verneuilbg-e noticeinstallateur.pdf

8/16/2019 VerneuilBG-E NoticeInstallateur.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/verneuilbg-e-noticeinstallateurpdf 1/21

Notice techniqae

installuteur

et sewice

technique

d'assistsnce

Cbaudière

dechauferiegaz

22 et27kW

( (



1 Ré

l

ement

tion-C nformit

1.1

-

coNDtfloNs

RÉGLEMENTA|RES

'lNS-

TALLATION

ET D'ENTRETIEN.

L'instâllationt

I'enlretiên e 'aopareil

oivent treef-

fectués

Dâr

un technicien

uâlifié

onformément

ux

textes

églementairest

règles e 'ârten

vigueur, o-

tamment:

l.l.'l

-

Bâtimentd'habitation.

Anêlé du

2 août 1977.

Règlesechniques

t de sécurité pplicâbles

ux

nstal_

lalionsde

gâz

combustible,

'hydrocarbures

iquéfiés

situées

I'intérieuresbâtiments

'hâbilâtiontde

eurs

dépendances.

NormeNF P

,15-204.

Inslallationse

gaz

anciennementTUn'61_'1,nslal-

lation e

gâz

Avril

1982, dditif uillet

1984)

Règlement

anitaire

Départemental

Poû

les

appareils

Éccordés au

réseâuélectrique

NormeNFC15-100

Inslallationslectriques

basse ension

règles

1.1.2

Etâblissement ecevant

du

public

Pour ous

esappareils

gaz

AJticlqs

Gz.

Inslallations

ux

gâz

combustibles

t hydrocarbures

i_

quéfiés.

Ensuite t suivânt'usagê

ArticlesCH.

Châuffage

entilation.éfrigération,

onditionnement

d'airel de oroduction

e vapeur

t d'eâuchaude anÈ

târe.

Article GC.

Inslallation'appareils

e cuisson estinê

à la restau-

ratlon.

L'installateurevra

poser

ur a cânalisâlion,

n âmont

de

a chaudière, n

robinet e banageag.éé

et acces-

sible

à la manoeuvre.

'1.1.3

vêntilation du local.

Ne

pas

nstaller e matériel ans

un locâl

p.ésentânt

une âtmosphère

mbiânle ontenanl

es

poussières

abondântesu des

vapeurs orrosjves-

La chaudière oitêtre

nstallée ansun

ocâl onecle-

mentaéré.esorifices evronl

lresuftisanls

t mâinle-

nusen

bonélatde onctionnemenl,

ldevront

ermettre

uneventilation

minimum onforme

uxvâleurs

DTU)

ci-dessous

Chaudière

lnstallée

Pubsancê

Debitd'aij nécessaire

(kW) à lâ combustion (m3/h)

BG 22E

22

1 2

-

PROTECTON

DU RESEAU

D'EAU POTABLE.

Les nstallalionsde

hauffage oivent

trê éalisées

e

manière

empêcher

e retourdes

eauxdu chcuit

de

chauffage u

de

produits

ui y

sont

ntroduits ers

e

réseau 'eauoolable

iluéen

amonl

arlicles

16_7

el

16-8du règlement anitaireépartementaleype).

Ces

nstallationsoivent

he munies

'undispositifde

protection

e typeCB

répondant ux

exigences

onc-

tionnelles

e a norme

NF P 43-011.

1.3

-

cHEMtNÉE.

Seconformer

la réglemenlalionn

vigueur l aux

è_

gles

de

I'art

DIU).

La

quâlitédu

ubage

bligatokedoil

lrecompatibleâvec

le combustible

tilisé.

Le malériâu e

tubage oilêtre

agréé

par

e

CSTB.

Un

pot

de

purge

uivid'unsiphon

st à

prévoir

n

pied

decheminée.

Dépressionninrmum

lê buse

=

0,05mbar.

1.4

-

REGLETIENTATION

E LA

TEMPERA-

TURE

DE L'EAUCHAUDE

SANITAIRE.

La empérature

e

I'eau anitâire

e doil

pas

dépasser

60'C

au

point

de

puisage Arrêlé

u

23

uin

1978).

e

cas échéant,

cet effet,

un moyen e

réglage oit

être

à

la

disposition

e

I'ulilisateur.

Dans

esoptions,Chauffage

€nçais

propose

un

moyen

de

réglage vecun

kit mitigeur CS.

1.5

.

RACCORDEMENT

HYDRAULIQUE.

Leschaudières

e typechauffêrie

oivent

tremunies

d'un

vased'expansion.

i.6

-

ALtMENTAT|oN

LEcrRtQUE.

Seconformer

ux

prescriptions

églementaires,

otam-

mênten ce

qui

conceme

a

prise

e erreet

son âccor-

dement

la

chaudêre

interrupteur

ural).

Pour es appareils

accordés

au réseau

électriqoe

NormeNF C

15-'100

installationslectriques

bâsse

BG 27E

27

â,,Æff



2-Descriptif

2.1

-

COL|SAGE.

La châudière

G E esl livrée

n 1 colis

-

Lachaudière

ontée vecson

habillage

son ableau

de commande

l son

groupe ânne voies

22 - PRÉSENTATIoNDÉLA cttAUDÈRE (F,i, ).

L'ensemble

eposântau

olse

présente

oushâbillage

métallique

aqué omposé

e

pânneaux

émonlables.

En açâde, n brûleur

gaz

du

typeatmosphérique

ram

es

onctionnant

n

<toul

u

ient

pârl'intermédiaire

de 'aquastat

e chaudière,

vecdispositifde

écurité

ionisation

Sur

a açadede ce brûleur

ont éunis:

-

Leséeclrodes

'allumage

t de onisalion

-

Le boiûer

e conkôle e

lamme

-

Le bouton-voyant

oussoir

e réarmement

u boilier

de conhôle e lamme

Sur

e ableâu e commandê

n

açade:

-

L'inlerrupteur

marche-arrêb

brÛleur.

-

L'inlerruoteur

mârche-arrêl) irculateur-

-

lJn hermomèhe

ur 'eaude

chauffage.

-

L'âouastat e a chaudièrê.

-

Le thermostatur

es umées.

-

Un

voyant e miseen

sécurité.

-

Le bornier

e raccordement

lectdque.

La chaudière

llemême

comPrend:

-

Un oyer

cyiindrique.

-

Une éserve

primâire)

'eau

ciacuil

hauffage)

om-

prenantdépartet retourde chautrage n O 1 femelle

-

ljn réservoir

nox

<secondarreD

circuit

e

puisage

a-

nitâire)baignant

ans e circuit

primaire,

vec

une

lrappe

de visiteen

parlie

upérieure

Rept

Frg.2).

-

Un calorifuge.

Sous a car.osserie

ont

ogés:

-

Lecoupetirage

nlirefouleur.

-

Une

vanne

voiesmolorisable

groupe

UT æ00).

-

Un

circulâleur débit

réglable

groupe

UT

2000),

A l'ârière

:

-

Unvased'expansion

ous

pression

e

12 ilres.

- Un obinet evidange /2".

-

Unesoupâpe

hautfage

tarage

3

bâr)âvec

manomètre e

contôle

à

raccorder).

EOUIPEMENTS

NNEXES

N OPTION

ll est bon de

prévoir

lors du

monlâge.

-

Dispositifdeécurilé

manque 'eau,

itué u

poinl

bâs

de

'inslallalion,

rès

de achaudière,

âccordé

leclri

quement

en remplacemenl

u shunt

(SME)

sur

le

bomierdu

ableâu

ll

est

mlÉratif de

prévoir

ors

du montage

-

Soupape

e sécurité

aréêà 7 bar

sur e circuit anÈ

tâùe montée ur 'arrivée 'eau roide).

2.3 ÉourPÊMENTS

PnoNNELs.

-

Régulalion

limaliqus

régulâteur

récâblé,

onde

d'ambiance,

ondeexlerÉure,

sondechaudiàe.

-

Kit mitigeur

sanitaire :

mitigeurhemostâtiqueéglable,rouædesécurité

taréà

7 baret uyauterie

e iaison,

obinet 'anêl

eau

froidesanitaire.

-

Sondê

sanitaire

:

pour

égulatkrn limatique

vec

préparalion

anitaire.

on-

gueur

mèltes.

-

Themoslat

d'ambiance

-

Moteur

MuT67

pour

vanne 4

voies avec sonde

dé-

oart

F,9.1



3-

Caractéristiques

énérales

3.i

-

GARACÉRBneuEs

EFoNcnoNNEMEur.

22E

27 E

Raccordêûenttumées

omm)

Capacité âniiânebâllon

l)

TYPEDE CHAUDIERE

11939

Cap.citéchâufiâsê haudiè.ê l) 51

1æ'2 1647

't341

1446

1397

't122

1267

12W

'1425

Poids

Ks)

210

235

TYPE

DE

CHAUDIERE

22Ê

Puissance

(Kw)

272

(Th

h)

ls 23,5

TemÉrature Maxi

"C)

90 90

Pertêschargehydraulique

mbar)

à ÂT=

15'C

4,9 4,9

PressionMâxiChâridièrebar)

Ballon

(bar)

3.2

.

CARACTERISTIOUES

HYDRAULIQUES

POMPE

Hauteur

anoméùique

NOTA: e brûleur st

reDéréêspectivement

BG22EeI,BG27

E

--f(2I

\l

--.iJ')-.1-

1 2 3 4 5

Débit en 63/h

3.3

-

DIMENSIONS RINCIPALES

F,s.3).

Fa.3

5

t .

Ë eoo

È 9

6 0 0

35

2oo

3

2

1

40

50

60

70

IdÉEturc de

Puisage

C

Temp-au débutdu

soutirage: 0'C

Temp- entrée

au ioide:

15'C

"c

1 :

3:

5:

6:

7 l

t :

9:

Fig

2

T€ppe de

visiteballon

sorte Ecs

Busedes

umées vecanfteioùleur

AccéléÉteû

(srcupe

UT

2000)

vanne46ies motorisable

gbupe

UT2000)

Dépadcrra!fiàge

(srcupe

UT

2000)

R€tour

châufiase

sroupo

UT

2000)



3.4

-

SCHEMA

DE PRINCIPE

F,s4).

LÉGENDE

1: Coupe-tirageantirefouleur

2: Circulateur

débit églable

3: Vanne4voiesmotorisable

4: RéseNok

nox

avec

rappede

visite

5:

Doigts e

gant

des

aquaslats l

lhermometre

6:

Rampes e brûleur

7:

Tableau lectrique vec

bornier

8: Vanne

e régulation

az

9: Thermomèhe

'10:

Thermoslat ur

es umées

1l:

Piquage ê

purge

u

poinl

hautdu

circuit

pnmarre

FA.4

{E'D4'-'-'-i

I

a

ft

l t l

tl

ô

É

É<

E:

D<

êrepÊ dÊséoné 3rllrtE

7 br

I

b.{

&

tE)

F

1æ

I

a

I rilèur

dè

pre.lto stnaiB

En osætrn.creu, B

Cieir

.aux uai6

2 c'Éttdâd

a

Fa.5



4- Installation

4.1

A

ÉNAGEMENT

u LocAL.

De

châque

côté de

la

chaudière

l est nécessaire

de

conserver

n espac,eminimum

de 350 mm acililant

les raccordements

es circuitshydrauliques

t assurant

un bon onclionnement

e la chaudiàe

(F{t

6).

'O.È

16e. de h6. dâqr 5ôO

mm coré dEu&c

FiS. 6

42

-

INSTALLATIoN

DE LA CHAUDIÈRE

4.2.1 RrcCORDEMENTS

i'/DRAULIOUES

F9.5pago

d.

Pourmetbêen

place

a chaudiàe

plocâJer

co.nme

suit

-

prépârêr

es raccordements

'eau suivant

es di

mensionsndiquées ans

es câractéristiques

éné-

lares.

ll faudra

prévoir 'isolationdes tuyâutêdeschaudières

avec une

gâinê

solante.

SECURITE

ANQUE 'EAU

Un

dispositifde sécurité

manque

d'eâu"

æut

êlre

posé

au

pcint

bâs de l'installation t

prè

de la chaudière.

,r.3

RAocoRDEMEHr

tlcueuNÉe.

Lecoupe hage

cornporte nebusede

dépdt femdledans

laqudleviq

s engEoereraccûdement

uconduit eche

mirÉe-

Le tu@e de la cheminée st obligâkirêet des conduitrs

agéê

seror{ utilisê

(vok

cnapibe

Réglemenialbn).

Un

pot

de

p|lrge

suûi d'un siphon

est à

préwir

en

dql

de

conduit

e fumées.

DISPoSITIF ECoNTRÔLE

UMÉES

Lâ cfÉudiàe est équipee 'unesédrdté

de fumées

âssu-

rée

par

un hearnosbt

reannemer manud

daé

dans e

coupe-liage

qui

anAe b

brûleur n 6 de défaillancê

e

lâ cli€aninee.

En aûrn cas e dispoGitif

e dcit êlte mis

horsd'usâge.

Avant a mb€ en

rdlte or après nt€rvenliî

$r cedispoci-

ùf, l y a lieu de vérmer on onclionnementOnobfure e

départ

des

prcduits

e combusliorl

n buchant

la

blse

de

sortie umé€sde

a chaudlàe, e brûleur

oits'arêter dans

lesdeuxmirubs.

4.4

RAccoRDÊttENT

LAcoNDUtrE

Az

L'alimenbtiî

gaz

est

plæée

à

'ânière

âuche

e

a ctrâu-

4.5 RAccoRDE

ENTÉLEcrRtouE

Prévoian combiné

muÉl

interupteur

coupureomnF

polaire

et tusibles2

A).

Respecter

es règlements n

vigueur,notammenl

en ce

qui

concerne

€s ocâuxhumides.

Raccorder es

fils au tâbleâuchaudière

F/9.

Z,)

Raccorder obligatoiEmont

I'appareil

à la têire.



4.6

-

ADAPTATION

UNAUTRE

GAZ.

Lês oÉràlions

de changomenl

de

gz

doivent êlre

effec{uées

ar

un techniciên

qualifié.

ModeoÉratoire:

-

Vérmer

ue

e

robinel e barrage

azplacé

en amont

de

a chaudièreoit

ermé

robinel

e âisânt

aspanie

de

notre ournilure)

t

que

'appareilsoit

o.s ension,

-

Ouvrir

a

porle

de

I'habillage

our

accâer

âu brûleur,

-

Effectuer

a transform tion

au

gaz

désiré

en suivant

es

ooérâlions

i-après

-

Changement

es

njecteuls.

Dâns

e cas de changement

e

gaz

des

pochettes

e

transformation

u

gaz

désÎé

sont

prévues.

Montage

d€s iniecteurs

Flg.8).

- Dévisseres niecteurse bdleur les rcmplacer ar

ceuxcorrespondants

u

gâz

utilisé,

âns oublier

es

joinls.

VERNEUIL G 22

E GAZ

NATUREL

GAZ

NATUREL

PROPANE

Prêssioô

qaz

enlréo

mbar)

m

d€

brûlêur

mm

2x3.'lO

b3, t0

2x1,8o

Marquag€

niectêurde

bdileur

310

310

180

Oébit

az

(15',1013mb oui

GN)

2,61m3/h

2.82m31h

1'89

.82m3lh

25

37

VERNEUIL

G 27

E GAZ

NATUREL

GAZ

NATUREL

PROPANE

Prcssion oaz eniré€

m

37

rde brûleur

mm

00

00

3x1,60

iniecteurde brûleur

300

300

160

Débit 5",1013mb

our

G 17

mslh

55

m3/h

Pression ux

ini€cteurs

7,7

9,8

32,3



4.7

-

TRAITEMENT DES

INSTALLATIONS

DE

CHAUFFAGE.

Un traitement e

I'eaudu circuit e chauffage

ermet

de

protéger

ohe nslallation

onlre e risque e corro-

sionmaisaussicontre

esdépôts e

tarlreet esdéve

loppementsactériens.

Le

produit

oitêtrenon

oxique, onacideet compatÈ

bleavec

ous esmatériaux.

Les differents

composanlsdu chauffage

el

que

:

-

chaudières

-

planchers

hauffanls

-

radiaterlrscier, luminium....,..

-

circulateurs

se.ont

protégés.

CHAUFFAGE

FRANCAISa sélêctionnéet

vous

propose

la

gamme

des

produiis

SENT|NEL.

TRAJTEiIENTS

ES NSTALLATIONS

EUVES

Nettoyage

es nstallations

neuv€s

Dosâqe t

miseen ceuvre

Pour es nstallations

éalisées eDuis

moins e 6 mois

remplir e circuit vec

e

produil

X300avec

un dosage

minimum e

1l

pour

1001 'eaude châuffage.

Faire irculer

e

produit endant

u minimum

heure,

de

préférences

chaud,

puis

vidanger t

rincer Ieâu

cla[e,

Prot6ctiondes installations

neuves

L,n raitement ermanente ;installationermet 'évi-

terla corosionet

e6déveloooements

icrobiensdans

lescircuits 'eê!

de chauffage.

Le

produit

ssure

a

proleclion

ontre

a

corrosion

es

circuits e chauffage

mullimélâux

aluminium,

uivre,

tonte,acieret

plastique)

Dosaoe t miseen ceuvre

Aprè

nettoyage t rinçâge

e I'installâlion

euveutili-

ser 'inhibiteurXl00

vecundosage

minimum e

lpour

'1001

d'eau

de chauffage.

Protection ântigef X500(Voir

ableauci4essous)

Un antigel vecun inhibiteure corrosion ssureune

protection

conlre

e

gel,

a corrosion,

e tarhe et les dé-

veloooementsactériens

ans es

nslallalionsechauf-

fage.

Dosaqe

t miseen ceuvre

Après

nettoyage t rinçage tiliser

'antigel 5{10 vec

undosage

uidépendra

u degré e

proteclion

ouhai-

1ée

voir

ableau

i-dessous).

Traitements

€s installations

nciênnês

Avant 'introduire

âns

es nstallationsechau{fageun

produit

e

protection

fficace

l est nécessaire e

dê

barrasseres circuils

hydrauliqueses

élémenls !s_

ceptibles

e

générer

es

anomalies efonctionnement-

Nettoyage es

nstallationsanciennès

Un

diagnostic oit être

établiafln de trouver

e hâite

ment

approprié.

Faire irculer

e

Droduit

400

pendant

à 4 semaines,

de

préférences

chaud,

puis

vidanger

t rincer I'eau

clarre.

Protêctiondes

inslallationsanciennes

Dosaoe l miseen @uvre

Aprèsnettoyâge t

rinçage e I'installation

nhoduire

e

produit 00 âvecun dosageminimum e 1lpour 1001

d'eaude

châuffage.

Dans

ec€sdebruits echaudière

ud'installation

hâuf-

fageentartrée

joutere

produit

200 avecun dosage

minimume

lpour 1001d'eâuechauffage.

Temoéralure

e

proteclion

Capacité e I'inslallation

n itres

50

100

150 200

2il

Volume e

produit

n atres

500

00

0

6"C

75

0

|!t

0

5

11"c

8815"C

l 8

35

70



4.s Ktr RÉcuLATtoN

L|f,ATQUE

Voir nstallation u

kit Régulation limalique

n Annexe3.

Figure

: Position udoigt

de

gânt

ecevant

esbulbes

d'aquastats.

4.6

-

scHÉMAs

DE

pRrNctpE

ET DE CÂBLAGE.

Schéma e

principe

haudière e base.

IM/A

Figure'10:

onnecl@r

our

itde

régulationimalique.

9

I

6

1

Aqs

AqR

A

B

C

MKA

MKV



Schéma e câblage

haudière e base.

LEGENDE

SME:

Sécuritémanoue 'eau

TA : Thermostat mbiance

AqR AquastatRégulation

AqS : Aquastatde Sécurité

lB :

Interrupteurrûleur

lP : Interrupteurompe hauffage

Pchl: Pompe

hauffage

B : Brûleur

1'l



Schémade câblage haudière e base

+

option

servomoteur oilotéoar un thermostat

modulant

cM 67.

12



Schémade câblage

chaudière e base

+

option

seryomoteur

pilotépar

une régulation

DO131

13



Schéma e câblage

haudière

e base

+

option

servomoleur

piloté

ar

une égulation

DO383à

2 circuits indépendants

14



ÊN SERVICE

E LA CHAUDI RE.

lant

éaliséedanses êglesde arl, rem-

imÉrâtivômont e ballon

d'eâusânilâlioen

pre-

puis

inslâllation e chaûffage entral,

n âyant

de

menre e bouton e â vânne

mélangeuseur â

aximum. vacuerair

pour

ous

es

points

purge

udicieusementlacés.

une

part

éial du conduil es

umées

es ventilationsauleset bassesne soientpas

valeurdes

pressions

ydrauliques,ir-

chauffâge barmaximum,

ircuit anitaire bar

a

pression âz

soil adaptée

la naturedu

gâz

lectraque30V50Hzet

que

es u-

en

place.

es

êppareils

e régulation thermoslat

hau-

oulon e commande,

en demande e

chaleu..

e thermoslat es

umées oitenclenché n

noir du boutonde réarme-

en enfonçante

poussoir

u thermostat(Flg-

la boitede contrôle

de flammesoil réâ.mée,

dâns

e cas

conraire, éarmere bou-

(Fig.

13))

e thermostal ur e repère orrespondantla

(Rep.2

Fig. 11')

- l\,4etkeinslallaiion ous tension n errup e

chaufferie)

-

Mettre 'accélérêteurous

ensionà lâide de

I inter

rupteur irculateur

Rep.

5

Fiq.111.

-

S'assurer

ue

a vannemélângeuse

oil en

positio

chauffâgeMaximum.

-

Àrettree brÛleur ouslension

Iaidede 'interrupte

marche-arrêt

Rep.

6

Fig. 7).

L'allumageu brÛleur e

era automêhquemenl

prè

la

temporisalion

e démarrage

NOTA:Si,

o.sde la

phâse

'allumage,

a déleclion

la flâmme

ne

se

fail

pas

e voyant

ougedu boilierd

détection

eflamme itué

gauche

u bdleurs'allum

ll est

nécessairee

e réarmeren appuyânt ur

e bou

ton-voyant

oussoir

ouge.

Sile

problème

elsisle, révenirvoke

nstallaleur

u

service

ui

réaliseenlretien.

(A

la 1èremiseen

routeou aprèsune

période

'arr

prolongée,lpeutêtrenécessairederecommance

sieursfois

a

phase

'âllumage,

finde

purger

a

cana

lisation)

Aorès â montée n empérature

positionner

a vann

quatre

oiessuivanl

'allure e chauffe ésirée

en

po

sition

ÉTÉsur

(0D,

e

circulateur

oitêke arrété).

(2)

Reslase

{3)Résulâlion

limaùqùe

11



6-Maintmance

ériodiquôment

a

pression

u circuitd'eau,

si nécessaire.

à l'opération

que

lorsquo

'inslallâtionest

tréquents sont

néc€ssaires, 'est

exisie unê fuite. Dans cê cag,

prévenir

un techni-

oualifié.

la mis€ au rcpos.

doit être soumiseà vé.ificationet à un

en-

énéral

u

moinsune ois

par

an.

conseillonsde confier

'êntretienà une enbeprise

qui pounâ proposer

sur demando,un con-

dê I'hablllags,

de l'habillag6sera eff€c{uéavec

un chif-

el de

l'eau savonneusê.

la chaudlèrê.

au moins un€ fois

par

an

le foyer et les

de

la

châudière

à I'aite dê la brosse

ournie

cela, il faul :

dê la chaudièroaprès avoir

bas-

ve|s le bas ls loquet

(F,9.

4),

'ânti{etouleu.

(F/9.

5),

€s

2 vis

de

fixationde la bused€ tuméeset

la



NETTOYAGE

U FOYER-

Procéder

Iouverture

e

la

porie

bêsseen

appuyan

suf la

parlre

haute

de la

potle

(Fig.21)pour

accéderat)

brûleur

Dévlsser

e râccord

amonl

de la varne

gaz

(Rep

l

Fis

22)

-

Dévrsser

s 2 écrols

marntenante

brt

ern

(Rep

2

Fig.22)

el le

déposel

Nel loyer vecunasprraleurlntér ieur u oyer



OEMONTAGE ES

FAçADES.

Procéder u démontagee

a açade âute, omme

n-

diqué

par

e sensde a lêche

Fig.zo)

- dévisseres2 visde maintien e a âçâde F/9.79),

-

démonlera açadehavle

Fig.20)

Se eporler â notice IECES

ETACHEES"201211.

18

MAINTENANCEESCIRGUITS

YDRAULIQUES

(voî

tableau

d aide âu diagnostic)

Nettoyage

es nstallations

anciennes

Fahe

irculere

produil

X400

pendant

à

4 semaines,

de

préférences

chaud,

uis

vidanger l rincer

I'eâu

clarre.

Traitement

€s nstallationsanciennes

Aprèsnetto)rage

l rinçage e I'installâtion

ntroduire

e

produil

lfl, avec

un dosageminimum

e 1l

pour

1001

d'eâu de chauffage.



TABLEAU 'AIDEAU DIAGNOSTIC

Ano aliê

Diagnostic

R€mèdo

Bruils e chaudière Tartre en

formation

x400

Baisso e rendement e a chaudière DéDôtde ta.tre et de bou.s

X,f00

Pointsde corrosiondans es radiateurs

Corroslon

alvanique

x400

Radiateuaaoiden oartiesuoérieure

P|{sôncêd'oxygène u d'hydrogèn€

x4(X)

Radiâteu.roiden oartiô ntérieure

Bouosên omati,on

x400

Pâône e ckdrlaleur

Boues

ou

magnétite dans lê mécanisme

x400

Micro

uites

Jointsusés conosion

Produft d'Aanchéité

Baisse

e

rendement u

plâncher

hauffanl Boues ou bacléries

x/rc0

Dâns e cas de bruitsde chaudièreou d'installation

e chauffageentaaLée, jouter

e

produ

t X200 avec un dosage

minimum ê 1l

pour

1001 'eaudo chauffage.

7- Pièces étachées

t 9



NOTES

verneuilbg-e noticeinstallateur.pdf

Documents