Franco Cesarini

2nd

Flute Quartet Op. 30

Dedicato al flautista Peter-Lukas Graf, il secondo quartetto è un'opera dal piglio contrastato e dinamico. Ogni tempo è scritto a partire da una scala o "modo" differente, dai sei ai dieci suoni. Fondamentale in questo lavoro, è il ruolo svolto dal contrappunto, in quanto, per la maggior parte, le armonie derivano dall'unione di voci strumentali individuali ed autonome. I due tempi estremi costituiscono idealmente i poli opposti, l'uno sognante e flemmatico (Demi-teintes), l'altro selvaggio e sanguigno (Féroce), dei percorsi dell'animo umano. Lo stesso rapporto di bipolarità contraddistingue anche i tempi centrali, l'uno frenetico e vigoroso (Ostinato), l'altro bucolico ed amabile (Bergerades). Chiave di volta della composizione il terzo tempo (Fragments d'un rêve), che nella seconda metà ripercorre all'inverso il cammino iniziale, evidenziando le simmetrie che caratterizzano tutta la composizione. Il linguaggio espressionista contrasta con quello più intimista e misurato del primo quartetto, evidenziando l'estrema cura dell'autore per conciliare la ricchezza espressiva con un'approfondita indagine formale.

Franco Cesarini Dedicated to the flautist Peter-Lukas Graf, the second quartet is a work of contrasting and dynamic style. Every movement is based on a different scale or 'mode', between six and ten notes. Fundamental to the work is the developed role of counterpoint, in that for the most part, the harmonies derive from the relationship between the various individual, independent instrumental lines. The two outer movements ideally constitute polar opposites, one dreaming and phlegmatic (Demi-teintes), the other wild and sanguinary (Féroce) — representing the different sides of the human soul. The same bipolar relationship makes the central movements stand out - one frenetic and vigorous (Ostinato), the other bucolic and charming (Bergerades). The turning point of the composition is the third movement (Fragments d’un rêve), which in its second half, repeats the initial passage in retrograde, evidence of the symmetrical nature of the whole composition. The expressionist language contrasts with the more intimist and measured language of the first quartet, showing the extreme care of the composer to reconcile rich expressiveness with an enquiring, formal depth.

Franco Cesarini

V. 390 M.

3

&

&

&

&

43

43

43

43

Flute I

Flute II

Flute III

Flute IV

∑

œ œ

3

œ œ œ

œ œ# œ œ œb œ

.-̇

{q = 58}

p doux et soutenu

p

p

Lent et rêveur

∑

œ

3

œ œ# œ

3

œ œN œ

œ œ# œ œ œb œ

.˙

∑

œ œ œb œb

3

œ œ œ

œ œ# œ œ œb œ

.-̇

∑

œ̄ -̇

œ œ# œ œ œb œ

.˙

&

&

&

&

5 œb œ

3

œ œ œ

˙b

3

œ œ œ

œ# œ# œ œœb œ

.-̇

p doux et soutenu

p

p

p

œ

3

œ œ# œ œ œ

3

œ# œA œ

œ3

œ œb œ

3

œ œ œ

œ# œ# œ œœb œ

.˙

œ œ œb œb

3

œ œb œ

œ œb

3

œ œb œ œ œ

œ# œ# œ œœb œ

.-̇

œb ¯ -̇

œb ¯ -̇

œ# œ# œ œœb œ

.˙

cédez un peu

2nd FLUTE QUARTET

FRANCO CESARINI Op. 30

2e Quatuor pour flûtes

à Peter-Lukas Graf

1. DEMI-TEINTES

V. 390 M.

4

© Copyright 2016 – VigorMusic – ITALIA

Riproduzione vietata ai sensi di legge

&

&

&

&

24

∑

˙b

3

œ œ œ

œb œ œ œb œb œ

œ3

œ œ# œ3

œ œN œ

∑

˙b

3

œ œ œ

œb œ œ œb œb œ

œ œ œb œb3

œ œ œ

∑

.˙b

œb œ œ œb œb œ

œ< -̇

.˙

œ œ ˙

œ œ œb œ œ

Œ ˙b

π

π

π

π

cédez

œ Œœ

œ Œ œ

œ Œ œ

œ Œ œ

∏

∏

∏

∏

.U̇

.U̇

.u̇

.u̇

&

&

&

&

86

86

86

86

∑

∑

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

{q. = 132}

f

Nerveux

∑

∑

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

∑

œ. ‰ œ.

‰ œ. œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

F

∑

œ. ‰ œ.

‰ œ. œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

œ.‰

œ.‰

œ. œ.

œ. ‰ œ.

‰ œ. œb .

Jœ. ‰ ‰ Œ .

œ œb œb . œn . œb . œ.

P

P

p

p

&

&

&

&

6 œ.‰

œ.‰

œ. œ.

œ. ‰ œ.

‰ œ. œb .

∑

œ œb œb . œn . œb . œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

œ œ œb . œb . œ. œn .

∑

œ œb œb . œn . œb . œ.

œ.‰

œ.‰

œ. œ.

œ. ‰ œ.

‰ œ. œ.

∑

œ œb œb . œn . œb . œ.

œb œ œb œ œb œ# œb œn

œb > œ> œ# >

œ œb œb . œn . œb . œ.

Jœ. ‰ ‰ Œ .

p

œb œn œb. œb . œ. œn .

œ# œ œ. œ# . œ. œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

2. OSTINATO

V. 390 M.

6

&

&

&

&

131 œ.‰

œ.‰

œ. œ.

œ. ‰ œ.

‰ œ. œ.

œ.‰ œ.

‰ œ. œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

œ.‰

œ.‰

œ. œ̆

œ. ‰ œ.

‰ œ. œb ˘

œ.‰ œ.

‰ œ.œ.

œ œb œb . œn . œb . œ.

Jœ>

‰ ‰ Œ .

Jœb>

‰ ‰ Œ .

Jœ> ‰ ‰ Œ .

Jœ> ‰ ‰ Œ .

œ œb œb . œn . œb . œ.

∑

∑

∑

π poco esitando∑

∑

∑

∑

jœ

Jœ>

‰ ‰ Œ .

jœ

Jœ>

‰ ‰ Œ .

jœJœ> ‰ ‰ Œ .

jœjœ

>‰ ‰ Œ .

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

&

&

&

&

43

43

43

43

∑

∑

‰ jœ œ œ œ

Œ Œ ‰ Jœ

{q = 54}

p

p

Triste et lent

∑

∑

œ .œ jœ

œ# œ œ# œ

∑

Œ ‰ Jœ œ# œ

œ œ ˙

œ# ˙n

p

‰ Jœ œ œ œ

˙# œn

˙ œ

˙b œ œ

p

œ œ œ œ œ

œ œ# œ# œ œ

œ œ# œ

œ œ œb œ

œ œJœ œ Jœb

œb œ œb

œ ˙

œb ˙

&

&

&

&

7 œb Œ œ-

‰ Jœb œ œ œb

‰ Jœ œ œ œ#

‰ JœN œ# œ œ#

P

P

P

P

.œbJœ-

3

œ œ- œ-

‰ Jœb œ œ œb œ

‰ Jœ œ œ œb œ

‰ Jœ œ# œœ# œ

avec émotionf 3

œb - œ œ œb

3

œ- œ œ

œ œb œb‰ J

œ

œ œ œ# ‰ Jœ#

œ# œ œ# ‰ Jœ

œ

3

œ œb œ

3

œ œ œ

œ œb œ ‰ Jœ

œ œ# œ# ‰ Jœ#

œ# œ# œ# ‰ Jœb

3

œ- œb œ œ œ-

3

œ œ- œ-

œ# œ œ œ œ œ

œ# œ# œ œ œ œ

œ œb œ œ œ œ

3. FRAGMENTS D'UN RÊVE

V. 390 M.

14

&

&

&

&

44

44

44

44

∑

jœ w-

œ œ œ œ

w-

{q = 104}

F

F

F

Sans hâte

∑

jœ w-

œ œ œ œ

w-

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

jœ w-

œ œ œ œ

w-

F avec la liberté d'une chanson populaire

&

&

&

&

4 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ-

jœ w-

œ œ œ œ

w-

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

jœ œ œ3

œ œ œ ˙b >

œ œ œ œ

w-

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ-

œ œ ˙

œ œ œ œ

w-

&

&

&

&

7

∑

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

w-

˙ ˙

F avec la liberté d'une chanson populaire

P

P

∑

œ œ.

5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ-

w-

˙ ˙

Óœ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

w-

˙ ˙

P

4. BERGERADES

V. 390 M.

17

&

&

&

&

811

811

811

811

œ> œ> œ>‰

œ œ œb œ

‰ Jœ̆ ‰ Jœ̆ ‰ Jœ̆ ‰ œ œ œ

œb

œ> œ> œ> œ> œ# œ. œ œ

œ> œ>œ> œb > œ œ. œb œ

{q = 168}

f très marqué F

f très marqué F

f très marqué

très marquéf

Animé et tumultueuxœ> œ> œ>

‰œb œ œb œb

‰ Jœ̆ ‰ Jœ#˘

‰ Jœ̆ ‰œb œb œ œn

œ> œ> œ> œN> œ

œ. œb œ

œ> œ>œ> œb

> œ œb . œ œb

f F

f F

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰œ œ œb œ

‰ Jœ>

‰ Jœb >

‰ Jœ>

‰ œ œ œœb

œ> œ> œ> œ> œn œ. œ œ

œ> œ>œN > œb > œ œ. œb œ

f F

f F

&

&

&

&

4

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰œ œb œ œb

‰ Jœ̆ ‰ Jœ#˘

‰ Jœ̆ ‰ œn œœb œ

œ> œ> œ> œ> œ

œ. œbœ

œ> œ>œN > œb

> œ œb . œ œb

f F

f F

œ> œ> œ>‰

œ œb œb œ

‰ Jœ̆ ‰ Jœb ˘

‰ Jœ̆ ‰ œ œ œb œ

œ> œ> œ> œ œ# œ. œ œ

œ> œ> œ> œ œ œb . œ œb

f F

f F

œ> œN > œ>‰

œb œb œ œb

‰ Jœ̆ ‰ Jœb ˘

‰ Jœ̆ ‰ œb œ œbœb

œ> œ> œ> œN œ œ. œb œb

œ> œN > œ> œb œ œ. œb œb

f F

f F

&

&

&

&

7

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰œ œb œ œb

‰ Jœ>

‰ Jœb> ‰ Jœ

> ‰ œ œ œb œ

œ> œ> œ> œ œN œ. œb œ

œ> œ> œ> œ œ œb . œ œb

f F

f F

‰ Jœ̆ ‰ Jœb ˘

‰ Jœ̆ ‰œb œ œb œ

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰ Jœ̆

‰ œ œb œ œb

œ> œ> œ> œN œ œ. œb œb

œ> œN > œ> œb œ œ. œb œb

f F

f F

‰ Jœ.

‰ Jœ.

‰ Jœ. œ œ œ. œb œ

œ. œ. œ. œ.‰ œ.

œN . œ. œ. œ.‰ œ.

œ. œ. œ. œ.‰

œ.

p

p

p

p

9

5. FÉROCE

V. 390 M.

21