Le fusil du soldat du Monument aux Morts était cassé depuis de nombreuses

années. François Berneron, avec l’aide de Pierre Martin, l’a réparé gracieusement en

lui redonnant son aspect d’origine.

Lors de la réhabilitation des jardins en terrasses, de nombreux propriétaires ont fait don de leur terrain à la commune, qui a fait réaliser un panneau d’informations sur lequel

figure les noms des donateurs.

Bimestriel d’information de CHATEAUPONSAC

Septembre / Octobre 2014 n°510

VIE LOCALE Remise des grades et récompenses Les participants du club de Châteauponsac au tournoi

au club de judo le 27 juin 2014 au gymnase « mondial de Viet Vo Dao Vovinam », les 24, 25 et 26juillet 2014 à Paris

Les Ripailles, place des Tilleuls, le 2 août 2014, organisées par le Comité d’Animations

Repas des amis de Bicheuil, dimanche 3 août 2014

Les finalistes de l’Open de tennis le 17 août 2014 Victoire de Billy CORMIER devant Philippe CEROUX

PHARMACIES DE GARDE NUMEROS UTILES 07/09/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 14/09/14 Ph ARDILLIER Châteauponsac 05.55.76.31.43 Dr DEBACQUE 05.55.76.55.44 21/09/14 Ph de Bessines Bessines 05.55.76.13.46 Dr FREDERIC 05.55.76.30.80 28/09/14 Ph Domenger St Sornin Leulac 05.55.76.32.49 Drs PERRIN 05.55.76.50.47 05/10/14 Ph de Razès Razès 05.55.71.01.36 Pour le médecin de garde composer le 15 12/10/14 Ph ARDILLIER Châteauponsac 05.55.76.31.43

19/10/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 Cabinet infirmier 05.55.68.70.82 disponible jour et

nuit 7/7 jours 22 av du 8 mai 1945

26/10/14 Ph de Bessines Bessines 05.55.76.31.43 Lejeune – Brachet 01/11/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 Menager-Desproges – Pinet

RENDEZ-VOUS du MAIRE et des ADJOINTS Infirmières à domicile : 24/24 h 7/7 jours

Le maire : uniquement sur rendez-vous LASSALLE Fabienne 05.55.76.59.24 M. GERMANAUD LUNDI De 11 h à 12 h PELLEGRINI Florence 06.85.66.48.72 Mme MATHIEU MARTIN Lundi 17h à 18h 06.22.58.77.45 CHANTEREAU Bernadette Mme VAZEILLE sur rendez vous 05.55.76.51.03 Cabinet Kinésithérapeutes 05.55.47.69.68 M. MARTIN sur rendez vous 06.87.21.54.70 Cabinet d'Ostéopathie 06.25.93.49.33 Mme SENECAL sur rendez vous 05.55.76.33.01 CROIX ROUGE 05.55.76.31.91 M. LATREILLE sur rendez-vous 05.55.76.53.63 Centre de soins 24 h/24 h

HORAIRES D’OUVERTURE DES ADMINISTRATIONS Psychologue scolaire 05.55.76.62.71

Mairie du lundi au vendredi 09 h 00 –12 h 00 Tel 05.55.76.31.55

Fax 05.55.76.59.57

SAPEURS-POMPIERS 18

13 h 30 – 17 h 30 GENDARMERIE 17 samedi 09 h 00 – 12 h 00 S.A.M.U. 15 - mail : mairie.chateauponsac@orange.fr - site : www.chateauponsac.fr

Cabinet Vétérinaire 24/24 h 05.55.68.30.87

Cabinet Dentaire 05.55.76.50.45

Gymnase 05.55.76.59.52 ** Ateliers 05.55.76.50.20 (fax répondeur) S.A.U.R. – Service clients - Service dépannage Salle des fêtes 05.55.76.52.14 ** Salle culturelle 05.55.76.27.26 05.87.23.10.00

Trésor Public (perception) 05.55.76.00.78

Service Administratif 02.47.25.35.45 4, rue Jean Moulin 87250 BESSINES/GARTEMPE Office de Tourisme 05.55.76.57.57

Bibliothèque 10 rue Jules Ferry 05.55.76.68.73 Musée : 05.87.59.51.18 Mercredi, Samedi & Dimanche Jours fériés et vacances scolaires de 14 h à 18 h

Mercredi 10 h - 12 h ** 14 h - 18 h Vendredi 16 h - 18 h et Samedi 09 h - 13 h

HORAIRES D'OUVERTURE DIVERS ETABLISSEMENTS La Poste du lundi au samedi 09 h 00 – 12 h 00

du lundi au vendredi 14 h 00 – 17 h 00 Crédit Agricole (0.978.978.909) Nouveaux locaux pendant les travaux 3 place Ducoux Mardi, mercredi 09 h – 12 h 30 & 14 h – 18 h Jeudi, vendredi 09 h 30 – 12 h 30 & 14 h – 18 h 30 Samedi 08 h 45 – 12 h 30 Tous les après-midi, uniquement conseil sur rendez-vous

Caisse d’Epargne (08.20.89.27.77) Mardi, Mercredi, Samedi sur RDV uniquement Mardi sur RDV uniquement Mercredi et Vendredi Toutes opérations Mercredi et Vendredi sur RDV uniquement

08 h 45 - 12 h 00 13 h 30 - 18 h 15 13 h 30 - 17 h 30 17 h 30 - 18 h 15

PERMANENCES DIVERSES Conciliateur de justice : les mardis : 16 septembre et 14 octobre 2014 14 h en mairie, 1 place de la République

Maison du département 22 avenue du 8 mai 1945 (dispensaire) Assistante sociale permanence le mardi et vendredi 09 h à 12 h autres jours sur RDV

05.55.76.30.53

Référente autonomie – Vendredi 9h / 12h Pôle personnes âgées et handicapées Puéricultrice – mercredi 9h à 12h

A.D.P.A.D Permanence publique à la mairie le mardi de 10h30 à 12h00 autres jours à Bellac

05.55.76.31.55 05.55.68.75.92

CICAS – Permanence à Bessines 2ème mercredi sur rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 0 820 200 189 CARSAT ( C.R.A.M.C.O) 39 60

Secours Catholique, sur rendez-vous au 06.79.87.24.33 Déchetterie : Horaires du 01/04 au 31/09. Lundi au dimanche sauf le mardi : 9 h à 12 h Mercredi, jeudi vendredi, samedi : 14 h à 19 h 05.55.76.75.43 fermé les mardis & jours fériés

Association de Coordination d’aide à domicile et de portage des repas du canton de Châteauponsac

05.55.76.63.99

« Le Châtelaud » : bulletin d’information mensuel de Châteauponsac Directeur de la publication : Gérard RUMEAU Comité de rédaction Imprimerie de la Basse Marche, Le Dorat : 05.55.60.73.05 – Dépôt légal à parution

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

Chères Châtelaudes, Chers Châtelauds, Avec la rentrée, c’est l’heure du bilan touristique pour les mois de juillet et août. Les conditions météo particulièrement instables, cet été, n’ont pas aidé les professionnels du tourisme… Malgré cela, Châteauponsac a attiré nombre de visiteurs, de passage ou pour un séjour. Le Centre Touristique, avec le label « Station Verte » dont bénéficie la commune, a connu une activité en hausse par rapport à l’an dernier et, notamment après le 15 juillet, il a réalisé un chiffre d’affaires supérieur à 2013. L’Office de Tourisme a davantage ressenti les conséquences du mauvais temps, les touristes, pour la plupart originaires du Limousin, d’Ile de France, de la région Centre et du Royaume Uni sont principalement venu chercher des informations sur le patrimoine et les visites de musées ou d’artisanat, alors que les randonnées, stages, visites guidées et dégustations en plein air ont remporté moins de succès que l’an dernier. Quant au musée, le nombre de ses visiteurs a été supérieur à l’an dernier : 1099 pour 962 l’année dernière. Venus du Limousin et de nombreux autres départements, ils ont pu croiser des allemands, des anglais, des belges et des tchèques. Certains d’entre vous s’étonnent que le vieux chêne des Gâches soit toujours là, après qu’un fort coup de vent l’ait déraciné. Le propriétaire du terrain a fait savoir qu’il serait, normalement, enlevé avant la fin de cette année. La difficulté réside dans l’obligation de trouver une scie assez grande. Par ailleurs, à la demande du conseil municipal, un rondin du tronc principal sera taillé et remis pour la datation et, éventuellement, conservé au musée comme « le plus vieil arbre de Châteauponsac »… La « Perle de la Gartempe » aura, désormais, sa dictée annuelle « la perle des dictées »… Ouverte à tous, sans limite d’âge, elle aura lieu pendant les vacances de La Toussaint, dans une salle de classe de l’école Jules Ferry. La première édition se déroulera le mercredi 29 octobre 2014, à 18 heures, et aura pour thème le centenaire de la Grande guerre. Un prix, offert par la municipalité, sera décerné au premier de chaque catégorie de participants, jeunes et adultes. Bonne rentrée à toutes et à tous…

Le Maire, Gérard RUMEAU

Etat Civil Naissances : - Laëtitia MORAUD, née le 4 juillet 2014 à Limoges - Hanaé MATHIEU, née le 4 août 2014 à Limoges

Tous nos vœux de prospérité aux enfants, nos félicitations aux heureux parents. Décès : - Monsieur Henri CHALIFOUR, 81 ans, décédé le 17 juin 2014 à Châteauponsac

- Madame Marie RAYNAUD, 90 ans, décédée le 17 juin 2014 à Limoges - Monsieur Jacques JEAN, 87 ans, décédé le 2 juillet 2014 à Châteauponsac - Madame Anne VIGNAUD, veuve BLANCHON, 93 ans, décédée le 5 juillet 2014 à Châteauponsac - Madame Irène BROCHET, veuve CLUZAUD, 85 ans, décédée le 6 juillet 2014 à Châteauponsac - Monsieur André MOULET, 71 ans, décédé le 9 juillet 2014 à Limoges - Monsieur Yvon LABUSSIERE, 66 ans, décédé le 19 juillet 2014 à Le Dorat - Madame Odette MERIGAUD, veuve BORIANNE, 83 ans, décédée le 29 juillet 2014 à Magnac-Laval Nos sincères condoléances aux familles durement éprouvées.

Remerciements : Madame Labussière Bernadette, ses enfants et petits-enfants, profondément touchés par les marques de sympathie et d’amitié que vous leur avez témoignées lors du décès d’Yvon Labussière, remercient toutes les personnes qui ont partagé leur peine.

Création d’un Cercle Généalogique

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LE COMITE DEPARTEMENTAL OLYMPIQUE ET SPORTIF organise des formations à la gestion associative destinées aux bénévoles, dirigeants ou futurs dirigeants...elles sont totalement gratuites pour les bénévoles licenciés dans les associations sportives de la Haute-Vienne. Ces formations sont modulaires avec la possibilité d'assister à tout ou partie de l'offre de formation. Le programme complet se déroule sur une centaine d'heures, entre septembre 2014 et décembre 2015, avec des apports théoriques et des cas pratiques... Le suivi de tous les modules permet d'obtenir un Certificat de Formation à la Gestion Associative Les modules proposés sont les suivants :

Module 1: améliorer le fonctionnement de son association cas pratiques : rédaction d'un exemple de statuts et d'un règlement intérieur

Module 4 : comment faire face aux responsabi lités qui incombent aux dirigeants, bénévoles et aux salariés de l'association ? cas pratique : réaliser un cahier des charges/assurances

Module 2 : comment développer les ressources de mon association en respectant le cadre légal ? cas pratiques : réaliser une demande de subvention le budget prévisionnel et les outils au service des associations

Module 5 : comment mettre son association en capacité d'être un vecteur essentiel de l'amélioration de la santé par la pratique du sport ? Cas pratique : mettre en place une action de Sport Santé

Module 3 : essor de l'association (développement des moyens humains d'encadrement et de gestion) cas pratiques : être ou devenir employeur : l'association employeur -rédaction d'un contrat de travail – rupture d'un contrat de travail – la relation employeur/salarié

Module 6: une association citoyenne garante de l'esprit sportif

Si tout ou partie de ce programme vous intéresse merci de prendre contact avec le

CDOS de la Haute-Vienne 05 55 79 20 87 hautevienne@franceolympique.com ou cdos87@orange.fr

Création d'un Cercle Généalogique

Ceci s'adresse aux jeunes et moins jeunes. Si vous ne connaissez pas, si vous voulez découvrir, ou si vous

pratiquez déjà la Généalogie, seriez-vous intéressé par la création d'un

Cercle Généalogique sur Châteauponsac.

Pour une intention d'adhésion, vous pouvez me contacter ou me laisser un message. un N° téléphone:

06-01-94-46-78 geneachato87@bbox.fr

une adresse Mail:

Oublier ses ancêtres, c'est être un ruisseau sans source, un arbre sans racines.

A. TRANCHER

COMPTE RENDU DU CONSEIL DU 1er juillet 2014

Présents : M. RUMEAU maire, M GERMANAUD, Mmes VAZEILLE, MATHIEU-MARTIN, SENECAL M. MARTIN adjoints, Mmes BROCHET, BRUNET, CACAUD, LESTER, STEIB, MM BARAUD, DEBELUT, JOMIER, LATREILLE, PAYEN, MEYRAT Madame FRANCOIS (procuration M. RUMEAU)

Monsieur LENOIR (procuration Mme BROCHET) Secrétaire de séance : Mme MARTIN-MATHIEU Chantal Le Conseil Municipal - APPROUVE le dossier de consultation des entreprises (D.C.E.) relatif à la délégation de service public

d’assainissement - DECIDE d’habiliter la commission d’ouverture des plis pour les procédures de délégation de service public - ELIT les membres de la commission d’ouverture des plis - DECIDE d’acquérir des bâtiments situés rue de l’industrie pour loger le nouveau service de tri sélectif et les

services techniques - DECIDE de vendre ou de mettre en location les actuels bâtiments des services techniques - ACCORDE une subvention exceptionnelle de 7 000 € à l’EHPAD pour l’embauche d’un contrat d’avenir - FIXE les subventions 2014 accordées aux associations. - AUTORISE M. le Maire à signer la convention d’utilisation de la salle culturelle comme réfectoire - RAPPORTE la délibération relative au changement d’assiette d’un chemin au village du BOUCHET - DECIDE de majorer de 5 € par enfant la participation de la commune aux voyages scolaires des collégiens - DECIDE de procéder à un échange de parcelle à l’ancienne gendarmerie. - APPROUVE la synthèse de la direction des affaires culturelles concernant les travaux de l’église Ste Thyrse

Subventions 2014 accordées aux associations :

- ACCA La Perdrix Rouge 600 € - GRS Châteauponsac 400 € - Amicale des Sapeurs Pompiers 200 € - Gym pour Tous 300 € - Association Sportive du Collège 250 € - Judo Club 900 € - Association des chasseurs à l’arc 200 € - Les Amis des Chats 300 € - Caisse des écoles Jules Ferry 200 €- Les Amis des Fleurs 450 € - Château Vélo 400 € - Les petites mains de la Menereix 300 € - Comité d’Animations et de Loisirs 800 € - Limousin Racing 300 € - Comité de Jumelage 750 € - AAPPMA Semme et Gartempe 275 € - Conseil Local de Parents d’Elèves 300 € - Association Notre Terroir 1 000 € - Coopérative école Louise Michel 200 € - Tennis Club 600 € - Croix Rouge Comité 300 € - Théâtre et Cie 300 € - Dynamique Rurale Châtelaude 400 € - Fraternelle Foot Ball 700 € - Foyer Socio Educatif du Collège 300 € - USEP Châteauponsac 200 €

INFORMATIONS

A vendre / A louer

« Toutes les annonces et leurs réponses éventuelles sont sous la responsabilité de leur auteur » - A louer appartement T2 à Létrade, s’adresser à la mairie 05 55 76 31 55 - A louer à la Bussière Etable maison avec grange attenante + jardin, 3 chambres, chauffage central fioul, 75m2 , libre, loyer 465€ + 20 € de charges 06 85 40 51 86 - A Vendre urgent Renault Scénic 1.6 essence, année 2002, CT Ok, 7 CV, couleur rouge 185 500 Kms 2280 euros à débattre 06 14 76 86 88

Changement d’horaires de la déchetterie (horaires d’hiver) à partir du 1er octobre 2014 au 31 mars 2015

Lundi et samedi 10 h -12 h / 14 h -18 h Mercredi, jeudi et vendredi 14 h-18 h

Dimanche 10 h - 12 h Mardi et jours fériés : Fermé

Ramassage des encombrants

Le ramassage des encombrants effectué par l’association MAXIMUM a lieu tous les deux mois. Sortir les encombrants la veille, l’entreprise ne repassera pas en cas d’oubli. Sont exclus de la collecte : Les déchets verts, les gravats, les produits qui ont pour destination les ECO POINTS, les ordures ménagères et assimilées, les déchets dangereux, les huiles usagées, les pneus, les bâches agricoles, les cuves à fioul d’une capacité supérieure à 700 litres, les poêles et bidons non vidés.

INFORMATIONS MUNICIPALES Communiqué réglementation feux de plein air (arrêté préfectoral réglementant les feux de plein air dans le département de la Haute-Vienne n°SIRDPC/2013/163) : Alors que l’emploi du feu pour l’incinération des déchets verts (de jardin, de tonte et de taille) était jusqu’alors autorisé en certaines périodes de l’année, notamment à l’automne, il est désormais interdit toute l’année en tout lieu du département. Le brûlage à l’air libre des déchets verts étant désormais formellement interdit toute l’année pour tous les particuliers du territoire du département, les particuliers doivent déposer leurs déchets verts en déchetterie ou procéder à leur broyage. Cette interdiction s’étend également aux professionnels et aux collectivités locales, sauf à remplir certaines conditions valant exception. Pour plus d’informations : http://www.haute-vienne.gouv.fr/Politiques-publiques/Securite-et-protection-de-la-population/Protection-civile-et-prevention-des-risques/Feux-de-plein-air/(language)/fre-FR Révision des listes électorales : l’inscription sur les listes électorales résulte d’une obligation légale en vertu de l’article L.9 du Code Electoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter. Les demandes d’inscription peuvent être effectuées en mairie pendant toute l’année jusqu’au 31 décembre 2014 inclus. Qui doit s’inscrire ? - tous les français majeurs qui ne sont pas déjà inscrits ou qui ont changé de commune de domicile - les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune Pièces à produire :

- carte nationale d’identité ou passeport - justificatif de domicile dans la commune

N’attendez pas le 31 décembre, inscrivez-vous dès maintenant. Conseil des Jeunes : Erratum : il faut lire Pour commencer, des élections seront mises en place début octobre 2014 au lieu de 2015. En raison des travaux liés à la modification du restaurant scolaire du collège, la salle culturelle sera utilisée pour la prise des repas des enfants des écoles. Malheureusement, la salle ne pourra plus être utilisée pour des réunions ainsi que pour la projection des films du cinéma pendant la durée des travaux. Travaux terminés ou en cours : Aménagement de l’accès du gymnase Travaux de réfection du carrefour D 711/D45 En cours travaux enfouissement quartier de La Chapelle

- Goudronnage accès gymnase et parking de La Chapelle - Sanitaires square des Jeunes en cours d’achèvement - En cours : assainissement avenue de Ventenat - Fauchage des chemins de randonnée - Poursuite remblai parking « pré du collège » - Poursuite des travaux d’entretien (bâtiments communaux et écoles) - Poursuite des travaux nouvelle station épuration « Pré de la Pêche » - Pousuite des travaux d’enfouissement réseau Les Perrières (circulation perturbée – 4 mois de travaux)

JOUR DE RAMASSAGE Se faire inscrire avant 12 heures jusqu’à la date indiquée ci-dessous auprès du secrétariat de mairie au 05.55.76.31.55

3 septembre 2014 2 septembre 2014 5 novembre 2014 4 novembre 2014

SECOURS CATHOLIQUE

Equipe Bessines Châteauponsac Après un été un peu mouvementé en demandes d’aides particulières nous reprenons nos activités habituelles. L’accueil, l’écoute se font au local lors des permanences le mercredi ou sur rendez- vous avant ou après avoir vu les assistantes sociales .Nous agissons au mieux pour subvenir aux différents besoins plus ou moins urgents.

Le vestiaire ouvrira ses portes à partir du mercredi 3 septembre de14 H à 16 H. L’entrée est libre « L’atelier convivial » accueillera toutes les personnes qui désirent nous rejoindre pour passer un après- midi agréable afin de rompre la solitude lourde à supporter pour certaines .Il est ouvert à tout le monde, le premier et le troisième mercredi du mois à partir de 14 H .Un goûter est offert à chaque séance. Nous acceptons les vêtements (propres bien sûr) les mêmes jours et tout article que nous proposons aux vide-greniers. Samedi 6 septembre de 11 H à 18 H nous serons présents au grand FORUM inter associations sous le chapiteau au stade des Châtaigniers (à côté du collège) à Bessines .Ne pas hésiter à nous rendre visite. Les bénévoles sont à votre écoute pour vous renseigner sur les nombreuses actions du Secours Catholique. Fête du cidre à RANCON le dimanche 19 octobre où nous serons installés devant la mairie. Bonne rentrée à tous. Le secours catholique 11 rue du 19 mars 1962 à Bessines tel 06 79 87 24 33 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VOVINAM – VIET VO DAO

Bonjour à tous,

Pour finir cette belle saison 2013/2014, les pratiquants Châtelauds ont concouru au grand tournoi mondial de Vovinam Viet vo Dao! C'était la toute première compétition pour Dorian et Maelle, deux fraîches recrues du club et vous pouvez lire ci-dessous leur impression sur ce grand événement où ils ont fait de très belles présentations de leurs techniques.

Nous tenions aussi à saluer la réussite du professeur Olivier Nouard, enseignant de vovinam à Châteauponsac pour son examen au grade de 4ème dan !

"Coucou, c’est Maëlle, je fais du Vovinam Viet vo Dao depuis 1 an et je suis allée au Tournoi mondial de Viet vo Dao Vovinam qui s’est passé à Paris les 24/25 et 26 Juillet 2014. Le Jeudi 24 Juillet à 18h nous sommes partis de Châteauponsac avec le club. Arrivés à Paris, nous avons rejoint les autres participants Limougeauds avec lesquels nous sommes allés diner. J’étais contente à l’idée d’être à Paris pour le tournoi mondial ! Le Vendredi 25, pour le premier jour des éliminatoires, nous étions stressés, normal! Je passais une épreuve technique avec mon partenaire Dorian. Les accompagnateurs du club ont été géniaux avec nous. Il y avait beaucoup de compétiteurs et des Maîtres et Professeurs de grades du monde entier, ils étaient vraiment impressionnants. J’en avais plein la vue ! Ensuite l’après-midi nous regardions les autres disputer leurs épreuves. Il y avait des Combats et des épreuves techniques et il y avait certaines belles choses. Le soir il y a eu les remises de médailles et trois clubs limousins ont eu deux médailles d’argents, une d’or et deux de bronzes. Le Samedi 26 Juillet, dernier jour, remise des ceintures pour les professeurs et maîtres et l’après-midi, répétition du « Khai Môn Quyên » collectif. On était super bien synchronisés en plus ! On l'a présenté devant plus de mille personnes et après chacun représentait son pays dans le défilé des délégations : La France, La Belgique, La Suisse, Le Maroc, L’Afrique du Sud, L’Allemagne, L’Espagne, Les Etats-Unis, Le Burkina-Faso, La Russie, Le Sénégal, L’Ukraine … Et il y avait ensuite les grandes finales et le salut collectif et on pouvait prendre des photos avec les maîtres. C’était vraiment génial, on a appris beaucoup de choses au sujet de notre art !! Le Dimanche 26 Juillet nous sommes revenus à Châteauponsac avec des souvenirs pleins la tête. Merci aux accompagnateurs et surtout merci à Magali Hammann notre professeur et au club de Condat coaché par Alexandre, Antoine (médaillé d’or!) Cécile, Pierre Philippe, Fabien, tous les enseignants, tous les autres amis qui nous ont donc permis de réaliser un rêve !" Maelle

"J'ai adoré pouvoir participer à cette coupe, cela m'a permis de voir où en est notre niveau, mais surtout, j'ai adoré rencontrer d'autres pratiquants d'autres pays et discuter avec d'autres maîtres et professeurs. Je me suis fait plein d'ami(e)s, même si on ne parle pas la même langue on se comprend grâce à la pratique du Vovinam Viet Vo Dao. J'ai aussi adoré la ville où s'est déroulé la Coupe : Paris. La montée d'adrénaline et de stress lorsque l'on est rentré dans la halle Carpentier a fait (je pense) perdre des places à certains pratiquants. C'était dommage ! A la fin, les pratiquants qui n'avaient pas été sur le podium ont reçu un diplôme et les autres ont eu une médaille en plus! En résumé, c'était convivial et super ! Venez nous voir vous ne serez pas déçus ! Moi je dis vivement qu'on soit la prochaine coupe de monde dans 4 ans aux Etats-Unis !! " Dorian

FRATERNELLE FOOTBALL

Samedi 6 septembre La Fraternelle organise un concours de pétanque en doublette au stade municipal. Inscriptions à 14 heures, jet du but à 14 heures 30

Le dimanche matin 06 juillet, nous étions tous réunis à la salle culturelle pour notre assemblée générale annuelle en présence de M. Michel Germanaud et de Mme Chantal Sénécal. Après le mot de bienvenue de notre président, chaque responsable d'équipe a fait un bilan moral et sportif de son équipe. L'équipe 1ère a fait une très bonne saison en terminant 3ème de sa poule et ratant de très peu la montée en division supérieure. Notre équipe réserve, montée en 4ème division en début d'année, doit redescendre en 5ème division après trop de défaites. L'équipe des moins de 15 ans en entente avec Arnac et St Sulpice a eu la chance de finir la saison par un beau voyage de 4 jours à Liverpool. Nos jeunes joueurs ont pu visiter le stade et son musée et effectuer quelques matches amicaux. Les moins de 13 ans en entente avec Bessines ont terminé le championnat 1er et sont champions de la Haute-Vienne dans leur catégorie. Ils ont aussi gagné la finale du challenge P. Boucher disputée le samedi 24 mai au stade St Lazare de Limoges. Les moins de 11 ans ont effectué pour la 1ère année des matches sur la moitié d'un terrain et ont appris les règles du football. Les plus petits (U9 et U7) effectuent leurs rencontres sous forme de plateaux. Par mauvais temps, les entraînements ont lieu au gymnase. Après le compte rendu satisfaisant du bilan financier, un nouveau bureau a été élu suite à la démission de Jacques Latreille comme secrétaire: - Président: Fabrice Couturaud, Président adjoint: Sébastien Boudet - Secrétaire: Michel Feurprier, Secrétaire adjoint: Jacques Latreille - Trésorière: Sophie Feurprier, Trésorier adjoint: David Durand Ensuite nous nous sommes donnés rendez-vous à la salle des fêtes pour notre repas de fin d'année en présence de notre maire. Que vous soyez jeune garçon ou jeune fille et si vous êtes intéressés par la pratique du football, vous pouvez nous contacter au 06 25 04 66 03.

Le secrétaire --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTRE TERROIR – MUSEE RENE BAUBEROT

Journées Européennes du Patrimoine Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le musée René Baubérot sera ouvert à la visite à tarif réduit,

samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 14 heures à 18 heures. Samedi 20 septembre, en cohérence avec le thème de ces 31ème journées "Patrimoine culturel, patrimoine naturel",

le musée propose de découvrir des œuvres picturales de ses collections permanentes. Un artiste peintre, Monsieur François Berneron, animera 2 visites guidées à 14h30 et 15h30. Réservation nécessaire au 05.87.59.51.18 ou www.museechateauponsac.fr avant le 18 septembre.

***

Exposition temporaire du 17 mai au 30 novembre 2014 " Août 1914-1915. La vie à l'arrière…"

Rappel : l'exposition a pour thème les conséquences de la guerre sur la vie à l'arrière dans la région. Elle est visible à la Maison du Terroir, tous les jours jusqu'au 30 septembre, de 14 heures à 18 heures et hors période estivale les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés. L'exposition a reçu le Label National de la Mission du Centenaire et est associée au projet "Hommage et Souvenir" du Pays du Haut-Limousin.

Nous sommes partenaires du Spectacle commémoratif

à la caserne de Magnac-Laval, le samedi 20 septembre à 21 heures "Ce jour-là … un lieu, un jour, un homme…" Mise en scène : Jean Noël Pinaud de la Fresque de Bridiers

250 personnages costumés, 60 musiciens … Renseignements et réservations au 06.62.34.78.08

INFORMATIONS SCOLAIRES

Diplôme National du Brevet (DNB 2014) collège Louis Timbal 37 candidats, reçus 37 soit 100% Mention Très Bien : Brissaud Thomas, Desbourdelles Alexandre, Gourinchas Maëlle, Rousseau Léon, Treilhou Antoine Mention Bien : Atkins Bethany, Barbier Marion, Boyer Alban, Brunet Paul, Feyssat Lilian, Leloup Emma, Morlong Lisa, Pasquet Maëlle Mention Assez Bien : Bardeau Thomas, Brun Anthony, Collin Nicolas, Emica Caina, Genty Elise, Guéraud Maëva, Lachaize Joris, Laclautre Amelie, Lavaud Guillaume, Noyer Auxane, Ricard Alexandra. Admis : Auber, Julien, Bourdon Xavier, Chasseneuil Pauline, Chazat Geoffrey, Cluzaud Manon, Cottrell Asha, Dubreuil Nicolas, Fejzuli Fersin, Hyvonnet Alexis, Jabinet Ludivine, Leroy Clara, Mayaud Amélie, Vithe Cédric Au cours de la cérémonie de départ à la retraite de Monsieur Patrick FILLOUX Directeur, qui a effectué une longue carrière au sein de notre école Michel GERMANAUD, 1ER adjoint lui a remis la médaille de la ville. Il sera remplacé par Monsieur Franck LENOIR à compter de la rentrée de septembre 2014. Monsieur Martial ROUGIER qui a été enseignant à Bessines et plus récemment à Bersac prendra en charge la classe de CE2. Une institutrice « remplaçante » travaillera le lundi avec la classe de CP de M Lenoir utilisant cette journée pour gérer l’ensemble de l’école élémentaire (maternelle et primaire) et assurer ses fonctions de directeur. Les effectifs, sous réserve de nouvelles inscriptions pour la rentrée 2014, seront : Ecole primaire : CM2 22 CM1 18 CE2 21 CE1 19 CP 25 TOTAL 105 élèves Ecole maternelle : TOTAL183 élèves GS 17 MS 30 PS 26 TPS 5 TOTAL 78 élèves

INFORMATIONS DIVERSES

OFFICE DE TOURISME

GARTEMPE-SAINT PARDOUX www.tourisme-gartempesaintpardoux.com

Concours « Les Artistes dans la Rue » à Châteauponsac

Le samedi 20 septembre 2014 A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine

Pour la sixième année consécutive, et à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les associations Dynamique Rurale Châtelaude (Association des artisans et commerçants), et l’Office de Tourisme Gartempe-St Pardoux, en partenariat avec la Municipalité de Châteauponsac, organisent le désormais traditionnel concours « Les Artistes dans la Rue », le samedi 20 septembre. Ce concours, ouvert à tous, permettra à tous les talents de s'exprimer en peignant ou dessinant in situ les plus beaux monuments et paysages de la Perle de la Gartempe. Comme les années précédentes, trois catégories sont proposées aux artistes : - adultes (avec les sous-catégories « Huile et Acrylique », « Pastel et Aquarelle », « Dessin et Lavis »), 5€ de frais d'inscription, - jeunes de 12 à 16 ans (inscription gratuite), - enfants de moins de 12 ans (inscription gratuite). Pour récompenser les gagnants du concours, plus de 2000€ de lots sont prévus, répartis en chèques et en matériel d'art. Les inscriptions peuvent se faire à l’avance (demander le dossier à l’Office de Tourisme) ou sur place dès 8h le jour de la manifestation. Le public sera invité à voter pour son œuvre préférée à partir de 16h30 et décerner ainsi le prix du public, nous vous attendons donc nombreux ! Pour tout renseignement, n’hésitez-pas à contacter l’Office de Tourisme Gartempe-Saint Pardoux au 05 55 76 56 80 ou 05 55 76 57 57, tourisme.st.pardoux@wanadoo.fr ou otchateauponsac@orange.fr

Siège social : 16, Avenue de Lorraine, 87290 CHÂTEAUPONSAC

ADRESSES DE CORRESPONDANCE Pôle d’Accueil de Saint-Pardoux Pôle d’Accueil de Châteauponsac

17, rue de la Halle Place Xavier Mazurier 87250 SAINT-PARDOUX 87290 CHÂTEAUPONSAC

INFORMATIONS SMABGA Au premier janvier 2013, dans le cadre de la réforme des collectivités territoriales, le

Syndicat Mixte d’Aménagement du Bassin de la Gartempe et de ses Affluents (SMABGA) est créé, suite à la fusion du Syndicat Intercommunal d’Aménagement du bassin de la Gartempe (SIABG) et du Syndicat Intercommunal d’Assainissement Agricole des Bassins de l’Asse, de la Brame et du Salleron (SIAABBSA).

Cette structure s’est rapidement agrandie avec l’adhésion de Bellac et Saint-Junien-les-Combes puis de la communauté de communes Brame Benaize en Février 2014. Aujourd’hui, le SMABGA totalise 57 communes dont 4 communautés de communes et gère près de 2000km de cours d'eau, soit plus d'un tiers du linéaire présent en Haute-Vienne. Désignés par les conseils municipaux ou communautaires des collectivités adhérentes, 57 délégués assurent l'administration du syndicat au sein du comité syndical.

M.SUZE Claude, conseiller à Bussière-Poitevine et ancien Président du SIABG puis du SMABGA, a été réélu à la présidence du syndicat le 14 Mai 2014. Il est assisté par le bureau, composé de 7 vice-présidents : Mme BERGER Odile (CC Brame Benaize), M.BERGER Kévin (CC Gartempe-St Pardoux), M.BERTRAND Jean-Michel (CC Porte d’Occitanie), M.BOURDET Jean-Pierre (CC Aurence Glane Développement), M.FIOUX Alain (St Ouen/Gartempe), M.GEAI Frédéric (Thiat), M.LAURENT Georges (CC Porte d’Occitanie), d’une secrétaire, Mme MATHIEU-MARTIN Chantal (CC Gartempe-ST Pardoux) et d’un secrétaire adjoint, M. PAJOT Maurice (St Sornin la Marche).

Structure compétente pour mener des actions concernant la gestion, la valorisation et l'aménagement des rivières et de leurs affluents sur son territoire, le SMABGA a pour missions de :

Mettre en œuvre les politiques publiques de l'eau (DCE, SDAGE...) sur le territoire ; Engager ou initier des travaux d'aménagements sur ces rivières ; Participer au développement durable du territoire pour le volet "eau, rivière, environnement" ; Protéger, gérer et valoriser les milieux aquatiques et rivulaires ; Améliorer la qualité de l'eau à l'échelle du bassin versant ; Participer à l'étude et la connaissance des rivières ; Porter l'animation sur les enjeux de l'eau et de l'environnement ; Impliquer l'ensemble des acteurs du territoire sur ces thématiques ; Apporter une aide technique et administrative auprès des usagers et des collectivités.

Le SMABGA porte ces actions au travers de contrats multi-thématiques de 5 ans, engagés avec différents partenaires techniques et financiers.

En 2011, le syndicat était signataire du Contrat Rivière Gartempe (2012-2016) pour les bassins versants de la Gartempe, de l'Ardour, de la Couze, du Vincou et de leurs Affluents. Deux ans plus tard, un avenant au contrat permet l'intégration du bassin versant de la Brame.

Parallèlement, l'année 2014 marque le lancement d'une étude diagnostic pour établir le programme d'actions du Contrat Territorial Milieux Aquatiques sur les bassins de l'Asse, le Bel Rio, la Benaize, le Narablon et le Salleron en partenariat avec le Conservatoire d'espaces naturels du Limousin et la Chambre d'agriculture de Haute-Vienne. La phase d’expertise terrain aura lieu durant l’été-automne 2014. A cette occasion, le bureau d’études SCE parcourra les 210 km de berges constitués par les rives de ces cours d’eau et de leurs principaux affluents. Contact : SMABGA, 23 Avenue de Lorraine, 87290 CHATEAUPONSAC Tél : 05.55.76.20.18 Email : smabga@sfr.fr Site internet : www.smabga.fr

TOUS POUR LA MUSIQUE

L’association a remis au goût du jour des cours de musique sur Châteauponsac depuis la rentrée, une initiative demandée par des Châtelauds. Cette première année a été satisfaisante car plus de 20 élèves ont pris des cours (éveil musicale, enfants, adultes). Nous avons donc décidé de continuer dans cette optique et de prendre un local prêté par la municipalité, que nous remercions, qui se situe à l’ancienne gendarmerie pour que les cours soient donnés dans de bonnes conditions. Dès la rentrée prochaine des cours d’éveil musical, de piano, de synthétiseur, d’accordéon et de guitare seront toujours donnés et nous avons le projet de faire venir un professeur de batterie si des personnes

étaient susceptibles d’être intéressées, merci de nous le faire savoir pour que nous puissions faire le nécessaire (06.81.62.06.42 ou touspourlamusique@yahoo.fr). Je vous rappelle que la 11ème Bourse Musicale aura lieu le dimanche 12 Octobre

Musicalement Le Président

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TENNIS Le mois d’Août, c’est le mois du tournoi externe. Cette année il s’est déroulé du 2 au 17, 44 joueurs et joueuses s’y sont inscrits. Malheureusement nous ne pouvons pas communiquer les résultats, le tournoi n’étant pas fini au moment de l’écriture de l’article. Par contre le dimanche 3 août a vu la fin du tournoi interne ou Billy Cormier a remporté la finale face à Philippe Ceroux 6/1 6/3.A l’issue du match un barbecue fut organisé pour les membres du club, le temps n’était pas trop de la partie mais l’ambiance au contraire était agréable.

Au mois de septembre la coupe Charles Hervy pour laquelle le club a engagé 2 équipes 1 en 3eme série l’autre en 4ème se déroulera le dernier week-end de septembre et les 2 premiers d’octobre Enfin les cours de tennis reprendront le lundi 15 septembre à 18h00 avec une nouvelle monitrice DE, Lise Bregeon

Toutes personnes intéressées peuvent se présenter le jour même ou pour tous renseignements contacter Mr Boudet Christian 05-55-76-52-88 ou M. Legrand Stéphane 05-55-76-32-93

Pascal Sauvage -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GYM POUR TOUS

L'assemblée générale de l'association "Gym pour tous"

aura lieu le jeudi 11 septembre 2014 à 20h30 à la salle culturelle de Châteauponsac.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CHORALE ARPEGE CHATEAUPONSAC

Reprise des répétitions sous la direction de Mme Sylvie SZCZYPIORSKI chaque vendredi à partir de 17 heures 30 dès le 12 septembre à la mairie. Si vous aimez chanter, venez nous rejoindre, vous serez les bienvenus. Il n’est pas nécessaire de savoir lire la musique pour débuter le chant choral. Chanter en groupe est à la portée de tout le monde. Si cela vous tente, n’hésitez pas à essayer, nous serons heureux de vous accueillir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMITE DE JUMELAGE

Du 28 juillet au 3 août, 42 membres du Comité de Jumelage ont été accueillis par nos amis de Burgthann. Le programme comprenait 2 journées libres dans les familles, journées très appréciées pour approfondir les liens établis depuis longtemps. Lors de l'excursion à Erfurt en ancienne Allemagne de l'Est, nous avons visité la vieille ville bien restaurée, puis la prison de la Stasi, la police politique de sinistre mémoire. D'autres activités, des conférences très intéressantes et une soirée amicale ont rassemblé Limousins et Franconiens. Notre rencontre de 2014 - dans l'amitié et dans la paix - s'est déroulée cent ans exactement après le début de la Première Guerre Mondiale où nos deux peuples s'étaient combattus. Tout un symbole…

3ème AGE En ces mois d’été, période de vacances, les activités ont été réduites mais nous allons rattraper cela. Plusieurs manifestations sont prévues, je vais vous les détailler : Notre sortie d’automne en Périgord Noir, avec la visite guidée en petit train de la ville de Domme, visite de la ville de Beynac, promenade en gabarres. Jeudi 11 septembre, départ 6h gare routière, prix 50 euros, inscription. Nous vous invitons à une après-midi spectacle (cabaret) à la salle des fêtes avec « les papillons artistiques ». C’est un groupe de seniors bénévoles d’Angoulême, qui évolue sur scène durant 4h avec chansons, costumes et paillettes. Ce groupe s’est déjà produit à Chateauponsac et a été très apprécié. Les thèmes de tableaux chantés et dansés que nous avons choisis seront différents. Cette manifestation se déroulera le dimanche 5 octobre 2014 à la salle des fêtes de Chateauponsac à 14h, ouverture des portes à 13h20 .Il n’y aura pas de réservation. Afin de fêter les 40 ans de l’amicale nous demanderons une participation de 5 euros. A l’entracte il y aura buvette et pâtisseries. Dimanche 19 octobre 2014 ce sera l’assemblée générale à 12h à la salle des fêtes, suivie du traditionnel repas animé. Nous vous détaillerons les bilans de l’année écoulée, suivi du tiers sortant, de questions diverses et de projets à venir. Une permanence se tiendra à la mairie (entrée par la place des tilleuls) le vendredi 10 octobre 2014 de 9h30 à 11h, afin de régler la cotisation qui reste à 10 euros, de faire pointer les cartes et se faire inscrire pour le repas, la participation est maintenue à 10 euros. Le dimanche 23 novembre sera notre thé dansant d’hiver avec Gabriel Bredier. Il en suivra : la sortie à l’ange bleu qui égayera une journée de novembre. Nous débuterons déjeuner dansant animé par l’orchestre et toute la troupe suivi de la revue HOLLYWOOD. Des tableaux avec tout ce que vous aimez et qui font le style inimitable de l’ange bleu. De somptueux décors, des costumes incroyables, des danseuses, du burlesque de la magie, une mise en scène un peu folle : vous découvrirez le tournage de scènes romantiques dans un château du 18ième. Puis vous partirez pour un voyage mouvementé en plein Western, celui des indiens qui attaquent les cow-boys. La magie du cinéma vous fera redécouvrir les grandes comédies musicales mondiales, et puis vous rirez bien sûr car parait-il ce jour-là on tournera une séquence du « gendarme de St Tropez » qui court derrière les nudistes. Ce sera le samedi 29 novembre 2014, départ 9h gare routière. Prix : 55 euros. Inscription à Puigrenier Marcel : 05 55 76 51 84.

Le Président Marcel Puigrenier -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACCA LA PERDRIX ROUGE REMISE DES CARTES DE CHASSE

La remise des cartes de chasse aura lieu samedi 13 septembre 2014 cette année de

8h à 12h30 seulement, salle de l’ancienne cantine de notre commune Pensez à ramener votre assurance et permis visé et validé.

N’oubliez pas votre timbre vote ainsi que votre carnet de prélèvement. Le Président de L’ACCA de CHATEAUPONSAC Hugues LEFRONT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ASSOCIATION TOP’PONSAC

Voilà une année que l’Association TOP’PONSAC existe pour l’accompagnement scolaire personnalisé. Nous aimerions étoffer notre équipe de bénévoles afin d’établir des roulements permettant de mieux accompagner les enfants, notamment en français, anglais et mathématiques. Votre collaboration sera la bienvenue. Pour cela n’hésitez pas à joindre Noëlle Debelut au 05 55 76 32 63 ou 06 12 10 11 48 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AS TIR

L’Association Sportive de Tir de Châteauponsac organise une journée « portes ouvertes » prévue le 13 septembre 2014 de 14 heures 30 à 17 heures (sauf conditions climatiques pluvieuses) avec démonstration et prêt d’armes, avec accompagnateur. Le stand est situé derrière les terrains de football et de tennis. Le parking est celui de la salle des fêtes et

l’accès par le chemin qui longe le terrain de football. 06 89 36 21 63 ou 06 11 84 11 11 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THEATRE ET CIE

Nous allons reprendre nos activités pour les représentations de novembre, les répétitions vont bientôt commencer. Rendez-vous les jeudi 4 et jeudi 11 septembre au local de l’ancienne cantine à 20h00. Nous avons déjà choisis quelques pièces mais il y a encore des places pour celles et ceux qui souhaitent nous rejoindre, notamment pour les plus jeunes.

Si vous voulez revoir quelques photos rendez-vous sur notre site http://theatreetcompagnie/jimdo.com/

Le Président Michel BEAUDET

Vie des commerces Crédit Agricole agence de Châteauponsac : à partir du 12 septembre 2014 nouveaux locaux pendant la durée des travaux, 3 place Ducoux à Châteauponsac. Terre d’ailleurs, www.terredailleurs.fr Les Offres du Mois : Septembre L'été ma peau s'épaissit avec le soleil et se déshydrate. Objectif 1 : gommer les cellules mortes. Objectif 2 : réhydrater! Résultat : Une peau resplendissante!!! Soins en Cabine: -10% sur les Soins du Visage 100% réhydratation : Gommage + Enveloppement Corps 1h : 45€ Les Offres du mois : Octobre Prolongez votre teint hâlé avec quelques séances de bronzage, 5 séances pour 25euros seulement...... A très bientôt dans votre institut.... Le Castellium, Hôtel**-restaurant 4 rue Henri Bonnet 87290 Châteauponsac Erratum 05 55 76 50 59

Charade Solution de la charade précédente : LA – BUS – HIER – ET - TABLE Mon premier Est possessif Mon second Est parfois doux Mon troisième Peut être complet Mon quatrième Est un atome Mon tout Est surnommé La Cité de l’écrit Solution dans le prochain bulletin

Cette charade vous est proposée par Monsieur Lenhart

LA VIE DES ASSOCIATIONS

JUDO CLUB

Les vacances sont déjà finies, chacun va pouvoir reprendre ses activités et pour tous nos jeunes et moins jeunes ils vont retrouver les tatamis, sans doute avec beaucoup d’impatience pour étrenner

leurs nouveaux grades obtenus fin juin. Ceinture blanche 1 liseré : Noah Barraud, Gabin Boutinaud Vesvres, Judith Dussouchaud, Margaux Hortholary Milord, Henri Lanoy, Lucas Moraud, Emmanuel Roux, Gabrielle Thibaud, Océanne Mercier et Gabin poirier. Ceinture blanche 2 liserés : Eva Brault, Baptiste Guibert, Nicolas Mercier, Tom Rozé, Charlotte Augustin, Camille Aupetit, Marwan Lahab, Swan Lansade, Lohan Peltier, Clément Pouget, Noélie Villeneuve, Louise Beltramo, Lucas Brégeaud, Louise Lhéraud, Fabian Penot, Lucie et Margot Doenlen Mazure. Ceinture blanche/jaune : Charlotte Bagnol, Mathéo Bajut, Candice Berneron, Malone Brissiaud, Noa Cacaud, Ainhoa Laborde, Antonin Labussière, Noé Lakoubairi, Eloi Lenoir, Andréa Maumy, Clara Pichon, Martin Piralla, Gabriel Rumeau Peuchaud, Sarah Waty, Stanislas Augustin, Lina Ballot, Alan Baron, Antoine Bernaudeau, Emma Breffy, Paul Jacquemain, Matthieu Lafont, Nolan Papon, Lucie Perrier, Antoine pouget, Joffrey Soury, Mathéo Tayane, Antoine Beltramo. Ceinture jaune : Léo Brunet, Loïc charlier, Juliette Poiroux, Xavier Ménuge, Alicia Chalifour, Louise Hénaux Rameau, Mathéo Chastanet, Marie Chabaud, Nathalie Deveaux, Théo Monteiller, Allan restoueix, Théo Ruiz, Léo Bouladoux. Ceinture jaune/orange : Calypso Vesvres, Paul Foucaud, Louise Virassamy, Lylian Bastier, Mathias Moreau, Matthéo Quentin. Ceinture orange : Salomé Pingaud, Camille Berneron, JulieGrare, Thomas Villeneuve. Ceinture orange/verte : Max Jones, Achile Laborde, Baptiste Courivaud, Alice Lenoir, Pierre Virassamy, Pacôme Bouladoux. Ceinture verte : Océane Laurent. Ceinture bleue : Xavier Pingaud, Marion Grare. Ceinture marron : Jérémy Jammet. Lors de cette remise de grades, nous avons aussi procédés à la remise des récompenses du challenge club. Les 10 premiers sont Mathéo Bajut, Salomé Pingaud, Alan Baron, Théo Ruiz, Xavier Ménuge, Léo Brunet, Alan Restoueix, Paul Foucaud et Loïc Charlier. Rappelons que ce challenge a essentiellement pour but de récompenser l’assiduité des plus jeunes aux compétitions et pas seulement les résultats. Nous y voyons apparaître des jeunes de nos 3 sections, Châteauponsac, Razès et Le Dorat, ce qui prouve l’engagement des enseignants partout. Gérard, Anthony, Gaëtan et Morgan seront toujours parmi nous à la rentrée. Nous avons fini cette soirée par un barbecue auquel de nombreux licenciés et leurs parents ont participé. La saison qui s’est achevée a été marquée par les 30 ans du club, elle reste aussi l’année du record avec 139 licenciés ! Nous ne pouvons que souhaiter autant de réussite à notre club pour le futur. N’hésitez pas à venir essayer et rejoindre notre club. La rentrée aura lieu le vendredi 5 septembre. Les cours ont lieu au dojo situé à l’intérieur du gymnase : Le mardi : 18h 30/20 h pour tous suivi du cours de taïso Le vendredi : 17h45/18h30 éveil judo pour les 4/6 ans 18h30/19h30 pour les mini-poussins et poussins (6 à 9 ans) 19h30/21h à partir de benjamins Les tarifs sont les suivants : Licence et assurance pour la saison : 35 € Cotisation trimestrielle judo : 30 € pour une personne 56 € pour 2 personnes 78 € pour 3 personnes Cotisation trimestrielle éveil judo : 17 € par enfant Cotisation trimestrielle taïso : 15 € Poursuite de notre partenariat avec Go Sport qui nous consent 15% de réduction sur les kimonos : dépôt au club à la rentrée Renseignements complémentaires au 05 55 76 34 60, 06 63 91 95 59, au 05 55 76 35 14 ou au 06 81 85 63 07

La Présidente, Françoise Condon

Café des sports (PMU), 11 place Ducoux 87290 Châteauponsac 05 55 76 30 60 Au p'tit bonheur vous propose Le samedi 13 septembre 2014 : Moules frites, plateau de fromages, dessert 15€. Réservation jusqu'au 11 septembre Le dimanche 4 Octobre 2014 : journée tête de veau. A partir de 9h00 Charcuterie, tête de veau, plateau de fromages 13€. Réservation avant le 1er octobre

Nos Jeux de l’été (réponses)

1er JEU : FAITES MARCHER VOS MENINGES REPONSES 1) 7 M du M 7 Merveilles du Monde

2) 5 D dans une M 5 Doigts dans une Main

3) 12 S du Z 12 Signes du Zodiaque

4) 54 C dans un J de C 54 cartes dans un Jeu de Cartes

5) 9 P dans le SS 9 Planètes dans le Système Solaire

6) 88 T sur un P 88 Touches sur un Piano

7) 32 DF pour que l’ E G 32 Degrés Fahrenheit pour que l’Eau Gèle

8) 18 T sur un T de G 18 Trous sur un Terrain de Golf

9) 90 D sur un A D 90 Degrés sur un Angle Droit

10) 4 A dans un jeu de C 4 As dans un Jeu de Cartes

11) 52 S dans une A 52 Semaines dans une Année

12) 24 H dans une J 24 Heures dans une Journée

13) 1 F n'est pas C 1 Fois n’est pas Coutume

14) 11 J dans une E de F 11 Joueurs dans une Equipe de Football

15) 29 J en F dans une AB 29 Jours en Février dans une Année Bissextile

16) 64 C sur un E 64 Cases sur un Echiquier

17) 40 J et 40 N dans le D 40 Jours et 40 Nuits dans le Désert

18) 3 T dans une B de B 3 Trous dans une Boule de Bowling

19) 12 O dans une D 12 Œufs dans une Douzaine

20) 10 C de D 10 Commandements de Dieu

21) C des 1001 N Conte des 1001 Nuits

22) 3 C de B : J RB 3 Couleurs de Base : Jaune, Rouge, Bleu

23) 60 S dans une M 60 Secondes dans une Minute

24) 12 A de J 12 Apôtres de Jésus

25) 7 N de B N 7 Nains de Blanche Neige

26) A B et les 40 V Ali Baba et les 40 Voleurs (le V avait été oublié)

27) 4 PC: N S O E 4 Points Cardinaux : Nord, Sud, Ouest, Est

28) 6 F sur un D 6 Faces sur un Dé

2ème JEU : UN REBUS HISTORIQUE : il fallait que les barres soient sous les chiffres comme pour une équation

Invitation de Frédéric II à Voltaire : P à SI Un sous P à Cent sous Si : Un Souper à Sans-Souci (résidence du roi de Prusse) 1 100 Réponse de Voltaire à Frédéric II : G a G grand, a petit : J’ai grand appétit 3ème JEU : L’EQUATION TRES SUBTILE VERT -------------- = CASSOULET KROUMIR Il fallait bien sûr trouver le K sous le E (prononcer é) et donc éliminer les autres lettres ; comme dans toute équation le R du haut chasse le R du bas ; le T du haut s’élimine avec UMI du bas (car on sait que l’UMI dit T : l’humidité) ; le V d’en haut s’en va car le V n’est rien (le vénérien) ; enfin le RO d’en bas se biffe, car bien sûr le rosbif ! Reste bien le K sous l’E (le fameux cassoulet)

Précision : Kroumir n’est pas un mot inventé ; c’était une pantoufle qu’on enfilait avant les sabots.

SAV

OIR

VIV

RE

A C

HA

TE

AU

PON

SAC

(adr

esse

et c

oord

onné

es p

erso

nnel

les d

es P

rési

dent

s(es

))

List

ing

des a

ssoc

iatio

ns m

ise

à jo

ur se

ptem

bre

2014

M

USI

QU

E

Ban

da L

a C

hate

laud

e B

RA

C

Car

ole

Qua

rtier

Bel

levu

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

55

76 6

2 97

Les p

assi

onné

s de

mus

ique

R

OC

H

Jean

-Mic

hel

Le P

etit

Mon

teil

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.19.

25

Tous

pou

r la

mus

ique

M

ASS

IAS

Jérô

me

Les P

erriè

res

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 8

1 62

06

42

AN

IMA

TIO

NS

– C

UL

TU

RE

– V

IE P

RA

TIQ

UE

A

mic

ale

du 3

ème

Age

PU

IGR

ENIE

R

Mar

cel

La R

ouss

ille

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.51.

84

Am

ical

e N

otre

Dam

e G

UIB

ERT

Fr

anço

is

Le M

onte

il

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.32.

20

Ass

ocia

tion

Inte

rgén

érat

ionn

elle

Soc

iale

N

umér

ique

C

AC

AU

D

Céc

ile

Mai

rie

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Com

ité d

'Ani

mat

ions

et d

e Lo

isirs

LE

CH

AIR

Th

ierr

y Le

s Per

rière

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

8.56

Com

ité d

e Ju

mel

age

LAM

AR

DEL

LE

Gér

ard

67 a

venu

e de

Lor

rain

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

2.59

Con

seil

Loca

l des

Par

ents

d’E

lève

s C

AM

PIO

N

Fran

ck

7 ch

emin

du

Puy

Joly

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Le V

erge

r.com

PR

EVO

ST

Jean

-Pie

rre

Le V

erge

r 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Les A

mis

des

Cha

ts

BO

NN

ET

Dan

ielle

15

bis

rue

Squa

re d

es Je

unes

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.1

9.27

Les A

mis

des

Fle

urs

LEN

HA

RT

Jean

ne

9 ru

e G

aum

ot

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.53.

83

Les L

ocat

aire

s LA

GU

ZET

Jérô

me

Le F

rais

se

8764

0 R

AZE

S

Les P

etite

s Mai

ns d

e La

Men

eire

ix

LAB

BE

NIC

OLE

R

UM

AU

D

8714

0 N

AN

TIA

T 05

55

53 5

8 67

Sté

Not

re T

erro

ir PI

VET

EAU

Eu

gène

6

impa

sse

du R

ieu

Péro

u 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

7.33

Théâ

tre e

t Com

pagn

ie

BEA

UD

ET

Mic

hel

21 ru

e N

otre

Dam

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.3

6.62

Top

Pons

ac

DEB

ELU

T N

oëlle

1

rue

des A

ubug

eas

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 1

2 10

11

48

Le P

etit

mon

de d

u M

oust

ier

LOU

IS

Sylv

ette

48

faub

ourg

du

Mou

stie

r 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.0

4.55

Les A

mis

de

Bic

heui

l D

UG

ENY

V

alér

ie

Bic

heui

l 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

08

06 6

8 10

Les B

ons V

oisi

ns

CA

CA

UD

M

iche

line

54 b

oule

vard

Rhi

n et

Dan

ube

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

AG

RIC

UL

TU

RE

C

.C.J.

A

RO

UM

ILH

AC

A

ntoi

ne

Les C

ros

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Cum

a de

l'O

r Noi

r H

EDD

E Pi

erre

B

audr

ouze

87

290

RA

NC

ON

05

.55.

68.1

9.02

G.V

.A

FAR

DET

R

icha

rd

Les G

âche

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.1

3.99

Gro

upem

ent e

mpl

oyeu

rs d

es V

allé

es

DU

SSER

VA

IS

La

vaud

87

250

FOLL

ES

Pd

t Gro

up. A

gric

ulte

urs d

e la

Gar

tem

pe

& C

UM

A c

anto

nale

PU

IGR

ENIE

R

Jean

-Cla

ude

La M

enei

reix

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

4.82

SAV

OIR

VIV

RE

A C

HA

TE

AU

PON

SAC

(adr

esse

et c

oord

onné

es p

erso

nnel

les d

es P

rési

dent

s(es

))

List

ing

des a

ssoc

iatio

ns m

ise

à jo

ur se

ptem

bre

2014

SPO

RT

S A

.C.C

.A L

a Pe

rdrix

Rou

ge

LEFR

ON

T H

ugue

s 13

rue

Hen

ri B

onne

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

.25.

01.2

4.30

Ass

ocia

tion

spor

tive

du c

ollè

ge

Le P

rési

dent

5 A

venu

e Ju

les F

erry

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

3.23

Bad

min

ton

BR

UN

ET

Dav

id

La Jo

sniè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.37.

99

Bill

ard

8 Po

ol L

a C

hâte

laud

e C

OU

TUR

AU

D

Joël

4

rue

Hen

ri B

onne

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

0.59

Cha

sseu

rs à

l'A

rc

CH

ALI

FOU

R

Fabr

ice

Le N

oyer

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Châ

teau

Vél

o V

ERLH

AC

C

hris

tian

Le P

uym

euni

er

8714

0 C

OM

PREI

GN

AC

05

.55.

71.2

6.80

Coo

l Sid

e 87

V

ERG

NE

Pa

scal

Im

pass

e de

la m

airie

87

240

SAIN

T SY

LVES

TRE

Frat

erne

lle F

ootb

all

CO

UTU

RA

UD

Fa

bric

e Le

Puy

Joly

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

61

59 0

4 07

G.R

.S.

En c

ours

de

chan

gem

ent

Gym

pou

r tou

s LA

UZZ

AN

A

Mar

tine

Auz

illac

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.9

7.85

Judo

Clu

b C

hâte

aupo

nsac

C

ON

DO

N

Fran

çois

e Le

Bou

rg

8729

0 SA

INT

PRIE

ST L

E B

ETO

UX

05

.55.

76.3

4.60

Lim

ousi

n R

acin

g G

AIN

AN

T Jé

rôm

e La

Gra

nde

Land

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

5.41

Péta

nque

Clu

b G

ERM

AN

AU

D

Gér

ard

Bea

usol

eil

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 1

4 76

86

88

PMH

Com

pétit

ion

CH

AB

RO

ULL

ET

Pier

re

12 a

venu

e de

Ven

tena

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Sté

Pêch

e Se

mm

e et

Gar

tem

pe

BO

MB

AR

D

Dan

iel

Lach

aise

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

3.17

Tenn

is C

lub

Châ

teau

pons

ac

CH

ENIE

UX

Je

an-F

ranç

ois

Naz

at

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.28.

02

Ass

oc.S

porti

ve d

e Ti

r G

OU

RSE

AU

D

Jean

-Lou

is

4 av

enue

du

Bru

geau

d 87

250

BES

SIN

ES /

GA

RTE

MPE

06

89

36 2

1 63

Vov

inam

Vie

t Vo

Dao

H

AM

MA

NN

M

agal

i Le

s Per

rière

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

.74.

54.5

7.82

AN

CIE

NS

CO

MB

AT

TA

NT

S A

.C. 3

9 / 4

5

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

F.N

.A.C

.A

GA

ULI

ER

Jean

-Lou

is

53 a

venu

e de

la B

ergè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.51.

41

SER

VIC

ES

AU

X P

ER

SON

NE

S La

Cro

ix R

ouge

G

ERM

AIN

Je

an-P

aul

Les P

erriè

res

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.31.

91

C

OR

POR

AT

ION

S A

mic

ale

des S

apeu

rs P

ompi

ers

CH

AU

ME

Ber

nard

A

venu

e de

Lor

rain

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Am

ical

e du

Con

seil

Mun

icip

al

RU

MEA

U

Gér

ard

La Jo

sniè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Dyn

amiq

ue R

ural

e C

hâte

laud

e LE

PLA

T

42 a

venu

e du

8 m

ai 1

945

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.8

7.77

.96.

16

SAV

OIR

VIV

RE

A C

HA

TE

AU

PON

SAC

(adr

esse

et c

oord

onné

es p

erso

nnel

les d

es P

rési

dent

s(es

))

List

ing

des a

ssoc

iatio

ns m

ise

à jo

ur se

ptem

bre

2014

M

USI

QU

E

Ban

da L

a C

hate

laud

e B

RA

C

Car

ole

Qua

rtier

Bel

levu

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

55

76 6

2 97

Les p

assi

onné

s de

mus

ique

R

OC

H

Jean

-Mic

hel

Le P

etit

Mon

teil

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.19.

25

Tous

pou

r la

mus

ique

M

ASS

IAS

Jérô

me

Les P

erriè

res

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 8

1 62

06

42

AN

IMA

TIO

NS

– C

UL

TU

RE

– V

IE P

RA

TIQ

UE

A

mic

ale

du 3

ème

Age

PU

IGR

ENIE

R

Mar

cel

La R

ouss

ille

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.51.

84

Am

ical

e N

otre

Dam

e G

UIB

ERT

Fr

anço

is

Le M

onte

il

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.32.

20

Ass

ocia

tion

Inte

rgén

érat

ionn

elle

Soc

iale

N

umér

ique

C

AC

AU

D

Céc

ile

Mai

rie

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Com

ité d

'Ani

mat

ions

et d

e Lo

isirs

LE

CH

AIR

Th

ierr

y Le

s Per

rière

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

8.56

Com

ité d

e Ju

mel

age

LAM

AR

DEL

LE

Gér

ard

67 a

venu

e de

Lor

rain

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

2.59

Con

seil

Loca

l des

Par

ents

d’E

lève

s C

AM

PIO

N

Fran

ck

7 ch

emin

du

Puy

Joly

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Le V

erge

r.com

PR

EVO

ST

Jean

-Pie

rre

Le V

erge

r 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Les A

mis

des

Cha

ts

BO

NN

ET

Dan

ielle

15

bis

rue

Squa

re d

es Je

unes

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.1

9.27

Les A

mis

des

Fle

urs

LEN

HA

RT

Jean

ne

9 ru

e G

aum

ot

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.53.

83

Les L

ocat

aire

s LA

GU

ZET

Jérô

me

Le F

rais

se

8764

0 R

AZE

S

Les P

etite

s Mai

ns d

e La

Men

eire

ix

LAB

BE

NIC

OLE

R

UM

AU

D

8714

0 N

AN

TIA

T 05

55

53 5

8 67

Sté

Not

re T

erro

ir PI

VET

EAU

Eu

gène

6

impa

sse

du R

ieu

Péro

u 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

7.33

Théâ

tre e

t Com

pagn

ie

BEA

UD

ET

Mic

hel

21 ru

e N

otre

Dam

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.3

6.62

Top

Pons

ac

DEB

ELU

T N

oëlle

1

rue

des A

ubug

eas

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 1

2 10

11

48

Le P

etit

mon

de d

u M

oust

ier

LOU

IS

Sylv

ette

48

faub

ourg

du

Mou

stie

r 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.0

4.55

Les A

mis

de

Bic

heui

l D

UG

ENY

V

alér

ie

Bic

heui

l 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

08

06 6

8 10

Les B

ons V

oisi

ns

CA

CA

UD

M

iche

line

54 b

oule

vard

Rhi

n et

Dan

ube

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

AG

RIC

UL

TU

RE

C

.C.J.

A

RO

UM

ILH

AC

A

ntoi

ne

Les C

ros

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Cum

a de

l'O

r Noi

r H

EDD

E Pi

erre

B

audr

ouze

87

290

RA

NC

ON

05

.55.

68.1

9.02

G.V

.A

FAR

DET

R

icha

rd

Les G

âche

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.1

3.99

Gro

upem

ent e

mpl

oyeu

rs d

es V

allé

es

DU

SSER

VA

IS

La

vaud

87

250

FOLL

ES

Pd

t Gro

up. A

gric

ulte

urs d

e la

Gar

tem

pe

& C

UM

A c

anto

nale

PU

IGR

ENIE

R

Jean

-Cla

ude

La M

enei

reix

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

4.82

SAV

OIR

VIV

RE

A C

HA

TE

AU

PON

SAC

(adr

esse

et c

oord

onné

es p

erso

nnel

les d

es P

rési

dent

s(es

))

List

ing

des a

ssoc

iatio

ns m

ise

à jo

ur se

ptem

bre

2014

SPO

RT

S A

.C.C

.A L

a Pe

rdrix

Rou

ge

LEFR

ON

T H

ugue

s 13

rue

Hen

ri B

onne

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

.25.

01.2

4.30

Ass

ocia

tion

spor

tive

du c

ollè

ge

Le P

rési

dent

5 A

venu

e Ju

les F

erry

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

3.23

Bad

min

ton

BR

UN

ET

Dav

id

La Jo

sniè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.37.

99

Bill

ard

8 Po

ol L

a C

hâte

laud

e C

OU

TUR

AU

D

Joël

4

rue

Hen

ri B

onne

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.5

0.59

Cha

sseu

rs à

l'A

rc

CH

ALI

FOU

R

Fabr

ice

Le N

oyer

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Châ

teau

Vél

o V

ERLH

AC

C

hris

tian

Le P

uym

euni

er

8714

0 C

OM

PREI

GN

AC

05

.55.

71.2

6.80

Coo

l Sid

e 87

V

ERG

NE

Pa

scal

Im

pass

e de

la m

airie

87

240

SAIN

T SY

LVES

TRE

Frat

erne

lle F

ootb

all

CO

UTU

RA

UD

Fa

bric

e Le

Puy

Joly

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

61

59 0

4 07

G.R

.S.

En c

ours

de

chan

gem

ent

Gym

pou

r tou

s LA

UZZ

AN

A

Mar

tine

Auz

illac

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.9

7.85

Judo

Clu

b C

hâte

aupo

nsac

C

ON

DO

N

Fran

çois

e Le

Bou

rg

8729

0 SA

INT

PRIE

ST L

E B

ETO

UX

05

.55.

76.3

4.60

Lim

ousi

n R

acin

g G

AIN

AN

T Jé

rôm

e La

Gra

nde

Land

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

5.41

Péta

nque

Clu

b G

ERM

AN

AU

D

Gér

ard

Bea

usol

eil

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

06 1

4 76

86

88

PMH

Com

pétit

ion

CH

AB

RO

ULL

ET

Pier

re

12 a

venu

e de

Ven

tena

t 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Sté

Pêch

e Se

mm

e et

Gar

tem

pe

BO

MB

AR

D

Dan

iel

Lach

aise

87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

05

.55.

76.2

3.17

Tenn

is C

lub

Châ

teau

pons

ac

CH

ENIE

UX

Je

an-F

ranç

ois

Naz

at

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.28.

02

Ass

oc.S

porti

ve d

e Ti

r G

OU

RSE

AU

D

Jean

-Lou

is

4 av

enue

du

Bru

geau

d 87

250

BES

SIN

ES /

GA

RTE

MPE

06

89

36 2

1 63

Vov

inam

Vie

t Vo

Dao

H

AM

MA

NN

M

agal

i Le

s Per

rière

s 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

06

.74.

54.5

7.82

AN

CIE

NS

CO

MB

AT

TA

NT

S A

.C. 3

9 / 4

5

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

F.N

.A.C

.A

GA

ULI

ER

Jean

-Lou

is

53 a

venu

e de

la B

ergè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.51.

41

SER

VIC

ES

AU

X P

ER

SON

NE

S La

Cro

ix R

ouge

G

ERM

AIN

Je

an-P

aul

Les P

erriè

res

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.5

5.76

.31.

91

C

OR

POR

AT

ION

S A

mic

ale

des S

apeu

rs P

ompi

ers

CH

AU

ME

Ber

nard

A

venu

e de

Lor

rain

e 87

290

CH

ATE

AU

PON

SAC

Am

ical

e du

Con

seil

Mun

icip

al

RU

MEA

U

Gér

ard

La Jo

sniè

re

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

Dyn

amiq

ue R

ural

e C

hâte

laud

e LE

PLA

T

42 a

venu

e du

8 m

ai 1

945

8729

0 C

HA

TEA

UPO

NSA

C

05.8

7.77

.96.

16

Charade Solution de la charade précédente : LA – BUS – HIER – ET - TABLE Mon premier Est possessif Mon second Est parfois doux Mon troisième Peut être complet Mon quatrième Est un atome Mon tout Est surnommé La Cité de l’écrit Solution dans le prochain bulletin

Cette charade vous est proposée par Monsieur Lenhart

LA VIE DES ASSOCIATIONS

JUDO CLUB

Les vacances sont déjà finies, chacun va pouvoir reprendre ses activités et pour tous nos jeunes et moins jeunes ils vont retrouver les tatamis, sans doute avec beaucoup d’impatience pour étrenner

leurs nouveaux grades obtenus fin juin. Ceinture blanche 1 liseré : Noah Barraud, Gabin Boutinaud Vesvres, Judith Dussouchaud, Margaux Hortholary Milord, Henri Lanoy, Lucas Moraud, Emmanuel Roux, Gabrielle Thibaud, Océanne Mercier et Gabin poirier. Ceinture blanche 2 liserés : Eva Brault, Baptiste Guibert, Nicolas Mercier, Tom Rozé, Charlotte Augustin, Camille Aupetit, Marwan Lahab, Swan Lansade, Lohan Peltier, Clément Pouget, Noélie Villeneuve, Louise Beltramo, Lucas Brégeaud, Louise Lhéraud, Fabian Penot, Lucie et Margot Doenlen Mazure. Ceinture blanche/jaune : Charlotte Bagnol, Mathéo Bajut, Candice Berneron, Malone Brissiaud, Noa Cacaud, Ainhoa Laborde, Antonin Labussière, Noé Lakoubairi, Eloi Lenoir, Andréa Maumy, Clara Pichon, Martin Piralla, Gabriel Rumeau Peuchaud, Sarah Waty, Stanislas Augustin, Lina Ballot, Alan Baron, Antoine Bernaudeau, Emma Breffy, Paul Jacquemain, Matthieu Lafont, Nolan Papon, Lucie Perrier, Antoine pouget, Joffrey Soury, Mathéo Tayane, Antoine Beltramo. Ceinture jaune : Léo Brunet, Loïc charlier, Juliette Poiroux, Xavier Ménuge, Alicia Chalifour, Louise Hénaux Rameau, Mathéo Chastanet, Marie Chabaud, Nathalie Deveaux, Théo Monteiller, Allan restoueix, Théo Ruiz, Léo Bouladoux. Ceinture jaune/orange : Calypso Vesvres, Paul Foucaud, Louise Virassamy, Lylian Bastier, Mathias Moreau, Matthéo Quentin. Ceinture orange : Salomé Pingaud, Camille Berneron, JulieGrare, Thomas Villeneuve. Ceinture orange/verte : Max Jones, Achile Laborde, Baptiste Courivaud, Alice Lenoir, Pierre Virassamy, Pacôme Bouladoux. Ceinture verte : Océane Laurent. Ceinture bleue : Xavier Pingaud, Marion Grare. Ceinture marron : Jérémy Jammet. Lors de cette remise de grades, nous avons aussi procédés à la remise des récompenses du challenge club. Les 10 premiers sont Mathéo Bajut, Salomé Pingaud, Alan Baron, Théo Ruiz, Xavier Ménuge, Léo Brunet, Alan Restoueix, Paul Foucaud et Loïc Charlier. Rappelons que ce challenge a essentiellement pour but de récompenser l’assiduité des plus jeunes aux compétitions et pas seulement les résultats. Nous y voyons apparaître des jeunes de nos 3 sections, Châteauponsac, Razès et Le Dorat, ce qui prouve l’engagement des enseignants partout. Gérard, Anthony, Gaëtan et Morgan seront toujours parmi nous à la rentrée. Nous avons fini cette soirée par un barbecue auquel de nombreux licenciés et leurs parents ont participé. La saison qui s’est achevée a été marquée par les 30 ans du club, elle reste aussi l’année du record avec 139 licenciés ! Nous ne pouvons que souhaiter autant de réussite à notre club pour le futur. N’hésitez pas à venir essayer et rejoindre notre club. La rentrée aura lieu le vendredi 5 septembre. Les cours ont lieu au dojo situé à l’intérieur du gymnase : Le mardi : 18h 30/20 h pour tous suivi du cours de taïso Le vendredi : 17h45/18h30 éveil judo pour les 4/6 ans 18h30/19h30 pour les mini-poussins et poussins (6 à 9 ans) 19h30/21h à partir de benjamins Les tarifs sont les suivants : Licence et assurance pour la saison : 35 € Cotisation trimestrielle judo : 30 € pour une personne 56 € pour 2 personnes 78 € pour 3 personnes Cotisation trimestrielle éveil judo : 17 € par enfant Cotisation trimestrielle taïso : 15 € Poursuite de notre partenariat avec Go Sport qui nous consent 15% de réduction sur les kimonos : dépôt au club à la rentrée Renseignements complémentaires au 05 55 76 34 60, 06 63 91 95 59, au 05 55 76 35 14 ou au 06 81 85 63 07

La Présidente, Françoise Condon

Café des sports (PMU), 11 place Ducoux 87290 Châteauponsac 05 55 76 30 60 Au p'tit bonheur vous propose Le samedi 13 septembre 2014 : Moules frites, plateau de fromages, dessert 15€. Réservation jusqu'au 11 septembre Le dimanche 4 Octobre 2014 : journée tête de veau. A partir de 9h00 Charcuterie, tête de veau, plateau de fromages 13€. Réservation avant le 1er octobre

Nos Jeux de l’été (réponses)

1er JEU : FAITES MARCHER VOS MENINGES REPONSES 1) 7 M du M 7 Merveilles du Monde

2) 5 D dans une M 5 Doigts dans une Main

3) 12 S du Z 12 Signes du Zodiaque

4) 54 C dans un J de C 54 cartes dans un Jeu de Cartes

5) 9 P dans le SS 9 Planètes dans le Système Solaire

6) 88 T sur un P 88 Touches sur un Piano

7) 32 DF pour que l’ E G 32 Degrés Fahrenheit pour que l’Eau Gèle

8) 18 T sur un T de G 18 Trous sur un Terrain de Golf

9) 90 D sur un A D 90 Degrés sur un Angle Droit

10) 4 A dans un jeu de C 4 As dans un Jeu de Cartes

11) 52 S dans une A 52 Semaines dans une Année

12) 24 H dans une J 24 Heures dans une Journée

13) 1 F n'est pas C 1 Fois n’est pas Coutume

14) 11 J dans une E de F 11 Joueurs dans une Equipe de Football

15) 29 J en F dans une AB 29 Jours en Février dans une Année Bissextile

16) 64 C sur un E 64 Cases sur un Echiquier

17) 40 J et 40 N dans le D 40 Jours et 40 Nuits dans le Désert

18) 3 T dans une B de B 3 Trous dans une Boule de Bowling

19) 12 O dans une D 12 Œufs dans une Douzaine

20) 10 C de D 10 Commandements de Dieu

21) C des 1001 N Conte des 1001 Nuits

22) 3 C de B : J RB 3 Couleurs de Base : Jaune, Rouge, Bleu

23) 60 S dans une M 60 Secondes dans une Minute

24) 12 A de J 12 Apôtres de Jésus

25) 7 N de B N 7 Nains de Blanche Neige

26) A B et les 40 V Ali Baba et les 40 Voleurs (le V avait été oublié)

27) 4 PC: N S O E 4 Points Cardinaux : Nord, Sud, Ouest, Est

28) 6 F sur un D 6 Faces sur un Dé

2ème JEU : UN REBUS HISTORIQUE : il fallait que les barres soient sous les chiffres comme pour une équation

Invitation de Frédéric II à Voltaire : P à SI Un sous P à Cent sous Si : Un Souper à Sans-Souci (résidence du roi de Prusse) 1 100 Réponse de Voltaire à Frédéric II : G a G grand, a petit : J’ai grand appétit 3ème JEU : L’EQUATION TRES SUBTILE VERT -------------- = CASSOULET KROUMIR Il fallait bien sûr trouver le K sous le E (prononcer é) et donc éliminer les autres lettres ; comme dans toute équation le R du haut chasse le R du bas ; le T du haut s’élimine avec UMI du bas (car on sait que l’UMI dit T : l’humidité) ; le V d’en haut s’en va car le V n’est rien (le vénérien) ; enfin le RO d’en bas se biffe, car bien sûr le rosbif ! Reste bien le K sous l’E (le fameux cassoulet)

Précision : Kroumir n’est pas un mot inventé ; c’était une pantoufle qu’on enfilait avant les sabots.

3ème AGE En ces mois d’été, période de vacances, les activités ont été réduites mais nous allons rattraper cela. Plusieurs manifestations sont prévues, je vais vous les détailler : Notre sortie d’automne en Périgord Noir, avec la visite guidée en petit train de la ville de Domme, visite de la ville de Beynac, promenade en gabarres. Jeudi 11 septembre, départ 6h gare routière, prix 50 euros, inscription. Nous vous invitons à une après-midi spectacle (cabaret) à la salle des fêtes avec « les papillons artistiques ». C’est un groupe de seniors bénévoles d’Angoulême, qui évolue sur scène durant 4h avec chansons, costumes et paillettes. Ce groupe s’est déjà produit à Chateauponsac et a été très apprécié. Les thèmes de tableaux chantés et dansés que nous avons choisis seront différents. Cette manifestation se déroulera le dimanche 5 octobre 2014 à la salle des fêtes de Chateauponsac à 14h, ouverture des portes à 13h20 .Il n’y aura pas de réservation. Afin de fêter les 40 ans de l’amicale nous demanderons une participation de 5 euros. A l’entracte il y aura buvette et pâtisseries. Dimanche 19 octobre 2014 ce sera l’assemblée générale à 12h à la salle des fêtes, suivie du traditionnel repas animé. Nous vous détaillerons les bilans de l’année écoulée, suivi du tiers sortant, de questions diverses et de projets à venir. Une permanence se tiendra à la mairie (entrée par la place des tilleuls) le vendredi 10 octobre 2014 de 9h30 à 11h, afin de régler la cotisation qui reste à 10 euros, de faire pointer les cartes et se faire inscrire pour le repas, la participation est maintenue à 10 euros. Le dimanche 23 novembre sera notre thé dansant d’hiver avec Gabriel Bredier. Il en suivra : la sortie à l’ange bleu qui égayera une journée de novembre. Nous débuterons déjeuner dansant animé par l’orchestre et toute la troupe suivi de la revue HOLLYWOOD. Des tableaux avec tout ce que vous aimez et qui font le style inimitable de l’ange bleu. De somptueux décors, des costumes incroyables, des danseuses, du burlesque de la magie, une mise en scène un peu folle : vous découvrirez le tournage de scènes romantiques dans un château du 18ième. Puis vous partirez pour un voyage mouvementé en plein Western, celui des indiens qui attaquent les cow-boys. La magie du cinéma vous fera redécouvrir les grandes comédies musicales mondiales, et puis vous rirez bien sûr car parait-il ce jour-là on tournera une séquence du « gendarme de St Tropez » qui court derrière les nudistes. Ce sera le samedi 29 novembre 2014, départ 9h gare routière. Prix : 55 euros. Inscription à Puigrenier Marcel : 05 55 76 51 84.

Le Président Marcel Puigrenier -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACCA LA PERDRIX ROUGE REMISE DES CARTES DE CHASSE

La remise des cartes de chasse aura lieu samedi 13 septembre 2014 cette année de

8h à 12h30 seulement, salle de l’ancienne cantine de notre commune Pensez à ramener votre assurance et permis visé et validé.

N’oubliez pas votre timbre vote ainsi que votre carnet de prélèvement. Le Président de L’ACCA de CHATEAUPONSAC Hugues LEFRONT

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ASSOCIATION TOP’PONSAC

Voilà une année que l’Association TOP’PONSAC existe pour l’accompagnement scolaire personnalisé. Nous aimerions étoffer notre équipe de bénévoles afin d’établir des roulements permettant de mieux accompagner les enfants, notamment en français, anglais et mathématiques. Votre collaboration sera la bienvenue. Pour cela n’hésitez pas à joindre Noëlle Debelut au 05 55 76 32 63 ou 06 12 10 11 48 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AS TIR

L’Association Sportive de Tir de Châteauponsac organise une journée « portes ouvertes » prévue le 13 septembre 2014 de 14 heures 30 à 17 heures (sauf conditions climatiques pluvieuses) avec démonstration et prêt d’armes, avec accompagnateur. Le stand est situé derrière les terrains de football et de tennis. Le parking est celui de la salle des fêtes et

l’accès par le chemin qui longe le terrain de football. 06 89 36 21 63 ou 06 11 84 11 11 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THEATRE ET CIE

Nous allons reprendre nos activités pour les représentations de novembre, les répétitions vont bientôt commencer. Rendez-vous les jeudi 4 et jeudi 11 septembre au local de l’ancienne cantine à 20h00. Nous avons déjà choisis quelques pièces mais il y a encore des places pour celles et ceux qui souhaitent nous rejoindre, notamment pour les plus jeunes.

Si vous voulez revoir quelques photos rendez-vous sur notre site http://theatreetcompagnie/jimdo.com/

Le Président Michel BEAUDET

Vie des commerces Crédit Agricole agence de Châteauponsac : à partir du 12 septembre 2014 nouveaux locaux pendant la durée des travaux, 3 place Ducoux à Châteauponsac. Terre d’ailleurs, www.terredailleurs.fr Les Offres du Mois : Septembre L'été ma peau s'épaissit avec le soleil et se déshydrate. Objectif 1 : gommer les cellules mortes. Objectif 2 : réhydrater! Résultat : Une peau resplendissante!!! Soins en Cabine: -10% sur les Soins du Visage 100% réhydratation : Gommage + Enveloppement Corps 1h : 45€ Les Offres du mois : Octobre Prolongez votre teint hâlé avec quelques séances de bronzage, 5 séances pour 25euros seulement...... A très bientôt dans votre institut.... Le Castellium, Hôtel**-restaurant 4 rue Henri Bonnet 87290 Châteauponsac Erratum 05 55 76 50 59

INFORMATIONS SMABGA Au premier janvier 2013, dans le cadre de la réforme des collectivités territoriales, le

Syndicat Mixte d’Aménagement du Bassin de la Gartempe et de ses Affluents (SMABGA) est créé, suite à la fusion du Syndicat Intercommunal d’Aménagement du bassin de la Gartempe (SIABG) et du Syndicat Intercommunal d’Assainissement Agricole des Bassins de l’Asse, de la Brame et du Salleron (SIAABBSA).

Cette structure s’est rapidement agrandie avec l’adhésion de Bellac et Saint-Junien-les-Combes puis de la communauté de communes Brame Benaize en Février 2014. Aujourd’hui, le SMABGA totalise 57 communes dont 4 communautés de communes et gère près de 2000km de cours d'eau, soit plus d'un tiers du linéaire présent en Haute-Vienne. Désignés par les conseils municipaux ou communautaires des collectivités adhérentes, 57 délégués assurent l'administration du syndicat au sein du comité syndical.

M.SUZE Claude, conseiller à Bussière-Poitevine et ancien Président du SIABG puis du SMABGA, a été réélu à la présidence du syndicat le 14 Mai 2014. Il est assisté par le bureau, composé de 7 vice-présidents : Mme BERGER Odile (CC Brame Benaize), M.BERGER Kévin (CC Gartempe-St Pardoux), M.BERTRAND Jean-Michel (CC Porte d’Occitanie), M.BOURDET Jean-Pierre (CC Aurence Glane Développement), M.FIOUX Alain (St Ouen/Gartempe), M.GEAI Frédéric (Thiat), M.LAURENT Georges (CC Porte d’Occitanie), d’une secrétaire, Mme MATHIEU-MARTIN Chantal (CC Gartempe-ST Pardoux) et d’un secrétaire adjoint, M. PAJOT Maurice (St Sornin la Marche).

Structure compétente pour mener des actions concernant la gestion, la valorisation et l'aménagement des rivières et de leurs affluents sur son territoire, le SMABGA a pour missions de :

Mettre en œuvre les politiques publiques de l'eau (DCE, SDAGE...) sur le territoire ; Engager ou initier des travaux d'aménagements sur ces rivières ; Participer au développement durable du territoire pour le volet "eau, rivière, environnement" ; Protéger, gérer et valoriser les milieux aquatiques et rivulaires ; Améliorer la qualité de l'eau à l'échelle du bassin versant ; Participer à l'étude et la connaissance des rivières ; Porter l'animation sur les enjeux de l'eau et de l'environnement ; Impliquer l'ensemble des acteurs du territoire sur ces thématiques ; Apporter une aide technique et administrative auprès des usagers et des collectivités.

Le SMABGA porte ces actions au travers de contrats multi-thématiques de 5 ans, engagés avec différents partenaires techniques et financiers.

En 2011, le syndicat était signataire du Contrat Rivière Gartempe (2012-2016) pour les bassins versants de la Gartempe, de l'Ardour, de la Couze, du Vincou et de leurs Affluents. Deux ans plus tard, un avenant au contrat permet l'intégration du bassin versant de la Brame.

Parallèlement, l'année 2014 marque le lancement d'une étude diagnostic pour établir le programme d'actions du Contrat Territorial Milieux Aquatiques sur les bassins de l'Asse, le Bel Rio, la Benaize, le Narablon et le Salleron en partenariat avec le Conservatoire d'espaces naturels du Limousin et la Chambre d'agriculture de Haute-Vienne. La phase d’expertise terrain aura lieu durant l’été-automne 2014. A cette occasion, le bureau d’études SCE parcourra les 210 km de berges constitués par les rives de ces cours d’eau et de leurs principaux affluents. Contact : SMABGA, 23 Avenue de Lorraine, 87290 CHATEAUPONSAC Tél : 05.55.76.20.18 Email : smabga@sfr.fr Site internet : www.smabga.fr

TOUS POUR LA MUSIQUE

L’association a remis au goût du jour des cours de musique sur Châteauponsac depuis la rentrée, une initiative demandée par des Châtelauds. Cette première année a été satisfaisante car plus de 20 élèves ont pris des cours (éveil musicale, enfants, adultes). Nous avons donc décidé de continuer dans cette optique et de prendre un local prêté par la municipalité, que nous remercions, qui se situe à l’ancienne gendarmerie pour que les cours soient donnés dans de bonnes conditions. Dès la rentrée prochaine des cours d’éveil musical, de piano, de synthétiseur, d’accordéon et de guitare seront toujours donnés et nous avons le projet de faire venir un professeur de batterie si des personnes

étaient susceptibles d’être intéressées, merci de nous le faire savoir pour que nous puissions faire le nécessaire (06.81.62.06.42 ou touspourlamusique@yahoo.fr). Je vous rappelle que la 11ème Bourse Musicale aura lieu le dimanche 12 Octobre

Musicalement Le Président

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TENNIS Le mois d’Août, c’est le mois du tournoi externe. Cette année il s’est déroulé du 2 au 17, 44 joueurs et joueuses s’y sont inscrits. Malheureusement nous ne pouvons pas communiquer les résultats, le tournoi n’étant pas fini au moment de l’écriture de l’article. Par contre le dimanche 3 août a vu la fin du tournoi interne ou Billy Cormier a remporté la finale face à Philippe Ceroux 6/1 6/3.A l’issue du match un barbecue fut organisé pour les membres du club, le temps n’était pas trop de la partie mais l’ambiance au contraire était agréable.

Au mois de septembre la coupe Charles Hervy pour laquelle le club a engagé 2 équipes 1 en 3eme série l’autre en 4ème se déroulera le dernier week-end de septembre et les 2 premiers d’octobre Enfin les cours de tennis reprendront le lundi 15 septembre à 18h00 avec une nouvelle monitrice DE, Lise Bregeon

Toutes personnes intéressées peuvent se présenter le jour même ou pour tous renseignements contacter Mr Boudet Christian 05-55-76-52-88 ou M. Legrand Stéphane 05-55-76-32-93

Pascal Sauvage -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GYM POUR TOUS

L'assemblée générale de l'association "Gym pour tous"

aura lieu le jeudi 11 septembre 2014 à 20h30 à la salle culturelle de Châteauponsac.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CHORALE ARPEGE CHATEAUPONSAC

Reprise des répétitions sous la direction de Mme Sylvie SZCZYPIORSKI chaque vendredi à partir de 17 heures 30 dès le 12 septembre à la mairie. Si vous aimez chanter, venez nous rejoindre, vous serez les bienvenus. Il n’est pas nécessaire de savoir lire la musique pour débuter le chant choral. Chanter en groupe est à la portée de tout le monde. Si cela vous tente, n’hésitez pas à essayer, nous serons heureux de vous accueillir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMITE DE JUMELAGE

Du 28 juillet au 3 août, 42 membres du Comité de Jumelage ont été accueillis par nos amis de Burgthann. Le programme comprenait 2 journées libres dans les familles, journées très appréciées pour approfondir les liens établis depuis longtemps. Lors de l'excursion à Erfurt en ancienne Allemagne de l'Est, nous avons visité la vieille ville bien restaurée, puis la prison de la Stasi, la police politique de sinistre mémoire. D'autres activités, des conférences très intéressantes et une soirée amicale ont rassemblé Limousins et Franconiens. Notre rencontre de 2014 - dans l'amitié et dans la paix - s'est déroulée cent ans exactement après le début de la Première Guerre Mondiale où nos deux peuples s'étaient combattus. Tout un symbole…

FRATERNELLE FOOTBALL

Samedi 6 septembre La Fraternelle organise un concours de pétanque en doublette au stade municipal. Inscriptions à 14 heures, jet du but à 14 heures 30

Le dimanche matin 06 juillet, nous étions tous réunis à la salle culturelle pour notre assemblée générale annuelle en présence de M. Michel Germanaud et de Mme Chantal Sénécal. Après le mot de bienvenue de notre président, chaque responsable d'équipe a fait un bilan moral et sportif de son équipe. L'équipe 1ère a fait une très bonne saison en terminant 3ème de sa poule et ratant de très peu la montée en division supérieure. Notre équipe réserve, montée en 4ème division en début d'année, doit redescendre en 5ème division après trop de défaites. L'équipe des moins de 15 ans en entente avec Arnac et St Sulpice a eu la chance de finir la saison par un beau voyage de 4 jours à Liverpool. Nos jeunes joueurs ont pu visiter le stade et son musée et effectuer quelques matches amicaux. Les moins de 13 ans en entente avec Bessines ont terminé le championnat 1er et sont champions de la Haute-Vienne dans leur catégorie. Ils ont aussi gagné la finale du challenge P. Boucher disputée le samedi 24 mai au stade St Lazare de Limoges. Les moins de 11 ans ont effectué pour la 1ère année des matches sur la moitié d'un terrain et ont appris les règles du football. Les plus petits (U9 et U7) effectuent leurs rencontres sous forme de plateaux. Par mauvais temps, les entraînements ont lieu au gymnase. Après le compte rendu satisfaisant du bilan financier, un nouveau bureau a été élu suite à la démission de Jacques Latreille comme secrétaire: - Président: Fabrice Couturaud, Président adjoint: Sébastien Boudet - Secrétaire: Michel Feurprier, Secrétaire adjoint: Jacques Latreille - Trésorière: Sophie Feurprier, Trésorier adjoint: David Durand Ensuite nous nous sommes donnés rendez-vous à la salle des fêtes pour notre repas de fin d'année en présence de notre maire. Que vous soyez jeune garçon ou jeune fille et si vous êtes intéressés par la pratique du football, vous pouvez nous contacter au 06 25 04 66 03.

Le secrétaire --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTRE TERROIR – MUSEE RENE BAUBEROT

Journées Européennes du Patrimoine Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le musée René Baubérot sera ouvert à la visite à tarif réduit,

samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 14 heures à 18 heures. Samedi 20 septembre, en cohérence avec le thème de ces 31ème journées "Patrimoine culturel, patrimoine naturel",

le musée propose de découvrir des œuvres picturales de ses collections permanentes. Un artiste peintre, Monsieur François Berneron, animera 2 visites guidées à 14h30 et 15h30. Réservation nécessaire au 05.87.59.51.18 ou www.museechateauponsac.fr avant le 18 septembre.

***

Exposition temporaire du 17 mai au 30 novembre 2014 " Août 1914-1915. La vie à l'arrière…"

Rappel : l'exposition a pour thème les conséquences de la guerre sur la vie à l'arrière dans la région. Elle est visible à la Maison du Terroir, tous les jours jusqu'au 30 septembre, de 14 heures à 18 heures et hors période estivale les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés. L'exposition a reçu le Label National de la Mission du Centenaire et est associée au projet "Hommage et Souvenir" du Pays du Haut-Limousin.

Nous sommes partenaires du Spectacle commémoratif

à la caserne de Magnac-Laval, le samedi 20 septembre à 21 heures "Ce jour-là … un lieu, un jour, un homme…" Mise en scène : Jean Noël Pinaud de la Fresque de Bridiers

250 personnages costumés, 60 musiciens … Renseignements et réservations au 06.62.34.78.08

INFORMATIONS SCOLAIRES

Diplôme National du Brevet (DNB 2014) collège Louis Timbal 37 candidats, reçus 37 soit 100% Mention Très Bien : Brissaud Thomas, Desbourdelles Alexandre, Gourinchas Maëlle, Rousseau Léon, Treilhou Antoine Mention Bien : Atkins Bethany, Barbier Marion, Boyer Alban, Brunet Paul, Feyssat Lilian, Leloup Emma, Morlong Lisa, Pasquet Maëlle Mention Assez Bien : Bardeau Thomas, Brun Anthony, Collin Nicolas, Emica Caina, Genty Elise, Guéraud Maëva, Lachaize Joris, Laclautre Amelie, Lavaud Guillaume, Noyer Auxane, Ricard Alexandra. Admis : Auber, Julien, Bourdon Xavier, Chasseneuil Pauline, Chazat Geoffrey, Cluzaud Manon, Cottrell Asha, Dubreuil Nicolas, Fejzuli Fersin, Hyvonnet Alexis, Jabinet Ludivine, Leroy Clara, Mayaud Amélie, Vithe Cédric Au cours de la cérémonie de départ à la retraite de Monsieur Patrick FILLOUX Directeur, qui a effectué une longue carrière au sein de notre école Michel GERMANAUD, 1ER adjoint lui a remis la médaille de la ville. Il sera remplacé par Monsieur Franck LENOIR à compter de la rentrée de septembre 2014. Monsieur Martial ROUGIER qui a été enseignant à Bessines et plus récemment à Bersac prendra en charge la classe de CE2. Une institutrice « remplaçante » travaillera le lundi avec la classe de CP de M Lenoir utilisant cette journée pour gérer l’ensemble de l’école élémentaire (maternelle et primaire) et assurer ses fonctions de directeur. Les effectifs, sous réserve de nouvelles inscriptions pour la rentrée 2014, seront : Ecole primaire : CM2 22 CM1 18 CE2 21 CE1 19 CP 25 TOTAL 105 élèves Ecole maternelle : TOTAL183 élèves GS 17 MS 30 PS 26 TPS 5 TOTAL 78 élèves

INFORMATIONS DIVERSES

OFFICE DE TOURISME

GARTEMPE-SAINT PARDOUX www.tourisme-gartempesaintpardoux.com

Concours « Les Artistes dans la Rue » à Châteauponsac

Le samedi 20 septembre 2014 A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine

Pour la sixième année consécutive, et à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, les associations Dynamique Rurale Châtelaude (Association des artisans et commerçants), et l’Office de Tourisme Gartempe-St Pardoux, en partenariat avec la Municipalité de Châteauponsac, organisent le désormais traditionnel concours « Les Artistes dans la Rue », le samedi 20 septembre. Ce concours, ouvert à tous, permettra à tous les talents de s'exprimer en peignant ou dessinant in situ les plus beaux monuments et paysages de la Perle de la Gartempe. Comme les années précédentes, trois catégories sont proposées aux artistes : - adultes (avec les sous-catégories « Huile et Acrylique », « Pastel et Aquarelle », « Dessin et Lavis »), 5€ de frais d'inscription, - jeunes de 12 à 16 ans (inscription gratuite), - enfants de moins de 12 ans (inscription gratuite). Pour récompenser les gagnants du concours, plus de 2000€ de lots sont prévus, répartis en chèques et en matériel d'art. Les inscriptions peuvent se faire à l’avance (demander le dossier à l’Office de Tourisme) ou sur place dès 8h le jour de la manifestation. Le public sera invité à voter pour son œuvre préférée à partir de 16h30 et décerner ainsi le prix du public, nous vous attendons donc nombreux ! Pour tout renseignement, n’hésitez-pas à contacter l’Office de Tourisme Gartempe-Saint Pardoux au 05 55 76 56 80 ou 05 55 76 57 57, tourisme.st.pardoux@wanadoo.fr ou otchateauponsac@orange.fr

Siège social : 16, Avenue de Lorraine, 87290 CHÂTEAUPONSAC

ADRESSES DE CORRESPONDANCE Pôle d’Accueil de Saint-Pardoux Pôle d’Accueil de Châteauponsac

17, rue de la Halle Place Xavier Mazurier 87250 SAINT-PARDOUX 87290 CHÂTEAUPONSAC

Ramassage des encombrants

Le ramassage des encombrants effectué par l’association MAXIMUM a lieu tous les deux mois. Sortir les encombrants la veille, l’entreprise ne repassera pas en cas d’oubli. Sont exclus de la collecte : Les déchets verts, les gravats, les produits qui ont pour destination les ECO POINTS, les ordures ménagères et assimilées, les déchets dangereux, les huiles usagées, les pneus, les bâches agricoles, les cuves à fioul d’une capacité supérieure à 700 litres, les poêles et bidons non vidés.

INFORMATIONS MUNICIPALES Communiqué réglementation feux de plein air (arrêté préfectoral réglementant les feux de plein air dans le département de la Haute-Vienne n°SIRDPC/2013/163) : Alors que l’emploi du feu pour l’incinération des déchets verts (de jardin, de tonte et de taille) était jusqu’alors autorisé en certaines périodes de l’année, notamment à l’automne, il est désormais interdit toute l’année en tout lieu du département. Le brûlage à l’air libre des déchets verts étant désormais formellement interdit toute l’année pour tous les particuliers du territoire du département, les particuliers doivent déposer leurs déchets verts en déchetterie ou procéder à leur broyage. Cette interdiction s’étend également aux professionnels et aux collectivités locales, sauf à remplir certaines conditions valant exception. Pour plus d’informations : http://www.haute-vienne.gouv.fr/Politiques-publiques/Securite-et-protection-de-la-population/Protection-civile-et-prevention-des-risques/Feux-de-plein-air/(language)/fre-FR Révision des listes électorales : l’inscription sur les listes électorales résulte d’une obligation légale en vertu de l’article L.9 du Code Electoral. Elle est indispensable pour pouvoir voter. Les demandes d’inscription peuvent être effectuées en mairie pendant toute l’année jusqu’au 31 décembre 2014 inclus. Qui doit s’inscrire ? - tous les français majeurs qui ne sont pas déjà inscrits ou qui ont changé de commune de domicile - les électeurs ayant changé de domicile à l’intérieur de la commune Pièces à produire :

- carte nationale d’identité ou passeport - justificatif de domicile dans la commune

N’attendez pas le 31 décembre, inscrivez-vous dès maintenant. Conseil des Jeunes : Erratum : il faut lire Pour commencer, des élections seront mises en place début octobre 2014 au lieu de 2015. En raison des travaux liés à la modification du restaurant scolaire du collège, la salle culturelle sera utilisée pour la prise des repas des enfants des écoles. Malheureusement, la salle ne pourra plus être utilisée pour des réunions ainsi que pour la projection des films du cinéma pendant la durée des travaux. Travaux terminés ou en cours : Aménagement de l’accès du gymnase Travaux de réfection du carrefour D 711/D45 En cours travaux enfouissement quartier de La Chapelle

- Goudronnage accès gymnase et parking de La Chapelle - Sanitaires square des Jeunes en cours d’achèvement - En cours : assainissement avenue de Ventenat - Fauchage des chemins de randonnée - Poursuite remblai parking « pré du collège » - Poursuite des travaux d’entretien (bâtiments communaux et écoles) - Poursuite des travaux nouvelle station épuration « Pré de la Pêche » - Pousuite des travaux d’enfouissement réseau Les Perrières (circulation perturbée – 4 mois de travaux)

JOUR DE RAMASSAGE Se faire inscrire avant 12 heures jusqu’à la date indiquée ci-dessous auprès du secrétariat de mairie au 05.55.76.31.55

3 septembre 2014 2 septembre 2014 5 novembre 2014 4 novembre 2014

SECOURS CATHOLIQUE

Equipe Bessines Châteauponsac Après un été un peu mouvementé en demandes d’aides particulières nous reprenons nos activités habituelles. L’accueil, l’écoute se font au local lors des permanences le mercredi ou sur rendez- vous avant ou après avoir vu les assistantes sociales .Nous agissons au mieux pour subvenir aux différents besoins plus ou moins urgents.

Le vestiaire ouvrira ses portes à partir du mercredi 3 septembre de14 H à 16 H. L’entrée est libre « L’atelier convivial » accueillera toutes les personnes qui désirent nous rejoindre pour passer un après- midi agréable afin de rompre la solitude lourde à supporter pour certaines .Il est ouvert à tout le monde, le premier et le troisième mercredi du mois à partir de 14 H .Un goûter est offert à chaque séance. Nous acceptons les vêtements (propres bien sûr) les mêmes jours et tout article que nous proposons aux vide-greniers. Samedi 6 septembre de 11 H à 18 H nous serons présents au grand FORUM inter associations sous le chapiteau au stade des Châtaigniers (à côté du collège) à Bessines .Ne pas hésiter à nous rendre visite. Les bénévoles sont à votre écoute pour vous renseigner sur les nombreuses actions du Secours Catholique. Fête du cidre à RANCON le dimanche 19 octobre où nous serons installés devant la mairie. Bonne rentrée à tous. Le secours catholique 11 rue du 19 mars 1962 à Bessines tel 06 79 87 24 33 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VOVINAM – VIET VO DAO

Bonjour à tous,

Pour finir cette belle saison 2013/2014, les pratiquants Châtelauds ont concouru au grand tournoi mondial de Vovinam Viet vo Dao! C'était la toute première compétition pour Dorian et Maelle, deux fraîches recrues du club et vous pouvez lire ci-dessous leur impression sur ce grand événement où ils ont fait de très belles présentations de leurs techniques.

Nous tenions aussi à saluer la réussite du professeur Olivier Nouard, enseignant de vovinam à Châteauponsac pour son examen au grade de 4ème dan !

"Coucou, c’est Maëlle, je fais du Vovinam Viet vo Dao depuis 1 an et je suis allée au Tournoi mondial de Viet vo Dao Vovinam qui s’est passé à Paris les 24/25 et 26 Juillet 2014. Le Jeudi 24 Juillet à 18h nous sommes partis de Châteauponsac avec le club. Arrivés à Paris, nous avons rejoint les autres participants Limougeauds avec lesquels nous sommes allés diner. J’étais contente à l’idée d’être à Paris pour le tournoi mondial ! Le Vendredi 25, pour le premier jour des éliminatoires, nous étions stressés, normal! Je passais une épreuve technique avec mon partenaire Dorian. Les accompagnateurs du club ont été géniaux avec nous. Il y avait beaucoup de compétiteurs et des Maîtres et Professeurs de grades du monde entier, ils étaient vraiment impressionnants. J’en avais plein la vue ! Ensuite l’après-midi nous regardions les autres disputer leurs épreuves. Il y avait des Combats et des épreuves techniques et il y avait certaines belles choses. Le soir il y a eu les remises de médailles et trois clubs limousins ont eu deux médailles d’argents, une d’or et deux de bronzes. Le Samedi 26 Juillet, dernier jour, remise des ceintures pour les professeurs et maîtres et l’après-midi, répétition du « Khai Môn Quyên » collectif. On était super bien synchronisés en plus ! On l'a présenté devant plus de mille personnes et après chacun représentait son pays dans le défilé des délégations : La France, La Belgique, La Suisse, Le Maroc, L’Afrique du Sud, L’Allemagne, L’Espagne, Les Etats-Unis, Le Burkina-Faso, La Russie, Le Sénégal, L’Ukraine … Et il y avait ensuite les grandes finales et le salut collectif et on pouvait prendre des photos avec les maîtres. C’était vraiment génial, on a appris beaucoup de choses au sujet de notre art !! Le Dimanche 26 Juillet nous sommes revenus à Châteauponsac avec des souvenirs pleins la tête. Merci aux accompagnateurs et surtout merci à Magali Hammann notre professeur et au club de Condat coaché par Alexandre, Antoine (médaillé d’or!) Cécile, Pierre Philippe, Fabien, tous les enseignants, tous les autres amis qui nous ont donc permis de réaliser un rêve !" Maelle

"J'ai adoré pouvoir participer à cette coupe, cela m'a permis de voir où en est notre niveau, mais surtout, j'ai adoré rencontrer d'autres pratiquants d'autres pays et discuter avec d'autres maîtres et professeurs. Je me suis fait plein d'ami(e)s, même si on ne parle pas la même langue on se comprend grâce à la pratique du Vovinam Viet Vo Dao. J'ai aussi adoré la ville où s'est déroulé la Coupe : Paris. La montée d'adrénaline et de stress lorsque l'on est rentré dans la halle Carpentier a fait (je pense) perdre des places à certains pratiquants. C'était dommage ! A la fin, les pratiquants qui n'avaient pas été sur le podium ont reçu un diplôme et les autres ont eu une médaille en plus! En résumé, c'était convivial et super ! Venez nous voir vous ne serez pas déçus ! Moi je dis vivement qu'on soit la prochaine coupe de monde dans 4 ans aux Etats-Unis !! " Dorian

Création d’un Cercle Généalogique

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LE COMITE DEPARTEMENTAL OLYMPIQUE ET SPORTIF organise des formations à la gestion associative destinées aux bénévoles, dirigeants ou futurs dirigeants...elles sont totalement gratuites pour les bénévoles licenciés dans les associations sportives de la Haute-Vienne. Ces formations sont modulaires avec la possibilité d'assister à tout ou partie de l'offre de formation. Le programme complet se déroule sur une centaine d'heures, entre septembre 2014 et décembre 2015, avec des apports théoriques et des cas pratiques... Le suivi de tous les modules permet d'obtenir un Certificat de Formation à la Gestion Associative Les modules proposés sont les suivants :

Module 1: améliorer le fonctionnement de son association cas pratiques : rédaction d'un exemple de statuts et d'un règlement intérieur

Module 4 : comment faire face aux responsabi lités qui incombent aux dirigeants, bénévoles et aux salariés de l'association ? cas pratique : réaliser un cahier des charges/assurances

Module 2 : comment développer les ressources de mon association en respectant le cadre légal ? cas pratiques : réaliser une demande de subvention le budget prévisionnel et les outils au service des associations

Module 5 : comment mettre son association en capacité d'être un vecteur essentiel de l'amélioration de la santé par la pratique du sport ? Cas pratique : mettre en place une action de Sport Santé

Module 3 : essor de l'association (développement des moyens humains d'encadrement et de gestion) cas pratiques : être ou devenir employeur : l'association employeur -rédaction d'un contrat de travail – rupture d'un contrat de travail – la relation employeur/salarié

Module 6: une association citoyenne garante de l'esprit sportif

Si tout ou partie de ce programme vous intéresse merci de prendre contact avec le

CDOS de la Haute-Vienne 05 55 79 20 87 hautevienne@franceolympique.com ou cdos87@orange.fr

Création d'un Cercle Généalogique

Ceci s'adresse aux jeunes et moins jeunes. Si vous ne connaissez pas, si vous voulez découvrir, ou si vous

pratiquez déjà la Généalogie, seriez-vous intéressé par la création d'un

Cercle Généalogique sur Châteauponsac.

Pour une intention d'adhésion, vous pouvez me contacter ou me laisser un message. un N° téléphone:

06-01-94-46-78 geneachato87@bbox.fr

une adresse Mail:

Oublier ses ancêtres, c'est être un ruisseau sans source, un arbre sans racines.

A. TRANCHER

COMPTE RENDU DU CONSEIL DU 1er juillet 2014

Présents : M. RUMEAU maire, M GERMANAUD, Mmes VAZEILLE, MATHIEU-MARTIN, SENECAL M. MARTIN adjoints, Mmes BROCHET, BRUNET, CACAUD, LESTER, STEIB, MM BARAUD, DEBELUT, JOMIER, LATREILLE, PAYEN, MEYRAT Madame FRANCOIS (procuration M. RUMEAU)

Monsieur LENOIR (procuration Mme BROCHET) Secrétaire de séance : Mme MARTIN-MATHIEU Chantal Le Conseil Municipal - APPROUVE le dossier de consultation des entreprises (D.C.E.) relatif à la délégation de service public

d’assainissement - DECIDE d’habiliter la commission d’ouverture des plis pour les procédures de délégation de service public - ELIT les membres de la commission d’ouverture des plis - DECIDE d’acquérir des bâtiments situés rue de l’industrie pour loger le nouveau service de tri sélectif et les

services techniques - DECIDE de vendre ou de mettre en location les actuels bâtiments des services techniques - ACCORDE une subvention exceptionnelle de 7 000 € à l’EHPAD pour l’embauche d’un contrat d’avenir - FIXE les subventions 2014 accordées aux associations. - AUTORISE M. le Maire à signer la convention d’utilisation de la salle culturelle comme réfectoire - RAPPORTE la délibération relative au changement d’assiette d’un chemin au village du BOUCHET - DECIDE de majorer de 5 € par enfant la participation de la commune aux voyages scolaires des collégiens - DECIDE de procéder à un échange de parcelle à l’ancienne gendarmerie. - APPROUVE la synthèse de la direction des affaires culturelles concernant les travaux de l’église Ste Thyrse

Subventions 2014 accordées aux associations :

- ACCA La Perdrix Rouge 600 € - GRS Châteauponsac 400 € - Amicale des Sapeurs Pompiers 200 € - Gym pour Tous 300 € - Association Sportive du Collège 250 € - Judo Club 900 € - Association des chasseurs à l’arc 200 € - Les Amis des Chats 300 € - Caisse des écoles Jules Ferry 200 €- Les Amis des Fleurs 450 € - Château Vélo 400 € - Les petites mains de la Menereix 300 € - Comité d’Animations et de Loisirs 800 € - Limousin Racing 300 € - Comité de Jumelage 750 € - AAPPMA Semme et Gartempe 275 € - Conseil Local de Parents d’Elèves 300 € - Association Notre Terroir 1 000 € - Coopérative école Louise Michel 200 € - Tennis Club 600 € - Croix Rouge Comité 300 € - Théâtre et Cie 300 € - Dynamique Rurale Châtelaude 400 € - Fraternelle Foot Ball 700 € - Foyer Socio Educatif du Collège 300 € - USEP Châteauponsac 200 €

INFORMATIONS

A vendre / A louer

« Toutes les annonces et leurs réponses éventuelles sont sous la responsabilité de leur auteur » - A louer appartement T2 à Létrade, s’adresser à la mairie 05 55 76 31 55 - A louer à la Bussière Etable maison avec grange attenante + jardin, 3 chambres, chauffage central fioul, 75m2 , libre, loyer 465€ + 20 € de charges 06 85 40 51 86 - A Vendre urgent Renault Scénic 1.6 essence, année 2002, CT Ok, 7 CV, couleur rouge 185 500 Kms 2280 euros à débattre 06 14 76 86 88

Changement d’horaires de la déchetterie (horaires d’hiver) à partir du 1er octobre 2014 au 31 mars 2015

Lundi et samedi 10 h -12 h / 14 h -18 h Mercredi, jeudi et vendredi 14 h-18 h

Dimanche 10 h - 12 h Mardi et jours fériés : Fermé

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

VIE LOCALE Monsieur le Maire remet à Madame Marie Marguerite Moureau à l’occasion de ses 100 ans

un bouquet de fleurs ainsi qu’un gâteau d’anniversaire

Travaux d’assainissement : réalisation de la station de traitement des eaux

au pont de Ventenat « pré de la pêche »

Concert à la chapelle Notre Dame le 2 août 2014 dans le cadre du festival du Haut Limousin

Chères Châtelaudes, Chers Châtelauds, Avec la rentrée, c’est l’heure du bilan touristique pour les mois de juillet et août. Les conditions météo particulièrement instables, cet été, n’ont pas aidé les professionnels du tourisme… Malgré cela, Châteauponsac a attiré nombre de visiteurs, de passage ou pour un séjour. Le Centre Touristique, avec le label « Station Verte » dont bénéficie la commune, a connu une activité en hausse par rapport à l’an dernier et, notamment après le 15 juillet, il a réalisé un chiffre d’affaires supérieur à 2013. L’Office de Tourisme a davantage ressenti les conséquences du mauvais temps, les touristes, pour la plupart originaires du Limousin, d’Ile de France, de la région Centre et du Royaume Uni sont principalement venu chercher des informations sur le patrimoine et les visites de musées ou d’artisanat, alors que les randonnées, stages, visites guidées et dégustations en plein air ont remporté moins de succès que l’an dernier. Quant au musée, le nombre de ses visiteurs a été supérieur à l’an dernier : 1099 pour 962 l’année dernière. Venus du Limousin et de nombreux autres départements, ils ont pu croiser des allemands, des anglais, des belges et des tchèques. Certains d’entre vous s’étonnent que le vieux chêne des Gâches soit toujours là, après qu’un fort coup de vent l’ait déraciné. Le propriétaire du terrain a fait savoir qu’il serait, normalement, enlevé avant la fin de cette année. La difficulté réside dans l’obligation de trouver une scie assez grande. Par ailleurs, à la demande du conseil municipal, un rondin du tronc principal sera taillé et remis pour la datation et, éventuellement, conservé au musée comme « le plus vieil arbre de Châteauponsac »… La « Perle de la Gartempe » aura, désormais, sa dictée annuelle « la perle des dictées »… Ouverte à tous, sans limite d’âge, elle aura lieu pendant les vacances de La Toussaint, dans une salle de classe de l’école Jules Ferry. La première édition se déroulera le mercredi 29 octobre 2014, à 18 heures, et aura pour thème le centenaire de la Grande guerre. Un prix, offert par la municipalité, sera décerné au premier de chaque catégorie de participants, jeunes et adultes. Bonne rentrée à toutes et à tous…

Le Maire, Gérard RUMEAU

Etat Civil Naissances : - Laëtitia MORAUD, née le 4 juillet 2014 à Limoges - Hanaé MATHIEU, née le 4 août 2014 à Limoges

Tous nos vœux de prospérité aux enfants, nos félicitations aux heureux parents. Décès : - Monsieur Henri CHALIFOUR, 81 ans, décédé le 17 juin 2014 à Châteauponsac

- Madame Marie RAYNAUD, 90 ans, décédée le 17 juin 2014 à Limoges - Monsieur Jacques JEAN, 87 ans, décédé le 2 juillet 2014 à Châteauponsac - Madame Anne VIGNAUD, veuve BLANCHON, 93 ans, décédée le 5 juillet 2014 à Châteauponsac - Madame Irène BROCHET, veuve CLUZAUD, 85 ans, décédée le 6 juillet 2014 à Châteauponsac - Monsieur André MOULET, 71 ans, décédé le 9 juillet 2014 à Limoges - Monsieur Yvon LABUSSIERE, 66 ans, décédé le 19 juillet 2014 à Le Dorat - Madame Odette MERIGAUD, veuve BORIANNE, 83 ans, décédée le 29 juillet 2014 à Magnac-Laval Nos sincères condoléances aux familles durement éprouvées.

Remerciements : Madame Labussière Bernadette, ses enfants et petits-enfants, profondément touchés par les marques de sympathie et d’amitié que vous leur avez témoignées lors du décès d’Yvon Labussière, remercient toutes les personnes qui ont partagé leur peine.

VIE LOCALE Remise des grades et récompenses Les participants du club de Châteauponsac au tournoi

au club de judo le 27 juin 2014 au gymnase « mondial de Viet Vo Dao Vovinam », les 24, 25 et 26juillet 2014 à Paris

Les Ripailles, place des Tilleuls, le 2 août 2014, organisées par le Comité d’Animations

Repas des amis de Bicheuil, dimanche 3 août 2014

Les finalistes de l’Open de tennis le 17 août 2014 Victoire de Billy CORMIER devant Philippe CEROUX

PHARMACIES DE GARDE NUMEROS UTILES 07/09/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 14/09/14 Ph ARDILLIER Châteauponsac 05.55.76.31.43 Dr DEBACQUE 05.55.76.55.44 21/09/14 Ph de Bessines Bessines 05.55.76.13.46 Dr FREDERIC 05.55.76.30.80 28/09/14 Ph Domenger St Sornin Leulac 05.55.76.32.49 Drs PERRIN 05.55.76.50.47 05/10/14 Ph de Razès Razès 05.55.71.01.36 Pour le médecin de garde composer le 15 12/10/14 Ph ARDILLIER Châteauponsac 05.55.76.31.43

19/10/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 Cabinet infirmier 05.55.68.70.82 disponible jour et

nuit 7/7 jours 22 av du 8 mai 1945

26/10/14 Ph de Bessines Bessines 05.55.76.31.43 Lejeune – Brachet 01/11/14 Ph ROUANET LEGRAND Châteauponsac 05.55.76.50.16 Menager-Desproges – Pinet

RENDEZ-VOUS du MAIRE et des ADJOINTS Infirmières à domicile : 24/24 h 7/7 jours

Le maire : uniquement sur rendez-vous LASSALLE Fabienne 05.55.76.59.24 M. GERMANAUD LUNDI De 11 h à 12 h PELLEGRINI Florence 06.85.66.48.72 Mme MATHIEU MARTIN Lundi 17h à 18h 06.22.58.77.45 CHANTEREAU Bernadette Mme VAZEILLE sur rendez vous 05.55.76.51.03 Cabinet Kinésithérapeutes 05.55.47.69.68 M. MARTIN sur rendez vous 06.87.21.54.70 Cabinet d'Ostéopathie 06.25.93.49.33 Mme SENECAL sur rendez vous 05.55.76.33.01 CROIX ROUGE 05.55.76.31.91 M. LATREILLE sur rendez-vous 05.55.76.53.63 Centre de soins 24 h/24 h

HORAIRES D’OUVERTURE DES ADMINISTRATIONS Psychologue scolaire 05.55.76.62.71

Mairie du lundi au vendredi 09 h 00 –12 h 00 Tel 05.55.76.31.55

Fax 05.55.76.59.57

SAPEURS-POMPIERS 18

13 h 30 – 17 h 30 GENDARMERIE 17 samedi 09 h 00 – 12 h 00 S.A.M.U. 15 - mail : mairie.chateauponsac@orange.fr - site : www.chateauponsac.fr

Cabinet Vétérinaire 24/24 h 05.55.68.30.87

Cabinet Dentaire 05.55.76.50.45

Gymnase 05.55.76.59.52 ** Ateliers 05.55.76.50.20 (fax répondeur) S.A.U.R. – Service clients - Service dépannage Salle des fêtes 05.55.76.52.14 ** Salle culturelle 05.55.76.27.26 05.87.23.10.00

Trésor Public (perception) 05.55.76.00.78

Service Administratif 02.47.25.35.45 4, rue Jean Moulin 87250 BESSINES/GARTEMPE Office de Tourisme 05.55.76.57.57

Bibliothèque 10 rue Jules Ferry 05.55.76.68.73 Musée : 05.87.59.51.18 Mercredi, Samedi & Dimanche Jours fériés et vacances scolaires de 14 h à 18 h

Mercredi 10 h - 12 h ** 14 h - 18 h Vendredi 16 h - 18 h et Samedi 09 h - 13 h

HORAIRES D'OUVERTURE DIVERS ETABLISSEMENTS La Poste du lundi au samedi 09 h 00 – 12 h 00

du lundi au vendredi 14 h 00 – 17 h 00 Crédit Agricole (0.978.978.909) Nouveaux locaux pendant les travaux 3 place Ducoux Mardi, mercredi 09 h – 12 h 30 & 14 h – 18 h Jeudi, vendredi 09 h 30 – 12 h 30 & 14 h – 18 h 30 Samedi 08 h 45 – 12 h 30 Tous les après-midi, uniquement conseil sur rendez-vous

Caisse d’Epargne (08.20.89.27.77) Mardi, Mercredi, Samedi sur RDV uniquement Mardi sur RDV uniquement Mercredi et Vendredi Toutes opérations Mercredi et Vendredi sur RDV uniquement

08 h 45 - 12 h 00 13 h 30 - 18 h 15 13 h 30 - 17 h 30 17 h 30 - 18 h 15

PERMANENCES DIVERSES Conciliateur de justice : les mardis : 16 septembre et 14 octobre 2014 14 h en mairie, 1 place de la République

Maison du département 22 avenue du 8 mai 1945 (dispensaire) Assistante sociale permanence le mardi et vendredi 09 h à 12 h autres jours sur RDV

05.55.76.30.53

Référente autonomie – Vendredi 9h / 12h Pôle personnes âgées et handicapées Puéricultrice – mercredi 9h à 12h

A.D.P.A.D Permanence publique à la mairie le mardi de 10h30 à 12h00 autres jours à Bellac

05.55.76.31.55 05.55.68.75.92

CICAS – Permanence à Bessines 2ème mercredi sur rendez-vous de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 0 820 200 189 CARSAT ( C.R.A.M.C.O) 39 60

Secours Catholique, sur rendez-vous au 06.79.87.24.33 Déchetterie : Horaires du 01/04 au 31/09. Lundi au dimanche sauf le mardi : 9 h à 12 h Mercredi, jeudi vendredi, samedi : 14 h à 19 h 05.55.76.75.43 fermé les mardis & jours fériés

Association de Coordination d’aide à domicile et de portage des repas du canton de Châteauponsac

05.55.76.63.99

« Le Châtelaud » : bulletin d’information mensuel de Châteauponsac Directeur de la publication : Gérard RUMEAU Comité de rédaction Imprimerie de la Basse Marche, Le Dorat : 05.55.60.73.05 – Dépôt légal à parution

Le fusil du soldat du Monument aux Morts était cassé depuis de nombreuses

années. François Berneron, avec l’aide de Pierre Martin, l’a réparé gracieusement en

lui redonnant son aspect d’origine.

Lors de la réhabilitation des jardins en terrasses, de nombreux propriétaires ont fait don de leur terrain à la commune, qui a fait réaliser un panneau d’informations sur lequel

figure les noms des donateurs.

Bimestriel d’information de CHATEAUPONSAC

Septembre / Octobre 2014 n°510