GRATUIT

GRATUIT

ENTRÉE 10€

INSCRIPTION 20€

CONCERTS DE 21H30Plein tarif : 25 eurosTarif réduit : 20 euros ( enfants, chômeurs et étudiants )

LES RENDEZ-VOUS DE 18H00Prix des places : 10 euros ( sauf le 18/08 : A Filetta, 20 euros )Moins de 12 ans : entrée gratuite

ABONNEMENTS«Moderato» 6 concerts 21h30 : 90 euros«Furioso» illimité : 140 euros

BILLETS EN VENTESite Internet : www.musical-calenzana.comCalenzana : Maison St-Michel, Place de l’hôtel de ville ( 04 95 30 59 41 )Calvi : O�ce Municipal de Tourisme ( 04 95 65 16 67 )Ile Rousse : O�ce Municipal de Tourisme ( 04 95 60 04 35 )

INFORMATIONSTéléphone : 04 95 30 59 41Internet : www.musical-calenzana.com / musicalrencontres@hotmail.frCourrier : Association Musical RMCC Rencontres de musiques classique et contemporaine Maison Saint-Michel - BP 40 - 20214 CALENZANA

L’ ÉQUIPE DES RENCONTRESPrésident : Jean SicuraniPrésidente d’honneur : Marie-Thérèse PetrucciEt tous les bénévoles passionnés qui se dépensent sans compter et œuvrent à la réussite des « Rencontres de Calenzana », avec l'appui de la municipalité et plus particulièrement de M. Pierre Guidoni, Maire de la commune.

LA 17E ÉDITION DESRENCONTRES DE CALENZANAest organisée grâce au concours de : La Collectivité Territoriale de Corse, le Service de l’ingénierie culturelle, le Conseil Départemental de Haute-Corse, la mairie de Calenzana et les mairies de Lumiu, Moncale, Montegrossu, Galeria, Calvi, Les Eaux de Zilia et le Domaine Orsini.Tous nos remerciements à Monsieur l'Archiprêtre Ange-Michel Valery.

Avec le soutien de : Corse Matin, RCFM, Radio Calvi Citadelle, Télé Paese, l’OMT de Calvi et d’Île-Rousse et la participation renouvelée des entreprises qui ont choisi de nous soutenir.

TARIFS ET RÉSERVATIONS :

Attention : Après le début du spectacle, l’accès ne pourra s’e�ectuer qu’à un moment propice choisi par le personnel

d’accueil en accord avec les organisateurs.

A Filetta ensemble vocal François-René Duchâble piano Gérard Caussé alto Les musiciens de Saint-Julien musique ancienne d'Irlande PaGAGnini quatuor à cordes Renaud Capuçon violon Sandrine Sutter voix mezzo-soprano Sas Enas polyphonies sardes Tenebrae Consort ensemble vocal anglais

Ángel Luis Sánchez Moreno hautbois Béatrice Martin conteuse Clément Peigné violoncelle Denis Pascal piano Dominique Vidal clarinette Éric Lacrouts violon Étienne Durantel contrebasse Grégoire Vecchioni alto Jesús Viedma basson Julien Vern flûte Manuel Escauriaza cor Marie-Paule Milone violoncelle / voix mezzo-soprano Orianne Moretti voix soprano Sandrine Luigi guitare Simon Milone violon Varduhi Yerytsian piano Sébastien Llinares guitare

Alexia Turiaf violon (quatuor Euterpe) Mélody Giot violoncelle (quatuor Euterpe) Cécile Teixidor violon (quatuor Euterpe) Charlotte Chollet alto (quatuor Euterpe)

LES ARTISTES RÉSIDENTS :

LES ARTISTES DE LA 17E ÉDITION :

BILLIE HOLIDAY, PASSIONNÉMENTÎle-rousse, cinéma Le Fogata - 11h00Ciné-concert jazz : Paul Lay (piano),Olivier Garouste (vidéaste)

PROJECTIONS DE COURTS MÉTRAGESCalenzana, préau de la mairie - 16h00 - 17h00En partenariat avec Les Nuits Medwww.lesnuitsmediterranennes.com

VENDREDI 18 AOÛTSCHUMANN & MOZARTCassanu, place du village - 19h30Les artistes résidents

SAMEDI 19 AOÛTBACH, HAENDEL, WAGNER & VILLA-LOBOSÉglise de Zilia - 19h30

Les artistes résidents- Bach (Aria, La Passion selon St Mathie, Messe en Si, Magnificat)- Haendel, Wagner et le compositeur brésilien Heitor Villa-Lobos

DIMANCHE 20 AOÛTCONCERT EN PLEIN AIRLieu-dit U Mulinu, plaine de Montemaggiore - 11h00Les artistes résidentsAutour du Tango : quatuor à cordes et clarinette

LUNDI 21 AOÛTMOZARTAire à blé de Moncale (aghja di u Mucale) - 19h30Les artistes résidents- Mozart : Quintette K.581, Musique Funèbre Maçonnique, l’Ouverture de la flûte enchantée et celle des Noces de Figaro.

LA TRUITE DE FRANZ SCHUBERTCalenzana, place Pariggi - 19h30Les artistes résidents- Quintette La truite

MARDI 22 AOÛT

- Schumann quintette en Mib Op. 44, quatuor à cordes, piano.- Concerto Mozart K.466 quintette à cordes, piano.

SAS ENASCalenzana, Église Saint-Blaise - 19h30Ensemble polyphonique sardeDepuis maintenant près de vingt ans, les membres de l'association Sas Enas s'emploie à remettre à l'honneur les traditions de la région de Bortigali à travers diverses manifestations organisées tout au long de l'année.

17e éditionLE

S C

ON

CE

RTS

GR

AT

UIT

SE

T A

USS

I...

STAGEDÉCOUVERTE "CANTU À CUNCORDU"

Calenzana, préau de la mairieSas Enas : ensemble polyphonique sarde

plus d’infos sur www.musical-calenzana

SAMEDI 19 AOÛT10h00-12h00/ 14h00-17h00

DIMANCHE 20 AOÛT10h00-12h00

www.musical-calenzana.com

MUSIQUESCLASSIQUE ETCONTEMPORAINE

MARDI 22 AOÛT

Retrouvez-nous sur Instagram, facebook et Twitter :Les rencontres de Calenzana

ENTRÉE 20/25€

ENTRÉE 20/25€

ENTRÉE 20/25€

ENTRÉE 20/25€

ENTRÉE 20/25€

GRATUIT

ENTRÉE 10€

ENTRÉE 20€

SAMEDI 19 AOÛT

PAGAGNINI : ENCORE UN TOURCalenzana, Domaine Orsini

VENDREDI 18 AOÛTCalenzana, Église Saint-Blaise

François-René Duchâble (piano)Sandrine Sutter (mezzo-soprano)Gérard Caussé (alto)

- Schumann : étude symphonique pour piano seul.- Schumann : 4 lieder pour voix et piano- Schumann : andante et allegro, pour alto et piano- Wagner : Wesendonck lieder, pour voix et piano- Brahms : intermezzo opus 117 No 2 pour piano solo- Brahms : 2 chants opus 91 pour mezzo, piano et alto- Brahms : sonate opus 120 No 1 pour alto et piano

SCHUMANN, BRAHMS & WAGNER

Quatuor à cordes : Concert humoristique

« Encore un tour » pour PaGAGnini qui s’installe en Balagne le temps d’un concert au Domaine Orsini. Quatuor à cordes espagnol atypique, PaGAGnini o�re un spectacle délirant, qui rallie tous les su�rages, du néophyte au mélomane érudit. Il reprend de grands morceaux de la musique classique en les agrémentant d’humour et de folie : le résultat est un surprenant « concert déconcertant ». Avec cette volonté permanente de mêler les genres et les styles, PaGAGnini réinvente la façon de concevoir la musique classique. Ce chef-d’oeuvre impressionnant de virtuosité et de drôlerie reçoit un accueil triomphal dans le monde entier.

DIMANCHE 20 AOÛT

TENEBRAE CONSORT :SUN, MOON, SEA AND STARS

Calenzana, Chapelle Sainte-Restitude

Ensemble vocal anglaisTenebrae Consort est un ensemble de chanteurs sélectionné au sein du chœur Tenebrae, plusieurs fois primé et se voue au répertoire originalement écrit pour des interprétations en consort. Groupe exceptionnel de musiciens, Tenebrae Consort met en évidence la qualité vocale des individus qui constituent cette sonorité devenue la gri�e « Tenebrae », tout en créant une expérience de concert intime. Décrit comme un véritable « phénomène » par le journal anglais The Times et comme « d’une beauté ravageuse » (Gramophone Magazine), le Chœur Tenebrae compte parmi les formations vocales les plus accomplies au monde.

LUNDI 21 AOÛT

THE HIGH ROAD TO KILKENNYCalenzana, Chapelle Sainte-Restitude

Musique ancienne d’Irlande

Les Musiciens de Saint-Julien, François Lazarevitch et le ténor Robert Getchell

VENDREDI 18 AOÛTA FILETTA : U CANTU IN ANDACalenzana, Chapelle Sainte-RestitudeEnsemble polyphonique corse : concert discussionIl s’agit d’un concert-discussion, une « immersion » dans l’histoire de la polyphonie corse à travers le parcours artistique du groupe A Filetta et de ses créations: chants inédits, récits, échanges sont les composantes de cette rencontre. Un échange entre le public et le groupe A Filetta pour un exposé illustré vivant et chantant sur près de 40 ans de parcours musical. A Filetta vous livrera son histoire, les traditions qui ont influencé son parcours hors norme et ses créations originales.

SAMEDI 19 AOÛTVOIX D’ENFANCE, VOIX D’EXIL :BERCEUSES ET CHANTS DU MONDEÉglise de LumiuOrianne Moretti (soprano) & Sébastien Llinares (guitare)À l’image de la madeleine de Proust, on croque grâce à ce programme musical la madeleine de l’enfance et de l’exil et mille objets, mille parfums, mille sons, mille couleurs se mettent alors à danser et à prendre vie dans notre esprit et devant nos yeux : la mémoire est vivante. Tel un tango, ce programme est un corps à corps sensuels entre les souvenirs : le souvenir d’enfants bercés, d’un frôlement de main, d’un sou�e sur une épaule, d’une main tendue ou abandonnée, de terres aimées, de sentiers parcourus, de rivières, d’arbres, souvenirs des racines du Ciel et de la Terre.

DIMANCHE 20 AOÛTDE BOUCHE À OREILLE :CONCERT JEUNE PUBLICCalenzana, Les jardins de Sainte-RestitudeBéatrice Martin et les artistes résidentsChaque année la conteuse Béatrice Martin donne un concert musical à découvrir en famille. Le temps d’échanger, de découvrir, de transmettre, de mieux comprendre pour apprendre à aimer, parce que la musique se vit par l’expérience et le mouvement. Lorsqu’ils se mélangent, les sons nous invitent à un voyage plein de saveurs dont la subtilité captive nos sens : créons ensemble, dans les règles de l’art, notre menu de l’été ! Ecoute, commentaires, jeux participatifs, ce concert en famille vous propose d’explorer le langage musical tout en tissant de multiples passerelles vers une vision plus poétique de la vie. Dans sa pédagogie, les présentations de concerts ou ses programmations, Béatrice Martin tend à rapprocher le public des artistes afin que musique et beauté s’ancrent dans la vie de chacun.

LUNDI 21 AOÛTBEETHOVEN & CHOPINÉglise de MontemaggioreMarie-Paule Milone (violoncelle), Denis Pascal (piano)Concert de Marie-Paule Milone et Denis Pascal interpréteront Beethoven Sonates op.81 Op110 , Piano solo, Chopin cello Piano. Allegro moderato op.65, Valse op.34 n°2, Etude op.25 n°7, Scherzo op.65, Polonaise brillante op.3

MARDI 22 AOÛTNOTRE HÉRITAGE :UNE HISTOIRE… DES GUITARISTESCalenzana, Église Saint-BlaiseSandrine Luigi, Clément Peigné et Grégoire VecchioniPremière partie : Capricho arabe - Francisco Tarrega : Air des muletiersJacques Tessarech : Recuerdos de la Alhambra - Francisco Tarrega : Valse n°4 op.8Agustin Barrios-Mangoré : Danza de la paloma enamoradaAtahualpa Yupanqui : O CiucciarellaTraditionnel, arrangement Sandrine Luigi : Choros de saudadeDeuxième partie : Alto, violoncelle, clarinette

BEETHOVEN, MOZART & BACHÉglise de GaleriaLes artistes résidents- Beethoven : Variations sur La ci darem la mano wo O n°28, pour hautbois clarinette et basson.- Mozart : Duos pour deux cors (arrangés pour cor et basson)- Beethoven : Duo en Sib Majeur woO 27 n°3 pour basson et clarinette- Bach : Partita BWV 1013 (pour hautbois solo)- Beethoven : Trio en Do Majeur op.28 pour hautbois clarinette et basson.

MARDI 22 AOÛT

MOZART, HAENDELCalenzana, Église Saint-Blaise

Renaud Capuçon & Gérard Caussé

Invité en 2014 pour le concert d’ouverture, Renaud Capuçon revient clôturer la 17e édition des Rencontres de Calenzana. Depuis près de vingt ans, Renaud Capuçon collabore avec les plus grands chefs et les orchestres les plus prestigieux du monde comme le Philharmonique de Berlin avec Bernard Haitink ou David Robertson,Los Angeles Philharmonic avec Gustavo Dudamel et Andris Nelsons. Violoniste incontournable de la scène classique internationale, il est fondateur et directeur artistique du Festival de Pâques d’Aix en Provence depuis 2013. Pour la dernière soirée du festival, il sera accompagné de l’altiste Gérard Caussé, membre fondateur et ancien alto solo de l’Ensemble Intercomtemporain, crée par Pierre Boulez, salué dans le monde entier comme l’un des grands virtuoses de son instrument et, depuis Primrose, l’un des rares qui a su rendre à l’alto sa liberté d’instrument soliste à part entière. Gérard Caussé est aujourd’hui titulaire d’une classe alto au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

- Mozart : " Duo en Sol maj. KV 423"- Alessandro Rolla : " Grand duo concertant "- Mozart : " Duo en Si bémol Majeur. KV 424. "- Haendel : " passacaille"

Incarnée dans une langue, des danses et des instruments emblématiques, la musique irlandaise porte aussi en elle l’empreinte d’une poésie insulaire et d’une histoire mouvementée. C’est ce dont témoigne ce programme jubilatoire et envoûtant, pour lequel François Lazarevitch a questionné textes originaux et recueils des XVIIIe et XIXe siècles. Couplets variés, berceuses, chants de barde et hymnes à la nature racontent et dansent l’amour, l’infidélité, les saisons mais aussi l’occupation et l’exil.Sensibles à l’interprétation de ce répertoire aujourd’hui en deçà du pittoresque et de codes figés, Les Musiciens de Saint-Julien trouvent leur inspiration dans la science du phrasé et de l’ornementation qu’enseignent de nombreux traités baroques, l’énergie et la poésie des instruments anciens, la mixité des sources et des traditions musicales. Ils sont ici comme chez eux à la table des grands noms irlandais des XVIIe et XVIIIe siècles et croisent à nouveau la route d’un de leurs fidèles partenaires :le ténor Robert Getchell, très présent sur la scène lyrique baroque et passionné de musiques irlandaises.

LES

RE

ND

EZ

-VO

US

DE

18H

00

LES

CO

NC

ER

TS D

E 2

1H30

- J.S Bach : Art de la Fugue.- J.Adams : Shaker loops- J.S.Bach : Concerto BWV 1062 deux claviers- S.Barber : Adagio deux claviers.- J.S. Bach : Concerto BWV 1060 deux claviers

Denis Pascal (piano), Varduhi Yeritsyan (piano) et l’Orchestre de musiciens résidents

JEUDI 17 AOÛT

J.S. BACH :DOUBLE CONCERTO POUR CLAVIER

Calenzana, Église Saint-Blaise