Travaux dans le cadre du projet de la ligne à grandevitesse Bruxelles - Paris :- Viaduc au-dessus des voies pour l’entrée du TGV

à la gare de Bruxelles-Midi- Pont sur la Senne- Dalles en béton- Tunnels pour piétons- Aménagements.

Viaduc à la gare de Bruxelles-Midi

Werken in het kader van de hoge snelheidslijnBrussel-Parijs :- Viaduct over de sporen voor de toegang van de

HST in het station Brussel-Zuid- Brug over De Zenne- Beton betegeling- Voetgangerstunnels- Inrichting.

Brussel Zuid

Maître d’ouvrage / Bouwheer : S.N.C.B.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Conducteur d’opération, coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties :TUC RAIL.BET / Studiebureau :TC RAIL.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 11 383 330 € H.T.Durée des travaux / Termijn van de werken : 2 ans.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- AVW BVA. (voir page 238).

- BATI - NEW SPRL. (voir page 187).

- COFERBEL. (voir page 127).

- DRY WORKS. (voir page 240).

- STRUKTON BETONBOUW. (voir page 187).

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

188

FRANKI CONSTRUCT S.A.Rue Grétry, 196B-4020 LIÈGETéléphone (04) 349 39 39 • Fax (04) 341 28 07www.franki.be • info@franki.be

Photo : P. MATON - TC RAIL ©

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 20/01/06 10:08 Page 188

SOFRECOM

Construction d’une nouvelle école primaire d’en-viron 40 classes.Les locaux du 2ème étage jouissent d’un éclairagenaturel grâce à la réalisation d’une toiture en ailesd’avion.Les matériaux utilisés ainsi que le type d’architec-ture incitent les utilisateurs au respect de leurenvironnement.

École fondamentale du Val Fleuri - Uccle

Bouw van een nieuwe basisschool met ongeveer40 klassen.De klaslokalen op het tweede verdiep genieten vannatuurlijk lichtinval door de dakbedekking in devorm van vliegtuigvleugels.De gebruikte materialen evenals de toegepastearchitectuur zet de gebruikers aan tot respectvoor hun omgeving.

Basischool van Val fleuri - Uccle

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

189

Maître d’ouvrage / Bouwheer : ADMINISTRATION COMMUNALE DE UCCLE /GEMEENTEBESTUUR VAN UKKEL.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Architecte / Architect : ART & BUILD.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : SECO.Stabilité / Stabiliteit :TGA.

BET / Studiebureau : BETECSA & LIPE.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 4 800 000 € H.T.Durée des travaux / Termijn van de werken : 24 mois.Surface / Oppervlakte : 2 500 m2.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- KONTRIMO NV/SA. (voir page 49).

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:07 Page 189

SOFRECOM

190

Ligne 125A : bifurcation Val Benoît / Flemalle-Haute.Construction d’un atelier de réparation de wagons engare de formation de Kinkempois - 2ème phase.Quantités principales :- Mur de soutènement en béton projeté cloué : 2 800 m2

- Terrassements : 47 000 m3

- Dalles de sol extérieures : 3 500 m3

- Dalles de sol intérieures : 3 000 m2

- Fosses en béton : 300 mct- Bardages : 2 200 m2

- Béton coulé en place : 2 700 m3

Atelier de réparation de wagons - Kinkempois

Lijn 125 A : Splitsing Val-Benoit / Flemalle-HauteBouw van een herstellingsatelier voor wagons in hetopleidingsstation van Kinkempois – 2 de fase.Voornaamste elementen :- Steunmuur in spuitbeton : 2800 m2

- Grondwerken : 47 000 m3

- Binnenbevloering : 3 500 m3

- Buitenbevloering : 3 000 m2

- Betonnen putten : 300 mct- Gevelbekleding : 2 200 m2

- In vorm gegoten beton : 2 700 m3

Herstellingsatelier voor wagons - Kinkempois

Maître d’ouvrage, architecte, conducteur d’opération / Bouwheer, Architect,Veiligheidscoordinaties : S.N.C.B.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : SEFMEP.BET / Studiebureau : GESPLAN - BCT.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 6 370 000 € H.T.

Durée des travaux / Termijn van de werken : 4 ans.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- ETS PAUL SCHUTZ SPRL. (voir page 234).

- ATELIER D'ART. (voir page 233).

- IMICS - NEW STEEL NV. (voir page 129).

- VN NASSAUDOOR SA. (voir page 104).

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 20/01/06 10:10 Page 190

SOFRECOM

- Réalisation des bétons de la fosse à scories : 1.700 m3

coulés en place- Fourniture et pose des pièces métalliques en tête des murs.

Construction d’un parc à scories sur le site de Carinox

- Realisatie van het beton voor de slakkenput: 1 700 m3 in vormgegoten

- Plaatsen van de metalen onderdelen aan het uiteinde van demuren

Bouw van een park voor metaalafvalverwerking op de site van Carinox

191

Maître d’ouvrage / Bouwheer : MULTISERV - RECMIX.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.BET / Studiebureau : G.E.I.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 1 146 700 € H.T.

Durée des travaux / Termijn van de werken : 7 mois.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- IMICS - NEW STEEL NV. (voir page 129).

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

Franki Construct

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 18/01/06 15:13 Page 191

SOFRECOM

- Réfection des toitures en ardoises- Remplacement de vitraux- Démontage, nettoyage et repose de pierres de taille,

Réparation d'éléments en pierre de taille- Travaux de sablage et de nettoyage- Réparation des charpentes en bois- Remise en peinture d'éléments intérieurs.

Restauration de l’Église Saint Victor - Glons

- Herstelling van de leien dakbedekking- Vervanging van de beglazing- Opbreken, schoonmaken en herleggen van de natuurstenen - Herstelling van elementen in natuursteen- Zandstralen en schoonmaken- Herstelling van de houtconstructies- Herschildering van binnenelementen.

Restauratiewerken van de kerk “Saint Victor” - Glons

Maître d’ouvrage / Bouwheer : COMMUNE DE BASSENGE.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Architecte / Architect : BEG.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : BCT.BET / Studiebureau : GREISCH.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 811 288 € H.T.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- LEFIN HENRI. (voir page 235).

- ATELIER D'ART. (voir page 233).

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

192

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:10 Page 192

SOFRECOM

Le centre thermal Aqualis, partenaire thalasso et Wellness del'hôtel Radisson situé au pied de la montagne Annette & Lubin,est accessible via un funiculaire accroché à la colline. L'ouvragecomprend de nombreux bétons architectoniques, mais égale-ment des bétons étanches coulés en place, aux formes courbes,dont un dôme.Le bâtiment luxueux comprend également de nombreux typesde planchers et carrelages, ainsi qu'une charpente métallique de106 tonnes, surplombant la piscine principale.

Centre thermal “Aqualis” - Spa

Het Kuuroord Aqualis, partner van thalasso en Welness van hetRadisson hotel, bevind zich aan de voet van de heuvel Annette &lubin en is toegankelijk via een kabellift die verbonden is met deheuvel. Het bouwwerk beschikt over veel architectonisch betonmaar tevens over waterdicht beton gegoten in boogvormenwaaronder een koepel.Het gebouw is luxueus en beschikt tevens over verschillendesoorten bevloering, evenals een metaalconstructie van 106 tondat het hoofdzwembad overkoepelt.

Bouw van het kuuroord “Aqualis” - Spa

Maître d’ouvrage / Bouwheer : INTERCOMMUNALE AQUALIS.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Architecte / Architect : ATELIER DU SART-TILMAN.BET / Studiebureau :TRACTEBEL.Bureau de contrôle / Nazichtbureau : SECO.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 6 740 000 € H.T.Durée des travaux / Termijn van de werken : 15 mois.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- ATELIER D'ART. (voir page 233).

- ACROPOL BVBA. (voir page 66).

- EUROPLEX SA. (voir page 2).

- VN NASSAUDOOR SA. (voir page 104).

193

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

Franki Construct

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:10 Page 193

SOFRECOM

Liaison ferroviaire Watermael-Schuman-Josaphat :- Construction & remorquage d'un tablier en béton armé (320 T)- Terrassements : 6.500 m3

- Terrassements en feuilles blindées : 900 m3

- Micro-pieux, creusement de galeries & tirants d'ancrage- Béton armé : 1.500 m3

- Aciers préparés : 169.000 Kg- Aciers de postcontrainte : 3.500 kg

Élargissement passage supérieur Rue Bélliard - Bruxelles

Spoorverbinding Watermaal-Schuman-Josaphat :- Bouw en sleping van een plaat in gewapend beton (320 ton)- Grondwerken : 6 500 m3

- Ontgraving in “Berlinerwand” : 900 m3

- Micropalen, uithollen van de galerijen & ankers- Gewapend beton : 1 500 m3

- Voorbewerkt staal : 169 000 kg- Voorgerekt staal : 3 500 kg.

Verbreding van de onderdoorgang 624 Belliardstraat - Brussel

Maître d’ouvrage / Bouwheer : SERVICE MOBILITÉ ET TRANSPORT.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : CVMC.BET / Studiebureau :A.M. BAGON - GREISCH.Bureau de contrôle / Nazichtbureau : SECO.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 1 727 000 € H.T.Durée des travaux / Termijn van de werken : 18 mois.

194

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:10 Page 194

SOFRECOM

- Béton de structure : 670 m3

- Aciers préparés : 64.000 kg- Parement en briques : 1.385 m2

- Maçonneries: 160 m3

Surface totale de bureaux : 2.190 m2

Les abords de 1.000 m2 comprennent le chemin d'accès.

Immeuble de bureaux “Greenwalk” - Drogenbos

- Structuurbeton: 670 m3

- Voorbewerkt staal: 64 000 kg- Gevelstenen: 1 385 m2

- Metselwerk: 160 m2

Totale oppervlakte van de kantoren: 2 190 m2

De omtrek van 1 000 m2 bevat de toegangsweg.

Kantoorgebouw “Greenwalk” - Drogenbos

Maître d’ouvrage / Bouwheer : IMMOBILIÈRE WEYMERSCH.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Architecte / Architect : GEORGES BRUTSAERT.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : SEFMED.BET / Studiebureau : COBITEC.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 1 689 000 € H.T.

Durée des travaux / Termijn van de werken : 20 mois.

E n t r e p r i s e s / O n d e r n e m i n g e n :- HERMANS NV SA. (voir page 47).

- DYNABAT. (voir 2ème de couverture).

- IMICS - NEW STEEL NV. (voir page 129).

195

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

Franki Construct

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:10 Page 195

SOFRECOM

- Maçonneries en bloc de béton cellulaire : 1.600 m2

- Faux-plafonds : 805 m2

- Bardage en zinc à joints debouts : 1.155 m2

- Mur en terre coffré : 80 m2.Le centre de l’eau de Chaudfontaine présente un agencement in-térieur complexe, abritant un parcours didactique ponctué denombreuses animations visuelles et cognitives.

Centre de loisirs “Source-O-Rama” - Chaudfontaine

- Metselwerk in blokken cellenbeton : 1.600 m2

- Valse plafonds : 805 m2

- Gevelbekleding in zink met verticale koppelingen : 1.155 m2

- Muur in aardebekisting : 80 m2.Het watercentrum van Chaudfontaine beschikt over een complexebinneninrichting met onder meer een didactisch parcours metvisuele en cognitieve animaties.

Ontspanningscentrum “Source-O-Rama” - Chaudfontaine

Maître d’ouvrage / Bouwheer : COMMUNE DE CHAUDFONTAINE.Maître d’œuvre / Bouwdirectie : FRANKI CONSTRUCT.Architecte / Architect : ARCHITECTES ASSOCIÉS,A2RC.Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : COSETCH.

BET / Studiebureau :TECHNIQUES & INFRASTRUCTURES.

Montant des travaux / Kostprijs van de werken : 2 151 636 € H.T.Durée des travaux / Termijn van de werken : 14 mois.

FF i c h ei c h e t e c h n i q u et e c h n i q u e

196

Franki Construct

188>196•FRANKI CONSTRUCT--- C&P Belgique 1 19/01/06 10:10 Page 196

SOFRECOM