villes et pays d’art et d’histoire des petites rues qui...
TRANSCRIPT
Villes et Pays d’art et d’histoireprogramme
laissez-vous conterle quartier
Madeleine
Le
faub
ourg
éta
it u
n se
igne
ur, u
n su
zera
in a
u-de
ssus
des
peti
tes
rues
qui
dép
enda
ient
de
lui,
une
artè
re g
onflé
e
de p
iéto
ns e
t de
cyc
liste
s (…
) qu
and
les
entr
epri
ses
aval
aien
t ou
ren
daie
nt le
ur m
ain
d’œ
uvre
.
J.P.
Pe
rr
in-M
ar
tin
/ M
ario
tte,
200
2
manifestation du 16 septembre
au 8 octobre 2011
Vendredi 16 septembre à 19hConférence
Voyage au cœur du quartier MadeleineDébutant le programme
d’actions, cette conférence sera
l’occasion de découvrir l’histoire
du quartier. Michel Philippe,
historien, vous présentera
l’évolution au fil du temps de
ce lieu riche et diversifié.
➜ Salle polyvalente de la Madeleine 103, rue du Faubourg-Madeleine
Lundi 26 septembre à 19h
Rencontre
Hier, aujourd’hui, demain : témoignages autour du quartier MadeleineL’association Orléans
Madeleine Attitude a récolté
des informations permettant
de mieux connaître l’histoire
et la vie du quartier au regard
des changements qu’il a connu
depuis plusieurs décennies.
Ce temps de rencontre sera
l’occasion de vous faire partager
de manière conviviale le résultat
de leur recherche.
➜ Salle polyvalente de la Madeleine 103, rue du Faubourg-Madeleine
Lundi 26 septembre de 17h à 19hExposition
Delaugère et Clayette, exposition de voitures anciennesDans le cadre de la rencontre
organisée par l’association
Orléans Madeleine Attitude,
Delaugère et Clayette Club
expose quelques anciennes
Delaugère et Clayette.
➜ 103, rue du Fg-Madeleine, face à la salle polyvalente
Mercredi 28 septembre à 10h Visite
Le patrimoine naturel du quartier
Ce circuit vous est proposé
dans le cadre du plan
biodiversité et de la charte zéro
pesticide de la Mairie d’Orléans
en partenariat avec l’association
Loiret Nature Environnement.
Guidé par Denis Miège,
animateur-naturaliste
de l’association Loiret Nature
Environnement, partez à la
découverte des herbes folles qui
nous entourent dans le quartier.
➜ Parc Anjorrant
Ancien bourg à la périphérie d’Orléans puis quartier de la ville, la Madeleine a un passé riche et varié. Tout d’abord zone rurale articulée autour de communautés religieuses implantées le long de l’actuelle rue du Faubourg-Madeleine, le bourg Madeleine est peu à peu absorbé par Orléans. Relié au centre-ville par les trois portes Saint-Jean, Madeleine et Saint-Laurent jusqu’au début du XIXe siècle, le quartier devient un espace libre, idéalement situé entre la rue du Faubourg-Saint-Jean et la Loire, qui permet le développement industriel et résidentiel de la ville. Ce cycle d’animations vous propose de partir à la découverte du quartier Madeleine. Le service Ville d’art et d’histoire de la Mairie d’Orléans, en lien avec l’ASELQO Madeleine, souhaite mettre en avant ses différentes facettes, richesses et particularités.
Bonne découverte !
© A
MO
© A
ssoc
iatio
n “J
’ai d
esce
ndu
dans
mon
jard
in…
”
© C
olle
ctio
n pa
rtic
uliè
re
Mercredi 28 septembre à 19h Conférence
L’histoire industrielle du quartier MadeleineVenez découvrir et échanger
autour du patrimoine
industriel du quartier.
Après une introduction
générale, l’implantation et
l’évolution des industries dans
le quartier vous seront décrites.
La conférence se terminera par
une présentation de quelques
entreprises phares du quartier.
Conférence-rencontre menée
par Caroline Barray, historienne
de l’art spécialisée dans l’étude
du patrimoine industriel.
➜ Salle polyvalente de la Madeleine 103, rue du Faubourg-Madeleine
Vendredi 30 septembre à 19h Conférence
Les lotissements du quartier Madeleine de la fin du XIXe siècle aux années 1950Cette conférence sera l’occasion
d’aborder l’évolution urbaine
et architecturale du quartier
Madeleine à travers l’étude
de quelques lotissements privés
ou publics, cité ouvrière
ou cité H.B.M. (Habitation à
Bon Marché) réalisés entre
la fin du XIXe siècle et le milieu
des années 1950. Conférence
menée par Yann Launay,
chercheur associé à la Direction
de l’Inventaire du Patrimoine
de la Régional Centre (2007-
2010) et doctorant en Histoire
de l’architecture (Université
François-Rabelais, Tours).
➜ Salle polyvalente de la Madeleine 103, rue du Faubourg-Madeleine
Samedi 1er octobre à 11hVisite guidée
Lotissements et habitations dans le quartier Madeleine de la fin du XIXe siècle aux années 1950Conçue comme complément à
la conférence du 30 septembre,
cette visite vous permettra de
mieux appréhender le paysage
urbain et architectural
du quartier Madeleine et d’en
découvrir les diverses formes
d’habitation construites au sein
de lotissements entre les années
1880 et 1950. Visite guidée
par Yann Launay, chercheur
associé à la Direction de
l’Inventaire du Patrimoine de
la Régional Centre (2007-2010)
et doctorant en
Histoire
de l’architecture
(Université
François-
Rabelais, Tours).Groupe limité à 25 personnes – Réservation conseillée auprès du service Ville d’art et d’histoire au 02 38 79 24 85
➜ Devant la patinoire (complexe du Baron) – 1, rue Alexandre-Avisse
Samedi 1er octobre à 15h et dimanche 2 octobre à 11hVisite guidée
La Madeleine, un quartier multi-facettesAu cours de cette visite,
vous découvrirez la diversité
des fonctions du quartier au
fil de l’histoire, par le biais
de nombreux indices encore
présents aujourd’hui dans
les rues de la Madeleine.
Visite guidée menée par
une guide-conférencière agréée
par le Ministère de la Culture
et de la Communication dans
le cadre du label Villes et Pays
d’art et d’histoire.
Groupe limité à 25 personnes – Réservation conseillée auprès du service Ville d’art et d’histoire au 02 38 79 24 85
➜ Devant la stèle, rue des Charrières
© c
olle
ctio
n D
elau
gère
et
Cla
yett
e C
lub
© Jé
rôm
e G
rele
t
Yann
Lau
nay
© R
égio
n C
entr
e-
Inve
ntai
re g
énér
al
Yann
Lau
nay
© R
égio
n C
entr
e-In
vent
aire
gén
éral
© P
aulin
e M
arto
n
© Je
an P
uyo
Dimanche 2 octobre à 15hRencontre
Les vitraux de la chapelle Notre-Dame-des-FoyersBernard Foucher, artiste,
peintre et sculpteur, consacre
depuis 1974 une part
importante de son temps
au vitrail et à l’art sacré.
La réalisation des vitraux
de la chapelle Notre-Dame-des-
Foyers en 2004 est le fruit
d’une rencontre et d’un partage
entre plusieurs personnes.
L’artiste et Jean-Pierre Morin
seront tous les deux présents
pour témoigner autour de
ce beau projet de réalisation
de verrières en hommage aux
moines de Tibhirine.➜ Chapelle N.-D-des-Foyers – 58, rue Porte-Dunois
Mardi 4 octobre à 19h Conférence
Le prieuré de la Magdeleine-lez-OrléansApproche archéologique
et historique des origines du
quartier Madeleine d’Orléans :
l’établissement hospitalier
et le prieuré fontevriste.
Cette conférence sera l’occasion
de présenter les résultats
des différentes campagnes et
d’apporter un éclairage nouveau
sur le prieuré
et son histoire.
L’intervention
sera rythmée
par les apports
de l’étude
du matériel
céramique
présent du
IXe jusqu’au XVIe siècle
qui illustrent suivant les cas
les préparations culinaires,
le commerce régional,
la mode, les rites funéraires…
Conférence menée par
Philippe Blanchard, archéologue
de l’INRAP et responsable
des fouilles du site du prieuré
et Sébastien Jesset, responsable
du service Archéologie de
la Mairie d’Orléans.
➜ Salle polyvalente de la Madeleine 103, rue du Faubourg-Madeleine
Mercredi 5 octobre à 15hVisite guidée
Une vocation religieuse et hospitalière réaffirmée
Au cours de cette visite, vous
découvrirez l’importance des
fonctions religieuse et sociale dans
le quartier Madeleine, présentes
dès le Moyen Âge, au fil des
lieux et édifices caractéristiques.
Visite guidée menée par une
guide-conférencière agréée par
le Ministère de la Culture et de
la Communication dans le cadre
du label Villes et Pays d’art et
d’histoire.
Groupe limité à 25 personnes – Réservation conseillée auprès du service Ville d’art et d’histoire au 02 38 79 24 85
➜ Devant la stèle, rue des Charrières
Du 20 septembre au 7 octobreExpositions
La Madeleine d’hier à aujourd’hui/ Regards sur Orléans ouestDeux expositions sont
présentées, retraçant quelques
faits et éléments marquants
du quartier Madeleine, de ses
origines à aujourd’hui. L’une a
été réalisée par l’ASELQO, en
lien avec la mairie d’Orléans ;
l’autre par l’ADAQOO.
Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h.
➜ ASELQO Madeleine – 18, allée Pierre-Chevallier
© Je
an P
uyo
© B
erna
rd F
ouch
er
© Je
an P
uyo
© Je
an P
uyo
© A
MO
© B
M d
’Orlé
ans
© C
ompa
gnie
Rim
e en
scè
ne
Du 16 septembre au 10 novembre Exposition
La Bibliothèque Madeleine fête ses 20 ansÀ cette occasion, la Bibliothèque
propose une évocation autour
des activités et bâtiments du
quartier aujourd’hui disparus,
par le biais de documents
conservés à la Médiathèque.
Retour sur les anciennes portes
de l’enceinte, le prieuré de
la Magdeleine, l’asile du
Baron, les abattoirs, les ateliers
Delaugère & Clayette…
Mardi, jeudi et vendredi, de 14h à 18h Mercredi, de 10h à 12h et de 14h à 18h Samedi, de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30
➜ Bibliothèque Madeleine – 2, place Louis-Armand
Le 8 octobre à 16hSpectacle
Les petits plaisirs de la vie
La Compagnie Rime en scène,
deux comédiennes
et un accordéon, est invitée
par la Bibliothèque Madeleine
pour un parcours ludique
et humoristique à travers
les plaisirs simples de tous
les jours, avec les textes et
les chansons de Dobzynski,
Topor, Ponge, Prévert,
Roubaud…
➜ Bibliothèque Madeleine – 2, place Louis-Armand
Du 26 septembre au 6 octobreRallye-découverte
À la découverte du quartier MadeleineProcurez-vous vite le rallye-
découverte concocté par le
service Ville d’art et d’histoire
de la Mairie d’Orléans en lien
avec l’ASELQO Madeleine,
pour partir de manière ludique
à la découverte du quartier. En
compagnie de Jean, Leïla et leur
grand-mère, vous apprendrez
en vous amusant des éléments
de l’histoire du quartier.
Des cadeaux sont à gagner !
Pour participer au tirage
au sort, renseignez le coupon
de participation, agrafez-le
au rabat détachable de
votre livret rallye-découverte
et déposez l’ensemble avant le 6 octobre, 18h, à l’accueil de l’ASELQO Madeleine.
8 octobre à 18hClôture de la manifestationLes réponses du rallye-
découverte vous seront données
et un tirage au sort sera effectué
parmi les bulletins retournés
et comprenant l’ensemble des
bonnes réponses.
➜ ASELQO Madeleine – 18, allée Pierre-Chevallier
➜ Où trouver le rallye-découverte ?• Collégiale Saint-Pierre- le-Puellier, service Ville d’art et d’histoire - Place Saint-Pierre-le-Puellier • ASELQO Madeleine - 18, allée Pierre-Chevallier • Bibliothèque Madeleine - 2, place Louis-Armand • Mairie de proximité Madeleine - 99, rue du Faubourg-Madeleine
© L
e To
it à
vach
es
Laissez-vous conter Orléans, Ville d’art et d’histoire…
… en compagnie d’un guide-conférencier agréé par le ministère de la Culture
Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes d’Orléans et vous donne des clefs de lecture pour comprendre l’échelle d’une place, le développement de la ville au fil de ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser des questions.
Le service Ville d’art et d’histoire
coordonne et met en œuvre les initiatives d’Orléans, Ville d’art et d’histoire. Il propose tout au long de l’année des activités pour les Orléanais, pour le public scolaire et pour les jeunes. Il se tient à votre disposition pour tout projet.
Orléans appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire
Le ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions.Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité.Aujourd’hui, un réseau de 153 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.
Photos de couverture : Venelle © Jean Puyo ; Les abattoirs © BM d’Orléans ; Allées Pierre-Chevallier © Jérôme Grelet ; Porte Saint-Laurent © BM d’Orléans.Conception graphique : LM Communiquer. Réalisation : Laure Scipion. Impression : Prévost Offset.Conçu par la Mairie d’Orléans - DCCA / Service Ville d’art et d’histoire.
À proximité
Blois, Bourges, Chinon, Loches, Tours et Vendôme
bénéficient de l’appellation Villes d’art et d’histoire.
Les Pays Loire Touraine et Loire Val d’Aubois
bénéficient de l’appellation Pays d’art et d’histoire.
Renseignements
Mairie d’OrléansDirection de la Culture et de la Création Artistique,Service Ville d’art et d’histoirePlace de l’Étape45 000 ORLÉANStel. : 02 38 79 24 85www.orleans.fr
Office de Tourisme et de Congrès d’Orléans2, place de l’Étape45 000 ORLÉANStel. : 02 38 24 05 05www.tourisme-orleans.com