verbier/val de bagnes - la tzoumaz - informationsbroschüre winter/sommer
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
WINTER | DE
2
1. MarkierteRoutenabseitsderPisten:Chassoure-TortinundGentianes-Tortin
2. MontFort-Hütte3. WinterwanderungzwischenLesRuinettes
undLaChaux4. Brunet-Hütte
5. MarkierteRoutenabseitsderPistenimVallond’Arbi
6. SchlittelbahnSavoleyres-LaTzoumaz7. LeHameau-EspaceAlpin8. LanglaufloipevonPlamproz9. St.Christoph-Kapelle10. MuséedeBagnes
GENF
VERBIER
ZURICH
FRANKREICH
ITALIEN
DEUTSCHLAND
1 2
5
76
3
4
8
7
9
10
4
TOURISMUSBÜROS
LadenSieunsereAppVerbier ConnectmitallenInformationenüberunsereRegionherunter. FolgenSieunsauf
VERBIERPlacecentrale2Casepostale300
verbier.ch
VAL DE BAGNESChemin de la gare 2
Case postale 45T. +41 27 775 38 [email protected]
verbier.ch
LA TZOUMAZRuedelaTélécabine22A
latzoumaz.ch
WINTER ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN 6SKIGEBIET 8INSPIRATION UND NERVENKITZEL 13NICHT-SKIFAHRER 19
ALL YEARAPRÈS-SKI / NACHTLEBEN 21WINTERAGENDA 22ENTSPANNUNG 25KULINARISCHE GENÜSSE DER REGION 26UNTERKUNFT 28SCHULEN 34KONFERENZEN 35
SOMMERNATURERBE 36SOMMEREVENTS 39GOLF 40FREIZEIT 42FÜR DIE KIDS 45WANDERN 46NERVENKITZEL 50AUF ZWEI RÄDERN 52ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN 57
6
ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN
6
VerbieristSpassundInspiration,undwennSiewollen,kannesauchherausforderndsein.EsistdiesePureEnergy,dieinVerbierinderLuftliegt,dasbesondereFeeling,dasSiebefreitundbeflügelt,IhrephysischenundemotionalenGrenzenauszutesten.
WennderersteSchneefällt,wirdVerbierzumParadiesindenAlpen.Der3330mhoheMontFortschautaufschneebedeckteHänge,diezufeinstemSki-undSnowboard-Sporteinladen.Aufdenüber400kmPisten,diealleFerienorteinden4Valléesverbinden,kommenAnfänger,KönnerundExtremsportfansvollaufihreKosten.
AuchabseitsderPistenhatVerbiervielzubieten:SiekönnenimSparelaxen,sichimDorfvergnügenodersichindiereicheKulturundGeschichtederRegionvertiefen.
Wennesdunkelwird,verwandeltsichVerbier.DasNachtlebenvonVerbieristberühmt:DiegrössteAuswahlattraktiverBars,RestaurantsundClubsderAlpenmachtanspruchsvollsteFeinschmeckerundunersättlichePartylöwenglücklich.
Verbier–PureEnergy.
77
8
LES 4 VALLÉESDie4Vallées(1103-3300m)sinddasgrössteSkigebietderSchweiz:SieverbindendieFerienorteVerbier,LaTzoumazundBrusonsowieNendaz,VeysonnazundThyon.DerhöchstePunktimSkigebietistderMontFort-Gletscher(3330m),vondemSieeinenfantastischenRundblicküberdasMatterhornunddasMont-Blanc-Massivge-niessen.DasSkigebietistfüralleSkifahrerideal:AnfängerfreuensichübersanfteHänge,währendSpitzenfahrersichgernaufdenlegendärenPistenundmarkiertenFreeride-Routenvergnügen.Die4ValléessindimLebenjedesSkifahrerseineEtappederSuperlative.
8
SKIGEBIET
Ski-Saison November – AprilAnlagen:92Pisten:118auf412km●8 ●35 ●65 ●10Schlittelpiste:Savoleyres-LaTzoumaz
SNOWPARKDerSnowparkistsehrgutmitdemLaChauxExpressKombimixlifterreichbar.2Starts,5Lines,1AirbagundSkicross.T.+41(0)277752511
SICHERHEITInfoPointinMédran:inZusammenarbeitmitMammutundRecco.InformierenSiesichüberdieLawinenverschüttetensuchgeräte,dieSchneeverhältnisseunddieGefahrendesVariantenskifahrens.DerDVAPark(DétecteursdeVictimesd’AvalancheDVA/Lawinenver-schüttetensuchgeräteLVS):HierkönnenSiemiteinemLVStrainie-ren.DieBergführervonVerbierorganisierenvonDezemberbisMärzjedenSonntagnachmittageinstündigeGratiskurse.
LesGuidesdeVerbierT.+41(0)[email protected]
Informationen:TéléverbierT.+41(0)277752511verbierbooking.com
TarifeVerbier4Vallées Erwachsene Jugendliche
Senioren Kinder
1Tag CHF71.– CHF60.– CHF36.–
6Tage CHF355.– CHF302.– CHF178.–
99
1010
SKISCHULEN VERBIERSchweizer Ski- und Snowboardschule T.+41(0)[email protected]
La FantastiqueT.+41(0)[email protected]
AdrenalineT.+41(0)[email protected]
AltitudeT.+41(0)[email protected]
European SnowsportT.+41(0)[email protected]
New GenerationT.+41(0)[email protected]
Warren Smith Ski AcademyM.+41(0)794163057theteam@warrensmith-skiacad-emy.comwarrensmith-skiacademy.com
Powder ExtremeM.+41(0)[email protected]
Fresh TracksT.+41(0)[email protected]
Red CarpetT.+41(0)[email protected]
AlternaskiT.+41(0)[email protected]
1111
KINDERKid’s Club de Verbier• 3-6Jahre• HalberoderganzerTag(mit
Mittagessen)Auskünfte:VerbierSport+T.+41(0)277753363verbierbooking.com
Independent SnowboardingT.+41(0)797001375info@independent-snowboard-ing.comindependent-snowboarding.com
Ski ClownT.+41(0)[email protected]
Carte BlancheT.+41(0)[email protected]
SKISCHULEN LA TZOUMAZSchweizer Ski-und Snowboard-schule T.+41(0)[email protected]
Tzoum’evasion – ski, snowboard & telemark schoolT.+41(0)[email protected]
1212
1313
INSPIRATION UND NERVENKITZEL
„Die Region Verbier ist ein spezieller Ort, der etwas Magisches
hat: hier hat für mich alles angefangen. Auf diesen majestätischen
Bergen kann ich allen meine Disziplinen frönen, vom Snowboard
bis zum Wingsuit. Wenn ich von einer Reise zurückkehre, bin ich
immer glücklich, hier auftanken zu können.“
Géraldine Fasnacht, professionelle Extremsportlerin und Snowboard-Freeride-Champion
14
SKITOURENDerAufstiegmagSiezwarordentlichinsSchwitzenbringen,dafürwerdenSieaberaufdemGipfelmiteinemherrlichenPanoramaunddannmiteinerAbfahrtdurchdenunberührtenSchneebelohnt.
EinpaarVorschläge:• Lourtier–Brunet-Hütte–MontRogneux• Rosablanche• NächtlicheTourenamMittwochabVerbier/La
TzoumazzumRestaurantinSavoleyres.
HELISKIHabenSieesschonausprobiert?EinfantastischesErlebnis:MitdemHelikopterindieHöheunddanneineAbfahrtdurchjungfräulichenSchnee.
Landeplätze:• PetitCombin• GlacierduTrient• Rosablanche
EISKLETTERNImWinterwerdendieWasserfälleinderRegionzuSpielplätzenfürKletterer,mitRoutenfürEin-steigerunderfahreneAthleten,diedenNervenkit-zelsuchen.
GLEITSCHIRMFLIEGENHöheralsdieBerge!HebenSieabundschwingenSiesichwiedieAdlerindenHimmelhinauf,wodieFreiheitgrenzenlosist.AngebotfürTandemflüge
Startplätze:• Ruinettes• Savoleyres• Croix-de-Cœur
BeiallendiesenAktivitätenwirddieBegleitungdurcheinenBergführernachdrücklichemp-fohlen.
15
1IFMGA : International Federation of Mountain Guides Association2ASAM : Swiss Association of Mountain Leaders
BERGFÜHRERLes Guides de Verbier87IFMGA1Guides5ASAM2TrekkingGuidesinfo@guideverbier.comguideverbier.com
Adrenaline12IIFMGA1Guides1ASAM2TrekkingGuideM.+41(0)[email protected]
European Snowsport2IFMGA1Guides1ASAM2TrekkingGuideT.+41(0)[email protected]
Olivier RoduitT.+41(0)277715317M.+41(0)[email protected]
Hans SolmssenM.+41(0)[email protected]
Daniel TroilletT.+41(0)277832607M.+41(0)[email protected]
GLEITSCHIRMFLUGSCHULENFly Xperience / VerbierM.+41(0)[email protected]
Flyverbier / VerbierT.+41(0)277716818M.+41(0)[email protected]
Verbier Summits / VerbierM.+41(0)797109132M.+41(0)[email protected]
Adamair / La TzoumazM.+41(0)[email protected]
Nico Parapente / La TzoumazM.+41(0)[email protected]
Mehr Infos unter www.audi.ch/quattro
Wo die Piste
aufhört, fängt quattro an.
Der Audi A3 Sportback mit der neuesten quattro® Technologie
für mehr Präzision und Dynamik. Willkommen im Home of quattro.
Audi und Verbier: Ideale Partnerschaft
Das harmonische Zusammenspiel von gelebter Tradition und Innovationskraft macht einen grossen Teil des unverwechsel baren Charakters von Verbier aus – zwei Merkmale, die auch zentrale Elemente der Werte und der Markenphilosophie von Audi sind. Auf der Basis dieser Gemeinsamkeit pflegen Verbier und Audi eine aktive Partnerschaft, um ihre Verbundenheit dynamisch zu leben und das breite Publikum mit attraktiven Umsetzungen daran teilhaben zu lassen.
Audi und die Freeride World Tour
Schon seit Jahrzehnten ist Audi eng mit dem Wintersport verbunden und tritt unter anderem als Titelsponsor des Audi FIS Ski World Cup und des Audi FIS Ski Cross World Cup sowie als Sponsor von nicht weniger als 16 nationalen Skiverbänden wie SwissSki auf. Seit der vergangenen Saison rundet Audi das breit gefächerte Wintersportengagement mit der Unterstützung der Freeride World Tour ab. Die Finals dieser noch jungen, aber umso spektakuläreren Rennserie werden Ende März 2015 in Verbier stattfinden.
Audi quattro®: Fahrspass und Sicherheit
Mit dem quattro Antrieb hat Audi vor über 30 Jahren den Inbegriff der Allradtechnologie geschaffen. In seiner neuesten Generation ist er nun noch präziser auf nahezu alle Herausforderungen der Schweizer Strassen zugeschnitten und gegenwärtig für über 160 Modellvarianten erhältlich. Die radselektive Momentensteuerung verteilt die Antriebskraft abgestimmt auf die beiden Achsen und passt zusätzlich den Vortrieb jedes einzelnen Rades an die Fahrsituation an. So können Kurven noch dynamischer, präziser und sicherer gemeistert werden.
Mehr Infos unter www.audi.ch/quattro
Gemeinsam voraus: Audi und Verbier Tourismus
Audi A6 Avant
Mehr Infos unter www.audi.ch/quattro
Wo die Piste
aufhört, fängt quattro an.
Der Audi A3 Sportback mit der neuesten quattro® Technologie
für mehr Präzision und Dynamik. Willkommen im Home of quattro.
1818
19
NICHT-SKIFAHRER
19
InunsererRegiongibteseineFüllevonAktivitätenfürdieFamilie,fürPaareundFreunde.GeniessenSiedieStillederverschneitenNaturaufeinemWanderweg,einerSchneeschuhrouteodereinerLanglaufloipe.EntdeckenSiediemärchenhaftenWinterlandschaftenunsererTäler.SammelnSieaufIhrenStreifzügendurchdieRegionEindrückevonvereistenBrunnen,HolzbrückenundmalerischenDörfern!AbenteuerlustigewerdensichaufderSchlittelbahnvonLaTzoumazundbeimIce-KartinginVerbierprächtigamüsieren.
2020
SCHLITTELNSielocktalleausderReserve,vomzaghaftenAnfängerbiszumkühnenKönner:AufderlängstenSchlittelpistederWestschweizbleibtkeinAugetrocken!VonSavoleyres–LaTzoumaz:DielängsteSchlit-telpistederWestschweiz!
WINTERWANDERUNGENInderRegiongibteseineFüllevonRoutenfürschöneWanderungeninderklarenBergluft!ZiehenSieguteSchuheanundgeniessenSiediemärchenhaftenLandschaftenaufdenSonnenter-rassen!
• BummelvonLesRuinettesnachLaChaux,Verbier
SCHNEESCHUHEErkundenSiedie12SchneeschuhwegederRegion.Esistfüralleetwasdabei,vomgemütlichenBum-melbiszursportlichenWanderung!
• ValdeBagnes28km• LaTzoumaz13km• Verbier12km
LANGLAUFEsgibtLoipenfürjedenGeschmack:imWaldfürSportler,inderHöhefürLiebhabergrandioserPanoramenundinderNähederDörferfürLang-läufer,diesichanderenUrsprünglichkeitfreuen!
ValdeBagnes:Champsec9km/Plamproz2,4kmVerbier:LesRuinettes5km/Station1,8km
SCHLITTENHUNDEOliviaMilanM.+41(0)792707624chiensdetraineau.ch
ICE-KARTING • Ab7Jahren• AufReservationKartingExtremeVerbierM.+41(0)[email protected]
AlledieseAktivitätenunddieRoutenfindenSieinderSpezialbroschüre,dieimTourismusbüroerhältlichist.KonsultierenSieauchallegeoreferenziertenWegbeschreibungenauf:verbier.chundlatzoumaz.ch
APRÈS-SKI / NACHTLEBEN
21
APRÈS-SKI / NACHTLEBEN
WennderNameVerbierfällt,isteszumAprès-Skinichtmehrweit!Dasliegtdaran,dassVerbierzuRechtalsNightlife-HauptstadtderAlpenbekanntist.SoberühmtwieseinePistensindseinePubs,darunterdasMont-Fort,dasFeràChevaloderdasOff-Shore.FürKonzerteundBandssolltenSiedasAfter-SkiimFarinetprobierenoderheisseAdressenwieLeRouge,LeMoutonNoirunddasOff-PisteimW.
BerühmtsindauchdieNächteinVerbier.DerFarmClubisteineInstitution,esgibtihnseitüber40Jahren...AndereClubsladenzumEntertainmentmitDJsundMusikjederStilrichtung.Verbieristdafürsehrbekannt!Nichtverpassen:TheCarve,TwinPeaksoderderEtoileRougeSupperClub.
22
DEZEMBEROpening SessionGanzVerbierfeiertdenerstenTagderSaisonmitKonzerten.
JANUARFreeride World TourQualifier WeekVerbier–Bruson–LaTzoumazQualifikationswettkämpfe–FreerideWorldQualifier2Sterne–auf6verschiedenenAustra-gungsortenderDestination.freerideworldtour.com
Salon Du Freeride VerbierFreeride-MessemitMaterial-tests.freerideworldtour.com
Bruson FreerideBrusonFreeride-Volkswettkampfbrusonfreeride.com
FEBRUARWeltmeisterschaften im Ski-tourenrennen Verbier–ValDeBagnesInternationalerWettkampfmitdenbestenAthletenderDisziplin.verbier2015.ch
Intégrale Du RogneuxLourtierVolks-SkitourenrennenmitZweierteamszwischenLourtierunddemMontRogneux.rogneux.ch MÄRZGrosses SchlittelfestLaTzoumaz1.EtappederTrophéedeLugeduValaislatzoumaz.ch
Xtreme Verbier by Swatch®VerbierwirdzurFreeride-HauptstadtderWelt,indersichpassionierteProfisundZuschau-erdiesesExtremsportstreffen.ImZentrumdesFerienortswerdenFreeride-FilmeaufGrossbildschirmengezeigt,esgibtBaseJump-Shows,AutogrammstundenmitdenRidernundzahlreicheStände.freerideworldtour.com
APRILVerbier High Five by CarlsbergVolksrennen(Riesenslalom,MiniKLundSkiCross)mitvielenStarsausderSkiarena.verbierhighfivebycarlsberg.com
WINTERANIMATIONEN• Fackelabfahrten• Konzerte,Filmvorführungen• NächtlicheSchneeschuhwan-
derungen• SchlittelnimMondschein• EinladungenzumAperitifoder
Glühwein
WINTERAGENDA
FürweitereInformationenzuEventsundDurchführungs-daten,sieheverbier.choderlatzoumaz.ch
23
2424
25
ENTSPANNUNG
DasAngebotzumEntspannenundAuftankenabseitsderPistenistgross.VondenMineralquelleninderreinenBergluftbiszurHeilpflanze:DerganzeBergstehtIhnenmitallseinenHeilkräftenzuDien-sten!
SPAS – WELLNESSZENTRENLustaufeineMassageodereineSchönheitspflege?MöchtenSiesichrundumwieneugeborenfühlen?EntdeckenSiedieSpasundWellnesszentrenunsererPartneraufverbier.ch
THERMALBÄDERBesuchenSiedienahegelege-nenThermalzentrenunsererRegionundentspannenSiesich!
SaillonT.+41(0)276021111bainsdesaillon.ch
LaveyT.+41(0)244861555lavey-les-bains.ch
OvronnazT.+41(0)273051100thermalp.ch
Val-d’IlliezT.+41(0)244768040thermes-parc.com
LeukerbadT.+41(0)274722020leukerbad-therme.ch
DieRegionbietetIhnendasganzeJahrbeijedemWettereineFüllevonIndoor-AktivitätenzurUnterhaltungundBildung,zurVerausgabungoderEntspannung.
DAS KINO VON VERBIERGönnenSiesicheinenKinoabendmitFamilieoderFreundenmiteinemderaktuel-lenFilme!cinemaverbier.com
SPORTZENTRUM VERBIERHallenbad(25m),Whirlpool,Sauna,TürkischesBad,Solarium,Schwimmkurse,Aquagym.Eislaufhalle(60m)mitCurlingaufReservationT.+41(0)277716601,centre-sportif-verbier.ch
AKTIVITÄTEN IN LA TZOUMAZHallenbad(20m),Sauna,Aquagym.FreizugänglicheOutdoor-EisbahnaufderPlaceCentrale.SchlittschuhvermietungvorOrt.T.+41(0)273051600latzoumaz.ch
26
KULINARISCHE GENÜSSE DER REGION
26
DieRegioniststolzaufihrreicheskulinarischesErbe,dasSieindenBergenundüberallimDorfgeniessenkönnen.MitdemEntremont-KorbkönnenSiesogareineAuswahlderbeliebtestenTerroir-ProduktenachHausemitnehmen:corbeille.ch
SCHLEMMERBUMMELUNDAUSFLÜGEEntdeckenSiedieeinheimischenSpezialitäten,ihreGeschichteunddieEsskulturderRegion.InVerbier,imValdeBagnes,inLaTzoumazundVollègeswerdenSchlemmerbummelundkulturelleAnlässerundumdielokalenGenüsseorganisiert.FürweitereInformationenwendenSiesichbitteandieTourismusbürosindenDörfern.
EINHEIMISCHE SPEZIALITÄTEN• Bagnes-Käse• RacletteAOP• Fondue• Eingesalzenes• Trockenfleisch• Rohschinken• Würste• RoggenbrotAOP• WalliserAprikosen• Brisolée
• Schnäpse(AbricotineundWilliamine)
• Wild• Fruchtsäfte• Honig• Sembrancher-Mineralwasser• Aromatische-undHeilpflanzen
wieThymian,MelisseundMinze
WEINEWeiss:• Fendant• PetiteArvine• Johannisberg• Amigne• Heida
Rot:• Humagne• PinotNoir• Cornalin• Dôle
27
28
UNTERKUNFT
HOTELSLe Chalet d’Adrien*****, Verbier+41(0)277716200chalet-adrien.com
W Verbier*****, Verbier+41(0)274728888wverbier.ch
Le Chalet de Flore****, Verbier+41(0)277753344chalet-flore.ch
La Cordée des Alpes****, Verbier +41(0)277754545hotelcordee.com
Nevaï****, Verbier+41(0)277754000nevaihotel.com
Vanessa****, Verbier+41(0)277752800hotelvanessa.ch
Montpelier***sup., Verbier+41(0)277754545montpelierverbier.ch
Bristol***, Verbier+41(0)277716577bristol-verbier.ch
Central Hotel***, Verbier+41(0)277715007centralhotelverbier.com
Les Chamois***, Verbier+41(0)277716402hotel-chamois.ch
Ermitage***, Verbier+41(0)277716477ermitage-verbier.ch
Farinet***, Verbier+41(0)277716626hotelfarinet.com
Mirabeau***, Verbier+41(0)277716335mirabeauhotel.ch
De la Poste***, Verbier+41(0)277716681hotelposteverbier.ch
Phénix***, Verbier+41(0)277716844phenix-verbier.com
La Rotonde***, Verbier+41(0)277716525hotelrotonde.com
De Verbier***, Verbier+41(0)277752121hotelverbier.ch
Les Touristes, Verbier+41(0)277712147hoteltouristes-verbier.ch
Du Giétroz**, Le Châble+41(0)277761184hotel-gietroz.ch
L’Escale, Le Châble+41(0)277762707restaurantlescale.ch
De la Poste, Le Châble+41(0)277761169hotellechable.com
La Ruinette, Le Châble+41(0)275655636verbier-lechable.com
La Vallée***, Lourtier+41(0)277781175vallee.ch
De Mauvoisin, Mauvoisin+41(0)277781130hoteldemauvoisin.ch
28
29
3030
FERIENWOHNUNGEN UND CHALETS - IMMOBILIENAGENTURENABC, Verbier+41(0)277716070agence-abc.ch
Agence Domus SA, Verbier+41(0)277716969agencedomus.ch
Agence Eugster SA, Verbier+41(0)277711166agence-eugster.ch
Agival, Verbier+41(0)277716055agival.ch
Besson Immobilier SA, Verbier+41(0)277753060bessonimmobilier.ch
Bruchez & Gaillard SA, Verbier+41(0)277714050bruchez-gaillard.ch
Bureau Commercial Michaud SA, Verbier+41(0)277752752allverbier.ch
Chalets@Verbier, Verbier+41(0)277716631chaletsverbier.ch
Contact, Verbier +41(0)277713971contact-immobilier.ch
Guinnard Immobilier & Tourisme SA, Verbier+41(0)277717101guinnard.com
Heinz Immobilier, Verbie+41(0)277712153heinz-immobilier.ch
Immob Agence, Verbier+41(0)277713655immobagence.ch
Interhome SA, Verbier+41(0)277713294interhome.ch
MyVerbier.com, Verbier+41(0)277718888myverbier.com
Valena Vente, Verbier+41(0)277716464agence-valena.ch
Verbier-Appartements, Verbier+41(0)277716565verbier-appartements.ch
Verbierbook.ch, Verbier+41(0)277716767verbierbook.ch
Verbier Hospitality Services, Verbier +41(0)277718171vhspo.ch
Verbier Hospitality SA+41(0)277718587verbierlocation.ch
Verbier Properties, Verbier+41(0)277714007verbierproperties.com
Verbier Rentals Sàrl, Verbier+41(0)225483845verbierrentals.com
Veya Immobilier SA, Verbier+41(0)277717331veya-immobilier.ch
VFP Immobilier SA, Verbier +41(0)277753010vfp.ch
AB Real Estate Immobilier, Le Châble+41(0)275652526abimmobilier.ch
Active Fusion, Le Châble+41(0)277715645activefusion.ch
Bagnes Immobilier, Le Châble+41(0)787913955bagnesimmobilier.ch
Chalet Apartement Rentals SA,Le Châble+41(0)764043483chaletapartmentrentals.com
31
CHALETS UND FERIENWOHNUNGEN MIT SERVICEBramble Ski, Verbier+44(0)2070600824brambleski.com
Haute Montagne, Verbier+41(0)445864994hautemontagne.com
La Truffe Blanche+41(0)792815813bestchaletintheworld.com
Chalet SPA, Verbier+41(0)791018151chaletspa.com
Ck Verbier, Verbier+41(0)275652115ckverbier.com
No 14 Verbier Exclusive, Verbier+44(0)1608674011verbierexclusive.com
Peak Ski, Verbier+44(0)1442832629peakski.co.uk
Powder White, Verbier+44(0)2088778888powderwhite.co.uk
Ski Armadillo, Verbier+44(0)1799668473skiarmadilloverbier.com
Ski Extra, Verbier+44(0)2081441728skiextra.co.uk
Ski Freedom, Verbier+41(0)277671505skifreedom.com
Ski Verbier, Verbier+44(0)1608674846skiverbier.com
Sports Travel Company Sàrl, Verbier +41(0)277715540verbier.co
The Lodge, Verbier+41(0)277752244thelodge.virgin.com
V-Ski, Verbier+41(0)794319228v-ski.co.uk
B&B / GUESTHOUSESLes Acacias****, Prarreyer+41(0)277762270
Juliette Bortoli****, Versegères+41(0)277764027
Chez Angèle***, Verbier+41(0)797093215
Annachris***, Verbier+41(0)795375424
La Golettaz***, Verbier+41(0)277716432
Les Sapins Bleus***, Verbier+41(0)792271331
Arche de Noé, Verbier+41(0)277712529archedenoe-verbier.ch
La Chamade, Famille Filliez***, Le Châble+41(0)795775087
Famille Maret**, Le Châble+41(0)277762911
C. & E. Michellod-Dutheil, Le Châble +41(0)277761400maaevalais.ch
Chambres Chez Philippin, Bruson+41(0)275652525sites.google.com/site/chambres-brusonchezphilippin
Bike Verbier, Etiez / VollègesUnterkunftnurimSommer+41(0)277715247bikeverbier.com
32
BACKPACKER / GRUPPENUNTERKÜNFTECentre Sportif, Verbier+41(0)277716601centre-sportif-verbier.ch
MAP, Verbier-Village+41(0)793235971mapverbier.ch
Maison des Ruinettes+41(0)277753363verbier4vallees.ch
Camp de Base, Le Châble+41(0)277753363verbier4vallees.ch
Chalet Scout « La Teppe du Seudzay », Bruson+41(0)277781201chaletscout.solimy.com
Chalet la Payannaz, Bruson+41(0)793634446
Dzardzy’s+41(0)275652531dzardys-bar.ch
Villa Roduit, Versegères+41(0)764043483villaroduit.com
De Mauvoisin, Fionnay+41(0)277781130hoteldemauvoisin.ch
HÜTTENCabane de Brunet+41(0)277781810
Cabane de Chanrion+41(0)277781209chanrion.ch
Cabane de Louvie+41(0)277781740louvie.ch
Cabane du Mont-Fort+41(0)277781384
cabanemontfort.chCabane FXB-Panossière+41(0)277713322cabane-fxb-panossiere.ch
CAMPINGPLÄTZECamping de la Prairie, Sembrancher+41(0)277852130
Camping* Forêt des Mélèzes et Village Sioux, Bonatchiesse+41(0)277781240bonatchiesse.ch
Camping Champsec, Champsec+41(0)277781323
33
LA TZOUMAZ - UNTERKÜNFTEAuberge La Tzoumaz+41(0)273062050aubergelatzoumaz.com
La Tzoum’Hostel & Chalet+41(0)796841034tzoumhostel.ch
B&B Chalet La Luge+41(0)762708469chaletlaluge.com
Les Fougères Hôtel & Bistro+41(0)273064141fougeres.ch
Hôtel de La Poste+41(0)273061637post-hotel.ch
Chambre d’hôtes Le Vatzerou+41(0)273066575levatzerou.ch
Chalet Ardève+41(0)788410560swissalpinechalet.com
Chalet Auriane+44(0)7903018549chaletauriane.com
Chalet Charbray+41(0)227767648chaletcharbray.com
Chalet Charmillechalet-charmille.comChalet des Cœurs+44(0)[email protected]
Chalet La LugeChalet DaimChalet Rosablanche+41(0)762708469chaletlaluge.com
Chalet la Couronne+44(0)7710886182chaletlacouronne.com
Chalet Edelweissgarden Le Raccard+41(0)787075184edelweissgarden.ch
Chalet Harmonie+44(0)[email protected]
Chalet Micheline+41(0)762708469chaletmicheline.com
Chalet [email protected]
Chalet [email protected] Picolo-Belochet+41(0)797552894
Chalet Rosaline (loc. Saison)+41(0)792202124chalet-rosaline.com
Chalet GG+44(0)[email protected]
App. Nevada N°300+41(0)787495822clic-immo.ch
Résidence Savoleyres+41(0)[email protected]
App. Croix de Cœur 2 [email protected]
AGENTURENCarron Immobilier+41(0)273063753carron-immobilier.ch
La Luge+41(0)762708469chaletlaluge.com
4Vallées 4Saisons+41(0)7935528144vallees4saisons.com
SwissKeyChalet+41(0)796974997swisskeychalet.com
Bergira+41(0)798242480bergira.com
Alpenchalets Touristikalpenchalets.com
34
SCHULEN KONFERENZEN
LernenmachtSpassundistinspirierend–denBeweisdafürfindenSieindenSchulenundCampusvonVerbier.
Les Elfes InternationalSommer-&Wintercamps• Von8bis18Jahren
3ArtenvonCampsinVerbier:• MultisportundSprachkurse• KunstundSprachkurse• MultimediaundSprachkurse
2ArtenvonCampsinLaTzoumaz:• OutdoorFun-Sport• StudiumundPraxisderÖkologie
T.+41(0)277753590leselfes.com
Lemania Verbier International School DieVerbierInternationalSchoolisteineeinmaligeInstitution.HierbekommenKindereineerstklassigeAusbildungundprofitierensicherundgeborgenvonderschönenBerglandschaft.T.+41275652656lvis.ch
Altitude CampsAltitudeCampsbietetIhnenver-schiedeneaufdieBedürfnisseIhrerKinderabgestimmteLösungenfürSprach-undMusikunterricht.T.+41(0)795305224altitude-camps.com
34
35
SCHULEN KONFERENZEN
KONFERENZEN UND INCENTIVEInunsererRegionfindenSieeineVielfaltvonInfrastrukturenfürkreativeSeminareundIncentivesininspirierenderUmgebung!
BittekontaktierenSieuns,wennSiefürIhrUnternehmeneinIncentiveodereinSeminarplanen,wirunterbreitenIhnengerneinmassgeschneidertesAngebot.
FürweitereInformationenwendenSiesichbitteandasTourismusbüro.T.+41(0)277752370verbier.choderlatzoumaz.ch.
3636
NATURERBE
NATURSCHUTZGEBIET HAUT VAL DE BAGNESDasHautValdeBagnes,daszweitgrössteNaturschutzgebietderSchweiz,istseit1968geschützt.ÖffnenSiedieAugenfürseinenPflanzenreichtumundlauernSieSteinböcken,GämsenundMurmel-tierenauf.bagnes.ch
GEOPARCIndiesemGarteninBonatchiesseerfahrenSiemehrüberdasmineralischeNaturerbederRegion,ihreverschiedenenGesteinsarten.ZurBereicherungIhrerWanderungenkönnenSieindenTourismusbürosvonLeChâbleundVerbiereinenleichtverständlichengeologischenFührerdesValdeBagneskaufen.bagnes.ch
VALLON D'ARBI / LA TZOUMAZDiesonnigenHängedesVallond'ArbiüberdemWildbachFarazsindLebensraumeinervielfältigenTier-undPflanzenwelt.AuchdasberühmteBirkhuhnhältsichhierbesondersgernauf.
KÜHE DER ERINGERRASSE DieKühederEringerrassemitihremvonNaturauskämpferischenNaturellgehenleichtfüssigüberdieWeidenundlassenihreGlockenweitherumhören.NachstürmischenKämpfenübernehmendieKöniginnenalsBesitzerinnenderAlpeninderHerdedieFührung.DieseMilchkühehabenamgutenRufdesberühmtenBagnes-KäseseinenwichtigenAnteil.SiebegegnenihnenanAlpaufzügenundAlpabzügen.EntdeckenSieaufWanderungendasSchlossVerbier,dietypischenBogenställeundMaiensässe,Getreidespeicher,Dorfbackstuben,SuonenundSchalensteinederaltenSiedlungenderRegion.
WeitereInformationenimTourismusbüro.
3737
AUSSTELLUNGENVerbier 3-D SkulpturenparkDieauf2300mü.M.zwischenLesRuinettesundLaChauxausgestelltenWerkestammenvoninternationalenKünstlern,dieallezweiJahrenachVerbiereingeladenwerden.DerVerbier3-DSkulpturenparkistganzjährigzugänglich.ErbildeteinenRaum,indemKunstundÖkologieaufdieGebirgswelttreffen.3-dfoundation.com
Musée de Bagnes und Maisons du PatrimoineDasMuseumunddieMaisonsduPatrimoinezeigeneinheimischeKünstlerundwechselndeThemenausstellungen.T.+41(0)277761525museedebagnes.ch
L’art en baladeDasMuséedeBagneslädtjedesJahreinenFotografenein,einenRaumaufbesondereArtzubesetzen,undstelltihmdafüroriginelleAus-stellungsortezurVerfügung.DerkünstlerischeAusdrucktrittdadurchausdemtraditionellenRahmendesMuseumsherausundbietetsichdemSpaziergängerineinemungewöhnlichennatürli-chenRaumdar.
Auf den Weiden über VerbierDasMuséedeBagneshatzusammenmitTéléver-bieraufdenWeidenüberVerbiereinenWegderFotografiegeschaffen.DerWegbeginntinLesRuinettes(Marschzeitca.1¼Std.).
Mit dem Bike durchs Tal!AufdemWegder700Jahre,der1991anlässlichder700-JahrfeierderEidgenossenschaftangelegtwurde,kannmanimSommermitdemBikevonLeChâbleaus,aufeinerStreckevon26Kilometer,30grossformatigeFotoseinesFotografenbestaunen.
Fotoausstellung auf der Mauvoisin-StaumauerDerLehrpfadderStaumauerführtdieBesucherübereine392mlangealteGaleriezurKronederStaumauer.AmWegerzählenFotosdieGeschichtedesimposantenBauwerksundaufderKronesindgrossformatigeFotosausgestellt.
MUSEENSchmiede Oreiller / VilletteDieSchmiedevonOreillerwarfrüherberühmtwe-genderKuhglocken,diehierangefertigtwurden.HeutestehtdieWerkstattausdem19.Jahrhun-dert,inderüber400traditionelleGegenständezubewundernsind,unterDenkmalschutz.AufAnfragekanndieSchmiedeinBetriebgesetztwerden.T.+41(0)277761525,+41(0)795127287museedebagnes.ch
3838
Altes Wohnhaus / VilletteDiesesdreistöckigeWohnhausmitdenbeschei-denenholzgetäfeltenKammernundderrauch-geschwärztenKüchezeigtdiehäuslicheUmge-bungeinerBergbauernfamilieim19.Jahrhundert.T.+41(0)277761386,+41(0)794432701museedebagnes.ch
Maison de la Pierre Ollaire (Specksteinmuseum) / ChampsecLassenSiesichspielerischindiegeologischeHerkunftdiesesSteinsmitdenfaszinierendenEigenschaftenundseineVerwendungenseitderRömerzeiteinführen.T.+41(0)277761525museedebagnes.ch
Säge und Mühle / SarreyerMitdeneinfachen,aberraffiniertenMechanismenkannderBenutzerimoberenStocklangeHolz-klötzesägenundimErdgeschossGetreidemahlenoderÄpfelzerstossen.T.+41(0)277781728museedebagnes.ch
Maison des Glaciers (Gletschermuseum) / LourtierJean-PierrePerraudinwareinWegbereiterderberühmten„Gletschertheorie“undEntdeckerdereinstigenAusdehnungderGletscherindenAlpentälern.HeuteistseinWohnhauseinMuseum.T.+41(0)277781288museedebagnes.ch
L’Espace Alpin / VerbierAufeinerAusstellungsflächevon2000m2erzählenüber3300ObjektevondenWohnverhältnissen,derKulturunddenBräuchenderAlpenregionen.CentreCulturelduHameauT.+41(0)277717560lehameau.ch
SEHENSWÜRDIGKEITENMauvoisin-StaumauerGanzobenimValdeBagnes,ineinergrossartigen,vomGrand-Combin-Massiv(4314m)dominiertenLandschaft,erhebtsichdieMauvoisin-Staumauer.DiehöchsteBogenstaumauerEuropas(250m)wurdeinden1950erJahrenerbaut.SiedientderEnergieproduktionundalsSchutzgegenNaturka-tastrophen.BesichtigungaufAnfrage.Min.zehnPersonen.T.+41(0)273240800
Tangential Circular Negative Line 1968-2012 by Michael Heizer / MauvoisinInderNähederMauvoisin-StaumauerkönnenSiedasfaszinierendradikaleWerkvonMichaelHeizerkennenlernen,einerderwichtigstenKünstlerderamerikanischenLandArt.DieNegativ-SkulpturgehörtzumProgrammModerneKunstindenAlpenderFondationAir&Art.
Maison de la Forêt (Waldhaus) - Weg der Sinne / La TzoumazDasMaisondelaForêtpräsentierteineDauer-ausstellungüberdieTierweltderRegionundbietetimSommerAktivitätenfürKinderan.T.+41(0)273051600
Das MarteloskopBummelnSieüberdiesenkurzweiligenLehrpfadzwischenVerbierundLesRuinettes(2200m)undvertiefenSiesichindasLebenderFörsterundderBergwälder.
39
SOMMEREVENTS
MAILe droit du CatogneSembrancherLauf-Wettkampfscsembrancher.ch
JUNILe tour du Val de Bagnes (Val de Bagnes Tour)LeChâbleLauf-Wettkampftourduvaldebagnes.ch
JULIVerbier St-Bernard TrailLauf-Wettkampf,LangstreckedurchfünfTälerund7Gemein-den.DreiParcours:• X-Alpine,111km,vonVerbier
bisRevier,positiveHöhendif-ferenz8400m
• LaTraversée,61km,LaFouly–Verbier,positiveHöhendif-ferenz4100m
• Liddes-Verbier,29km,posi-tiveHöhendifferenz2500m
trailvsb.com
Martigny – MauvoisinMartignyMTB-undVelorennenvcmartigny.ch Verbier FestivalJedesJahrtreffensichdiegrösstenInterpretenklassischerMusikfürzweimärchenhafteWochenamVerbierFestival.
GratiskonzerteindenBarsundCafés,öffentlicheProbenundWorkshops,KonzerteundVor-träge.verbierfestival.com
AUGUSTFest der Familien VerbierAufderAlpLaChaux,Gratis-Konzerteund-UnterhaltungfürdieganzeFamilie.verbierbooking.com
Jumping International de VerbierSpringreitenmitdenbestenReiternausderSchweizunddemAusland.verbier-cso.com
Grand Raid Verbier – GrimentzVerbierInternationalerMTB-MarathonmitStartinVerbier.grand-raid.ch
SEPTEMBERVerbier Bike FestMotorradtreffenmitKonzertenundspektakulärenShoweinlagen.verbierbikefest.ch
Swiss EpicVerbierMTB-Marathon-WettkampfVerbier-Zermattswissepic.com.
La Tzoumaz BikeMTB-Rennenlatzoumaz.ch
Raclette-Hauptstadt BagnesLeChâbleGrossesDorffestmitDegusta-tionvonRacletteAOCvonver-schiedenenAlpenundAlpabzugderHerden!bagnesraclette.ch
Swiss Downhill CupMTB-DownhillRennenixsdownhillcup.com
OKTOBERInternational Valais RallyVerbier–ValDeBagnesAutorallye.riv.ch
SOMMERANIMATIONEN• Combins-Züglein• Brotbackenineinem
mittelalterlichenDorfofen• Kräutersammel-undSchlem-
merbummel• Handwerksmärkte
FürweitereAufgaben:verbier.choderlatzoumaz.ch
4040
GOLF
SeitderEröffnungdeserstenGolfclubsin1969geniesstdieserSportinVerbiereinenausgezeichnetenRuf,denndiebeidenGolfplätzebietenherrlicheAusblickeindieAlpen.VonMaibisNovember.
Les Esserts Course• 18Loch,Par69• 4880m• Reservationerforderlich• DrivingRange,PuttingGreen• VermietungvonCaddies• GolfProshopVerbierGolfClubT.+41(0)[email protected]
Les Moulins Course• Approach-Golf18Loch,Par54AnfängerwillkommenT.+41(0)277717796
Golfunterricht in Gruppen und PrivatMike Coppens (Head Pro)M.+41(0)787430822
Martial CarrozM.+41(0)796717067
Hammeau de Verbier
Club house
(bus navette)Putting Green
Putting Green
375 m4
-
Par
Par209m
Par 3209m
Par 4331 m
Par 4247 m
Par 4252 m
Par 5361 m
Par 3161 m
Par 4233 m
Par 5463 m
Par 3134 m
Par 3 - 128 m
Par 5 424 m
Par 3 160 m
WC
WCPar 4274 m
Par 4324 m
Par 3120 m
Par 4358 m
Par 4303 m
WC
4141
42
FREIZEIT
LEVER DE SOLEILMont-FortVerbierSport+T.+41(0)277753363verbierbooking.com
La Pierre AvoiJedenDonnerstagLaTzoumazTourismusbüroT.+41(0)273051600latzoumaz.ch
FREIZEITPARKEN VERBIER / LA TZOUMAZKletterwand,Trampoline,Minigolf,Tennis,Pingpong,Bad-minton,Boule,Tyrolienne.Informationen:verbierbooking.comundlatzoumaz.ch
GELÄNDE-TROTTINETTS2Abfahrten:• Ruinettes-Médran• Savoleyres-LaTzoumaz
REITENReitzentrumVerbierT.+41(0)277711213AusrittezuPferd,mitdemEseloderPony
FISCHENZupraktizierenamLacdesVauxundLacLouvie.Information:Tourismusbüros
VITA-PARCOURS• Verbier/Médran2.2km• LeChâble/Charençon1.9km
TENNIS / SQUASHSportzentrum VerbierT.+41(0)277716601centre-sportif-verbier.ch
Hameau de VerbierM.+41(0)787538795lehameau.ch
Tennis du Centre – FreizeitparkT.+41(0)277753363verbierbooking.com
Le Châble / Bagnes Tennis-clubT.+41(0)277761184tennisclubbagnes.ch
Tennis La Tzoumaz TourismusbüroLaTzoumazT.+41(0)273051600latzoumaz.ch
42
VerbierbietetfürdieganzeFamilieweitmehralsGebirgsaktivitäten.
4343
4444
45
FÜR DIE KIDS
Verbier Kids DaysTages-Ferienkolonie4bis7Jahreund8bis13JahreVerbierTouristOfficeT.+41(0)277753888verbier.ch
Les Elfes InternationalT.+41(0)277753590leselfes.comSieheSeite34
Altitude InternationalSummer CampsM.+41(0)795305224,altitude-camps.comSieheSeite34
Ice Hockey CampsAb8JahrenInternationalhockeyschoolT.+41(0)277711153verbier-hockey-school.com
Advanced Tennis CampAb5JahrenT.+41(0)792143368advancedtenniscamp.com
Bagnes FC Summer Camp10bis13JahreM.+41(0)793368142fcbagnes-summercamp.ch
45
IhrekleinenGipfelstürmerkönnensichvergnügenundsichinTages-oderWochencampsmitderBergweltanfreundenundvielneueslernen.
KINDERHORTE / BABYSITTING VERBIERLes SchtroumpfsAb3MonatenT.+41(0)277716585lesschtroumpfs.ch
Petit Verbier Sàrl (zu Hause)T.+41(0)795774938petitverbier.com
4646
WANDERN
„DieTälerinunsererRegionsindvoneineraussergewöhnlichen
Tierweltbevölkert,diemanambestenbeobachtenkann,wenn
manfrühamMorgenaufbricht.ManchmalkannmandieTiere
aberbeitrübemWetterbessersehen.Icherinneremichaneinen
Spätnachmittag,andemichhinterdemLouvie-SeeeineHerde
vonetwafünfzigSteinböckenbeobachtetundfotografierthabe.“
François Perraudin, Fotograf und Bergführer
4747
4848
Über950kmWanderwegewartenaufSie:Familien,SportleroderFansgrosserTouren–dieRegionistfürjedenWanderereinEldorado.
UNSERE LIEBLINGSWANDERUNGENGämsenweg / Verbier – 6hVonLaChaux(AufstiegmitderSeilbahn)führtderWegüberdieSüdflankedesBecdesRossesinderHöheamValdeBagnesentlangzurLouvie-Hütte.
Seen-Tour / Lourtier – 3h / 7h30EntdeckenSie14BergseenamRandderGletscherdesHautValdeBagnes.
Bec de Sery / Lourtier – 4 hDieseRundwanderungmitStartanderBrunet-HütteführtüberdenColdesAvouillonszumCorbassière-Gletscher,derAlpLaMayeundschliesslichüberdie„PasserelledeCorbassière“,dieHängebrückeüberdenWildbachSery,dieSieaufkeinenFallverpassendürfen!
Wanderung um den Mauvoisin-Stausee / Fionnay – 7 h 30WandernSieumdenprächtigen,vonWasserfällengesäumtenMauvoisin-See.AufhalbenWeglädtdieChanrion-HüttezueinerPauseein.
Pierre Avoi / La Tzoumaz, Verbier, Vollèges –1 h 30 oder 4 hEinmarkanterGipfelderWalliserAlpen.
Weg zum Lac des Vaux / La Tzoumaz – 5 hWandernSievonderBergstationderSavoleyres-SeilbahnüberLeCrebletzumLacdesVauxundvondortdurchdasVallond’ArbinachLaTzoumazhinunter.
49
IDEEN FÜR THEMENWANDERUNGEN• VerbierSkulpturenweg–3h• FionnayTourzudenBogenställen–7h30• LehrpfadMauvoisin-Staumauer–1h30• VollègesMinenweg–2h• La TzoumazWegderSinne–1h30
AN DEN SUONEN ENTLANG • VerbierBisseduLevron–4h30• VerbierRayedesVerbiérains–1h• BrusonBissedesRavines–1h30• La TzoumazBissedeSaxon–2h30• La TzoumazWegderBissen–3h30
GROSSE TOUREN• 3-4Tage:TrailVerbierSt-Bernard• 5-6Tage:TourdesCombins,TourduValde
Bagnes• 7-8Tage:HauteRouteChamonix–Zermatt.
49
AlleWanderungenderRegionsindinderBrochureSommeractivitätenausfürlichbeschrieben.InunserenTourismusbüroserhaltenSieauchtopografischeKarten.DiegeoreferenziertenRoutenfindenSieaufverbier.choderlatzoumaz.ch
5050
BERGSTEIGENDieHauteRoute,dieChamonixmitZermattverbindet,führtquerdurchdieRegion.EinpaargrandioseGipfelliegeninihrerNähe:derMontVélan,derDolentundderberühmtereGrandCombin,deramhöchstenPunkt4314merreicht.
KLETTERN75Klettergärtenund1000SteigefürerfahreneKlettereroderAnfänger.AlleSteigefindenSieimGuide„EntremontEscalades“,erhältlichindenTourismusbüros,inBuchhandlungenundSportgeschäften.
NERVENKITZEL
DieKlettergebiete:• PierreAvoi• LaBarme• Chemin• LesTrappistes• Madzeiria
KletterwändeundSchnupperkurse:• FreizeitparkVerbier• MédranCafé,Verbier• RestaurantLaMarmotte
DIE VIA FERRATA IM VAL DE BAGNESVonMadzeiriabisMauvoisin(Dranse-Schlucht)Länge880m,Höhenunterschied150m
GLEITSCHIRMFLIEGENHebenSieab,segelnSiewieeinVogeldurchdieLuft,geniessenSiedasGefühl,überallemzumschweben,undbewundernSieunsereRegionvonoben!Tandemflüge
Startplätze:• Ruinettes• Savoleyres• Croix-de-Cœur
5151
52
AUF ZWEI RÄDERN
„DieRegionbieteteineVielfaltanGeländeformenund
atemberaubendenLandschaften,wiemansieankeinem
anderenOrtfindet.IchliebeinVerbierbesondersdenHerbst.
WennichmitKollegenride,mussichimmerdarandenken,
dasswiraneinemderbestenMTB-SpotsderWeltleben.“
Ludovic May, von Canyon gesponserter MTB-Enduro Biker
52
5353
5454
826kmMountainbike-Wege,28Crosscountry-Routen,21Enduro-Tracksund7DownhillpistenerwartenSie.NutzenSiezumAufstiegdieSeilbahnen,derBiketransportistgratis!Mountainbike,DownhillBike,E-BikeoderRennvelo:DieEntscheidungliegtbeiIhnen!
MTBEinpaarVorschlägefürCross-Country-Routen:Die Tour du Mont-Fort / Verbier, La Tzoumaz – 8 hWählenSiedieProRider-oderdieEasyRider-Tour,fahrenSielosundlassenSiediesegrossartigeMountainbike-Touraufsichwirken.GeniessenSiedieherrlicheAussichtaufdenMont-BlancunddasCombins-Massiv,bevorSiedielangeAbfahrtvomColdesGentianesunterdieRädernehmen.tdmf.ch
Der Col du Lein – 2 h 45DieseidyllischeRoutedurchdiejahrhundertealtenLärchenwälderdesColduTroncunddesColduLeinwirdSiebezaubern.
Der Familien-Parcours / Verbier, La Tzoumaz – 4 hDiegemütlicheTourfürKinder,ElternundMountainbike-Amateure.
Die Mauvoisin-Staumauer – 2 h 15LernenSiedasHautValdeBagnes,seinNaturschutzgebietunddieimposanteMauvoisin-Staumauerkennen(250m).
AllegeoreferenziertenRoutenderDestinationfindenSieaufverbier.chundlatzoumaz.ch
5555
VERBIER - LA TZOUMAZ BIKEPARK• 12kmPisten• 7PistenverschiedenerSchwierigkeitsgrade,bis
über700mHöhenunterschied• 1Europacup-undSchweizerCup-Piste„Tire’s
Fire“• 3ZonenmitFreelap-Zeitmessung• 1Pumptrack• 1Gratis-Waschstation• 1Downhill-Mountainbike-SchuleT.+41(0)277753363verbierbikepark.ch
ELEKTRO-MOUNTAINBIKEGipfelstürmenleichtgemacht:MietenSieeinE-BikeundfahrenSiefastmühelosüberalleBerge!GeniessenSiebeieinerPauseaufeinerdervielenSonnenterrassendieAussichtaufdieeinzigartigenLandschaften!
AuskünftebeidenTourismusbüros.
RENNVELOSogardieTourdeFrancehat2009einenAbstecherinunsereRegiongemacht–weilsiedieReisewertist!MessenSiesichaufderanspruchsvollenStreckemitdenBesten!
EinpaarRoutenideen:• LeChâble–Verbier(EtappederTourdeFrance
2009)• Mauvoisin-Staumauer• Riddes–LaTzoumaz
5656
5757
ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN
VerbiermachtSpassundInspiration,undwennSiewollen,kannesauchherausforderndsein.EsistdiesePureEnergy,dieinVerbierinderLuftliegt,dasbesondereFeeling,dasSiebefreitundbeflügelt,IhrephysischenundemotionalenGrenzenauszutesten.
ImSommeristVerbiereinParadiesindenAlpen.FürBiker,Wanderer,AbenteuerlustigeundFamilienhatVerbierunendlichvieleIdeen,denTagauszufüllenunddabeidasüberwältigende,erfrischendealpinePanoramazugeniessen.AuchabseitsderHängehatVerbierfüralleetwaszubieten:SiekönnenineinemSparelaxen,sichimDorfvergnügenodersichindiereicheKulturundGeschichtederRegionvertiefen.
AbendslocktVerbiermitkulinarischenGenüssen,BarsundClubsmitprickelnderAmbianceundvielAuswahl,umIhreEnergiereservenganznachGeschmackundStimmungaufzufüllen.
Verbier–PureEnergy.
58
1
9
11
14
1. SonnenaufgangaufdemMontFort2. Mauvoisin-Staumauer3. FXBPanossière-Hütte4. PasserellevonCorbassière5. Louvie-Hütte6. NaturschutzgebietdesHautValdeBagnes7. Brunet-Hütte
8. deMille-Hütte9. MontFort-Hütte10. 3-DSkulpturenpark11. BikeparkVerbier/LaTzoumaz12. Ravines-Suone13. WasserfallderLevron-Suone14. Waldhaus/WegderSinne
GENF
VERBIER
ZURICH
FRANKREICH
ITALIEN
DEUTSCHLAND
59
2
34
5 6
7
8
10
12
13
SOMMER | DE