-1-

Menu Prod1

Volet Prod2

Veille Défaut production

Autotest Défaut détecteur de débit

RECOMMANDATIONSPour le bon fonctionnement de cet électrolyseur, veuillez respecter les valeurssuivantes :

Taux de sel : Recommandé : 4 g/lMinimum : 3,2 g/l

pH : Recommandé : inférieur à 7,6

Stabilisant : Recommandé : 10 à 15 g/m3

Maximum : 40 g/m3

Temps de fonctionnement par jour minimum : se conformer aux recommandations du

constructeur de votre système de filtration.

Température de l’eau : ne pas faire fonctionner en dessous de 15°C.

Branchement : 220 volts - 50/60 Hz asservi à la pompe de filtration.

MISE EN ROUTE DE L’ELECTROLYSEURAssurez-vous que le taux de sel soit correct.Mettre l’interrupteur sur “marche”, le ventilateur se met en route puis le voyant “veille”

s’allume ensuite Prod1 et enfin les ampères s’affichent. La mise sous tensionde l’électrode se fera automatiquement après une période de temporisation.

REGLAGE DE PRODUCTION DU CHLOREPremière mise en route :

a) Appuyer sur la touche + jusqu’à 100% en laissant la filtration 24h/24 jusqu’à obtention du taux de chlore désiré (minimum 0,5ppm).

b) Remettre la filtration en automatique et vérifier régulièrement le taux de chlore.

c) Ajuster la production en utilisant les touches + ou - si le taux désiré est dépassé.

d) Ajouter manuellement des produits chlorés si le remplissage de la piscine dépasse 48 heures.

POLARITE1

POLARITE2

-2-

METHODE D’ANALYSE DU CHLOREL’analyse devra se faire approximativement à la même heure et au même endroit (àéquidistance du refoulement et du skimmer). Le chlore produit par votre électroly-seur est très volatile et sa lecture peut varier en fonction de différents paramètres(UV, fréquentation, matières organiques...). En cas de fréquentation exceptionnelle,nous conseillons de mettre la filtration en mode manuel pour compenser le déficit enchlore dû au surnombre de baigneurs.

PISCINES SOUS ABRI OU EQUIPÉES D’UN VOLETLa non-exposition aux UV d’une eau de piscine peut engendrer un taux de chlore par-fois trop élevé donc corrosif.

Abri : nous préconisons, par conséquent, de régler la production de votre élec-trolyseur lorsque l’abri ou le volet est ouvert. Le réglage en usine est à 50% pour lemodifier veuillez procéder de la façon suivante :

Eteindre l’appareil- Appuyer simultanément sur + et - en rallumant l’appareil.- Maintenir + et - appuyés jusqu’à ce que l’écran affiche ATT puis PRO

appuyer 2 fois sur + et FE apparaît.- Appuyer sur Menu pour Valider.- L’écran affiche un temps de production volet fermé.- Appuyer sur + ou - pour modifier le réglage de la production lorsque le volet

est fermé.- Appuyer sur Menu pour Valider.

REGLAGE DE LA DURÉE D’INVERSION DE POLARITÉVotre électrolyseur a été programmé en usine pour un changement de polarité toutesles 3 heures.Selon la dureté de l’eau (TH en degrés français), il est possible de modifier ce cyclede 1 à 6 heures.

Eteindre l’appareil- Appuyer simultanément sur + et - en rallumant l’appareil.- Maintenir + et - appuyés jusqu’à ce que l’écran affiche ATT puis PRO.- Appuyer sur Menu, DUR apparaît.- Appuyer sur Menu, la durée d’inversion de polarité s’affiche, appuyer sur +

ou - pour modifier.- Appuyer sur Menu pour Valider.

AUTO TEST :Attention ! Température de l’eau > 23°C, Taux de sel minimum 4 g/l.

Cette fonction permet de vérifier le bon fonctionnement du coffret et l’état de l’élec-trode.

Appuyer sur la touche “TEST”.Les leds s’allument,Puis “prod1” suivie de “prod2”.Après 30 secondes toutes les leds clignotent, le test est OK.

-3-

Certains codes erreurs peuvent apparaître :

DEL : Coffret OK mais : Electrode usée ou entartrée,Taux de sel insuffisant,Température de l’eau inférieure à 15°C.

DE1 : Coffret en court-circuit.

DE2 : Température du coffret trop élevée, mise en veille de l’appareilpendant 1 minute puis redémarrage automatique.

DE9 : Voltage trop faible.

INSTALLATION DU BOITIER ET CONNEXIONS ELECTRIQUES

A) Installation du boîtier :- Fixer le boîtier contre un mur du local technique par les trous de fixation à

chaque angle à l’aide des vis et chevilles fournies.

B) Connexions électriques :- L’alimentation du boîtier : le système fonctionne en parallèle avec la pompe

de filtration. Il est impératif qu’il fonctionne en même temps que la filtration.Le raccordement se fait donc sur les contacteurs de la pompe de filtrationdans le boîtier de filtration. Un coffret branché en continu perdrait sagarantie.

- L’alimentation de l’électrode sel : brancher le câble prévu à cet effet. La connexion peut être faite dans un sens comme dans l’autre. Serrercorrectement les écrous. Un raccord mal serré provoquerait dessurchauffes.

C) Schéma d’un branchement électrique (à titre d’exemple) :

-4-

INSTALLATION DU VASE

Coller le vase sur la canalisation du retour vers la piscine, après le filtre et après leréchauffeur ou départ du sur-presseur.L’eau doit circuler du Té vers la réduction (suivre le sens de la flèche sur le vase) ;le flux d’eau doit impérativement circuler entre les plaques (électrode). Prévoir unespace suffisant du côté démontable du vase pour pouvoir retirer l’électrode.Si le vase est monté en by-pass, s’assurer que 80% minimum du flux passe par cedernier.

-5-

DETECTEUR DE DEBIT (Flow switch)

Nous préconisons l’installation du détecteur de débit dans les cas suivants :

- pompe de filtration située au dessus du niveau de l’eau (risque de désamorçage),

- vase monté en by-pass.

Principe de fonctionnement : Si le flux est interrompu accidentellement ou lors d’uncontre-lavage et, dans tous les cas, lorsque la vitesse de passage de l’eau estinférieure à 2,9 m3/h, le détecteur coupera la production de chlore.

Installation : Installer le détecteur sur le vase dans son emplacement en positionnantla flèche se trouvant dessus dans le sens du flux.

Le détecteur est équipé d’une résistance ce qui permet au boîtier de le détecterautomatiquement. Pour cette raison ne pas utiliser un détecteur qui ne serait paséquipé de cette résistance.

INSTALLATION DE LA TERRE

Nous recommandons l’installation de la terre afin de capter les courants résiduelsprésents dans l’eau.

Montage de la Terre :

Sur le collier de prise en charge (préciser le diamètre) Mettre en place la terre en fonction des normes en vigueur dans le pays d’installation.

-6-

VERIFICATIONS ET MAINTENANCE

VERIFICATION DES PARAMETRES :Appuyer pendant 2 secondes sur “MENU”,Faire défiler les fonctions avec les touches + ou -,Appuyer ensuite sur “Menu” pour visualiser :

- DUR : durée d’inversion de polarités (auto nettoyage exprimé en heures).Réglage usine : 3

- FE : régule la production en fonction de la position du volet. Pourcentage de production asservie à la position volet fermé. Réglage usine : 50%

- INT : intensité envoyée vers l’électrode (exprimée en ampères).

- DEF : réglage par défaut soit :- DUR : 3H- FE : 50%- PROD : 55%- TPS : cumul du temps de production- TEN : tension de service de l’électrode

PARAMETRES NON MODIFIABLES :

Appareil allumé :

- Appuyer 1 fois sur Menu et DUR apparaît(DUR = Durée d’inversion de polarité)

- Appuyer sur Menu, l’écran affiche 3 heures (réglage usine)- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer sur + FE apparaît (FE = ouverture/fermeture volet)- Appuyer sur Menu, Temps de production apparaît, 50% (réglage usine 0,50)- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

MODELES D’APPAREILS AMPERAGE

40 5,5 ampères

60 8,5 ampères

100 12 ampères

160 14 ampères

-7-

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer 2 fois sur + INT apparaît (INT = intensité)- Appuyer sur Menu, l’ampérage s’affiche- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer 3 fois sur + TPS apparaît (TPS = Dizaine d’heures)- Appuyer sur Menu, un nombre de dizaine d’heures apparaît- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer 4 fois sur + TEN apparaît (TEN = Tension en volts)- Appuyer sur Menu, le voltage s’affiche- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer 5 fois sur + TEP apparaît (TEP = Température de l’appareil)- Appuyer sur Menu, la température de l’appareil s’affiche- Appuyer sur Menu pour sortir, ampérage de réglage apparaît

Si on ignore la touche Menu, dans n’importe quel affichage possible mentionné ci-dessus, après 1 mn l’appareil se réinitialise automatiquement sur Ampères.

Pour chercher une programmation précise :Utiliser le Menu déroulant :

- Appuyer sur Menu, DUR apparaît- Appuyer sur la touche + jusqu’à visualisation de la programmation

recherchée.

Inversion de polarité :Voir paragraphe 6

Ajout de sel :Vérifier le taux de sel. Si la concentration est inférieure à 4 g/l rajouter du sel enfaisant le calcul suivant :

Q = (4-T) x V Q = quantité en Kg de sel à rajouter.4 = taux de sel à respecter.T = taux mesuré dans le bassin.V = volume du bassin en m3.

Toujours arrêter le boîtier avant de rajouter du sel directement dans le bassin.Attendre que le sel soit dissous avant de remettre en marche l’électrolyseur.

-8-

Ajout de produits chimiques :Toujours arrêter le boîtier avant de rajouter des produits chimiques directement dansle bassin. Attendre que les produits chimiques soient dissous avant de remettre enmarche l’électrolyseur.

Hivernage :Si la filtration du bassin est maintenue durant les mois d’hiver, nous recommandonsde couper le fonctionnement de l’électrolyseur lorsque la température est inférieure à15°C.

Electrode entartrée :L’électrode doit présenter un aspect net sans incrustation de calcaire. Le cas échéantla détarter en la plongeant dans une solution contenant 80% d’eau et 20% d’acidechlorhydrique. Vérifier ensuite les raisons de l’entartrage :

* trop faible concentration en sel* réglage trop long du temps d’inversion de polarité* électrode en fin de vie (voir paragraphe suivant)* défaut d’inversion du boîtier

Vérification de l’état de l’électrode :La tension mesurable aux deux bornes de l’électrode doit être d’environ 9 volts. Lamesurer en position V continu (DC), avec un taux de sel de 4 g/litre, une températured’eau supérieure à 15°C et une électrode non incrustée de calcaire.

Si la tension dépasse 10,5 Volts, l’électrode est usée et devra être remplacée

sous peu.

Rappel : Chaque type d’électrode reçoit un courant spécifique indiqué sur l’étiquettelatérale gauche.

exemple : Pour un électrolyseur sel 60 : 8,5 ampères.

Un courant inférieur de plus d’un ampère à celui indiqué signifie un problème d’élec-trode, de sel, de température de l’eau ou de calcaire incrusté.

Lavage du filtre-vidange du bassin :Arrêter l’électrolyseur lors de toute manipulation de la vanne 6 voies du filtre : lavage,rinçage, vidange....

-9-

Compatibilité :Le stérilisant produit par votre électrolyseur est compatible avec la plupart des pro-duits de traitement des eaux de piscine à l’exclusion des polymères PHMB. Dans tousles cas, couper le fonctionnement de l’électrolyseur lors du rajout de produits jusqu’àcomplète dissolution.

VOYANTS ALLUMES

Défaut détecteur de débit :

Le voyant allumé empêche toute production, le détecteur de débit est mal positionné,défaillant ou le flux dans le vase est inexistant ou insuffisant.

Défaut Production :

Lorsque l’électrode produit moins de 75% de sa capacité, le voyant s’allume sansarrêter le fonctionnement de l’électrolyseur :

- le taux de sel est insuffisant- la température de l’eau exige l’arrêt de l’appareil- l’électrode est entartrée (voir paragraphe électrode entartrée)- l’électrode faiblit et devra être remplacée sous peu

(voir paragraphe électrode entartrée)

Veille :

L’appareil a terminé son cycle de production dépendant du pourcentage que vousavez indiqué grâce aux touches + ou - et il attend la fin du cycle (100%) pour se remet-tre en marche sur l’autre polarité.

Volet :

Le voyant s’allume lorsque le volet ou la couverture est détectée fermée. Pour quecette détection soit possible, lors de l’installation d’un volet ou d’une couvertureautomatique, veillez à raccorder le contact sec sur la carte sur le connecteur prévu àcet effet.

-10-

GARANTIE

Ce boîtier d’électrolyse est garanti par le fabricant, contre tout défaut de fabrication,pour une période de 2 ans à compter de la date de livraison.

Electrode sel : garantie dégressive de 3 saisons d’utilisation.

Cette garantie ne couvre pas les défaillances résultant de : négligence, mauvaise util-isation, installation non conforme, modification, démontage, corrosion, entretien ouhivernage non effectué, malveillance, inondation, foudre, dégâts suite à une chute oucoup.

Tout renvoi de matériel pour révision ou réparation se fait en port payé. Le retour serafait de la même manière de la part du fabricant.

Le retour de matériel quel qu’il soit, doit comporter un numéro de série ouune étiquette portant un numéro de série sous peine de ne pas être prisen garantie.

Le fabricant se réserve le droit de modifier, sans avertissement préalable, la forme, laconception ou l’aspect de ses produits.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET GENERALES

1

NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION

INSTALLATION DANS LE LOCAL TECHNIQUE

Boîtier électronique Visser le bo îtier co ntre un mur à l’ aide des vis et chevilles fo urnies, si po ssible prés du co ffret de filtratio npo ur faciliter le racco rdement électrique, à l’ abris des pro jectio ns d’ eau et de la co ndensatio n.

Impo rtant : S’assurer que les co mmandes du co ffret restent accessibles.

Po ur un bo n amo rçage de la po mpe pH, il est impo rtant que la hauteur entre l’ extrémité du tuyaud’aspiratio n et la tête de la po mpe pH ne dépasse pas 2 mètres.

SondeA/ Sur co llier de prise en charge :

Placer le co llier de prise en charge de la sonde après le filtre et toujours avant le co llier d’ injection ou toutautre appareil situé sur le refo ulement de la filtratio n (chauffage, injectio n de chlo re, électro lyseur sel…)

Retirer le capucho n de pro tectio n du bo ut de la so nde avant de la fixer dans so n lo gement.

Le pH (Po tentiel Hydro gène) est une valeur qui indique l’ acidité o u l’ alcalinité de l’ eau. Un pH équilibréamélio re l’ efficacité des pro duits de traitement de l’ eau et co ntribue au co nfo rt du baigneur.

pH reco mmandé : 6 .8 –7.4 (vo ir Balance de Taylo r)

TAC reco mmandé : 8 à 20° F (vo ir TAC alcalinité)

Boîtier

G amme de mesure 4 à 11 pH

G amme de régulatio n pro grammable 6 à 9 pH

G amme de régulatio n à l’ initialisatio n 6.8 à 7 .8 pH

Mo de de régulatio n pH+ o u pH-

Type de régulatio n pro po rtio nnelle

Précisio n + / - 0 .02 pH

Réso lutio n 0.01 pH

Plage de fo nctio nnement de la régulatio n pro po rtio nnelle + / - 0 .5 pH

Alimentatio n 220 V 50/ 60 Hz

Po ids 2830 g (avec les co lliers)

Dimensio ns 38 x 27.5 x 16 cm

No rme CE

Pompe

Débit 2. l/ h

Pressio n max. admissible 1 bar

Sonde d’analyse

Co rps plastique à gel so lide

Câble de 10 mètres à co nnexio n BNC

Lo ngueur 120mm diamètre 12 mm.

REGULATEUR DE pH

2

CONNEXIONS ELECTRIQUES

Boîtier de contrôleIl est impératif que le système fo nctio nne en même temps que la filtratio n.

Câble de sondeBrancher la fiche BNC dans la prise située sur le cô té dro it du co ffret.

Installer la so nde verticalement, la co nnexio n du câble vers le haut.

Impo rtant : Placer la so nde de manière à ce que les 2 bo rds de pro tectio n de la bille en verre so ientperpendiculaires au flux.

Co nserver le capucho n de pro tectio n de la so nde : il servira po ur la sto cker l’hiver(avec so n pro duit deco nservatio n o u, à défaut, l’ eau de la piscine).

B/ Sur vase d’ électro lyse de sel :

Placer la so nde pH sur le vase d’ électro lyse de sel à l’ emplacement prévu.

Impo rtant : veiller à ne pas faire dépasser le bo ut de la so nde directement dans le flux. La placerlégèrement en retrait, co nfo rmément au schéma.

Bac à réactifUtiliser de préférence les réactifs liquides pH+ o u pH- suivant les cas. L’utilisatio n des co rrecteurs de pHen po udre o u de l’ acide chlo rhydrique est fo rtement déco nseillée.

Placer le bac à réactif à proximité du bo îtier de contrô le, si possible ne pas le positionner juste en dessous.L’ extrémité du tuyau d’aspiratio n avec so n co ntrepo ids do ivent se tro uver à 5 cm enviro n au dessus dufo nd du bac.

Dispositif d’injectionA/ Sur co llier de prise en charge :

La canne d’ injectio n devra se tro uver sur le circuit de reto ur après la so nde et to ut autre appareil(chauffage, électro lyseur, sur-presseur…)

B/ Sur le vase d’ électro lyse :

Placer la canne d’ injectio n sur le vase d’ électro lyse dans le lo gement prévu à cet effet.

sondete rre

é le ctrode Se l

inje ction pHdé te cteurde débit

FLUX

FLUX

3

Mettre l’ interrupteur sur Marche, attendre 2 à 3 minutes jusqu’à ce que la lecture se stabilise et indiquela valeur du pH dans l’ eau. Vérifier cette valeur manuellement. Si beso in, la mo difier (vo ir calibratio n).

Vérifier que le vo yant A o u B allumé co rrespo nd au co ntenu du bac à réactif : pH-= A ; pH+ = B.

PREMIERE MISE EN ROUTE

RÉGULATEURde pH

RÉGULATEURde pH

DISJO NCTEUR CO NTACTEUR

HO RLO G E

marche fo rcée

marche auto matique

PO MPE

BO NDE DE FO ND

SKIMMERS

PRISE BALAI

PO MPE

FILTRESO NDE

BAC ÀRÉACTIF

ÉG

OU

T

INJE

CTIO

N

Raccordement d’aspiration du bac à réactifCouper la longueur de tuyau nécessaire, fixer une extrémité à l’aide de l’écrou conique sur l’orifice gauche dela pompe d’injection. Faire passer l’autre bout du tuyau dans le bac à réactif. Fixer le contrepoids en céramique.L’extrémité du tuyau avec son contrepo ids do ivent pendre à 5 cm environ au dessus du fond du bac.

Raccordement d’injectionCo uper la lo ngueur de tuyau nécessaire et fixer une extrémité sur l’ o rifice dro it de la po mpe d’ injectio nà l’ aide de l’ écro u co nique. Fixer l’ autre bo ut sur la canne d’ injectio n.

Utiliser de préférence les réactifs liquides pH+ o u pH- suivant les cas. L’utilisatio n des co rrecteurs de pHen po udre o u de l’ acide chlo rhydrique est fo rtement déco nseillée.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE (à titre d’exemple)

INSTALLATION HYDRAULIQUE (Exemple sur collier de pr ise en charge )

REGLAGE DU TEMPS DE FONCTIONNEMENT DE LA POMPE

4

Les po mpes so nt pré-réglées po ur une durée d’ injectio n de 120 mn par cycle de filtratio n. Po ur mo difiercette durée d’ injectio n :

Eteindre l’ appareil, appuyer en même temps sur les to uches + et - ; rallumer l’ appareil en maintenantles deux to uches appuyées jusqu’à l’ apparitio n de 120 ; sélectio nner le temps en rappuyant sur + o u –de manière à o btenir le temps désiré. Valider en appuyant sur C.

VISUALISATION ET MODIFICATION DU POINT DE CONSIGNE

Avertissement : le po int de co nsigne est fixé à 7.4 départ usine, mais il est po ssible de le mo difier suivantvo s so uhaits (o u après étude de la balance de Taylo r):

Appuyer sur la to uche C : le po int de co nsigne apparaît. En maintenant la to uche C appuyée, appuyersur + o u – po ur mo difier le po int de co nsigne.

Intervalle de pro grammatio n : 0 .05 pH.

CONSEILS POUR UN BON FONCTIONNEMENTDU REGULATEUR DE pH

LAVAGE DU FILTRE-AJOUT DE PRODUITS

Il est impo rtant d’ éteindre l’ appareil lo rs de to ute manipulatio n du filtre (vidange, lavage, rinçage…)

Il en est de même lo rs du rajo ut manuel de pro duits (TAC, pH+ , pH-, stabilisant…)

CALIBRATION

Vérifier que la lecture affichée so it égale à la valeur réelle du pH de l’ eau.

Si cette valeur n’ est pas égale, pro céder co mme suit :

Appuyer sur + o u - , après quelques instants, la valeur affichée mo nte o u descend, relâcher lo rsquel’afficheur indique la valeur du pH relevée manuellement dans l’ eau. La sonde est maintenant étalonnée.

La calibratio n de la so nde de pH peut varier dans le temps, no us vo us co nseillo ns alo rs de refaire cettemanipulatio n.

SÉLECTION pH+ ou pH-

L'appareil a été pro grammé en usine po ur injecter un pro duit pH- (vo yant A allumé); po ur mo difier cepro gramme et injecter du pH+ :

— Eteindre l'appareil

— Appuyer sur la to uche A/ B

— Allumer l'appareil en maintenant la to uche A/ B appuyée

— Attendre enviro n 5 seco ndes jusqu'à ce que le vo yant B s'allume

— Relâcher la to uche A/ B, l'appareil est maintenant pro grammé po ur injecter un réactif pH+ .

5

TAC, ALCALIN ITE

Le TAC do it se situer entre 8 et 20° Français.

Une eau faiblement minéralisée (inférieure à 8°F) réagit brusquement à chaque mo dificatio n du pH :l’ eau perd so n po uvo ir " tampo n ".

Il en résulte une sur-co nso mmatio n de réactif et une très grande variatio n du pH.

Ex : une pluie légèrement acide peut faire chuter le pH en desso us de la valeur reco mmandée.

No us préco niso ns de faire co ntrô ler le TAC de l’ eau une fo is par an et de le rectifier si nécessaire.

POMPE PERISTALTIQUE

G raisser en début de saiso n le tube so uple en latex afin de lui maintenir so n élasticité.

Pour ce faire : Dévisser les deux petites vis du cache transparent. Déposer un peu de graisse silicone entreles galets et le latex.

HIVERNAGE OU VIDANGE DE LA PISCINE

Deux cas• Hivernage sans vidange des tuyauteries : laisser la so nde pH en place.

• Démo nter la so nde pH si vo us vidangez le système de filtratio n, lui remettre so n capucho n et la garderau sec.

Ce petit capuchon do it être rempli d’une so lution de chlorure de po tassium (KCl) afin d’hydrater la celluleverre de la so nde (à défaut utiliser l’ eau de la piscine). Entrepo ser dans un endro it sec à températureco nstante.

Ne jamais laisser la so nde pH à l’ air libre.

Ce régulateur de pH est muni d’un système de détect ion d’anomalies.Lo rs de la détectio n d’une ano malie :

1) L’ injectio n est immédiatement arrêtée.

2) L’ écran digital affichera en alternance un co de erreur et le pH, les vo yants Acide et Base cligno tero nt.

Erreur U01 :

Le temps réel de fo nctio nnement de la po mpe pH est supérieur au temps pro grammé.

-La po mpe est désamo rcée, le bac est vide, le tuyau est percé, un clapet est bo uché o u une mauvaiseco ncentratio n de pro duit dans le bac.

Les autres erreurs numéro tées de 2 à 6 indiquent une perturbatio n enregistrée par la so nde :

Pas d’ eau dans la tuyauterie, effet de co ntre-lavage, so nde ho rs d’usage o u endo mmagée.

Si la même erreur se repro duit fréquemment, appeler vo tre installateur.

Impo rtant : Po ur annuler une erreur et remettre le régulateur en fo nctio nnement, appuyer 1 seco nde surle vo yant A/ B.

Après avo ir annuler l’erreur, s’assurer que l’appareil indique la fo nctio n cho isie (A= pH- ; B= pH+ )

SIGNAUX D’ANOMALIES

6

GARANTIE

Ce bo îtier est garanti 2 ans co ntre to ut défaut de fabricatio n à co mpter de la date de livraiso n.

Si, durant cette pério de, la réparatio n de l’ appareil o u le remplacement de certaines pièces s’ avéraitnécessaire, sans que cela so it dû à une nég ligence o u à une erreur de manipulatio n de la part del’utilisateur, retourner l’appareil en port payé. Le retour sera fait de la même manière de la part du fabricant.

Causes de no n garantie

— si la po mpe pH to urne avec de l’ acide pur

— si la so nde a subi un mauvais hivernage o u est cassée par les manipulatio ns o u le flux

— fo udre

— surtensio n électrique

— ino ndatio n

— usure no rmale de la so nde.

Sonde pHLa durée de vie de la so nde pH dépend :

— du bo n hivernage de la piscine : la so nde ne do it jamais rester à l’ air libre.

— du bo n hivernage de la so nde : la replacer dans so n capucho n avec du KCl à température co nstante,ho rs gel.

— de sa manipulatio n : fragilité de la bille en verre

— de l’ arrêt de l’ appareil pH lo rs des co ntre-lavages.

Dans ces co nditio ns d’utilisatio n très précises, no us no us vo yo ns co ntraints de ne garantir les so ndes pHque po ur une saiso n d’utilisatio n.

— 2°

— 10°— 9°— 8°— 7°— 6°— 5°

— 4°

— 3°

— 30°

— 25°

— 20°— 17°5— 15°— 12°5

— 40°

— 8,4°

— 7,4°

— 7,6°

— 7,8°

— 8°

— 8,2°

— 5°

— 6,8°

— 7°

— 7,2°

— 4°

— 3°

— 2°

— 10°— 9°— 8°— 7°— 6°

— 25°

— 20°— 17°5— 15°— 12°5

— 40°

— 30°

p H

BALANCE DE TAYLOR