viesmann collecteur de chauffage divicon ensemble de vanne ... · collecteur avec vanne mélangeuse...

Collecteur de chauffage Divicon

pour montage sur départ et retour chaudière de :& Vitogas 100 (type GS1A jusqu`à 60 kW)& Vitola& Vitorond 200 (type VR2A jusqu`à 33 kW)

Ensemble de vanne mélangeuse

pour montage sur départ et retour chaudière de :& Vitogas 100 (type GS1A jusqu`à 60 kW)& Vitola& Vitorond 200 (type VR2A jusqu`à 33 kW)

Collecteur de chauffage Divicon modulaire

pour montage sur départ et retour chaudière de :& Vitogas 100 (type GS1A jusqu'à 60 kW)& Vitola 100 et 200& Vitorond 200 (type VR2A , de 15 à 100 kW)oupour un montage mural en liaison avec :& Vitocrossal 300 (type CU3)& Vitodens 200 et Vitodens 300& Vitogas 100 (type GS1A jusqu'à 60 kW)& Vitola& Vitolaplus 300& Vitolig 100/200/300& Vitorond 200 (Typ VR2A, 15 bis 100 kW)

VIESMANN

Feuille techniqueRéférences et prix : voir tarif




Documentàclasserdans:

CatalogueVitotec,

intercalaire1

5816 150–5F 5/2005

Information sur le produit


& La vanne mélangeuse 4 voies et la pompe de circuit de chauf-fage sont intégrées dans un seul bloc.

& Disponible en R 1 et R 1¼ ; avec et sans vanne mélangeuse.& Possibilité d'un montage à gauche ou à droite en inversant laposition de tête de pompe et de l'ensemble papillon de vannemélangeuse.

& Montage simple et rapide grâce à une conception compacte.

& Fiabilité élevée grâce au faible nombre de joints.& Faibles pertes par rayonnement grâce à des coquilles isolantesmoulantes.

& Frais d'électricité réduits grâce à l'utilisation de circulateurs per-fectionnés et à vitesses réglables manuellement ou de circula-teurs électroniques à pression régulée.


& La vanne mélangeuse 3 voies et la pompe de circuit de chauf-fage avec clapet anti-retour sont intégrées dans un seul bloc.Avec vannes à bille avec thermomètres intégrés.

& Disponible en R ¾ et R 1 ; avec et sans vanne mélangeuse.& Montage simple et rapide grâce à une conception compacte.& Fiabilité élevée grâce au faible nombre de joints.& Faibles pertes par rayonnement grâce à des coquilles isolantesmoulantes (en liaison avec des chaudières murales, les coquil-les isolantes avant sont également disponibles en blanc).

& Frais d'électricité réduits et précision de la régulation grâce àl'utilisation de circulateurs perfectionnés et à vitesses réglables

manuellement ou de circulateurs électroniques à pression régu-lée et à la courbe caractéristique de vanne mélangeuse optimi-sée.

& Les composants disponibles comme accessoires pour l'équili-brage hydraulique de l'installation de chauffage (soupape diffé-rentielle et de bipasse) sont conçus comme pièces insérablesdans des logements préfabriqués dans le corps de fonte.

& Utilisation multiple par un ensemble de tubes directement sur lachaudière ou pour un montage mural tant seul qu'avec un col-lecteur à deux ou trois raccords. Ensemble de tubes utilisableégalement en liaison avec un collecteur à deux raccords.

5816150–5F

2 VIESMANN Collecteur de chauffage Divicon/ Ensemble de vanne mélangeuse/ Collecteur de chauffage Divicon modu-

Description du produit

Les cotes du collecteur de chauffage Divicon avec ou sans vannemélangeuse sont identiques. Représentation sans l'isolation four-nie.

A Départ chauffageB Retour chauffage

C Vannes à bille avec raccord pour soupape différentielleD ThermomètreE CirculateurF Vanne mélangeuse 4 voiesG Vannes à bille

Collecteur de chauf-fage

Cote a Cote b Vanne mélan-geuse

mm mm DNR 1 276 127 25R 1¼ 298 131 32

RemarquePompes de circuit de chauffage à pression différentielle régulée,voir page 5.

5816150–5F

Collecteur de chauffage Divicon/ Ensemble de vanne mélangeuse/ Collecteur de chauffage Divicon modulaireVIESMANN 3

Caractéristiques techniques du collecteur de chauffage Divicon

Détermination du diamètre nominal

A Divicon avec vanne mélangeuse 4 voies (R 1¼)B Divicon avec vanne mélangeuse 4 voies (R 1)

Dans les zones de fonctionnement repérées C et D, lecomportement de régulation de la vanne mélangeuse du Divi-con est optimal :

C Divicon avec vanne mélangeuse 4 voies (R 1¼)Domaine d'utilisation : 1,6 à 3,0 m3/h

D Divicon avec vanne mélangeuse 4 voies (R 1)Domaine d'utilisation : 1,0 à 1,7 m3/h

Exemple :Circuit de chauffage par radiateurs d'une puissance de Q = 22 kWtempérature du système de chauffage 75/60 °C (ΔT = 15 K)Débit volumique ´

Sélectionner la vanne mélangeuse ´ la plus petite possible à l'in-térieur de la plage d'utilisation.

Résultat de l'exemple : Divicon avec vanne mélangeuse 4 voies(R 1)

Courbes caractéristiques des circulateurs et pertes de charge côté eau de chauffage

La hauteur manométrique résiduelle de la pompe est obtenue eneffectuant la différence entre la courbe de pompe choisie et lacourbe de pertes de charge du collecteur de chauffage.

Exemple :Choix :Collecteur avec vanne mélangeuse R 1 et pompe Wilo 4-3, courbede pompe 3, débit 1,26 m 3/h

Hauteur manométriquede la courbe de pompe : 32 kPa (3,2 mWS)Pertes de charge du col-lecteur de chauffage : 5 kPa (0,5 mWS)

Hauteur manométriquerésiduelle :

32 kPa – 5 kPa = 27 kPa (3,2 mWS –0,5 mWS = 2,7 mWS)

5816150–5F


Caractéristiques techniques du collecteur de chauffage Divicon (suite)

Pompes de circuit de chauffage à réglage manuel

Wilo 4-3 Ku

A R 1 avec vanne mélangeuseB R 1 sans vanne mélangeuseC R 1¼ avec vanne mélangeuseD R 1¼ sans vanne mélangeuse

Wilo 6-3 Ku


Grundfos UPS-40


Grundfos UPS-60


Conseil pour l'étudeL'utilisation de pompes de circuit de chauffage à pression différen-tielle régulée implique d'avoir des circuits de chauffage à débitvariable. Par ex. des chauffages monotubes et bitubes équipés derobinets thermostatiques, des planchers chauffants équipés derobinets thermostatiques ou de vannes de zone.

5816150–5F



Régulation de la pression différentielleLa régulation de pression différentielle des pompes peut être pas-sée de :& régulation à pression différentielle constante (pression cons-tante ≙ état de livraison) à

& régulation en fonction de la pression différentielle adaptée(pression proportionnelle)

Voir également recommandations du fabricant de pompe.

Marche réduitePour économiser davantage d'énergie, la pompe de circuit dechauffage suit automatiquement la marche réduite (par ex. abais-sement nocturne) de l'installation de chauffage (abaissementautomatique). La pompe fonctionne alors à la vitesse minimale. Al'issue de la marche réduite, la pompe repasse à la vitesse précé-dente.Si l'alimentation du chauffage devait être insuffisante en marcheréduite, le système de diminution automatique peut être coupé.Voir également recommandation du fabricant de la pompe.

Wilo E/1-5 Ku – Régulation à pression constante


Wilo E/1-5 Ku – Régulation à pression proportionnelle


Grundfos UPE-40IR


La pompe peut être réglée à l'aide de l'appareil manuel et de diag-nostic Grundfos Controller R 100

5816150–5F



Grundfos UPE-60IR

A R 1 avec vanne mélangeuseB R 1 sans vanne mélangeuse

C R 1¼ avec vanne mélangeuseD R 1¼ sans vanne mélangeuse


5816150–5F



Les cotes du collecteur Divicon avec ou sans vanne mélangeusesont identiques. Représentation sans l'isolation fournie.

Montage mural sans collecteur

A Départ chauffageB Retour chauffageC Vannes à bille avec thermomètre (comme organe de

commande)D Raccordement pour soupape différentielle

E CirculateurF Raccordement pour vanne de bipasse (uniquement pour ver-

sion avec vanne mélangeuse)G Vanne mélangeuse 3 voiesH Possibilité de fixation murale (montage mural sans collecteur)

RemarquePompes de circuit de chauffage à pression différentielle régulée,voir page 11.

Ensemble de tubes pour montage sur Vitola et Vitogas 100

HV Départ chauffageHR Retour chauffage

5816150–5F


Caractéristiques techniques du collecteur de chauffage Divicon modulaire

Ensemble de tubes pour montage sur Vitorond 200

HV Départ chauffageHR Retour chauffageSA Raccord de sécurité (petit collecteur)

Puissance nominale kW de 15 à 33 de 40 à 63Cote a mm 195 204

RemarqueSi aucune production d'eau chaude n'est raccordée avec uneVitorond 200, il faut commander 2 bouchons (voir tarif).

Collecteur

double

A Vidange départ chauffageB Vidange retour chauffageC Possibilité de raccordement pour vase d'expansionHV Départ chauffageHR Retour chauffage

triple

A Vidange départ chauffageB Vidange retour chauffageC Possibilité de raccordement pour vase d'expansionHV Départ chauffageHR Retour chauffage

Fixation murale du collecteur

Bouteille de mélangeDébit volumique jusqu' à 4,5 m3/h

A Doigt de gantB Raccords pour désembouage

5816150–5F


Caractéristiques techniques du collecteur de chauffage Divicon modulaire (suite)


Détermination du diamètre nominal

A Divicon modulaire avec vanne mélangeuse 3 voiesDans les zones de fonctionnement repérées F et G, lecomportement de régulation de la vanne mélangeuse du Divi-con modulaire est optimal :

B Divicon modulaire avec vanne mélangeuse 3 voies (R ¾)Domaine d'utilisation : 0 à 1,0 m3/h

C Divicon modulaire avec vanne mélangeuse 3 voies (R 1)Domaine d'utilisation : 0 à 1,5 m3/h

Exemple :Circuit de chauffage par radiateurs d'une puissance deQ = 11,6 kWtempérature du système de chauffage 75/60 °C (ΔT = 15 K)Débit volumique ´

Sélectionner la vanne mélangeuse ´ la plus petite possible à l'in-térieur de la plage d'utilisation.

Résultat de l'exemple : Divicon modulaire avec vanne mélan-geuse 3 voies (R ¾)

Courbes caractéristiques des circulateurs et pertes de charge côté eau de chauffage

La hauteur manométrique résiduelle de la pompe est obtenue eneffectuant la différence entre la courbe de pompe choisie et lacourbe de pertes de charge du collecteur de chauffage et, le caséchéant, d'autres composants (ensemble de tubes, collecteur,etc.).La courbe de pertes de charge d'un Divicon modulaire est repré-sentée sur les graphiques de pompe.La courbe de pertes de charge et quasiment identique pour tousles Divicon modulaires.Débit maximal du Divicon modulaire :& R ¾ = 1,0 m3/h& R 1 = 1,5 m3/h

Exemple :Débit volumique V = 0,665 m3/hChoix :

Divicon modulaire avec vanne mélangeuse R ¾ et circulateurWilo 4-3 Ku, courbe de pompe 2, débit 0.7 m 3/h

Hauteur manométrique seloncourbe caractéristique depompe : 28 kPaPertes de charge du Diviconmodulaire : 2 kPaHauteur manométrique rési-duelle :

28 kPa –2 kPa = 26 kPa.

RemarquePour les autres composants (ensemble de tubes, collecteur, etc.),la perte de charge doit également être calculée et déduite de lahauteur manométrique résiduelle. 5

816150–5F



Pompes de circuit de chauffage réglées manuellement

Wilo 4-3 Ku

A Divicon modulaire

Wilo 6-3 Ku

A Divicon modulaire

Grundfos UPS-40

A Divicon modulaire

Grundfos UPS-60

A Divicon modulaire

Conseil pour l'étudeL'utilisation de pompes de circuit de chauffage à pression différen-tielle régulée implique d'avoir des circuits de chauffage à débitvariable. Par ex. des chauffages monotubes et bitubes équipés derobinets thermostatiques, des planchers chauffants équipés derobinets thermostatiques ou de vannes de zone.

5816150–5F



Régulation de la pression différentielleLa régulation de pression différentielle des pompes peut être pas-sée de :& régulation à pression différentielle constante (pression cons-tante ≙ état de livraison) à

& régulation en fonction de la pression différentielle adaptée(pression proportionnelle)

Voir également recommandations du fabricant de pompe.

Marche réduitePour économiser davantage d'énergie, la pompe de circuit dechauffage suit automatiquement la marche réduite (par ex. abais-sement nocturne) de l'installation de chauffage (abaissementautomatique). La pompe fonctionne alors à la vitesse minimale. Al'issue de la marche réduite, la pompe repasse à la vitesse précé-dente.Si l'alimentation du chauffage devait être insuffisante en marcheréduite, le système de diminution automatique peut être coupé.Voir également recommandation du fabricant de pompe.

Wilo E/1-5 Ku – Régulation à pression constante

A Divicon modulaire

Wilo E/1-5 Ku – Régulation à pression proportionnelle

A Divicon modulaire

Grundfos UPE-40IR

A Divicon modulaire


5816150–5F



Grundfos UPE-60IR

A Divicon modulaire


Pertes de charge des composants accessoires

Ensemble de tubes

Collecteur

A Raccordement face à l'ensemble de tubesB Raccordement décalé par rapport à l'ensemble de tubes

Bouteille de mélange

5816150–5F



Vitola avec deux collecteurs de chauffage Divicon R 1

Avec des tés pour le raccordement d'un préparateur d'eau chaude sanitaire

A Tés (accessoires)

5816150–5F


Exemples de montage du collecteur de chauffage Divicon

Vitogas 100 avec collecteur de chauffage Divicon R 1¼ monté sur le côté

A Coudes (accessoires)

Exemples de montage du collecteur de chauffage Divicon modulaire

Vitola avec deux collecteurs Divicon modulaires

Raccordement avec deux ensembles de tubes

Vue de dessus / Vue arrière


5816150–5F


Exemples de montage du collecteur de chauffage Divicon (suite)

Vitorond 200 jusqu'à 100 kW avec deux collecteurs de chauffage Divicon modulaires

Avec un collecteur double et un ensemble de tubes

Vue de dessus / Vue arrière


Vitodens 300 avec deux collecteurs de chauffage Divicon modulaires

Avec collecteur double, bouteille de mélange et fixation murale


RemarqueEn cas de fixation murale du Divicon modulaire, la conduite deliaison à la chaudière doit être réalisée sur site. Pour ce faire, desraccords filetés à visser, à braser et à souder sont disponiblescomme accessoires (voir tarif de la chaudière correspondante).

5816150–5F


Exemples de montage du collecteur de chauffage Divicon modulaire (suite)

Caractéristiques techniques

A Retour chauffageB Tube d'écartement

C Départ chauffageD Vanne mélangeuse 4 voiesE Vannes à bille

RemarquePossibilité d'un montage à gauche ou à droite en modifiant l'en-semble papillon de vanne mélangeuse.

Choix de la taille du raccordement, voir page 4.

Ensemble de vanne mélangeuse Cote amm

DN 25 127DN 32 131

Pertes de charge

5816150–5F



Sous réserves de modifications techniques !

Viessmann S.A.57380 FaulquemontTél. 03 87 29 17 00www.viessmann.fr

5816150–5F


viesmann collecteur de chauffage divicon ensemble de vanne ... · collecteur avec vanne mélangeuse...

Documents