511-QG3-31-14WHA1/2 QUICK-GRIPMC x 3/8 DE Comp x Antibélier

511-41-31-14WHA3/8 Femelle DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier

Écrou pivotantfemelle

Se connectefacilement

aux valves existantes

Rétrofit pour machines à laver

• Contrairement aux conduits verticaux conventionnels avec une chambre à air qui s'engorge d'eau, dahl utilise un Antibélier (ASSE 1010 AA) muni d'un piston à double joint torique qui maintient un coussin d'air permanent pour absorber les pointes de pression

• Protège et prolonge la durée de vie des appareils ménagers et accessoires contre les coups de bélier

• Modèle intégral compact

• S'installe verticalement, horizontalement ou à n'importe quel angle

• Convient à la plupart des tailles et types de tubulure

• Les modèles Rétrofit s'installent en quelques minutes!

La solution facile pour amortirles sons des coups de bélier

Utilisez les Valves dahl avec Antibélier pour contrôler les coups de bélier causés par les machines à laver, lave-vaisselles, machines à glace, robinets ainsi que les toilettes

Vue de coupe 521-04-04F-14WHA

VALVES AVEC ANTIBÉLIER

Fabriqué au Canada

* Contrairement aux alliages concurrents ayant été testés. Tests de laboratoires indépendants disponibles à l'adresse www.dahlvalve.com

produits sans plomble leader par excellence depuis plus de 60 ans

Sans problèmesAucune dézincification

Sans fissureC'est vrai*

Garantieà vieGarantieà vie

Modèles PopulairesVALVES AVEC ANTIBÉLIER

PART # DESCRIPTION FINIMODÈLE

CUIVRE - Femelle Soudé

CUIVRE - Compression

HOSE-MATE MC avec Antibélier Rétrofit pour machines à laver

RETROFIT - Femelle/ Compression renversé "Piggyback" se superpose sur toute sortie à compression de 3/8 DE

QUICK-GRIP MC (Cuivre, PEX, CPVC)

QUICK-GRIP MC (Cuivre, PEX, CPVC) - Sectionnement Double

511-QG3-31-14WHA 1/2 QUICK-GRIPTM x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

EQG3-4001-WHA 1/2 QUICK-GRIPTM x 3/8 DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier PlaquéEQG3-5001-WHA 1/2 QUICK-GRIPTM x 3/8 DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

511-13-31-14WHA 1/2 C (Femelle Soudé) x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

611-13-31-14WHA 1/2 C (Femelle Soudé) x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

EQG3-6001-WHA 1/2 QUICK-GRIPTM x 3/8 DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

511-33-31-14WHA 5/8 DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

611-33-31-14WHA 5/8 DE Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

521-04-04F-14WHA Boyau x Tuyau de raccordement femelle pivotant x Antibélier Laiton621-04F-04-14WHA Tuyau de raccordement femelle pivotant x Boyau x Antibélier Laiton

511-46-31-14WHA 1/2 Femelle CPVC x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué611-46-31-14WHA 1/2 Femelle CPVC x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

511-PX3-31-14WHA 1/2 Crimpex x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

621-01-04-14WHA 1/2 double (mâle ou soudé) x boyau x Antibélier LaitonAngle

611-PX3-31-14WHA 1/2 Crimpex x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

511-41-31-14WHA 3/8 DE Femelle Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué611-41-31-14WHA 3/8 DE Femelle Comp x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

611-QG3-31-14WHA 1/2 QUICK-GRIPTM x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

511-53-31-14WHA 1/2 FIP x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué611-53-31-14WHA 1/2 FIP x 3/8 DE Comp x Antibélier Plaqué

Droit

2 Angle2 Droit

Droit

Angle

1 Angle,1 Droite

Droit

Angle

DroitAngle

DroitAngle

DroitAngle

DroitAngle

Angle

DroitAngle

CPVC - Femelle

PEX - Crimpex

FER - Femelle NPT

FER - Raccord Mâle NPT ou Cuivre - Femelle soudé

611-QG3-31-14WHA

EQG3-4001-WHA

511-13-31-14WHA

511-33-31-14WHA

521-04-04F-14WHA

511-41-31-14WHA

511-46-31-14WHA

511-PX3-31-14WHA

611-53-31-14WHA

621-01-04-14WHA

1.800.268.5355 CAN Sans frais1.800.268.2363 É-U Sans frais 1.800.226.1801 Fax CAN et É-Usales@dahlvalve.com Courriel

dahl Brothers Canada Limited2600 South Sheridan Way,Mississauga, ON, Canada L5J 2M4www.dahlvalve.com

NSF/ANSI 61-G

Fabriqué au Canada2013/08/14