encore moins à se reproduire. Mais dans l’hospice expérimental du Blé Moucheté, quelques grands-mères pluri-centenaires nourrissent encore des projets pour notre

avenir. À l’intérieur de leurs cellules, elles tissent et couvent un petit-fils à l’aide de bouts de chiffon et d’incan-tations magiques. Un enfant au destin programmé, qui deviendra le vengeur, celui qui saura rétablir la civilisation des justes.

Volodine-Mathieu

« J’écris pour lutter contre le dégoût de ne pas savoir, j’écris

pour tourner la loi du silence qui doit suivre, j’écris pour connaître

avant terme la saveur du mot fin. »

Page 33: Vivement l’avenir! Scène

33

Des anges m ineurs

Actes 1, 2 & 3(version intégrale)

C’est donc aussi l’histoire de Will Scheidmann, poupée de chiffon devenue homme, que l’on retrouve dans la steppe, quelques décennies plus tard. Attaché à un poteau, il attend que ses grands-mères le jugent. Un procès joué d’avance puisqu’il les a trahies en signant les décrets qui ont rétabli le capitalisme. Les balles fusent mais manquent leur cible. Will Scheidmann échappe à la mort pour cette fois. Alors depuis ce jour, il murmure des « narrats » étranges aux grands-mères. en empruntant des voix multiples, il tisse pour elles des récits qui viennent d’ailleurs...

Acte 1,Qui fera le bilan de notre existence ?Acte 2, Le vaste monde du malheur ?Acte 3, Je ne savais pas comment mourir et, au lieu de parler, je bougeais les doigts dans les ténèbres.

Texte D’après le roman d’Antoine Volodine (éditions du Seuil) /// Mise en scène et adaptation Joris Mathieu /// Avec Philippe Chareyron, Vincent Hermano, Marion Talotti /// Scénographie Joris Mathieu, Damien Ghenassia /// Création lumière Nicolas Boudier /// Création sonore et musique Nicolas Thevenet /// Création vidéo Vivian Gateau (Actes 1 et 2) en cours (Acte 3) /// Création masques et costumes latex Marion Talotti /// Régie lumière Nicolas Boudier /// Régie son Nicolas Thevenet /// Régie vidéo (en cours) /// Régie générale et régie plateau Damien Ghenassia /// Coproduction Compagnie Haut et Court, Théâtre de Vénissieux /// Avec le soutien de la DMDTS (dispositif DiCReAM), de la DRAC Rhône-Alpes, de la Région Rhône-Alpes, de la Ville de Lyon, du département du Rhône /// Durée : 4h30 (entractes compris) /// Spectacle à partir de 16 ans

Tarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

M’ra, Pass’Culture,Tarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Je 02 I Ve 03 I SA 04 > 19H

Stage de pratique théâtrale mené par Joris Mathieu en partenariat avec le Conservatoire de Lyon (dates à confirmer). /// Renseignements au 04 72 07 49 43

Page 34: Vivement l’avenir! Scène

35

JérémyFisher

34

14 / 16 avril 2009• CO

UP D E C

ŒU

R E A B J

Vincent Delerm était déjà venu nous rendre visite en 2006, au Studio, avec sa pièce Le Fait d’habiter Bagnolet, mise en scène par Sophie Lecarpentier.S’il revient cette saison, pour trois dates exceptionnelles, c’est dans la Grande salle, non plus comme auteur dramatique, mais bien comme auteur-compositeur-interprète à l’occasion de la sortie de son nouvel album. Sur scène, une forme intimiste, pour un spectacle que Vincent Delerm imagine comme un retour aux sources, à l’authenticité d’une relation chaleureuse et complice avec le public.

MA 14 I Me 15 I Je 16 > 20H30

Tarifs unique 30 ¤Ouverture de la location le 20 mai 08

« Début du deuxième acte toute la rangée soupireLe clan des veuves s’éclate parce que bon c’est ShakespeareNiveau intensité quelque chose qui rappelleLe programme d'eMT pour l’année de quatrièmePourtant la mise en scène était pas mal trouvéePas de décor pas de costume c’était une putain d'idéeAucune intonation et aucun déplacementOn s’est dit pourquoi pas aucun public finalement »

Le Monologue shakespearien, chanson de Vincent Delerm

Page 35: Vivement l’avenir! Scène

3535

JérémyFisher

AboulkerRouabhiDieuaide

Un opéra de isabelle Aboulker /// Livret d’après la pièce Jérémy Fisher de Mohamed Rouabhi (éditions Heyoka Jeunesse/Actes Sud-Papiers) /// Direction musicale Le Quatuor Debussy /// Mise en scène Michel Dieuaide /// Décor et costumes Danièle Rozier /// Lumière Sandie Charron /// Maîtrise de l’Opéra de Lyon, Chanteurs du Nouveau Studio de l’Opéra de Lyon Dans le rôle du Représentant : Thomas Poulard /// Coproduction Opéra national de Lyon, Biennale du Théâtre Jeunes Publics, Quatuor Debussy, Opéra de Rennes /// Coréalisation La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Opéra national de Lyon /// Durée : 1h00 /// Tout public à partir de 8 ans

22 / 29 avril 2009

Tarifs location20 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +10 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +10 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Ve 24 I SA 25 > 20HMe 22 I Di 26 I Me 29 > 15H

Séances scolaires : se renseigner au 04 72 07 49 45 ou [email protected]

• AV

EN T U

RE

A

Né sous le signe des poissons, fils d’un marin pêcheur, Jérémy Fisher, dès sa naissance, n’est pas un enfant comme les autres. en grandissant, il se métamorphose peu à peu en poisson. il faudra beaucoup d’amour, d’intelligen-ce et de générosité aux parents de Jérémy pour qu’ils compren-nent et acceptent le désir d’indé-pendance de leur enfant. Ainsi, ils l’accompagneront jusqu’à sa nouvelle maison, l’océan...

« Je m’appelle Jérémy Fisher et l’histoire que je vais vous raconter est une histoire vraie : c’est l’histoire de ma vie. »

Parallèlement à ses études au Conservatoire national supérieur de musique de Paris, isabelle Aboulker compose pour le cinéma, le théâtre, la télévision. Mais, c’est autour de la voix de l’opéra que se concentre, à partir de 1981, son activité créatrice. Attentive à la prosodie, exigeante dans le choix de ses livrets, elle se veut héritière de la tradition française : De-bussy, Ravel, Poulenc. Comédien, metteur en scène, scénariste et auteur dramatique, Mohamed Rouabhi, influencé par son enfance en banlieue, est sensible aux questions, aux maux de notre société. Tout en bousculant les idées reçues, son théâtre en est le révélateur.

Page 36: Vivement l’avenir! Scène

Bal Caustique

WoyzeckBüchner-Vincent

On ne présente plus Woyzeck, cette pièce écrite en 1836 : «Woyzeck est une pièce emblématique non seulement de l’im-possibilité des petites gens d’accéder au langage, à formuler de manière claire les causes de leur mal et à y apporter des solutions mais aussi du refus de l’auteur de la vision globale, du point de vue du général sur la société qu’il décrit. L’aporie de Woyzeck est donc également celle de Büchner. Mais contrairement à son personnage, l’auteur a trouvé les moyens de maîtriser par le théâtre la conscien-ce aiguë qu’il a du monde.» Jean-Louis Besson

« Ça marche derrière moi, sous moi (il frappe le sol du pied) creux, tu entends ? Tout est creux là-dessous. Les francs-maçons ! »

Texte Georg Büchner /// Traduction Jean-Louis Besson et Jean Jourdheuil ///Mise en scène Philippe Vincent ///Avec Stéphane Bernard, Yves Bressiant, Claire Cathy, Gilles Chabrier, Anne Ferret, Jean-Claude Martin, Anne Raymond, Philippe Vincent, (distribution en cours) /// Chorégraphie Florence Girardon /// Musique Bob Lipman ///Décor Jean-Philippe Murgue ///Costumes Cathy Ray /// Lumière Hubert Arnaud /// Cette présentation, les 15 et 16 mai 09, est une figuration de la création qui sera programmée lors de la saison 09/10.

15 / 16 mai 2009

entrée libre sur réservation au 04 72 07 49 49

Ve 15 I SA 16 > 20H

36

(figuration)

Page 37: Vivement l’avenir! Scène

Bal Caustique

Cirque Hirsute

Auteurs Damien Gaumet, Mathilde Sebald /// Avec Damien Gaumet, Mathilde Sebald /// Regard extérieur et scénographie Marcus von Wachtel /// Création lumière David Debrinay, Gloria Montesinos /// Costumes Clémentine Darros, Lucas Paddeu /// Technique et régie générale Florent Josset /// Production Cirque Hirsute, Association du Boulon Manquant /// Coproduction Circomad, Theater op de Markt /// Avec le soutien de la Grainerie, du Théâtre Les Aires, de eje Produccionnes, de Banquine asbl, de TC-agency /// Durée : 1h00 /// Tout public à partir de 7 ans /// Spectacle adapté aux sourds et malentendants.

Mathilde Sebald et Damien Gaumet créent le Cirque Hirsute en 2004 et s’installent à Die dans la Drôme. Artistes de cirque polyvalents, spécialisés en techniques aériennes, ils sont formés à l’Ecole supé-rieure des arts du cirque de Bruxelles par Arian Miluka. Depuis 2001, ils travaillent ensemble à l’élaboration d’une appro-che saugrenue des arts aériens, qu’ils intègrent dans un propos théâtral par un travail insolite de détournement d’objets.

Deux personnages d’un autre temps, coupés du monde et n’ayant pour seule distraction que leur imagination tordue, dessinent les contours d’un univers sur-réaliste. La Dame, princesse surexcitée d’un calme exemplaire, vit dans la rêve-rie, les hallucinations. Lui, vieil esprit rouillé au cœur d’or, la suit dans ses diva-gations.

Büchner-VincentTarifs location24 ¤20 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +16 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +12 ¤ - de 15 ans

M’ra, Pass’CultureTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

19 / 29 mai 2009

Stage de pratique du cirque mené par Damien Gaumet, en partenariat avec l'École en piste avec Romano ! à Caluire (dates à confirmer). Renseignements et inscriptions au 04 72 07 49 43. /// Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

MA 19 I Me 20 I Ve 22 I SA 23 I MA 26 I Me 27 I Je 28 I Ve 29 > 20HDi 24 > 15H

37

• AV

EN T U

RE

A

Page 38: Vivement l’avenir! Scène

38

Les Fourberies de Scapin

03 / 10 juin 2009• AV

EN T U

RE

A À l’égal de Dante ou Goethe, Molière symbolise à lui seul le génie d’une langue et d’une culture. Français par excel-lence, il n’en est pas moins universel, son rire surpassant les frontières et les époques. Son œuvre théâtrale, tout

comme celle de Shakespeare, demeure une référence absolue et pour les comédiens du monde entier il reste le « patron ». Les

murs de La Croix-Rousse ont déjà résonné des mots de Molière, avec Le Bourgeois Gentilhomme et Le Malade imaginaire, mis en scène par Philippe Faure.

À Naples, alors que leurs pères sont absents, Octave épouse secrète-ment une jeune fille pauvre, Hyacinthe, et Léandre s’enflamme pour une belle Égyptienne, Zerbinette. Lorsque Géronte et Argante rentrent de voyage avec des projets d’unions pour leurs fils, les jeunes amoureux, pris de panique, s’adressent à Scapin, le valet sournois de Léandre, dans l’espoir que celui-ci, par ses brillantes intri-gues, fasse triompher l’amour et la jeunesse.

D’après Molière /// Mise en scène Omar Porras /// Assisté de Bérangère Gros /// Adaptation et dramaturgie Marco Sabbatini, Omar Porras /// Avec (distribution en cours) /// Scénographie Fredy Porras /// Création costumes Coralie Sanvoisin /// Masques et postiches Cécile Kretschmar /// Accessoires Laurent Boulanger /// Construction décors Olivier Lorétan en collaboration avec Jean-Marc Bassoli /// Directeur technique Olivier Lorétan /// Régie accessoires Laurent Boulanger /// Régie plateau Jean-Marc Bassoli /// Régie son emmanuel Nappey /// Habilleuse Marucha Castillo /// Production Teatro Malandro /// Coproduction Théâtre Forum Meyrin (Genève), Théâtre de Carouge (Genève), La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Maison de la Culture de Loire-Atlantique-Nantes, espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de Savoie, Bonlieu-Scène nationale d’Annecy, Château-Rouge-Annemasse. /// Avec l’appui de la Ville de Genève – Département des affaires culturelles /// Avec le soutien de la République et du canton de Genève, de la Commune de Meyrin, de Pro Helvetia, de la Fondation suisse pour la culture et de la Fondation meyrinoise pour la promotion culturelle sportive et sociale. Le Teatro Malandro est en résidence au Théâtre Forum Meyrin. /// Ce spectacle bénéficie de l’aide à la diffusion du Réseau des villes de la Région Rhône-Alpes. ///Durée : spectacle en création /// Spectacle à partir de 12 ans

Molière–Porras

« il vaut mieux être marié qu’être mort. »

Tarifs location28 ¤24 ¤ CE, groupe d’amis 10 et +21 ¤ Jeunes - 26 ans, + 65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +17 ¤ - de 15 ans

M’raTarifs groupes Scolaires, Associations, Ce : reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse ! ”

Le(s) mercredi(s) : “Bord de scène”

Me 03 I Je 04 I Ve 05 I SA 06 I LU 08 I MA 09 I Me 10 > 20H

©Br

uno A

msell

em /

Signa

tures

Page 39: Vivement l’avenir! Scène

Vous faites partie d’une troupe ou d'une compagnie amateur, vous appartenez à une troupe associative, à une troupe d’entreprise, à une troupe étudiante, venez participer à la Semaine théâtre amateur du 4 au 7 mai 09, en partenariat avec la FNCTA du Rhône.Et faites-nous découvrir votre talent dans le Studio ou dans la grande salle du Théâtre.

Renseignements : pour les compagnies étudiantes : Armelle Legrais 04 72 07 49 45pour les compagnies d’entreprises : Agnès Jarlier 04 72 07 49 53pour toutes les autres : Sihem Zaoui 04 72 07 49 43

programmation à découvrir en février 2009

Les Fourberies de Scapin

39

Semaine théâtre amateur

[email protected]

04 / 07 mai 2009

Page 40: Vivement l’avenir! Scène

40

Les tournées passéesZweig / Faure

La Pitié dangereuse Saison 05/06 : 75 représentations (dont 18 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 06/07 : 40 représentations (dont 10 au Théâtre de la Croix-Rousse)Opéra de Vichy ; Théâtre de l’Union/CDN du Limousin ; Théâtre de l’Olivier à istres ; L’Odyssée/Scène convention-née de Périgueux ; Maison de la Culture de Nevers ; espace Jean-Legendre à Compiègne ; TnBA/ Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine ; Le Jeu de Paume à Aix-en-Provence ; Théâtre du Passage à Neuchâtel ; Théâtre de Corbeil-essonnes ; Théâtre de Vidy-Lausanne ; Maison des Arts de Créteil ; espace Malraux/Scène nationale de Chambéry ; MC2/Maison de la Culture de Grenoble ; Théâ-tre national de Nice ; Maison de la Culture Loire-Atlantique à Nantes, etc.

FaureNaissance d’un clownSaison 07/08 : 23 représentations (création en juillet 2007 pour Les Nuits de Fourvière)espace Malraux/Scène nationale de Chambéry ; Bonlieu/Scène nationale d’Annecy ; espace des Arts/Scène nationale de Chalon-sur-Saône ; Théâtre Jean-Vilar à Bourgoin Jallieu ; MC2/Maison de la Culture de Grenoble ; Théâtre Les Aires à Die.

Marivaux / FaureLe Jeu de l’amour et du hasardSaison 04/05 : 70 représentations (dont 22 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 05/06 : 40 représentations (dont 9 au Théâtre de la Croix-Rousse)Maison des Arts de Créteil ; Centre Culturel de Clamart ; Les Sept Collines à Tulles ; Bonlieu/Scène nationale d’Annecy ; Maison des Arts de Thonon ; Le Jeu de Paume à Aix-en-Provence ; Le Manège/Scène nationale de Maubeuge ; Théâtre de Compiègne ; Comédie de Pi-cardie à Amiens ; Théâtre de Vienne ; La Filature/Scène nationale de Mulhouse ; Le Bateau Feu/Scène nationale de Dunkerque ; L’A.B.C. à Dijon ; Théâtre de Beaune ; Centre culturel Lauredia en Andorre ; en Tunisie, etc.

Musset / FaureOn ne badine pas avec l’amourSaison 06/07 : 50 représentations (création en mai 2006 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 07/08 : 82 représentationsLa Tempête à Paris (28 représentations) ; La Filature/Scène nationale de Mulhouse ; Théâtre du Vellein à Villefontaine ; Le Salmanazar/Scène conventionnée d’epernay ; Théâtre du Pays de Morlaix ; Les TAPS à Strasbourg ; Les Sept Collines à Tulles ; La Coupole/Scène nationale de Sénart ; Maison des Arts Thonon-evian ; CDR de Tours ; Bonlieu/Scène nationale d’Annecy ; Théâtre de l’Ouest Parisien à Boulogne-Billancourt ; Théâtre de Chelles ; Scène nationale d’Angoulême ; Théâtre du Passage à Bienne ; Opéra de Vichy ; Théâtre de Chartres ; Le Bateau Feu/Scène nationale de Dunkerque ; Théâtre Municipal de Roanne, etc.

Molière / FaureLe Malade imaginaire Saison 02/03 : 90 représentations (création en janvier 03 à la Comédie de Picardie à Amiens dont 16 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 03/04 : 50 représentations (dont 14 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 04/05 : 40 représentations (dont 5 au Théâtre de la Croix-Rousse)Comédie de Béthune ; Théâtre des Salins/Scène nationale de Martigues ; Maison des Arts de Créteil ; La Filature/Scène nationale de Mulhouse ; Le Bateau Feu/Scène nationale de Dunkerque ; Théâtre du Gymnase à Marseille ; espace Malraux/Scène nationale de Chambéry ; Les Sept Collines à Tulles ; Le Fanal/Scène nationale de St-Nazaire ; Théâtre de Vidy-Lausanne ; Le Manège/Scène nationale de Maubeuge ; Théâtre National de Namur ; Comédie de Picardie à Amiens ; Théâtre municipal de Vienne ; Théâtre Populaire Romand à La Chaux-de-Fonds ; Théâtre du Pays de Morlaix, etc.

Molina / PorrasEl Don Juan Saison 04/05 : 70 représentationsSaison 05/06 : 90 représentationsThéâtre de la Ville à Paris ; Le Théâtre Forum Meyrin ; CDN de Sartrouville ; Comédie de Reims ; La Faïencerie Théâtre à Creil ; Le Théâtre de la Croix-Rousse (11 représentations) ; Maison de la Culture de Bourges ; Le Bateau Feu/Scène nationale de Dunkerque ; Théâtre de Vidy-Lausanne (17 repré-sentations), etc.

Genet / BoëglinLes BonnesSaison 04/05 : 64 représentations (dont 14 au Théâtre de la Croix-Rousse)Saison 05/06 : 26 représentations (dont 5 au Théâtre de la Croix-Rousse)Les Amandiers à Nanterre (27 représentations) ; Théâtre de Vidy-Lausanne (23 représentations) ; Comédie de Caen ; Nouveau Théâtre de Besan-çon ; espace Malraux/Scène nationale de Cham-béry ; Le Granit/Scène nationale de Belfort ; Le Théâtre de Perpignan ; Théâtre d’Arles ; Théâtre des Quatre Saisons à Gradignan ; Le Phénix/Scène nationale de Valenciennes ; La Passerelle/Scène nationale de Saint-Brieuc, etc.

Page 41: Vivement l’avenir! Scène

41

Les tournées avenir

Racine / AvocatBéréniceLe Centre français de culture et de coopération du Caire > En option pour mars 09 (Dates à confirmer)

Musset / FaureOn ne badine pas avec l’amourLe TnBA/Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine > 07 / 10 avril 09Les ATP de Poitiers > 15 avril 09L'Avant Scène Cognac/Centre national des arts de la rue > 05 mai 09Amphithéâtre/Pont-de-Claix > avril 09

Andersen / FaureLa Petite Fille aux allumettes... et autresLe Manège/Scène nationale de Maubeuge > 23 janvier 09Comédie de Picardie à Amiens > 24 / 29 mars 09Maison des Arts Thonon-evian > 20 mai 09

Zola / FaureThérèse RaquinBonlieu/Scène nationale d’Annecy > 07 / 08 janvier 09Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre > (option le 13 janvier 09)Le Manège/Scène nationale de Maubeuge > 21 / 22 janvier 09Théâtre des Salins/Scène nationale de Martigues > 29 / 30 janvier 09Théâtre national de Nice > 3 au 6 février 09 (option le 7 février 09)espace Malraux/Scène nationale de Chambéry > 24 / 26 février 09Théâtre de l’Ouest Parisien/Boulogne-Billancourt > 7 / 8 / 10 mars 09Théâtre d’Angoulême/Scène nationale > 17 / 18 mars 09Comédie de Picardie à Amiens > 24 / 29 mars 09Maison des Arts de Thonon-evian > 19 mai 09

La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon donne entre cent et cent cinquante représentations de ses spectacles en tournée chaque saison. C’est tout à fait exceptionnel. Cela démontre que son travail artistique est reconnu partout. Une fidélité irremplaçable des directeurs de théâtre, des intuitions artistiques qui résonnent toujours avec leur temps, une organisation sans faille et enfin, ce désir de ne jamais laisser mourir un spectacle, de se battre pour le voir grandir car seul le temps donne à une création sa force vive.

Administratrice de production Marie Lacotte : 04 72 07 49 41, [email protected] /// Relation presse Sonia Araujo : 04 72 07 32 90, [email protected]

Calendrier en cours, sous réserve de modifications.>>> www.croix-rousse.com rubrique créations/tournées

©Br

uno A

msell

em/S

ignatu

res

©Kim

Lan N

guye

n

©DR

Page 42: Vivement l’avenir! Scène

42

Les temps forts

Albert Camus

Le Nouveau Testament

Jérémy Fisher

Boléro Variations

On ne badine

pas avec l'amour

©Br

uno A

msell

em/S

ignatu

res

©Fra

nche

lla/Sto

fleth

©Ro

sa Fr

anck

42

Nouveau !Marie Lacotte, administratrice adjointe, préside aux destinées de Slam sensible, production associée au TXR ; organisatrice de scènes slam, d’ateliers d’écriture... Les slameurs Lee Harvey Asphalte, Koumékiam et Xtatik font partie de l’aventure.Marie Lacotte : 04 72 07 49 41, [email protected]

Page 43: Vivement l’avenir! Scène

42 08/09

Les temps forts

Jean-Marc Avocat

Patrice Chéreau met en scène Dominique Blanc dans La Douleur

Les Justes

Jean-Paul Sartre

Marguerite Duras

Daniel Benoin met en scène Guitry

Vincent Delerm

©Kim Lan Nguyen

©Pie

rre Gr

osbo

is

©Ag

laé Bo

ry

©Fraicher Matthey

©ca

role b

ellaïc

he

©Ro

sRIBA

S

43

Page 44: Vivement l’avenir! Scène

Montée de la boucle

Rue

de B

elfo

rt

Bd des Canuts

Le R

hône

Bd de la X-Rousse

Place de la X-Rousse

Place Cdt Arnaud

Rue Hénon

GrosCaillou

CALUIRE

THÉÂTRE

CUIRE

HENON

CROIX-ROUSSE

La Croix-Rousse pratique

44

BilletterieOuverture des réservationsAbonnementÀ partir du 20 mai 2008 et tout au long de la saison. Durant la fermeture annuelle, vous pouvez nous faire parvenir vos bulletins par courrier ou par internet ; les réservations seront traitées par ordre d’arrivée.LocationÀ partir du 24 juin 2008, pour tous les specta-cles de la saison. Ouverture exceptionnelle de la location pour On ne badine pas avec l’amour et Vincent Delerm le 20 mai 08. Veuillez vous reporter à chaque page “spectacle” pour consulter nos tarifs location.

Où et quand réserver ?La Croix-Rousse/Scène nationale de LyonPlace Joannès Ambre 69317 Lyon Cedex 04Du mardi au samedi de 12h à 19h.Les dimanches de spectacle, à partir de 13h et uniquement pour la représentation qui suit.

Et comment ?Par téléphone* 04 72 07 49 49Au guichetSur internet** www.croix-rousse.comÀ partir du 21 mai 2008 Par courrierAutres points de location• Fnac – Carrefour – Géant : www.fnac.com0892 68 36 22 (0,34¤ TTC/min)• Billetterie Progrès : www.leprogres.fr04 72 22 25 63Magasins Virgin, Auchan, Leclerc, Cultura, Cora : www.ticketnet.fr*Toute réservation à distance sera effective à réception de votre règlement. Merci de nous le faire parvenir dans les trois jours suivant votre réservation, au-delà elle sera annulée.

Modes de paiementCB Impératif pour la location sur internet, paiement sécuriséChèque bancaire ou postal Libellé à l’ordre de la Compagnie de la GoutteespècesChèques-Vacances**

Chèque-Cadeau Culturel** (Groupe Chèque Déjeuner)

Carte Scènes et Sorties**

**d’un montant inférieur ou égal à la commande

Carte M’ra de la Région Rhône-AlpesPass’ Culture de la Ville de Lyon Uniquement à la location sauf pour les specta-cles Le Nouveau Testament, La Douleur, Vincent Delerm, Les Fourberies de Scapin.Chèque-Cadeau “Croix-Rousse”Faites plaisir à vos proches, offrez des spectacles ! À vous de choisir la valeur de votre chèque-cadeau. Chèque valable à la location comme à l’abonnement, uniquement pour les spectacles de la saison en cours. Si le montant des places est inférieur à la valeur du chèque-cadeau, nous ne remboursons pas la différence.

Tarifs réduits et formules originalesValables à la location comme à l’abonnementSur présentation d’un justificatif.Famille de 3 et +À partir de trois membres d’une même famille, les adultes non soumis à un tarif particulier bénéficient du tarif Redux.Groupe d’amisÀ partir de dix personnes, vous bénéficiez d'un tarif réduit sur la(es) même(s) représentation(s).Ce Salariés, vous bénéficiez de réductions avec les cartes Activ ! (EDF GDF), APICIL/GIPS, Loisirs (ALTS), ATOOCE, CEZAM, Carte d’Acheteur Mu-tualiste, Carte Loisirs&Achats/Hex’clusive (Club Inter Entreprise), Privilège (Adecco), SACD.Groupes scolaires/étudiants, associations/centres sociaux, Ce/salariésUne équipe est à votre écoute pour imaginer avec vous un parcours dans la saison et vous faire bénéficier de tarifs adaptés en fonction de la nature de votre activité (reportez-vous au livret “Entrez à La Croix-Rousse !”.)Jour J*

8 ¤ pour tous, entre 18h et 19h et le dimanche entre 13h et

14h, pour la représentation qui suit, sous réserve de places disponibles. Achat sur place ou par téléphone (règlement CB impératif).*sauf spectacles Biennale de la Danse

FO

RM

UL

E

J O U Rpour tous

L’accueil du publicKarine, Cécile et Fabien vous accueillent et vous conseillent.Du mardi au samedi 12h/19h – 04 72 07 49 49 – [email protected] Fermeture annuelle du théâtre du 19 juillet au 25 août 2008 inclus.

Théâtre mode d’emploiBar, vestiaire et librairie à votre service au moment de la représentation• Venez échanger quelques mots autour d’un

verre ou grignoter au bar du théâtre.• Pour votre confort, nous mettons gracieuse-

ment à votre disposition un vestiaire.• Retrouvez la collection permanente du Théâtre

de la Croix-Rousse et une sélection de la librairie Passage(s) d’ouvrages en lien avec les pièces de la saison.

Accès & parkingMétro : ligne C, station Croix-Rousse, Hénon ou CuireBus :• ligne 13 Hôtel de Ville – Montessuy Gutenberg. Arrêt : Hôpital Croix-Rousse ou Place Joannès-Ambre• ligne 6 Hôtel de Ville – Croix Rousse. Arrêt : Croix-Rousse• ligne 41 Gare Part-Dieu Vivier-Merle – Caluire Chemin Petit. Arrêt : Margnolles ou Hôpital Croix-Rousse• ligne 45 Gorge de Loup – Croix-Rousse. Arrêt : Croix-RousseBornes Vélo’v : rond-point de l’Hôpital ou place Commandant Arnaud www.velov.grandlyon.comParkings payants (LPA) :Parc Croix-Rousse, Parc Gros CaillouParking gratuit dans l’enceinte de l’hôpital de la Croix-Rousse, sur présentation de votre billet de spectacle et sous réserve de places disponibles.

Horaires des spectaclesAttention, nouveaux horaires ! Reportez-vous à chaque page “spectacle” ou au calendrier.

Place numérotée• Valable jusqu’à l’heure indiquée sur votre billet.

Au-delà, la numérotation des places n’est plus garantie.

• Le placement est libre au Studio.

Retardataires• Grande salle : accès soumis aux conditions de la compagnie accueillie.• Studio : la configuration ne permet pas l’entrée de retardataires.

Le théâtre est accessible aux personnes handicapées

Nous contacter 48h au plus tard avant la date choisie au 04 72 07 49 43.

Éventuel changement de date• Un seul changement par spectacle.• Uniquement sur présentation du billet Croix-

Rousse au guichet du théâtre, 48h au plus tard avant la date à modifier.

• Uniquement sur le même spectacle et dans la limite des places disponibles.

• Aucun changement ne pourra être effectué une fois la représentation passée.

Page 45: Vivement l’avenir! Scène

L’abonnement : dès deux spectacles !• Votre premier spectacle ÉVÉNEMENT fait partie du cœur de votre abonnement. • Vous choisissez librement le(les) spectacle(s) suivant(s) de votre abonnement parmi les spectacles ÉVÉNEMENT et AVENTURE

(COUP DE CŒUR et BIENNALE en option).• Vous conservez le tarif abonnement, pour tout achat de spectacle supplémentaire en cours de saison.• Vous réservez de meilleures places jusqu’à l’ouverture de la location (attention pour le Studio, nombre de places limité).• Vous revenez voir gratuitement un spectacle qui vous a particulièrement plu (dans la limite des places disponibles,

¼ d’heure avant la représentation, sur présentation du billet initial, muni d’une pièce d’identité), hors spectacles Biennale, Opéra de Lyon, Maison de la Danse).

www.croix-rousse.com Plus simple, plus rapide l’abonnement en ligne dès le 21 mai, avec paiement sécurisé.

Le formulaire, version papier• Merci de remplir un bulletin par personne si les choix de spectacles, les dates ou les adresses sont différents

(bulletin téléchargeable sur notre site ou disponible au guichet du théâtre).• Vous désirez des places côte à côte : faites-nous parvenir vos abonnements dans le même envoi.

Nom Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone pro Téléphone perso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e-mail Année de naissance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vous désirez recevoir vos billets à domicile : + 1 ¤ [joindre à l’envoi de votre formulaire, les justificatifs de tarif(s) réduit(s)]. Vous désirez retirer vos billets lors de votre premier spectacle [remis sur présentation des justificatifs de tarif(s) réduit(s)]. Vous bénéficiez d’une réduction par votre comité d’entreprise ou comité d’action sociale, veuillez apposer leur tampon accompagné de la signature de son représentant. Réductions également possibles avec les cartes Activ ! (eDF GDF), APiCiL/GiPS, Loisirs (ALTS), ATOOCe, CeZAM, Carte d’Acheteur Mutualiste, Carte Loisirs&Achats/Hex’clusive (Club inter entreprise), Privilège (Adecco), SACD.

Vous souhaitez régler par chèque(s), libellez-le(s) à l'ordre de la Compagnie de la Goutte. Vous souhaitez régler en deux fois (à partir de 50 ¤, deux chèques de même montant, le second sera débité un mois plus tard).

Formulaire à retourner, accompagné de votre règlement et, le cas échéant, des justificatifs de tarifs réduits à : La Croix-Rousse/Scène nationale de Lyon, Place Joannès Ambre 69317 Lyon Cedex 04

¤ Je reporte le montant total de mon(mes) abonnement(s)

Z O N e TA M P O NComité d'entreprise ou Comité d'Action Sociale

Bulletin d’abonnement

45

Page 46: Vivement l’avenir! Scène

46

Bulletin d’abonnement

01 Le choix

02 Les dates

03 Les tarifs

//////

/opt

ions

//////

//////

//////

//////

////a

bonn

emen

t

Tarif Normal Tarif Redux* Jeunes -26 ans, +65 ans, demandeurs d’emploi, famille 3 et +

Tarif Minus* -15 ans

Tarif CE*, groupes d’amis de 10 et +*Les justificatifs devront être joints à votre envoi ou présentés lors du retrait de votre(vos) abonnements(s)

Merci de remplir un bulletin par personne si les choix de specta-cles, les dates ou les adresses sont différents. Je détermine la(les) catégorie(s) de prix dont je dépends :

Si le placement est meilleur sur la date repli, souhaitez-vous privilégier cette date ?

Oui

Non

Au moins 1 spectacle Événement

Une date de repli est indispensable, au cas où la première date choisie afficherait complet

J’entoure les prix de mes places pour chaque spectacle choisi : (si un jeune -15 ans souhaite ajouter à son abonnement minus un spectacle pour lequel le tarif n'est pas indiqué, veuillez appliquer le tarif redux)

Date souhaitée Date de repli

Tarif Normal Abonnement

Tarif Redux Abonnement

Tarif Minus Abonnement

Tarif CE,

Abonnement

La Petite Fille aux allumettes... 20 13 10 17

Thérèse Raquin 20 13 10 17

Les Justes 20 13 - 17

Les Mains sales 20 13 - 17

• AV

E

N T U

RE

A Aventure Del amor... cosas Biennale de la Danse 21 14 - 21

Le Soleil ni la mort ne peuvent... 20 13 - 17

La Nage de l’enclume 20 13 10 17

Boléro Variations Maison de la Danse 23 11 - 20

Swan Lake, 4 Acts Maison de la Danse 23 11 - 20

Phèdre Studio 14 10 - 12

Bérénice Studio 14 10 - 12

Andromaque Studio 14 10 - 12

Le Nouveau Testament 24 18 - 22

La Mort du roi Tsongor 20 13 10 17

Comme un reflet Maison de la Danse 18 11 11 15

Macbeth 20 13 - 17

On purge bébé ! 20 13 10 17

Des anges mineurs (intégrale) 20 13 - 17

Jérémy Fisher Opéra de Lyon 19 9 9 19

Bal Caustique 20 13 10 17

Les Fourberies de Scapin 24 18 13 22

• CO

UP D E C

ŒU

R E A B J Coup de Cœur On ne badine pas avec l’amour 5 5 5 5

La Douleur 20 20 - 20

Vincent Delerm 30 30 - 30

• BI

E

N N A

LE

B Biennale Option Biennale Cie Hallet eghayan 11 6 - 11

Option Biennale R.K. Brown / evidence 20 13 - 20

Option Biennale Cie Susanne Linke 11 6 - 11

Option Biennale Theatre Works 16 8 - 16

Je désire recevoir mes billets à domicile + 1 ¤¤

Je note le montant total de mon(mes) abonnement(s)

Nombre de personnes bénéficiant du même tarif >

Montant de chaque abonnement (options incluses) >

TOTAL

= = = =

= = = =

x x x x

• ÉV

É

N E M

EN

T

E Événement groupes d’amis

Page 47: Vivement l’avenir! Scène

Calendrier Saison 08/09

47

Septembre 2008Sa 06 17h Retour en avantDi 07 19h Retour en avant

Je 11 20h30 One Shot...Ve 12 20h30 One Shot...Sa 13 20h30 One Shot...

Je 18 20h30 Schritte Verfolgen ii...Ve 19 22h30 Schritte Verfolgen ii...

Lu 22 19h30 The Continuum...Ma 23 20h30 The Continuum...

Ve 26 20h30 Del amor y otras cosasSa 27 20h30 Del amor y otras cosasDi 28 19h Del amor y otras cosas

Octobre 2008Me 01 20h On ne badine pas...Je 02 20h On ne badine pas...Ve 03 20h On ne badine pas...Sa 04 20h On ne badine pas...Di 05 15h On ne badine pas...

Me 08 20h Le Soleil ni la mort...Je 09 20h Le Soleil ni la mort...Ve 10 20h Le Soleil ni la mort...Sa 11 20h Le Soleil ni la mort...

Je 16 Soirée Slam S

Ma 21 20h La Petite Fille...Me 22 20h La Petite Fille...Je 23 20h La Petite Fille...Ve 24 20h La Petite Fille...Sa 25 20h La Petite Fille...

Novembre 2008Je 06 20h La Nage de l’enclumeVe 07 20h La Nage de l’enclumeSa 08 20h La Nage de l’enclume

Je 13 20h30 Boléro VariationsJe 13 20h Phèdre SVe 14 20h Phèdre SSa 15 20h30 Swan Lake, 4 ActsSa 15 20h Phèdre S

Ma 18 20h Phèdre SMe 19 20h Phèdre SJe 20 20h Phèdre SVe 21 20h Thérèse RaquinVe 21 20h Phèdre SSa 22 20h Thérèse RaquinSa 22 20h Phèdre SDi 23 15h Thérèse Raquin

Ma 25 20h Thérèse RaquinMa 25 20h Phèdre SMe 26 20h Thérèse Raquin

Me 26 20h Phèdre SJe 27 20h Thérèse RaquinJe 27 20h Phèdre SVe 28 20h Thérèse RaquinVe 28 20h Phèdre SSa 29 20h Thérèse RaquinSa 29 20h Phèdre S

Décembre 2008Me 03 15h La Petite Fille...Ve 05 20h La Petite Fille...Sa 06 20h La Petite Fille...

Ma 09 20h Thérèse RaquinMa 09 20h Bérénice SMe 10 20h Thérèse RaquinMe 10 20h Bérénice SJe 11 20h Thérèse RaquinJe 11 20h Bérénice SVe 12 20h Thérèse RaquinVe 12 20h Bérénice SSa 13 20h Thérèse RaquinSa 13 20h Bérénice S

Lu 15 20h Thérèse RaquinMa 16 20h Thérèse RaquinMa 16 20h Bérénice SMe 17 15h La Petite Fille...Me 17 20h Bérénice SJe 18 20h Thérèse RaquinJe 18 20h Bérénice SVe 19 20h Thérèse RaquinVe 19 20h Bérénice SSa 20 20h La Petite Fille...

Ma 23 15h La Petite Fille...Me 24 15h La Petite Fille...Je 25 17h La Petite Fille...Ve 26 20h La Petite Fille...Sa 27 15h La Petite Fille...

Ma 30 15h La Petite Fille...Me 31 15h La Petite Fille...Me 31 20h La Petite Fille...

Janvier 2009Ve 09 20h Le Nouveau TestamentSa 10 20h Le Nouveau TestamentDi 11 15h Le Nouveau TestamentLu 12 20h Le Nouveau TestamentMa 13 20h Le Nouveau TestamentMa 13 20h Andromaque SMe 14 20h Le Nouveau TestamentMe 14 20h Andromaque SJe 15 20h Le Nouveau TestamentJe 15 20h Andromaque SVe 16 20h Le Nouveau TestamentVe 16 20h Andromaque SSa 17 20h Le Nouveau TestamentSa 17 20h Andromaque S

Di 18 15h Le Nouveau Testament

Ma 20 20h Andromaque SMe 21 20h Andromaque SJe 22 20h La Mort du roi...Je 22 20h Andromaque SVe 23 20h La Mort du roi...Ve 23 20h Andromaque SSa 24 20h La Mort du roi...Sa 24 20h Andromaque S

Ma 27 20h Andromaque SMe 28 20h Andromaque SJe 29 20h30 Comme un refletJe 29 20h Andromaque SVe 30 20h30 Comme un refletVe 30 20h Andromaque SSa 31 15h Comme un refletSa 31 20h30 Comme un refletSa 31 20h Andromaque S

Février 2009 Di 01 15h Comme un reflet

Ma 03 20h MacbethMe 04 20h MacbethJe 05 20h MacbethJe 05 Soirée Slam SVe 06 20h Macbeth

Lu 23 20h La DouleurMa 24 20h La DouleurMa 24 20h Phèdre SMe 25 20h Bérénice SJe 26 20h On purge bébé !Je 26 20h Andromaque SVe 27 20h On purge bébé !Ve 27 20h Phèdre SSa 28 15h On purge bébé !Sa 28 20h On purge bébé !Sa 28 20h Bérénice S

Mars 2009Di 01 15h Andromaque S

Me 04 20h Les JustesJe 05 20h Les JustesVe 06 20h Les JustesSa 07 20h Les Justes

Ma 10 20h Les JustesMe 11 20h Les JustesJe 12 20h Les JustesVe 13 20h Les Justes

Me 18 20h Les Mains salesJe 19 20h Les Mains salesVe 20 20h Les Mains salesSa 21 20h Les Mains sales

Ma 24 20h Les Mains salesMe 25 20h Les Mains salesJe 26 20h Les Mains salesVe 27 20h Les Mains sales

Avril 2009Je 02 19h Des anges... (intégrale)Ve 03 19h Des anges... (intégrale)Sa 04 19h Des anges... (intégrale)

Ma 14 20h30 Vincent DelermMe 15 20h30 Vincent DelermJe 16 20h30 Vincent Delerm

Me 22 15h Jérémy FisherJe 23 Soirée Slam SVe 24 20h Jérémy FisherSa 25 20h Jérémy FisherDi 26 15h Jérémy Fisher

Me 29 15h Jérémy Fisher

Mai 2009Lu 04 20h engagez-vous !Ma 05 SemaineMe 06 théâtreJe 07 amateur

Ve 15 20h WoyzeckSa 16 20h Woyzeck

Ma 19 20h Bal CaustiqueMe 20 20h Bal Caustique

Ve 22 20h Bal CaustiqueSa 23 20h Bal CaustiqueDi 24 15h Bal Caustique

Ma 26 20h Bal CaustiqueMe 27 20h Bal CaustiqueJe 28 20h Bal CaustiqueVe 29 20h Bal Caustique

Juin 2009Me 03 20h Les Fourberies...Je 04 20h Les Fourberies...Ve 05 20h Les Fourberies...Sa 06 20h Les Fourberies...

Lu 8 20h Les Fourberies...Ma 9 20h Les Fourberies...Me 10 20h Les Fourberies...

S =

Horaire des spectacles :lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi> 20h tous les autres horaires figurent en rouge

• A

U S

T U DI O

S

Page 48: Vivement l’avenir! Scène

Histoire(s) d’une saison.

Histoire(s) d’une saison.par Philippe Faure

Duras. Dominique Blanc. Patrice Chéreau à la Croix-Rousse. Juste pour deux représentations. Ce n’est même plus un événement. Ça tient du miracle _ Jean-Marc Avocat et Racine. Ça tient du phénomène. Après une Bérénice à guichets fermés la saison dernière, lui est apparu le désir fou d’une trilogie. Avocat possède une force intérieure qui nous sidère tous _ Pascal Mengelle et son Macbeth. On garde le souvenir ébloui de l’un de ses précédents passages chez nous avec Van Gogh le suicidé de la société (Artaud) _ On ne badine pas avec l’amour (Musset). Quatrième saison. Comment quitter une histoire d’amour aussi profonde ? impossible. Alors on file vers les cent cinquante représentations... Ainsi on gagne du temps _ Laurent Brethome (Feydeau), on se souvient de son Levin. Ça risque d’être du « brutal ». D’être humain et drôle aussi. il est comme ça Brethome _ Joris Mathieu / Volodine et leur trilogie. C’est à voir parce que ces images-là n’existaient pas encore au théâtre, avant eux _ Laurent Gaudé qui puise dans le passé les blessures d’aujourd’hui _ Thérèse Raquin (Zola). C’est un compagnonnage à la vie à la mort, si j’ose dire _ Sartre / Camus enfin à la Croix-Rousse. Nous rêvions de les donner à entendre. Deux œuvres fondamentales et si rarement jouées. Les Justes, Les Mains sales. Quand le théâtre osait encore poser des questions qui nous dépassent _ De la danse. Trois spectacles. Grâce à Guy Darmet que nous aimons d’amour. et oui ! _ Du cirque (Hirsute) pour la première fois à la Croix-Rousse. et en plus l’équipe est d’ici, de Die ! _ De l’opéra ! Pourquoi pas ! Là aussi une première. Une histoire bouleversante : Jérémy Fisher ! _ Du hip hop ! Nous le voulions absolument. Le camarade emmanuel Daumas est de l’aventure. Chic ! il était un acteur génial dans Le Roi nu de Laurent Pelly _ Guitry. Ah oui ! Guitry et sa folie à nulle autre pareille. Une histoire d’adultère pas piquée des vers _ Andersen et sa Petite Fille aux allumettes. Andersen et son monde invraisemblable mais si humain _ Dominique Pitoiset, dont nous admirons les mises en scène (souvenons-nous de Sauterelles de Biljana Srbljanovic), ici avec Wajdi Mouawad, enfin chez nous _ Omar Porras encore et toujours. Après tous ses triomphes chez nous et ailleurs (Maître Puntila et son valet Matti, le dernier en date) Les Fourberies de Scapin (Molière). Ça promet _ et pour finir (ou plutôt pour commencer) du flamenco. Vivement l’avenir !