valeurs actuelles nr.3923 du 02 au 08 fevrier 2012

5/13/2018 Valeurs Actuelles Nr.3923 Du 02 Au 08 Fevrier 2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/valeurs-actuelles-nr3923-du-02-au-08-fevrier-2012 1/84

L a F r a n c • . .e 5 t - e l l -e n c r e u n e g r a n d e p u i s s a n c e ?



A P A R r l 1 D E

299€/MDIS 'L L D 48 rnoisdu 02'/01/12 au 31/03/12,

• City Safety

• R . e Quiateu r l Lim iteur de vitesse

• J antes a II iage 1611

• Pei ntu re metallisee

• Olimatisation automatique bi-zone

• P r ise auxili aire (AUX)

V O L V O m R S ~ [ I D M / f R

' ! I ! ' Exemp~e de ' LOCIa'tl io l i i l LCHil,g!IU! DUl t, e a SJU l t4 8 · ltm i oi i: 5 ,e t' 6~ ~~~ klfim pOllJrrune VOLVO 59,0 DRIVe ' KJ i ln re : t ii c i il i il c il lu1a l li lr t '~aipe· i il i lr t ll l ll t ,e . mi i t i! l il ll l ii :5e .e .~ UI i II IP lf ,e . lf imi ie l t I l o :p : r de .

,53~~€' S! l J~V~e ~ 4,1IIoye i r . s ,meniSl lJl le~~~,e 2919€ T TC (h o r r ;a as,s, lJlrr,aJrtoesac!lJ~ta1l1Y\e'a,e' t Ipres: t s t~onls) . O f lf l re r r e lS e ! f I" I iI \ e 'eu x pSiirtkrull l~eira"v,allab~e dU J021011 '2012 au 31./OS}2012

S;iJIlJIS r es er ve d !a cc le 'p '!a rt io n d IU d oo B ~e 'r p ar r V {D ~ VOA l l J I m m o i b i m e l B F i ~ an c e de 1P ,a J rt e ~me il 'l tde C GL ! C om pag ln ie ' G enler r ,aJ lede Loca~on d 'Eqll l~ple'mne'f l l t :s! ,S A au capital d e

fi8 Bae:16iS€- 6,9! aven l lJ l e d i e F l la i n ld~e1 5 9 i ' 1 'O B Ma rr cq -e 'l l- Ba ram i C e de > :: - , s\ IRE rN J900 2~B 1B 'S : - R,eS R.o I lJJba . ix " ,Touroo l n91 .Mo d e~ e ' p re s en le a ve c , o p t~ o fl: ~, ~, an te s al l~u8lge

S le~pne r r 1S " e' t scc}e;ssouI l ' iE l 'Uin l : f ieWm~ i f\ OmeS SO l lS , l e s ' fe'Ulxwarnt. V OL VO ~ :N 50D RIV,e, 11 Hc~ : ' ( }O f l~9! (Drn l,a l lkmls ElJJlrom[x ~l100 k .m } : 4 ,,3 ~ C02: ra ,~ je te '(g /lk m) : 1 1 4 .

www ...acterra..r

15 , PAR IS '~ I ~" . ." ' . ." " " '. ." ' . ." ' . ." ' . ." ' . ,.O i l 44 , 30 8 ·2 30 ". ." ,. . " ,. ." ,. ." . , " . ." ,. ." ". ." , " se, AVEN U E DE VEASA I LLES

75, PAR IS ' 11 e : " . . ", . . ,' , " ,. . ". , . ", . . ,, ', . ,, ", . 01 ,4 ,D 5 ,3 7 '1 5,3,,,,,.,,,,,,,.,,.,.,,,, ,,,.,,,.,,,.,,., ,,.,.,,,., , ' 1 4 ~ 1 B OU LE V·A .AD P ER EI R E

92: N EU ILL ¥ , ,, . . " . . " .,• • ", " . . " , • •, '" • •" , • • "" ., . 01 4 ,1 ,4 3 ' 1 1 4 ,4 ,0 " " . ." , " . . " ,. ." " ,. . " . ., , 5S ' 11 AVEN U E CHAR LES DE GAU LLE

9 2: L A . G A R ENNE " " " ,. ." ". ." ". .". ,." ", .0 1 5 ,6 4 ,1 0 6 8 0"" . ., ", , ",., ",." , , ",., ",." ', ., ,. , , '" ." ,' U i~ A ,V E N U E DE L "E U RO PE

7 S , PO R T - M A A L Y ' " . " " " .. , ' ,' . " , ' ,. " . , . " ' ,, . O ~ 3 ,9 ' 1 1 1 ' 1 1 2 00."" .,..,','.".".",'."., ,.".,','."."."., ",'.",'8 'jl RO UTE DE ST G ER M A IN

7 S , VE RSA I LL ES . ." ,' " ,' ,., ', '., "' ,. ". ,." ,' ".01 3 , 9 :2 0 ' 111 ' 111 . " , " ,. . , ' " . . " ' , . , , , ' . " , ' , ' . " , ' ,. , ' , ' . " . " . " . , " ,4 ,5 / .41 jl RUE DES C H A N T IE AS

18 , M AU RE PAS , ', '." ,' , " , ' ." ,' ." ". ." ., ." ", . 01 3, 0 5 ,0 6 1 0 D ". ., ', '." ",." "Z A P A A 1 ' 1 1 1 EST - 8 , AU E At FA E D KAST LE R

1 S , B U C H E LA Y I M A N T E S."., ..",'".01 3 ;4 , 1 9 92: 9 12 ",'., ', 'Z I L ES C L O S EAU X - '1 1 AU E 0 ES GA .M EL I N E S

A -~---" I · ' . . ' . . . '

." . ".~:

I :' ."1

'_'. - . , .

, ~ , . .: · a > · · · · · , · , , · · · · s ' ;. , " I• : . "

. " : : - .~. " .:..: . '. '. -. . l[fil'.,.- " ...

II

S erv ic e E xc lu sif ' V e nte ,a ux D ip lo m ,a te s e t E xp ort: 0 1 M 3 ,0 8 2, 3 ,0 IS e rv ic e F Io tle -E n tr ep ris es ! lo u eu rs lo n gu e D u re e et G ill n ds C om p tes : 01 5 ,6 4 1 06 1 6 0



• •l'nI'·,""n~=========

. "',. ',. . ._ .. ', " , 'C "" • • ,.

~ ~ .• ' . . . " . ' • . . " . ' . ' . ' " I . .

• • " . • . • • • • " 'J " • ,O • " • " • j •••• , ,

. s . . . . . . . . ~ ~ ; : '

Par F I .RA:N I~ IO lS D'~O'R'ClVA:Lde 1~lstitut

--b,u:rner lapagedes35 heures qui ont plornbe' . d . . . ' '1 " '1 /,notre inc ustne, taxer, a.consommation Putot

1 " '1 d . ' i! . d'u,e, etravai "'.'onner autonte au contrat ,'".en-

treprise pour arhitrer entre salaires retemploi, cequi est pur bon sens, et ainsi de,suite: Nico las Sarkozys'est aussitotvu opposer la question ~que ne l' a= ' 1 = n faitd ep uis q u'il est Ii.? IlY a repondule soir du 29 janvier:"I tdesci t '''1 ' - tfai - d ... .es 'ues crrcons ances ou on pen' raire co.mpre:n re al' opinion ce,qu' elle se refusait a " admettre jusque-la, En

politique, raction n'emp ech e :pas I n lucidite,

Quand Alain Juppe, alors premier rninistre, ,presentaen novembre 1 9 9 5 son, plan, de reforme de laprotectionSociale et de s regim es de retraite, en , rnettant fin au x

regimes speciaux, ilcrutp ouvoir.l' emporterparce qu'ilavait Ie soutien des medias, 11se heurta pourtant a , unmur, lagreve totale des fonctionnaires concernes ~ avecr appui del'opinion, l l : p r e s sixsemaines deconflit, ildutcapituler, IIa fallu douze ans pour 'y revenir: c'estSarkozy qui. I'a fait en novernb re 20:07" Parce que Iessy nd ie ats n ' avaient plus la ru e av e C' eux, Entre-tern ps:,.

Raffarin et Fillen avaient aligne 13.duree de cotisationdes fonctionnaires sur celle des salaries du prive, auprixd 'une tres severe epreu:ve d e force, le 1 3 rn ai 2 00 4~ On

I'a oublie, Comme on a oublie qu~e,I'instauration du'" ,',. _,-- '1 t t-service rmrumum uans ,es '.ranspor.-s en commun

n' etait pas allee de,soi, alors qu 'aujourd'hui le public sedernande bien pourquoi cette loi ne s')applique pas autransport aerien l- - 1 " . , t ' :('"T'I I d . , , " 1 , £ , - ' 1 1 ' ' . - L

Etesunrversttess Iout e mOD : :'e sava it qU:l .r a art. ear

donner leur autonomic de gestion si ron, voulaitqu' elles figurent dans' le s classernents internationaux.11n'empeche, quand Nicolas, Sarkozy donna, instruc-tion, a Val,erie Pecresse de Iancer Iechan tier.il dut choi-sirl' e t e pour echapperauxmonemes, assernblees g ' e n e = ,

. ra le s d e profs et a.utres descentes de l:yceen s dan s;a, ,rue~L ' J' • "t'~ l A ' O ' . -8 ' - ' 'fut ~ ",_',L ti "ann,ee unrvers·[ aJre .y .•...." neanmOlns cnan ,qu,e,

m ais 1a 10:i est ell t ree en , ' v i: gu,eur~Sueces general!)et Iesso ciaH stes q ui lui faisaien tb arra,g e n ~enten den t plus 1 a

remettre en , question~F - " 1 " '1 1 . . . . . . ,J' _ t · " , . ' da,ut~l au.sSl rappe er "e s corteges a repetItion · ,e ,

rentafnes d ,e ,m i ll ie rs de ,manif es ta :n ts :, f o .. net io .nna ir es e t

ensei.gnants" tout: au long d ,e rann,ee 2010 contre Ie

report a62 an s d,e rige d,e la retraite? 'Certain,s esti:=

,mai.ent qu ' o n aurait :mieux :fait d .e differer une telle,l., .. '1 d ,_ ,] 1 I '.t;: ~reu:ve,a.un peu,p ' , u s . .. ...unan, ue, a campa.gn.e 'preSl=

' . 1 1 M · .' 'I!} ' ' ' ' d ' l ~ l "eIltle .,e~. iUS,,oplnlon, avaIL .e,,avan.ce sur es m.atll,~C t ti'·_ll '.- '. l' 6 ' - - , ~ t '~tLlles a: o.ns)et e aval :oomprlS que, . a re orm e e al :ID.et,llC=

table,. Pouvait=on forcer la, cQ ,nfron :t a: ti o. n. avec les

3 yn ,m e ats a ve c la :fin de s 3 ;5heu re s) I e t ra n sf er t des coti=t' . ' . '1 t t - ' . t - . " . ' t - ~ 1sa lo .n s S OC Ia ,es e ' ; a ; u : re s sU Je -s qUI auralen. 'ag grav e" ,e'.' d d~ '~'' '. '1 d '· ''''l sq ,u e '. ,e . ....erapage :~,'n,p e u :t to uJ o urs .e··Ire; ap:res

roup, ~est::facile~

L a -d essu s e st arrivee lac rise g re cq ue ; e ll e a occupe r e t et 1 - I 2 ' ' - ' 0 ' 1 1 n it l 6 - _ . . A ' th '~ ' l'i di". I ' ~ _ ." . . ; ' . .'.. ".. .• ' :l ~ ' ._ ._ .e .tarentree '.". .. ..yavar ,e,eua.zu enesji mceru teallai " 1 ,-l'' ,1 . d I : l !E ' t: .' '1iat-i ,se,pr~pager~, e restec e. urope,uure ex p 0=

}' e. 1 - " " (I i C' . ~1' l i 'ser _'euro, ruiner es patnrnomes ,~•..eta n apas eu ieu. .

Mai It1' 1,0..G:'"ecs ' p " J i ' W le ur s f oli eli,';'~abord l eu . .. .. ..~mente It1', a , o Z : ! ! , es ..rr _'''~QJ.~', e ...-., 0.;;J··, Q. ,.- .,": urs e . ,~ , O Z : ! !

'. 1 f f ' , ', - f fa i d ' '1nsuite, eurs sou ranees' en In" ont :art, eans. ,elh d bl d ' I ., 1rna. eur, une re outa -,e c em on stratio n so us ,es,'yeux

dele ".,,", " '_ " ,~ , _ : t . . , . . ,, - " " a itb ie _ _iel'onne ivaite. eursvoisms ~cnacun voyal ..·.lenqu.e, o.nnepOUV(ll .1 1 d d I ' f i ' " did' ) ,.,P usaccumu er es ·e icrtset eac ettesans q,uunjoursepresents raddition, Certes, a Paris, bien des perso.n=n alite s em in en te s, M i ch el Camdessus, MichelPebereau,d d 'T h" ' ! : I ! ! . . . . _ . , " . : _ ._ ' . !!, • . ,_ - , . ,", . - ~. . - ," - ' ': ,J .~ ' • ' ,.. ,_ . _ ' : ! ! ' ,. . . . , ' " , . ' . . . ". ' .,e srmmstres •.,es;Finance s.Francis M er, .a , , Ierry"Breton,

_,

f J r / - " h - ' d " " ' . d ~ 1 n',aut c anger 'e m lJe 'le ~ '

ou ,b lie r celu i , d e la ,dep'e,nse

p,ubliqLle ,qLli Cl ep,uise

s es ch arm es a v e c le s 35 I l e l / r , e , s i 'S'

pO'Z · l ren rezJenir a l'esselttiel:J

Ie travail,e' t la p'r,O,dzlctiott

avaient sonnel' alarme ;Francois Bayrou.l' avaitretenucomme theme de campagne~ Mais qui s'en souciaitil 'ya ring, ans ? A ses rates amis inquiets, Nicolas Sarkozyconflait au lendemain de son entree it YElysee (avantque Fillon ne parle de finances en f ail lit e) : je nevais pas1 ~ '1 ti 1 d' t " it~ 0 'a uer mon \. .0. eo on par un p.an, n austerr 'f.··.n se

ralliait a l'idee que l'optimisme stimuleraitla confianee,Lafaillite de L eh m an et celle de la,Grece onttout balaye,.

CS'st,~~s~ q i ue Ia m em

d'e luddit~ qni inv1it ,aitNicQ'ta

d,

ar :KIYL.Ya,aretenu,e ...a : n s ses r elorm ,es , w'perm,et····· ese n!Glam~r du, « de-vo i',. d e l ' e a : l i ' t e ' » (par opp'ositio.Il au

« : r - e v e » du candidat socialiste) p ou r a lle r p lu s 1oin~Cettereali:te s)impose a ,no u s : i l. fau t chan ,gerd, e «mode le » "

ou.bIler celui d.ela d.epen,se .p ub 1iq ue q ui. a e p u i s e seschannes a ve c le s 35 ,beures, pour' en,reven'ir a " r essentiel;Ie tra:V3;il et la , p ro du ctio .n . .Avons=·.n.ous Ie cho:ix'r ' C"es tla regle d:u,j eu,; o.n,peut se Iam.enter: , d.enonce:rrEu'ropeetrA11em3~gne~,ma1s sin.ous n,ela :re~pectons pas, Ie r e s t ed d h d ' 1 '1 F ,.u m.o:n,.e se C ,argera' .enous a .rap I: -e .er~.·:ran\'OlSH '1 '1 d ' b '· d C :I! 'b'I' ' 1 ' ! ! '.,0. an ,e a .~·lento rt - ,e :u llre sem ,~ " ant' ,e,ne ' pa s, , a¥Ol rcom pris~ _

N05Irendez-VOU5 ~h~merc:red i a 8 h 50dans l eDuel des td itori :a 'l i' s te s su r F ra,n e e In r n ;

:1 je ud 'i a 10 h 10 dan5 Cnaisissez . v a tr e , c: a tn p su r Le iet:.eev end red i 3 few -i'era 1 9 h 10 sur France 24""

y,a!I',eu~SlartJUelle-s 2. f~ r i r 2. 0 12;3



Coh'. .. . ....

' . e · · · · · ·r · : · ·· e · · · · · ·· o · · · c e ' s -. _ '." ," , .. ' ," " '.

L ; : ~ i : t : ~ e ~ ~ : y = : : ~ edoute hasardeuse :person'ne n'avait

, ' 1 ~ Aencore ose augmenter. es impots" ' . · - ' : 1 . 'trots rnois avant une e ection.

M " '1 ~ id ~ \,, ais outre que. e:preSl' entn aguere

d'autre choix que celui du sacrifice," -e ' 1 , " Ii; difsa position a, emente, me,me tali' '"

d'etre coherente, Voila vingt-cinq- . ' " . ' 1 - - F " - . _ ' - ' .fa", 1 , . ' - " d ' ~ - , "ans que, a ..anee ait. e gran· .ecart

entre ses engage=,

merits europeens

et sespratiques

dornestimesnques,E n ' I l !tre.l'ouverture~ '1,aconcurrence

ao::eptee

aMaastrichtetlafermeture

aux. regles fiscaleset sociales

ado:ptees. L.t; . !L l I

Nous payon s

uingt-cinq ans

d e gran d ecart

en t re n o tre

engagemen t

europ een et

nos pratiques

domestiques.! 1 I 1 i ! ! ! .

par nos 'V:OlS1ns~

A '1 "S S O l l : P ir'1 d ' itd "' 1.f .-."oit utravai,

" , et alleger le poidsdes charges sont deuxrnoyensconvaincantspour remettre

.. d 1os entreprises .....ns a.course,

S . t, . , '1ymetnquement, e :prog;ramm,e

econom ique d eMarine Le Pen). ' ~ " ' 1 " ' 1 ' . , .pour insense g~.ll .SOIt,a, ui aUSSl

.-" ._,he . '.....' - " . , dida te d F N · · · · ' , ·sa co rerence.La.can 1. .'.- U '.'

nous extrait de l a o zone euroi'_',L ,.pour ec;n.apper aux contraintes

d lib ' h 'u, rr.re-ec .ange europeen~

Et du c o t e de Prancois Hollande '? '

On.nous promet g.nenousd ' ~:ne evrons renoncer a rien,

C' A '1 '1 Ii; frar '.e st p eu t-e tr e c e a , e :r ev e ' - .....< r.ru S~

Mam; a B 1 m 15 sur

.Europe 7""-- , . -

Jeudi iiih4S

e t s a,med i a 8 h i 20 sur

1 1 0

1 1 3

1 1 6

1 1 B

1 1 9

20

22

1!A~

2,8

30

3'1

32

3,3

" 4 ' -.

36

3,8

3 9 '

40

4'1

42

45

46

48

5456

5'7

ss63

66

6,8

"0'' .

76

"9',12

,3 INo'tre 0IP,i:ni'on pa.r' Fr,iU1~o~:Sd:'On::~v,aJ

6 QI1I:ell,ecampag,ne' !

g' lei earn et' de Ch risti 11e!C:lerc:

E n l courvert.Ulr,e'L a gauche , e t I'argentL ' ampr'_~I'n"""de M·:, . , ,_. ,......and~ . ' " ~ • It~ :_ ~ ..... IJ~~.·- -~I·IJ..

Franlc,e

Sarkozy :son dernier pariLe commeneai re de D,a.vidVictoroff'

Pr":;ident1ie~le : pour qui vomn't les cathos '}

Elect i iO n ~I, . g,aJir~ des S 00 :signaltlll r-es

Focu's F,raoce' Droit de rega.rd, par' C'a.theri ne Na.y;.VU de g ,a ,u c: hi@, par' 0 1 i vi oe rDul l amel

P,arlo'ns v ra i P .a ul -Ma .r i, (! Coumaux ; AJiain Dupas ;Stephane Den i: s

5 '"t'"ellee

Chopita'), malade des 35 heuresEutha.n a.'sie : un pm jet' da.nger~ux~.

Ed ucation : ""Les jeunes 0n t' ,soif' de veri te "

Focu'S Societe,

La , ch ro n i'q]uedo e Deni,s 1 1 I ~iac

Va.lleurs ,2012L es dossiers do Ia p re sid enti elle ..,':. Jl , - '~l . ,''''''' 1 . - . , ' " , " " , , , , , , ~

11 . F ' . ' r . : " ' . " . ," d",' ,.'""'"'",. '.. , - . ?Ila rance, une ,gran..e pUI ,ssanc e ;;ns bat ~r-eponses d' expertsForum ~pa!ro~@5de ~~urs

IM,oyell-O rien't' : cyber-d jih3 id GOntlre Isr,iIBlW,aj idJoumbkt)tt': line girou etre au Liban

FocUls Mon,d e Decryptage, par Frederic Pons

E n l ' t r - , e ' · '" p " rises,r::., I ' .

[ca n-L ouis B effa : "Industrialisation,I'Etat dolt donner le cap"IMultimedli,a ~lnternee cant" les ma.jors

FOcusEntreprises

Votre ,Argent P,atnmoine, Bourse, D@riv@s

Clulfture'

M a',nr ras : 'r eve ill,e 'u r du rem partL.epart1i pris ,deBruno de Cessole

Arts : I~vtwrsein e 201,3, I' oumg,an cuI tu r1@~

Gui:d,e Cu'lrtu're

G u i:d 1eTell evb;;i'on

Te'nld,a1nces

Retromobile :bolides bleu deFranceHaumhorlog'erie : I'h@Lllreest ,ai 'optimi i.sme

Gu i ',de Te,nd 8 . lDce·s

His t: oi r,'e

275- ,337 :Constantin, le sa in t empereurLe Foru:m des l:ecteUll"5

La 1_·..- de M ' de nas"'~I'DI1~''''!IW' ~L: •. !!II; '". I , '. ,.. • ,. . 11 '\ .. . ' :L . ,E , - - ~

-------

'V:aJeiUlfS actuelles 2. fe v r i r 2012

.4



d a n s v o t r e s a l l e d e b a l n s !L C , I

g r a c e a n o t r e do che modul ble

" S ' a ld a [ p t e , a t o u t t y p e d e s a l l e d e b a ln s

" ~n s t a ' l a t l o n S U I r m e s u r e a ~ a p la t e d e v o r e b a ig n o i r e

r f f l [Paisde travaux a p r e v o r ( c a r r e la g ' e , t o i e n c e )

" F a b r ic a t io n e t normes eUF ID !peenles C E

" ln s t a l la t lo n e n ule j ' o u l r ' n e e

Ie:

· 2 5 % Cred't d r' pOf2~-~'"'.''''''': -, ":,.li'm~"" i,~ .. '"._ ~"_ i_~ t. l ' ,_:_ ' 1 _" J ": ' " .

lns,tallati 'on

par n os so i n sen France ' en t te re '

N P, , , .

o m : " " " " ' ' '' ' " ' '' ' '' ' '" ' ' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '' ' '" ' ' ' '' ' '' " " ' " " ' " ' ' " ' " ' ' " ' " ' '' ' '' ' '" " " ' ' '' ' ''r e n o m : ' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' ' '' ' ' ' ' '' ' ' '

A d r e s s e : " " '' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '" " ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '" ' " ' " ' ' ' " ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' " ' ' ' ' ' ' ' '" " ' ' ' ' '' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '" " ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' '" " ' ' '

Ma ' nV ie & S a n t e @C o d e P o s t a I : ". ..". .., ". ., ' ' ' ' ." . " . , , ' ' ' ' . , , ' ' ' ' ."' " V i l ie : " . . .". . ."" ' . " ,. " . , ,' '' '." " . " " , , ." . , , " "" " " . , ," " " " , . ' "' , ' " " " . . . ". . . , " . .. . . . ."m."

T ' e le p h o n e : . "" ." " ' ' ' ' ' ' ' ' , ,." . . . " . , , " " ' "" " ' ' ' ' " ." . . . ' , . . ' " ' ' ' " . " " . "" " ' . " ' ,. . , . . " , . . , , . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . " ' " . " ". . " . , ," " ' ' ' ," " , , " . " ' '' ' '' ' " . " ' ' ".",..,

D a t e a n n i ve r s a i r e : , . ". "" '' ' ' ' ' , , ., , ' '' " ' ' ' ' ' ' . " . , , ' "I ""''''''''''''''''''''''''''''''''''

" " 1 1 1 1 t ~WWW.maISOnVl6!San.e .tr ~ DEVIS

GR ATU IT :

http://www.maisonvl6%21san.e/






elle~amag•..•I .

" ,' .DES 'NOTESM,I'NIISTER'IE'LLlES ~RANS,MISES A LA GAU'CHE

Les "fuites'' qui inquietent. '\ d' "fuites" 1 blicati 1 d fr d ." d'" ; 1 ' 1 ~ . ' . d '

Venantapres "".a.eutreS . ..;..IteS). a :pu,· lc.··atlOnp a r . ' , em .o .n · e . .rr a es.trn .ls."pages e ements c e

langage" redi:gees r= E l y s e e ar atten tion d e s ministres (a-6n,'~''ilscadrentleurs declarations... ' ., . ' '" _ ._ '. ,: ', ' '. ' . . , .. ' ~... ,', . ' .•.. .: ' . ' ' . I,: '· . ' ., .... .. ,., .. ',". ,,"1:',,' ". . " ~" " ", ...... : ... ' ~..ala p.resseala SUIte del'intervention deNlrolasSarkozy) mqmete ortementl entourage deFran-'t0ls Pillon (photo ) ~S eJ ..o nu n p ro ch e d u p rem ie r m i nis tr e, , « I 'ambiancea change da n s lescabinetsl '

Plusieur« col'abo.rateurs min.ts teriel~parien td ~ : $ur Ia victoire:J H " '1 J fi " _j! •. If. tl ~" ,ae .'.'ouanae et ...antpasser ae s tr1jOS. pour etre recases apres tes

1 ~ - ' la · U ' ' . . . . . . . " . . . "1 a :· . ~c . . ',,» . '.. .." .. '.' .... '.".'" ,.', ""~ « . . . . , " . . " . _ . , " , . . .eg u _a hve 5- · ~ mesituation qtn,poursuit 1" .'es: un grun.c la ss iq ue c he z; certains hau ts fo.nctionnaires I 0 1 ~ s q t . liis senientle 1Ientd e l'a l t e r nance »,Lanote "fuitee" envoyee aux minis-tres comprend deux parties: le s « mes sag ' ~ po li ti "ques » adefendre ( < < I t1'France[ [sera] p l'us fort e d an s l enouveaumonde

. - . . d ' l . . ) . '1 d I. '; 1d 1 '1 '1., .' . . . . , -~») /' ....ft.. .' ". ..... .. '). . ..,» .. '" '. ....q uz s ort sra ,· e·a cnse "....t. e . . .. ··etaz aes mesures», esqu.e. essuivent quatre objec t if s :« s topperI

J

h e m o r ' f f 1 g i e industridle »,(~proteger l' € W J p l o i " d e l a conjon.c.ture », « s ou t en ir . remploi et1 : : 1 ' ' . " J e - ~ • . 1 . " ~ e.econorme £l'U quo tiaten » et « mora user .e c a p z t a ,, , ,~ s me » ..

Conclusion dudocument: ( Face a la crise; Nicolas Sa·rkozy~ ~ .~ las i .. 1 d l'·· njoppose ~a·ver!tesura. s i . tua,hon, et .e courage ae ' .'a ct s on . .r a : s : a e

. . 'L 1 _jI i!. :~- •. '(.. [-] L 'ri:pro,messes znJenatJ, es;,!!,as ae rev e c nimecn que . .' "- . ' " '. .a r .y tln c e.e- . . • . + - . : ' A I " " d · · · .J· · · · 1 ' " ' . . t t , t , . ' . '. . . . ,1 .a- p " 'qu z :501i.~ ra .rU;5 .so,-! .. . . ue .a cnSf, C e s. U He 1 !~ efn e~ .te ure , ..our

l e s . Fr· .. d ' - - I " · " I u s b d 1 '" ha. ' '.t n'lfn lS ;, ,e :s em p o 'lS p' '.'•.nam ....e~ 'e ssa · .a 1resen , ..' t: 'usse,

P· ~ . .JL, +. p ' 1 a't' ~ t '. .,_ . D - - ' .I'...

ttiSue wgemen" s ", ,'US 6- ' an a» e. m om s en ers :» . >e Ja u n a :rg Ll:=. , d ' " ~rnentarre e: ecampagne .. _

L e best-seller 'lui agace l'E lyseeC'est selo n I~ pres '1 'de n....I ! i : i O U ' n 1 , . " , tJ 6 1 ~ . .. ..'" ' r! i; . . '. Ji ~~ . .1: 1 g.,.!!;; •.•.'~'.\...~., .. '~~"~ g,1;.,.C .'

d U dimarantisarkozyste : le "carton" d u l iv r e

I ' Esp.ian a u . p ,r li s . i d e n t ( Robert Laffo n t) ~vi0 Ientecharge centre Bernard Squarcini, patrondu renseignernent 'inte rieu ret(tres) proch e

d u chef de I}Etat~En Ii " bra'jr'ie depuh ~Ie ·'19 janvier, ifig u re d e J a en ti!te d asven tesd· ,. d 0'" I .' "e s e s sa ls · ·st, . ocu m e nts.. .e s e s· tr ol, S premiers

jo-urs, un quartdu tirage'initial (40 nooexemplaJres) avai'ta te e C D U le~.A u po'intq ue

I:'ed i teu rv 'i e ntd e, f aJ re ' p ro c ed er a u n reti ragede.s 000 exe'mplai"res~Toutun symbols :I 1 · - .",,-,ji .. "."" H II d IIe·.Ivre: ae...e Im p Flm e·en ~~ ~ , 0- aI:1... e· 1

Ho l l a " . d e ' 'II'e s t p , l u s "

~ l' t o e ,"_ I .. _ -, "_

,mOil, I ,e s" a r-r o~ ,

Uf'I,"..,.n It',~n'f:iiI~a ~¥ei'..o,M.II! ·~~ !I! J "~rr'~:'~-':,r·-I.:Ie p remier, lan ' d e s 'O n

_,]'~L "1 ' ~ .. .. 1 ~_ ,;II '" .. ~u e u,a :t t e~ e Vls e ,a v ec - ,e soa W'ls te , s un t l

d e Cop,e, Hort .e feu~, Berlra'Ji jd~ ~;,J , .,- i f . . J " l " J ' : I ~ }.J ~.Jusqu au ,en e. ' 'DC iJ ta:t, qU i ses t uzt

impat iel1 t d'el1 tror ell ,c nmp 'a gn e; ,( {tan!.~. . d) d" I Ilieconstate .....,arrogance .., e p l acee))~

,E n t en d r- e : ,{ j; f" 1i og a n t, c om r n e B,ulloa 1 1 1 ;

,au zenith d ' es ' 5 0 1 td ag es e n j : an v ie r ,199'5 ,

.e t qui uv,a i t - c ' h : u t e , le s n ir' d upr.etl1.iert -" ,.3 . -, . : " P ' . . C · " - " . , . ' ~( J o u r , D .e ~an c .e . . .. .A r " .n11':lat:..

Ia"nega" de ChevenementC'est, dit-on au .PS, une question de semai-

nes : Jean ..Pierre Chevsnement anno ncera

« t I ' . i c i Q I I I f i n fevrie.r» son retrai t de l a pres i-dentielle L 'anc ien rninistre q U·I- 'n e"oc'I '" 'e. ... ~ ~ I! .- :.-: e .... ',,~.::I··~~ : : 1 , " ' - · -: b . ~ : : . ' _ . - :

II._.. re i

actue ementave'C'50n ancien parti unacco·· ..

e ,le cto ra J., re c: lam e h ui-tclrC'onscri'pt:'ion s·

aux Ie'gislatives (do nt t ro ' is Ctgagnables")

po u r son MouYe'ment repu b l " i c a ' i n

e- t c'itDyen~ Le PS ne·lu'i en propose ,que

quatre (dont.deuxgagnables)~ iC'red'imde, m oi ns' de 1 %, Ie (( 'Cher s'appn!te

d . . ,. -. " " 'depen an';":,a ce e-r~

I l . e ' i l i l l '.'II!. d B. · · ·· · .SV Ip ln l s tes e"ayro,u'U ne' dnquantaine·des 300 cadres

du mouveme.nt:Republ·ique

50Iida"itl! de Domini'quede 'Vi llep'in s.'appretent: a ralli"erI F ' . - S ' ( . . u')',. .a n s; ol 5 "a yro -u .C:f'~ron~ , e _ ~

A 1'0 rigi"ne de cette, i'n'i'thlti'v-e,:

X a vi'e rJagl in., e,x-n!'s-ponsab l ed e l'O r n e du parti 'vnlepini 'ste'~,D ')a nc i' e n s ·segu-i:ni"stes s. 'appr@tent

a Ies 'i m i 'te ,r~Parm i L l X . , FI0en t

Longue pee, ex-·respon sab Ie des-J eu nes, R P ' R de Pari s-et a.ctu e I d ii'ge·ant

de I'Afpa (Assoc i" at ion nat iona le

pour la formation pro fess ionnel ledes. ac lu I tes )~

VaEeu" artue~l-,es.2 fev rier .2 0 1:2-6,

Leli'vreJ e serai presidentde Robert Schneider

Qad est'lepoiH,t

commun entrele s .~ix·p'f~·identsd e la . ~ . Re p ub liq Me l'

Tous, de~leurplus~ jI; t ~..'~}e1JHe u : g e ) on,.· Tc;ve

d e jo ue « r es 'p r em ie rsm i t e S , . CommeSark oz y, l) _u i,p uis (J

sa «volonte

de'revanche» d,(JflS

l:1L ~1'~ t· ~tes num l - JJ ,u , ,10 rr s

deson enfance ..C'· 4 - 1 t . . , , - , ~ ,es li .tI'nes'e'

de .Rober t Schneider,qui'revile; tou ten anecdotes,1 . d rl:.e s s e cre ts •. e HJ UH :c e'

d . a -. . :' 1 ' . . .. l.J~ It:.tIiiI!n';!i<" n!1'Ilh'1'ei'~ "-'.~J'~ J1,f I-HlI!i:1H .....,JI

d e s t "t d ' , . D '"s .p re ·e n. · - an . S~ . ··· ·e

BaYTou l 'e leUre q~i,enfacnt , l is 'a il Q '

table, aHolJanie,~ ! • .

qu~pla:lllls'sall~_-'etre un . elWe

di le t ta:n te

et s'Mrdoue,. . ' . . { . t , . . ,ma ,lS n c ; " a r -

nil 'un"'I' ;I!-;._,

fir,; aUule,

onapprBHd

"que ac--

'"

pouvoi:rn:edoi·t

nen , t Ju .has ' tl rd . .,P-«t~nj!

31.2pagesJ 21·€:



Co,mm en t L u eaveut p:ieger Ie I P , S

A '" .' ............,p re .s a VO I"r LM _e

le projetde'lVA

sociale du chefd e 'I"E ta t de , « suicide

poJ i ti q lJ 'e ) ') , led eput e'UMP l.ionnel l.ucaveutrnettre la tigle,

d;) (I'~ .,or ••.,'mutantIes de n cits) a I'~rdred ,., d I'AuJour c e r Assern-blee avant 1 8 0 fin des'travaux parlernentai-

res, Obj ectif ::pIace FleS .50("1aliste 5 fran-

cais =« l es se s ls ,

e,,,Europe,. Q ' refusercetie , r e g i e » .) P r e c : i se

Luca- en face de

leurs respo nsabilites.

I L a d,~," ,'J," m'D e -'reac,'

Carreme,nt BrU 'ne t~

I ') em i ss 'i o n q uoti-d ienn e d;)Eri'c B ru n et:

sur:RMC,('13-

14 he u res), 'exp Ios e

son audience avec

une pregressi on de

32% en un an, selonl a dern ie re etudeMed 'i am e t ri "e ~So 'i t

deuxfois la perfor-mance globale de

lastation (+ '13%)~,Lademonstration,

se l 0 n (ill! rtai n S'"'I'''UMP, , :~que

Ie position nement

"reac' est porteur, ~'"

Ces politlques qui raccrochentq'tlil sou}'u.literu me confier», a-t-elle precise,Idemj :pour F rancoi se de P an afieu . L a deputeed P" '. i" 1 d .' '. gt '. t \e'UI1S, e ue ',epUIS vm., '=SlXans, veut, a

63 ans, commencerunenouvelle

vie en travaillant dans uncomite d, ~n tre prise [ E 1 1 es e

dit rneme enthousiaste a "

cette idee, Moins sur pre =,

nan t,Didier Julia"18ans,' 1 . ' Ll Tn'P "us ancien eniU IV,l ..

de l'Assemblee ne...... , .l'11)~, , "~, '

i' .

se representera pas,

apres avoir effectueonze rnandats, Pas

plus q~.e Jean , T ibe ri ,

( '77 ans J , arrive au,P alais-Bo urbon

en 1968 et quiaband onnera son· .:" QJ..J.> ,y, _ 1 U~0, _

11 3 se trouvent trop

vieuxoutoursimple-ment veulent faire autre

chose. Uneq~arantaine

d d' ~ ibi deputes, aussr uen ' egauche que de droite,

d .I ,,'!;; ,~ '1out ,ejaannonce reur

i nt en tion , de passerlamain,Co rnme Dom in iq ue P erb en ,L'ancien garde des Sceaux

UJvIP, candidat toujours mal-

heureuxalarnairie de L y o . n et quin'ajoue a:ucun, role pendant Ie quin- ,. . ..

, .I , 1quennat, ne se representera pa,s~I.\

66 ans,ilvademarrerune carriere d'avo-cat Plus surprenant, Roselyne Bachelot(pnota) a e ll e aussi declare so n intention

de jeter I'eponge, Larninistre desSoli=. . : 1 _ , lt I .. 6'1 :: ' t '1 l O t ' ' .carr es, a eo ans, :neveu 'P us e re mdeputee niministre, apres avoir eteelue et reelue a " l'A s semb le e de 1988a 2002 et depuis

e : 2007',etavoirete Roselyne~ ministrede1002 Bachelor ..~ . . . .~ ifl2004 et depuis A 6 S ans,~ 2 00 7',. « Ie res terai elle ne

iHadisposi t ionde veut plus etre,0 Nicolas Sarkozy ni deputee::I.~ I · i ~

~, pou~"tfSmissions nIminIS tre,

; ~ 1 \ :I! II! !Ia

sIeg:e p a.risren a,

Prancois Eil.lcn.Restent enc ore Ies

. inoxydables co:mme

Iack Lang (PS), 72ans,ou Lore Bouvard (U1vIP),8 '3 b d' "d' ' !;.........ns, uen ·.ecn .e s a. se

representerdevantles elec-teurs aux prochaines Iegis=latives, _

A e'1 a" n " ' p ' acte' S ' a ko B " a' 0 ,p a U' •.....•.•........•....xar co-nayrou:

Cfid d J Chri h F' .,on ,'ence' ,e. ean-t, .nstop e Fromanttn,~ '" I II!:" ~. j .t I I ! !

maire de Neuilly : « [e re:vea 'un,pactede desu-temen tmutuel entreNicolas Sa·rkozy et FruHf'Ois

Bayrou, en faveurdu mieux place desdeux . I e vote-. ~ J',,1 d d roi . 1_~ ., 'Lra lpOUT tecanaiaa t de . · ·· ro i tequz semmera aV01-r te

p lus de chan ce: » IIvient de recevoir le prix du,Trombin oseop e 2011 de I'e:lu,local de rannee,

P be '1 '1 J' '. la ,; " 1 "1_._ . '. iT '! ,.ret pour, es. egIs. 'lives" 1 .ianceson parti, '1ern-mires enrnouvement, avec un rassernblement

fondateur le 10 fffiier autheatre deNuilly «Le»5.i11l ~ _jI i'".., t '. " ,,1LVptQ'cessontu e J U ' reservees etje co.n tinue ue f~ce=,; . , ,. d d d h ,; dil vo i T"U fl e v tn g ta in e . ·· e " .em an :,.e s c .;J 'que jouF », ·it-

il.Son dernierlivre I e T e : rn : p s d e s terruoires (Fran-~:oisBoutin Edlteurl .paraitra laveille, _

, C · · · · · · · ·:L ~ AT n"~ ~ '".Pi I, , . . . .am erme L"ay ~dt:w, .~a: l ' iS te

Sarkozv49' % des,~'s:pee-tmmurs,iilnb~rrogis,par 1~lmpI)ol1t't ro u w c o :n tv aii li lm n 1 r: :,

82% dit"~rmilnj,, 6 S ' % oouJ~ge'U[x~

HollandeL'inmrvs nitian...!IB 'C:~~I~On'" rra pi ! ! ! l i .~il,..,. . ;; :! IH-I111\J' ;" '' ;' '; '1 II ,~ ._,

'en~ la d r J l n l a -

m i lq l W l e,el i l ,gage@

,depl! l is :SDIm meet ing '

diU IBiJiUlrset.

Garraud,~I m D b i ll i s e ;

I I" UM :P pou! !" silnerIle rocOUt5, au C o n i s e i l l

ronstl tlufti;O(nne ll

r o lm i br e 11 "a .bus ,

d e s I a i,s m ' m , c r n1 e ! l l l e s ~

) o . 1 yEII@narnve I~eut contmiw 1@ 5

noms d @ frais d@s

parlemen mires"m,ws' il faut' pour,ada. , recrubr60

a dm ini st rmmu r .s !

~, ~a"creer' son e!Spa.ce

daflsl,a campa.gne

(plus que 2; % d;'i'n-

tenDons de vote).

Vii1deulrs,~di:llIe:nes;2 fe v r ie r :1 0 12

7



Q'uelle .-=:,..-.....-..........~

III' dit "Ie su is le s u icid a ire le p lus en formed e P ran ce'•...•. . . . . . . . .. . .•. . . .. . .. . . ., ..........••.. N icolas Sarkozy, fRard i , rlevant lesparlemmtaires . i i l ' E l y s e e .

Delano,j aux Affaires

~a' n~~e""s)"-C,I.I . p~.! ,_.!Ii

Francois He llande aurait prornisI e Qua i d'Orsay a Bertrand Delanoe.

Apres avoir souten uA;ubry larsd ,. ~ I ., ~es prim al res, ce u1-('1e neenS8'

desormais son nouveau cham pion

dont il loue sur son blog,I'( Q u t n e ; n t i c : i t e », Ia ,« prtifondeur»"

la «'pu.issa,nce » ' , ~le '« cou'mge > > " 1 etc,

H0 IIan die, e c r ' j t~l , « exercera [S8S

responsabi lites] avec sob"iet~hu'maniteat I ' in teret generQI /pourseule oous so /e »,

«Jack Lang n 'au,rait pas fait m ieux l » ,)

ironise-t-on derriere son dos.

La "grand lair'! ,d eCouteauxSiel (pour Souverainete lndepen-dance etL ibertes}: c'est Ie nom

du mouvement lance par le souverai-,. P 1M ·; C ; 0., ••nista Pau - .....ne ··.outeaux, anCH!n

des' cabinets ChevenernentS"'·' .. d'h ,. II·'A'~ l i . . . A , . I ' P M~et: eguin, aUJour ...UI ra ie a I Il V la r ine ' t.e 'en~ , isant

su r l'apres-presidentielle, Couteaux confie parier

5u r « Pef{ l l f ' ld re,men t d e PUM 'P » et Ia ( rer:a,"'pos:it io,fJ

d e I a droi te > ' > " = dont une partie passera des alliances

avec le :FN~Ce d e rn i'e r « pole d e r as s em h leme ,n t : »

a yanr,s e I on lui, une « vtJCQ't iO,fJmojo. r i tQ' , i re »,

AU v

L 'C E IL DE 4 ••,Su'phIBnie' Cllerget psychiatre

L ,e,'InilTleti~,melfo~~nde='~it~r~~,estsou~e~tfrap~ant .~nI a meme reproche au,candidat, C est un phenomene bien

'I e:»: 'I E I!, :I"connu entre, esenlants et eurs parents, .tcernerne mecanisme

1 ·,., S "'". r ~ 'est assez courant en :po rtique, .....uvenons-nous : sous Mrtter-d 'I d' I" M - :" d'N'"an, .tout ,emom epar ait cnmme iv rtterrand.I e soyons :pas

narfs, Il y aIiW1,epart de strategic du candidat socialiste, Au-d '1 '" 'I t: d ' 'id .ifi '. '"1 ' ~e.R,.ce.a. reste une rorme i ,'1 entirication a, -autre, aupere

'b 'I' 1'1 ;, ;Is.ym :.'0. .1tlu,e,. "est In tere ss antqu..:.cette identifica tion survienneI!.r.~. u:; , , \r .. _ ,\r.. ,u, _~ _.L '¥", ,. . . , _ , ..

",. d'hu C' ' 1 - ' "U:J~UJi',.ui, '...'est, e f!10,m,ent ()llHo · I I . : : I I nde··-n tre d an (lo I a ' p a a : ' 'U d·u> : - d 'u,:' " -"~b '1 ' . . . . . . '. . .Q ,,:,, z h . ' ~ " " ' 1 " "p:resl·:·.entiab e et marc e sur, es

traces duP ere, [usqu'a apparaitrecomme l e f ilsspirituel.Acondition,b ,{I, d ... d 'I'" '.-en sur; '.:'ene pas etre ....ns 'mnta-, '. ._,_L,!'" ,~d 'I'"'bon partartejusqu a . e: onner ,Imaged'un clo ne, A · · · · · · r~'i-,( d····la ressem-,!I r.\.., • , "~ , ~ ~ ,. ,. . ~ !i J' I! r. . _ 1

b l a - 1 d",j_, d '. d!"CC -I L '. :I~ '.1an,ce, e can ndat 01t marqu,er sa ....tllerenee.. .e rnimettsme'I "_'1 d - her '.,UI permet aiors c,eporter un ieritage, tout en incarnant une

'1 '1 'I" -I 'b " -I' d '1 - 1 _ : 1 " ~ d " ......'.nouve .epersonna rte bien ancree ans. esrealites e: e 2012 ,. •

L,I r iii,

, e m l m , e t l s m , e

; ' H o U a n : d e - M , :i tt e r ! r a n , d .

Unateu tou

u n h a ! n , d i c a ; p p o u r ~ , e

d ' i l i d ' t 1 - ,, c a in . 'at

s o e a I s t ,e i'

ULVAR-6nhR, let rouvez la ehronique de Gui l laumle R " o q u , e t t , eI d e 'Val,eurs a c f u , e il ies! teus les jeudls a ' 6 h , S I Q _ . --- . . . . -



•rle··...... . · ' r . " ' n 'et• - - . " ~ - I , •

' '. . . - .

~ .

. .. ' ' _, _, .. .' " " ' - . ..: .. " _, ,I . . "," "

. : . . .. .-

. . '.

:1 . . ... . . .

.:" ., • '" '. ," . . • "" . •• '. '~ .~ . ." _" " I • • .~ .~ '," '. j . " . • '~ . ~ . . - ~ •

, ,

n son,ge itOreste, repousseparf'Ingrate Her-

.mione: «lela vats pourjamais s e lo ig ' ner de mes

. .yeuxl» 11yadu depit amoureux dans la phrase. '. l ich ,ee par 'NIcolas Sarkozy en G uyane : e [Sije

nesuis pas reeIu,,][ vous: He m,e verrez pius ) »Mais de] ' " 1 9 r ~ , , S ·' 'l " &r"'.' e d o ' " f u '. , '. , '_" , I . ' ', • '~ « . . . , ~ ,' . ' ' - , ~ . .: . '." . ' : . . ' , ' 'I '. I " '",e~pOlr;rna ':'etout: "" ~ on veu t. , ea,~m, ' anste "tur;

aj0utait- il en effet, it fau t co upcr ..» Lepre sident de la' R '" ~ b l i , , ' " 1 d ' ,P'." "" . 2'017.<epu~" lque songerart-il , ,e,}aa se representer enzu "

d~:I h ,. hainiencas .ec ec en rnaip:roc .am '.,'

A:pres avoir imagine le scenario de son retrait de Iapresidentielle 2012 =Alain J u : p p e ou Francoi s F ill o:n, 1 :' ,. ,: ' . . ' , 't· ' 1 " , ' . " ' f i " ' ~ " " " . de R ,." , ,",' 1 · · · · · . " + '. . . . " . . · d " , , ' ' . ' . ' · t", nl1 san , . a . or s . . gnre · ,e .recours ~" ,e8 am a,u :; urs '. e ,po. l=

..' ficti :I'; ,

d l " · " C ·· n. ~ '!;.

'1 ' " '"tique- .'ettenecnvent e: eJa ".' ' 1 1 : q ans apres: OU, .onVOltr epar ai tr e. scus le r egard accable de I ean- F rancoi s Cope, F " F"I1 M ' te C " " ' " S' k IA " " , 'et rrancots 1.on", on'.",= risto-Sat >ozy;o.'prestout,

'1 '" '. . . d £" I!. ' " , , .;.., "

,uiqUlvient e .e:eter son, cinquante-sepueme anmver-saire n'aura a lo r s q u e 62ans, Comment nescngerait-il

'!;. nd ,'" ' , " Ii diff 'i :/ 'pas a,un seconc qumquennat, meme .1ere, toutcornme ¥G,E a caresse durant des annees le reve d'uni '1 'iec atant retour :.E n ' d t " 1 c ,. d ;, N " , , , . 1.r attenc am"1 taut tenter ·e corrvamcre.uvico as

S l e o e. 'b " "'·1 1 C bilan.rnaarkozyvott bien qu 1.ne .erera :pas surun ,·,,1 an, rnais

sur desprojets. Ah J sil'amour pouvait venir en plus!Montrer a ux Francais qu 'n les aime, Recevoir d' eux

d e s : d~a . 1 - 1 's se z , e,s ig ne s . '., .a rt ec ti en . p ou r retroUNe:r, e ,ma .g ;ne=

tis .' · d · · ' . ' .l. 'tai 14 :· '''' : ". " " 2 ·0 ' ' '0 ' ' ' : 7 '· " . ,' d " 1 " " , ' 1 . - , " . ' itsm,e . ,un eer .lIn ,- ,J an V Ier . "':s ,,-,quan, ,1,ga V"dnlsal50 OOO:partisans' it la porte de Ve rsa ille s e n, martelant ,:« /" a i' c ; h a n g . e I » )

. 'J;! i '8 ' 'U d I;J ' h 1I!

Pour.rranrots .. .0 an' e, ametamorn oseaeu..ueu,,,," ~'r. ,- , '\ . . . . ".1

I I . avaitpeur, tres peur.la veille deson grand.m,eeti'n~' 1 ' , d ' "_'.L B ' ~~ '. ' 1 ' . '" a .: u: tr e lman, t; :, ne au .· ou rge t, en. re ec rl van ttou le , a.:nurl

son discours ~It ' T u 1!e r raS~" lui. p:red:isai,ent 'pomtant .ses" I " d " . 1 ' , d ; "t 5 d b o h d. ' •'.• •~ . . : • I '~ . I . - : . ~- ;.: J :. - ..;'.: ," .. • - " ...;.:: • •• ' . ' I I .;. . . _ . ~ . . " '" . I. •

aJlllS; c e s e:r u, " " ."n . es p us grans mom m,e nellr e

til. 1 1 i'e: uru~rencon.tf'f am,o u('ewe. ,f »De:puis~ Ie , visag;e

d"1 ,,:I 'I F . . ' M ' " " ' , . d ~~ ./" 'd -~~ )) '1'1 ,ate te, .·.ran,~OlS, '.' rtterran,', e,n etut .....e gn:lce;. e

candid.at soeiaHste cruit,marmer sur reau .. o.nglant avec1 'd:ll ,.. , 1 1 .' " , '1 d t ' fi ' . .. . . !! ."... ."..[ _ ... _. ~, ..... _ ..[ '.. _" 1 . I • . . . , ." • " ' •e.s ,pastes·, ,enselgnant;., es em p . Ot8-:J elIDes et, ,es '. , e ,,~

cits~ iln ' a m,eme :pas :peur d,ll chevali.er d~Aquitaine~Al_" I t ~ ' I d : / '1 d "ualD'.u:ppe~errv:oye :pour, e ,esa..~ o:n ner, u rn · ,un to ur~

· ' . d " F 2 'OL,jeu,>l,sur ranee :"~

A' . ~ ", __], ., h I' d h ,'£« rrogance », :repete ce uernler en aa:a, ant ".:"c ']1=

fres relu oor.rezien: « \ vo t re arrogan ,ce »~,Mais queH '1 1 d 1 ",' b"'r ." I I i ; d ', . ,an,. ,e , ,U l renV Ole sonpropre ..1 an, a , . , a. tete ....u,

g io uv ern e:m ,e nt d ,e 19953,1997' et1a blessure, se rouv.re~

. f # : . Ie ne r en ~ ep a s c e que j'ai fait Jrepliq,ue J u : p p e ; tout paIe~1 : ','.', . i" 1 . . I " ' · ' 1 i L .' l' I ,.'} e nat p as : t u e . .a ; c rou san c e, ) e' fU re an cee., .;lD ""e.' JO:splH.

en a . ,p f 'o / i t e . .C;:aml~ 'a .coute-cher~ ,i" » Cn:mme ilouffre:)

1 .'d ' '1 d C : . " d~'h'"'} c - . ' d l_ee ,w ,o .n1, es so n ages : lon1'all:) O \lF1 ··· :W ,e 'lavo:rl' ,e ru ,

d~roite!Pour IDujours en qu,ete d.~amour~

Q ,.'}~ A '.... S d ~ ' " '1 d 1 :7 : "I I " · ' 1ut,' eU.t:eru f~ am,e '- t, it, a po. rte . .. ..ev ers(J J ,es oU. i . a

oo,nvoq_ue d,es centaines d,emilitants U ,MP avec d~ra='. '1 d' I"b d 1e aux' et ,m,uslque :pour sun.neI", ,e '. ,e.~u:t' ,e , a reco,n ~i!., 1 'd t J F "uete" epugnace:patrnn····· ,u ,mou:vemen, '~ .ean= ;ran~OIS

C t d " " 1 '1 1 . . t , · ' 1. . •• , . _ " ._ ' , _• " , . ', .• • I L ' • J • , " , '~ " ,' . _ . I L , J ' . " • ', . • , ' ', . . '"ope:) ne se contente ,p as" ,e,ral ,er ,e sSOCIa ISleS et , renT

'. ,' ~ " ' a · · " · · · " · · · m · · · · · · · · · · · · · · · ·O " " " ' ' ': '' 'U ' '- . . r ' · · · . "

.

. . .

:, " • .~ ~• ' . '. . " '. " .• : , , i :'. . .~,_ .. '.

, ~ , ' 1 d ' : / tbli I I 1 R 'S 'A.-·l1 '.goutpcur ac ,epen,se pu, ••'"qu,e,...,:par :,e " n,at ocationh dicane ' · · b ' · Z · . I i' i' ,:I d '..• . ' . ' { (.... . .. '... . ' . . " .. ' .. ' -' '. '- »an lcape).· .' s e ,f IS l '. .z .zte ,g e . n e r o s l t e " amour .· · .e s autres . ' .~. ,~C ' '·..1' ,d bl '1 destqu 1 .esturgent •.··rassemn ertous es courantsc e

1 '. - e . . . dID" 1 " H '.' E '.majorrte, ."e,a . rente popu .alf'eaux,. .umamstes, ..t" 'b ;, 1 .' d '. la d " I i ; ,pUTS~on a oeau (lVOIr',e cuir en: urci, on. se iasse c,etre

d " " libe '1 A I' C ' . . e:s,ecnt cornme unr oera sans ceeun z ors, ·.;ope, Sf Halt

applaudir en,evcquantle « - r E g a r d siplei 'n tfhum,anite »d.e Jacques Chirac,

~ ch ~ n, _'p~ ~'B ]~O IDlan emattn.surBurope l"r.tan~js . · · · · a : y r u B " ui,. -_ if! ' ~ ." , ~ • !c- I!

ne fait 'pas de sentimenti 1 1 doit gagner en credibi-lite, demontrer qu e son "produire f ranca is" n' es tpas une- ,h i . '1 ; , . . . " . , " " ' 1 · , b - 1 ·' , ._. .. ..' : . . . . - '1 ' . ' . '" . H " 1 1 -' d · . . .. - " ,. .._ 'C . rmere et temr ..a .•a ance ega e entre .0- aru e, avec.'1 1 ~l d '. d t ,;] ~ I· d " 1 ' . ',equ,e ,1se ·It « en ; .···esa;ccoru,5ur "es er 'canons emp'o1S

p u , b l i ' c s », e1 'Saikozy; . « qui s' e s t t rompe dans : s e s e M , o u ;. ' . . . . 1 ' . _jI ~ F r" D'~'m " ' 1 : 1 "]j"bcontratres a, 'a l 'ocatio fl ue ta . ,anc€ - »~ ·l1llCl e eqw '..:re~

r 1 : ; ; 4 ' h d ' ~ o o l . , . , .vane, empec ,epas e.rire nes interruptions rnnstantesde Jean- Pierre Elkabbac~h~e p:resid,en t du , ,MoDem, se

, , e . ' ~ " , ,P t ' 1 " " , . .sentant,m .•pTIse~e seralt e n,erv e co.ntre, InterVLewer~,

ved ette q _u i,'o ue le s professeur.s~ Mais au~ourd~',hui)ilestheureux .: sa popular ite :rernon te~L U D des duels;d ep op u ...1 .' ij d -n . .;t ,€ ,,_ 1 d ' A '. d'.ar:lte' ,e ra:r'lS ,1V::fatcn, e · ,o.nne meme valnqueur' eSark oz y, p ar 64 a , :3 4; . avec S points d,e ,mieux que H~ol~,land,e! Certes, c?es t un,e sim ulation, d e second tour' =ce" B' ," 1 u, "'~,qUI. suppose que .·•y ro u, ,n ,e SOl1 ':pas ,e q:~ ,atrlem e

homm,e'~ au:premier tour ..Mais tout de meme J Etre erdin'. ~1 '. d c . B '": Ime, Ul:re -,,n,nne 'lorce etw ,n .ance~

EtSa:r]rnzy 'f ' A V " a i t ~iloonvoque:pas .mains d , e : h , u i t : c ha : i . =LJ:_'l i .. ~ d" _L" 1~ ' 1_ d,nes t eH ! V lS e eS ' • .. ..'m.an,Ul,e 801 .r sous ,o .r et , ru,:pourpre • ..U ,

palais po ur ,n.oUl~parler d,~am ou r? Non: Y,heure n~etai.t

l's 'ven·ue~< f I e fi e S u . i s ~ , a s 1 i 1 : o u : f ' p a r l e r d e r 1 ' 1 o i . , L ~" , ] J : Ia; i '

; : a 4 ' t c· 'O\fl ,,"r~·o."c·.0 d -u~" ~J-"'1JJe: '. " i ' ' ; l ' y- ,1!]o;I! . i I " t " \ ( ] · ~ ' tP i· ~-I-:i'l'l'u-r lene J-I-:;(]+- ~J-L.J '' '~ . · ·Jr J~ ~~ ~I f· ii; .. ~ . .. .. .~. J ~ ':~~~l~' .:' H: "". ""W P~f ~~ " ~ ~'" ,,-~,~, ,~~ ~~!IrI'l'~!

d ' a~mequand , t a 1 1 . t d e gem p~d e it t ,l euc, .emploL » E n d e c i =d 'd ) '1 ' . ~£. ",ant'· "anno.ncer co u:p sur coup ,p . .uSle'urs r efo r,m ,es ' a

" . . ' . . . . . . ' , ~ l l ! , . /c' '., ~ , t ' , d ·· ,~,t ! '1 I i ; t ' ' . ' . : " , '. ' 1 ~ ' A t r - \ . . ,

r.1Sl]u,es;)omm.e s ,prelerru,,",U "" '1

e . r e ValnCU,., ,~'e enb ' '1 ii. ' , R · ' f i · · ~ 1 ~'d d ' la".,". " "" . '., It ...., .' . - » ....., \' ..... ' '., .retreur ,p . utot qu, en '.·,J)t ..alnean.t· ;. e p .reSL· , en t· · , e, ' .'

R epu bliqu e a t e n . t e de.filie passer I emo t c l e c:hoisI pOUl'sa campagne: « cO'u rng-e»~ La_mourvfendra en .m aI"s .~ •

Va]eURlatC1WJeUe5 , . 2 fev'r:i.e:r 2012

'9



Programme les socialistes pretendent ne pas

aimer les riches rnais adorent depenser., Fran~o'is

Hollands renoue avec cette ambigui·te. Heureusement

les classes moye,nnes sorrt I , a pour payerli

Par DAVIDVliCTOR'O:FF

uste, normal, equitable, pedago-gique, clair, lucide, prudent, ~~Lesmots nemanquentpas chezles conseillers de Francois Hol-lande pour fake :passe:r le rnes-sage: iln'y aurait rien qui puisse

= ~ u : ; ! e ; ; ; = ~ % : =LU,(,;Melenchon .1~a d' ailleursqua lif ie d e « filet d~'eau i : e a e » . Si

Ie candidat so cialiste n' ose pasI'eau bouillante ou la douche

glacee, c'es t pou~rmieux rassurer « ce s

c la ss es m oy en n es q ui " "en peuvent plus»~

Ainsi, pour chaque impot nouveauannonce, prend-il soin de preciser :« L e s s eu ls qui sero nt concernes p ar n osmesures sont les p lu s hau ts 1"evenus," '.. d i · L..( ~'t; "t dc est-a- sreceux qu~ ant fJt;,rlBil>czees

75m i l l i a r d s d e c ad e au x f i s c a , ' U : ( .cun'uJles

s ur le quin ,quenn at. »L h d 1::;'·' Ii:. 1 ', .,a,llsse ....e 'tmpet S ill , e revenu, ..

Pour ceux qui gagn.errt pl.us de150000 euros par an, Le retablissementdes anciens taux de rISF 'r ' Oui rnais :pasde retour en arriere surle relevement duseuild' imposition a 1 ,3 mill ion. Le seuild'exoneration des,droits de successionabaisse de 150 000 a " 100 000 euros iCertes, rnais avec rnaintien de l'exone-ration duconjoint survivant, Leplafon-

d ,'c ~ l! "- 'I' ~S 1 1emen t u quotrenttamiha .:~'.eu s es

revenus au,= d.essus de 8 000 eillUS,par,mois seraient a£Fectes par ' .1amesure~Bref tout est : fa it :PQur q ,u e :I.eplusgrand. ,nomhre ,puisse s'id.entifi,e:r it , ceconcept :fiOll, d.e d,asses :moye:n.nes,et

d i 1 : 2 0 " 1 ' 1 ' d d'i A'e ire qu,e, es ;;':,ml. .Iards .."impots, ~ l l - ' ' 1nouveaux qU. ' lmp, ,que. e program,me

d did t iali t 1u can" rc a .soci .1S. e ne .es concer-. h d " " . i ' i . Len tpa,s~Les .ausses .rmpot pour, es

autres, qui , est contre '? ' Surtout s'il s~agitd " . " ' . · : h " · ' · " . . , ,, .1 ... ," ',.' d · · · · . ' 1 , .' . . ' . ' 1 L " · · ' '. . . . ,.es.r.l.C es, categoner ans. aque epeude Francais se classentspontanement,

S ' d. ;I' ;I' " 1 d ·oi-e rsant epargne,s, I.S /. .orvent se

rejouir ducontraste avec Inkyrielle de

prelevements supplementaires qu,e' n o us ont valu les plans de rigueur der a n dernier J Prelevements Sill''1 el F ' . H ' ' 1 ' 1 d,esqu'. S ,;ran~OlS. .0. .an. .'.e ,ne

compte pourtantpas revenir en.

d" ,. d d '. depit ce sa corn amnation .,.'Ubil d l' 1" '.an . ,e, .actue ,qumquennat.D ' "'II 1 ,',. 1ai"urs, ,es p:rln,(';.rpa .es

nouveautes fiscales ne concer-nent-ellespas surtoutles entre-P rises (17',2. millia rds contre11,.8 pou.:r lesmenages) 'f ' Et

'1 ,'~ d "surtout, es tres gran es entrepris esdont 1~mpot sur le s soci e l' . ' - ' 1 C l ' sera portea' . ' 3 " 5 ' O t' : t " ~ n v d ' , ' 1 ; ~ 1 C l '. ' u ' ~ e ' :; p '& ~ ~ u · · 'r ' U::

1· ' e ; · ·: ~ p · ~ · : e " t ; · · · ' l ' ; ' t " ' e ·1 C l " : e U : :

t:'

. ····.·10,";g' • j~ . L' ,' , _'\j.. .. ' ,'."; _'. ,.'_,,:,'.

" ' 1 ' . . . 3 0 · ' %.moyennes : t , sera ram ene a \' et' 1 ' " , , " . . . 1 ,r : : : : w . . : . ( · · · '.pour, es trespetrtes a J~11J' un taux qUI

, . d , , " L T P O ··E '·)L '.existe ,eja pour es " '. .1 ~ . a taxation

des h anq ues et des cornpagnies ~petro=lieres frappe de scategories d'entrepri-ses qui out mauvaise presse,L ...'P lIuJTI ... . ' " 1 · " ' . : ' . . ' : ' , ,ii' d ' , . . , . dies IV.u:.. seron ta,pr.lo.r rte ..u can 1=

d " ' 1 h h . 1 1 · ' 1. " • , " " • '_ .. .! ,- . .. _ '. . .'. • • " . ". " • •• , 'a- ! Il . .. .. .. " : ', ; ,"at qU1., es C oucr outera ~pour e es.ie

plafo,n.d, du, Livret de d,evelopp e:mentd.~bIe sera double et elles' auro,nt plus£--"1 '1;, . t . . d ' " d li" /i, .lact eme,nt acces au ere It .,lmpot

. l' eche: rche q u1, finalemen t, ,n.'est pasrem is en question~C lasses m oy ennes et

Fran'foi;sHollandedevoilesonprogramme',",M ~a arson

des metaJlos"lParis"Ie 26 janvier,

V:aJet!lr''s, acrue~~es2.fevr.ie.r 201.2

10

entreprises .moyenn.es d . u J J a Y S , unissez-vous pour voter Hollande, le candidatdu LivretA (dont il.veut aussi doubler

le plafond pour financer le logement)d ' I U :U " ' . d · : I i ' I '. d ",~, £. . ';et ,U __ vretd epa:rgne in: ustne ":ace a

S k d i d . d C " 4 0 · · · 'I 1 '1 d '.r:,:o zy , can 1. .at •...... ,ac~: : -, . ~ . , . ' 01t

etre bien entendu que I'argent auquels'attaquera la gauche, ce sera l'argent

des, autr es ,. : pa s Ie votre~L F" " " 1 "es· :mnr ra .1S :poUl 'r o,n t~ 'l S V,f(ume.nt" d bl 1 '~pa:rgne:r pou~r ....Oll ....er ,eurs aVOIrs

' 1 " . d . 1 ( / ( / . ~su,r , lvret, on:t , a : remu:ne ra tlon se:ra,

augm,entee (avec qu,e1arg:ent) pour



J H/II'

, ean- - e'rve

La •en,ZI.

P , ·dres. entdu Cerc:::le de"s

Bern,ard -rap.e.M·· dnl:stre ,,',e

Mitterrand,il symbolisala reconc:iliation

die la gauche

,avec E'argent.1L.........---....._-.-..iiI;I..- __

:/I • -

economl:stes,;

ilconseilleHollande,.

. . . " , . . . I " · f l " , . 'i 0 '"etre supeneure a" "in ation t ';.n peute,n do-utero Car il faudra bien trouver

'I I 1 0 ' 0 '

md Iue ,que part .es

r,.,••••m narc Sneces-

saires pour rarnener le deficit budge-'. "" 2A1 7 ' F .'aire a zero en ,'" ,",'.'omrne ,:ran,trOIS

Hollandele promet, tout:en engageant, . 2 ii l i " ' l l i " d' d d Iaurnoins znmi ian S e ,epenses,nou,~

' 1 ' 1 MIi; 30' ~1e .,es~_,.erne avec:' ,•••:ml =

liardsd'euros d'impets nou-veaux, I.e compte n'est pasb l' di A"I"n" co:m,me La ,'",t " ,(lIn

J 1 '£ "'"F "H Iupp e 'lace a ,'ra.n,~,OlS ,0:=

lande sur France 2..Celui-ci" ' . d ' 'd " d d'eprevortpas "',,,re uctions ,'",e"'"epen-,

'I 1 '" ~ ",I' 'I d I " . 'ses :,arevision genera e '."es ,po.rtiques

publiques (R' ,GPP) sera abandonnee,d Ii; 'I"" drneme q,u,eie :prlnclpe ....u.non-

remplacement d'un fonctionnaired ..1 ~ P " ' "ur eux partant a a retraite, .'Ire,

1 £ 5 0 ' 0 0 ' c " '.- > ' • • • • • •.nouveaux tonctionnaires seront

Va]euFS ,a.c:b. !N;!UeS 2. :f e v r ier 20 1.2

11

Pierre' Berge.Homme

d"affaires;• •

actlonnallt"e

d u t : ' { .M , " , : 0' n d " ,e"- I _ _,

et fidele soutiende I,a gauc:he.

, ' 1 : : 1 ' . . ' I d ' I ) "ecrutes, pour,,' essentie ,.'_.nsr ensei- ~

gnement, rnais aussi dans la police, ~''I d' . I· . P ~a ge,n....rm erie et a Justice ~ ·ar un ;j

~ieuxtour d urnysterreux tour c e :passe='passe, ce ~recrutern ent se ferait a effectif cons =, iL

tan t,Sera- ce au prix d'une reduction'. d ls des arme l'masSIve .._-.esperso.nne, S.._-.es arm ees ~.

Mais celui qui espere devenirleur chef

assure qu'ilveillera a ce que ces der-nieres « disposent des m,oyens de leur'missio n et d " un,c organisation perfor=,

monte» (soixantieme proposition d , e

son programme), »



Pourfai 'I dif'lY Fu;r l.aIre ,a, , ' .' '~lere.n.ce, .ran'=

cois Hollande mise sur la crois- veutsauce, sans laquelle rien ne sera ren egocier'po ssihle quel q_uesoot le futur Ie pactepresident de laRepublique, SuI'fisc,aJ ..

- . , t ' " ' I - A t -"ce :poln:' 1, a suremen ' raison,

Reste ~lsavoir si les mesures qu'il :poo=pose se ro nt d e nature a 1astimuler,Lundes principaux freins ala crois-sance en France est, deravis de nom-breux experts, un h andicap de compe-titivite en raison de,rexces de charges,,~ tIt " t lquI. pes en: 'SUI es en repr.Lses f"' es

particuliers, Or que :propose PrancoisHollande '{'D'augmenter Ie taux deI'impot des grandes entreprises alorsqu.e,rappelle leMedef, celui -ciest d , e _ j asuperieur de ",4 points it celui de l'Al-lernagn e~Ilreleve leur cotis ation re=

traite de O~1%, de merne que celle de'I L _" , 6 " - ' 1 -tous. es saianes, :pour: nancer eretour

a la retraite ~t '0 ans ~pourceux d'entreeux qui ont cotise toutes leurs annui-tes, Ilplafonneladeductibilite des inte-rets d'emprunt des grands grou.'pes~)

. ' t ' tit 1 : : ; ' ;I a t ·'_1 tissuje . 1 '. , ep argne s anaie aux CO'. 1-

t" " ' I e- 1 ) Isanons SOCIaes, supprl.me .'exone-

ration des heures supplementaires,Toutes mesures qui alourdissent les_L~'n::r",,"~: d ' e~entreprises m. '::Ii~',~ ~·U·ssi d .' esI1~ D... .. .: : ! ' . ,!UI .,. ....., . J. :! !" I; ,,;"~ • UdAJ Q ,.;).; ]1, . ,!UI

salaries quine sontpastoujours riches,:notam,m,ent ceux qui font des h,enr:essupplementaires"

En creC' tnt un, taux d,'im,pot differen,=

cie entre grandes entreprises et PME)Fra,n 'fo:i .s Hol la ;n.d .e pre:nd Ie risq_u,e

d\accelerer la delocansation, des sieges

sociauxd,es grands groupes et, ater.me,1a perte d.ll contr61e :fran~:aissur c:es

.J_ d ' 1 ] · ' d ' .ran~,noms e, in ustnernon-

diale qui. font encore la force, ioue d t I li tconomlqu.e ..u,:pays,e .rea sen,'I'essentiel de nos exportations,11cree un nouvel effet de seuilalors que la France souffre de s

b ,'~ , · ... h t +-"arrieres qUl. e:m'pec en t ses enuepr.1.=d dies e g;ran .'II"

p~f:r:~:~~ld:ih.~:~~~~~entreprises.Francois Hollande p~posede les eclater pour separer les act ivitesde marche des autres activites, Sur-taxees et affaiblies aumoment ou ellesdoivent renforcer leurs fonds pro:p.res

en, application de la regle de B·lle III, :i lest do uteux qu' el les puissen t financerdavantage la croissance, Paradoxale-ment, en,affaiblissantles banques fran-caises.le candidat socialiste encourage,la finance anglo-saxonne et les fondsd' '. ti t -"l. .'.mvesi ssemen "ses aoversaires sansvisage qu'il dit vouloir combattre, Carilfaudra bien que, no s entreprisesaillent ch ercher sur les m arches le sflnancem ents q,ue lesbanq ues francai-ses ,n e pourrontplus leur pmcurer~

Lac::roi:ss,ance ne'suffira ipas'

pour combler' lesideficits,

A , t , '" . . , ' b ' - t · , , 1 · · · · ~ , . . ' , . - , . ' . . . . .d '1 '._tiu re 0 t;s acre a nne ,reprIse •..e .a.e · ~.' - ;I F I'~ ,'- it la eIle en,',f'aDce,; ,.Incerti:tu, .l:~SUI', '..,[":80 =

I -,' d 'I '. ~ F ~,u:tIon ...e, a crIse eur'Opeenne~ ' :ran~O:lS

Hol1and,e~ en ~ lnnoncan : t. q( - u':i l eDtend~

ren,egoderlefutur-'pacte fiscal que ,~tap='A -~ 1 '1 ' E ~ ' b d'retent a cone ,m e ..es ..tats mern~:res' ,e

rUnion eurupeenne (arexception d.u

Roya:,um,e,~U nO, aj (JUte. un -facteUl'" d.~':i-n~' _ _ ' ' ti '" , d · . . ., ' . . . . " C - _ _ _ . ' - ' b ' I · 'I;, ' I" , '- - ,, ' r " ' c · ' · . . ~ . . t"eer. ill· e ,peu,rnyo.ra '...e a tlreprIse. ... es.

V:aJ,eulr~.ctue:~~es2. fevr.ie.r 20: 1 . , 2

12

sans doute la raison ~pollr laquelle it, ., 20-'12- 20-'13 .,revoyart pour z u , .....t '-'.. .....•ne crois-

'~ c. ' . ' ~ .' ' . dance inrerieure aux p:revlS.lo:nS ...u

gouvernement, avant q _ u e celui-ci nele s revise a , labaisse lundi dernier,Cen'estdoncpas duc o t e d'unsurcroitde croissance qu'il faudra attendre, acourt terme.le surplus derecettes neces-saires pour financerles 60 aOO,nouveaux

professeurs, les 150 000 emplois d'ave-nir.les aides a1a;n!in.dustriansaticm (tout

en fermant une usine qui foncrionne, lacen trale nucleaire d.eFessenheim), laretraite a 60 ans et les autres douceurspromises aux electeurs. Cornme l'a ditFrancois Bayrou sur Radio classique,« c ela v eu t dire q 'ue les socialiste« an t !a£ tune croix sur le retour' a l 'equilibre.si~p1e=m en t pou:rp rvposcT ' au pays desmesures

agrea'bles que d"a il leur s o , n l Herespeetera

p a s» "A moin sque la cl e du finaneement setro uve dans cette grande reformeflscale «permettant la;fusio n a terme del~. ' i 'mpnt sur ie reven u et d e la CSG dans

1 d d ' - ~~ '\ .. , ~;'f:..(, e ca . .. .e :..un p r e ", ev emen t :S tmpn j te ~""uf

le rev£tlU » (proposition.numero 14du

programme)" Ce qui signifierait un pre-levement a , In . source, nouv elle ch arge

,pour les entreprises, facilementmodi-fiable au, gre de laeonjoncture, et nn e'CSG q_ui, de :prop-ortio.nnelle d,ev.ien=

d.rai:t p:rog.res.sive~S : i . tel etait Ie cas, la

:p. l 'ete.n:t i .o.n. de F:ran,~:o is H olla:nd,e a

'vouloir p:roteger Ies classes ,moyenneslappa;renterai:t ala, tacti:que du , G:rand.

Mech.n.nt Lou.:p v.i.s,=a=vi.s d.u, Petit

'Cha,peron :rouge pour :mieux le d,evo~rer~ _



'e'. .

( . . 1

, .

. . . '.. " . . ."

•reI " . .•

'. '-

. : " " " . . . . . . : .

e.,

DOluble jeuGrand s con temp-

teurs d e la finance,l e s s o 'c i a l i s t e s '0 ' n t,I . · : ~ · : ~ · · ·.~ : ;. : :. . ·~,I.·:··..:·· ",-',.~::.:_::.:':.:":,_.: 7

to",",io,u rs S ~ " ' I 'se. I : J - I . ' ."14'~"

reconcilier avec elle

UHe fois arrives

.Q U pouvo ir . ..E 't · mems e avan t., "":"··'.:IdP,W, .i

Francois Hollande

[era-t - il except ion ?... '.... 'est le ,j e u de lapresidentielle :

tout lernonde caricature toutle.

monde, sans eompter eeux qui- secaricaturent eux-mernes, En.

~.;::i d e ~ 1 ' , : I . : : 1 1a n t ( , 'ennemi de ' I . ' i : ' l fin" ; ' 1 1 't"II c e ' .; ~: I I . . . . . . . '! i.. i. .Q...l.Q. " 'Ii..< , .• 'Ii-, . (til;,...Q . QL:l!Ii".i . ,

Francois Hollande, qui, naguere, disait

nepas aimer les riches (entendre :ceuxqui gagnent plus de 4 000 eUIOSparmois dont il.fait n aturellement partiepuisqu' 1 1 . percoit exactementle dou-

ble], avait pris nne longueur d'avancedans ret exercice oh li ge de demagog ic .Mais ceux qui, if t droite, l'accusent defairele jeu de.l'extreme g,a;nch,e:fennent

bien d e ne pas prendresa p ostu re all.premier degre, sous peine d~tre aecu-

ses, a leur tOllr" d'user de trop grosses fl-celles,

Comme hier s'agissant de FrancoisMitterrand, c :~est en effet a lagauche delagauche qu 'on trouve les critiques lesplusdures surlaproximite ducandidatsocialiste avec'ile.monde de I'argent":e En ge5t i 'onnai :re"r igoure~ du capita-'r ~'~D IT oUa n d e \U;!!,il rien a dire n\t j 1 , , , , , t" Tn',fl~JIJ.··rii;J~'i'-l,i·:·UlotMril:,.··· re !~~ ~ . ~ ~. J." jI :; ~ : : , ,~ ',: ~, "'\'H\..~· ' , , "w ' = '

' ' V a i ' l l e t l : r : s , s i ce n ' estp a ur leur promet tre

des'sacrifi'ces, resume Nathalie Artaud,candidate putative de Lutte ouvriere,En deux'h~ures d'i: rn lssiof l : , i ' l n " ' a ' l l r a , p a . s,~ '. '. .. .. 'I' fi " ]i' ~

1"CNSSt a ', rvn on cer r un eseu~e., o 'I S ,tes :mo~Sl' . "J "l.. ' f " . '

: sa ; tcn res~ pO'UVOff' U (U:na: t et f/ f,Cenc.~e~

met1:ts~."Pour tenter d e 58dijfbenci'er "n .p eu d e Sa t , Ioo~ , i ' l . p a , r l e d"'augmenter un

p eu , lc s im : p 0 ts d e s .p I us r i: C 'h ~ es "Ri:en q u ip u i s s e leu ; rfa~ ' re bi'en, m a : l , : ' Ie ta ux q'li'i'lpropose e st e U fO T 'e . i:nfe-ti'eur a c e qu ') 'i 'l

J ;+ -f. ']~ t :" '... .1.1, ' " R . - ' 1 " I + ; . . . . · ' , ; ' n , ,ooH 2 " 0 : 0 ' ' , r : : » M : ', e'"me'

; ;~k 'd : ' ;~~~jd ,_~;~~L~~e l~~h C ' " , . ) ; ' . " . f t , · ' Z ' d ' ~ ' " , " , dcnon ~«e n . es t p a'$ :ce' et ea~l:nee"'. ttr d ~ .. ~ f l " . . . J"q u . t va pe:rm,e., ' , .e ' , e . 'd:~nzrtl,.," nance a as s-

tance: »

Et les entouraaes des candidats "hors.... "~~\ dV ila ' . . , ' " . \ ' t r ' tskiste, sysu; - ,u . le .ceux e, •.mouvancetrotaas ....

comme celui de Marine Le Pen, de .do nner camp laisamment la liste desfr ~ .'. ,,' ~~'d did .: equentations "suspectes .....can ',' at

Hollande : Iean-Pierre J ouyet, son am i

de longue date, actuelpresidentde,l'M1F apres avoir elk secre-

e. d~E'"''. All: e.taire : ". tat a :U .X : l, 1. alr eS e 'u ,=

ropeennes de Nicolas S ark oz y ;E rn '1 M ' . ' ~manu.e .. '" acron" aSS'OCle

gerant chez Rothschild ap res' . , , ~ ' ' ' ' ' 1 . ' e.aVOIT'articipe a, a , comrmssion

Attal i, a ll .debut d u o quinquen-Steoh B' " h /I"nat; tep. ane .,oUJn a. > , .preSl=

dent de Banco Santander en.F ..' " ' 1 1 d 'D"", I .• ; • . • . , I - 1 . .• " . I , • , " . • I ,,"ranee etancien consei er ne .0· ...

rninique Strauss-Kahn; on encore Jean-Herve Lorenzi, president d u o Cercle d es" ,~ , 'P , ; " 1 ' 1 d "econormstes, ,m m s aU SSl conseI ,er ·.ndi ..... :'".....o . · . L o . C ' '. , . . . , ' , . , . : ' . ' 6 " - ' o .. . . . " ~ .ire cto ire :.'.e . a · . ..o ,mpa.gnle, n . a. .nCler e

E d d a · R .h child t d 1 " ' . 'Oll, .·ekot sail .....et "..e p , .USleurs. . . ' ; " 1 d'ad ..:' .". tion b o . " , . .conse.l S ", '0' m.ln.l'strab.o:n< an,ca:1.res

( 'B N ' 'P " TI=. "b C a"f c ' ~d· ' c . " ). . . . . ' . J : " '" a : n., a s . : aIi' 1. ; re t t :.tonClel' ~

S · '. '1ns oompter ceux qUl) ,Stlns renter, ear

indepen.da:nce, wire leu rpro xim ite av eC '

N

" 1 S L_ .. 'l'~'\ '1 .00 .a s .' "a r . K t J z y " sont regu~erem,entronsultes :par: Ie c : ( t 'n d i d a t d n , P S , d,epuis

P . .· . ' .. . .. .. L o . , . , . 1 ~ " . " } . b , . . . . d · ' \ . " t " d ..asea . amy" anC.len,.ras·· .rol. · ,f,

J D '1 " '1 C " " ' . ' .oqu.es,'e . or s a , a · . ..o .mm lSSlO.n euro'=: O . . J · 2 · · ' 0 0 · · · · 5 d i '" " ~ " "peenneueven'.uen ......".C •. ' J"ecteurgen,e~

ralde l'Organisation mondiale du rom= e :.. ,..Phili Villi 00'" ~_merce.jusqu'a.P ,-ippe ' , , 'n , irecteur 6

g,en,eral du F t g a c r o SOllS Robert Hersant, ~d 'b '. d~ ff (' · iLeven u anq uier ·,a'. aires mars ~ennemi de reuro), enpassantpar Henride Castries, president d . 'Axa, quifut lecondisciple de Francois Hollande a ,I'Ena, retJean....Yves Naouri, directe ur

,i' ~ __ '1 d' p ' blici tanci " 1 1ienerdJ.···.e -u~.IC1S e :an cien conseu er~

lui. aussi, de Dominique Strauss- Kahn,; ,; f.,~ d ' l'Ind t r ' , ;au.,mlnls~re ;.e,,ill. .us.' .le~

L'no 'mme qui} la veiZ le, Ideno'nr-ai t

U l " ' a ' , l li1 O ' e n t " '7'11 ~ C ' O " J7·ompt·""b' "1 1 ' ",~l !' . r j I . ' ' .;

p'r,enait, Ie lenldemain,~

l e s ' con~eilsId 'am. is milliardaires~

Va]'eUR a.Citl,ll!iidl:eis, .2 fe v·.ri e:r 20121,3

Toutes moses, certes, qui ont de quoi

irriter rextr eme gauche ma is r appel lentle g ran d ecart d .uFrancois Mitterrandd "'1970;' 1 '. fu .' '."s annees rs '.': qUI" e SOlI ', : . s ti gear t

d .'~ fi " d '~ "ns sesrneetings;« ~eSOTCe5 ..e i as-

gent», sans craindre, a u p etit dejeunerdu lendemain, de recueillir les conseils

. ' e d B " D C '1 1 ~ " d d• _ .~ _ " ' J • : ' ' - . ' . I" . '.'" '. • • . • . . ' '" " .....a V lS . · s . · ,e·ran<rCHsa, , e , ;pre,sa: .e.nt·· ,e

L ~ ' O , , : , , " " 1 t" t " , ; ~'de t i" . ' d. . rea .e' sou: len . Jam .8 .1 ;S '..•men: ',' U _

fondateurd:u PS, ou,d' Anto,in,e Riboud;, ' , " d "d ' B S " N " . . " r " " ' · ' 1 ' 1

r eS ,I : .e nt ·.f '.' et · .utur consel . : e r -n J i" n' , "d . " '1 "--au . q ue ....• .preSl'· . en t SOCIa ' i ,ste~

Comme Holland.e auJourd,~~hui,Mit~ter.rand avait SIll . .m,e,nel' de m.ain, d.e

,fllai.ttecettevie de .Janus, :parfois auptix



DoU.

0:(-s-,

:i lwo[j

II!iJ

u.wu,

~A ~G 'AJs (, ., ;IQUe 'eSf' UNe f!;N;rlFlII~lf&''OMMe'LE,;'Aur~~'·. c 7 " , U _ L I U P J & , l4 VIS '

f ! j & f UN 15 f !H fA S 'P A! h& ~ "\ "vcu.' G'Sv ' ;~;1t"e\lSNIIA: vm~e'I ~ 0 1 ptA , I ! ' '~eF'

2ii!:'""----=---=---'ij ,~EN1'RIE'~,~.e!\.

d' ff '1 e- E -~ ,- . "..... . . ' ~ .".- ',.. '. ' - , "," • " ". ' .. ,.a ron tements convu si s avec ses

II "~'! . '! ..

a .ieS communistes, mars touj 0urs a.- d ' L '\son avantage '-'."ns es urnes, Ju~u: a . sa

s : '1 '. d 198"'8 '" ~ ilib Iee ection :,e ','_,'.,.,",u cet eqU l nre 'YO,a

en , eclats, sous I'effet conj ugue d o e cesentiment d'impunite qui, souvent," " " " " ' j " ' , ' 0 m ' p " ' ' G I I g ; t n e ' 1 " : ' I i reussite et d ,' e o : ~ , d , ' · " ere-.......;; !L , _ _u, ","", " ,.:!'a, ,,, ....., ".Q ", .....

I . , ' 6 - ' . ' I ; " d l 'gu ation .nanciere qUI.e onnera ,oc-

casion aux amis du president demon =,

trer ce qu'ils savaient faire, Au, rn epris

d 1 ",. b.e eurs :prlnCI:pes et aux marges, "len.

d I 1I ;"""oo" li'~,.l.souvent, ,e , a. egan... .:~~~

De fait, si le premier septennat deF · M" d );i '. .ran,crous, rtterram .s etait ouvert, au

'" , d - ~ _ .- '1 '1 ' . d 'o,ngres' .....e . ...a ence, sous ie ~agnf •.....

Robespierre et de Ia Convention, Ie

second, nagera d'emblee dansle sillaged.u directeur Barras, du ministre Sche-

d 'b .' 0 - - ' · d U " bl1 . ' , _ . • , . . . • "_. • • _.rer et u .'anqUl,er·., uvran ~ .incomn eR '" bli iali "our cette ,epu alique socn Iste qUI

_ -

rw.!f':& i ! i lLl5~ Ofrib'

ql. N l I S y s t e : m s lll

J ,__, d i - , ' j - 1 - " 6 · ' E :~ , rier 2 " 0 " - - ' 1 2 · - ,eu a -~ ,Ie·v,e: -,,- Cc···-

Soit-e e dn W ine & B usiae ss C h:I,fu ,

S a l o n s d u . , P a v i U Q 1 1 lLedoyen1 . a~:mle, : O ' U t ' U f ' ~, _ ('4f:it~ des Ch~ l? it ; EJ .%6 t: s - '7,500~~~

~ rw!h ~L'Mf.d'~1! . . . .

Hr : ; -

~18h 00: Conf&,en,c,~en parten,a;riQlt~e,c T-8y~:~em~·ranee i

« ,~urift6 iJmf(rl11l3tir,quJ~ ::'le ~r.-Q d.H3tIl,t ! @ ! ; S f ; - : i l pQ-ss: i ib~ '? D ~

~

:DII~gu,staU(U1S

Whi~k;r Jack D,MdeF:s

La Ch nb& J .e nn e

Ch>it!eauf'jlian, lLadouys" S~~·E~~~pbeBl~;son, d1: :&smL"Mngau.. '"{

Chit~u. du , :Oteull, Ca1wdm

q.

~. . . .

fi"l f)'dlf!~ d t : t!

,P;~,al 'B'dl .etnQil ;s", 'Pr&..idem-DireCIDalr Cener . 'd eta ~

Volvo A.l1~lO bil:e.~F 'r;anoe ~I)

Guillmttii.e, :Ro,queu~J' Dilmcre.ut' ,Genel"il de V:~\e~s. Acmerle.~ ~

20 h 3W : ,D'h1:er-d.egu,statlon,

:g~1i.~~ p~' Otthd~nL e S q U i e r(3e !tl,l~ ~Il ( " T 1 J i i d ~Mtbdii:l)

P,i)UT tOll!: tenscip:~meft,t':' _ _ ~00, 41 ; :8 , 2i5 54 Cl'U!o o l o :l :f ib e : a : r. n a .u d · · · · . _,'m~:rw~rI;l'U!bQ)~ l'RttrQ1l!~ Ie p~4HJ i!m(: ~_ p:r.QC: : ! 3 J . c t e 5 ooqr(:e~L~"UI.u~i~ E l ; , . < ; . m:rlm~. ~

L~IJ ! . ~r~j]o:; T(!J'U!l~u'f.e. : B o :t ~ "U O C . . T,QUIDS.~00ur.g.. ReQ : r u : : s .. Anger!'l . "gL]]l~,P(:~~Q,.M:f.!l~J.Q~G~~ ~'\V\V\V.~~htmn_G:s~lUJb. ,c,mm, ;;Z

V:aJet!lr'S, a.cme~~es2, fevr.ie r 201,2

14

' _ , , , ~ , , ' , ' . . : " - ' " - ' , . " d . , . . , ' 1 "commemorait en, gra:n e ,pom:pe e

bi ., d 1 ~;[G- d R:I

Icentenaire .e ,e ,a --I ,. ra:n·. ,e ·;·,evo.0;=. ,! ;; ' 1 ' 1 d ' S ' . ' J d R ' - · b- -- .,.,,.: ' ' '. ( ' ', ' . : .. - 'non =ce .,e.., e . .amt- ust e t . , e ....e s~ ,

.' 1'1 ibl ) f I T ' ' .plerre , ncorrupti " .,e=et n0: rrrra en ., - b - _ , ' 1 · " . .. . . . ' - , f f i ' - - ' - ' d : 1 '. .. . . ' 1 , ' , ,' , .a " 1 ' : ' , d ' "sym "o. eases a ; es que, es exp. oits. e

1~~(','.,;i~~n 1 'd lU I!; ' " .l_]"·'. " T :, mitie reat, .... Intermediaire ra-

b 1,' -d ;!;~ , .,,. '1 ] : " , ~ " - ~, , ~ , _ _ . -__ , - _ _ " , , - _ _ -" " -",,', ,,, "sou sieti u . rep .r en .eur . ,~p le ,e .r lg .e en .b 1 "":I'~ 1d I (( :1:1 '.sym,o e rmnisterte .e ea gene:ratlon.

M"" d" ...itterram ,..~

D to 1 dal d tteoeri de 'us.. .es scan :__es r: e ce . ' perlO . ,e,

l'a ff ai re T r iang le est sans' doute laplus. l'I . D " 'I ; 1 '. d d 'l' 'b:: . .0quente, .:.es e m (lIS e ecern or e

19 '8'8- d b d H ...,'., .euxmern rres : .u"premier

cercle" dupouvoirontete reperespar' les

enqueteurs de la 'Commission des ope--" d B ' R " - Pa '. P " 1ations .....e ..ourse.. :.oger~·- a trice ..eat;'b h d ,.1li d ,. .,un -OU,(; er ....venu mi .iar arre qui... t t d '1avait ete , pen; ant a guerre" com:pagnon

de canti '. I d F '. M-". dcaptrvrte t ,e r an < ;:c )]s '_ .rtterran ,et

Max Theret, ru n des fon dateurs de laFnac passe du service de Trotsld =don t" 'I fu '1 ' ,! - 1 d ' d ..,:.r secretaire e t. , eg ar ' . ,e ' 'u,mrps~· a

'1 id T'ii~,_., .' I i . ' 'rr: dce .01·····uParti SOCIa ste, ,.lOU S · eux ent

la reputationd'avoir toujoursmeleleursaffaires aux c au se s qu'i ls em brassalent,

L~', . .. .A .+ ,, ,. .,. /. . . . ' I - - - ' '_ : tr'__' 1 '_ t 1 ',_ e, nq u e u:; reve ,e qu, en , re, e u e "e, ', b d " ' I f ! ; . " 'I .8 nov em ,~ re .....e cet te a :nnee= ', a,IS ont

fi .. d'" c _ '. ' 1 - £ - -pro te .....In:lo.r.matlo:ns n : t ra=·co.n' . ,~.

dentie]les pour reussir u n j'o li c ou :p deB 1 h " d., J • • • • • .• " Il " . - . - ' . , '," '" . ' .~. . " . ~ . Ii·· ,". : ..O ll,rse ~"e rae. ,at en, sO US-,m 3J .n · ,e

2 " ( \ ' 0 " ; ' O " O ,_, , " t " , d - " l~ .-,.',,'"~, 1 . , , , ; : _ , " ' - , - " ..... .;' , .... c l.ons · e ,J .a ,sOCIe I.(;amer.lCaIne

Triangle, reven.d.o,es qu"elquesJolU',splusbard, c:inq, fois 'plus (:]u.e.1euJ"prix d , ~ ' t - lC'ft ui=... '. ' . , ~l '. " I i ' ~ fr ' ~-'"1. "sItlon, all. groupe ,natlona s e: · a n\ :a IS

P h'· Q".' ,. ;, 1 20ec . tney~-:ut : po uV"~lits aVO lr q ,u ,e " e ' :

d II; .' nh" 1 '1 - " d ' . '.,m ,em e mO .lS ,re e, In ey a lalt,· ,evenl!"

L '. d i - · · 1 _ _ J ' I ~ ' '1 '. '.: rOl,mon a. ue, ..a .umlnlum. e n p :r e~ ,

nant1e rn .n tr81e d . \lne filiale d,e'Triangle,1 ":1 ~ A m - - , . 'N " ' . ' I e ", a SOclete eru:an . " atIo.n.a, .·.·.ao, :n.u.~'

mem un de remhallage ? 'Des I .e ,m.ois d , e j·a,nvi.e:r 1989, le juge

J P , , , · M ' ' '~h c ...' 1 :I. e an'= . le:rre .., I e .au fou~r .nu~sal t, ,a re ,~

A 'I ~ B b ' I " ' I 1 d ' · . d '• • ' • • , ', " t! ': I . ' _ ', , " '., , "" '. " , ', .•,ponse ~ . run. <ou., . 1 ' , ; , ,e•..Irecteu,r' .e

'b " d'" d ' F " P " "a ~lnet: u,mlmstre·" .es lnan.ces, terre



Bar ,~,

emar, _Iapie

au: lagauche"'blin,g- h i ing"vue, par BerCDvici~

Pag'eJ de ,gauche~P""!ll scal l.amv~g, -~ - , j . , .

p ap e duIibr-eiiiec:hange".~ ~ . '.

Adrolte~- P ' '" S , ~,"lelTe '••erge

etja ....kLang' - 'I;ii.,~< .. - ..... !i.

In' : . ' ' V ' I I , , ; . . . .ab ' I '~~--"A1L11i1;1. ~!.,

B,e,regO'vo-y, et Samir Tra-

b 1 ,. , fl .' lib "sousi.un inancierI banais- 'I c ,. d~'h.exercant ap,ro:tessaon, ." , m-

" " 'd '" '~li ".,. . .. '. ',: ", . . ... . .. Ii·· ' ". .,terme .ratre et se vantant

d' irtabl havoir ta ,.,e ouverte c ez ceA B" ,-.' -~'rneme ,eregovoy\' etaient in-

c ulp es ~A lui. seul, ce couple' 1 ' ' ' :I " 1 . ' - dtrang e rev e ait t ou t , '-e s r u: p=

, '. I 1P orts secrets tisses entre, aR ' bli '. - di.pu,•. quernitterrand enne-'I~ -et,.a-rgen t,

Ccnseiller personnel de

F ,. M " d d 1 9 " 8 - 1r an 9J .1 s, " • rt te rr an '" " ,'e '''- ':'

a 1988, Boublil est alorslaparfaite incar--.' d ; :i[ • I'~ .' d - ,; 'I n n ' dnation .."U - - S O C I a Jsme In u s t n e , '~ .a ·:u

reste ecrit en . 1977 un livre preface :par

son ami J acques Attali et qui, P orte ce-., E xp d " 1 M "d "titre, ..',oertc ans e. eccanox esrnon-

fi .' il ;" I '.ages nanciers.i .sepresentevo ontierscomme Ie contremaitre du grand. chan-tier de I'" econo.mie rnixte" destinee, a'1' b d d· .. '1 Iaunec useconc septennat, arava er a

viei lle facade dusocialisme collectiviste,

Q '.- - '" ," ti - ..1. '. d' 1)i - ,~_~.,l._=~Ultte a. sor IT'paCIOI'S"·e ,epuretracee

pal' P rancois Mitterrandlui -meme dans'f'T ..,4. 'F '. " l ; i l ( " ' ' . " "s a "Le tt re awe . ·r :an~aLS- :e -- :mm s ,me - .rn, i ! : ,~ ; " !i!. I : .!!j a li~ ' : . ! ! j

, .... J . '. 'o J ," , " . ' , " , " ' ' . . , ' , ', " , " , ," ," , ' . . ; .pr. lV3j,nsat1.on, ,n1nalInn .....atJ. .on~

Q,uand I'am'i die PelatAeflri:ss,ait, les; ~'{,sp'c:ulateurs"

Des 1 9 8 1 ~B o u bl i l ' S :J e s t faitun a m i dansle .mond,e des a ffai re s' en 1a person ne d :umlrobolant: TraboulsL Au carrefour detOlLS les :reseaux, ce dernier est vited· 'bi C · , , ' , "e .ven:u Inoo,n. tour .n ,a . .. .. ~ : . . e st sur son,'1~:r>"I....~tpersonnel a bor d dunueI B rn ib lil1'"-4.1,. . - .,. .. ? .". ' "" '1 . .., .. . ,

, '1 " ' de st'v en u :p a.sse r que ,ques, jou;rs-' ,eva,.. ,

c an ce s~ que , s , e sou.t deroulees) pendant'1~4 !I' ' 1 - ' 9 -- : -- 8 - ' 8 ' 1 ",~ - ~ '. -'., rt;te " 0;, es ' :p.r'emle:resn,egoclatlo:n s, " - " 1 ' ' - - ' - , L · , t - , d · ' A m '- , ' , ' , . ' - - . - ' ,r'.~_

pour "e,rdcna .',

erlcan~U~

E 'I 1 '" d '1 : ; ; f · c _ : ,n. sou~evant a p.i.e:rre' ,e" ,I, .la-lIe

P h;' '1' M '" b 1c .lney" e J u.ge , Ie ~au, m,et en ,u~"~ d ,.b t d 1G,O9 1 I,m I er'e , e n, c e ... .e . . U - ,e :70.. . . .) , es 'r ese aUx .

grouillants d ~un inf ram,o ,n .d e qui:,.j'us,~

, 1 e ' . -u,,-a ors, 'p.r-osp.•.art tran-

quillement a.l~ambre du ,8e-'

, t d ~ 'E _ " ' : t . D '! / ' - dere-' ...-: at. . enoyautage ....e

1 S' '.'" , I , ' 1 ' ] - E lfa····ociete genera , e , : , . . . ' . ",'~' ' - ! l ! U" b -1 d r-". I '•••• " '" ' •• ~ ••. 'rangate ,;.[,. a ~,e s a ...,L,~:_,. : J · ' · d : · ·aauche: ....'~., ,Ate-",laues . e gaui.:: . ,e n,e s aIre ...=-t 1 9 ' : '9 '3 - - " 1~ . • ' • • ' • ' _. . • • M •rent, enu: '."'j. qu avec. a

victoire de ladroite auxlegis-'1 - " ' Q " . ' d ' . .atrves, ..~ U,l ,on:ne:ra a

F ' - ' - - ' " r., M - '"·'H,,.,,. '" d I ~ · . . . .ran,~OlS '._Il..u::rran· " 00:8,='

sion inesp eree de fin ir sonda i ~i ! : : ' , d ' 1man at en pe:re .-e ,a na-

. -. ~'- . ...1_ .. '.. ' , '1 : ' - - " , . - . i ' _ d ', : I i , ,tion ,~a,veeaO) ,mp , lClre·· ,un

certain Jacques Chirac qui oomptait S1Ir

son .soutien indirect pour entrer, a sa'. - '! ;. I'E l ;uite, a,,' .. ysee . !, ~ ,~,

~ ( em i s plus que jam,ais , l a , p o u r ' a : 5 S U r e r

1 JJU, d 'I]:'" " JQ , u.tyense ..zesr~flrif'u.is: modestes contre

les spt iculateurs de touies sortes », avait~ e t d 'F "M: itt ds e pI':_'e:n- re .':ran~:ens ,:,,1'..erranc

d - A n n - S " 1 ,; . ' 1 11£ 1 ' ' .evantAr .e einc air q , U l " , e , :evner198'·0 ..7 7. "-"" - ' 1 ' "· .7 ; . a sur ~sent cmq.Jours avant r in-c ulp ation de,Roge r- Pa tr ic e P ela t : pourd ; t , · d 'i ~-~ ,,,1 " - ~- 1

. e It' -inrtie.. mterrogeait sur eurs

ulens ..11 iendraiF a. H ' 1 1 - dppartiern ra a ", ·: ra n. cro L s. .o tam , e . ;

s'il es t elu, de dem ontrer qu,e Ie ,mi=, . ' , . d " d " '1 c_.' ,·m etls:me ,mltterra:n. ...en •.....ont 1 :1.alt

mo.ntre d.an~ses dlscours seborne a,u

style et ne- s).ap pliq ue ,pas au 'plus preoc..,

cup ant : 1~a;rt acc:om~plide contour-n,er

I ~ , d · · · · " ii "I " C l 'e ' 'b ,; , ' I " b - . · " l i , " ' q ' ~ - 'u ' ~ , q , ' . - -- t : : > ' l , ' w ' " " " " ' V . · · ' 3 I I ' ~ : e " - " n ' tQ . _ . - rr . ' J~ . , . 1 ]!\... ~, _. Q QI.,., .. _

(i:pprise les J e sU:ltes d:u..college Saint=,Paul d~A n gouleme : « .Nul n e , p e u J . s - e - r v i · , . .deux: maitT'es" Di:eu et Mamu' l ,on , »

ERIC B HANel\.

La,G,auche bl' in,g'-bli ng,.

d " Ayme r'i c ,M 'a n t. o IJ x

et BenQ

i : s t S ' immat~

de~~i'ns

d Ph"'I" B .' '.e . .,I i.ppe ...ercoV'l CI ~

ed'jt j'o n s 12 b 'is :"

5'6 pages" l' ,2 ,€'.

Va~'eURa.Citl,ll!ii!Uei.§, .2 fe v ', ri e :: r. 2 0 12

1,S

vaneon,iaetuelles

~ .. IR " !Y ,I!~ ~ 't~

3-i5'~f'Uii 5a:int-'Ci_llpsj ' 15 1 O O J 9 [ P W ' is "

fbrJtobtitWJ~ if'-w-.,it.n'a!I'I'J~P1 Mtltt.OO!tjjPOSBf'd-;l'Sdil'll.r-tN.t:t ,~~~fAO.54 : suiv~ide5'qNt:ilh;e<c:hj,~'e.fJ'!~mpaI!'a"JI~iobE..

,ltD :1'ln~4m.:54.,12.8S"

,A!bOI'l}llQIi1'Iil.UHS !: 0 " 1 1-5,5. ,56.701 '94. _ . 10 ~h:I,-I... li-....".",_.,I!II...!III...il:1 . -'!I"!Ir-~-PI!W!ihllU_ .!IE!H. ~ I u i . . . , ! IIi :! . IIKl~l!lilUIlJl

~;E;rffliCl1UN

D,i~teur'Fn&a.1 : G I ! l D J I a i . m l e B ! ~ I i J . !m 1 ~ um ,~ .

( 'OMITE ' l1 IDnOIHE.

Prkident; Fri~l~b,~,'O,OO"al [16III,.

Mklhel~rlL

GROIJ]!'jE YAIMON:DE

P ri si de nt : P; igr re"Ym Re¥t' il

Yia ! . . r @ s i .c B r t = OIivi""'(lassaUtDi~ur p&ral" di ree tOiu· '.1a IJQbi ica±im:~

C ]ui laume ROque tt e

COnseiller d u prHident'~J~gJil.aluJlli£Seha.rdner'

iL 'Ji!I.MnTI"IP.:1I I " 'f ]" ,, "' N . .. .1.~[RJi;." liiI.:To.fil!]mIlmir.:lillIIHi.l'l?. . .. J W ' 1I J, '1 ILi J\ ll Nl i, !U \ - '!J!~~ I ' W 'J . "! I - J ! . ; I ' J i ! ; r r r UuE,1r ,!I>J1JIICJ,l JI,

lI! . , ~e Sain t. -Geprp . i: . . 1!11009P.ar is .Fu: : ' 01 . .40 .:S4, 11 .31 -.

~R. ~t,d_t.l!i...dela~:Mwrne~mJ,n~Dired;eur iiII ini!P:lratif etfillilifKier :~'!II:m~ (UJIIrj

Senice!5l,Generaux :r(iffiIiieJ[[J.e [l-eti~ (ll11)

iPrntLltfilt:

l)i"e!I;te ... CaniRN!imiilil: ~Ni1~l.o:ff"U!5ir)

~:~ ~x; (Um~M'~[[]e F I D I i e J l ( U I D 1 )

CO~]'[o. :N'mqAN(m~EI [NSTrrOnONNlilU

'Dire-de... oo........ift:i!lI: ~I N'~mil! : f f i ' fU3 )

' ~ I i !! I lI I l 1 'i m g , F , 1 ; g a r !J M e ! r li a r 5 ~ IHM.51.l~.U.

])i]iF];USItJN-A]tONNEME'NrS- UBIA]m

Se:rvice di f fu! i i ioo : '-~de P t r b " L l r ~ ] ] 5~ ) ,Q f lJ m e L amd Iy p l 5 B1

,SiI !f i ! iGe abomimli1!nt '51 ' : i i I~.55. .~J ' ID.' !M.

V e n i e 5 i iBiU numem g Inspect iondes i vente :s

~td~p , = G - I l L e S MilrI i l i(W~Al~\.B@'& -~arl[;:IU!!Jruffi~p!JOS~~)

S H IV J C IE A B O N N E M l iN 'F

n~,""" des eoullil~ iS9l6 '¥¥tI- Ctdn;9' [ ' 4 ~'ilJ!Li55,~_Jil$i4!- "b~IiI(~AO',5t,~,u , " 8 l I . ,

I ~R i5 i~eE mIKe: 1 1iI .1, , 'SOJf '" :W9€~ 6 r i! iD i s. ! ., 1 6 • = 7m €

~,(AfJp ~: 11i1. I \ 'SO~: LiiS'-31€·6~;16.·'=8-1la€~ _ ..... ._ _ Iri! !'~ 1 _ ~....!__ i •- - ~ tDti iI.Ii!I-_nK5lIIIIi:'Il,II!,POIb!t'

:ron ifiJ,ffUf500 ftI iIr,es; : 1!5:€ J , ' 1 D . D l ~ .

~lrli::lOn ~~AiE .a.eIN.:~l l i lOO i l f3 lDoo~~!I le8 i l l li i , iP&' l! lE l l .i lw.

~dlD~]'eamMl~Il:!eit:Jllt(iJi~~i3o!lI'.illll!tP.3[Wdle~Je~~~nM~

,D_3~mii.teI~'W~bDirotaJ.3W:~lillElmtlIt~Dlli]]_;![J!i!51l~~.~ i l l ! ~£-

, : f i2 i t tm!1 iOO~OO,iml : t t rnnAl : !p l . [ leai i l l l_d : l ! lm~ ~ 6 1 1 I M 1 n . 1 3 , i l l i ~ H : P ! n a L ,

~1II1~ ~ru: !ax_Un.·~[ ! ; . I5 l ID11rfwIF,INa MICIII'IImH.-Ron ~alr,el €m5t~NI",IS:Sip,;j ,!J.i 'A9-'~-.t

~d~~qW-lttil!1'!Jj,:!?3"ti3.:AiJ!,~ttjjl]~~~taii!:i:

~1~iJ:;3Ibll,ru:!i:!P;lr!l:1!El\m0S584iI:2 :.~t~715i£5-B<!II~200 l.Wl

AIM.G~,Pai'I1'M'I:! [ p D 1 I 1 ' 1 ' i 1 i : 1 ~,d.a,ffillIIIf!~



Campagne Enpro

d d..

e son man.'. at, Nlc'

Au risque d"apparaitre

comme Iecenseur d

o..

..

.. '

, . " Isu:,pposer qU'l Sman-

d H "quent .e --courag,e",

comme s'en indignent

F " F " I ' I Jran9J lS l .on et . ean=F,·"" " ...z; · c ·· · ' . ' . . . c I . . 'I ·,ra,n~,OlS'O'pe, .e s

ial. 'oubl.OCl··.stes n 00 . ~ ,l en t, . . . . d '" "'t · . . '/!.. , tifs D"~ 'pas" , e re reac .m , . . .' .es

dimanche soir, leur

. centre-offensive etait'. '};I h~''. , an ce e su .r u,n t ,e,me

" d J' s · · · · . . . . ·nIque =e t . .. ..vastateur: «~ , apres anq_jI '..1' d . ,. .

ans aepouvoiretdix an s ae partsapatso«t: 1 . J" J t d ' "u go uve:rn em en ,.tepr~s~uen.....· · . eCOUW~

que la Prance n~'est,pas comp etitive,.qtlelle a sa;crifie rapp f 'en . t i ssage ou

, U 'J 1 , . ' '" 1qu eue m,an'l:,ue ae '.ogem,en ts, c est qu uc o n d . a m \1+:11,0 . \ t j ' ' ;= ·m··· '~m·' " ,0 '~~O'·M '·ctio~ »-V,~-J1.'·."l." ll'~l~ " " "i P . l " ', 1&t1",. ,&t' ~. 'J "J ", ~'f. "J!~i !" Ii ,

(Benoit Hamon.)

Pour autant, Nicolas Sarkozy a atteintlebut qu'il s~'etaitixe : garder le dernier

mot apres la longue emis-""" de F' ' " " " 2 " . . " .sion : e ranee s: oonsacree,

I " d : ;I '''d ~ F 'e ,Jeu, 1 prece······nt, a -ran-

cois Hollande. De fait, IInepouvait etre question pourI I' id d ~, ",epresi. ent ....e s·exprlmer

avant de savoir comment ledid . d ' p C ' S itlan , 1. at ..... < c passe:ral', a

: rampe de son premier grand.,~'1 P a " I ~ " ' Iral.. ··.Sp,USgUl .ne conce-

vait d'apparaitre en sim pleh ' 1 ' 1 1'"c , a , . en ge:r, reagissant aux

propositions d . 'un autre, lui,. lOA 7 .,.' biqui, en ' 0 ' " avait si nen su

s e P..acer au c e n t r e d.e·'·a i""9' 1 ' Y ' 1 1 ' p · · a · : ··"··ne:: : ! ' . . ~ . . " . , . . . . . . , " , , , , , , " ' . ' . . . . . . QJ...l..l .... ,.

:foryant chacun ase definirpar rapport. . . ' . ' P a r l ~ , H 1 ' 1 d ' I "sapartition.Par ,era:p:res 0.. anc ,e,ui

l '. I' 'I d' id if, 'Isurtout alsse, ,e temps .....1. enti ,er, a

principals lacune de son adversaire :I" b ,'.' ....d.....o te .'1' LI',. . .. , a . ,s ence . . , e . '. .0 ., . re 't e. re nc e

;I " .. 'I .1' " '.serie use a ,a e:o,mp etiti-.. ;I P 'Iite, .'as un

mot sur, es35 heures, et cette as-sertionpour lernoins

;I . I ....etonnante : ie cout

d " ' I : I i ' "• ' ; . Ui. '." , ,u travail n aurait

Nicolas SarkozyIe 29 jarw ie r ..16 millions de'oolespectateursont su ivison~ .Intervenn 0n.

Selon I'lfop,74% de lad roire I',atrouve

•convai ncan t~,

Contre 16 '% ,

de la gauche,



mettant: de reformer l'ju,sqlu'a la d:emiere minute"

la s Sark:ozyjo ue la carte dela ·uptul·e .erpet .elle,

involontairernerrt

son propre b. i lan.·1

Par . E : r u c .B :RA:NC.A.

II

' r : "

rien a . voir aveclesdelocalisations ~""D"'~'i;. '1 '" r h . . ' . d ·: , -ouie cr OIX.·,U

president de reprendre r offensive surson terrain, favori: Ie travail comme

unique moyen de sortirla tete haute de

la gu:erre economique mondiale (l£re

page su iv tl n te ,l e Commentasre de-DavidVi 'c t oro f f) ~

S·· t 11; . . . . + lai 1 " doa s ra eg1e es L : Caire : a 19ne:r ·es

. ' - ~ - e . - . ,

prop ositions tous azimuts ,J us qu:au.

bout de son rnandat (quitte, commepour la TVAsocia le , a , c e q u' e lle s scientco.nytles pour n'etre rnises en, oeuvre

qu'a l'automne) et attendre saproba-ble entree en campagne pour enoncer

un :programme integrant les questionsde so ciete (par exemple, une position

claire sur le rnariage et radoption 'parles couples horn osexuels) 0ud..ordreinstitutionnel (amenagernent d.umodede scrutin legislatif :par l'introduction

d'une dose de proportionnelle, etc.),

Au president sortant, done, Ia pour ....suite au l'engagement des reforrnes

structurelles, "formatees ~~pc:ur und.oll,b1e quinquenna.t; au_ cand1dateventu.el,. les p.ro:m,esse.s les :mains

lo.ngues a , :m,ettreen reu:vre~

Des annonces ineditesa.trois moi:s d'une. pre,sidentie'lle

Outre la NAsociale etle contrat de

rom.petitivite~ q'ui :pos'e raband.onprog;ressif des 35 heures au ter.me d.e,

,n,egoc.ia:tio:ns· ,men.ees en:trep.ris e par

entI'eprise,~ N:i.co la s Sa :rkozy ,~tengage ,

dansquatre directiO.IISpou'['son,seron.d

quin,q_uennat' : 'UD,etaxe de 0;.1% SUI le s

iran saction s :fi.na:ncie:res :frappant 1e sen:treprise s cotees en France (~tpartir

d u o :moisd'aoitt) ,;la crmtion ' immediate.d~ b d ; l l , 1 PMEun.e ..an,que .' e ,pret :pour , e s . , . . . . .

( < < Prnpos i t i 'on . d e . J a fa;ite pa : r P:ranf.oi's

Ho llan.d e /. '», ironisent les socialistes) ;1 ' \ 5 Oi d ' - d)un.r 'e .evement a ,....70 ••.u quota, ....:~[P-

-". 1 '. d '1 drenns P our es entrepnses. e Pusc e

21 : : 0 _1_,_;';1 f.. ,j.:••aiaries; en .net surtout, une me-

sure destinee a relaneer l'emploi dans

le batiment et aprovoquer une baissed '" d' '1)'" b ili d 1•• '~ •. .• • . ' - ' - .. '," ' " '• . .'. I . '. jles,pr.IX··er immom er et '.'es .oyers ~

l l l i . '. d ~fi ru d C :augmentation, u,e JV "'' '0' essurraces

ibl f av ionstructi ~.:s, sau aVIS,. d' · '1contrairer uconsei .mu-

. .-.__ •• ..~·1 .. ' ,.' .- .. _\ . ' . ' . . -

.n.lC;lPaJJ} qUlposse .e en

d'. -1_ /i - ,

ermerressort tamattrise

d:uCos (coefficient d'oc-cupation du.sol).P····.li,".-..._.-,. .-.-......"0. rtiquement, qu,e .81=

ill .' ;Ign entcesannonces.me-

dites a . trois mois d'unel~,L;I '. d'e cn ea nc e .ma: Je ur e~e t u a u=

tant plus surprenantes- :Ii, 2 · . ' : ' 0 1 0 " ' N · · . . : ', ~ · · · , · 1 · . . r S · - · · . .. . . ,=quenzi :',' .100 as . arkozy avait d.ecrete une,( ,' " ::l~ des ref 'b . . . l . ;I-~pause -,esrerormes et a. oanaonne,

ran dernier, en raison de la rechute, 6 :- . . - .- ,' ". '. _ ' . c e l l e d . ' ' 1 - · · d '·~ . . .. · d ' - . . . . 'i A ·n,~ln.C:lere,;e e.. .e , a ue :p e:n a n, ce ·~ . ...

l~'UMP,on explique qu.e le presidentse 'place desormais dans nne posture

« . .sacrificielle », inspire e de cellequ' < S I I n - s l l '~ ' e . · . ·n ' t - _ " . · J o > : ' p : t e ._ . a ; ; 1 & 1 1 E " ' h . ~ n E " · . t : :i il i" ' e . ·. · - 'r ' ( . " , , " , , ~ =

Q'V"QJ., ... , ClU, .... ' Ii .. , ! Ir . . .. .. _.Q_Ii.A!.r. "., .~~

, , ; ' - ' i i ' " . , . . . . . ) . · n " · " ' . , d '- · G · .' , 'h " 'd ' · s ' : · · h · ~ d · '. . ,Hi S :U :; . a .em .a:n ". 'fr,. ar . r o C . ro ,er~

d d:llA b 2 1 \ 0 ' 5 - '.fUXansavant:' -etreattu en .'0 :" ou

enOOJe J o s e Luis zaJ~atero, rem,ercie,l:ui,pa r le s Espagnols~en ,novemhre d.er.nier~

'" ", h;l d -'. -apres av{)]:f' tranc. ,e, . ra.stlquement

dans les depenses sociales et p,royoquela rolere, d.ela rue~Puis qu ,e 1 es so :n da ,g ,e s predisent la .

d ~ c :_ _ _ . '- 1 ;'1'l d" 1e:R.llte" e mel. eur :m o y en ·· 'ln ve rs er ,.a

te,nd.ance serait don,C ' d ,e faire :preuveju. squ': au,hout d .e~;;:oourage'~n lan~;·ant

l e s r-efo:rmes q u. e la, ,situati.on exige, a u~ '. d ...mqJrls ....es'rlsques en,oourus~

E d';I b d '. Sh d 1'"·ecem re ",e:rnte:r,c .r6 .er,ui:~

meme, e n , v i s i t e arElysee,~a rappele it

Sa r: ko zy qu~ il , n~avai:t:e t e battu, qu.e de. ' " - . - + ' . . . . . - . . . . ' . - - .. , ' 1 , - · .. · · · · · · '1 · ' , t · ' · · d ' l i A ' - , - . · · 1 · ·J us I);;SSe par ,~l coa 1, lo.n. '. ..,.,nge .a.

M k '1 '1 '1 ;'"er_e .~et que ce .e=Cl avaIl Ie cunn u'1 " - '1 ) ; ( '( d - ' " ! i i O ' ' '' - l l\ ~ l !'par. a SUIte q'u.e; sa.ns. , --agen.".3,.i.~, U

q,u~il:~[vai:tim,p ose, e l1e n~ ' auraj_ t:pu

VaJeull"5'adluelles 2, f~vrier 201.2

1 '"

rem ettre l'Allernagne sur la voie de la" '... , ...~: !!! ,!!., _ ,' !! , , ~

cornpetttrerte,Rapprochee de ses confidences aux

. ' ' 1 ' " - de savi ' .journa rstes, en rnarge ce savisite en

G'uyane, 1e.21 janvier dernier ( < < Vousn"entendrezplus par let de mo i si]«SU, is ba,tiu »),. cette strate gi.epro uve

NicolasSark d ,"• •• ' .- . '. -. ,"," •• • •• • J • •• " 1 .," , " '.' . " .• ' ',", ' .. ",,' ., • ' ..qu.e 1(';0, as "arkozyveutre evenir,

comme en. 2007 ;.le 'point nodal de la

camp agne presidentielle, celle-cis' or='" '1 d Cg"dIl18ant,non ,P us auteur •...u rarneux

~ " . . . . . . . ' ' · 1 ' 1 ' . , : 1 ' - . - . " - ' . ~. . - ' . . " . , ' ' - 1 ' . ~ : : ; . . . : 'travai ,er'p .U8POurg·agn.erp us ,nusa .m , a 1 par la crise, mais a , partir d'unealternative : l'app lication de s remedes

mis en oeuvre outre-Rhin ousadispa-rition definitive du champ politique'il ~ itbat.etait battu,

Pare il cou~pde th.eatre peut-il : r e U S 1 S I T '1'D ' fa ' d . ' - la " ," .,.~...rauc rart, pour ce '.';.q,u une majorrte

d F', ,,'- ,

e ran,~au.~ienne :pour une cata-

' - " I I y ,a trois femmes '

da l1S ' s , a vie ~ "C C l r Z c l Bruni~

s 'a folIe et & A n g , e i c l l V i e r k e l , t ' "

confieAlain Nlinc" 'S . " ' - [J'd 27.. .."

au .·.plege .'.u ..O r _ ) lal1Vlet~

strophe la defaite de Nicolas' Sarkozy(ce qui, a en:croire les sondages, est 1 0 ' i ' nd e ' 1) 1 Jt. :!i; t r e . ; ! I " , , " : . 0 1 1 Cl , e .'t q.- 1'l.al e . : c : m ' e '- 'm"'""- ' : l : s .oIIr\t'"_O:·[',=. ...... , .......... ,~ _, . . !I..IJIo..; .. . , ..., .... ., ., ~ •.

dent pour voir dans le modele d'outre=Rhi '1 ' , .d . . . . " 1 ...n .-nti: ute sup .r e,me a a, crise,

Se livrant a un exerciee de,pedagogiea regard. de s;AJle.mand.s, Alai.n Mine,.

'h " 1 'h d N ' ' , . . , 1ro c ,e par.m .l . es proc , ,es ··.e · · · · . l e o . .a s

Sark oz y, fXp liq uait au S p iegel da.te d u o

23","" ,;',,',~ . L · " 1 : . . , · d · . . · , t J. I · " R - ,;I" J a nV ' le .r ~ «, ,e P f(t;St en . ae a , ,e~

p 'ubl ique su ivra: Gerh,ard Schroder en

poli tique i 'n 'tel '" i 'euf'f at Ang t da ,Merkeldans sa:poli't:i'que eurvpeenn C o o » Est~ce ad ir e qu. e, 1 3,c la ss e : p0ut i q . u e fran ~aise,. ..- 1 .. . . - -n- a.'malt p .us n.en a ,p,roposer et qu,e

rimItation de rA11e,magn,e serait deve=, '. . - - . . . ' h - _ ' " . .- - , = " , ~ _ ~ l , . , , ' · f1 ' l ~ . t . d · a · · · . . . .nue,s ;on , . n rlz o,n,~ .U S I .~.., !;;gaI'l": .e s

mruentendants . Mtnc a)"uutait'" « I l r . 1 ;• .,' . - .. ... , " . - -. ... ... - iII'I'

tr o·' f i " " d ' - _ . ' c - : 1 - B " . '. 1 . I •• : . .. .I .; . . I I- ~ , ,. ~ .•~'. . I . . . "" '

_ ' IS . . ..em,mes . , ' .a .n : ss a y ze ~ ' ..ara, . 'run t,) s a, fi lie etAngela:Met !kel »L es Allemands eux~·,m.eme.s en de~

:r:na.nd,ent-ils ta;nt? E n, Fran;ce:; en,tout

cas~un tel trupisme peut: aboutir a,l' in.-d ]' f£ - h h~ .'erse ,e, ,- : . 'et ree , ,ere , ,e ~Y co,m:prlSh "d " ' I " d -_ • ',_1· " I" I ' I· "" • ".• ,.•• ', "(, ez ceux. qUI a.' .m ,r re nt, , a .r Ig u. eu r '. u .

d~ "1 ~ -" h f: - 'l -'":mo e ,e eC o.nom lq u e:r ,.,enan , et ,e .paro.

:ptis de 'verite t]uil impliq:ue, ,n.otam=



F'R.A. C,E

D·',",

. . • • • • " , . . ' . ,' . • • • . ' 1 ." : . ' ,' " • • • • .. - . . " " ' , ,ermere1- d ,.. . . . '. . " . . ,r ~,. . .

1g•.•.e • .· · · · . · · ·roit . e " · ·, ,,": ., , .. . - , .. , '....

. ".. -~,:

!'

la s Sarkc _]. . " ,. .. ) Ii ~ '...rcoias: '....i K -Ozya , tit:CIUe, arnomsde cen:tj'~ursderelecti~~,n p . r e s i =

\ 1 dentielle, dejcuer Iacarte d e l - a .'4£' _. ......=".~·1 i': e . ,. · 1 · . t~,t ._.'.• .. rererme acceieree p,.U o. que

celle de l'atrentisme etdes' 'p.romess·e~~' 1 i - ' . L_._' L+,t~.(='""rots mesures pna: .re ant eteannencees

dimanche dernier :p,~u:r repe:n,dre atrois preoccupations rnajeures des

F ran yals : lelegement, avecl 'augmen-tation des,droits a construire.la com-.petltivite" avecletransfert d'unepartie~es charges p atro nale s su r Ia T V A " et1,:;;[,1 " 1 d . d .~• ' ' or ri ..... -, . , _. '.. ' '.,, ." .. '. ' . . ' . .. . ..em,p ol,avec , ec on p" e po u.G e' onne

' l ; . 1 ~ l' L , . . . : : 1 _ , e . . • ,a .3 ternanee et.. es aceorns cempeti-h ' , V I · . · rite-emplei,l c . l . _ ,L A W ~_.l~, ,W 1

[ I i ' " . t" ', I· .• , . . ," "" _ I: .cutes ces rnesures sun

i r e s rontrover.sees~LaT\1A,ial d ' " ~ t t '~'..;. I . " ~ , . . . . . ~ ' . . ' ' . ~ ' .

SOCI ".'e~ .]sen.· eer ·runs:)

n'anra qu'uneffetmargi-nal surlacompetitivitedesentreprises retentrainera

' 1 : . . , . 'un e n an, sse rne caruq lle

desprix quipenalisera le]~lOuvo:ir~rchat desrnena-ges'~D '- autres 'p ensent au

cnntraire que.vu.le contextede quasi=stagn·at.ionderewn.o.mie etlaeoncnr-

l' f fe t , ·· . 1 '"-. IT " l i m i ~ " . Ire ne e, . e: .. ...• .u r. e sp r:.lX s era . " 'e s· ' . . ' teet sal~.mt Ie courage d~un,edecisli.on

q.·.." 'lliJ"~~ " " e ' ~ r . " e ' n ' · 1 f 0 r · \ l l " ' , < a o r · '1 .a[' : m ." ' r g " e ~ ' d. " ; ... . 1,~ g,. _Itv. ~ , ....~ . _,~ ..!i). ~Q

" ~ t " 1 '. . -l d ' } ; , . , ~ ,elltrre:FI1Bes·e "~ur capaa. :te , . . Invest.D=

se.1nent

Clette poIitiq.ue de r ·o : f f re~'au mo'='ment ou'taus]es candidats 'patlent

de,p:r~duire en , F r M . ,o o c ~ .semble en to'utcas :p:n~{enlblea 'Un,ep(Jlitique de la ,derrnmde qui .&etradui ra i. tpar un. creu.=

1 : / ' ' . , . . . 1 d ' ~e .' , . . . 1Senl, en t supp ,emenUllre U11 -erielt ue",'.-he " '.'-,,'. . .'. . .f ., A- - ' .. . ... 1 ' 1 ' . ' . t ' [ . . ' .T:lO,u e cn .m .m ,e rce exl&r.le:ur~ eS' seu =

leme'nt regrettable qU~"une:partie dutran.~£erf:des charges ·sod'des des en=t re :p ri se s s e : fu ss e a :u ss i 'par une £crte

augmentation, d :e l a, GSG (2%su,ple-. . - ' . - ) . ] ' . d " 1 : : 1~.me:ntarres, sur ,e s .revenlL8'- , e . . . ep ar ..

gn,e de ja lourdement.mis ·· i, oo .n tr inu .=

tio:n pax les : I f . 'Ian s ; de tigue.ur tl e · r a n .d·'r:nle:r..

T =- '.. '. ..... ..' .'., · t· . . d . , . .. 1 . .. ' . _ " " ' : 1 ' "

,u;g€Ju:ye:m,eme.nt (I: te n;' .U,U .reI,eve..~ '1_ ~ d' ..' d 1,men t u es p. Ja I] S' ,-occupation· ,esSOJS, )

auq_uelles oommunes:pourront S op·_'." d l' r I A ' ' . dpa.s~:n~;,m Sl qu,e'- e ,-ac<:eera.tt~n,'" es

. , d ' , . , I : Y E ' ~ " t . A ' O 000ces~ton~......ter.rains par ,..··ta,·)~...:' •.•...

,nouveaux 10g ,eme :n .t s :pa :t i : I.n. et des

emplois supplementaires dansle'bati=

L £.' '1 -1 ' 1 l ! ~,ment es 'p ro le~S lo :nne s ue Imnl,O·=

Pa,rD.AV[DV'ICTORO]tl 'F

billersent sceptiques, Celasnff ira-t- il';}compenserlenenseaunegime d'im-

, , '' . d e s Ius -va l '~ ' ' b il l' " ; '' ;,. " , -" < - • '. • .• • " " ' r . • . . - . . " . . "posmondesp .'.' '. ". u~,nnmQ' eres).

q u o r i s'applique aussi au 'terrain i' A . : 'g;aume;> on,deplo.re,(CrinJwti:ci) d'une

p , 1 ,. . .1 . . 1mesure qur augmente .a vaieur aes' b ' . d '. .!'.' d' d. 1 : . : : 0 ' 1 " ' 1 1 " " , Ii?~' u r e r me t a r r e s dete n+- " ; ' "11 ' ' t " ' C ' ' , : . i : ZZ i~~ ~ . ~~ C ·L .IU II r-l ,.L~ U1U. ..~ .~Jt. .;lJ;i '-&..I: ~. ~

terrains constrnctibles,

L asignat:u:re d .' 'ace...rds competiti-'.'.t.Jr , 1 ,. ,. . . . 1 ' . _ . -i--- .,

, '1 vi:u :-·em p .o t a u se in o es entreprises:0( ' 1 ; t " ' I ~ i'1;~h,,? · a ' l ; .1 ' '~~-"t'"Ii'~ti:"'2:Ii"':'1Iir.::;.,J,1i? '1 ;""''V'hJ ,;" - SI I . .. .. ' .1m 1 ~. ,.,QJ. 1£1 ~PI r ~, . _ ,Jd._ll. .·~U" ~ U~'I.:lI ~,l.~_;&fdl~~~,

qui. ant deux rnois pour conclure

avant uneloi evetrl~u,ene~Tout accord

gign,epar Ies syndicat~majoritalres au.' d' '.em .c nne entrepnse :pour.rn permet-

Nicola's' Sa 'r koz y accele re

les re fo rm ',es~ I I a .ura combattu

ii' ... . ". b 'a · C J7 S,e ./usq'u au . ,out

Id e s o· n marz.,dat

tre de mcdulerles horaires de travailet les salaires a lahansse QU. a la hais-

d ~ d ' A; ":/ e'~se :ponf uo;e .uree' .eter.mmee a.rin

de ,~:taj'U~teraux :flu.ctuations de laCl}:n. j .o,n,cwre, . Ces ,m'Do,u1a:tions' . s l m . =

,poseront : a .UJu,sles salar.ies~S an~ ~me .t: =' . .. . .. ' e . , , £ l 0 ~ e 1 1 · . . t:i,""li?n·t·e~.T1V'3··•. · h. 'a'11't"\tJ1~ i"a.;i.1'LL. ,1,~~~.J..J... ! i; ;. i. J. .J .. l. .. .. . . ll1l. iQY.l 'l.. , .. ! I ! . . . u..L......~~ ~o

,..r~' 4 '. " " " ' { '0acool'~ eurpor~ntunaJu:pseneux..Le ,, gou: ve rnement :a .t tend ,de. c es .neg;o,~

ciati.ons, ln~.pirees· de$ pratiq.ues 'alle·-

,mandes~nne possibi1i:te de~red,nireles

l i o o n c : i e m , e n : t s econ,(llniq1les~Acondi:=, '. . '1 d i" '. 1 .'- - - - -

"ttCUl q:ue,.es , s y n _ ;" ' . , c 3 ; t 8 ; > _ J o n e n t . e.Jeu . ..

A d1~.l ".,; ,.p ul

U=·· elaUeSCr.1.tiqueg,p~,es,:n .'.' "t ,'.'·.1 · · · . . . · · , t " " f . 4 . . I " ' · . . . ~ JI ..nes al que. pC lur .r a. l eue !rmpaLL ~ue

ce s mes DIe s, sr i dIes eta;ient :finalement' . n ' " . ' . T' ~ I . d · :;1.nn8eSen,a :pp ; .eat iO'n~~p :npartf en =

'ire dIes ..ne pOUL ron t : fa ire sernfu-leur

effe·tqu~'apre.~ le.s electio.ns :p.residen:=

tiell.e et.legisla1ives., etleurin:te~tionavec Ia conj'o.nGt.ure qui ·p:revau,d'ra._1 ( ' . . l _ ' d ' } ;, +, ~ Ii. '_'1ru.ors . .:nivm.u ue~ taux ....m:u:ret~ :m.Olru

d . rld' ~ ~\8 ' oo,ns@. l ll .I ll a teu. r: s . .• . •. ".es en , , :' .p .f 'J Bes ,), d·' -" . '\ ~ · d ~t a:u x- '. ec rO l ss an ,O ! .J ,n , a ., rlen, ,'.,e , meca:=

.niqu,e~La gauch,e~Hbre de revenir Sill"

ces' decisions si .el le r 'e.m·po:rtait , dev,Fa.

aum,oins'S f

en expIi.quer~ :Nhl. ne. . . . . . . . . . ' . . . . , . _ . ·. . ' , '~ N ' :· · " . .. . ' 1 . '. Q~_:1'"-~ . d · · .'pom;rarep,mc ,er ,t., .1wJas l~l iOzr' e

n.e.pas av oir es s a y e j-usq_uaIa fin de ~CJnda· a 1 .. ' r a . 'man . '· - e, 'utter (outre ..: crlSe~ •

V~deurs aI:1tl !. luat:ie:s,2 fe·v·r:i.,€r ~ 01:2

11 1

ment dansles n,egociatio.n~par.itaires'k ' .lal D .' d - . ' l) hC oI .7 JI ~ 'rI· a~' le r'tll point ",:II '1.n'la lJ'T)n

~Q '"",....' ! ! .o ;; ) ,. . ,: ., . .. .. .. .. -. - i . " " : . ' ,. . . . . ' . . . . u,'I!;,;_ . ",1r 'v'"

these d'un soutien direct a;p:porte parA n 1 M" LI" 'N··· · ' · '1 Sark: ge a . , >" .e rK . e. a .··leo.as o ar :0zydans le cadre. de ,;~~tcamp;agn.e : P O U f i . -.'. bl I' d'un el .ait trou uer p..us c un electeur, 'f

cornpris les plus attaches : 8 , l'amitiefranco-allemande restauree par Ie

g;en,eral de ~Ganl le. .D e j a , . 1 1 J 1 v . tP ~ 1 , ecrit. . r u t ' . d 'I~ 'h. . . . d 'n ' n ; f f " l J 'u " " ! ' lj : r t li ~ u ~ ' . ."Pl ' t' r :~ . . . '1ct...~lr:e···. e~ '. ,V.l!...'"- , i r ;_ , . ' : " . . . ' : . . . , . ' . ' . . ", ' ~ ~ W': :..:.'..a

campagn.es electorales en invitant le

seer.~·taire g.eneral d .e l a CnD.•H e r e .mann Gro,h.e; a venir ,s'exprimer es

I ~ + '. J :. . .. I t ' ib d "1 t"ua T.J; ;S a.a noune r uconsei .na to-

na l durnouvement , le sam.edi.28 jan-~vier,

l!UM,P en ap,·.~~~ea.laCD'U.. II~'

pO,U[r"critii'1l1,er H0 Ibln de;

A:pres avoir estim e q:ue: {t la France!',.' d ,'~ ,. N ' . . 'e ta .z t en t re . .~ en on nes mains avec,: 'z =

r......l ' . . . . .s S ar 1 : '_ ' '_ ' '~ 1 J ' ." _ s= o m "p "H "'m ' . ' e nt · d · ·e "bonU' K·' -, "·W· . I((}~).l· ~.- "'-':~ ',::.., _ - , L " ····u '

aloivenant d'unpatti ami-, :M'~Gro-h ~ , ; , t , t '1 ~ t o ', .en apas cram ' : I i ceqUI.es 'P us e on-nant, de s~n , prendre au, candidat

Hollande en des termes jusqu ' alorsreserves au,deb a t: franco-francais :« .M ~H o , l 1 a : r u l e ~ ,a:vcune de v o! v ag u: es

declarat ion s n '~appo tte' dereponse ouxIn" '"& 1 ' e m t 1 : S d e Harre epoque: 'Vous vow.ete~~~~'t~ntede'r~;5~; t ir ' du pl~,ca,rd

. [

d e J t }o~1~epts .P()uss :~ :e l "~ t d~spr ( ) ie t sf a t ' ! : t a i s i s t e s de:tedtstribu't"on .! »L ' i rr ee rse ne s'est jam ais p ro duit :sidesrepresentants de r U 1 V : t : p ou d:uPSo n.t p u, p artL c -ip er a . dces .m eet in.gs·elecillra,llx aUem.a,nd S · , . d 'a :ns Ie' cadre

d . u , Pat ti . :po:pulai re eU'rcrpeen o·u derIn i er.nat i, (} ,n. -ale so c1'aiiste:) :~I,ucun~

d .e : m ,e :mo ire d .e d ip lo .m a te .; n e. s' es t; , ' . ' ~ ' . ' ' . ' d " tt" 'I'p ermlS Ju.sq ll..lC.l·····'·a .'aq ue r .n nmm .f=

.m, e. nt un ad:versai're d.. mouve:m,entq.ui r·;!ccueilla.it:.,'Cela . r :e s te ra ' . . .t...il anecdotique Oil

anno.n ce= t= il) a u contraire', une ,DOU.=

· v e l l e . ,man'ie.re d . e co:n,revoir le s . r a : p ' "

ports :rraneo=,alIem'ands . ? Iim:t.fairequ.e de n!peter. qlLe.la :poli:tique sulviep ar Ie's deux : pe u:p Ie s e s t des{ )r~m. .ais~

pour ~ihac1lll;nne { , t ; a j f a ; # · f ' j · d , e p o Z £ t i q u e '

. i ' n t e r ! 6 U , r f ! t> ( ' d'i\;ztHelmu.t Kohl , : repr .i s: pa r .Mm,e M'erke1) , :peu:t=,etre .ne : n l u , : "

dr.ai:t~:il pa.s ouhlier) com:me; 1'a, r a : p =' p e l e . NicCllas Sar~y, qu e « le s F r u n , =CZ'I '';' ' '" '' ,eon M t' u . . . , P'OiID ' lo ~ ~ ' b '' 'O 'ro \in'UI' ..£.N'iI'-:I!" I lxllf;.J'W'~ ~ " _ l~ " '~ : J!··,~,·)···~~r·,:~, t~.·:~.Jl , . < , v"~H~~~'ji :l:~~

1 1 . e : , s ' e ' 1 a . : s \ S e zm·tloser s e s d e c i ~ i ( ) u : s p · ·{ .l 'r~ -. -

personne . »~.[L,a re:marque valait~en. 1~-espec:e~

'pour l e o cons en,sus d.es sondages ,tn·...

n .on .f ta nt s a d.e:faite ~Elle. .s~ap:pliq'uea vec a,u .tan t d .e j 'u stesse a ux exces d.erete d~unvoisin.trop encH.n a , eten.dre.Ie ch am 'p de ses 'pr.eoccu:patio.ns· do ...

,m e'S tiq ,ues~ •



'p. .

. / ' o · · · . · · . · · · · · · ·• · · . · · · · • • r•", .... ' ..' j .

' I ' e ' ' .S c · a ' " . . . .':" - :: -', . " :"

: .... .... . , '"

", " ..... -. ·...:1 ", . ," ", ..

I . '._ .• " . '_ . . r" ..

· t t lU ' ' ' ' ' ' ' ' } ' \ I i " " · · · O · · · · · · ' · · · · · · ~ - e c

· · · · · · · n · · . .. . ~ . -.

. . .

. . . ... .. " . ". .:. . -" : . . . . ~~ . .. . .-',_- .." . -._.. _- ... "" .-[ I I, ..

os ?. . . . . • . • . . . . . . • . , : .

. .' ..

o US POU'V()riS: / ai r' e la d i fference, .Dans Ia bouche de,Francois deLa co ste L a re ymo ,n d ie , v ic e-p re -

.' sident de l'As sociation pour laC d ' . ' d '. ' 1 " " ( A , n s 'P.) .on: ation.c e service pohtique •.•u" .".'..:;.. hr c :_ • . 6" d' .' .cette P rase tart gure e- avertissement,

n t '. 1 e '1 ' t d' d'veu :' c ro :ue qu,e, ,e r·su :ta. " ' : U ,secnn,'

to:urde,r-election pn';s id en tie lle , e n mai,d6pendra du , 'vote d.escatho1iques:~ Les'

. H ; ! i { l ! did 1q,uatre,;;gros' . ;: :: an · · ,ats savent qu,e a' b, · , · a · · s · · . . ., u · ' I e : · ' p · · · t : : O u ' t · ' 'r."i;i . c ~ ' u ' · " e ' s ' 'u 'r ' n ) I" m ' ' p: o .· '. ·· ,r + '''?

I \..i _I • 'Ii.r. . !iJ~ ,1.u . . . '0 , , , , ~

1 ' 1 ' ~ ' . d " J " 1 C · · . " bque e categorle · ,e ecteurs,.·· .ette .··as,~

cule,; l es cathos 'veulent rIncamer~Mal- cd·" C "' 1o S en t a; veur '" . , e qm, le:ro.nt= 1s : p e n : =

ch,er Ia ba lance? Un so .n da ge d,eI~Ifop1A ' F S ' p : ' i i ' " d · 1 . 1 iI dour . ,,', .. '.' ,'.vre ..,es e ,e :me ,n ts .'."e

repo,nse (ure no t re tableau ci~con tree) .L ad~roitey est ,plu:tDtUsur:re,presentee,): et1 P S '1 ~ . ( ; ( , . . ...;; L " " . d d '" . ',. e "p , utot- -,SO'US~COlt··~ .. etu ,e·lstin,~

g,ue au sein, d , e 13,c:ategorie des c(ltho~' I i" · . ' , . . . . . 1 · · ' IO'{, . ' t " · " . ., ,t ; 1 ' ) d " ~ u, .... " .., ,ques ,es _pTa lqUa:n. s· ,es ,non=,p.ra~.• nJ L .J F . d ' ' .tlq uants'~ ,~ro,m,e.-ourquet,' ]f 'ectellI'd d " ..,. d '1'e,u , · , e ,parte:ment opi.nton ·,f, " lOp)

re1eve d.\tlilleu:rs qu,e « , i t ? clivag e fie : se

vcrifi'e p a: s en tre, cath,oliques et n;o'n=h Z · " , " . 'cat ,()t q u e s ~ , m , a : '{ Sentre pra, Nquants' etHon=pra' t iq_ua.n t s . . II., a p res q ue u:ru~

e r r e u : r ' m e ' t " h o d o i o g i q u e a p a : r l e r d e nvote, 1 , _ ,:n

ca:tn(J )}.I

F·, C h " .' , . . ' B .... I.y '. " .. .. , . ~ " , _" . i "_ _. , _ "artsurprenant ~'. ,ristine '.•outm; a

presidentedu Parti chretien-democrate,qui. assume de liberernent une ligne ca-tholique, ne depassep ..•s 1 . % des voix,

He '..',. d 1 d ' ~ '. ' . ch i".'

mtieri e a,.....rnocratie c _retienne,

F ;, B ' 1 '. d ;,Tan~(nS ·.ayrou" ur, gagne '.uterrain

h '1 th 1 " . ' "1_ ~ . • .' .,... .._ .,"", ,.... , • • ' ..... ' , ' '. '. '".,: • . ,'.. "I ~

C ,ez ,es cat, ,0. lques pratI,quan.ts ~1

emarge a " 14%d~intentions, de vote chez1es'F.ran~ais ,m a is atteint 17%c h,e z I es '

E n CatholiqUM 'Catholiq,ues E n s e m b l epcurcentage p~tiquants non prati 'quants d e s I F r il J lS ! aJ s

F . HoliandeI

2 2I

, ' 1 7 28I

N,'SartmzyI

.3~'I

2a 24I

,

1 M . Le P e nI

1 ]7I

2 l 19I

F . Bi¥0UI I

1 ]7I

10 14I

A u : 2 nd tour

E n Cathaliq~

pooNentage pratiquanliClitholiqliti Ensemble

non proo'quants de s IFfail~als

F. Holiande -39 53 51 I

41 ,4 3 I

Etude nial isee pa r 1 11 1{op&u 1'2 au 2{) janv i<er.t.f'h,(J.fJtilloJ~d:e t ,93;5 ,Personnel) repr6£~, tJ tat i f

d e litJ,p 8. pu litJ tia~ fm np 1i~ e ~ d ~ 1 '8 a n s e tJ J us jau s6in dlJ ' IuelQnt 6t i so /d e s l es ripo,tlS'f!:s

d . ' e l ' 1 '78 ,person-ne:s n!aldamrit ~(1tholitt~'es.

V:alellllr.s a'Cwe'lles, 2 f.!,V'rie r 2012,

19

catho liques pratiquants t Quant a ,M ~ L P ' 1 'id i _-'.1 1_ l l ' 1 '1. arm e ..-e . en; , , '1" , ee , s et on , , rn .qUe . , ee e

raflerait lamise chez les catholiques est' . . . 1 L ~ '1 ' 1 " ' .ise arnai ..eresu tat=surprenant. ui

aussi ~illustre'bien la rnue du Front. " ' 1 ' . . . " . !i:(, ;;na tr ona ; sa pa tr onne ,0'atteignantque"

1 '7 % " - d '·_,L I .. £ ' 1 ' 1".' · es VOlX cnez es p:ra:t19uants~ .e· . . h is . . . . ,.,_:L ..... '\ " 2 , 1 O ' j; ." ' . , h · · . . , 1 · ·.· '. 'se . isseenrevancne a.z ,/9C ez. esnon-

.' T b d~' d ' '_...lpratiq uants, .lJa .sence ...un vote ' ,au,=h I" .. M " ~ , L P e n fa i d' ' · ' 1 1"eS'lon, it,,, .a;nne .·e 'en '1a11"· . ill . ,eurs

' . E '~ "" Pint d J ' ' " U 'M " P 'entir Etienne '1nte) epute L v ."t h ' 1 " I i dat, 0. lque assume, qUl··tans son ouvra-

ge cosigne avec le pere jacques Turckell 1 th li ...f '." '; I "pp e esca ,0 ques a resister a" a"ten=

tation" Le Pen" « con t r {1 'd i c to i ' f e~ . · . ourJ ' ' . - . - , . .. ' '. » .. ". ' , '. .« '.'. ' '.' . . . . T ..,. . ..eux_ ~declarantr « Les valeu s s d el· .vun \=• ~ " ' b ' ~ l' 21.gt te son t mcompa n ot es a ve c . .. ..xtreme

droae . »

Sarkozy;quant alui.jouit de la confian-d ' dernai · li d th 1 '·! ,unegran·· emajontet eca _.0 lquesd .' (ilat '. dr "'.61% '"f isantpranquants , .atteme ,art ,....:....•..

desmix ausecond tour J ) ~Mais un phe-nomene se degage: ce 'vote marque adr ite ach I effr '., ,~, ' . • ...• •. '.. .' _ ' ..... ' . ' . ",.' ", 1". . .• ' • " !to

onenec ·epasun" arge·. ntement:

1 "1a t teignait •: 2 · · · · · o : , : . J~ , "sce .t · +~ c·~+'~g' ' ' ·' . ' :n " , < : ! j ; ~n. Q ~ ,..l,.I.Q .., 7~ CLa _ .l .. l. ri l! '" . . ~ Qu=... ~~

2007'~iJn,chiffre cruel pour le:~hef de1 ;- · d ' 1 .. d"Etat qua;n", on, ,eco"m~pa re a ceux .....

Francois Hollande. Le candidat socia-Ii bleran h d" .te semt e rattraper sonnam lcap et

'" ", ... j h '1reussitmeme unepeteee ctez espra~' . U ' . . . I~ ....tiqu ants " ..ne remontee qu,e .eromeFa tattrib "1'bOO iedrquetattri me a"a . '0.' _ _.omle.u pe.r~,

so .n n,a ge : « II ri' es t p a : s w n bo'U ffeur d e'I .. · ' n · ' d " e , - , " e a · ' t t · '1. . . " . I~ '.';" ., ~I ~ ~ • . : , ~ '- ~, . l , .. . .cure, Se5P O St . '.om mo. ' . . ees 5..•..us s em e ~

n' ' i 'nquietepersonne., »Hollanden'emar-· ' . ' ' . . , ~ . . " 2 , " 2 '" 0'/;." · d · · ' " · ' · = . . . . .io ." e , . . . .f-......... he 'e qu a ,,70' ,In U;:.tl, ions •.e vo u: : C ez

les catholiques p ra tiqua nts (contre 28%_1.. l' bled F .' ) .'nez .ensemr eces 'rancats ..mars ras-semble. davantage au second.tour :39%

des catholiques pratiq uants voteraientpour l ui , quand SegoleneRoyal culmi-

, . " 2 'S Ot 2007 'nalt (1 ' - : · · . ·70 en ,.• •• ..• ...

Sar:kozy s~es:t~ilcoupe de relecmratca:th.o ? L es chiffres tend,enta,le :prouver~

J ' " " F d '·.ero,me:ourqu,et assure que son .... VO :r;..', . ' E ' ~l... 1ce ,n 'y est pour rlen,~ « " n -re va n c n,C , '.a.

q . u e s t i o n d u -rapport a ra r g - e n . t a pu , h e - u : r =

ter ;s 'on,electora.t catholique d e 20 f J 7 . , »

Hollande,ne ~lestpas fait:prier pours~en~gouffrer dans'lta b:reche 1en ,m e etin g a u,

E o· " ' 1 ' f u ' " . , . ' . ' l'rget,i ,a:" s t I g , e ceuxquuium,ent ,ar;..'. d l '. f l'" '. 1en t quan" U l co,n .tu t aIm e r , .e sgens~

Dr~ one~'~"t 1 " 1 aU~" " I ; 'I e " " c~ , t ho " " ; )U

" u ' o d ' ~'. '.L.~,= . " h : '. ~ " ;'j;j ' ,u ' l '' - " . ,; ). . b l d 'n ,··· ·rnle: r C litre: sur ensem .· e . ,es

th 1,' · ~.,.+, .',

ca ' 0 .lques, ri.en.n e,~,,: encore JOll,e au.

second tour~ Sar:kozy et Hollan.de y'b '. . h 50' Ok d ,. l ! . . .r,~:'O .~ itle:nn entc . acun: ....:7j]' ,es V01X..JlVlitlS

, ' ." " , . , : ~ " , . . . . . I ·· ' ' ~ ' I ' " d · · i i : J ;b · . . . . . ' l" ~ ' ~ · d · · ·, :to u] " ,J 0 u ,e :r , ,f, ,fu .e . ,e . ,ascu e ,on

:par:le Franlio.is de La,rosre Lareym,on =

di

" '1 C : ' 1 ; , . t '," I

,e)1 ,taut q u .e : e score, sent'. res s e r. re ~J : I i ' " e 1 d d ., u sq u, a :p r .:.se:n:t" ,es so.n' ages •....o:nnent

t ou J ou r. s Ho ll a: nd ,e v a in q u ,e ur ) e t 1 e : p l a :-

cent entre 55 et 60 % d.es voix"

G ,EOFH :ROY LE J EUNE :



F·RA.NeE

•

S,Ellectioln Apr:es

A S·, te senat, un amen-dem en t V ;SQ n 't

Q l 'anonymatd · ·, 6 : · .· .' : , 5- < p. .,Q > rratn . ' , Q · ~ , , ; :j [ ] i S · . ~ · ·sera. .. .., .,".,"IW . !W l

. . .• ," ilL«, .

d · ; p ' - il 8 · · r.. (8..,. ·e · · · : · · . ' : , · : , · ·: : 0 : '5 ' · - ·· ' ·8 : ' : ·· : , : , e ·· · · : · · : , : - . . ; : ' : . : : , v, . r ' : e . · : : , r ".. _. . .... ,"I.

' \ , . , ' J t \. - .. , , . . . / . ..b · · ' "Q:. :....' s · · · · s · · ·· e · : · , m : · · · .· : : . . . ..., . · e : · · : " e · : · : . . .

.. . . . , . . .. ~.

L t' - -e~e,mps ' press,e- l F i N · · tA ·o ,u 'y , e . . . ' ,8 t tes

"petits cand' , ' .ots '_ . . 1 . ," ' , I . ' . . , 1 LtIWi"J'1 ,"., 1 ( 4 [ j . , 1 •

_ . n tre coup s d e b lu es e tmor ala fo n d :_ it J~44 du 16mars, date limite de

d.epot des 500 P arrainages neces-_.saires pour concourir ~I, Ia pre-sidentielle c'est ainsi que Dominique

Martin, resp on sable de 13.collecte dess:i.gnatures d,e M arin,e L e Pen" resum,e1 ) I d · li .' F ," 1 M · ,. . e t at ...,esp:rlt au, ront natlo,na,~ ,..e='1 d~ " "'"t d· d " ".a ng e ..' . 1n.qUle', U:· , e , ,. .. . ..ne, m,a:u~aUSSl

d.)optimisme quant a r obtention, sur Ie

fil·d .. '. t I : I i "

"ces precieux sesames, «Jen:ore ima-gincf' oue HOllS r(y parviendrons pas"can tl e Lou is Aliot, le vice-president dul P N · , . Eabsence d une candi date pesau tp ' , l u $ d e , 2 1 J ' % d es vo ix da ns les s on d ag es

" b - , - d ' "d ~ dt s U $ C e p : t l \ ,: _ e. . . . .a t t e m a r e ~ e secona t o u r- , - '"t " l - J t "J d t .;,; "

j'e:ral, 'u:n te " ,uer n u et .em ocra ne q ue J e ne" ~R · l' heux P,f,U , . c roue ,. · es te q ue ,t p our' ·. ' neu r e ;'~" isloin dn l e s t e n ~ ' O r :e~.oin, tres toin au c .om p te o »

Dans ~asoiree d.emardi, Marine L e PenI , ~ c h a i t · c · · b'....hiffr· 'e ~ elle n ad · ," ( l Ip·o C l ' e · · ' r'a·it_i[1>~ ~l I, :L, ~~ ._. . ',_~ :.: . : .';' ,iI.. ': _ )~ " .: I~ ::- '-._ ._:)

pO '-i'r" 1j'har "-.. ..d.,3 · 4 : · 0 · ' . . . , . . . . , . " d"ill . 1 1 , !Io.;ure,qu.e ..e, '-- , p.rom esse.s .e....'",.~'.~t I'-I-~'·· it 1 6 ' · 0 : : · d · · · . . . . . , . ' " ' : . ' . ' · · · · 1 · · ·lgn,a ui e, son r .. . •. . .. ,emorns que e

minimum exige~C 'est en. Corse qu' elle.. -,. it ibt '1 '1 d e., ' I . .., .... I·· . I ...... .,.. ,. .... ., ., ..' .._..."aural, 0 nenu ,,eP .us ..e ,parraI.na,gesdemai E ' I ' I li' " ,_'L.e ,m a rre s.. . . en · en aurait, en . revanc.ne,b d· 1A'I M"> ten u ~~.aU.CUD...•..ns es' ..pes-Iv a;rl:~

U'. et '1 P ~";o 0 ' '. . ' . t 1 . . '1. ;J ' " ";J .. I', " .•• ;J . r . ' . ' . ' ,. ' ~ ," . ' , 'rnes .: ies yrenees=, .znen a es, au...e

FN a pourtant depasse les 2 5 % auxde . : ' ' 1 ; • . . . . , . . . '. to al I'errneres can.ona es~

MA " " I " , d B G '1 1 "'_._,Lt:m,esi es arms .....e ..runo i.•. 0. .ni:SC.n,

rex,=rivru..malh.eureux d , e 1 a candidate,sont suspectes par certains, en interne,d · · · , · · ,t . · ' · i · · , . , ' 1 - ·· · · ,. , . . " . d · · . . . ' 1 ) . . ; ' . . . . ' . .t ....e . ra .: n er , .e s 'p 1e · s =, .an,c],en .numerod.eux d.uFN regrettant~lui, de,n~'etrepas

V:aJeur'S,actue,~~es 2. fev rie r 2,0 1.2

,2,0

suffisamment « utiUSe» = ' , ' c'est peudire.nourt t '1 ~~ . dsn ))re,:pour an "que, es gran , s ,moyens

ont e t e rnis pou~rdecrocher ces pre-' " ~ 2 · S fl I ' d " 'cieux sesames: ",:0 :personnes accrec i-, d' h 1 1 "1 e.teespour emarc .er es e 'u s, un e qW D '=

zaine d'autres affectees aplein tempst 1 · , . . ( . 1 " honi if: ' 0 0 · · 0u, ce,n ra . ' u = .ep . .o,I1lq,Ue,.u· . . '. . ' cou:ps

d t " '1~ h i' 3 8 · · 5 0 - · 0 · · : · , ..e ' 'e , , e : p . . nne :pas.ses,: .. ' co urrl.ersi d O ; '1 , . d ,. " 1 ' 1 2 · 0 1 0 - 2 · 1 0 0 · 0ostea es emots ,e.Jill..t :.,,' .:.

1 d 1 _..l i d· '.ettres ,e re ance aaress ees ~pUJS

quinze jours, 31 000 mails video (avec" . " ' 1 " " ' ) I · G · ' . " 'Isignatures :par "c ic.envoyes :par'·.1,-

b C '11 d I i' id d ,"~dert ..0 .am, epresu ent- ucormter e

soutien. ~.D J ! i . '1 d t '1 ti f · · bl· '.: " .. ..".. " "] .. , .." ~ - ' ".~ -. . .ememe, res: ,e c ant, Ions, avera es

ala~~ualification" de la candidate FN se'1 '1 '1 . ' . ' I ' . , d e r n i 'I;,sont-e ..es mu tip lees res uerrueres

, . P · ' I ' . d '. " _ 1sernain es, .,usieurs ctzames au,total,d 1 (. '. ") I' -i.".( d 'I~·'renues e a quasi-:itotaue e, "ec ,1 :=

q uier pol iti qu e . .Du president U .MP de1)Assernblee Bernard Aceoye r (.." ugeant, . , s... ... ., ". _ " .....". , . _ .

' nd ' ' b · · [ [ : ! i 'e l l ] " . t ,.. I" ', .. . ,. .. > . ."~··· . · tspensa" · · ,e .qu •.. ,e s01~presente ;ors

d . P ' 1 · . . . . , , ; . ,. , . ,. p . . ,f 'J, -I-.~~U »'1" 1 :: ;' :' . ' t ' t e ' ' .e J e:CCiiilV11,reStuenu,eue· ) a,.1na,n'=

d.u.e Ranta Y a d . e ( «,M arin e L eP en doi ta,voi-T'ses500 s ignatures ») en passantpar



L 'L'-- '.' T L Il (" I _jI". °,e oapoU1ste jeanLassa e ,,',«Jf'«tra,l, tl~

maires ~u i ' P O u~rfale"t~. t fe . appeles a_ , j ! F 1 i " " £ . l ' { t ' ! l'e.'01I,j'r~-',~:o~,""'J.".,...;..l<;!'hi'!! 1 ! ' iI " ¥ M ' : osine]: e[),o*,,'

;~ ; i i fou~kf : ; ; : ) :J~~~'a; '~r ls :d~P osition de nombreux journalistes,dont Alain Duhamel et Jean-MichelA - ' h , . L 1 A C , -- ' .' - 1 " .r,P ratie= eque .en arnerne tart :un oesth em es recur "r,ents d e' e, ,C'~I(1, ir rtervent ionsL,ll~ .I·J.il!ir~ , .~\r , ."-. . ,La I ~~ _ ." ~ tV ~

dans le G t : ( J , r u l Journal de Canal +,,C : e~~C1' i"';::O_~'~~Ci!fi!iU',,_::""~'l,~unD,'l.~nt .~~ q: u'en.u:;~,............,.~ _LB:a ; j J O _ . ,'!;"., .!Iid .. ,~L II!;. , ..

, - d , " , ; , , ~ .&-n b - ' l i ~ ' ~ ' :J) -

ve rtu . ':e ~ .pr ln (1peS re_yu~'•reams etnon

de.'ch.oix d~ad h esio n: m -::111'j,1~ ':;'l~ o r : : I I < 1 ' 1 ' l I " 1 l ' l " en t,,. "- ,v ~_, ". ,~~, ..~j' ,:GW.~ ,WQ~,",~ ,,1

d '~ - -i b - - ' " f a : . " ' . "bo - '1 1 " - j:ii'U .contn :uer araire ...u,ger es Ignes ~A-outes ,"iJ 'UV" I : " Fo n ' d ' - ag'ec portei T'rcCl Pour.~ . .Lt :~ g ~.l'!L .;]iU ,",-, ~"j" -a ' r. '_ ,.. ~ ~,...a ","', .

M-' " L P .. " . ,' " ' "'.arme ...e r en;. a.son lm.a;ge en partie

~ ~ d 'i~-,l.~!b - " " ,I i ' "')'t]l' .. t.:"" ' - 7 - " 0 ' " % : :. ' d e F " , , , _ ,,'i'.eenano see e aux.rr e . rancaisqui souhaitent Ia voir concourir, cer...tains,..au ,FN."s~imaginai.ent que cettecollecte de slgnatures prendrait, cettefois, l'allure d'une (presque) p ' l ~ ' =

ded ~ 0'" iln' .ena e ue sante ~~..r,-,n en est rren,

S elo n u n mernbredu bureanpolitique,' 1 " - " ' . it A -,a,situation serart meme

pire qu' it y~,cinq ans :n: -'iIIi1 l7'" ,',,', " " .. t il~ nfl. ,~.WJ:~~, assure- "",1.~

J e a n ' , , = : M a r i e LePen avaitit : t ~D '" · - tuf d :," - ~ '_ _~ c J ~ ,.: ,~ . , I . \ . ' .. ' : , .G O _ ece: , '" ngn a, , es e

P ' ~ ~ · ~ ' " l!i I · " " ,H-J.J~£l! e p ". ' . £ ' I i q " " ,~"O !;f'K ~.~ -1Ii41 JI:';~,Ir.dI!:'lD ... ,v'·' W i[;. ill ,~,

C 1·,

, omment expliquer.. ;f .. ~ IIcette pe-.n:url.ei ..Y a

d" b d 1anorc ..es p:rop-os p u c " "

b M O , . ' ' . , ,p, dans' ' cs-vmmcntaires '..,;

l a o classe politique, mais leurds de,0 di - d 1 ,. :II 1consigne snon c ttes=.....p usieurs e :U8,

affirrnant, centre I'esprit de la, 1~i.(visant ~implem,ent a"eviter Ies candi,...d ' £ -., '.' -). ~~ ~atU'les ' antannst:e s ", que -~:par:niln.e;I'

,.. , :iI;A in ' '. d Ch " ,.' J ' b I-= soul:enrr" ~.. Sil' ,e·..." ' [18 tla:n. .aco. .',~e

pat ro .n d .e s d,epu,tes U,~ qui, « : r C i ' 1 t ~ a =

, g i n e . pa~ UTi i>n.sta,ntpurra#W'uH, cand i -; } ' - [ ~ " I J I - ° ..J." A i- 0 .( J A . a t qU.1" ne !;.-rH~~t:ierl(;l.ra,ztpa5: » 0 ; ,:':'-'n;st"

e:nrore,~ d.u P S Fl"atlC;g·is :M'aiti.a e,x.pli...

qumt"' s an s e t;re dementi , qu,e'« ceuxqui. ' t 'M '. L 'R " [ ]1 t_ ' ~ - - " • - • - "" - • ' • - • - _ • • • • . ~1 . " :p a , r r . Q , 1 , .n e . r a ' fl ,_ · . " . ' ary ,ne .,8 .' ,~n.'~~~.,o n ·

. ', ;;I,:Am " " d - - ' - ' ' l l : " "" " , , , , , ' _ . 1 J . . · t- ··· ,~!: ··p re~" a·· .· f ! : S a ~~ .a'~,cesa,vece ,rr:o~,. H l l : " ~o ~UtlJ » . , _ . .ce.qui.lui vau.t une. cu:tion de.la

~ o ' d - d ' F · N ' " d ' . ' 1 C " · '1rest' ertle' : u. . ,,: ' ,evant e' ·'un.sei .constitu:tionnelU e:ntourage de la, can,d-idate pointe;aussiles'cas de graws ({ r e s : s i o n s » " : reve. . .

lees notamm,e.nt p'ar d,eux en.quete,s

h d n .'.' {{ ill}" , ,) , dc nCB •···.u, r n r15 :~e n . ... _ Ja. nV le r . . ret ••...e ,

,Med iapar t (vnY\¥~m.ed i ll tpart .f r) ~M a t s _

]a Ia is 0:11:pri ll c:i:pale es t ai[eurs" i ; . t : It,.l J J,. ~ ., ,.,~1;d

: . l {~r~ztJa'U~' Ke U.lfe, q ue ,~ a n 'U l. j'Q t 'i~ fj . .es

malr es qu inou s r e f U s e n : t leur p a r m : z n a g eI e fo,nlsuite. au c o u p d e : f i l d~'i$ne lu ha.ut

p , t t u : e , affirme' 'Thierry"GouIlot"presI-d.ent d u , groupe PN au oomen : r e , g i o , n a l

dL' !, t- hdM '.e' "o:rraIne e'. 'proc,e' e .,

,MUle

T ~p n';{; '. "~ J "'L~-"' .'~ ,. ·~ n~ n . J Q , ." . t~tt 1 1 . : r tl,m,et}1e p a s ~o~n.. 1 op' rfl~'~;'>"'I i-!(,, ';r:pcj.~e:e:~..I r 7,o',e - ' 1 " 1 ' ; ; , ' , D.~~ ., .;"I~, T'(i'c~· '.":._ ~.2I~l}li'l[t~1 u~~,'·.-~k..,.i , _ ,i iP ll J. , ~~ . ~ i~,~ ,"K~:'~ I . vW"

qU;1 i ' I I S a ~entp eU T ..~peur d 'e mesure$J d e,j- 0 J.j d I L _ • - ' . '

retorlj l()n~ peur ue per(Jf.Te.:·_fS s.~!t tve, ' lbaim

L e premier, qui s/est lance, dans Ia(( L.~ --- .' -J ' ! ! d " " 1 " ' - ,

20~~aeffe~;;i~::s~~~dhd.ep1arem,ents~ D'epart a 6h l!U reS d .u

matin, .retour a m'inuit Ren.ron:tres,.le.'p - Ius souvent ({au adot», · avectrois cents- " '." - - .. '- ' , ,), -, . , , . , " ,

, ~ , C '- " '· ~ ' ' ' . . ' , ~ 1 -,ma:r re s. , ~ " · ·e n es t 'lU:8, ce :pn x, q.U 1:,L , ,. d ' d ' '.appro c~.n,eraj:t'.ncap ,es' 5 0 0 :pat.ral....

, f lages" De'son.c6te,~l e'ca:ndida t des mas,=.seurs affurneypa.sser « tOtJ.t son . ' t emps »~

:pour rinstant. en vain~. I 1 p l a f o n n , e r a i : t : a" - d ' '2 "D " ' - h Q " t ''\ ' ' · b r i · 'mo:ms, , e . . . • . .. , " parap .,eS.i,uan: a·... ,' -.$...

tin.e B o : u : t i n . . , eU e a 'prupose aUX.3,utresd'd' /I - "ban, 1a,tscn,neemes Ul},e tn. ;.tlIl,e oom~

,mun.e d a n s l a , p . r ' e s s e ~ A l .o l " i q . : .u~l l e ' a:vai:t'&,t,J. .r:~"d·: l ' d~ a , ' t e ' ~ . ~ · 2 · · . . ' : O , . ' 1 ~ _ . . a . ' l l · it:Ir 'n : . · , t3! ; ] ' ! 'spe, 'O: ' C 1 " e ' , ~I I !. , . ! I !. , . !!ir!;U.J.,. ,._ . 1I;,...l,J., ., .. ~tIi """" ~" , ....U,L, .. ..::I!.

:rait:a,uj'Olll~d~hui,que:de 150~ra1n'age~~. « P(),I"' elle, les C(J fr lt te s , so t :z t cultes' », emit

. ' ' 1 " _,l __ :Lsa;voir, "un ue ses prutn,es~

« Le ,systewuf. d es 500 s i .g t ta : : tures ne, t t l~ ·p o nd,p lul a ill; o b j e G ; 1 / f s , j b ; e 5 r , ~ 'l l " f a i lli etest d evenu: totalement absurde ».~eons-

tate Ieconstitutionnaliste (de gauche)Guy Carcassonne, Celui-ci plaidepourun systerne de « dOi~ble p a ; r r ' a i n a g e »associant un « p a r : r i a : i n . a : g e . citoyen »(500000 signatures surInternet] et 750

h d!!

'1atap, es e e :U3,.President de rAssociation des rnaires

de France, ,rU,MP [acques Pelissard:pro,pose, quant a lui, que chaque ~ e l : u .

' b e l 1 e ' f i , c i e . de deux signatures :rune « d e '

: so~tH:~n» (pour le _candidat de son- - " ) ' '1 ' - ' " b '~· ,. ( -partl/,;,. autre « r e p u . · · . · . " ~ c a ; " n e » .·,:P0llrWl

s econd candi da t) (U te Vaie:ms,actuel-les' d u 12janvie:f)~M'ais compte term duc ale nd rie r, c es d eux reforme s ne peu:=_., lie ~ - ,"

vent s app , .q:uerau present scrutin,Ce n'est pas le cas, en revanche, del'amendem ent depose mardi par le se -

nateurdivers droite] ean -Louis Masson,qui. defen,dl 'introductiond'un simple « ar:ticle a d d i=

• .~ ' ; 1 '1 " 1~.' "tionne; ~ a, a ,01relativeii , 1~'e1ection d u o ~presid.ent

au suffrage universel: « LeConse i l ne rend ,p as pu .b.Ucs :~L'JC'~""'m·IE ' .3 i lJ~' ci to W.,M,C-'IJ'f,~ " ' ' ' H . . . : J ! t ~,t~1 J!' J-U : . '";.J' u~, '-"-~.F _J!: ~1 -1 . l"IJo V!~..

p r op ( )~ le scandiaa.1s inseriis

sur' la Us t~ »Enclair: l'ano-nymat des parrainages,

'Valeu:rs'actuelles-'peu.t :reveler qu,e lernerne amendement devrait etre dec=

pose I . e S ' fevri,e~I , rA : s s e :m . b le e . p 'a r l edeputeUW (Parti,radieru) de :MoselleAnd re . W o jc ie ,c howskL A rinstar dewillde ,Masson, ilrisque fur l; l ui a :uss i; .

d~etre rej e t :e ' . 11yap nurtan:t uI'iIenee~{< . L a : regie. act ue lle ' d e s 500 , s i g r i a , tU f " 6 S

t 'eH.d"U' f :sP Hb l 'i 'q u e s E S t' en · ~effet d"uble- ·merit i t1Jwte~ ,ins;iste J e a n . - . . .Louis M a s" "

so.n: perree qtl'elle p e u ,t e m : p t i . c h e r un

Cn~ ; 1 ; ; d - ' ' i . " ' I ' t ' - r-~r-,1,.r:tO.,M,j.n'b;;"3-"" ...nn"~1;II,Joji~1" m' j ' J , ; ' " ,"11!' ,(~~:',",1 ~,'~r:~~Jl··"I~~~'Jtre L m U . . . MF·~,~I· ~~,.~[,., M,MJ

auss i ' parce qu~ elie ,I e contrain.t a ; depen -$et d u ' t emp's (r compris' d ')ant6"ne)~ del " ~argent et de renergi'e a fui'lt:;campa:g,llep our seSJpa'frainag~$~ ' tan d is ' q i~ e" les'a u t r E 'S ba t t t 1 . \ f 7 ; t'd e j l i camp ague P rJ Il,'rt 1 U X ~ ~ e _ ' ; ' . e l i» ' . . " .. . . . . ~ - ' A R ~ : ~ U ~ "~ , ~ c . ~

etJosr~E POCHAT

" atr

'ialis

Chaque samedi iSh20

a,vee .LI,uR!nt Juffrin d ,u . N o u v e , l Ob,serva.t.eu"r

e ' ; f O ; ' G ' ' ' ' · . 1 1 I a - u m ' l - e " R , " , n q - u e ' t t " e d ' I i ! : ! ! . ll!!!3i ' I e ' 'U - - r J ~ ' r E I " ' ~ u - e " , ' l l e " £ ! :. . . . . . ( . "I, ,_. "',.. -: ·lY.'~.' ..... f .~·.U: Va .'-.- ~ :,__,.~',-,'.".: ,. i:J



DROIT DE R .EGARD

C 'N ". : I " . . 'I "" " . . : '' '. '_ ' I ', ' . . . . i.Par AT~lE,R[NJE " · , , A Y

'R'. ' . ' • . .. . .

. .emlnlscences_ID,2002,; Jacques Chirac, president

sertant, avait annonce sa candi-dature le 11:fevrier, en , Avigno:n~

IIiIIII.Bn 198'8, Francois Mitterrandit t te ' 1 " , . . . '1~avan en .re enu e s'u~penseJusqu a ta

date limite du depot de candidatures,a l a . mi-mars, plaidantvouloir e:tre. o S " u rd.~·etr-ed es ir e, 1 1attendaitles appels, qu i.arrivaient en . chorale du PS~,,«LaFrance

a besoin d' ' ' 'un homme hOTS a u ' com=mun »,prodamait alers Jackl.ang, qui

£ " 1 " . ' . ' . d ~ 'h ' . F ' "f. e rene aUJO'UI ui qlle." ran,9C:u.s

Hollande soit « vn hommenormal > 1 ' ; 0

« Ne rUJ~lSqu itte pa:s »,

suppliait le rnensuel Globe(preprietaire :,Pierre Her =r

;I I ' ~ ~ . 0 ' " ) . D' art' '~'ge.,, ,amlIn. 'm,e.~ '.'s " ,'" .18:='

tes et des sportifs rivali-saient dans le dithyrarnbe,« Il me a itq c u e i) exis te en -con'~~lMi t te r: rarul e s t d evenu'

pour' ,mo i' eette e.pu~n:;de t ap en s ee p a7faite ~ }: )rocla ....mait, sans rire Pierre Arditi,Lefoot balleurRocheteaule decrivaittel « un cygn.e blanc (fui vogu'e d an«un'o c e a n d , ebouesan s i am~ ; i s s e sa ii r ~ > ( s i c )~Ii:J . ' ." L '. '.'~ < m a a:ppr, z ;s u~sa t '( ) rE:5;,,je :fUltS qu:e,

I '. r ' . ' . ' 1 . ' ~, :sans U Z,~ . ' extStence!ne: ' . sera~t i'us ' 't out a:f , n , J ~ t ' l " o f I ' m'~'o : : I>i I~ ' 1 i ' l ' J:lr'ofI'iHP£lI t' Jllt.lt a " " ' f i ' : , n ' ; ' t ' 1 i ' l '" ' ' J ~ . ' . . . . , i . " : ·.~J ··,iI!·"~I' ~"11~ '~ J C:.·"'li~·,':~~1~~ ":.,",:;.t.1~ '~l

Fru:nce. », osait Jacq:u.es'Seg:uela~Barbara, Patrice C:h,e'Ieau., RIchard

'Ber~ry;C:harles Tre,net j'ouaient a quiserai:t le,plus flagorneur:. ,Mitte:rrand~,....."t _]-,,~.e'~e-.41 'U,t;l.Lle~

N ::i.c;olas Sarkozy ne beneficl,e :pas(I, ,i.,_1'l'" . '.•.··."'une 'lell,e :reve:rence CClurtLsan,e~

, P l : u s : i e u ; r s fois dU'fan t so.nq:uinq:u,enn"at,it avait ,preve n,u, : , ( , f Ie seTai: president

jus,u~au ' bou t » 'Un,ep:rofes'~ion de. fo f

d ' 'b ". ' i']I .' '1., u n , ,. ,o 'mm . e. qw , a « ( Q ,tm e i:B .lOC! »c;o.mrn,e dlsai t B.ill ClInto.n" 11~~yestdon:n,e. oo,rps et : arne~,'O,n :peu.tlui. :faireb d h f

·; 1 I

eauc:ou,p ".' e : rep: rDC· ,e~ l, s a;u~, ce. :U:1

d.~·etreparesseux.. «Sa; v ie est au.ste:re, 'iltrfJvaiUe 'toutle temps );~,~leoo,nnaitRay=

mon,d Soubie" son (onseiner social" qui"t d ' , t ", t' "C'en avaL' con.nu," ,',I'U res ,m,OlllS ac '"118

q:ue1ui. Etlln,)y a aucun su spense: bien

sur:i1 sera can,didat~,{(e n e' m e derobe . ..rui p a s : I);, dhai:t~1 . d' imanm,e ~oir"

Allerjusqu'au beutle protege aussi,1l ] i '' ' '' : ' 1 ' ," " " 1 . ' , . , ' ' . . . ',l\. .E , y s ee, 1,Peut continuer a. aglT

'p~.'ur le :pays:, lancer des refor.m,es,, ~ " I ' ' " '1 'b T_Umontrer q , : U , l .esta a •.arre, tancns que

" 1 ~ " ~ ' . ' . , . ' , " . . . ' b .- L · . H· . .J1.. d ~. . . . . " ' . . . . 1 ·. . . . . . ., , ]nS 31S1s sa ue .O J la n;' en a que, ever-be'pcurconvaincre « It:!''f'\'T;''~ lD,f"B~,jl.' »'", v. -L ~. .l . .l ·V·l ~ , 1 Ii .. .i " " -~ ~ : . J!tr~K~ , t~~~·~ .. ~I I . :"",

· · ' , 1 " . .d t ilsu 'n, -... ._ 2 : N ' " :' . _ · , 1 · " , ' S ' : ' "amal =1, sur £ I ra n,c e .. ..~... , leo, a s .....ar=

kozy a denonce son arrogan,ce~ L e

candidat du PS areussi son entree. en

d1 1 " ' ' 1 ;

b 'I:! i . '~ '1 deampagn,€, et eJaabattu .essenne ,c e. 1 1 £ " ': · " dansescartes, .,~aut temr Pen,:"" : t onze

semaines, persuader le bun peuple

,Hollan,dle , a a,bat t. u to' ,u te s

ses c,art.es~II dott m,ain, ten,ant

persu,a'deJ '" ' Ie p'eLlpi !e""",. h 1 L '" , . : s 'q ,ue reen c·, ,an teJ~ I e rev,e

n ~e.slp,as ' iq'u'z.llte ,tltoipie~

clue « , r e - e n ' , h , a : n , ter le reve » n'est pasqu'un . . """' topie • . 'L.a dro ite .._p.en'. sa it p .· ·~u=_ ,.~ _·UJ ..-. .. QUJ:'"u, .... i]i~. w ~

voir n'en.faire qu'une 'bo'ucJuSe:,A1ain

J ' , l' . ' t e " , t a d ' "0 " " _ " • _ " ~ ' ~ . • ' - • - • ' ' : • • . _ • ' ' • •uppe, ,aro,nsta '..~c es un"" v.ersaJre; i i !

cnrl.ace"

D' " , ' ,. .h ,, · . ,. ,: '" N"I:"·.·. ' 1 · ' · S· :· . . ' ' : k ~ ' : ' ".~::~tdo~:~~i=g~sd'~~ehir

d ~,r" .'" ' 1 . . ' · · .· . ' b . , ' b ' " i l - ' , _ , . . . . , '1" , . 1, .

Lat came., onu, :., ,epa r ,it neces'=

s i : t e , de sQ rtir la, France d'!!u:n.e crise' h i · ' " L h d 1 'T",TA,,"storlq,'u;e~ .,a ,a:usse •....e ,a: \in,!,

, . . , ', . . , '," b " " . • ' · 'd · , . . " . : ~ ', ' ,1 " :i',pou.rtant -;len tInn e, ,pOllrr~llt, ,111

.revemr en bac"m ,e: ran ,g . .11es t cour a=

g eu x d e p re n.d r- e d , e 8 ,m,~suresd e s a g r e = ".':h l " ',..:.. i l l " d ' 1.1 "':T.'a .. . ·~esa_"m've- e.'·' ,'u ne elec tlo n .. « . une

d o ub le pe in ep o ur,le s cla ss es m :v )'en -

nes . }> , ) a ilUS.sit~t:n~torqu,e Hollan ,d ,e ~En 1,i . 'b d F ",,eooutant., ...eaUC0'11p:'e. ·rru:l,~:ais...;1. ..., .J-" ·,t.. ;, k n ....,.'~..'.,,)~ t=se,uem anualen, ~ , rfJurquoz ne,~a, ..

il,a!fait plus , t o t ? » . . .

L'l! . d 'd'avantag;e ••....eGeS ann,o,ncesest': e. . '1 ,l: ". hI ' I " ~,m,ettre en 'Va eUI:u n v t:r.rta ..•.ec lvage;

notam:m,ent s'ur'la, questio.n de 1a .""", ~d . '.O),tn:petttivlte" ,es entreprlse ~l)pro,=

hI

" ~ F

,erne nurne~roun,en·ranee ..N " las S ' ko .' '1 '00,'< .,ar > . .. ..zyveut cm J .re qU ,e , "eJ{=i . . I ",," . dp erlence et, e caractere so,nt .",eson

c o t e et que les F,ran~aislui en ,sa,urontii

gr'e" •..-~ ."

'Ua.lellJ!l's a c : 1 1 L J J ' I ! t U e s : 2 fe v:r,i e,r '2 0 12

22

PROPORTlDNN'ELLE

I ! U ,M ,P ! d'ivisee

ES ! t = c e q'llil e s t s ai' n t ru e d e s courants

" .. ~ ". !I' - .~ ' I . ."_ . " ," ' ! : . . , , - ' - ' , , " . " - ' , 'II ~ _..... , "~ ,..

Ipobhques He SOU!'fl t pas r'P ·' es en t es auParlemen.t? Cest certai'neme.nt une q}Je5=. . , " "~ u '~ f i '" J ~.J I C · · · tie'n011 a ,~ a q u et ~ e~,...,uura re p 0 'Itare . , '. . .e t . ":

allusion ala~'l'UJ,orti.onnene,1i'ch,reparNicolas Sar > . ; .' zy lors de son allocution,tel ~ ~ ' j d 2 '9 ' , ; , ; c : . . . . , · ' · '1 ' £ 1 : . d'evisee e u janvier; tart. ,e let :,unL~u1.d ' J ~ " i '. "

guuetdecanon.. usqu'apresent.jamais~ le chefd,erEtatn'avai:tz ,,' 1.. .~ ..... '. - '. '. ; -, ..rerms en question , e .

scrutin majoritaire.Cette t(al1no:nce"' f a . . ..., les l ., dviveIes tensions e ,ans

s~_n:pro:p:re ca,mp,~

[ean-Francois Cope,~ . . ~ ~ ' l d 'se cretaire genera .c e

1 1 U l I .;f"'n .' ,1 "

'-',IVl.r~a. exprlm,e son

. oppo sition « a titrepe r son ne i »auprojet, qu'il juge. ~ < , n ,um='1.,'~ l: '~ ' ,. ',~d ' . ' . ' ·t 1 ~epOUlt·. ~ l i~ c a cz t e. e n o s 1-11sfj :tuhons »,J. ..r.~.:!' ' I '~d ~ ,:C_,!",..l j" '1,tVliUS~.i...ee tait a.eS emu, es.

' D ' " ~ " ' " , 10 ' 7 ' B " " 'H ' c.s: (. '1 L . )-. ' .eJa, en . .; ;: .; :' .' ; . ' ,TI :ceorLe1 ,eux,pnotoi' . laid~..:]'--'r ' p . . . : l ~ ' " .avaitptat;:' e uaIlS. , ~ e ri g :a r opour , -mtro-

duction < .. d 'WI£.dose ae,p,roportionnelle > 1

auxlegislatives ..Une reforme des juin2012 raviraitles electeurs despartispeu

. , t e · " ' '1~'A s bl ci .", "; .. ' c· " , . • " I . , . •• •

=OllPa8 =rep,resen. "'S a, .. ,'.. s em . .· ,ee, et

pourrait servir d'argument d'entre-deux- tours pour obtenirle ralliementa

Sarkozy de Bayrou, rnais aussiVillepin,M "'B ' ,,( r " 1 . d ' id )orm, .··.oubn,•.s .1 'S sontcan .l'ats..~~,.'~

Mais elleTeste. soumise ala question duI dri L .' Ie '.sl "n ,en,' "er~ .escontramtes , '.gtj ativeset

const itu: tionneUes : rendent= ,e ll es :impos=," b ' 1 " , '1__ 1'1' "

d~j~i~~;;lru~;~ne:~S" . ~ '. i" . " ~ ' l:non.. 1ette ,re or.me etail Yotee, 1

fa dr· ,;, '. i : ' ! ; : ] j " b " ' ~ . b d" '. j,.. ';! . ".~ '- . _ ' ' - " . ' ."" ._ .• 'u· ; 2U t aus:n, , ,e,re,r un , ,nom.re . ,e:',,",,' '", ' . ..l' " . ' ... .;'. ' n ' ' . . . . .SIeges reserves a . ,a , proportu)nne. ,e~en

C(ejectan.f~leur.s tltulaires~ De q~o1.faire'. '1 d . d ..l ~ 4 -'~ . .gl" 'luce:r, ,es ' ,ents • . .es.u~pu:Lt;Ssortantsi'~

Ma·~,' , £ : , d ' " 6 ' _ ' ; , . , ; f' t'· R' ' S ' . ', : : .. . _ '" .", '. ' '. ' - ,_ ' '" " '.. . ' .", , '~ « . . .' :. ., ,1~ o rt. .e : eux se veut e : mtl ~~"e , .. .. ..

JI est f a : v o r u . b l e , , , l e o p · r e s i ' d e n t d e laRepu=L7;;' P' ,. i ~L. ~ ,.,.r J u q u e ,~ ,a esquuse, cem: p a m V A " 'ftlaintenant. ' t ' , '1.1ttltn .uc ta171.e" )} •

31°" .

.... ," , :.

I. % ' . . . . i,-0.........

: : .-. . .

C~'~est:e score

d F"

e . ,r an ~ o ,i.5 '

:H:oUa.nde, au

premi e,rtou F~e n hau.sse de tro,j s

points) dans Ie p,rem i :erso ndage lfup. . . . A a l ~ Ie~ a'p ~ ' i : : ~ " ' 1 ' , " ' 1 n '. + " £ ' 1 1 lC!t.ian '. · t " IJ · O · n ' t . .& l ' t i V l · " s ' & . o'IC,~~' .ji~.' 1 :~ 1 " ~ ~ , _ . LJ: 'I "' '' '' ~' ,_' : ';_ .~:_~.,_'_, ,~ ,~ '

d e N i'c ola s. Sa .r ,k o zy d ima :n c :h e~Le che f

de l " , E t a . t , 'ave. . .2~4,5 %d' j' nten do n 5devote" eru'iegistre une ha:u5se de 0,.5 %~



'y •.el d a l d s: ' : . . : : '. . ' . , . . r ' : . , . ' " ' : "

r · . : .: ". , ' : . ' . . , ':.' ,"!" ~ .: ':'. '. '.-'

S a auas., " , s : . , au Ona"o~yeuxpour'~' , . . ,P "eu:rer;, c es t tou t ce tJ u .0 n a tilam-

tenani ! 0n. va;/aZf'e qu~~i? y~'arien aYmngeaux;, o n es t m ort s a , Yss ingea :ux) on ,

~ ,., li - _.) f i ' ';tnous uusse creve,~,c est tout ce qu onalm /l ~<i;-"9-i-D,"']\W t " C ' . ,est :t.l";e 1.,'0'" -I-,n L a t i ."!'. W ~II; oJ !'I~,'~H' : ·MI 'jI;··. ~Ii c, " ~J' ,J ~LI" n.'J 11~ ' I i iII iIi! .. "-I~

sanglots dans 1a voix, cette ouvriere deLejaby, du nom d e .1 a,m a ;rq ue d e linge-' . " " '1 1 " 1 'r. d Fie, a revel .e . a 00,m:pas S:IOn,,ies rran-

" ' C " 9 2 ' '1 '1 ' (d ' 8 ' 9 'ats, v.omme ses:'-· co. ,eg,ues' I~ ont.B

femmes], elle vient d. 'appren dre, le

18 janvier, la fermeture du, site .. EtYssingeaux.petite commune deHaute-

Loire, est devenue en quelque ssemai-nesle centre des attentions' de la campa:~

,I id '. n ;.6-1 ~ I a s :gn,e :presl' entie e~M algre ,a termeture,les femmes en trent en resistance, et

,a' 1 " ,; D ' 'I becupent -,:eur u~U'ne," .·ans.,e ur . ·ou-

che, un e seule revendication : ellesveulent retrouver leur emploi OU"pour

lige

A

u "ry thm ,e d~un : pa rm,ois~on . d,erou~1 d" .. I I ! ! d " e 1VIe, e:nom .....81:te.sn ustXlJ S.mena-

ces de fe:rm eture et ohJ et de to u te s Ie ,s

t-=....1 - ' . ' 1 . " t i " L .' b " !I;,a ,~.1,. o.ns pOll ques~-~Ja. '-yar.nve apresSeaF:rance,. mais aussi .Merck, .M-Real ,p,u~uVendu~F,rali.b '"'"'"C,e s lieux sont

prises"par les politiq ueS"'pUUf' exp 0 ser'diagnostic et solutl.o.ns sur la, 'crise~

Invi:tes parIes O'uvr.iers du , site Petroplus

o t •S·.a

' 1 · · · : 1 ' . . : I i ( ' I " : I. . .. . . 4 - 3 :_ .. . . . ;. . . .. . , . ,• , . ; . ~ . " ti:'..~.,esP us aaees, PaIur en retrartean apee~E n aucun casentendreparlerde RSA~Alors que Ietheme du/'prcduire enF)' tfaiti -" da 1 - -anee a:"-rtrruption •.ans a c ampa.=

gne.Ie voila d . e } a , confron te a lacrise:I '1" L '.b d:'} t~,.....~.es e . m , .p , .o1S . ..ejabysont c e ocanses enrn .' '. L 1 " . ' '....:L.1umsie, .espo itiques se ruent au chevet

d 1 ~ L - w : · ' . ' e.I ,- , ~ ~ -" l.- . . ' _ . " , ,es emp .ores ~..aurentwauquiez.rm-,.:' ·t".. de l~E ' . . ,. ..".,, . '.. .. t ' -a - . ... ~ . -" '., _ . ' tnIS. r e . .e r . .n se Igne ,m . en .. superIeur e.

. , d ' 1_ .". d P "maire ce ra commune voisme e u.."U Y =1: 'T~'1 ".' 1 '. '1 l ' 7 ' " " 1 ' 1 .n =,ve.tay,V1SIte e. site, e ...., J anvter; ,est

su iv i.le m eme jo ur, p arle depute socia-liste Arnaud Montebou:rg,. To~:u~deux'venus pour trouver une issue (ils cher-.......t ', .'.'.,'.. ',,".'.') 1 " ' 1 · , , 4 , tc. . ,en, .un .rep.l eneU .. '., 1Sp,ro.n en ..« l ' ~ \ t ~ " " . w ' ·:.'M saaee» _~10 '"n 1 ~ m o ' t - ' · d '::Ii M - ' - : " : o n ...."',. .. .. . 'J!J .. Jl!I',",""''-I. ~~. ,seJ.., .. ~, ...!i;,;',. '.. u:;-'"

bourg, «]« m,~ 'enchede saroir :s i l e repre . . . .

n eur es t am en .e p ar' un elu d e gauche ou.J ..J " I e , ' t ' 1 1 ' ' ' \ - ' 1 . 'ue a ro«~e. ,> . > , amar eie a son tour ,erm-

nistre,

la. . . P " , . c · ( S ' , . M , . ' . ' J ' "(1 , . '.eti:t~: '..ouro,nn,e ••.....•tn.e ~,'.,ar.i:tirne:.,

Sf so.nt presses les cand:i.dats Pou:tuu,

Du,po.n t ...Aignan" Joly, A rth au d,} HoI :-

1 d· 'I e ' ' . M · · · · ' . - M " J 'i" ' ' '.", . ',". ," .. , i I • " • •, an e et, .,e m ,·m e, J our~ ", o.rIn et ", e= '

lendto,n t Le ch,ef de rEtat a ,mem,e p,ris

soin d~d resser u n ,m ,essage aux ouv.rie~,

res"d~Yssingeaux durant SOD allocutio.n

d 10'..' - ~1 I '. . 'u,~ , J3 J1V ler "assuran t qU ,l , ne , . a ISSerart

«ptlf t om ber J esg e n : s ' de L e J a h : Y »..

Unexercice ' 1 u ' i peut couter cher

(

, , , · t · ' " . ' . , - . d ' . .. . ~. . .. .t '" ",', ,"-'" ····. · , · 1 , ' . 'd ' · . .. . ' G a n " " · · · · d · ' . , . ' . E ' ,£;'-," .. · 2 · · · · 0 ' ' ' : ' ' 0 · · 8 · · N " " ; " ' la · · · "e ~P1SO en es ,passans ,rappe :eree UI e, .... , Jange~ ,n,levTler» ':",.leos

Sar:kozy avait rendu, v .isi.te a ux ouv r.iers d .e.1~'us:ineAr~:elor Mittal p ou; r leur

p ro.m ettre 1 a rep rise d usite :par rEtat , « ave c ou : s an s .M i 't tm '» ' "Les .m,~m ,es allv,riersavai.entinau,g,u.re, ap.res 1a fer,meture d.. s.ite e: n .200~l,'un,e stele .ra;ppelant les.-. t d ' N · · · · · · , '1 S:'k E n ' 2 " ' 0 0 " 0 : : ' I .' ' r . " t L " 1. . . .'-'':J i' . . ," . .. ".,» ". . " . .. .' . - .. .' . .. . . . ." . , "" ".. '. '., '.. p rome: s s es n o n e :n ues " '. e, ' .100,as· ."ar,oz~. .'" ' .....,ep.re,Inler ,mlms: re-lone

J - ~ - . .- I I "M: " h 'I" - d '" '. rL~ 'b I " D . .ospln.avrutasse:n,eauxo-nvr.I.e:rs,·,. Ie. ,e , In,So.n- eso:rmaIS c e e~, re « ' £tatnepeutp as t ou t »" Deux ans :plus ta:rd, : i1ravai:t paye c h.er . ~i, IG 'E .OF'FROY LEJEUNE

Va]eUR atclw!e~II ,t 'Hl i l ,2fe v·.r if!; r 20 1223

VU DE GAUCH'E

A3mo' i ,sPar O'LI'VIER, D'UfIA'M,:EL

E s m y i s t e J j P , f ' C J / e s S ' f . u r a & i e n c . c r: s , P o

L ~ Iefo.r.~es annoncees par.

Nicolas Sarkozy ce 2 9 j'anvier

' . " - ' 1 1 ' '. . ' d ' r b tsuscitent. egitrmernent un, .'.e .•.a'SUI' l eur subs tance , Le transfertde cotisations patronales fami-Hale s sur la T V " A , 'pOW' l'essentiel,entrainera- t-ilune hansse des prix

susceptible de freinerla croissance, commecefutle cas anR " U ' . '~o yaume·= · ·- -m~

on sera - t-e l le Indolore ,cornme en Allemagne ? Nul.ne.lesait, La taxation destransactiens

flnancieres surles actionsentrainera-t-elle une :redu.cti.o.n,

des activites ala Bcurse de Paris {'Diffidle a " p.rwo.u~Sur les effe tsde toutes.les rnesures annoncees,les eva :luano.Ds des economistessent partagees ..Cette salve

de decisions pose cependant uneautre question, celle du momentmoist E t eette questionse dedouble :Pourquoi si tard ~ rPourquoi sitUt? Peurquoisi tard 1Nicolas Sarkozy dirige

l~'ays~<ie:p~isq~at~~'~sthllltmois.Si.la.question du routdntravail est a cepoint d,ecisive"Ietransfert du financementd'une part ie dela protectionseciale i t , ce pointindispensable,p ou rqu oi av oir tant tarde,a , lefaire 'f 'L'argument de lacrisenetient guere,puisq ufelled fi"'i ~ ,£ _ I'

p eD u re , ', ,- -"equiest presentecomrnel'action energiqu,e d\mpresident courageux ressenibleplus a , :r-ultim,e manoeuvred . ' " u n candldat aux.abo.i'S~Pourq,uoi, si tOt! Jamaisi' . . . : I :1-

preSluent se representant

n' a engage des,chantiersd " ," ,~ .f -, . .. . ' . t '"t '. '.e a l.U :; I n lpo. r : ance a ' ,rnts ; m.olS

d,erelection ~presidentiene,"Au lieu, d,~n fa ire Ie crell!"

d.uprogramm,e d.liun candida,t,: it preempte I~I ,€ctio .n , avec desmesures qu.i, presq u,e toutes)

) . 1 ' 1 , . . .nes app.lq~eront qu 8:presle,scrutin~Co'mmeuD,jau,eur

d , e honnereau, ..Inmntestabledn point d,e vue d,e1a legalite~

D ise u:tab le d u :p oin t d e. v ued,eIa legitimi. te . .



FRAN'CE-TU'RQUIIE Une lett. de Sa Ilazy ~E do n Par P A . U · L , . . M A · R ] : : 1 E 'C 'OO'T ]EA'UX

essaytste

P ....... .. ' r" . . • ," • " " . '

. .. ., agal

" .e m · · · · · · · · · · · · · ·, ' ~ m · ' · · · · ·. · · ·· 0 · · · · · · ' · · · r ~ " · · · · · ·e >

, . '. • ." I

: ", . . I. .l . ./ '._ ".",." .... :,,/ . ". .: ....... ,.,

'r ::!,~ , ' , h ' . . ' . , ' . . . . . , 1 ' · · , . " '" , . . . . . ' . , . . . . . . . . . " . . 1 ' ~ ' " · , ,t ' , '. ' . . } ] . . / . . ' 1 ' . ' .,+,_..".,..n ec . 3:ppeP us a personne qu,e, ao ue .e annee e ecte-

rale v a comcidet a ve c I e cinquantieme anniversaire de l'in-dep.•endance deI'A 1 g . · · · · e r i e . etq ue cette COIncidence presents. ., .. .. ,., - ." . " . ', ' . ... . . ...,. , ., ,... , ... , ..

, ' 1 . ' . I i " , .que qu,es 'rl~ues po.rtiques ~0",:'.' it ., ...."....t . " . '. , . , ' , L ,.~ 1 . '. " . .. . , ~ ' . ." .,. ,,, , : "t " }' " . , . . '.maural. pu esp~re.r qu un tel,anruversaire serar .occa ...

sio n d e fa ire un b ilan d ' u n derni- s iecl e d ' indep en dance alge-rienne bilan quiaurait sans doute permis de relativiser, et

d d· , bi d" '. " H ' I" } 1one · ,apaLSe:r~len · ,es oppostticns anciennes. e as" es' 1 ' . , ) . . . " . ' I ' ' . ' 1 ' " , ' I i - ' d'P a les s OUVT en ta u contraire et ,on,vert semu tIP . ,era.unA ' '' l d. t ib 1 1 ' . '. d '}~'A l' ,,' . d:ute, es .e la, rl.es centre ,a. 00,onisation: e , gerle tanc ]S

que fleurissent d'un autre les steles, Ies monuments (et

meme, a : Perpignan, un "grand rnusee") voues sans plus de£. ~ ' 1 " A . 1 I '. fr .' H"1_ ul ' , '. ,'.:tat;o.ns a", ",l1J.gerie.an~lse~ .eras,n ne s etonne rn ne s m-

'. 'I; . . . "~I ... . , _ - 1 1 h '.bi 1quiete, tantr .parart naturel que, agaue e anssi nen que, a- s ' . I £1_ . . 1 d ol h. . e- 1 "1 .:maJorrte tlattent sur, ec os aenotre istoire eurs e ectorats

res.P ectifs '"~~

Q ,nsera sans doute plus, surprls de Ia facon doni.]Ie president dela Republique vient d"entr,er

d d"b t d b . ." ." t_ . .. " . . _ I - ' ' . '._ ._ .. . ,. -- '. - ~ . . I . I . !1 ",. . _ ., " " • l 'ans ce ee a. ,re' evenu com _;at, en, sngmatisanC I a } 'I; £ : B ' , . 1 '1 l ~ r " . .3. ,ns une ettre tre sor lcie e «tes souJJrances ~;fU;d,c1.=

hies et la bru t a - l i t e a ve ug 'le d e la c o l o n , i . ' s l l l t i o :ufranfaiseenAlghie » . . O'utre que ces propos' contredisent ,non

seulem,ent certains d.e ceux qu,':iltint nague:re sur Ie

s u; Je t; ma :i s ,1uso$1ceux qu e tiennen t ;a,uj'ourd):hui,

slngulie:rement su r Ie 'pourtou~r :mediterraneen, 1a1 d· d '.d ' ·'t, '1 d ' ' } '.p ,u p art ...es ' can: 1" at s qUI ,s e rt:c. am e-, nt'· e ,Ut, on

,~:tetonnera qlle cette fougueuse contrition soi:t adressee a" u'. .'.' d " r : . " M S " L~ .. .. .:pre:mler mlnLstre', ,e .urqule ~ '. ~arlUJ,zy enu:mera,nt

meme dans 1a,dite 1ettre~d.atee du, IS janvier et divulguee. _ 1 ' . ' } d .. 1 .'qU,eI.qu.esJOur,s:p ,ustall ' parses prnpres' serVlres" es sempl:'"

tern,elles «pages n oires d e l"histoireae France » " ajoutant bienen ten.d:u laparticipation, de .« l 'E' ta:tfra1lfais » (sic) itla depor~

tation des j "u if s e t 1atraite negriere a 1a susdlte. « bTU talitea "v e u g l e d e 1 (1 :colonisa t ion, f ranfaise e ti Alger ie » ~ M~Erd.ogan,

etles Tures (lalettre a.et e :publiee parla,:plupart des journauxd '- I 'b '1 ) , d · d '. '.tan ';U ,I n' en,,' ,erna n: a l,e nt c:ertalnement'pas tant~

a , n , aura. cependant compris qD ,e ces regrettables eeritures.' '. ~ d' '. 1 ) ' " 1 d'llsa:lent a a :ou,e1!",."lre que ,e gouver.nem,e:nt, ,'Unouve,

em :p ire o tto ,m a n c on c:e va it a , : r endroit d e la ,recente loi.fr.an=. ' " l i 1 I . d e n "d ' '.~usepena 'sa.nt. a,nega:b.o,n,.. . .u, g .0Ct'.e armenlen,~ comme

. ' 1 · -"".' 1 ",i" d " . 1 ' 1 . ' " d ' t.o.n a comprIS q,ue, aCllte en rep on · r u . t . t e e aUSSl ,a·····s p.reoc-' . e I ' ra l M ' ' . " ~ d 'h' "I. .. '. - - - .. . ,~ .. ' ,-. . , .. . ., - -. \ . ' . ., . .. - . . . " ' ' ~ . . - .. '. . . . , . ' .c.u:patlons.- '. ',eCID,.. ,es~,.' aIS cet exera,ce •..e surenc .e :r es e e e~

' 1 " . : l i ' n " " :Ii' 1 ." . .. " " . dora, tS'te~l;outre qu ..,: n a:p. us ,rten. a, 'VOlr, com me taut .....e_L · · · · · 1 ' , ' · , t · " " A ; 4 , . , " , , ' ; ' " d , ' · 1 · · · ·. t'· ·· , . ,.". , · 1 · ' t ' ,cnO ses,) av ec. , I n · e r ll ;: ;L .su:perleur" e, il,na. lo.n, pose . e ga em ,e n.

d,~a.utres questions" tout a:ussi graves;.

D'~bord" a lire c e :flo t de :repentan,e:es a destinatio.n d?un, . " , ' t · · · .. . . ' . . '.j .. · d " . - ' d "· , ' . ' 1 " ' , ' " · d. . . · 1 ' " · d " : . .. . . ' · ; t · 1 ' ··t'·','.pays e r:(tnger, on , se .' ,em an , ,e,8 ;1,e sens ' ,e, a .' 19nr e ,n a. ID '~

n ale . n e s'I!st pas totalement eV"apo:re au~ des.sus du p a u vted F '.. d " ' . a " . . ' . ::!:royau:me ,e·rance, i ' J : U , pOInt' 'avcnr",es'er'te Jusqu;a:u

SQ1n.m,et de ce qui. re ste de 'sonEtat. . ,,

e.

TI... ,. • ., • h 1'·Ensurte, on ne sauraitj urer que persiste en, aut ieu un peud ' td donl danl d iecl laF. " ,. 'I .." , ,. . ., s . . " ,, . I " _ " ' ' ,U ' " 'J ., l " • " • , L • . ~ •e cet ar' '.e gouvern.er·· ont, pen· ant: esSle· es, ....raneefur " .odel ... , , ' .. ,'. d · · . " ' . ' . ' . . " 1 '1 · ' d oit .. - e ' . " . , ' d ' ) 'h e-. un rno eie ;lUX yeux.·· .epays qu , e ie '..o r aU.j0,ur " ui.(;'. derou r= ' d ' " E"':' '., iolserieusement e erouter, ~on··.amner un .tat, etsi via ern-

ment que lepremier ministre de cet Etat pourrait etre I'ob-jet de :poursuites penales ,s"ilvenait, Ie malheureux, a , rnettre1 ied F ., ,. ,. lati_es pte, s en ·ranee, remettre ain81.en J eu,nos re '.'nons avec

l'aut d '. "d". , .' . 1autre gr.an····e :plllssance me nterraneenne, : P U l S , voyant itb e ird '.' ~.. '. .... .' "'. , ,"'." .'''.:' t .... , ,1 " . . ' . ~J '." . , .noun ,if, ecnre a son ,prem ler rrum s re pour, am anouer en" I . 1 f l · · t ; . , denot L,~'~.,' '. '.enumerant es: .etnssures .....notre ]?r~pre rnstoire ;msmuer

'b J eI . , l , I . " ' _ ' . , j • • , _ " . , l .• '.", _ " . , '"" ·_ • • ...• ' ,en SOTIl:meque notre pays est un COl1,pa,....e r .current en

rneme temps qu'un permanent donneur de lecons; .seb "II ' b ill '1 '1 d da'. .' ~. .., . . . . . . , . " ~". , '. ." ..".... '., ".' " " '" .." .. ,_ .. ,''. . . . ..nreui er et s emnroui er a ors que nu .net emaru rtrien a

Ia France, ni d.'accuser nide s~accuser: v oila q ui sort assure-

ment de teutes le s categories connues de Texercice gouver.-nemental,

.l'!,~ '"..l_ i 1 i ~ d _L

E nu..n,on,:peutcratn,tw ..equf',aum· · · e u . ,. i .• , e . .ces01.ocsientr. Ie :]

~ ~ i ~ 11 '" , i!' d' e -s .m,emOl f, es 'p a. "r tl ,e ne s mmnees , a .u ,gre ·.e-s'ave'ntu:res:

eie,cinrale s,OU,po ur mieux dire, dan!Scette gran dis~antepag,ai1lememor iel1e~les ' F : ran.~aiS ': finissent par ne:p}u:S'.meme,.' ,;;I, . " ..;;1 , ,.'. ' " . ' ' f u ' " ,t·L~'n.., '. ., t, ' I ' . , h i" f..-,,/',. 1 . . , · · " n · · : I i . t' ,se uemanuer c : e qu,e , ,reeu .em ,en. eu r, S 'l.Y Ire".aqu,e en es

d.'aiUeurs presque plus' enseign,ee en tant que telle dans nos'ec:o le s ~ c'est a , crui:re que to nt se ti.ent :s~ouhHer~oi=mem,e." .. ' , ..1_, ..' ....D · · · · " P ; . . . . . ' . , " . . ' .. . . , ' . . . . . . . . . . . , t v ' .Ii", .• ".; ... .., 'f-.J lL S qua ,rn ra ge ~ ...e ,m em ,e qu e,n osg eu vem an ss Imm ls ce n,," ,

a titre hum (lnitaire, dans I es a ff ai re s d,es autres pa.ys end 1~. ., d' 1·' d' "b d '1 (n,nnant: , 'lm~pres:sion . '~"von .oir se' ,e,.·arrasse:r ' .eSi',eurs ".n

d.:Ii'etreincapables d.eles regler), de ,me,me fi:nir~t=t~o.n ~par

croire qu,e]a France prend en charge la"m em oire de :pa:ysetrang'ers :pour pouvoir plus a;ise~menteter 1a.Si i.enne par=dessu.8 hord~,Rien 'n"e,~tplus difficile que de seconnai.tre, ainsi d,e r l d-,. ' . , , " ft · · , · , , ' 1 , ' " ,t d · · '·~t·, .." . · · · t , · · " ,. . ' ' . , ~ .., , '. +' 'Imer" .na ,em en ... e-re SOl~me.me e' se gouver,ner jceru: ;;s ~Ma is s:liImm isre r d an s Ia :m ,e ,mo i re d .e s autres et b,[ouiller

pendant c e tem :p s tous se s reperes p:ropres, .n~e st~ ce p as Ied ' 4 'b " . t , · d ' · · ' 1 · . J ~ · l " · · . ' . ' ' d ' . . 1~ ..... t , , : ? } : - , . , " ', . ' , ' " · ~ ' 1 ' ' . : , ' . . " . '. . ' , ',~·u.' 'e,310 Ie~OU·' e.J .a, .m.o. r " , ft.Inoms qu 1 ,n,e o S ! aglsse

tout simplemen t que d,~tteind.re enfln ce. 'G:raal :pour lequ,elun. a e t e , elu : 13.I"upture~, . ~ •

' V a I I : , e l 1 l r r - s adluelleiS'.2 :fevr:i:e:r 2012,

2.4



(i,AZ DE SCHISTE,.

xpl ux: it

, .prodiI

I I ! " ! ' nl'Par ALA~:NDUP:A.Sn ' 1 - , tC-f'''";?Dn7-!'.n·:W·iL'~·,·,:f~ · · o " 1 ' : H t ·r · ' -~yQi f l r . - - " '~. I ! · ·~~Vl' ~MJ,t .ftoi~ ._

R e ' v - ' . olu.t i o n energ.etiq U · " e ' "_" . '",: ':':'" ",. '. .., :'", ' .. r - . . :' ", c ' .. r - ,' ."', ", .. ", ::"" . I" .: t. : :' :'" .

• • : • • • . • . J

. '. '. ! : I " . . . . - : : I I .

"..'-.- '.' -. ...... .' -'."- ..> "....•'/.' " ....•...... I , _.....••. ". '." _. > , . . _ . ' . ' . . . ' . - . - - . " , .' • " • • . . ~ r

e 19jan,der~le prix du ga z auxEtats-Unls a atteint

son niveaule plus has depuis plus de dixans, Il estdesormais trois fois inferieur a , celui que paient lesE (I C '" t te- b ;. taculai '!! l!'_. uropeens ....em .oarsse spec acu aire S' eX]?iLqu.e,

parlamise en.exploitation, aucours dela derniere de cell=nie, des ga z de schiste, qui a perm i s une augmentationd.e25%de , la :pro duction americaine de ga z naturel etc h 1 '\ - - 1 " " ' . _ . . ]_ange oo·: tn :p .tementtes perspectives energetiques nelaprerniere puissance econornique etfinancieremon-diale, En 2030, I'Amerique du Nord. seracornpletement autosuffisante sur Ieplanenergetique j et les :Et~.:ts~·Uis exporterontrnem e d u gaz naturel, Ils ne dependront plusde s 'n"'~ prod 11c te ur s d .· ··" M'oven-O Irient t un .;:3~~JI' 'N . ,.l.U. .LL~~U-L ~ ] .' !U I-- ,..\L.l, ~ _ ~

re volu tio n. au x consequences geopo.liti.quesmajeures,Comment un tel -bO'uleversem.ent: est-il

survenu enmoinsd'une decennie ?Les socie . . .te s ame ri ca in es speci al is te s d e e extraction dupetrole etdugazontmisaupoint denouvellestechniquespermettant demettre en valeur des ressources de,combustibles fossiles connues depuis longtemps, mais

considerees cornme inexploitables, au.premier :rangdesquelles les gaz de schiste, Die quei s'agit-il.! Danscertains has-sins sedimentaires, a une pro fondeur de

quelques k i lometres, se trouvent des couches de. roches:peu fpaisses (souvent quelques dizaines dernetres seule-

merit] ousont : p : i e g e s du sax naturel etparfoismeme deshvdroc · ~ · . r - · · b , 1 · 1 . 1 I " ~ 'iq 11~d es (.huil.~'s d ' ;3i s d r i s t e )-l!U..1..U.:Q ., .u...L.~~ . ~ - .. ~ ." ~~ .-_ ...-. ~ ~"~

Deux. operations difficiles sont necessaires pouracceder' aces ressoura',s; "non ro~nventio:nne·nes"~.

La :prem'iere est un fora,ge complexe : -vertical jus~lu~'au.nivea:u d:u sc:histepuis horizo.ntal au sein de 1a rou.ch,e.rocheuse~ L asecon.d.e, est hI , fracturation d.ela roch.e.)

'potu'liher:er etpouvoirrecuperer les .hydr'Oca.rblU'es~ EIle

est e:ffectu.ee, par fn j ectio.n. sau . s forte :p.rel~sio.n.." un.e,g,rand.e quantile d ' eau .; .aJ (ec~du.sableet d .esad ,d i ti fs chi .~

:rniques,. Ces :proce~:ur€$ .n.e,w.nt pas sans r.isqu,es :pour

r'envrronn.em,ent:: r 'ea.u. u:ti'lisee estrec:upe'ree;..m,ais e D , e .

es t : rortem.ent ,poll :u .ee et 1'-n peut craindre un,e conta,=,

.mination. des .nappes ph:reati.q.ues a s a · remo .n te e. ; Ie .' pr oc es s, us de , :fractur.ation semble pouvoir promqu.er'des :rniniseis.me8; a :peine :pe:rceptibles :m ,ms .neanm.oins-i n.quie :ta n- ts ; ,l e o S , u 1 : t s d e forage . s o n t he:cluc'OUp :pl:us

n ~ m · - b /r - ~ ux :" '. q . : ' 'U ' e . · ' p •• :, " i l l- : '1 ' ; i : 7 V ' · t - - r -~ . .. . 't- '1 " 0Dd '· e · ' g " " : : I I ' f i _ ' 0 ' - " U ·. d .: ' ~ ' p : e l ' u - · - W I O , · la.~, ... ~. _. . ' .. , ~ ~. UK .. ,.QL . . ~ .. . Ur ,\.r

conventlnnn.els, e t sont tres v i s ; i b l e s O l - . .

L e ! i = l . a:·u·+~n"+·A~'m'~'l" r :a " .r n ·' . .t:J;~ 0.':nt· r\iAlo:" ~l" . 4...~ q' " u-~ ....iC r-l"~q'U' C1'O! I _ : _U iJ .. " _ ~~ Q !ta', ~, ~!iJ.., \.r.I.V...I. .l~ I _iIC[~ ! . I ! i - . \ir~~ , _ - i l i r~~

e ta ient a ss ez m,ai.tri~s pour au:tor.iser r~l.oibdion desga z de schiste; dontla . produc ti on va cJ~lntin.uer d , e cruit.re.rapidem,ent Cette decis ion .va oo,nd:uire a , un,changrementi~po:rtant d a n s Ie~~m -L~en.ergetiq.ue~u,:pays: Ie gaz.n.atu=,r~lvase substitufiPeu a.-peu,a d, 'aulres sources ' d . ~ene:rgfe.

:p.rimaire) ( 'o.m.m,eIe charhon. pou r lap :ro du cli.o n. d .~eler ·ttici:te:)t)u"memele:petmle :pourletransporL 'Cetteevolu ·

tion a des a~pects :fa;vorables sur Ie,plan eco1o giq·u .e : lacom bustion. du gu. n atu re lli.b er e; 'p ou r la ..rneme quan=

tit.e d'energ ie , deux . fo is moins dega.z a effet de s er re q~e

lecharb ' n - - . . II" . . _.1 . ' _' '_ '" " ~ _" . • • " " " _ " ," . •• _ ' ~ " I " ..

e·· :arnon i'e e est en.outre moms p o . uante ..'L ~ '1 - l o n . d d hi 1 '1 li ".".a revo ,U.t10:n.'. es ga z ce sc ~uste est ...e .e ,·mitee aUK .

Etats- lints ? Pour.l'instant, oui :les societes americainessont les seules a mait ri se r.l es t echno logi es n eces sa ir es ,. '1 - . f " d ' I' 1 '1 uls .'- - '. ~tIe gouvernernent reaera est. e se u a avmr autorise

' 1 - : ' ;.'. " 1 ' " dt .t":." ,. d - . . " h · 1 1 · d _ - , . - '. , . - ,e~'p..en a. Ion a g.ran. .f.ec e.~e c .eces res-sources ..

L'Adm:inistra.tio:n. Ob amapeut difficilement etre accu-I' d I i. ' ib 1 ., , I" ' 1 ' 1 -se e de ne p as e tre sensus e a UX SOUC 1S e c o oglqU.eS: e e

e- td'i t d " - '1 ' 1 - ' 8 ' - ' " ier.lr I T . - " d ..ient ..m ere rre.ie .: janvier; a.cons" r u c n o n • .. ..u ptpe·=IineKeys tone .XL.) entre Ie C anada et le gol:fe duMexique, justem ent destine a transporter du petrelenon conventionnel produit dans rAlberta, Sapositionsurles ga z de schistemerite done d.'e.tre:prise en compteavecattention dans Iereste du monde, O U des ressources

"..l i' 'bI - ~_'1 .£conS.luera . .:·,essont egalement presentes,

Unrapportpublie en avri120 11 :par I'Agence d'infor-"".ti"-.. ," · It,, ( , " .:', . ," '. bli ..· -~."-, .", 'J "rna on sur .energ1e organ.lsm.e pu..:icamericama ,. d ~ . , '1 A. '1 , . 'b 'lteurnrt c ,es estimations sur ..es :rese-rves exp..oita ...eS'..P . l : 1 J i S i e U I S p 'a ys ont le,pote ntie lp ou r. d .e ve nir de grand.es'puissances gaziere ,s ; : le Canada.; l 'A rge.l1 .t in .e, rAfriqued:u. S-ud.~l' Austr-aJie.) 1 3 , C.hln.e.) la, F.rance~ la, Pologn,e. )1 · rF1__" F ' h - . , iI ' 1 d. ' . U ' _ K _ [ a :l n .e ~ . ·TIlne~rt)·.nt~,.s ..e : p a s - , co.mptetenu.:· ,es·pro,.

b1em.estechniq:ues et ec:01ogiq,ues qu.e, .n.ous ayons· , s o : u J i . =~1C '1 0 '; b 'bI '1 C d l'Arnes . ~• .. ..ea p aralt tres pro·. a : ,e'p our : . . e . • ana. a, ' '.:;'~

ge:ntine et rAustrruIe~ En E'uro:pe~ la si:tuati.on. estoontr~u~tee,,·L a.Fran,cea d ,ecide d ,ehu: t 20 I 1 u n :m.o:ramire

sur le s ga£'et . h:ui le s d .e ,schiste.) .m.e:me (l,U.stade de lare~ch.erch.e; :pCJ·url a q u e : 1 I . e . plusieurs·li.cences avaient

:p~'uTtanta t e accoroees en .2Dl0~L( l, Pologn,e au.c:ontr.aire. "J! .,. d ' 6 " 1 - . 'a autonse un,e ce:nta l'ne' e:orages exp.o.ratolre~,sse:n.. .

- '• . 1 1 - ~ d ' "(1 -I ~ ".;. s " · - ' . - ' .tIe em .ent 3 " . . .es SOcletes , am,ertCaInes . ..· .a .mo ti va ti .on : s e

liberer desinlportatio.ns d , e gaz . ru sse~I _ L ; o ; d iI ;0; I' ' 1 ' ~ - - " d -

D h ; d : c ! : b = : : ! : e : = ~ m : : & - : ~ : ~ : d :.-- 'L__ 1 " h i ' · d " ' _ 1 ' -..l '1 ' (I .•m,entcrnmger. 'a,g~grap' e.mon. lru.eue .energ1e,avec

l - ~ ' ~m - . ·r ; g , · ~ ~ · n r \ p..l·~ ' n ~ u . ~ ~ ' 1 ' 1 . ' V ' g r : - ·S I I n - ; l ~ ' p ' r o , d - .u..;("f,--",.....,,; .....Ci ~ d - , · · eh - ~r c~ - .'I!ir...l. ; ". ~ ,~U~. V ;"I!I.r.'-" "J~ ... . GIc _ G.a . . \.?-~u.L.~ 'I!i.d_.l I ~ a-

d M - 0 " ; - - d - ' r " - - , . U R " '- C ' S ' M . .. . '1:U·. o y e n : = ~.:rientet ..e. 'anC 1enne ~'".': em .e. espays- ' . f u : ' - t n -' ' 1 . . · t a b " - :1 F -"~ '. .•• I. '_( ~. " " • " c. . . . '. " . '. . ,"_, . I . ••• " • '.qU l.rf! . _seron , c e o . ;e e x p o 01. .. .. .o.D;ro.mm,e .a.ran.ce au;..'" d'b" d . '1 dr: .-" .' h0W'~",~w,." , e. vront a p ren, ". ': e. encomp1e .e t.mv es ti r, . ·,O r. s

de l eu rs :fmnt ie re s) d an s Ie d ,eveloppement des nouvellesca;p acites de ·prod,ucti.ou~,C 'est _juS'tem,ent1 a vo i. e dans

laq,udle s"estengage Total1e 3janvier dem-ier) en :prenant,." -," d ' 2 - : '5 % " · d C 'b 'k l~ d' - . _ ' - .• ", f . ' ' - "I _. " .... ,... ' - . ..: _. I . • _I " ,_ _ .- • , "un e p (1 .rtu:rpat lo .n " ,e . .. . .' .'. .. .. • ..ns ...._ ,esa,pea · ,e . ) " un .• ,es

cha:m:pions americai.ns des gaz de. schiste) pour 'un- . d 2 - 5 - i l l i " · · ' d O . d " d '1 '1 . .~n:tant....._;·c. ,m 'al~I'S ....•e.....a ;rs .. _

Valeur'§!, actuelles:2 feVT.i: e:r :10 1.22.5



,PRESIDENrrlELLE Frans: is, Niic 'las,Marine ••• Par S,T:l lp:H'A,N'E D'EN"IS

jo umaliste ecrioain

1'

, . "

' ' ' ' , " " " I ' ' ' , " . , . " , '

'." ,," . " ," ' I '" " " " "''" " "" "" ,' ,," , . " "" ," " " ,," " ," ' " " "" ,," ,," ,," . " " ,"" "J I ' ,

: : . : U I, , " 1

e " " " "•e s t - c e quI I S ,: · :· , ,

e n P ' · · " ' . ' l e , " " " · . " " , , , , " ' · n · ·e n t ?. " I . ' " . " " , , , , , , , . , , ' . : : - . . " . " " " " " " . " " , '. ' . ' . . , , " " . . " ' ." , , / " I" , "" . ' " . , , " " """" ' " "" I" " " " •

, ~ , .,

1.ai 'bien,p,e'or que IemOD dede ]a finance :0"ait pase t e affol.e '~a.rIes propos de :F:ran~:o,is, .Hollande.Personne n en,parlait a Daves, oule candidat socia-I" II " ' , , _ ' 1 d'rste est ano.ny.me~ ,y passe. pour un social-e erno-

, ' , , ' ' . , " " ' f r ' · , . . . " " d e " , , , ' ' " ' ' ' , , , d ' i " '" '' '' '' E n ' ,c .~ :'," ',,". " " ,crate .ancais,".on e ,pour urn ,epensler~." - taitpersonne

I ..." . . ' . 'e e connalt, "u.epen,sent nos voisins,

no s P ( I . " rten~r es de '1 9 P.'"'6~'I"d ' ' ' · en t I"1 3 ; 1 1 ~ 'c 'LI.;:]i ~,1""'" , ! l ! O , . , , , , . . G , ......;J O " ~ , , ! ;.;., .._ ..

Nicolas Sa. .kozy gardeunprejuge favora-ble celui d'avoirtente de faire bouger le s.., ", , " . , """ .. ",. . -". - " .

h C "::; '1 ' .". d .'liros es , " " ," es t, Oplnlo.n ': esgens qm ", sent

1 J]"' ", 1 T " ' " , It d " , " ' ., .e§'Z n a n cia . ,.. rm es : . . S ii' rmrent a,'USSl sa

£ de sesai .' d " bl'~ d 1.. ' .. .. _"_ ," . • ". ' " ] . - ...• _",. •

~o.n '..e se Sa181!;, un pro, em e~ '. ,e ,e

decortiquer et devons vendre Ia solution,D 1 ~ ble.I I ' " " " "ns .ensem •.,,f,Is sentm omsseveres

qu e les Francais avec ce president qui:estaI '1 ' 1" d " "" " " 1 ~ " . . . . 1 t I I " ' " 1 " " , , , "" " " " " t ,,",". .,,':te :", d " , . ' ,"e '. e. avarr ~ is e J ug,en" aus si ,pIt:: . ntieux, ·eso r-donne, inconstant etenfantin.mais ilme semble qu'ilsle reconduiraient volontiers. Bien sur, ils' aglt du milieud D' .1 .' '. e. I!. d " f f i '" .,f. ..avos et ,e s oplnlons seraierrtpeut ~etre ..l' .erentes

dans les faubourgs d'Athenes ou les champs duY M k s h . ' 6 " ' ' ') ' ' F " e. diffr:~ :ire, m a:LSen n ce qi ll a .pa ru , aux ran~a:Ls 51." "1~

cile a supporter" le genre, presidentiel, n' entre pas en jeu. ' '. , , , "" . c h i . " 'd e ',_i ', ., ,0 • • • ' ' • " . _ • '" • ' • ' !I '. '.. "... _',. ".. '. . .icrounotreregime monan .iqueestconsn reco,mmelacause de routes leg derives et de to us le s exces dans le

d do , , ;

comportement es.....geants,

,Fran9oi,s'Hollande." '"A,Davos,

,personne" "e'connaJ'

Ie cand'idat

social'iste .

H 1 '1 d 'b C : " " ' , ' ' . ' i l " 0a .an e a -eau, en raire ses ennemis.: sne croient pas: 1 0 " ' 1 ' . ' } a.: 'b ..l 1 En ., " 1 1qU.1 .:PU1Sseeurraire > e i l U C o u . : p uema ,,' aurait =1 .seu ,e-

mentlesmoyens?Des aUITeScandidate, seule Marine Le Pen a. un nom,

c . . m i ll ' , :' ,, ' p...' ..J......~'1. .. ' . . .. .. + . ' 1 · · , . ' , , . . , . , . ' , . . . . . .J:_ d ' ' . . " . , ' " ' . " .ra . er, .. aranoxaiernen '"",a p erS o.n nU I u:; .. e son ,pere,

1 . d F " 1 ' ' .u" a nature .,..u ·ront natrona .,n·.'Yntrent ~pour rien.

C' . la h e- d la .' d '1 ' . ,est ....c .am:plonne .....e" sertie c , e , , furo qUI a retenu

1~ " D ' " 1 d I ", '!;., attention, ...amtons es:pays .. .. .,3. zone representee a

D " ' 1 ' . . . ' . . ' ' 1 . ~ f ..", .~' ...,". ..... . " ., .u . ._ l ', . " ." .~ . ~,. ._.raves, 1 existe une cpposmon P .US oumoins orte a,a0 ' '1'" G " " " d B " .rnonnaie unlqu,e~et. on salt qu, en •...ran.' ,e-~ ·.·retagne,

1~ .,.' divi e. '.. .. 1~opInIon, Sf ' · lVL 8eentre ceux qill"ne croient paS' a ", , euro'. ~ uleni A u ' "M" L P" .'t ceuxquinen ve '.entpas~: 'sst ..:arme ·e..en,consi-

deree ici comm .01,,: c a n d i idate d~~c - : h · ~ m . ¢ i u ' ' I " 'i t ''et des" p ' . ; : J i ' U " =\r. I:.,~~. \ir.', ~V, . ! I ! . r . ,m~Q . '~ . • _ ,~~ _, ,U _ ,~.l. ~ . W.. UIJ 1

~ '" " e l ' l d " I 0 1 : ! ivres, n tnspire-t- ....e 'E ,as . .u tout, apeur quitaccompa-- ~ i!!1 ,!! i" - IP ' '. .. , "!II I

gn e d' ordinaire dans, es milieuxlesplus autonses de sonpays natal, Lenationalisrne, au demeurant, est:la choselarnieux partagee d'une planete en crise,

~ :) "'1: bl d 'F ~ B

Le re..8.e , q :U l .'nestpasD,egl.lgwo, e,: e. l"m1~:tS arran

;0; . $ 0 ' } ~ " ,

-aox:,prot,estatau',e's etaux eco. o,gHiI:,es,nent r, e: pas, enli" d B 1" II .," d "o · I ,gn. 'e .." ,e 'compte~. · · , a . y , r o u , a e r e ,mln18tr .e . .. .s g ou ye rn ,e ...

ments d,e d :r oi: te c omm, e S ar .k oz y, etsa candidature es t. • . f f a i r e ' ; , . d . ' d "ressentle (O,mm,e un e a,·· ..': ..'..e concurrence Interne:)'· ,f

' . ' I i " ' ~ , , - , , 1 ' 1 M " 1 ' h " , ' ' ' ' .riva te ,personnel ,e~,~e enc on ,amuse s()'uvent, inquiete

£ ' . ' . d .' '. d M ': "1 h d.• ' . " . . ' ~ . 'Y ' .~. . . , _ . . , ' . ~ . . ~ . . ' . " . . - _ . ' .,pm UIS,malS .ne surpren' ,Jam als ~.. ,es,,,e ,e.n.c ..on:):. ,e s

tr.ibuns, ilen.pousse deux par j'our dans Ies pa;ys du.Sudlam in es'p ar Ie s e xig en ce s d.es'pays du . Nord, .sans oublierqu e 1espays du N ord . en ont aussi, qui vocr re ren t oontre1 "1 d " S d LeIes:m,enaces que representent, .e spays . .. ..U,'.• . . .h " ~ . . es .•·.co.o~" L '! ;. - C ' " ' I "gis-tes :J.ran,~alissont un , CM a :part:" I.e ux q ui. .es CQ ,n na:is= ,

. 1 '. '1 " t . " " " ~ 1 '" - '1 '1 d " " 1ent .e,mletlX;, .estt,U, .0glSteS ill ,em.aIl:·s,etl S so,nt nom~b .. . , ,, d il '1 ,~,t ' 1 " ' · , 1 "l·te." " ' " , ' . '> . . ' . ' . ', \ . . ' . " _ " . . " . . " ' . " . " • ' .. ,~ . ' I ., ' '..reuxa .a :vos , . eno.ncent. eurgou po. Itlclen" eur, ut .'

L "'la' ' C " l i " II d" 1 II l' . ~ h1pou r. e pOUVO . lI 'd.,sten ' te .... .eursresu tats., Incapa~ es

quils sont de s'~ llier avec quico:n.qu,e,. Les Americains et

1esAfricains "Voteraient i ac il em ,ent Sa ikozy: Les:premiers

:parce qu:il passetoujoursHt~ bas pour un liberal et qu,e lad Li- 'b y , 'h u f £ ' " L 1 " tla '. Luerrec , e . .~: . ..e a :rec: a'.. e , e s l enst ransa 'nb,qnes~-es

seoo:n,ds p a ree qu~ ,il sveulent attirer les' inv estisseurs :)it

Ieursye~ le presi.dentsortant est Ie can.did.at d.u,monded.es affaires' et :d.es ,marches" E t puis Holland.f ne dis:pose

,p lu s d es r eb ris qui, servaient ses p.red.ecesseurs ; affaire de, " .. . R ' 'L fs · 1 ' I Iene :rat lo .n~ . ·.estecnt, es , p a , y s ,ne'u . .' , ,es conquerants~. s, f i " _ L 'IL " b 'b' 1 d .. l' .' . .. '.sen: ~nent wsonta. .80respar, .eur eman,uelnte:r.leU'fe)

. ., .cc_~ ' L b " '1co:m'm,e un tIgre allaJIle contemp e , son ,:n .om ,. .•n_'" •

De Fran~ois. :H'oDande~ils ,ne' savent donc:pasgrand:-

, chose. Et:puis, :il.neleur (tpasfaitgrosse impress:ion~

f " " 1 . ' '1 " c n 1 " d "an qU,:1, a un,e J o . Ie : temm ,e . .. . $' ,ont vu ten'· u et oon.8~," 'd 1 '. .' d 1 ,~., '" ,. [ . ', c., '. 1 " , .. ' " ', '_ ." • r iJ '" , '. '"tip e,·· a ns, e ,s p,remlers ,mOLS · ,e"a campag.n,e, a"p.res sa,

victoire ala : pr ima i re ,. l Is levoientaujonrd,~h,ui:p.Ill'S m,nd. ' ' 1 , . ' . 'etsO'ufumt, 0 0 ,mm e. q ,u.e quun q.UI a,passe sonexam,en~

Pour eux, c~st un , socialiste f ra n.~ aI s,. e t q u )est ~ce q-u)un." " " , , ; ' , , , · 1 :' +.....f ' '" " , . ': . " '~ - b " " , , ~ · , t · " " . ' ' " , ' t h " , " _ - . . - , " . , " " ' " . . . . ' , , - ' -socaa ISL.t;; r.a:n~alS~ un ,.,a r . a m e U T , W 1 ,eorlClen, qUeJ.-

, '. . ' 1 ,I' ] " " . 1 d" d ".".... , '. ... "., 'I " '" ....,.. '. ., ':.... .... ..,.~: ..': ,. " ", "> 'I - .-. r io .qu u.nl]UlIgnore, es rea IteS u,man . e et V l .ttoU) ours au

X D C a siecle~,Maises ' s'ens d ,e l a f in a: n. ce e t: des a:ffaire.s so.ni'U' I I . 1 ' 1 ' "'1 d . ' . I~b ~ "

pragma qu,es.. s se ,ntlppe .,ent que, ,~ntl•

Olte a, I ~,ere' I l !e . ' F ". 1 c h " . ' . 1b l' :J' b,. ' .. '. '. '-,, . ,"- . -_ "... ._ !t _ ' , '. . ' , L ' . . I" • '"ro.n.o.mle e.n,ran,ce" C est., .(1, ga.u' ,e qU I a, l,ere, '"

finance avec Fabius et B,eregovoy et qu·on n~Jamais : f a i : t

d. e s : i belles a ffa ire ,s q ue sous F:ran,r;o'is M'i.tterrand.~

V a J , e t . ! l J rS a,ctuel~es :2 fe_'V,r. i .e:r. .2 .01.2

2,6



I,.I

I I IQue reste- t-i

de notre po1l"tiqueetrangerer

L E S P E G A C L ED U M O · · · · · : N D E

...... JI.;! .iI ~I!ii.IR.I ~~·t

L S - tacleduMond lanvler.un d '"spec: ac,e,u ... one consacre, en jan vier, un o ssrer~,ial d 3 " 8 ''1; ] I'" " ~ 'O J d I1'J-specn '.'e .'.,.,;:ages a apo Itlque etrangere '.'e a rrance,

S""". ' -_"" tdan I · - · · · . . : : I . . . . . . . . . . .b L . . .. .l l a r - . ' . e l a t r a d i t i c . e t i e . ' . - .t d drc Itdes " . ' 1 - ,m scnvann -.. sieuou .:_.e,Ml-·.ge·e,'. -c·.-.·11oncape enneen U"IDl ~peupes

'. di d' ... 1 d. '1 t" f '. d 1 1:~ n'~ bl." ,L sposer - ',.eux-memes, ,R' J p , oma i e : r ancr~l ls e " ,e a v- n.epu,;, l.que, sous

1 , , · pul ~ ., l t i a l d G " I :0' 1 d G -' n t t"_i' te d . , . , ' " 1 t,_im - .-ston tnt tate . :u '.:enera ,e e ,.'-'ll. ,e~su . raire en 'n ,reun e votx ongma e e '. .. .. . "' -. '.- , i.-- U ' ...., ... , - '.- all ~......,'-. .'.' d f_ .', .d " '. ' · f l · · . - - , . " . d .''. ' 1 '-. " · 1 . . . . .' m sibk '. .'-....r esp ecte e ., ",ne v oix non a ignee que, en ..epitr .in .exions .•e , P us en P us sensm es , I8eS

t, , ,~J Chi tt 'hI ' ''_ I,successeurs S f son , Jusqu, a . acques '" _lrw:, a "ac .es a preserver.,

L ' . 1 +,1. . . : : 1 " " . . . ,t ' f f i - " " - . h ~.. . ' N ' , . •' . 1 . · S · k' , .. ' 2 " - 0 A ' 7 ,' , " it . '. .,t h'" it - .. A l . ..a vn on LC a({rup ure » a, cr ,ee,par "nco as • ....r .'ozy~en ,\,L., visar aussi ce , e rr a ge ..r "or s.. t ,. "" te ' 1 b i l t ti d liti I't ~? Y ' , t " 1ue son qu i n qu enn a 'arrive a son' erm e, que ,;,' an pen: -on ' trer '.e sa po. r que e rangere :; ' a= '' =1 ,

8 1 " 1 rup tu re £ I t ' C " I ' ow " an qu o I" co n £ " 1 "sta t elle ? Quelle est auiourd 'h ui 1 " 1 " maae d8 Ia France- d an s le;;"Y « ,:",,,', .I. .... ) ,"" , ,j, " ..' , ,"-," ...., ..:', 0, ~, ".==1, ...< > ·1 ,~ r.~ ,~ " , . ~ ".,. '1.-, , ., .. " "~. ~ 0 ' " " , , " , , ., ", . - ••" ~ ~,,,,",

m o n d e ·· · · ? ;'" u e l l e s ! [I 'o n ' t ! [I 'a c falblesses i Q " - 1 " 1 £ : i i I ! [ " ! [I 'o n ' t ! [I 'a c a tout s , .U 'n ~. .. .. ... . : : I"";C I I " 8 1 " 1 ' v d aC " ' a n a lv s e "1[ . . : : 1 ""Cml [ I ' . i ! : j ; C8n.I, ,u, " '_ ,:" ~ ....... ~l~ !li.r.7.:l 10 ' _' , .. "\rd. ,li_ . ".;, \i r .: oo "," ~ ·;" . . .. : 1 L r M i r . . 10 I': ;' " " . I"\ rd. g-~~ ~ i t . : r , ,~w. UCci. _, \rU_ '~~ . ;\r.-~ _-, " "< 'J'o" ?d, ~ci . = ,~\r.d. ~,_l,.l

Pe rsp ec tiv es - d e l'h isto ire e tle re ea rd de P ie rre -L ouis B lanc a cte ur e ttemoin p riv ile gie de 'pres d'un demi-siecle_" " " __ . " • , , .. .... - 1 _ ,\ • _ ,_ .• , _... • " • ,., .~ .• ,' 1 .• 1 • ..

de polltique exterieure francaise,

i , 7 ; I'T""

~~u_J

du Spectacle duM'o'nde au prix de , a € x . ~ II I I I : _ '€ ~

N a iM : i••••• i i••••••• i i •••••• i i•••••••••••••••••••••• i ••••••••••••••••••••••••••••••• i ••••••••••••••• i •••••••• P r ;- e ,n ()m : i••••••••••••••• i•••••• i ••••••••••••••••••••••••••••••• i •••••

Adre sse : i •••••••• i•••••••••••••••••••••• i ••••••••••••••••••••••••••••••• i •••••••• i•••••• i ••••••••••••••• i •••••••• i•••••• i ••••••••••••••• i •••••••••••••••• i •••••••• i•••••• i •••••••••••••

C a d,e , R o sla ~ : II II I V '~~~e : i i .

T , e I I . : . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . E = r 1 1 a ~I I : @ .

I- I ' ! I ! ! ! ! ! I

~ - - ~ - ~ - ~ ~ ~ - - - - ~ - ~ ~ ~ - ~- - - - ~ - ~ - ~ ,!, BON DE COMMANCE ~~~~~~.~

Je " "0 ' ""n s' r no n ~ '.:g~~e-nent par e n e " : 'q ' u e , 8 " ' " l l ' o - ' - n d ' ra de' 'V : 's ' lm o n d e - e ' ·· t C·--·'e '.I I I' .I . . . . l " . . I . I" . I' . , I" '.'. ~ " I: ., . . . . . I .

I,._J : J.- .:-:. I,., __ '. _ '" " '-", . . " .- '. '! ,", .:-.-:. "" ':'"_, '" I , .. I, '. ._' '. _', ·. 1 - _ , .

Offrg v~1B en Frnno9 ndropoI~ ~1gBI" nous ax13u~r. Coofa'Ir&nBtt !l.1a Ioi til Il'ioJrJSjql.9 at bl'Ms lIi .tJ8 jonIbr 19]'8~II'OUS (jgp(JlSll£ d\Jn droit d'~ atdemdliGl6x1mac. don-rBes VOU3 GO fI 09 m a tt . P a r notE l IErrOOdiolg~ 09S dolll"993 potI'mBd ftb9 OOITlI1U1iq1l11:1es !I. d93 fu~ afin 00 'ItOUS Elm ~ des diGlaHotl3 dB ta Plri dB no s parlBnaif9s COfnrmroiaut ,

dmsodmjons au dB~ ! I . ~ poiiique. , swf SIIVOII3cod19z Ia ome ckicnllI9 [l



50·/·'·····

'.

. .. .

. .. . I

.. diepremier a 'it,en novem-

bre 2002: «Pourformerun'"J " ~ f i " J. deaecm, i , . . . . .(l'U ta 'IX ou .•...uze

J;.ir· ~ i"

ans..L\lOUS avons tte 'fncapa;=

hies d~'(Jnticipe( ' rappa;uwis~'

semens d emog' ft J p hiq u e q ui" . . I ' I ' i'

:5 est mamtenant insta .e ..

Le ,pir'e aura e t e ~ ,dans cec on t ex te ; d e v ou lo i« imp os er

lies 35heures, sans ,p arler durepos eompensa to i re . Quand on,r : 5 . o n g ' e

avec un ,. p eu d e recul ; t'es t co ns ternan t : »Iad . ,,"\: , ". . + ,· mb .l...;U '. elm.erne a .reconn u.,.en sep I..CJ.l.l ..·.re

2003 : « I I a ~ur a~ imi eux val u etaler la· lace d 25 h ' [u ',,-s se en ',p t(J .ce ' es J< n eures a:u r eta

m es ure d es recrutements effectifo~ »T etroi ''':;'... ......·.1 . . . . . ' 2 0 · · . · · · · · · ·A ~ « 1 i ; . if' .'u; .'.Sletne a cone u, en 'V ~. L\lOUS

avon.s commis un,e erteur Stu' un, p oin t .~~. d o ! ' i ' f i ' " 1 3S1Lnou s n, aunons p as . · · · ·ua;tre ' .es . .: . 'neures

a ! ',hop i tal tan tque le perso nnel neces-s aire n "etai tpa s r ec ru te et fOlme~ »Le premier, e~est Bernard Kouchner,

I I ' ' . . " , . d ; 1 ' 1 i ' !;, ' 1 S ' i. etart mmistre ....e.egue 3, ia Sante

quand ,ila negocie avec les syndicats1 , 1 " . ' d : ' 2 5 h '" ' I : l i ' h A "_'1..app. rcation .....s : . J . e: .. , . . eures a, .,~.opital,

La deuxierne est Elisabeth, Guigou.'.' d I~E 1 " diS 1 "d '. ~nirnstrec e " 'm:p oietc .e,aeo 1: arlte,

qui avait ,succed.e a Martine Auh:ry en

les medecins hospitaliersant accu mule 2 , millions

dejours de RTT . ,

Page de d'roite, MartineAubry" lionelJospinet FranfOis Hollande ..1 ' 1 5 ant la is s e la facture

a.la droite.

octo bre 200 0~Le troisiern e n' est. L " '1 J '. . 'utre que. ione ':ospln, p:remler

e . d d J ' ' . , . fii '.rmmstre quan cette cOCHHO:ll : tpnse.Tous ant done admis leur erreur apres

M.. ,. L

oou:p~, ais tous savaient avant, .·ed L'" 'IJ " "ouvernement e ..ionel OS,plnsavait

1 , li ,. d 3' - ;5 h '1 1 , .. • . - . ' '," ',. ,. - ' . ',. " l,!- . . " . -"que. app. ,cation ..es .s , " , . .eu,res a .art

d ' ' . 1 " '1d ~d '.- ," . '. _. .- ';J" . . ~ ' . - '. - ," • '. - _ ,_ . " • '

.esorgan.lser, e travai ,"esmer ecms etde leurs equipes I I savait q .~ 1 '1~ r e o tte d eci-II!.:. ,. . '~--, , . . ~ I ,. Q~Q .. u.JW'-r' ... , . . ~. !I!r..,

sion risquait, en consequence, de dete-riorerla qualite des soins, Etpourtant;1 ~_'1'". I " c·' Pu., ' " '1 1 '" ;I,.essociahstes .ont tart, .' IsiSont. aisse'1 d ,. d ' . , . , . , " 1,ac roite cemmet une situation perl ,=

1 , ; d ' ~'h'. ' 1 . ' ' .,euse, enc.ore au)our' ., ,U:,eministred T "1 ' del S ' X · " '. Bu . ,: ra :vaJ .et e .a ante,: aVler,e:r=

trand a dunegocier un nouvel accord.'1 ed' ~ ";I 1 '.vec .es rnec ecins, slgne ..a semame

d " ' " , III 1 '1 '1 J 26'erniere ~v a eurs actue .es au ,'.:"an =vier].

Pourquoi! «N ous aw n s voulu forr: eT 'e

rythmeetimposercettereformesatuimpli=

q u er le s g en s ~ P a b riq u er d u bon,heur itmarchefo< r c e ' e » tente d'expliq uer Ber -. . .. . ~ . . ~ ". . .. . . ~ '": .f'" . . . .

.' nard Kouchner dans

son livre Le premier'· d ' l ' " . ,Ut · . · . ~ t ·.averst», .,..

(Robert Laffont,

2 · · · • · 0 0 . · · . . · · . · . 2 · . •') 1 U ' : n t : i ' e x p '. ' . · · I ' l · · c " · a · ·=" ,"" .. , "~ " .. _

VaJeu rs actuelle

28

R TT En2002, lagSans prep,ar

a e. .

. c . "

" :.. ..

I~.

, '"

I I '! " . '. .~.

tion sans doute sincere: II.est dans lanature de la gauche de vouloir faire Ie

bonheur des gens, parfois centre eux-

memes et souvent avec I' a rgent des

autres, Mais nne explication partielle.

"~C~etait,tropbeau pour'etre

vrai" , se rappelle unnegoc'i,ateurraccord sur les 35 heures ar,hopi:tal :futparaphe 'par les syndicate en un tempsrecord, ( { , L ' a j f a i r e a e te fondementmeH~e~

pour nepas d ire au ,pas de Charge.»,.note

la Tr ibune , le 14 septembre 2001 ~« Ce s tque Be rna rd Koudmer accede a : pn? squeto u tes les revend ica t io n s d es medecinsh o ~ p i t { 1 ' 1 i . e r s» , ajoutent l e « Eihos , Ie19oc-tobre, Les personnels rnedicaux espe-raient 5a lOjours deRTr~Les socialistesleur en accordent Z u,

« Sur arbi t r ' t . l g - e .per 'Sonnel » de Lionel

J ospin, precise Elisabeth Guigou, lenornbre de creations d'emploiliees aux

:3 5 heures est porte de 40 000 a 45 000 =auxq uelles 0 8 'ajoutent .3 500 :postes demedecin, « Cel t ! [ait6%de hau s se d es

effec t ifs d est ig e r l t s hos p i _ ,



uche a decid'e d",appliquer lareduction du temps de travail,..

I·, ....i ! I i'a d d ' l l · . . .: . i s'alo dit e \'. " p ; ' F : · · · , · · · · M " . . . . .' 1 ' . . . . .r avernr, L '.. mon s our II eneore.j-ar AB,R1C"E I"ADOUAS

9_ui truvail'aienJ en sous=effectifs perma,=nents. » « De'cre'tef' brutalement les

35 heures sans an ticiper leurs conse-quences" ,"estgra.ve"j'e aira:is meme que

c 'es t i'rtespon'Sable » , concluait Jean=Francois Mattei dans' Va~leursacwelles,Ie 3 janvier 2 0 0 3 ~

Les emplois promis mettront desannees avant d , , ' et:re :pou.rvu.s~ Arepoqu.e~ 15000 a 2 0 OOOpostes de

~---=::""""! ~soi.g,na.nt etaient vacants,

.ute de candidate. On fit1 i; ~ 1 . . de .' fir ,'\,·" mem ea:P pba • .···sin rrmeres

lespagnoles! « Lesrecrute-,'.m ents e~«Oi''''~,~ ; ; 0 0 " <¥ t p ' £ 1 I ( " £ . o ~,;;ow .,. ' ~J ri l= l .~- ·1Jt;.~'~J~~l ··JlI,.· :."i·J..·~~l

§ d iffi'ciles p o ur le s person\H,els~ " '"" "L:I' . ' sosgnants; voire i ,mpos:5' tol,es

PO"ll.T les perso nnels med i '. ' c a ; u x : » ; c on statait la M issio n

.d'evaluation, des 35 heuresen

2002~«L a, s it ua t io n es td'au-t a n - t. p lw preoccupa ll te qU"Ufl

t ie rs a u 11101.11$ d es i n f i r m , i ' e : r e s

devraientp artir a : tt l retrai teavant.20 10,ecrivions-nous le

14 septernbre 2 0 0 1 . ~ l - ' "~]ICe t t e p e n , u T i ' £ !

servient fdofS que le s besoms en , rna.H e r eJ J-~ J ,,", •u e . s an ~ en e c es s en t ue C TV t tre » en,raison

du vieillissement de la population,et que l'exercice de la rnedecine re

quiert desaJmpete~~e~toujours plu~grand es.j; j""""".... C". contrainte ..stechniq11""" .....l.Q~ ..... fi~~.,. .l,QJ. ,... ..~, _" ~p

s~ajoute un alourdissement des taches_.,l '" '. t ti '. 'd '" tl tetWmlU1S ra IVeS,.qUl:re uisen .e..m~ps

,~ ;,

consacre aUXSOln s . .

s.

' taliers », souligne la Tr ibune :

«Les 35beures 'Von tpermet t re

d e d e c l o is on n er les services,

d"en,rich ir le con ten u d es t a \ = '1_ d d . l ' f .. 1 ]i" ,c ue s , . . ( 1 . . .. .. evetopp e rt a q u a : , ; . : ze

duservicerenduetd'ameliorerf d O ' ' " J " I~ e s . 'CO t lZ "tio n s a e t ra VQ :t· », pro=

met Martine Au,bry~« e'«ai t trap ' i: u r a u ,p o ' u r e t r e

vrai' », confiera plus tard Ie. I i d d '1 1"""= d ' ~ " ,prest· entr e.a UJor, matron;Id'. 1 h ;,. I'~0;. F,me lea e ospita 1ere" ran =isAubart.d lR " . ' . 'OIS,: ibart, ••...ns e r an s e en :

Nous etions ~lquelques moisd e la presidentielle, «Les e ' l e c " ,

hom approchant , votrego 'Uwernement aJ . I ' ' d ' . I ' d ' , . . . . J" 1 ~ d ' . " d .uec, .ea a pp t tq u er ·. a re . .. ..a s on . .· ·· ut emp s.J I::'1 ... lli'~-i." 1 l 'I~etravau a " . ,n ,opztu; 'asorsqUf,J;eS perSOf l=

ne l s so ignan t s . fon t d efa.ut » ; accuse Ber-nard ..Accoyer, alors depute de Haute-Savoie,Lan~fbrrneestpourtantadopteepar lagauche malareles mises en sarde.. . ").... ';0--' ." .. , . . ... o~ .., . . J I d - .'' 1\T - . l . . J . : ! ~ " . . . . f,': _]I s .ue , 3, , roite, «l,~'OUS e;" ions u:tanues a "weed e v o i: " le s HopUaux aePaTis / a; i: r egr~e e t

contamfn,er les 800 000 .salaries a u sec=

t 1 . d ' "eur » ,) avon.era p , ustar'. u.n,a.nele,n' · ; 1 1 ; ' . , ' ,! I ; , ] . ' .consel e:r :m lD lste rle .SOCl3ste~

L h· t : : . " ' , " d ".es ,o'pitaux ont eu, m coons • ....etrots

:mois 'pour s~ad.a..pter it~ 1 '. II :Iic et te : re v o :utlon~. ; :n 'y

p8,f"vi.e,nd.ro:nt pa8~A vant m ,em e la fin

d 1 , ,I -2 " ' 0 ' ' ' 0 ' ' 2 . ' '1,ann,ee, .'." ... a

M" '. .' '1SSl0.n,:natlona, e

d.~e'valua.tio:n de lam :is e e n, place d .e l a R T T

dans les etablissements d.e

sante re re ns e I es dysfonc~tionn.em,ents provo=

ques' par rette f ' e =form e~On litd';,'.,.;n'i::' ' 8 " " 0 " : 'n 'r~'p"'~.g., . !ill. , ,Q .. ' '\

,port:) rem'Ls a

J F ' "M" ltei.al .," dan= :ran,~oIs;..attei,a orsrninistrec ela.Sa te . l a N ' ' I T "" : , te t ' . . ": . " . , . " . ' . ' . " , , , , . . « . . . " " " . ' . ' . " . ~ . , ' " . ' . r .. . " .. •. ~.. ,n )que~ " as:ouvenerous: t_]I;I ~ d 4-, .. L l "aeree . · .· · .avan . - tagecomme u n ;p r 'o fl eme

s ' l l p p l e m e n , t a , i l f ? ! £ l: gher que comm e utie" e 1 , . " ' l" '" ~ " ,, ' : . " " . . . . ' . . . . . : » . . « .c· '.' . '~":"- .."" ..... c.' ... ". '., '.' <'"opp~r~n ,~ t, ,. '.es tensions a .tnter!eu"r

d es equ~pesse s on t a cc rue s £ l1'e Cla alm't~nut ion Ja,e'tamps .J" . . . che«...'U....em en t . . . ."~!·~l~~iIl-~·. 'Jr't U~. '..( ; '. ~ ', . . ' :. . ~ u~- · :n .~ !rioll.' L.n~.~··I.',,~J"·~I'. ,.,:)

« I · ' ~ '. . ' . . . ~ ", ' . + c ~ ' . . '.J I... " . .' .. ,I,;J .. , .' d ' " ' - c . " s. ." ' , . a1 !p~ . t ca~"on~esp~vceuures -. , ~ y g ! e n ee'of.n·';; t· s u « c er ta s " "f" ,....~ te s C "" re. . . . . . . . .. t l » ~« f 0,,,,";: :I '1[ . "I~'J; U. ' . ,~, " ! ; . t : , I-IJ!J.:J;, ",~ . ~ , .. J I ll ' " ~ ' " UlI.· :;, ~,~

l d " .l v" ~ d 'erm e rnres ..•...~te" qUI 0n,t con ee-rn .e . . . .a;=v an t ag e ( l" ' U ; , r d t e s , f .uJ,ra,i·en' t

fr J e ' e ' I 1;:... · I.• ... : .: ., .. :_.. ,. .. : ., .... '_. ',". ,.~=equemment t . , p .W . 0,11

'gll. (15' » :; « I e co'u t a payer' :s e

d ,. :I d " " " .tr'a ui tpar la .•,tnunutiond .f- . J"" t; d ""e s t emp ; 5 'U 0tw er . 'u:re es

. s e c r e . ta l r i 'a , t s m,e .d i' ca u. x e t

Qdm,inistra;h~et.d"u 'Mema:~,... . . . .. " ' . ; : . ' ~" . ,.

H , ie r e g e : n 1 e ra le , par l~; u g =

"' _jI f i " a " "e.nta,hon ues' ' t es 'at~,

t t d ·, t a "rr ,e,es courrt ers e,'es

do.ssiers » ~ Entin!} « au.pIan

personnet les agen t s cons ta ten ' tu ;u 'pac ra -

d oxe: leur fat igue augmen Je avec la

diminution d u tem ps d e tra'Yai 1 ». .

« t~'tl:tllic-ation des .35 heurns conduit ar .._]I ,. 't_ ' L " f i , .ue s mesures i11JJ'{xepta;ale;s qUt •.. 'ontco u,"rir

d ~ ls d ' . , . l " 'J ' "' . • ' ,, ' . " ,, '. 'C ." ' . : " , '\ , . , , ' " ', '': . . '. ' '. '" " " . » , . ; . ' , ' ~e ree· . '.a : n g e r ' S a ux m ,a a,e s, . r .esu

B d D 'b l' P··h·'I'· Eent ~erna:r'.,.' e \re et, ,IIppe;ven,

deux emine:nts ,professeurs d.e m,kde=,. ' d ' ' } ~ la A., .,........ . '.. ~ , ._. . '. - ',... . ~IClne, ".,ans un, [v,re ,p aru " '. ',meme an~'n e i ' e " A .: ,'1.Ji£!'¥:J-.:';j."'~":Jim·····,e'M't, ; ( i l ' u . ' ' ' ' ' ' m,.t.;II,l,.o'll,Ja;f'. ,.o'll'U~. ,. Ii. If ! [; oJ ! " l;;J',J I:< - .. J . , . HI A ."I~R\UIL,."", HI J..'I-A,

m e 'd e c i n s e t au x e l u s (L e 'C herc he ,M id i,

n.ovembre 2002)" « : E ' ll es out fait l~'effet

d " " d b i J " J " d 'unef;i"agrahon, utnu un con texte ....e. ~ . ' d " " ~h' "'\ d _.1 "penutte Ify,,,,t,mv,etes},;am ues se1~'£ces

L ·a r ,e form,e fu t a p p iiqu ees ,a n s '

moyens~I I fa,u,d ra ,d es an.nees

avan t d ',eP'O'ut l } ,o ir les emplois '

p r o m i s ' p ' , a r . l e s ' s,oc.ialist,es~

'Valeurs adlUelles 2. fevrier 2012

29

S;, d .,.;, 1 _'1!;' I d

' OU -C leux" .f .mru .n t: en lf ', .30quau:te .es" d a . . d i l l ' . ' .6 - " 1 l ' ;ISOlns' "ns ce contexte •....,...Cl .e:) ,es,me~

docins hospitaliers etles perso.nnels , s o i =. . u l ' i 1 tgnants o.ntaccum' .esur .e-ur oo.mp 'e

epa;rgne=temps les RIT qu;ils. n~ont pas

d d· d I 1'1£ .pu,pren .re pen:' ant" ,esa;nnees~ '. ,aut" d'h "I ' I ' '1 s · 1 ' 1 l ! "U :J ou r' .. ,Ul, es, ,fur reg ,er".e 'on" ,estl=" I 1 ·1 A,matto.n" ap us co urante~'I e:n cottte:ra

6 00 '" ' " 1 1 ; " d : : ! ' . 1.,•.....m l 10.ns', furos ---"Jlen q,ue .pour es

medecins=

alors qu.e bon nombr'ed'hA '. d i'f i" -' '. L " _1 ". u pltaux,s'o,nten. .,.,e ,elt . · e s SOCIID]S=

tes :ri~ignoraient:rien des conseq.uencesd '1 ' C : II C ,'. " d' '}e, .eur relOrI:ne~ "S o.nt HtTt ::mloe . .. ..e ,es.'19n0r e r ; . •



E--'---h ·

- - - - - - - - I I -_ . • 1 . ," ". . • '. ~ . . . . .• . "'. , ", '. i ,,_ e . . • . . ,

..-U,I.anaSle .unp r ' - - - - o - ' - - letdange - - - r -euxI ': ,_; ~_ ." -......,' """";, I _ . - \ "

• 'J ". ' ,. • ,/ "... • J '. :~ • • ' .. • • I • I '" ,"" . J • " • " . . • " • ,

, . '" .... .:....

E' -,I. D - ' - _ " . _ " U M " " ' P - " - d S " - ~ L ill. . " ' . ' I . - - - - . " " . . - , ' " . . , , - ' . 'Intlret,len -'epute -,-.__',-'/,~,ec ·Qone . ...t - . -olre

t iii d R ' - l . M ' _ ' iii I)· M " N ' ": . ' ' ~ " " • .• : ," • ' : .. ~ ' ' _ . ~.·1· . J ' " :,," .' , ••• • :","', •• •• 1 •.··. ' :.•.•.. ~., ~.~ . .," ~. ,••.. _. ..•. r . j. ' :e matre ae, t 7 _ rQ y ~ " e - , o n ta "B ,a H -,_ . a rc tve sm e

denonce le s p rop os ition s d e F ran cois Hollan d e.

-'.".ansson progra.nlme, Fr!an~oi·s

Hollaede propose que, ~ftoutB

_per:s,onne majeure en phase

. .. . " . - 'a .V iD J1 Ce e au te-rm~",aJe d'une

maladle incu rable, provoquant un eseuffrance physique ou 'psyc :h iqueinsupportable, et qui n_e peur Atr-e

a p a i s - e " f l , _ puissedemander, dans desCDndition 5 p:n2cises et strietes, abenefh:i er d'une as,s,is.tilnoo'med i c a , . .Hsee -pour- terminer s a. v ie dans la

dignitel'-- ..Qu'en pensez ' - 'VDD is -1DisonsIes choses clairement: lecandidat SOC1a=

liste veut legaliser l'euthanasie, r;~est-a=dire Inscrire dans la Ioi ledroit de.tuer,

Une telle decision serait a la fois inac-ceptable, car contraireau respect delapers~_nn_ehumaine, et dangereuse, ca r

al'origine de derives dont nul ne sait ouelles 11-0us - conduiraient, L es quelquespays e uro pe e ns -qui ontlegaliser'eu_tha=

nasie ch.erm.enta,fulre : m a c h i n , e , ,ar.riere~lis o .n :t r o .. ns ta te qu ,e des considerations

H . e e s a r_heritaLge ·influen.~aient p arfa:isdes d ,em an.d es [rentends aussi certai~n,es perS1),nnes evoq~r d,es,argum en:ts~ , -. c _] I : I i L - _ L - , '_e co n,o _m l qu es e n: la ve ur u e, , eULD.anas. le

d - " ; I i . n ~ - u : n 0 0 ' · , - - , - - - n + ~ t e · :b:u,Jqe'''h''li'~~'e-" - i f f i " - " ': - E " l- ;' I : e - .A. . . - : J • , . . . , 1 ,~ LID .LaJ_J.. . ~ 1 I i i. P . _ $ [i i i

la, tentatio,n d,eliberer des' l itspeut exister . .Detelles oonside~'

ra.tions' f o _ n t froid_ dans Ie

d.os. Vo-yons les choses en- f a c e ~ Ie-vel ' 1~interdit ce

, _., - . - . , - - , . . ,-

se:rait ,mettre la ,ma.indans -un_engrenage .sus,~

ceptible de,nous broye&

_ j e a n _ " " ' f r v t a r - c Nesme ::, c : S i- Il ! . ' · a d · '· · - , ' - ' _ . ' t ' t a- ·· - "t ' ' 1 " - ' I t h · , . . . . . . , , ' , . .__on .... me-. ;,1. eu , a.na''~~Iftau-pr:v d~·uneul-t·lm· e~~._.~::- .A : .: ', " _ --,. " . - , -_ , '~",-

-. 't ta n :s g, -r es s i o 1 1 1 a u c .u n e--

limite ne-tiend-rait~,~'

_Fmn~ oi;s ,Hol la nd e d :i t - y'o u:i oir- e nc a ..

d· · C'es -L S O 'er cetre pranque, ... estun eurre~,.'11-',- ,_ J ttail 1-' lhanasi -;ionaamei tart _,eut ianasie, au prIX'

d' une ultime transgression, aucunelimite.ne tiendrait, Francois Holian de.

eveque lasouffrance psychique :vent =s

11parler des maladies mentalesi E tt' lt 1 d d d'ommen trar .er a.c emanc e ',' nne

_personne depressive] S'il etait logique,Francois Hollan de devrait autoris er

- ; ' 1 ' " - i d - ~ , ,anSSI_ e SUlCL' . e.assi ste . .~"

Vous n'ires' pas convaineu non plusPM - ~_',argum_ent d ,e. - Ia. souffranee ..En

. c c L ' ' p " - '1 ~ 1"005ttet, ...e, .'ar ement avote enz :.:'...•~n,e

10isur la fin de. vie et les dro its desm a lades cui P-.·e·m et d ,0d , evelop p : e ' - " I . " l e ~ruau,.~,_. "., ~. £ P I i . r ,Cyel.u ... , ..~

soins palliatifs, destines i i i , soulager lessouffranoes de ces malades, Ce qu'ilfaut, c'est developperen France cette

c ultu re d es so in s p allia tifs,

Gerta;ines. pf ,a tiqu: es , de 'soui3;ge-ment

de 5 d o u Ieu -rs- r - e - f r , a . c t a . - i fll!s-peu_v'en tcepe-nd;ant e-ntl"'iiin,e:r 'Ia-mor't du

patient~,..~ - ~ ' e s t - V T ' a l ,eela :peu:t:arJiver~M' '. "]' ,'. . '1 '_, alS1 ,Y a, entre res p,ratlques' e t, , -eu . ..

than3Jsie:) - u. ne d lf fe re nc ;e . t ]. ui c hang ,e

tout ~d"un r o t e on merme a.soulager ~, -- ~. - , ....~. -, .,, . -' . . , ... , , .de rau:tre~on decid.e sciemm_ent de,

d 1 ' .. '. d.onner a,mort, ce qUIest::ma:'·._""- ., . ; -b l n' '.' 'mISSl ~'.'e,. ,Saglt · ,e re,~ec--te t' la v ie et d )_ h um tm ise r 1 a

,mort. ,C~st ce qu,e perm_etd,",'-'"1 'I .'d 2 '-0 0 ,I: L:: J3 . . ,a , ,,01..·· ;: : '-,j~ ..8.

sagesse 'veut quenous enrestions la~_Au tr e p ropos it i,Q_n. de.e' ' "HUd'"-,.an~ ls l , _ o~Ian.·. l B . , mn5"

, t " ' n ' " t ' j ! ! I ;. . , - . ., . . I , f t Im · - A n t · - a .u .-Jl..ap" I ' " . . .1 ! !, 1 t; ;; "1 I ' ~ . . , iU~, , ~ lI. -. .' 1:11 ..

- . ,

trs ~~:e.ta.b~-ir lajus.tice-'~ -::

~~J'Llyri rai ~_edroit au ma"-

riage et a - I"a.doption a:ux.. - '~ h - _.. -.i JUi!-'1·coup~es .'omDsex:ue~SI"~yD"

ti'e feacti0n? Eranrois H~ol..Y o

lande est dans le deni permanent :de-ni de, la difference sexuelle deni dela .pro e r e ation et de , 1 3 , filiation, deni

des engagements internationaux de laFrance ~ carla France a signe laconvert-tion 'intemationale d es d ro its de l'e n ...fant, qui precise qu'un enfant ale droitd A ~. ~ L.econnattre son, pere et samere, .e

legislateur n'a pas it eriger ennorme cequi releve de choix individuels, La,Re-puhliquene doitpas ceder au commu-nautarisme.ni a des logiquesprivees, L emariage est une in stitution sociale, ce-, t 1 ' ~ t " - d'es 'pas _a consecra Ion c ,un amour,

, - 1 ' ' - " 1 itue qn.l "SO T .~

Si c;~tait le cas, sino us entrions dans

cettelogique.je ne voispas, l a.non __lus,1 '1 1 - ' . -4 - , , , . , . , ~ - . . .que.:es mutes no uspourrlons po ser a

tt ~,,, .. L d '1 '' -D , " ' , tZ Z i . . .. . t r ' ! i i - n ' ~ , ' . " C " - ' r'il'non , C " O · • . - - " " " ' 1 .;Ii_ , t Z Z i r e _;Jo 'm ~ 1 '1 1 1 " ~\r.\.; I .~ "-r.4I, ~ . _..U. _ il! .. ~ '- _.. ~ , s ,u.L...

-pou"rq uoi ne pas Iegaliser alors Iesam our s adulterins yoke les amours

- p :o . . l · y - g ' . ' - ' ' ! ' I Im e " 1l,1""" ~ I .I " 111! ~

( . .

Pourtant, selon [es sond-a-ges; les:Fr,an~m--s-seraient favorables au:rna-

riage hom,osexueli. Qu'en dites-vous - 1 '

Restons prudents :sur de tels sujets.les

reponses correspondent souvent auxsouhaits de.ceux qui.les commandent,

Par ailleurs, les Francais n e Sont _pasinforrnes des con sequences de cetteu: C ' - ' it '. 1 ' 1 ' t o ':relOJm e~ '...ese:ra;[ ·un,ev.n:"uerevoJ.u: Ion

anthropologique, SiFrancois Hollandereussissait a faire passet un tel texte,n ou s aurio ns une pa:re:nte tntalement

eparse.': heaux=:parents~ _meres poura:utrui- ~~-Tout cela" s er ai t oont ra :i re aFin:1er!t de renfant.:~:ibe,rartion 'J ii--r-ecem ment affi rme,que - N icol,a.s,Sa.rka~- eta.it -f:avorabl:eau man_ ag e,homDsexuet- Es;t,~e'w,ai_-P

L a . une d.e Libha,ti-on. etait: une provo=catiC)tOdestinee ~'tem,er Ie trouble . dans

r-elecrorat ma j o :rita ire ~ .

r ai un e c e:rt itu d: e : sf 1a _m_aj'oJite es t

r econ .du i: te , e I le ,n 'a .ccep ter a jamais Ie

mar.iage et radoption h,om.osexuels~ Je-vie.ns de relan_eer l~-Ententepar:lem_en=taire :pour Ie d:roit d ,e l' enfant it ,8.)epa=n _ o u i r - dans un e famille composee d'un

:pereetd~une_mere," Pres de cent tr en te1 t '. 1 " t ' i - - . . f e - . " . t' d O l l: pa r. e _m ,en _ tr IT es, _ o n '_ -r eJ om:..t; e . ', . , a u ,~ ,

tres' suiv.ro:n:t~La ga,u,che tord les mots:lorsque '(paren:ts~~n,es ign if ie p lu s pere

. '; - 1 1 : " ( t;; .-et mere; _orsque "epOllX" :n_ere:nv(ue

1 'l ,(( -I;tIl! - l' ~: p . ,us a, _-e_pouse," on aC'coutume _.O:pl=nio:n it 1 3 . n.oti0.11 c@ _ntradictoire- d,'ho~:moparentalit e " 1 1 - y a ,m.anipuhttio.n ~Face aJ a confusion d e s e s p r i t s ) 1 a , m a J o ~

rIte doit av oir d .e s :p o sitio .n s c la i.re s;

d:~u :t an t : pl us que 'res eleetions se _ j - o u , e -. . ' - 1 ' . ' ' " , N ' ,.ro.nt a que. q :ues_po ln ts p:res~',ous :naus1 - ; ' . - 1 1 ' " t' 0'- y e m p _ ,O le ro ns~ :m e s co . egufs e -_mOl)

avecI~Entente . 'parlem,e:nta ire~

Propos :recueill is par FABRICR M'ADOUAS



"Les ·eunesont s,oifde verite'E,dj lu lc 'a t io ln l Le temoi-

gnQ~ 'e d 'un e ' n s 'B ' l l ; g n : " . 'ant....-_ . ---:,: ., I .'::, "I -,"':, :1. -.. I:... r I -

I . '~ • : - - , .1 I . I '. • " ~ • • :_ .• I ,'_ I . . '. . •

'.":.' .. ,

attache a transmet trel 'a . .- 'm " 0 - 14 " ' r d e . , . .Q... A ~ " a n " C " B '"" . .. I. . . - . . ' .. . _. I. ~.

. , . ' . . . ' . '

I : . " . ' . ~ r I , ,' ," I .: _ , ,' ~ , _ I . • ' " ' ' ~ 1 , ~ )

d an s un colleged b , I ; U " ' - Ioan ueue. un ap p e." l " ~ _ , ' .~ .1 "

Q ' ta tuaatte.', ', 'iJfela.France: Linjonction estsur-prenante, C'est pourtant le titre

qu'a choisi de donner [ean-Fran-'. 'C " h , ' . . li".'0.18 ','".ema.1U a so .n n ou ve au " ' : v. re ~. .

T·" ," 'I; . I'i dttre atypique, a, lmage .e e son :par=

cours : ancien cadre dirigeant dans und , . d ' , . 1 fr . I I Ig;ran groupetn ustriel . ancais, .au-

. ~ d _ a ' 1 . . ~teur a exerce :pen'" n t : P usie ur s annees1 ;I" d '1 " ' . 1e metier ....eco.nsu tant intemationa ,

avant de rejoindre I'Education natio-,nale~en 2 -0 0 6 ~

Pourquoi rette rupture? «J ~avai s ' "i 'm ,~

p re ss io n: d e rllt tre p as a m a : p l n 'c e . ; I e 1 1 o z . d a , 1 sc}ul;ng'e"" de v i' e"/a:irf ! un m ,e't ier'p lus hu =

. J " , . .l. ... ~ dma l cH ', . •· a i p e n s e : a eueavocaJes.pauvres' • 1 .. • I , ; " ' I()U a OUW1-T un fJutrot»~ p alsante,-t-l"~

F~ 1 "I _L ,... ' d) " I'h". Ina, ement, 1.ulOlSlt - enselgper.- '18-

" d 1 '1" , d ' b _,_1.;' R 'olre, . . .. .ns u.n 00, .,eg'e.....;anLJ.,eu,e.. 'e,~'. -- _ J "_ 1~ ' 5 lL"con:verS:lon raulCru.e a c : : . . a.:ns. «1.Vla: nU$~

. ' " ," d- , " , , " - •. ~.-. ~ I.~ · ". :. -: ~.: " ",.::", l !. ,,_._ "," ,.-.s tonm apparumalt c azremen t . essaYef. · .ft ra l1s :met tT 'e a.u 'x jeu.nes d~'un '~qua;f"ti'er'

" b 7 -"'" [ ] ,,' d · ~ " J : I . ' .,Jse.nstftt ..~.. ~:amout'e ~ar-runce~lueson:h is .t oirc ) d e s es ValeUT:5, d e s a m ,i's ft on a

~ ."\ 7tru.~ers~es 'tfC1.es. »

PODr'toucher'l' i'ntJeII igenc'e,ilfallt do,nner de ."amour

'C"est cette experience qu~jl :retrace

dans' son.IivIe~D '- abordl' Ie teat d e so ,n .sejoura"rIUFM : «le i. " on , aime hi'en qu:e

votT'e cerveau sa it vide. ~a, nO lus permetdele t'empur ~"I »~lui decla;re~t=,on froi-d.e,m,en:L·Puis; r affectation, dans un,

c ol le ge d .e l a , banlieu.e lyon.naise,. Il,nous4-"" " " : " · d " ' \ t' '1 i' "tra.con~ son. q U O . . . · '· len , a ', ravers, e .reCl'

d.~une semai.n.e type~C'~st au j'our I.e,,. h 'h l'J our, :presque, 0 ,eure ,p ar. . , eu re ; qu .e , ' o. n.est co.nfro,nte avec Jean=F:rans:o.is Ch,e=

,main aces co.l1egiens d i f f i . c : i l e . 8 ~ 'C e qui I

Ie fra;ppe d . 'emblee~c')est le : pa rad .oxe d ,e

c:es

J eunes : «J ~ai d te e n oq ue. d e la vi0-

le n ce s p on t an e e d e cet te j eu n e5 $ :e. ,eU'u=

coup 501ft agf'cssi/s e t pr '%H,de-men ' t;H1I.alYi ~ J ~ h '~4{ I IS 'l,,if' 1 ' ; ' 5 ' c .o Ilt.i~ m ' ; " nM l i" 'I ' ~o m ' D4<:I t!"IF'iI;,W LI!(J~!Ir 't;.ej 1. 1' lV1.M ~ . ~ ~i~~~"_"~5!bot; t~" "~!.,,.

su;pris, c";~t a 'Iud pointi~ son't

accueillans» etaJJectueux~ »

Ceprofesseur fait face cha-que jour aux contradic-., de se s el \ Lion s ....eses e .eves, .eurs

, ., ,,,",.' , . ,;I. '" 1 · rltu, pr eJ ng ie s' sur, a cUo .ure' . _ J '1 L . .occidenta e. es poussent a

se .poser continuellementen victlmes: Gelles' d o e la

'" ;ld' 'IF h'l'ociete, .....iar ranee c re-. ' d 1 " 1 "ienne, c u co , oma isme,

d l' 1 I· 'L ' .-e , . esc avage ~~. « .t5 ft ont pas une

v is io n d e la Prance t re s constf'ui te. Ma"H1 .. L 1 '\ " , . . ' ,_ l' . _jI,ep ro f! .e rn e: v te n't a us $I ttes'argem~e.ntuenous ~~eprogram me crhistoi:re exacabe

1 '. f' " tt t I " t l: J i ' " . ~ . . . " . " . . ,. , . '. ' " . . . . " . ' ,

, e urs g rt es en m,e.. .an . ' . accen, .sut ,. af " J . ' \ 17:'~repentance », con' ie-t-Il av/a,,eu,.,"s.

actuelles ..Transrnettre par son ensei-. ' . d : laF• • • • . ' , _ , ' ~ , ' . , . J . . . . , . ' • ,' . ' • • • • • r.i .' -._ ••gnement nn e autre Image, e a.rrance

l' b rest, 'pour" auteur, un corn oat quott-diien,

Neanmoin s~«mes e.leves sont tout al. " J". ,,'\ d 1 ;I"" Ii'J a s t u t S p O : 5 . t: .s a enten' · " r e '. .a : ve : r~ te , (,o,n8=

J F ,. C "h '. Cate ea n,~ .ra n ~,o:i.s' , e,main ~••6tte

verite es tsouvent ii'hera tric e p o U1 e.UX),

U S .50 n t sou lag e s . de r entend re. »Cetteverite, il.Fa developpee dans un autreouvrage, la 1 1 0 ca tion , e n retienne de laFrance (Via Romana, 2010) ~« Nousavons tort d e c rv ire flue leJ'valeurs ,fwa~

lite et de l i ' b e r t e sont i ' n " l , e ; ~ 'etna.turellemen'~paTta:gees pa l' t ou s .

l : I ' U · . ,J '7

11 " , . . . .

1,;) . ·es son t ' Issues u e I :a a u ture c n r e -- . - ' . . . . . . I ~ . . . J · · . ' : J. '.d · . : ~ " " ,tienne tis agl.tu,oncae t€:S. trans=

mettre».

Autre constat ~siles jeunes o.nt'b '. d ",.~ "]" . '.," '. .• •• . '. ; , • • " '. I " - ' ,

I . .. esom .,,e verite, .1S son t aUSSl

anirnes d'une profon de soif

d:: ;b 1 0 ' ' ' ' , . 1 : : ; Ii da ~so.u .......'r,si. .on ne repon .

pas ~lcette soif lebilan risqued ' t o . d' '1 i' ,. ..etre . ~u ( ' ! i i'U' ' r' .¢io 'uv . P- ' · I - ' f . , · vient! Ii .; , ~ v' ,U . 'I;,.. ,..n.., .,. . ",.,

=J ' F ., Ch ., S " 1 '·ean,- :'ra;n~ots..•..emain ......on ,rvre estd 1 ind' " f d ', '.• ' ~ ", " i '. . . ' '. ~ . ." .cepe,n ant ,P em r ,espcnr ~p.ro. on e=t t t a c h ,I' '1 ; . " 1 1 , 1 " " " 'Imen anacr e asesJeunes co .eglens, .1 .

e. " ' I ~ . . . b Lvrt son travail comme une ventab e

vocation ~ n n~es t a \ucu ,u .~v e r ~ t eq ui' n e, . 1 1 _ ' . n.' . ., 1 1puisse t ou cn e r a u cu n e ~rttet"igeru;e s'~e.' .£ 1:Ii a " L b I'~, :::!",'" ; .,. ",':, ,,:' ",' ' ,,:,", . , .. - '» ' . . ' . ' , ' , ' , ' . . . . .

1 1 est .'it e avec amo u r . .3,. an reue,, " . . ' , ' ' . ' 1 " , " « . . . . . .t ,~.'.~ f i ' " · , t ' . ' \ , ' ~ . ' . . . 'I 'pour tu, "es . 'un. a,~cpoi '. . .orr, apres "eque .

t ie . ", n :~adegou t». EUELl NE CARBO NELL

. , f "' U! fi II !t 3 C ~ l f' i\m' 1 1 1 I : 1 L i ! l 1 I i i ! i I J I , i ! iI.IlD1llw.

IG fFe laFr,anc~,

dejean-Francois Chernai n~

V ia R oma ,n a ,~ 2 3 4 p a g, es " : 20 €· ,.

';EPQMSE EFFle.ACE

ET DIEFI'NiIITIIVE

AU.X P'RDBLEMESDII! . TART,RAGI!

[ ) e . s ' l n f r u 9 m ~ c n d u t a m e e x i s m l n ~

C o n s e N , e 'a ~ ! e a u 80S q u a ~ : ir t ri $m ' ~ n e m ' l~ s

F a n c l o l n n e ~ n , H c u ~ ' r e s e au d 'e a u

A_~m~~ ~~i:i l i I=n~:tt,II"'~ 4 m i ll d e t a nr e . .. ; : 2 , 5 % d e !

, s . u r c o m s o , m m a i i o n . e i ll S l r g i U q u l !

POil f a cile ,s a n s lf ta .v a u _~ d e , p i om b e r l e

G . A , R A N T I : E ' 1 1 0 A N S

Va]eUR tatCiw,e!lI@iS,. fe v',rif:; r 2012,;)1



" ' c " " u ': .

. '.

. , . .

REDUCTI,ONI DUTEMIPS DE,TRAVAIL

Solidarite encadree0......O c ' .D . :, ~ . ' (lI.et_~JcS. , e q . s _ u R . a . T . .T . · • .r . _ ~ P p - . ~ ~ j e S - O l ~ i d d ~ a e . ; p - . i t u e t :. ! . L e projet s'inspire d'une h i s t o i -\,;" ~ v_u., '"" re vecue, dans la Loire : celle de

U,MP de la Loire, Pa ul Salen, L~, 'As= Christophe Germaln, un salarie desemblee nationale vient d'adopter Badoit, '~our r~ster 'pres' de son ' - 6 . 1 sson texte en premiere lecture, Son Math:ys,d,eceded~·unG1n.ceren2009\'

'but ::1egaliser le don de NTT au x .par il amt'benef'icie de 110 jcurs de RTT~rents d'un enfant grave= ,~lric e aux d.on s d.e sesmen tmalade. .'ccllegues et it l' accord. deLes ernpl.oyes dune .son errtreprise ..« Cettetl. t .. . - - ".;.,: ' . .J·f",]i t -

rneme en repnsepeur- p ro p o S 1 ." " o n u e "O~n e£' .p a s .

rent fai re don. ano.nym,f= •.UHeso lu tion mirac le ; mai»men t. de 'tous leurs jonrs I unepierre apportee a I " e d i =

de rep 0s, q uiI.s 'a gi ss e de f le e" un , debut desolation »,R'l 'T, de .JOllTS de reeu:pe= I a-t-il declare apres avoirration 0u de vacance s~ ! assist e , a la discussi0nPour q'u.e le dispos itif I du texte au Palais- H~UI''''fonctio nne, il. faudra bon ~

qu'un certificat medical Environ .1 500 faminesatteste de la gravite de la Iseraient con ce rn ees p aT 'm a la d - : "Ie e . 't d · ' . '. I ~ n -eces- I cet.............= - Selon P a u l S a l e nw... ...... . ...~ ........I ; ; , r . : : ! O I ~ C_AJ..~ ... ~1.o. ra ..Q <"

saire p:re sence d'un p a= I il.ne ~'l'agit~pas< ~d 'untaterent aux cotes' de 1~en- poli tique~f 'une loi d e d 1 ' O i - .

fant, L e }lroced.e restera P aul Salen, d:ep ute t e au d e gauch€!~,mats tf'uftdone tres encadre, Lors U M P de. la , Loi re . elan. d e soli'da,ite > t

de .sonpassage en corn- 51.'intention est g e n e =mission, les deputes de droit e , et du reuse, etait-:iln.ecessair~ de recourircentre ont vote pou;r Ia preposition, a laloi poUr' etendre cette pratique ?

les socialistes sesent abstenns et les La question se pose,au:moment oucommunistes ont vote centre. Ce Nicolas Sarkozy a decide de confiertexte doit etre mainten ant examine auxentreprises 1esrregociations surlaparleSenat, duree dutempsdetravail, E ., C ,

.Nau.s avons I U · . I IH

'\oa

d':Yve5,Meaudrei ! . .

,..............-.....,traver.s : j - 'h ist,oire d·'une:

.leu:ne V i:etna;m ien,ne, c ' est :llbt ceHe: d)u:,ne' A · s ' i . e dLl !Sud- lEst

travers l'histoire d'Hoa, enfant excep·_- , . '1 '1 '1 - ~ - " ' L . dtionne .f:par sa vo onte et samatuntep r e c o c e , I~·au.teurretrace celle des peu-1 khm

· . ,..., 1p .es.: ~- e.rs et 'V . le tn am le ns s gus. es

dicbltures rommunistes~Rich,e d"anec:-d b 1 - I~'b c li ' ~otes .~:oueve:rsantes sur. a~sur" te. re tla,v.iolence d.e res :reglmes, en pa:rticu.~'1·' 'l~'h 'kh" ..te:rsur.· ..o:rreur. > . m.ere : rouge, ) :mais

nus.s f su r la re Siis ta nc e qui. s~est orga,-. . . , ' 1 " - ' ..nlse.e ~ c e ..lv re est ava,:nt tgut u,.ncrld'amour pour- rAsie,. L~au.teury e x , p r i -

.me son attach.ern.ent pour ces .peu:plesdont i l 1 0 u c e la,fierte etle couJage,face it

d ' "b'I R ' t "es epreuves ter.rl ...,es~« "zen. H-eeszste

a . famOU1")? estun leitmotiv dans ce : r e c i t .. ..I ., ., - I" - - ' h ddh l'. thou. a sp ITltua lte~_'.OUc .' steetca', o~

'1 " '1 . . 1 dlq:u,e." ,a , C Q , n : v e : r S l o . n , et . e 'pan' o:n, . s o n : t

des them.es ce.ntraux~ r_;,'ouvrage se.-" I' ~d ' '1 " H 'e:nnlne avec:,.-entree' ,e, ,(I, J eun e .. 080d '1 ., , .. da:ns.a aJ'mmunaure .monastlque• es

scenrs de Bethleem.. J . PL ."D}JM~256p a g e s ' } 22€

ravagee pa'r-Ie: c'o'mm:unislm,e

~=-====01 qui se· de·.ss' i .ne: dans ce liv.fie;~

C : n n ! 1 ~ e ' : : ! c ! : ! ~ ~ ; ~ ~ i 1 : : 7 =pere~,C)est dans U.n. carn:p de refugi.es

cambodgiens et 'vietnamiens , s i t u . e , a 1afro.ntiere thmla:ndaise que Jean ..re~:oitcette lettre d,':uD,epetite 'BIlede 8 a:nSjH'L" h da~ ..eJeune .omme,ven.usecon·· .e r

so.n onele Jesulte dans ces camps d~ac=

eueil, reievera rom'me sa pm~prefine..Situe au, d.eh ut d.es annees 1980, cero.man d~Yves .Meau.d.re., direeteur-t t .I d' '1 :;; ~ ..' E .c _ dge,ne :ra. , • .. .. .e ., asso Cla :t l:On . .' nlants' .'U

.Meko.ng" est in.s:p:ire de faits reels ..A

'Va.leUlrs acwelle.s 2: fev:r.ie.r " 2 012'!:li""Ii~£

" ! I o .

ASAVOIR,

Kassov i ' t z .a "'Ia ha lne 'Math ieu Kassov'i t:z ne deccde:n! 'pas~

l: 'O r d re e t la M'oraie, '50n f ilmsur Ies e , v e ' n em ents d'0uvea, rr'est c i te

,. £'-.'. d - I C '"q u 'unetus ..ans a C iQ U 'me.aux ...•.esar,

dans la c ar ego ri 'e ·"meilleur scenario_ ..J "'):!i U " i";d.U apte .~« . '. .' l1e Se:U', '8 , ru J m : " n O l i . fo . u

Q 'UX Cesa :r.};l 'e,f lc . . . . ;le cinema fianft1is.

A . ll s x v a u 'S ( a i r e baiser a v e c ' vas'films. . . 1e·",.·. . X I > ""Ii.""Ii.g,-,·'·II,.a-.u.eur de , " - H ' : _ _ " " , , : , H nI. ••~ .,.!Q. r 1 Ii :! Q . . L.:~. "'"' . ,' fl ' . . H.I\U~·

sur son com pte Twitter ..AVa,ntde s'expllquer : «]e m'en (out (slc)d es ' G sar [ ". .~]Je s u ' i s j M s t e C h o fJ 'U ' fpar ' te

..I,. f -. '" . .. ." ,) . J ..£. , i J~& ; / .manqu ' l ? u l'h;(ire~.. ut?VY01S ,il.lm a es , '. f .ms

,plus s : i m p l e s ' (re-s'i c).~»MaJgre

une intense campagne de promotion,rO.rdf"e et la Marole n:)aatti re ·qU8' '1 : . 5 0 000 spectateu rs dans

Ie s sall esl )an d e rn i e r (lire V al e u r s

actuell es du 17..n J v emb r e 2011) ~

Copwatch recidive.« II f a u' dr tl c ( ). rr ig e . r c e q U ' i p e u t. l > e tr e . ) }

C'est ce qu'a dec:lare Ie rninistrede 1 ~1terieu r , Claude G ueant, au sujetde Iareforme de lagarde a vue, lorsdes VO!:u)( d u syndlcat Alliance Policenationale, lundi dernler, Une declara ..tion bien a ccue illi e par le s polic ie rsdo nt If, t ra va i I d "j nvestigationt I'~ ~ +*r_ ,~·c:

,e s·:c om p I·q ue p arc :e L.L .C rerorme,Secretai re gen eral d' A JIin ce ,Je·an-C la ud e D ie ,la ge a p ar ailleursobtenude Claude Gueant l'assurance

- I ' . , . , +.~ c: .,t I ' " ' .que em In IS~ Fe reran < '13,neCeSS8.1 Fe

pour obtenir lafermeture

de Copwatch, un site Internetquidivulgue des informations personnel-

:1es su r :1 es poll cie rs, Fe rm e en octo b·re,.i'l:a ~etereacti've la sema ' ine de rn i ·e re ·

a parti:r d' u ne no uvell,e ad re'sse~

'Trava'i l dom i 'n i 'ca lLe ·mi :n ' is tr e du Travai l . , Xav·ie·r

Bertran d o ' ·etIe secretai're d- 'Etat: c~harg e

d u Com me rce.;Fred eric lefebvre·.)ontde'mande, aux p re fe r s d 'e tabH r. « un etat d es lieux d e l'application >} de·l·a

lo i' s u r le s derogations au:rapos dom.i:-

n icaL L a lo i' de .2.009 prevol:~S cHm~n. -ches d'0uverture par' an", ch 'i ff re . qu i:poutTajt:~re. pot'1:eas au: 1 0 - afIn de. « s a u t e , , , . i r 1 0 cons () ,m ,matiO ,H e t roct ivi te» ~

Un projet condam n e · par Ja CFTC:p o u r i e · syn d i ' c : ' a t : c h ret'i e n , { ( . I I est t~mps- - ~.

q£i'au ' p l u ~ ' Mut , n . i v e Q l ! '-de rEtat, (J.np r e n , n ec on sc ie nc e [ ~~~ ] q ue fa r o i s a : " d o . i t -

I'empo.rtersu.r 1 0 p U ' / s i a n d'C l " C J l a t ». ~



V u d e

ne vieille tradition exempte ,nos,chansonniersdesprudences requises pour ne pas encourir les

foudresde Ja police dulangage, Ainsi, au Theatre._ . . ..des D eux ~Alles (Paris XVI I I e); inst itu tion , p . resquecentenaire, ai- je entendu brocarder l a c la ss e politiqueen des termes quivaudraientdesproces en ser ie a , n ' im-porte quel chroniq ueur, C'estle bon h urnour francais,c ruel rn ais : pa s' mechan t et surtout equitable, Sarkozy;Strauss- Kahn Chirac et leurs conjo intes , Hollande,Borloo, Sego, Eva et censor ts, to us en prennent po urleurs meeurs, supposees ou averees, etle physiq ue n'estpas epargne, Les cornediens ne sent ni ricanants ni

, ;/ ' " , " " 1 . ' . ; / " ~ , ' 1rnepnsants et 1S seprennent 81peu au serieux qU:lSs emb l en t s 'amu se rd e leursvannes al'unisson dupublic,R '~ d '1 d , ." d "d ' '1 '!; . 1en r ecommun avec, ac ension : ece s ieee ogu.es a, aG " 'I ] ' . . 1 B 'b " d I'hurr ,'!. '1ill .on ou.a a. . .· .art 0 .es ont. , um.our In,t:ga ementsubtiln' est qu'un habillage de lapensee unique, Letitredu spectacle ~ Pas " ,i 'que au,PW !~etermine 1 2 1 teneurdes sketches, Prudes ,8'abstenir: nne pluie de dollarsarrose nne libido du,genre forcene et un retraite anti-cipe duFMI echange avec un retraite force de Ia poli-ti 0 it '1" d . "".' ~th I ~1.queI a ienne c,espropos rrenmoins q,ue' :teres,Si Ies social is tes reviennent au. pouv oir av ec E va J o . 1 : ydans le role d'inspectrice des vertus "republicaines'l lacatharsis des chansonniers ne sera pas detrop pour

n ou s e n so le ille r le s neurone s , U n juste hornmage a e t erendu a Jem Am adou, II .rej aillit sur Jacques Mailhot,quientretient avec sa,troupe laflamrne de I'espritfron-deur, une de nos specialites nationales, et:pas lamoinssavoureuse,

Steph,aneG'u~'no:nll

Unde

C!R,SidleD ....

~oglue,s

dont

I,'humour}! tn'le,5-'

qu'uln

haiJi,ll lB:gedela.,P'l! f l ! l ,se!e

III

ulnlque..

R;::uv:fee::~;~~i~~~~=:~::=;~~~::C~· '. ~p " . ' J : l ! . ' . d ' " , ' \ , . i d ' '1o.rreze:pU1S a ···ans~ . i ll .' ·l :~Jaevoque ' 2tnS cesCQ, 'o ,nnes

so n action 'plus que. m,eritoire en Vendee~Villiers a fa itd ,e l a p olitlq u e en ,spor ts :m.( tn a . 1 a C,Quberti.n, a,vec u n

'melange de convictio.ns medievales su r le s bo rds) de,' b d ' B ' ;. . " I d ' a I ' ' . " ' I d l ) ' h' _ - ' , " , . ' . " ' " _ l · " ; · 0 '!i ' . : , , ', ." '~."" ." .-.. '. - N ',. . " , .,> , rava .espar, 01S surJouees., . ,e,m Ice ca r I ,a. ,e , "U =

mourpleinles poches, et de panache car :i l a . toujours,paye cash ses coups d'eclat,A u .m ois d e mai 1981:;:iles:tsous~:prefeta Vend,6m,e~Le

..... ".. II; - . d .... ' 4" scti ' -" d..· M : . itte .. d ' ' : " 1 d·.". " ../. . '..sou .meme t e, eiec Ion" e .. I. terran }1.' enussionne, . ' . . ' . ' 1 ; / " ~ T I ' "pour rr avorrpas aservir. enouveau reglm,e,.) anne assez

'b 1 . e. .... I' t e l ' Let a - so. utisme, ,m.eme 8 1. , . on peu t contester un.e .... e

approche du service d e Y E taL 'O n, a VII a r epoq,ue tantd h £ . " " '1 n : ~ ili,e ants onctionnaires.p us serv es qu, un.mi ' tauta ve c G isc ard o u C h ira c, tourner leur veste ~llavitesse de. 1 'eclair! V i ll ie rs r r' a :pasdaigne teindre la sienne en rose,

"~Ibl. L 'il , " . C ~,L~ 1 blergu.el ,0. 1ge\,. ors qu .etart raucne cornm e. es " es en.

D a n s Ie bo'n .hllmo.~lr franf,ais~1

cruel mais p ',asm1echant"

les co'medien,s d,es De,ux -Anes '

lz e s on t ni r icanan t s ni mepr i san t s~

. M ' . . " d d ' " 1 ' 1 1 " 1 '1utomne. .. .rtterranc .' "aI. ,eurs .n e ,Ul en a . ,nu ..ement. " f l 'h 'L_ 'H ' 1 '1 d , fenu grle ':, omme au.cIRI,peau,:m.ou.quo. .an' e s e : :=

force de singer savait manipuler les larbins,mais iles' ~ ' ! i " ' 1 i"~ S ~ ' ~ d ' E " ' " d 'prenart po ur ce qu Is etaient.Secretarre .....·tate urant

Ia premiere cohabitation, iledt suffi qu e Villiers filt. 1 . . " inon d "L d " t drecautionneux SInon .. .oel e pour',' .evenlr un tenor' .e

la droite, Autant demander a Cyrano qu'il se fasseRaminagrobis, "'"'Sapente a , . 1 a dis~i.d.encel~m a r g in a -

1 ,' 'I "I ""., d 'b ,. d f a ' " • 1 blise,I.netartp as . . . .u soismort ....ont on tart esnota "es,'" d b ''l. Pasaua.j

Jeme' souvrens '.'e ses oreves .noces avec .asq.ua, a

rens:igne de Marie= Fr~nce 'Garau.d,,~lo.Isd' u"n."serutineuropeen, quelconque :J e rencontrais Ie s factieux endouce, sans oserle dire a Chirac, un parfurn de cornplotfl· e- d ' l'ai ,.t ..i.. '" " . A '. "ottait cans .air,C'etart gnsant, ..vions-nous raison ou

tort de battre cam:pagne centre l'Europe t' Ien' en , saisrien ; nous trouvions que Ie RPR.0 8 'affadissait et, toutparadoxe bu, Villiers qui emit UDF reprochait a Chiracd·, 'b . ,.. .,,, ' ,!"_'1 A p " ~ : ~ , ' I

.e ,renler so, n . '.o.na:partlsme InltliU..,: , <res , ~a s : es t g . t" ite ;'!a i' " 1 d' .' N '" 'h ' .' '1es P' Slrs so .n t ,s ans, en ' emaJ'n~ .....tre c, ouan n.ationa ,C.~"!.1 d d . 1 ,u ";; nayan t: :l o: ra , a ·· ·· ·se . ,~.e s e s i ' assauts contre. e .'systeme' :)son

MP 'F dev in t ,par.ie fait une im pa ss e peu ;p le e d .e ganaehe' . '1 " . • ' . .. .. ' . .. . ' t , . . . . · ' . . . .B .. · · · l ' . r t ' ' ' \ T 1 : IT " 1 · " , . . . j 't · . .. .' . . " ' ., · T " . : ' · . . ' R '" . . ",P .uspUplS :e que ...e:no . ,A, Y .1".Pus.Ie ro que ..mo ....OSSL

Engeance :frequente aux confins d e la, droite, et clout la'b w ' ; " h L .," d 'e ' . dau e o,e:.c. t ses c; .DUX g;rns~ .·evoyeunsme In~." ce nt' .e s

:memas dans une triste affaire de famille ra . · sans d.outebI I . ,.. L C d " ,. . . 1 "1 d r" ' I 'I ' . " . . ,, . es se~:m.al.Ssur e lo ,n J aL retrouve. ,e ' '1 e q m . antUSi11t

. ' . . , ' ' 1 , ' , ' . ' d'se s co pm :n s en , lmltant " e s i ' ,mlnlstres a : u so:rtlI'" : u n. ' .. " '1 . . } ' £ 1 " " : . . . . h ' ; / \ ' . " ' . l'~ '}'C:Onsel.a , . 'ysee~Desenc, . ante a JUste titre :par, .evo u;=" . . d 'l . . ' . " . . '1 : '". ,. . . I , . b · ' . · · 0 0 r i " " , , . . . .t io .n '· . e. a V ] , epo . ltlque~cet enarque 0 .o.rsga .. ..~ tse ronsa·=

e re i tso .n ,g ra .nd ,oeu:v re : Ie Puydu.FO'u~ 'Tant,mieux ettant,pis, .T~tnt,m'i.eux.pOUI 'l uI e t: . la.Ven,d.ee :)taut pIs .pour 1aF· .' '. .' 1 " 1 h d drance, qUI, serait ,m,cuns perc :use s i. , e s , 0 .ossaI' S e ,s a, .. + ,'~ t ' " . . . . . • . : ' ' . · · h · " t , ' . , ' 1 · · · · ,te··~:L .,~h u:; ,n !l;;l..aI, enpas m.1S au, , re .·U, .par, ,es '.·CI:lDOS,. •

VaJleuR Qtia:llHi!!,lilHlil, 2. fe v·.rie r 2 0 12,33



De'

,--" ...

.

' . 1 ' " . . , /

Geopolitiq ueLa crise mondiale et

les evenement's de 2011

mettent notre pays, souspression, Quel qu'il soit,

Ie prochain president

devra definir

une "'gr,ande politique'

exterieure, E ·t prou'ver

sadetermination

,a I·',appliquer.

a crise majeure quifrappe lemonde occidental.les defisd

;I " .1'

.e secunte que 'po se unrnonde arabe e n plein bou-1 I

,,,.eversement et .emergencedeoui - ~ ' 1 1:pUls .sances nouvei esre -

1, . " h ,.

..ativisent c ,ague .J our unp euplu s I .esta tu t d e " gra nd e'P'U'I" ssance" d . ; ; : : I i la Pra ' 1 "1 1 i"'''a.. ! I:!'. ::! ' " " _ 'I i i .e . . . . . . . . . . . . . Q..J.•.1..... ' I ; ; . ; ,

I malgresoncinquieme rangdial ;I ,. P 1 dnon lID. par son econonue, ere:us ....

rhumatismes administratifs et sociaux,ce v ieuxpays : forgeen mille ans sons dif-fl' t .1" ed d'eren s :regLmes po,sse e encore es

atouts :pour se maintenir au,premier.rang: la richesse de sa culture et de sonhistoire, sa relative vitalite demo gra~·phique, une langue universelle, sa.dis-

" 1 ;1 " A ir buasion nuc earre.A '.'sus,Hermes, Total, le TGV et

d'autres 'belles reussites,Jusqu' a res derniers temps,' I " C l c o ' . : rce et l'ind e" · e , . · . .nd ance"pl'l "~ 'Iiir. . " _ , " , . _ A ~

d 1

'·. ;I '\

e sa po. rtique etrangerec" " ,,((. d ' "ta is aie nt a US S 1,s a- g r a n : ' e u r ' "

A d . . ~J!!..' d 'u..nom ce sesinterets vitaux et .....

H_l ,,'. "1 ~ d '--V r u. eu rs ·_qU I r er non tent . ol n . ,aDS so. n

h .' ' laF '. desnre.istoire; a rrance atoujours eu.aesp.re=

VialeuR ,a.cweJ fl'!'s2 feV' r ie r :2 0 1.2

:J4

e.rD "."[ I:' " ..... " '" ".

..

'.

. ,- .

. . . ..

, . , '1 ;1 " L b o ltentionsp anetaires, .e S;rnt ao e en est" ' I ; , de mernb d 'on sler~e.....mernore permanent cu

, • ' .I ,I! ~. .'. ..!I' ,I!

Consei ,d.esecunte desNations umes,Accueillie dans le camp des vainqueurs

d 1945 1 F I' d ' I'I'b1 '" '. -. , ._ . !I .,"- ,", . '.. '" ." . ._, . -,e c._ _ '." a · , r a ; n , c : eest restee: ans, ,eC 1 1, .. •

rnalgrela perte de son empire et de sonp oid s, r es ume par Valery'G.iscard, d 'Bs-taing en 1 9 7'4 : « 1 % a u monde. ....C fa " ' 1 ' . ;Ie auteui .onusien unpeu,useg,anm=·,."'I F d ~it a.a ranee son sun ,assement en cate-



~ ges de laconcevoir et del'appliquer, :par~ leur determination a faire fructifier Ie: : . : :

; patrimoine exceptionnel qui leur est[L confie par le s Francais, pour au moinscinq 9 " n ~ " L ' 1 : · n & . · " " : 1 ' 1 1 - · 8 · . ; : : I ; . . . . . . , . . . · ' O ' s tr a . . .egiq u ' e ' , 'etl.;Ii1 Ii .r .\ .l _ , . _ u_ il~ _,Le.l_ :.~l,~~ _ ,QFU= .' .. ~ .... Uu

force d',ame sont au coeur de l a ~diplo-matie, Cela veut dire que les dirigeantsne peuvent plus se contenter d'eirede

simples gestionnaires de 1asphere pU.=blique, des reguIateursin,terchangeablesdelamondialisation.soumis auxdiktatsd 'h'smarc es.Cela ne suffitpas Legitirnes parr elec-ti d ' ' . ' . t tte d'Inn, nos "."ulgean 'Sson' , 'nus · , en.ga:=

ger-une reflexionplus profonde.presque

rnetaphysique, surleurrole, surle destin

et les interets du pays dont ils ontlacharge, avec l~ambition de ressouder la

nation et de la faire rayo,nner~ Cetteethique du pouvoir estporteuse de va-leurs, de cohesion, de puissance."Politique d .' abordl ~)Ceprecepte es t

'p lu s v ra i que jam ais face, aux tech no-

structure s'nationales 0u mondiales,,_..l '.;, '. 6 ' " . ' ' "admimstratives; nancieres, corpo.ra=,

tistes, De l'usine L e ja by a la fu se e Ariane,c'estl'un des enjeuxforts de eette presi-

dentielle, Reste a savoir si cette ethiquedu pouvoir et cette culture strategique

s'apprennent dans lesarnphis de Scien-P d'HEC d ' } : l i Ees, 0,. ,ou e .una, u

O ~ l~" d l-Fconnalt ,etatr e ra..",rance"

au statut un ,peu cabosse de~, d .' ;; .' - n-gJ:'an .e plussan.ce'" :pays vier =

lissant malgre une fecondite.encourageante.ilpeine aregon=

fler sa cro issa nce . L e mirac le es tpourtantla, Ia.France continuea . s'eng'ag erpartou t dans lernonde,

Seule ou en . coo:pe:ration" an·~

cree da:ns sadouble tradition

_jud,eo~chretienn,e et de i;(pa:tlie desmoits

de r:homm,e~~I e f in an ,c ;e I e developpe-=men:t d . e pays d.e.s:her ites; s'In terpose,;:pI.utOt:bien., entre h ellige rants, quandla

si:tnati:on au ses"alliances' rexigen:t La'posture est :par:fois ag~an:te, surtout

Ambiance,",T' .. I~a , rl,po '.(libye')~L es a,""CDUPS, -

recents

de notre

politique" .ete rieu re

ne la rendentpas lisible~

gorie "grande puissance" S1 elle".. t .. tatui I'L d ' it I d Itien 'acesta ut, e .e' .01' : ,.e' .e'=C d ' P " ' . ' . 1 " ' 1 ;le:n : re ,. . 'ar s a V O lX slngu lere"

une eco:no.mie puissante) unediplom.atie volo.ntariste, des choix non.· c, d ,/ ' .' d'/ ' d d h Ill'leo··

.es~In,·"

.e pe :n ···a nts ' e s ....OCS;~

neca:paci:te ,m ' ili:ta ire a uto nom ,e e t sig)lffi~, . . 0 f l' d 1calive, tout ce qui. ' . : t ,son ,re no .m '. an,$, e

concert des : n , a t i , o . n s , . La :poH:tiqu.e etra.n'=

gere'passed'abordp'arles'homm eschar=... _-. .... , ". . - , .. , . - .. - _. ,

..

'YaJI.eUlrs actuelles; 2. fe v r ie r 2,012

,a s

d L "d '. d'i ~ u'quan ie --,rom .mgerence, uto-

pie meurtriere n e e au ' x x e siecle de}a '~uited,es :r;oli:tiqu~s~conduit ades :pleges~Ons agace d. entendre un

Kouchner all un BHL pretendre resu-mer a eux seulslapolit ique exterieure dela Prance, On s'indigne de voir negliger

des besoins proches alors g.ne la res=source est limitee, C"est I~te rn ,e l d ebat

f rancai s. fo rmulenaguer epar Raymondr'"~., 'J " ~ C o " . '!;, I Z ' L~-,~-~rtte:r: «uar',.e z e a . van t ,e , · · · ·am!Vize.~»

La France .nepeut :pas s'en tenir a sesseuls pro blemes interieurs, sans regar=der et agir au -dela du parapet, Sonrayonnement etses interets exigent cetteiI"I +~ '. ~ ite L o,ve .e exLi=r.leu:re,pOUl'ev1,'f. es sur,pr.lSes

et anticiper,

l'allianc'e de' I[aFrana!;

avec: la Ruts,sie e-s,t,vitale

E n E urope, devenue un dossier de

politique interieure tant la France 'y est.' ", A ' 1 M' kel ·ntegree =.avec; ,.','D,g-ea, ,',er cei qUl va

venirpaniciper aux mee ting s e le do raux

d N"'"'''I Sark iI' .',A d 1e "lCO. a s ,> ar. ,ozy~='~., interet ....e ,a,

France est de resta urer son statut de

puissance continentale ..La d,e enest laRuss ie , a ve C' laquelle ilfaut renouer d'ur-gence.. Celien a ve c Mo sc eu e st e sse ntie l:

( 'U n,calUance vitele; resume avec brio

Jean-Bernard, Pinatel aux editions Choi-seul~L a Ru.s s ie co n s titue le p re m ierrempart ft u: e U ' un even . tuel exp an s io n~nisme "hinouet un e source de matiere»premiere». , . .Reciproquerne-n t; la Russie a :

bes o in d e n o tr e aide pouT'foire face, d amlefutu~r~ a ' la dynamique chinoise et aux:'ris ques com mun s q u'i'p ren n en ,t leuriourt"e ttu "fl.Aoyel1,~,Orieflt. »Au-dela de I'Europe.Felargissement

:pose une question, essentielle, L'Union

est-elle prete it accueillir de nouveauxmembres etrangers a ses racines judeo-chretiennes, porteurs de valeurs eloi-

t d t;. , '(' c· - - ' . 1 1 '''ngpee.s- .es notres s . . . .eta ronce:rne, a ,J.ur~,

quie, Ie monde slave, leMagh reb, L espolitiques devront definir au plus rite

'!; . t ' ' . + , . / . , ok +.... '. t' d ' du. ,so.n. 'nos' In~re~ VI.a.ux: ....•tDSC le ' ,0=,

•:maln.e~

Au. sud . de laMediter.ranee, sure arc·qui .

cou rt d u M agh reball,

Sahel et d e r o c e a nA t lanti :qu, e au g - , o l f e Pe:rsI.q ue, l a , France, d , . . " 1 ' 1 ' · C '" " 6st con ..mnn.ee a vel. er et aglr~...e: oyer

d,'ince:rti:tu,d,e s'e.n_ga,ge ch.aque j ' 0u: r,notre. sec:urite e t not re ind,epend.ance



en, er ge ti, que. L aF ranc ey je ue s on :role d . e

puissance par sa forte, presence diplo-rnatique et rn il itaire . El leyredouble p3I'=

fois d'activite, comme en Libye et au,

L " 'b c__~'" 1 S '. ."..f-," }'I ,.1.·.an; OU,race a, a'yrle er a .rran.

1 te '~ A " fri ,~,~, tn ervem r en ",' ':lqu.e noire n e st p asun prurit de nostalgic coloniale :l'ex=

tensi on d tlIC "zones gri ....~Pd enno

n d rcltsum e ,W £u.."~: ~es ....: ,0, .= ":.0,).

l eg ,mouvemen ts rn ig ra to ires, 1 3 0 prelife-ration desmafias et des sectes, lapous=seeduradiealisme musulmanl'exigent,Ces risq ues peuvent a tout moment se

rnuer en menaces directes, Dans notre

mond e gloh ~lise ethypermediat ise , les

h I ' ! ; ' d Z b ' ! ; ' t' dpro . emes>u,:,am.rezeson· ·,evenus

ceux de la Correze,Lespays emergents. cu producteurs de'." ."" bmatieres premIeres nous 0 .servent,

cornme ceux qui recherchent une pro=tection ou une alternative au tete = 8 . -tete

inegal avecles Etats- Unis ou la .Ch ine.Lecen tr e d e i ¥av i. :t edumonde basculeversl'AsiernaialaPrance yapris pied, en fai-sant la demonstration =.douloureuse =

de son statut de puissance, En interve-nant en,Mghanistan" des ocm'hre2001,

elle apris sapart ducombat contreleter-rorisme djihadiste dont elle etait elleanssi nne cible,Elle aaussiprouvelasoli-

dite du lien, avec.rAlliance atlantiq ue,element cap it al de sa securi te depuis cin-qua nt e ": 'IIn ,~ .'~~~~ ~~

Ce qui a ete fait enMghanistan n' ;ttpas

toujours e t e efficace ..Trop detemps etd'homrnes ont e l e P erdus, Mais cetteoperation cornplexe et lointaine a aussidementreles capacites planetaires de laF·, 'hI d'anee, pUlssan,c;e ca~pa.·•.e e .annoncerune politiq ru e et d ·· l3i l:cmat' tre .:::I i"" oeuvre, . ~ .. . . ... ~.. ~.~ ~.. ~ ~.~ ~ ,~,L~,

tout en traitant les problemes de proli-:feration, (rnilitaire et nucleaire), des e curite inforrnatique, ecolegique etsanitaire etles c ir cu its d )armes oud'ar-gent,

Cette capacite a un prix, Le fa r d e aupeut sernbler trap lourd en periode decr ise, "La C orrez e d )abord . ." '")'L a tenta =

tion recurrente est de d.elegu.er cetteh · ' 1 · " . f . , J . ': , ' \ d~· t '. 1 '.:respo.nsa ;1 lu= a au : r eS ,_ :ma lS e s sacr . l=

"fleesbudgetalres et .les aband ons, d e sou-.. ..-..f- / " ." t ' ' . " d ' . ' t 1 '"e:nnn,t:; ...e .minen'. ' lnS l' . Ie us emcen: . . .1n=

d.epen.dance du, pays et toute id.ee deii:;( d 1 " " :II;"gran ,e:po ltlqU.e"·"Les :reveilsd,e reves utopiques so.nttou=

j 'ours :peni .bles,oo.r:nm,e t,historre le .

:mo:n:tre~5 1 e l 1 e vent ,rester : U b r e etsouveraine) In France I~~g:rand,e

puissance)' a hesoin d! une solid,e

assurance'vie~Auxnouvellesgene~rati,o:ns d e c o,m : .p .re .n dre I .e tres'oI'

quileurestlegue~ Et d' accepterles

efforts:n,ecessaires:pouI 'le protegeI'..,...f.. 1 , ; : : ; ; . . . . · . . . an." " "me '"tirCi .•..' ! i: :L. . 'Ii;.; Ir..f, " ;;)."..... . '1;"," '. ,...__ - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Deibat Quelle p o l ; t l ~ " , U ' B ,et rQn~·· ·erep o u rl a ·. . . ' c r r l n < ' · r . e · · · · . · · · · ? L · · · : ' , ,~ , " , a l v s e ~ : . : , e ' t . · · ·~rn; s ' : ;O : : . ' : P 1 ' A t · ~ · e ·· · . · · u . ' : · r s . · ~ ·'.,rtiLl' " " " I , , " . I i f , , . , 'W"~ "' ..... ... ' . ·,f U , ! . . . . " . " 1 1 " '1 .0 4 . " " . . .

d . l ,/.!'. - I - t ' - . . . . D ' ; ' - ts - i:

e : u ~ i e : ! ~ ~ ~ ~ : ; ; t i q : : d : = ~ " : : ; n ~ ; s : ; ~ g nBe'rtrand Badie'c '.' . · , 1"Batailler pour

c a r d e r s a P " · · · . · · Z.· · a · · · · · · ·e'",',',I •._... '.'." ... 1 • • " . ' .

Professeur des nni-

versi tes, BertrandBadie en se igne ,I ,ageo-po l i l t . iqu,e'i " Sciences 'PoParis, Consultant au

M .. ' ' d ' . ' ' . ' .!11··i.',tde n 1, -o n . .e J l . I j . VI L en. .,po.

blier Nouveaux mon,'""J (:C · · · · l\.l"nIS" . - r . .jI,f a . " ) .ues ".,.JL"., I\ ; .: ' ,nutnons '.~

pose d'un reseau diplomatique tres

dense et d'un personnel hautement

competent. SUI Ieplan de I'histoire,elle est, avec le Royaume- Un i, la .s eu le

puissance a , avoirtenuce role derna-'" ,..' + '.... deoui 1 e. d 'er e m·m.~rro:m:pue· ,epUIS aprux,' e

Westphalie en 1648 ~"' "L e rnaintien de ce statui devient un,enjeu incertain, Nul doute d'abord

que, pour garder s a p la ce apres 1945,;

la France a, d U .batailler ferm e : o n doitau gre.neralde 'Gaulle d' avoir su.restau-

rer I 'E tat d e ja dis en forcant certainstraits' destin e s it faire oublier Ies de-.c..'1~f-""(1: .(11.'1:""\F'~~(1;"I; "IT.Q~: (."1 9 : ~,n 1 " : 1 1 d & "0 0 ' " '. . -1 0 ' . .ni C~ =1~~1L1!ill!~~~.~,·""Pir.~.:, .~" _Q .~ .... ' }~

tion) :.el etait lehut de la«poli tique d ela grandeur» qui. s~alimente notam-ment du charism e internation al dupresident.,; Cette ressource est-elleir:nmuahle '?

Par aille urs ,13.France s~etai:t:m ainte~) " . '1 _J d,uu e en S 1mpo sant cO.m.m,e. ,ean.er".e

rEuro:pe, en p Ill er du . , nouveau . ,mul ti ,=1 a: te ra li8m ,e , e n, p uis sa nc e d )in flu en ce

dans Ie Sud., notamme:nt arabe et afii=cain, : cestrois atouts o.nt qua,~... t d " E f '"l.m e :n ' , . . .. ,s pa .ru ,,, . . : n : In, nou.s

" dommes e.ntres ·.aDSune :mon=

dlalisatio:n, qui, pour .lapremIere

:fois, ne ,met plus .FEuro.pe aucentre d,es'ba:tai ll es :savons=,n .ou:s

,nOll Syadapter et :pro:fi:ter~pour= = = ~ = = = = = = = J survivre, d.e nouveaux partena=. ' . ~ , < ,:rlats·~.

""L F · hI I. 1. a ranee a . incontesta ...ernent es

ressources d.' nne grande puissance ~

Elle oa:upe lacinq uieme place dans leclassernerrt des PIB~Su r le plan rnili-.. d " '.taire, ses '.otattons, notamrnent en

cl I '. 1'" d', . . ~" - • " '. - - , '. _ . , '" .al.mes .nu ,earres:; et "lm ,po.rtance·· .e

son bu.d get 1 3.conduisent 3 , jouer unrole dans le j'eu d)equi1ibre des forces..

Surle plan institutionn.el, elle est repu.=~.. I 'bte e :puLssante, eblnt:mcem.~re perm,a.~

," d C.·· " 1 d ' i ,~i E l l d i"nent ·u ' .o nse l ···· ·.ee c:u rrte ,. '. e·.····~

V~tdeUR:ac' [u ,e !I 'i ;?S , 2 . fe v rie r 2 : 012

36



Pi'erre Lellouche

" R ' " !I' f i ' "' ;"a",~¥o' , · 9 , C " " " ' e , · , ' . ,a ! , u x / ' , , ' , ', .... ~ ~- ~ ~ .. . . .

d ' f i " d " " d ",/ ,' ' ' ' ' S " de ce m on ",.-": I : . :1: :"_' . :. :.,-." .:'. "":.,. ,": ..... . :.,-."

.. , . _ '. '. " ... " , , ' ..

5/I t ' ' " d ) - r . t ' t,~~:ce~~e:

familier des questionsstrateglq ues, Pierre

Lel louche publie Mon-d~ ,~ , " I f ; _jl'l'

it l ' , :f!a~Z-VO~U5'"aux noli-,

tions dn Mom ent (J 'ir,'e

aw s i p a g e' 4. 7J

"L" '"'' ",' l ' , , ' ' " , tic d , ', ,' " ""a r e.po,nse a. a que,s ion ','e .rn-

fluence de laPrance dependra beau-cou~pde s choix que feront les Francaisdans les semaines it venit, Ce n' est ,pas' 1 " " " " , : ' ~ , ' " " , , C_ ", :' ; , '," " ," ,,' otre "",",,",",,' " [ : i ' t ,, a,p re m le re 1 .0 18que no re ,pays conna ,

une periode de douteface aux chanse-u [)l

. d l'hi ,; E " ' 1 9 r : : g l!ments ,'"e"stoire.I n ,,',,', en~rp='" '"tsurla cc """,,,"'.,, " " " , 1 " " , ",puyan" ,sur ,mc on stru ct io n e uro pe en ne

d ,i l I' ' 1 : 1 , .et en eve oppant .arme nuc .eaire1 ,0 1 0 d i':I '1 d G ' , ]1ous .impu sion •....U, gen,enl ,...e ' . •. .au . , e . ,

1 F 'f · d' 1 '" :IJa ranee a . .su ,s e re : o:rm,e r .e , , inte-.' E ll al- . • • . . ' . ' . . J. ':J . '. ' : . .. ,rieur; .....e retrouva ....ors son, ra.ng, son

' . d , / ' d ' t '. ' l e 'n epen .anee e sa so uv era tn .e '...~

S' " ',,'sla ~"""" ndi · 1 , " · , , 1 , . . d' ~ur une P ane te men ia ISee et . , e - =

stabilisee parr emergence denouveaux, A I , , , , s d . , " " ' " , 1 , , , 1 ; . ' 1 " ' ' ' ' t ' ' , 1 ) " flr ,I", p u . es x epUl'ssan,ce" ,ero .e et. In uence

de 13 . France ne se rnesurent plus en

b d' '. 1 : 1 . ' ' .nom re ·,0g.lves :nuc eaires mars en, d~ a · , d ·taux .....en' etternent et en parts: emar-' h ' / ' , 1 dif 'E ' J' 1 ' 1 ; A c ', . ~ , " • , - , , " . \ ' f . \ . ~ . . ' " " ' . _ _c ,e~to ute , ,a e:rence est, a~.:...cuser

.' '. ~'L d ' d }n ennerm sans v Isage, "-,emonc ,f' e a

f l ' n ,'; 1 1 clasnnanee .et taxertcujoursp us. esc assesmoyenne S ,pour redistribuer toujours} dd '. d:!i '1us : e ."roits au.nom ....un.e 3:veug' ante

" ~ ;I ' 1 " ' ' . ''ll , da- ,paSSlo.n,egaitaire .c est nous OJ , n .· · ·· :. .rn-

ner au dedassement,

ChristineLagarde,

Fran~ois Filion

et le presidentehinois

Hujintao,

Page degauche, ,N icolas

Sa.rko:zy~avec. ~

son rmrustre

des AfFaires

S i, aucontraire.laF ran ce ale cour'age

de faire face aux

d efis d e ce rn on de ,:I ben reso r aant ses

deficits publics eten renforcant la

competitivite de. "ses entrep rrses ,

tout redeviendra

pos sib le . L e s re fe r-mes structurelle s

~, . ~ ~ ~e,n.gagees' au cours et arnencam

du quinquennat de Barack Obama,'Nicolas Sarkozyvont dans cesens, Il.faut non seule-ment.poursuivre mais amplifier cetterupture ..C'~st Itt seule voie possible

F -e itpo ur une ranee qU I cror .encore enson avenir, ,,'

, t. " ' " i ! .

etrangeres

AlainJuppeJ•

en co:mpil;gnle

des presidentsrusse Dmitri

Medvedev

Pascal BonifaceC ' C ' A 1:~ Itc ti ~I'll exauatton, n

, a " u t o - d, 'en. l · : g . · · . · · · .· · ' l i , " e : : m · rtenit').. ·M-·" "'_," ,' .: . '."

Di:r-e cteur de, I" lril. s( Inst itu . t de: rdauo.ns

inter.n,a'ti.onales et str3.- '

~~~~ 'regiques), i l . pu.bllie chez, Arma,nd Co.iiIn.l 'Anne,e

:a~t~~::!~:bert Vedr,me' . .

"La Fran ,ce es t=e l1e encore un ,e gr an ,de,0 , 'N . ' 'pujBsance l' QU,Sn,o us p oso ,ns cette

q_uestion defarron :recurrente d epuis a .u,mom sJeanne d,"A'rc~La :p eu r d u, d.eclin.est u ne co .n srnn te fran yaise~ 1 1est vra:i

q ue n otre pays a euheures d .e g lo ire et

periodes d'humiliation ~Les Francaistombent regulierement sur deux

ecueils: rexaltation etraut:od~ni.gre,~m ent N · ;("!jU l- n t: : I ( l - n mme ( l- P " l ' u ( l - 1 " ;) ; 'P ' re

' . ' 0 ; . " " , U.,0;, ,......""u , ~ . ., .. ... .d " " . ' a I : " , ~ " ' - ' d ' u ' · . . ', .- -rmere pu],ssance ,man l ,e · ,epUlS

lo .ng tem ,ps~ Ce la. ,D,e vent pas d ire pour1

; ,au:tant que ,nou,s ne peso.ns p. . l l ,s,.r ien et

qu,e nous d,ev o:ns ,raccroc:h.er ,notre.. 1 '.ago:n a , un ,e a .u t re , ocomotlve~

D'ans"un :mn,n.d,e810 balise O U la . 'puis~s an ,c e e st emfettee, 1a vo:ix d.e la Francecompte e:neore~ Au,cu,ne ,puissance,

meme 1apremiere a " entre elles~nepeut

d:l "d ]' d l' d·" '.eel····r . .sen ,e . .. ..e, ag'en··· a lnte:r.natl.o=

ID 1 "" d 1 d '. it , . . . ~ .tn s a peII0 .e:recente, . , -,el lJcten,=

d an ,c ;e s s tru ctu re l1 es , s on t 'v en ue s re la =

tiv ise:r :notre puissance : 1a fin, de 1aguerre froid,e pend,ant la qu ,e lle n ou s

'YalI.eur--sactuelles; 2, fe v r ie r 2,0 12

,,37

" . ' A . ' 1 ' . ' . ' 1 d : l i ' l' ll -' ;IpOUVlo.nsjouer unro ,eor:lg;ln~l , '., a. ,e

des Etats- Unis, tout en manifestante- d ;l d ' '1 f l ' " d- ]"_" "" _" " " . _ " , ." ~ • '. ', '." .notre iru ,epen' ance ",a n •..u mono-

'1 '.d al 1 " '.Po . .e O('C1. enn .sur ,3, p·.·U.lssance, q 'ut'n o u s af fe . .. .. .e . ,~.'.{~alii.' -\....: ii

La France conserve des atouts, Au.p.re:m:i.er :rang, Ie fait que d .ans1a p lu ,= ,

part des autres :pay.s on nou,s c;redite

d '- u,ne" ' ~ p . . . . : : 1 1 r' l ' · ' te~.a ' p.••::;,n ( l - e , ,1" d · · · · e " L , , ; ) ; r~ n g ' - '~I ' 0,,: .~ , " J . ~ , . . . . . ~ _ ~ ~ . ..L . , . ,l~, _ . ,> ..

'b a l , . . · '} P " ' . d · i'e, e et a 'VOIr aTge~ ..our ,m l eu x · , e: te n= '

d' . , ; I i . , . "

re nos In:terets n.atlona'ux, .n,ous ,n ede-vo,ns pas les ,m,ettre tro:p e,n, avant

' ~ , d ' ' . d ~ " " " ; I i . , - " ,,mU1St ro uv er .. ...s .suJetSl,.•. .lnteret gene=

,ra1que nous pouvons . i :ncamer et qui

servent les notres~ ",Propos recueiUis par:F:REDliRIC : P ON S

:r,.;_.." ° .;"".'....,............L-J!I'E t1 , l1 . 1Y&t. :~ 8UWu.r~

' ' P a r D ' ' ' I e s " d ek d e ' " ', , . . . .", ..' .......•............ ,." ....UJ'8 0 »



OIf1U1m Alliances , souverainete , operat ions:vosreact ' ion · s : < [ a c e Q ," n , - > . · ' o ,~ " r e p : ' o ,~. " i l it : ~ l i l i q ' . " . . · ' u · , : e - : - · - : : i e · ' ~ t ' ~ r ' Q ' · : ' , . . .· H f " : 2 J " ~ ' ~ ~ '~, I'~., .. , ., ~~~',. . .'~'. ,. .,.,., .,'1., " ~'f'~'.

. . , , .

. '

os Iecteurs sepassionnen tpourIa "f:g:ra ..:n.d e·olitique" , Ies al-' 1 1 1 ' " 1 1 1 ' " , . !iI,., nances, res operatrons mui-

':, taires.le rayonnement cultureldela Fran ..e, Cette courte se : I e cti0n

de points de'vuemontre qu~ilscon-vrent tous Ie s enjeux,

F"id'elitaaux alliances,"La stab ilite des relations etrangeres

'. '. dene " ,passe par-un,:m lnlm 'um , :':" perenmted Ili z.; '1 1 ~s a lances eventue ementnouees,'L " 1 '. :I '. d ' 1 '.,.,-vo ution necessaire c 1::S re ations;" .' ._.~1 d d ';I dintemationales nepeut :one :,~pen~re

de soubresauts conjoncturels dus, pourl'essentiel, aux ec,heances elector ales, QUe

h d·· ' " _ . ," . ," " "~ " . _" '_ . • _ ," ," . ' " "aux c iangernents '.'e gouvernernent.Alns;-! 1 d 1 f l" '· ' ~' . . " . . ' ' ' . ~ . ' I. '" .• , ...~-_:... =-l , .par exe~p. e, . ans e ton It Isrn.e

1 1 ".." ' ; 1 " di"'Ido~pa estlnlen, est~l"prlmoli' it .•.•...se

ten.ir- a :m.i.=chemin d,~nne.~ijd.oo1atrie~~·excessive a:uta.nt q:ue d,~u.n,euarabo=

.man.i.e~~e tendan,ce, villepino =chira-" . . C " - ' L"quienne~.-'.est:pourquoi" :notm:nm.eni,

1 a s o uNera i.ne te a tomiqu,e d, e rlran n, e

doit pas etre n!cusee .mns au oo:ntrairer oco .nnue au ,: no .m d'un,net:essaire a]ll,=lib:re a e 1 a terreur~ , , ' C'ooric M,ilhat

Rettou,ver. iii ",

notre ,SO'UVB!ralnete

"La ,puissan,ce d 'un pays proced,e" bien1 h" ,,' d .'p. us qu.e so.n , : lsto:rre,, .,esa p'ULssan.ce

economique, qu i lui. donne les ,moyens

d ' ' l i " ' t i ' " I, '1" t d de£ '"sapo ,- ,que e tra ngere e . : , es a,• .. .. .ense,

d d·, d' d~ h' · ; 'U···ynamu~me" e sa ....ru .ograp . le~gill,

. d' di ;, d 1 '.stune e: es con rtions ...e apuissance" " . d ' ' 1 " deoo,n.or:nlt].ue etc U'V'O ontansme=et, e

1 '. ",J di '.avision =ue ses ·.rIg'ean ts,II 1 facil e. d'h '. F!f - " " ",,~. .....". J , ' - • " • . ..estp us, ..... e aujoun , UI en ·ranee

de trouver des Chirac ou d es G isc ard

q,ue des de 'Gaulle ou des Reagan, An-deli dela question =cruciale ~ delaper-sonnalite de sesdirigeants, la condition

. '1 Fmequa non.pour que. a. ·ranceretrouve

un statut de puissance est de nous reap=propriet notre souverainete, en.parti-

'1 " b' ;I; ; .. . d l'E I lll l er \, .·len, su r, V 1s·~ aV lS ' .e , . u r'O pe~ .

fa " . :I " Bum, ut tmperativement cassel' cette .....,':~peC L d ' .1 .,,_1 " .• ' ' ' ' ' 1 - ' b ' I ' . t . ,=re eraie, qm . esttne uetab ement vouee... bi 1 Ii. t 1su <U ' , ,emerne sor 'que e commu-

nisme, et pou:r les memes raisons, et. . ' " . • ' , " i o " . . . . , . , tic del'Eu , .....· · • .revemr a unero,ncqJ on •.e. __..rope·· es

nati.ons~" Pierre' Peca.ssou

IU,ne puissanc'e militaire ?" 'A v ec u n, seul_p(ute-avions' ,nuc;leaire~tr~p :peu de chars Leclen:. et: p:nttiqu,e,-,ment:plus- d,e,ma:rine ill d.~aviation,.sauf

q uelq ue s ,m e :rv eilleu x :m ais :nares p:ro,=

totypes~ et des' co'u:pes som,b.re's et, lel d 1 b .,J . ' J ' ; ' . .contlnue 0 e,s....ans, e ...u-uget,ml1taire~

on peu:t d:a:uter qu,e 1a Fran,ce s'oit

d · ' " ' 1 " "ncore un,e gran e pwssance :m] Ib:nre~

E t on p ou;rra it} dans ,peu. de t em~p .s "e t'h ., .,c, e z . n. ou s, renco.ntl'er nn,e ,s'ituati.o:n., " i, ' 6 '" Ii. '1,. ,"- . ..... ~ " . - "", ..' . . . . _ . . . " , . _ , " , _ . ,"; ,

aes grave1

autre.OlS~

m,e.m,e avec. ,es oc ia ns te J ule s Moc:h; ,mlnistre d .e : e I l l ~;I '. 19 .A7 '. ' b ' · ' l i · ·e: rteu~r -en . .. .•, • . .on :POu.V"dit,mo.1 Iser

un e armee d,e tonscr.its c on tre Ie,s gfre~

vistes ,! f , Mlchel 8ea.ugel

L'arms d'u'fra;n~a.i-:s":Lalangue francaise constitue lID for-m idable instrum ent de politiqueetrangere mais nos elites politiques etintellect uelle son t tou]our s so 'us~estime Ies ef for ts etlesmoyens 3,rnettre

en oeuvre pour maintenir I'usage du

francais dans, Ies relati ons diploma=

tiques et commerciales,11est urgent de doubler ou de triplerles :moyens accordes a rAlliance fran-

' . " . . . '1 '1 " ' f '.~alse et ar nstrtut ran~alS E ar un par,=

tenariat .prive=public" L'Educationnationale, prernier budget de rEta.t;devrait consacrer des ,moye:ns' finan-ciers et des ressources humaines suffi-

a..

I ~ sants ~tcet effet, LAcademie francaiseI ~ devrait simplifier la langue francaise,I Q , au , niveau de la grammaire en particu-

Iier, pour larendre p I l L S accessible au x

etrangers au,I ieu de travailler en per-~ ! i : d '" . '. , . " d 1anence sur ' un , "dictionnarre ' ,f!,.a

langue francaise. .Un nouvea u ravonn.ement d.t:it la, ~ ' ~ ' . : ' " ' . ~ ' : . ' " , ' " _ : . : . , . , , " , _ " " , . . _ , : _ : , . . ! I i . r . , . . _

langue francaise app orterait un su:p~'portnon negligeable dans les relationsinternationales et le s e changes corn-merciaux de Ia Fran ce avec ses parte-naires, H' M,3.uri'ceUe' Rou,sseall

La gestion, desmi,grations' 'La confluence "islamericaine" entre le

Grand.Sam et 13.Turquie, pa r exemple,n' est-pas faite :pour servir au.mieux les'" i' ti. d ' I'E ", d 'Interetsc eI...uropeetmotns encore·' ,e

la F r a n " " ' ii!3Ig "-._o~I

A u 1 e - "" -e d ' l'A fri'-" . dU - ' , . ~ " , ', " , . . ' , . ' • " , . . . " - '_ . . ' ' . ' " , ' , '. . 'sur_p.us, vis-a- VIS·'.e t:'. ~qu e et ..u

Maghreb, on ne saurait trop recom-mander au futur chef de l"Etat deconfier lagestion des flux migratoires ad " " " ' I i - - - , d ", " ,'~,un epartementspecia se durmrustere

des Affa ires etrangeres,A J 'egard de 1)Afrique subsaharien-ne, c'esttou ....""ne 'p..o:litioue dedk:r-a=..... ~U . V u;;: .. ,' .t :1 , ......... ".....

loppement accompagne qui doit etremise en place, d~une, 'part 'pour inci=

L , A ' f r " ' . ~ , - - '1 : 1 " ' ' ' 1te:r res.·,,·'. .1calns In.sta .e s sur notre so .

a reve:nir- vers leur pays d , 'o :r i. gine e t a1 ' 't ""prop-o se: r , , e -u rs eompe' :ences a ..,f 'urs '

co.mpatriotes, d~autre _part :pour leur,permettre d .e s )affmn chiI' d.e rinsup~

po rtable, et inefficace : fard.eau. deres=

b · · ' l " _ . l l' " d h I "pon.sa 1sant ue "at ,epu" l.que aud -i' '1 '·'1 ·'eve. ,o pp e.m e :n t q ut ,es assi,ste et en=

~ .' d'" '1 d ' " ' .~ ~ ; ~ ~ e~ ~ ~ ~ : r ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~C'ed'ric Milhat

Retro uvez d)a~ut:res

c.ontri but'i0

nsd ';b -- I ""h~,W e:a;t:,sur e, .eme

,~~at Fra, nee" un e gran de pu i:lisanee ? ~~

su r not:re sit'e In te rn et'::

WiiNW . ,vaJ 'eursac.tu E d I'es"co m



MO DE.

b d h d I

......... ' ' .. . . . . .. ."

Cy er-uu na .contreIsrae

M 0'····- ' L ·oyelnl'-. '"···.·Inen!t ..es

recen t es a tiaque st ...'I .. ' '.-_,.. . J _ , . . i I l . " . . . ' .ancees 5 ,U r aes S I lies

is raelien s n e son t rien. ." - . . . . -/. . ... ,.',c o m a " . ,P D e · , , '5 ' " U X · · " . """'·v..· 'rw'" , tt ;; " . '. " W', " •.

hyp othes es d e c y b e r -t e o ' ~ ' ~ " D ' r i s 'm. . .e re t e n u e ' 5 ' - '" '. . . ~ . . .. . ." . '. . . ... . .

, . : , r . " _ "" " , , - : 1 , r ' . ~ I , " , . : . . ~ : : _ I ' ." . '.:1 :1

p ar l'Etat hebreu.Un· · · · · · ' e <: ~ . :Q•...e gU " e r " Y I . : e. I. 1 . 1 I . " .

. . • . : ,.•••••• " , •

_ ,.

a commen c e.

" . 0 ' " 'h k d :. I . . "oJ . ', . .. " . • . . . .,..... x .. m a,.r, . a c. , e. r saou. le.n,......0 :" · . 0 '' ' ' . . . . . . h a . .k e .... . _ ,co.n Ie . x'.m.e:r, .. ac ,·r lsrae ...

....lien I Leur affrorrtement, cesd .,,\ ,. fairerermeres semames, ara :tentrer

L M·· 0" d ' d ,·e.....ayen=" Jrient cans une e imension'1 1 ' d '1 '" e .. , -,_ "l:' 1.uou:ve .e' e. Opposltlon raulca e entre

" l 'E . . . 'h 1b .. 1 d ' " b 1.'-·tat .e re·u. et. e .m0n . . .e arae : . a

'b t·· dgue:rre c.r~:ernetlq:u,e, un.e so:rte> e

cyber~:intifa.da ou d.e cyhe:r=dj ' thad.~1I ··1 '-~ .. h b'" . ~u ,qu, eJ . s rn e . n.e ta it· pa s .. a .: ltu .e ,.

'Cette, bataille, a oom'm.ence en j anv ie r

par 1a diffusion SUI la T oile d .e 20 000~ d d I~~" r l".num.eros· ."e c ar te s . ... .c rew tls ra e l e. lll le s}

b ~ . "t o d ' , . Icy er...agfres:~n.on.;ussl..:; ' : 1 : reVeTI ; lquee

: p ar ,Ox Omar~ a.nt sujV.l ..les atta,ques' 1 · · . - , . ~ . . . . _ . . . . 1 · . . . . :' . . . . . . d · · · · , , 1 · ' B · · · · . ' . . d · · · · . .·a nc ee s c o.n tre ...e s S .lt es .; .e ..a . ·· nu rs e· ' ,e

Tel~·Avivet de 1 a cor :np a .gnie aerienne' ' ' '1 ' ; E l '_ ' A ] " " 1 i'!.ls.rae lenne ' .=,!} .men.ees :par. e .m em e ,pirate, associe cetie f 0 1 S it un.groupe deH 'h 'k ].. ,.;. :II) L I '" 0

a.c,:ers p:rop a .es:tlnle,ns.. es .s:rae·~I i · ' ' " L,.,eng·o.nt rlposte~ ..·eur con:tre =at taque,

c on du ite :p ar u :n groupe d,e :pirates :isra,e~' - I i ' ' . ' I i ' d ' e d. ,ens, a ,mlS en ,.,gue . .. ..s ,num ·.·.ros: e

_J .~. .." "'1 ,..cartes saouUlennes, pUIS a 'V1se es SItes

de la Bourse d'Abou Dhal» et desE·....; +..., E - d I" .'rmrats, .n retour, e: es :propa estimens

.., , L .,. d d' .. h A . · ' dan t pirate es SIteS;' e "· ieux .,uplta :ux • . .. .1'T'_1 A'" luid .;di H'cel= .:viV et ce ur .' .0,quotu ienaare . . t z .

Un porte='pa~ole du Hamas a renduh om rnaae aux>L~, .._~..........rabes e t e 'n~u'

n 1 g ~c e ~ < ; tlo~:;:f~;~ d ; resist';,:t . . . • 1 '· 7 - " •araoe et t s amtque centre t 'occupatson

, . e ' l " L ,'. "' aeli_ '_ " . . '~ - . , » " , ' . ~ '' ' ' <. . . ' ,', - " ' '. - . •u ra ,·,t .e n n e .~ .. .es autorites lSI lennes~'_n . '1 ; , " • .

assurent qU . eues prennenttres auseneux

cette campagne de . piratage informa-

~~:::a~~=.~!:~~~:e:qualifiee d ). « u:tta:que terroriste »,

L~ .. I

~ ( es recenies a tt aq ue s m ,e n ,e es contreI . ' d ' -" "tl ' d 's s~tes i orgamsm es ISrae s en s . . . .u

sec teur ,pri v e tel~'fan:t plus du evber-vand tdiSfl1e q ue d u eyb er- terrorism e : > > . ;

,; ~IShh b ';estime iae ...< a .ar , cy '.e:r=experte a

1~In stitu t in ter.n atio .n ' al du co.ntre-

terrorisme (1 C . T) ..De fait, Ies hackersarabes n.e sorrtpas parvenuB a detruire

" ' , . 3 , 1 1 ' desi £..' ,.ou a.detoumer esmtorrnanons sensi-

hI n t.. i! ~ dessi .,. ,."es. . S s : e son: .at taques 3,; .esslteSi~vltrl:=

' n e ~ , d ' bp0. · r · v · :U.:" d '· e · · · · , b . ~ l t 1 ' e . · · ·t1' d " e · · ; l o , . . ' n n ' ~;;3_~.. .. L I', ...... v. . hJI .. c UcLl' . LI' . U!,. . ......1;".;0

saturant1eurs ,seTV"eursp ou r en b lo qu ,e rc ' 1 6 ' " . ; .mo.mentan.ement. :e : onctionnement

« C es at taq ues .p a ;r'den i' d e - s.erv ice,. . ( d " _j! •. • _j! ..J 'p.".

m , en f:e 5 p a :r . es $natW~aW uonJ "oftgJne

geographicrue res te d ~ailleurs U ' prouver;.s01lt d~'unegr'ana e banalite, 0b se:rve'G·ahriel W eimann; specialiste de late:rreur sur Ie Net, en seignant a , runi=

.• I d H 'C ' 1 ] ' 1 1 '1'v ers:i:te ' ..e .a"ila~£ies ant eup au:r temomen,tun impact t r E S lim,ite~ Ri'en avoi ,1"avec la premiere offensive. o / beme~tj'q'ue d e t yp e eit at iq ue .s uh ie en .2007par

r E s t o n ie . .»Cell e- - c i avait :fait !;'bugu,er"'1 . . . ' l i " dous ..e s se rv i. te s en -o -n ,e • ...u ' p a, ~~j ' ~ .~

R i ..." '1 l'en .a 'Va ll 'non p us avec. a .mlseau

:point d,'un, logi.ci.el ou d'un 've:r espion

d.e tr.pe Stuxnet~ qui a notam.m.e.nt

V;']eUFSi a.ctu.'e;II.eis. 2. fe v·.rif:; r 2 0 12.aD

be l e. '11" l~ ,.pertur e. es insta ations nne eaires; . . , ' 2 " ' 0 ' " ' I O · H .,tramen nes en · · . . . . . . . . d . ' . "e.mporsonne-

n . ib t ,. fa d " . .ment" attn. oue ausavoir-t rre .....s servi-• __Ll!' P l'h Ices secrets israenen s. ..0ur .. eure, es

d ,.~ h d h krmeres escarmouc es : es ..accersa rabes n ' accreditent pasvraiment l'idee'1 -,--! . : 1 . , . -e 1.:.... ' 1 ' "qu : sraei serartparticuherementvu ne-bl '''\ d b defa-.e en matiere ...e cyer~· erense,

URII!' cyhe .....a,ttaque; m,assive

contre I .a centrale, de Hac.ie;ra

'T ' '" ' . , i I " 1 , . ", res 'vig' ant.. egouvemement israe-

Ii,· ,.1 ~,L .'enapourtantpns escneses enmarn.

Debut janvier.il a.inaugure une cellule

chargee de la securite informatique.M. . 'd : - . : , d ' · . • . . " . - c , 1 . .· · . . ' . .. ais ., .epUIS . , es annees, .e.pays a p.r.lS

1 'h b " d d . " .. .a 'ItU' .f, e, proteger eontre cette, . . dte .. ilits ." ·.· t · · " , frs ,menace ses S1..· .srn '.aires e . ' ses In' .as=

tructu res civ iles consid erees co mm e les1

. . . .Puscritiques.n d 1~· II' 2 ' 0 '1 1 T~, ' 1 . . . ,r'.en· ant I'ete"n. , Israe a ainsi teste

un scenario de cyber- attaque massivesur sa centrale electrique de Hadera,.installation. stra:teg:ique qui :fournit·4 0% d.el ' energle

a up ays~Les rensei=

" ' 1 " , . . , " 1 " . ,gnements.mlltaires· :lsrae lens ont aussa1 ', d'L b h h " dre e une .n ou ;v .. e:ranc ..e c : algee' e

trai:ter d,es asp eels offensifs et d,efens:ifs

d,e 1ftcyber-guerre" Le. S hin B et (secu ~

rite .interieure) 'V.ient d~tre charge d.e~ 1 '; ., b .. '1proteg·er ..es :mstltu:tS .~ .an.ca .u 'e ,se t :es

, d'''l'' h" ' b " ' 1perateurs; e te1 .ep . .orne.mO~l e co.nireI '. 'IJI.~"", 1- '.

e s · attaqu.es c ,1 uer.netlq u.es~

« = n ~ ~ t ! c ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ; ~ llief1/fu~)jug 'e I .e oo.ns·ul tant D'olninlque

Bourra, fo :n date ur d ,e Nano·JV: Le p ~ y s. . . d . · · d.,. . '.. ,..;!, - ". . ' .. " . ., . ". . ... ; ". . ". ,

vaPOUV01,f

s e :5 e rV t r. e c es ~n ,a ·en . t s pourd e b l d t d ' ' · t s · t 1 b "oquer" .es:t7e..~"'" m,tlSc. er ses. cy . . ' .ef=~4- ' t l ....J tcompe:,:eHCes,j qOU t ne son ' , pus a ~em,o"=

t rer:: » , D e J e . r u sa ' le . r r/ j

N"Tr'T iii r ' l ' R fI iii nEt'. n: . . £" l. .H .L J. . , ,~ .



Une girouette au LibanBeyrouth Portrai t -de Wa/idjoumh/att, grand seigneur des Druzes' ' ' b ' ' S · · : · · · · · · I t. . · · · ' . . , t .:« j ."..J.' A · t d . ~ t'noana t s . (,BS Q nances evotuent au g re aes m terets ,:.8 sa comm,UH',QU-B.,

----...•...n n'en attendait pas tant deWalia Joumblatt sur .la crise.. syrienne, Apres aveir ete:pro~.', kHjait~.puis anti, puis pro; le

chef du Patti socialiste progressiste

(PSP" druze) seplace de nouveau dansles anti-Assad, alors qu'ilappartientto ujours encore 'i a la coalition qillso~tlentla .Syrie, '~ur~etesduIIez~

hallah [chiite) etduCourant :pour Iefutur (chretien) du general MichelAoun. Joumblatt ,f / en em it d ej ~1,pris aDamas apres I'attentat commis le

9 decernbre 2011 contre des soldatsf " o . l '1 F '" '1 (c i ' b ' l . I ) 1 1ran\'alS ue a -imu clnq, esses ~. 'Yavait vu « un m es sa ge dangereux peut-i!. s d ~ ' 1 -S '. ' - ' ! ; 1 T:! -etre Q' ressep a:('Q 'rne a · .artance ».

Cette fois.il.se revendique de l'ancienpresident de la Repuhlique tchequeV acl av Havel e~Iao rc e d es fa ib le s" ] e t

reprises. Un nouveau gouvernernentetait forme, axe auteur duHezbollah,avec.'des rninistres chretiens d'Aoun et

des Druzesde Ioumblatt;La crise syrienne et l'affaiblissem entduHezbollah l'ont-ils fait reflechir t'

,{(Wa,Ud Joumblatt lit tres b ien . l es pagt sd e l"q fon d-rem ,en t d e la grandeprisonsyrienne; cornmente :1 ' ancien,premierministreSaadHariri, D s ait q ue la chute

du : rig it n e ~yri'enest ituilucttible" s l ce tlestprodse . »

Ultraminoritaire mais arbitre de co-. . .: 1 'p . ~ ! ' ! ! . ' 1 ' " ' ~ ~ . ~ ,antions :po itiquestoujours tres serrees,J bl ," i!: '1 li .' b .,Gum" attjoue un ro e p . o , rtique mensuperieur ason poids demographique,Son , analyse de 1&situation en , Syrie luiavalu des reactions violentes de lapartd iens alli ~ .' teses anciens a ies, « ceux (fU t s on ' ." ' 'O H 1 ! 1 ' J 7;~ 'coS'd£~ sm assacres 0 ' 1 ' 1 ~ t1U~'0 bserven t,":": i,·n..~,.,.'I;;. " ... :,n\~"\"'._'- : ~ .. ~ . .~ 1 1 1 1 " r . : ~ ' . , P.~~i' ·,,&;l·I~~.

iu':rl:;:;~;~~~t~:",laSyrie aurait demande qu'il~ i soit « r a y e d e l'a~ndasyrien » .

Le plus vieux renard de la

~"'lm;·P·.

~ t ' f ! 3 r ~ e~b ; : s~ : :t e : : i ~a son fils, comme Ie veut latradition clanique, II veut« r ed o n n e r un. fu tur a ; u nej eune genb'ati'on' tibana;ise qui'

1 1 e d o i t pas souJ fr ir ' de s e rr eu rs~~~, denotrepasse»,

Walid Beyreste lucide ~« I e~~II rdveae voirles j ~~e5L jb~~

trouvet et 1'014 loir du travai'lici, mais U s . 0nt p eur~Parce",.~- t r n - . , .; " " 4-'~q 'u l~ on ' . ' (J1 i(J ;t . re a un , $l:5 teme

, t iT r :ha i "que qui' He lesecoutepas~ ~ et res sasse d e vieilles gil. erres

qui ont , d e j i l fail trop de a e =.I§~:d ts »11 ne cache pas son

W aJid in~cietude:«L~ r i v o ' t e ~ -~~=--, joumblart ri'enneprefid d es propor t ion s

avait eu des mots tres durs centre le et Bach ar c o n / e s s i ' o n , n e l l e s i ' S i I e g ( } u l 'e r =Heibollah et son allie syrien~Apres 'a.I.,Assad~, nem ent tie coru:re t i sepas se s

rassassin3,t du. 'premIer ,minlstre Le per-e, d,u re/ormes et con.' tin.ue a fa; ireRafiq,Ruin en, fey,rier 2005, . ilavait ,sl··ec~ddtua coul~ le s a

t·····~ .~a u l · . [ _ . l · · · · ~ ~n t r :e

e t e ,insultant a , : e egard du :p .n!s ident e pere·· u s 'U n. nz "e s e '. c .h ~'t"e s . :,e,srua.oUl:'"

Bachar al=,AssacL ' pr 'emi e r' ;; ,i,;j, tes a: u pouvoir en Syrie sont

En janvier 2011 :pourtant,ilpre.na~it lssus du, ch:ii.sme] p o urra- it

tout le , m , o . n d e d.e court en v i r a n t 'bruta~ bie.n avoif' ,lieu., » Dans ce cas)_assure=t-,lement d , e hord~ R a : n t e a ro:ppositi.o.n, il, It l es mi 'nor it e s com me l~ ,m,i,'en,ne Oil

'p'ro~yr'' l " ; : : J ; n n e ' " ' I e c ' q m p ' d . ' l ' t ~ ~ d u 8 " · m ; o ] j · r ; ; : l ~ c ~ ' O : " m . . - : . m , ' : ·: . · , . c i . ~n_ e c . · . h ·r · · ! - ~ . . o . , , . . ,. : , .. e · · _ · . · , _ ~ e · , · . ·~ ; O : H , t .· £ .) - . · · : C · - ' O : , ( ~ · · O ' " ' 1 . ' . 1 - . · e · · :- : ' . ' ; : : , ' ! I , . . - '1;;.0 ,. ., ',, , :. ' . . Q" . ~, ' ., ',... '.' ,. ,Q. . ' , , ;J i " '" ~~ " " e : ; : ; ' t i>~J! ~ ",' ~ ~I[;.J J ~J!', I[;.. ~'I

(Hezbollah etAoun}; n .se.l'erunciliait to i s , le sp r e : m , i ' e r e s '~ic t imes } > . ,

avecAssad. qu:,il :reneontrait a plu~ieur8 De.Beyr-Qrui~ i ! iCHARLOTT,E ':o'O'RNELLAS

1 '1 '" ',~1 -"' .,j 1 S ' , " 1, ran , principal sounen ue a! ··i}ft. ie~et. aRu _ ." , . " '- "" .. .. .. ..~,...d ' " D " . . - ' - r - I ' , ' h l ' c ~ssie.protecteur ... e . . .a;maset ..e ,e ra n ~

« Ce,ne. s on t p as d es s ol« t i ons S e e M " taires

3. · · ·i mettront un tesme a la aise. 1 1 vau=

, " '. '. . . .' .' . ' , . '• . ra t tm teu:x.a:a:epte:f ' leprtnape de I a l t e r k -nance aupouvo il ~ :»A sescousinsfrruzesde Syrie, Joumblatt demande aussi dene1 . ' . . " " I I ;,P U - 8participer a a r e p r e s s l o n ~

,C~s t .un virage de plus du chef desD d Lib (6 % -. - . - d 1 J'

,.,.. .... ' - . ... . ..... " .. ',." ",.ruzes " ,U ·1an '..' " •.• , e ,a popu a-

tion), connu autantpour ses retourne...rnents deveste que.pourson goutcer-

tain enmatiere demarche de l'art,

En Syri,e:" Ie ' c:hef druz1es'e'n remeta la L;gue arabe

Longtemps pilier de l'alliance poli-tique dite ~~u 14ma~nl~~ui, reunit lesantisyrienssunnitesde Saad.Har i r i etleschretiens de Sarnir Geagea, J0urnblatt

~, de son p:ropre pere, Kama l, g ra nde : 6 , =~ d '1 _1- ' l i " 'h ~ , . ' b ~~ gure.e, agaUUl.e, , ,- ,amllse"qm,prop .e~

~ tisai:t ceci avant so .n as sa s sin at par lesservices syriens : « C e - u . : r . qui' n e par t en tp{;J:$ de chem ~ se~lJ.r'leu r tOTse sont ceux

" " " h e r 1 dJ":.I;j' ··iII· · ' c i l ' 1 " . . n _ t ..0ma-o »:l,~;I' ,. i I'..... ,. ~,r V"'",~, ··",,·,j:,.~iIi ,:

W a:li.d.en. deduit que le soulevement

papulaire en : Syrie n,e :p eu t : pluB etrea rre te ,: « , ,La,/orce des:faibles. es t ce qu i a :

i n iUe les - tevo I ' llt1,'011S a,tubes. e .t C'orrtinue

Q : le.faire pOUT' u n " re g a i ' n , d e l iber te et d ed '" " '.i-" p ' "t d ' t- t ' ~ ' I ".~-u; "ttg ,nhe; " », ,·or.'·, e ce cons. a:,I,:pr~~ " l e n . '

V:aJeurs, acrue:~~es2 fevr.ie r 2012

40



FO,-U5 , n . . . . . . . . . . . .1 o - " - ' - ~ ' . I ! I ! ! ! ! L . . . o I I , n , . . ; - - . d e ~ . · · . . . . . .. _

POI NITS C'HAUDS

ad bill'.

Ass aux a ··015,?L ·' 'I'd d' 'I .. ' I S "esca ace :,'. avia ence en:.yri,e

n'a pas faibli depuis m ars (p:res de,S 000' ,'~, . I I' ."", : : ! I vicn mes Sf' on .oppcsttion,

2000 militaires et po Iiciers tU8'S

selon le n !g 'im e ) ..Apres Horns,epicentre' de l'lnsurrecticrr, d es

combats de rue ontoppose le

29janvierdes insurgasa l'arrnee,aux partes msrnes de Damas, L eI d t" d .' ..» + - " ' "pan: esorne :.'ecnse pre'sen...c ce

31 - L . '1)0 I ",". janvier a 'nu pare secretai re

gen eral de la L igue arab e pn!v oy a'i·t

de transferer l es pouvo ir s

de Bachar al-Assad ason vice-

, ,' i d t A ' I ' ~ ' J ' "" 1 L '. tres!' ent, ,:,am uppe, e rrurus: Fe

fran cals desAffai 'res etrangeres,)

dernandait auConseil de securi"te

« d e p ren d re toutes s es , r e s p o , H s a b i N t e s

face D ' I' a'gg'altatiaTl d es c rim e s

ron tr e I 'human.i te c omm . is J Jt l r

l e~mgimesJr ie ; f l » ,~ I I s"e ' f f iln; ; 'a i' t : ausside convaincre la R ussie de n e pass'opposer a une resolution prese,n"

tee' par Ie,Maroc. Damas' tentait de ,

re pre n dFe I' i' nitia ti'v,e,en acce ptan td es negoc'iations av ec l'opposi-tion, a . Mosco u ~

ROIJ I~eyva i~queu r?La. prtrnaire de , Horide

(4 millions d"ele,cteurs., dont:3S %d'h "" ,~ ) 31 ~, ~hrspan iques ....•ce •...; janvier,

etai't u ne etape d e c : i ' s ' i v e pou r

18 .desi'gnati'on du candld at

republicain a la presidentielle du

6 novembre, Face a son principaladversaire N,ewt G i' ngrich,Mi'tt : R,omne.yetaJt donne gagnant(4.2 centre 3'1 %)~ ,rnais Gingrichannoncait ne rien vouloir lacherjusqu'a la convention du parti,

Ie 2 7 aoCit~Va.'inq ueu.r 'en :Flor'ide,

Romney espe~rait arriver favori'

au.Sup;,er IM,ardi du 6mars.. ~.

(neufEtats'votent Ie me'meJour)et : do nner un elan defi'ni't:If'

a sacandidature~

LE,CHIFFRE

13·5 C'aet la t,~ux."1 . . . • ~~" ~ ,Q. ~:,

., . . . . •. t ~ : ~ ~ d i t emoyen d'enfants parfemme)si'ngu'liE;, re 'ment catastroph i 'que

qu e prevoi't.leJapon en 2060~

Un ch i' ff 'r e inferieurau seuil de

renolJvel l'e, rnentdes g ,e,nrl ra tions (2,1 )..

DECRYPTAGE

' L I , . ' ' 1 ' 1 . • .

..es ..10nSrugissentS · · · · · · · ' -1'

- -

a ·.' u · . • •: . . . . . • . . .· e.·.• • . .l . · · · . · · e• · • • • .g . · a•· ·•.• " ' . . " . .. 1 l • . < :1" . "

P a r F 'R ~ E : D : E R ] :C ,PO:N 'S

esv iolentes em eutes de ces derniers jours au,Senegal (trois tues) etaientprevisibles ..Pas seulernent :parce q,ueIes Lions de la Teranga, I'equipet ' L d £: t '. t d' I < t ~ ' 1 " . ' i' 1 '. d " ' 1 C · · ' ·na rona e c ,eH) 0' ':)viennen ',.....e re e rm In es sans g orre .....e, , ;3. ' .o'u:pe

_ . d . 'Afriq ue de Snations, Cornme so uvent, 1:1colere des su;pporters de~usSftourne contre lepouvoir; enphase avecropposition qui denoncela candida ~ture d'Abdoulaye Wad,e po ur lapres identi elledu 26 fevrier,. LeConseil eons-titutionnel I'avalidee, alorsqu'une Irrterpretation restrictive etait possible

pour empecherle president sortant defaireplusdedeuxrnandats consecu-tifs (e:l:uen mars 2000., W a;d ,e a e t e , re elu en, fev.rier2007) ~L 'opposition parled · 'un ( ( p 'nrtsch co n stituti '0 ' nne..1 ) 1 iP r ' e ~ ' l u d e . .a 'l ; ,n " p u t s c h e i "l a c · t- '" " "' ra l · ' " L ' e 2 "· . " J ' ' a n ' v 'I' er. _ ,,"11;;,., "' . .... ':',d.. ',"'-lJ' ".,' a-, ,.",'. -. ,"" .~ .. '1;;,,' L.Y. ,..', ""',.' .... '. , .. "

puis le 3 1 : ) e ll e l an ca it d es m i ll ie rs

de jeunes dans 1arue ..«L e lio«" "d " " . 1ouge a rug'i " .....sent es oppo - ..

sants, en reference a I'hyrnne .national e crit P ar .1 ;ancienpresident poete Leopold SedarSenghor ..E 't ce n ;e s t p a s f in i ,. " . .»Lepresident Wad,e~8 5 ans, a .1~'·"',~ t d' b tt f ..mren mnr e Sf aa.' re, ace a

treize concurrents.dent d eux d e'.1 III I I I ! "

ses ex~:p:remlers mrn..stres,Macky Sall et Idrissa Seck.« "Go rguF~ ( le V i eux ) a rgu. e d'un

bilan positif, notammen tdan s

1 , J ' d ' , la d ' ,! '..e· ucanon et. . :mo'"ernisation

du pays" S es 0PP os ants lui re~prochent la pauvrete, Ia (;0[-=

ruption, lenepotisme. I lsvisentson fils Karim, puissantmi-nistre d'Etat qui cumule quatre

~ c ' n ' 1 11 : ( ' t +,~ , ~{l! ( E - . ' F'= 'I f-~' ;, + ' " , , " "'_'1' T 'portereui .es --,s'raregiques"] .'nergte" Loopera'unn.:in~rnatlOnaLe:, -transportsaeriens, Infrastructures} ~

Les,trois semaines avenir s'~'anno.n.centdangereuses pour ce pa rs r epu te 'fran=quille et democratique. Metrop ole fievreuse O U s'entassent trois millions

d'habitants chasses parr e xo de ru ra l, Dakar redou:te d,es trou,bIes graves ..La

ville est ceinturee :par d,es quarti.ers nouveaux, oil,Ia : p e n urie des' transportspublics,les ino.n.dations etles roupures d,'"eledrid:te ontradicalise les 'habitants~B d .l..~,' 'I ) ' 1 ' 1 , , ~ " Aeaumup' ,e,m~ct;;O,nten:ts~,.eurmouvement s appe .,e --1 en a,marre' ~:reventsans doute d,e,deferlerversIe Plateau, la vi:trine de Dakar,.P.r:ud,ente:)la.France sou~ha;ite,« q ue toutes I ts opinions p 'u is sen t s~e x p , r ' i ' m e r ' d a n s

Ie respect d e la l e g - u l i t e . co:nsti'tu...i 'onnelle } > . .D'epuis wut 2 0 1 1 " Paris ,n ,'a p Iu,s.q , U . f

430 ,militaires sur:p1ace" Ces E lem ents fran~ais au. Senegal (EF S) :)aux ordresd u o 'g 'e~ne~r~'1"r '~ g o " ' ~ r e d · · ;t 3 i8 - : : 11 ' ; 01 Q ' ' u a n · t J . · · ~ n C:ormen't"'un ; ! ; ( 'po~ " le ' · i f " l I I 'p ' e i ' r \o ' : : : I ! 't ' I " 'o I lne ' l d · ·Co, ;, ,·~ ,Q ',~ ""_ :"L I::.' i!.,. ~ .•. ~ ':... "li.,~ "" .. ,-..··.,,',u,:;,',Q ,". , .. ,,'. ~

OJoperati.o.n r e g i o n a l e ~ ~ capable) selan r accord, de defense, « d ' as surer laprot ec=t ion , d e s in s t alla ti' om mill t air es ~;nt~ais ,es e t d e ha1 ,t ic i~ a l a, p .r v t ea i 'on de s res sor~ ,

- JI.M JF r'~ r'~~ , -

t i ss a . ,t t s ~ ,en ' ca s de cr is e i 'nop inde, au Senegall?~Ces EFS :peuvent aussi accu.eiUird,es :renfo:rts , . L etat=.r:naj or fr 'an~ais a p.r~p a o r e ce scenario" •

ValeUIIl'S, ;aLtueUes 2 . Ie VT,i: e,r :2 012

41



IT R ' 'E P" ' R " ' I ' S ' " 'E ', . · . . · . . . . \ ' . , . I , : I ..

J ea n -L o u is B e ffaL e pr-e,s·ident' d 'honneur

de Saint-Gobain nous

livre son analyse de laill fr ill I ' ' l idcnse -- !an~aJs,eetpal.· e

pDur une politique

volontariste

de. reindu.,s·trial isati on."/

..

,

aFrance d o i t c .h n iS " ir , affJtr-me Jean-Louis B e ; f f a " dans

un onv.rag,e' qui vient d · e -

paraitre au Seuil, Choisir

entre ce modele ·'~Ii.beral-financier" au sein duquel

elle s)est ..selon ..1~entrenre-,~ ~

neur, fourvoyee depujsIe debu t de.s annees ]9180.,

, . . et Ie u:pacte',national" quila

d;0 ;0 fl- 1 d

: : :. : 11 1 , ( ,.

d ..."11 1( lo n . . U lI .r .a l~ ve :: rs . !l e·m o .. .ae· m."SLf.].ell·-

commercia]" prone: par .I~'AI.ema'gne·~Paute de quoi, la « d ' e -mdence 1fUJrOSe,

V(l ' i : re violente » s'instaDerait.

Commell1t Ia France s'est-elle sel 0nvous instal lee d,ans.cemode~e~'~I~be-ral-fi nancier' qu eveu s deplorez? Le

. . . '" ' ' d . . '1'. • _ .,. .", ~! ' '. .. , . " .• . ! . . , . ' "" "tournant est aise a . ater ; ce sont es

annees 1980, sous la presidence deFrancois Mitterrand, Pierre Beregovoy, . . , " " . d ' F" L .etait .mimstre c.es .Jnan.ces·, ..aurent

Fab:i.us pre:m:i.er ministre,. L e Tresorf ,. ,.b ,. d 'h" ,.: ran.~alS avaIt .,if$Oln..··es.marc ~es In.~

ter.nationaux pour emettre nn e d.ettecroissante ; 1aFrance~ .pour ,se:rendre

., d dA .attractlve, a, .o .n e .'.U.se .mettre en

£ " " '1 d 1 f l" ~ ,con ormlte avec ..es canons·'·.e a: .~

.nan.ce a.nglo~·.saxonne~ 11ne s "iist d.'ail~'1 ., d') h ,. ,. ...eurs pas a,g)..'· u ~ n . c . . o.lX ·vrru.m,ent

d,eb a ttn, d .~'uncho :ix ideologique, mais1 .A· d ' : ! ! d"·· '"p .u:tot:· u~ne .~.,.erlve a:ppa.ralssant

'. ~1 hI '\ ho~mm,e Ine neta ' ,e a. un,e g au .c ~,e ten~

dance blaIriste qul espe :r ai :t : pou :vo ir

appo,rter q u.eIques eorre.ctifs S'ou,sC d ' C ., c l i ·

to :n n .e ."~e translerts ,soc ia l .DL" tan.··S

g.ne'1 d , . d " h l ' " 1 fr ' 'h ..a.•..rOlte a' ~,eralt p, us :'. 'unc ,em ent

au :modele ..11y a, don.c eu , une grande. '. '.. i d' 'h '. ~"]' : I i ' "con:tJnUlte •....!ces c :O:IJ{,~q.u.l ,S ' a..gLsse

dla ci t dId '"e ga.u. ' ~.eou·· .e.a rcnte~

•

Aub d ' . 2 0 0 ' . . 7 ' " 1 i ll ' ,ubout ucompte, en. ......, a awe e

de If),crise, presque, toute r Europe etait1 .. E la G d H ' ,.a.ng; (lIse ~."~ ....t'.'.'an : .f~.rretagne In~

carne Ie modele Iiberal -fin ancier bien

plus que lesEmts= Unis, avecunavantage~itif ., "'la C · "ompetr .'.tout entier porte par .•.....·tty~

Pal"quo icemadale se caracterise-t-i~Pour' ce qui est de la gou:vernanc:ed_ 'entreprise, par la p rimaute a ceord ee, '1 ~ - " . . O ' . 1 · .a. .'actionnanat, .• r , . es investisseurs,

' · '1 . . ,. 'Iq u : t s soient court-termistes, comme. es•. •..• '1_ . •. •. 1mstitutionnels, cu activtstes, comme es, he dge f un d s QU. le s fonds de ,pri'vateequity; ne sontpas favorables aux stra-'.1' delons L" 1egies .a- e ..ong term e~.a rmse en p..ace.d d e I

' d , . . . . · 1 . ,'u m 0·:. e. a , , ' c · : · " o : , · n · - · " U · I ·t : ~ . ~ · 'I " \ t JI 'm · I .. .~ e····n,~,u ,..... ....., Q.Q .J.. !Ir.. ~ . ...a~ ..

question des grou:pes diversifies,D' ...' : / , · '1 '1 d ' '1 f""'" ~ .•.ou,.:.eparpi ementc e a'w.r:npagpie

~ I I ' 1 d~ 1 " 1 . ' . ; . . . .t . 'I"genera .e . ' . 'e eCUIClLe en:p. u si eu rs g rou,_ ·

' P ' ' ' ' ' ' " C l 'A l" . , . . . · a. e l A l s t o m 'N " e x a n . . . . e . . . . . . . . . .. 0 ' ' ' ' .'n: . "" . . ' .• ; '. L .. ; . . ; : l ; " . , . . ' ~ , ; ] I ~ . 'u.",~ ...~ '.' ....voit rnaintenant toute la fragilite d'unAj - 'I'C ~ ~'* . s · : · , . . . . . . " . . . . . . . lid.cate .lace a un .'..lernens.~grou.peso. .:,e

d·;!.c : II'

e t .lv e:rS iL le ~

E n m atfere d,e politique industrielle~d " " t " I I it" I e ' : . m .. e l ! ; ' m ~ , ' t e " ' '' 'm ' p C l ' I~ : ' r ' 0 1 1' : f ' \ ; : Z l ; IX-Y. ..liUI .... .. _ ..... ,.",.,U, .. "" . '1; ; .11;.,

b d t'l da ' ~a :n v.o :n ne ..es g ran .s:-:p ro=

h 1·, '1gram'm.es tee no .ogiq,ues;~. ,e s".. d 'l P 'ltrategi.es •..e.,ong, teI.m.e~ '..us

d .e g ran d es :p rio .rites co .mm .e

ce que ron avai:t w, avec IeC d A i";'b A".nror .e,:· · r~ . u s Q U , . · f l a , =

~ e e Z b : ~ ~ > e a : ~ : p E : : ~ c ~ ~1 h I '0 · d',- . " • • , .. '_". ' J .", . ,",,' • r ' . . " . ' , ' . . . . . ,1sur. es m arc . .es...· '. r" c e s gran, ' S

c .. ,0 d'h ,.pro gnmr:nes :H),nt ; aujour .""~ut enwre~

Ies'pointsforts fran~ais a r exportation IO ' 1 £ ' " dd"- , .. ' ,- - ~" ~.. '- .. . . . . . . .-...,..".. " . . ... '_n a vou ,u , aJre u n ,mOD:· ,e. , ,eser 'Vl ,Qes'1 1 .. ull '.ors que. es .service s,.n .- e part".n o.nt

J amao is :rem ,p la ce une ind,ustrie ~por~, ", ,_ , " _, ,1 ., _. 1. -,

tatr.lce~

·V:aJeur-s.a.cme:~~es 2. f o e v r i.r 2. 0 1.2

42

"

. . • . .

. .

Mai s raujourd'hu i,on ne parle plusque ~~eindustrial isation;,;.retour' aux

!Il ~ ~ ~ J ! 1 3 . " i ~ dus.n es, sounen a ~1 nnovano n ,I n· us-

t·" I I ' ' . " 0 ' · ' . . " ' : ' , 1 · · . . . . , · · . . I · · ·C itos .Inel le.,... .zn en pa r e~ on ne e HrI. .pas ~0'·' L" ~ d r b td" '. n. a: pa rexemp esuppr llnea'u: .e nnc e

' . . • ' 1 beace q U l n .q uennat.je e regrette "...•ucoup,

1 ,4 ;i"T, ' l~'. .,., d e. ' n~.l.fiencepour. :mnovanon me ustne e;

qui avait e t e c:reee al'initiative de Chirac,O : / " 1 ' f : C 1 P ' M ' I ~ 1acentre r ettortsur ..esi-'.'.;ort ne

faut pas les opposer aux grandes entre-

prises, Le credit impot recherche ? ' r"aiquelques reserves vis-a~visde cette aidefiscale qui.n' exige aucune contrepartie_1 '1 ,A, £0" 1 " 1 t n ~iors que. e cout en est ....t e eve, .auraitx: ' 1 ' 1 . ' . d "lW :u que cette ar .e ne Salt pas tota-1 . . d " ' f f i ' " . . . ( . . e- 1 '·' .. _Jement rm .1erenciee, mais tee a .nes

metiers creant all,rnoins pourpartie des' 1 ' · '1 1 .. al.] is dm :p .018sur ..e so. .natrona '"e e suis: on.c

favorable a une aide qui s o u t i e n n e r a u g =mentation del' effort: de recherche dansd '}"; .,.. · d 'esprogramm.es concrus a .irntiative '.es

" .. li . e . . '

entreprises et :rrnp..qU2Jntun.e:partslg;rn~

fi .' d h _L d" I '. 1ative ..eroc .er~n,eet e~p. (ltS sur. e' 1 . . also..Datton·.· '"

"~l lfa .u t reme tt re Ie c,onseil

d'administration ,a,ucentre

de fa strategie et tavoriser

1,.. ~ d " 1 - ' , 'actz on narzat . ·e on g terme~

Je .r eg re tt e v lv emen :l ,. :p ar exem :p1 e, que

r on n .eglig ·e ce.grand. potentiel. energe~t i , q _ u , e qu e c o , n s t i t u e Ie gaz d,e s C:hi.ste.;dont .notre sous·=solesttres :riche~Bien.S~ ·~ · r' :n ' · f i l l · · ' · W " · t u n 'm o " :m · · ·0 0 ' . , : I T.··'e r n a " : I · S · · ·c '· e · ' ! a ·e '- • . " • . '. . " "" ~. - ." ." ,,-- .. _" ,.. . ,. ~,~, -., " ,

devai:t pa s exclure tout program.m.e



P r o p ' . · 0$recu e i' ll :i s par

, C : H : R I : S T I : : N ' : EMu, " · R . · ' R . ' i I " S · . · · · ·, . , . J l

Premier point, done, remettre leconseil d'adrninistration =et no n 1 \ 1 8 = '

ble des act .' Iem .ee '.'es actionnaires ~=all.centre

de la strategic. On y agit, g:race it la

confrontation des points de vue, enfaveur d-el'interet social et non pasuniq uement de r actio nn ariat. 11faut

r~~=::rte:S:lo~~:les 'O 'PA hosti les ,

D·,'.. .. t tl'i:eun.em,e POID' " r nn .c er na n, " , In n.o= '.'. " h '. d ld d "f'C.;fation ; J e sou aite .....s au es .....reren =.

ciees pour des secteurs exportateursc ., 1 ducti ' I l l '1·'avorisant ,ttpro'" uction et ,emp 0 1 . sur

lesol.national.Troisieme et~pe, lapresence des S 1 f O = '

dicats.Ies natienaux cornme ceux de

' I~' 'd 1 " '1 d' d ", entreprise, ans .e co:nsel ' a'· .ml=·nistration ; cela le s amenerait iil,mieux

comprendre les contraintes des diri-

geants, etle cornpromis seraitplus facilea . trouver, Lemode le allemand Iernon = .

tre, c ! est lavoie derefficacite,meme s'ilfautpartager unepart dupouvoir, Voyez

Siemens rle patron derIG',Metall,le:plu.sgrandsyndicatsectoriel, yestaussivice-

-~id t d . " ' 1 d'ad ", ~t t o 'reSl err ' u consei .' rrums ra ion,

comme ilrest chez Volkswagen.Croyez-vous que ces entreprisesscient a.la traine {'

E:tes-vous favora.ble au devi!lop-pement des coop.er-atives" dont

on a,r -epa. rie recem ment a pro-po s de SeaFra.nce? 'Non" car

'.. jesuis favorable a r actionnariat'. ;f N "" d b 'I'Iprlve~,.ous avons c e ne .es,1'" ."... dreussites en matiere ..... '0=,

operatives, dans le secteuragricelenotamment, Maisje crains qu,e les coopera-tives ne scient pas to u=.

jours assez sensibles I! !

au x imperatifs d.e la ~~etiti '." '. ! : . : :Gomp~. TVI'f in- ~

t er n a tion ale, : > : > [

d " 1''' t ti '. d itt \,. 'ex.pe:rlm,e,n a'.Io n qU I, com U I' 'resrationnellement =nous avonstoutes les

competences nationales qu'ilfaut pour«=ela I' aurait perrnis de voir ; : O ; } ' una...~ . :_,~ =1) "_ •.,..... , ,_ ~ .. .. ~"' ," ".~ .r .'~' "._"~

'1 it t t d ' 'I" ".xp . .01a'.ron :re~pee.ueuse .....e..-envi- ,~~~~~ronnementn' etait paspossible,

1 1 . faut en re alite determiner despriorites, avec un axe directeur :

d toui '1 ;f£~onner '....U J ours, apreLeren.ce

aux entreprises exportatri-c es~ L a TVA so cia le dont o.n .rJ.•"" ..",~

1 ' d'h '. d '1ar ,eauJour···.. tnvauansie'b ~ ~ t'non sens, mats c es nne

m e su re trap p on ctuelle, qu i.

ne prend 'pas place dansu n p Ia ]] d ' e~sernble.' '...".

Mais alors, quelles mesuresimmedia,tes preconisez-

''"OU!? Changer de rno-deleprendra du temps,

;Ii. '\ d'eut- etre p re s .. ...un e

decennie, Mais il

faut co.m m en-· .'

cer : P ar des . "'

mesures assez te chniques. Ie proposetrois grands axes pour r action: lagoU =vernance des entreprises, nne cl e du

ch an gem en t, u ne v raie po litiqu e d e l'in-ti t Iii' . ' tiova ..on err as SOCIa. Iond "1 '1 'I; . 1s travai . eurs a, a

decision dans leil.d'ad "o.nsel. ......'ml= '

nistration ~



lareforme des retraites devra~ ~ Letre en.core accentuee, ,,es'

chefs d'entreprise rn' enten-

dent-ils] r e creis que Ie grand.p atron at allem and est 'bien

1 h d t - ' h ".usp:mc , e ' ernesi ',eses querre l'est.Ie Medef francais, "..Ma is c .'e st a us si aux syndicats

q,·u.e j e rn 'adress e : dan s Ieschema q ue je p :ro po se , leursresponsabilites seraient plus

gr~l1d,~,s~s~',nt=.,~_s~r~ts ? ,'QUOI q u o Ilen , S~It, J a t surtoutvoulu ecrire pour l'ensembledes citoyens, pO'UI' l eur :p.ropo-,ser, en . un moment de g.ran ddesarrei, des grilles de l ec tu recornprehensibles deI'econo-mie mondialisee. Ave.cune

t: , '.a l 1en ri 0.0 ,speer_ .e pour ..es

.J eun es :;llOUS ne Ieur faisons

Pas ass ez de pI:ace~Et sf celacontinue, siles entreprises netravaillent paspour la nation,nous auron s le s' m a nife sta =s

tions des indignes, on Ia fuitedes cerveaux vers les paysem,ergents~ Voyez .les Portugais

. ' - ' B ' ~ " ' 1,Ul.partent au. ..: , :r e S I . ~~ "

Man 'but est que mon paysretrouve sa place ; :pour ne pa.s

encore nos depen dre de tous les autrespoints forts',j ,pays ,po,ur les importations et

des marches :pallI' Ie finance-

rnent, ilfaut avant tout exporterbiendavantage, Les Allemandsy reussissentgrace a de s c hoix po li ti ques per ti nent s,TOUjOUfS ~emodele aI~emand.,,,",r v ba . i , s

:pouvons- no us, let:est-~'souha;imble,que. nousnoes y !confurmions en tout'po'i nt ?Non . Bien sur qu, el'Allemagnea aussi sesfaiblesses, a , commencer pal'sa ,demographie , Elle devr ai t d 'a il le ur s

consacrer une part de ses excedentsbu.dgerA~lires :fu:l:urs ~ta .m ise en. :placed~une .politiq ue .nataliste vigoureuse ~

II Y 3, en : f a . - i t un,e, co.m,plem,e,n:tarite

a:rech,frch,er entre. la . France. et 1"A Ile . . .

magn .e ll J e : p en se q ue rEurope. terre qu,e

n,Q 'usla oor .ma: i ssons avecu ..s~'ils t t ec ;h . ..n:i.q:u.enlen.t envisag;eable,. , r eclatementd e '1 " a u ' r o ' - , - ' : efaU.'I"t : r a : ' u d , . ~ ~:t" ' . ' u - n ' e . . " . _ , . . , . , ' t - § ~tr·'ri>'~,. ' I!... ,. ....-j ,'V'I. J _J .• .l,Q",L . ~ .. !\r~t ,Q;]i 'U

h l'·"· ,I ' '. ' t- ,:p.. e, : p o . 1.lque, e co n,om IqU .e e ' m.on,e~

taire qui. marquerai:tla vicrnire-d.u.dolluetd,e 13.livre~Ce.n~estpaS,.mon.scenar.i.o~Pour.mo:i, i l.nous :f iLu: t :maintenant aller'vel'S une autre E urope.; un nouveau

co:m :pm .m i s au: to1l l' d .'u .n ,noyau co.n fe~

d,eral :fran,ro=al1e,m~tD.d<w Les ' d,eux eco=' . ' t ' d ' , I , ~~ 1 t - · ' te'nomle sson: '.-

eJa, arg:e.m,en: 'In: ..: r c o . n =

: ne ct ee s' e t oo.mplementairesj< aveC' 'un,e

dominante. in,d-ustrielle pour r All.e=ma,gn,e et UD,e d.o,m:in.ante d,es'se:rvices'pour l t l F:rance~ _

Avez..vous pu vous-'m'@me" iiU'a tetede Sai nt ..G0bain, mettre en a!uvre

les precepts,s; que vous formulez' - ; ._ _, , , 'd ' l l . . ' ~ ' : P 0 - ' ' : ' . d - ' ; " , _ . , ' - ' , ' , " - " t..·'"UJou.r . ,Il]UI. .'.....l,) ans nne eer. 81.n,e

mesure, . r ai :pu g,ere:r rentreprisesuivant Ie mo dele auquel je croyais ~N b ' il, '.- • • " • I '. - '.• - •• '. . . - " ·• 1 '. _ ~ ..i-ous a:vo.ns:eau,rou:p restructureul a: C _ l 1 . dui J '. -...-tal.Ucone urre plusie ur s rnu tation s etpiloter ledeveloppernent international,'Nous avons conserve dans Ie Paysd'origine un outil industriel puissant- ".' li ~ Ii. .' S ' ' . " G - ' -, b . '' ' • - , " . • " : " " , _ < _ '_ I Iet ~peC la se, meme si Saint-t ..ooain a

aussi des usines chinoises importantes,L'innovation s~est faite a r allemande,; a , recoute duellen t~vec. l e soutien, je

'. - d di - B '.' d~ -rtHS:;' ..es syn' .teats. ..uen .,".autres en-,.' M'" h 1 '" A ; ' I " 'repnses, comme ,,",ic ie In (JU.".lI, 1-

quide.l' ontfait aussil I'ai d'ailleursetetre s criti.que~ n.otam:men:t :pou r d.es

" , . , - . , '1 '1 d ' N ' " -'.~ .-. . , -~- " " " , . ' , ' ' - • " I" " ,1 ' .,aoq mS lt1o .ns: )ccnnme c e o , e · , . ,e . . .. . . rton,

qu], n '·o.nt affir ,m~, l eu r' b ie n =fond.e qu.e

s'ur Ie lo.ng terme, . Nous etions en,core

dans un, regime d,e~~participations rui=. ,t. .-" .... .-•t . .. ._ , · , 't ,c = , . .. ·bl·'d· " " t · + '~ " .s t : ! e s qm. f"LGl[_ . 1 . a V O " ra . . ·e.a· · .ess ra~glesd e I l" li on !I T 'terme'"-,jio,U 0'" ".' ,":- !11

l' Etat doit donc'~'pou 1 " 'Vous"j(Jueru.n r'6~'e maJ!eur'~mil,is en !a,-t,-,il 'I,es

. . ' . . . - , M : .- - - . " . · b · . " . . .. , ," ' . 'I L · , ' , , ' , , , , , . , , " . , - ,m,o,yens .~.._,aIS,le:n, sur,~ . es gouver~

.ne:men:ts .ne, s on t p a.s i'm , pu is sa nt's ;.

auj'our-d.~:h.ui encD.r.e~'ils.ont 'd.es . m a r d l ' ,: ~ e - s

d ~ d · 1 . . 'e man,reuvr:e; ,m,em.e . , .ans, a, :mDll' .Ia=

li -'.' A d- '1 a m - b n - ' .. s a ti .o n , .mem ,e · ·· ·· a ns . e.c- ' - 'e .~ , ruxe OIS.

' L : : ! ' E " ' : t·~·t·· · e ~ c · -. I " d , e , ' , d - e · C1 ' 1 ' - n e ClU ' r "e C 1 ' ' f i - 'C 1 ' ;i " " . - ~ · l .o C 1 ' d , . ; : : ; ; o i L ' : ". .....,Q " , __ "".:!'",, , ,, ,; .' !O , ,' ,.'r::!' , .:!'...w.....: !' ,. ,.. ... JI

" . . } , a i ' d · ' _ _ _,j ;fd ' .''"ron:tralntes ,e g es) ,.U.caure. e u catl ').d l' '. -... '.... '1 II,e', o.rganlsatl,on tflITto:na- ,e_~O "a tous

1 ' · '1 A \ d~ " '~. e s d u :ti s : p ou r e tre stratege) ....ter .m1ner

d "":1' '1 ~ " " L a",-,'~..',: '" ' ,.... _." '.","' ~."_.".' ' '" . ",es.prlQI'ltes, assurer, a contin,wte e t, . .. ..

co.h.etenee d?un. :p:rog.r.am.me taut en

- I~Unate let"TGVc:hez

Alstom,l.esgrands

organisant la concertation quic d I~' ...I ,. alronc e. ,unite nation ..•.~

n ' ~ I d'yavrarmentp us •.···tempsa perdre : la France en a d e j abean '.i:'"~UP" g a s p i l l - . . ~ . c..o ~ d':",rnie-~ ~~ . : ~~., ~~ .. ~~ ,., ~

, , ' ' 1 - ' " ~ ' d ' . ' .re s a nn ee s, . es actions co ne U 1 teS

ont.plutot e t e marquees parladiscontinuite et I'incoherence,

parl' absence derealisme autant q,u,ederigueur, C'est d'ailleurs, en cette pe...riode p re ele ct ora le , u n 'veritable appel'".,, ",.," --,.'.',- ,.,,,,,I ~.- .... "...d..qu.e J e , ance, un ap'p er a une 'p,r,LSe•..e

. ' d I . ', - I d - ' } , ~ , ' .consctence····· e agravite - ,e asituanon.

n' "-d d' des ol 'Kagrt- e c.egager •.....s P ans concrete' : ! ! " . ' - d~ ' '.- I -;,

pour q,'U 'un sentirnent . ..unite natio-_'1 '.... -, 1naie pU.1sseetre retrouve, pour que. esFrancais retrouvent un espoir et un

L ' /! ~ __ 1d G " 1 1 1 ~ " d 'ca]?~ e generru.> ,e'. au e e t: e p : r e S l J ' ,ent

Po.m:pidou,on:t do.nn,e des im,pulsionsd e t; i " " ' I "" " ' I " V : : ; : : ; '~ ~ .no n p " e ," . .u · ' t - : I e , " ' r : t ' " · ~ - , ~ ,..~ o O l · , U · ' J ~ r r .-- r ' , . .

! ".- OJ . _ 1 1 ; ;. . 0. , , . V. .. __.,. ,.! ; " .1. €tL1 1 ; , . .0 " " • v

d '~ 'h ' . ' ~ . d " " " ; , '.. :U],) ,m . aI S a c on ·· Itlon, encore 'IDle.

:fois,~d,e ereer 'un, oo.nse:nsus qui. :peu:td . ' ~ailleurs s · etablir a u - ,d .e I A d u . clbra,ge.

qau.che~,drDite", -

.A ', vez "' v ·o us ' Ie s.e'.n't im,ent d:'it:re en -

te n dU J ;q u'i~ ,s"a:gisse d es c:h efs d'en ..

'trep:r,ise 0.u dies ca.nd id,ats, , B . ,~i, p,re'"s ,i denbe ll ,e ? Ma f a- I; certains. can,didals

sem:blen:t .re,prend~requ .e lq ·uf s : id . ef s~

eli. -... '''d M ' .' H ' "'11 d d ' M " ' B ' - 'est v.ral •....e ... . ~ . . o . an ' e, •.....e ." !'.• ' ay ' ' ' '. ' d ~ ' " e L - t ' l E o ' "0 - ' I_.. .,. ,-, .~> I . " " "~ . ' , - . , ' • ' • '" .. rou,aUS 'S l , ' ,U,p ,reS l' en t ac ,u,e.,'pa:r01S~

,l\lliUs bien, siir, pour ri-nstan.t~c'Pes t .assez· f l · - ' C -- - . . fl! t ~ '1 e "d ' t" 1 1 -.o u .. · . e s . ap .re,s , a . pr:S :l ',e ,n Ie ,e q u,e

1

~ ' . ' . " ~ ' ~ l -,~ -. d ' I

, . o . n ve:rraS:l 81

et e ente.n·U i;

'Cela , d i t; ce q'ue j e su gg -e re . ,n ,e v a p a. s·fi ' d ~an s sacrl ,iC eS :·un.e gran .e :rl.gu.eur

budgetaire est deve.nue a'bsolwnent· ill 'b 1 S '1 , ; '111 .spensa ...e~e. o.n..mol ) . .~pa rex :em 'p e~

:pro,gr;a.mmes

techno-

'Iogi'quesdes annees

1970,sont

VaJ'et.!llriS,crue:~~es 2 fev.r i.e.r. .201. ,2

44



Mullt i i lmledli ia, C'esi laguerre en tre les lobbies

d e la Silicon Valleyet d',Hollywood.En t r e les deux,Obama et I e Congre s .

Cannes cette semaine, lesparti-

cipants du Midem (Marche in-~. ternational dela musique) ont

sable le c ham p ag ne . B arac k O ba-rna leur avait fait unbeau cadean pourlanouvelle annee, Quelques jours avantque ne commence leMidem, Ie FB I areussi a fermer MegaUpIoad.~ un des,

plus importants sites Internet de t e l e =chargernent illegal de musique et de ,films, ,C ) etait.le treizieme site mondialenterrnes d'audienoe et1e soixante-dix-

septieme francais ~"~Sept personn,es out eli inculpees et

qua tr e a rr etees don tl e f ondat eu r dusi te ,KimSclmtitz,:plus OOTIn U ,so u s I e nom, de,KiroD ' too R 1............'. h::.a bl~-ch··"'0 ',-•..•.m~. a c ; ~ " " p I r a : L ~ e , ,.1ar1-' , 1 ' = "

,ment d ~ argent, vi.olati.o.~d u o copyrightsont quelques u n e s des c h a r g e s retenues'

~ntre lui;lliDotro~ ri~ueJusq~'icinquan te ans d ,e :pr iso. n~ Son site, q ui. an~,aliseun ch 1ffre d~affaEes an:nu.el d . e ,175.m i ll io .ns d , e dollars, a per.mis aUK

intemautes d _ 'edmngeriUegalementpen,=

dant des ,rn,oisdes: f i . c h i e r ~ p i r a t e s (ml];=

si.que et: f ilms) ; faisan:t perdre 500 m i l ~lions aux ayants droitrarrestati .on , de K im ,Dotcom survient

a.presl 'aJour,ne:ment de d,eux pro:posi=tions d, e loi d,eposees en octohre 2011

d ev ant1a 'C ham b :re d.es :representants~la

PIPA (Protec t In te l lec tualPropet ty Act)e t 1aSO"PA (Stop Online P i - r l ; l 0/Act ) ~Les

' 1 ' . . . - ' 1 ' 1_:par:ementaires ont recu e sous tap.res s=,

'. d ".. liberi ,; , ".810ne es associations. bertarres amen-. . . . . .~ . . . ' , '. . d · ~ . , ~ . , In' ,',,' '.. d · ' · . 1 · su "."ames et e societes ntemeti e. ac con1 1 · . l · I · . I e ' _ y ."tA : ,". ','iIi

P te o '1 fessi '1 dr.'. es :pa:r .es p:ro: essionneis : .es" d i - " . ' ,I '1' '. '. - '.me ' " .as=CInema,te e V l S I o n etrnusique

~,la PIPA etla SOPAp'revoyai:entun netd ' . d ' '1 l · t : . , '1 ; ' S '· ' 1 ' 1u r C I S sem ent ......3. egiS ation, .•.le ..es

avaientete'Votees,lesEbtts~Unisallralent;, de' d : l l ' , \ , ';~puex. I.ger . ..es rourmsseurs '...acces a

Internet une action p ou r empe ch er les'r . d 'all 1" d ' 1 '1 ,Iintemaute 8 ' .'. er sur. es sates ..-,ete f=

ehargement illegal et demander auxb anqu es I e b lo ca ge des cartes de credit

d '. b I . dsmtemautes a oonnes auxservices .a eMeg~Upload , " Les rno teurs de recherche."....'~.td ',... .,.,'., .. 1 '' ' ' ' ' h . ', . '. ' -I i· ;" . . r . . ,auralen,. '. .u . suppr.lm,er ,es _ ,yper. ,ens

' . - - " - ' " " 1 1 i'pomtantvers ces sites J uges .l ,ega,ux etdanscertai l : ! i , \ , ~ . 'e rt \ !. ., ,, .1 t I I " . P~ i 1 0 0" · " ', u p ' a r - ' o S I I i"'.i'""'aC" " a 'f"'t!IIC' ( 1 < 1 + " " " " "~ .. 1{U_ .l~. liJ' .cU.r ]I ' . .' ", .-" ,!\w . " . ~,,~ ._ ~ ~ r1U..~iI

"Ver,!i line plainte ennomcollectif contre lieFBI

Iapremierevictime collaterale de cetteaffaire aurait e r e G oog le en raison de son

precede de. classement des pag'es, en-

core appele PageRank A chaque :pageIntern,et Ie moteur d,e reruerch,e asso~,

(ie u.ne note~q ui v arle en,:fo.nction d . l l

nom bre d,e .lIens q:u1pain tent vel'S el1e~

Plus une :page Internet es-t populaire;:mieux elle ressort dans Ie classementetabli parGoogle~ L affaire .Mega-UploadsouHgne rambiguYte du :m.ode1e de : r e f e =ren.cement d,eveloppe par Goo gJ e : plus

: i 1 . existe deHens pointant ¥ers les site s d e

t el echargem,ent : i ll egat , plus ils ,remo,n'=tent: dans les resultats:)plus leurfreq uen=latian ~progresseetplus ils engnmgentde:revenus:publicitaires. Tou:tva don,t'bien.

quan.dI' actlvite est legale~ mais q uand- - l I e ' ,=;("~ p-'rand- U ' D i Z Z i ' '' _ '' 0 '' u m - _ u r e '. ' . 1 " ' 1 1 ' b O ' ~ ·I .t :O . . .:el ,. \r..I., , I!.r.I.".t, _ ~ ~ _ ,. _ _ ., . 'I! .r. -~ c ~ il r ti

G '1' '. ~d 1 'oog; . , e, s est a t t I r e . . . . . .a.n,s .e .pas se

les fouare,s d .es d ,etenteurs d e dro-itsd.~'auteur)r edition ,m'usicale en,tete~ n .

Va]eUR a,;ciwJe;I I@is, 2. fe v·.r if:; r 201245

L'equipedeMega-Up: loaddevant

I~ju,ge.A droite,l(jm

Schmitz,(}Ilias Kim

Dotcom, le

fondateurdusite

de partage

i ' l legal.~

.' '. ' .... 1~'IFP"I 1'1jum 2010" .-.',~, 'Intema-

tional.Federation of-the Pho-nographic Industrv amoe. .' , .. ., '/' .. ',0

q~ Ie rnoteur de recherche

d ~ "'1 I i " . 'tnnse es enspointantversd ;, ;, A u de b seuless ttespirates. . ,; ..·ut,,:·. ,

1 .' Th p . " . B·4 "- '. ~ T,~ Ae SIte '. ' .'e .Irate ...ay etartvise. .L.Jtm,erne;, , r : '.. d' 1 B ' ; , . ' . hnmo lS:li C etait au, to u~rr e ..a brrnsr fi.e~·

' " . , d ' . d M ' · : , - , " - - " I n d ' .'trx (BP'I) d ' . . } ' . t - · t - ' . .CO[l' e ...' USIC. ' ., us ..y .'..... ......e s a (1=

qu.er a Google, en ciblant cette fois unedizaine de sites de telechargement I U e =

gal, dont Mega l. Ip load. Pour tenter deal 1 , d '. .- d . . G " ' . '1C 'mer ,e se, .r te ur s • .. ..muslque; :. oog- .e

I ' d'b d 2"01'1 ' , d ' f Ip. ace au, ; ebutc . e : : une ,s er le . ... .e ..=

tresinforrnatiquespour briderlesresul-- _J ,. _ _ _ ] ~1'h - " 1 1 ' ,tatssur dessitesdete ecr argementi e=

galcomm e M egaU :p lo ad . et Bitforrent;D e v a n t l ~imp ' . · O , · · ~ " " · I " ' b ' · . · I ' · · I ' I · · " ' . . 6 .. . " . .c h n i q ' . , U , ; : : : ; . d · · · ·t=i

~, • , " , ~~, • < _ • u;.: ~1I r . _ " ~ _ , ' I i . . -

. fre i E r . . . . · " Sch· ldnettre en oeuvre ces ems.E ~.ic-.'< rmu t,

d G'" 1 ~ t:patron e...oog .e, s est:termement O : P =

pose aux lois P IP A et SO PA : «S i UHe lo in o u s o 1~·~~o.A l, '~r'0auela« tedio seauenous

d e s aJ!. . "~, ' 'Df~6~ M;iH~'~ ';;'l"'~~H~"IUl · ·~~· id. .~IJd"'H""~ ' P r o "It j> ''0 \H,j!' ..,,+~~~;;o,t ' e p '~e{I!" e n u ,£1;;"

.'i, HI'" '~,~" t;;~. !~'j::iv-J"t'n;';·,""'1-1 . ".' JW~ :~'u" ,1;.,",

E'

".., " .' . '. . '\

tats- U n zs la s tg ne~ ,HOllS contmuerons a:

1~; · o . '~'7;'l ' tt r».U. moa« ~I

L affaire MegaUplowd, pourrait r=»-dre ,maintenant une nouv e ll e t ou rn -u re" " " ' ! I ; : r e c - · l . ~p , 'I a " m " . .. . . .. ,.& J i n n ; n , m " ; ( " W ! i i · I · . Il 3 ; r t l ' · ' . f · · : q " 11",," , . · l a · p ". ,. !' . . : . ,m_'.,'_.~u:; ~ ,. u ,~,. , iw .. ~ . " : _ ~ ,hJ : . .. - -

, p raen t : it d~poserdes internau.tes,corrl:re'1 F B '! C " '. - : I i . . - , . - " I i · ' " ' .. e· .., e Slten etaltpas uti se unlque~

- . . d ' f l ' " d ; , t I I " t-• • "; .••• ' ) . , , ~ .• •• • , "" _ , ' " " ' . _ . , "' •.men t a es . ns . e ,plra age~ . serval- '... 1__ - .' , ...aussa a stOCKer te:mpOTIll~re:ment OU, a

pIrtager d .e sfid rie rs le ga ux qud s qu'llssoient Des' dizaines demilliers d.~'inter~

- d ' - t '1 · '. 0 0 \ ' b l r! Ii - '~. _,.. .. ", ."., '_, ._ ' , . '..... ". ,- ~," ..n.autes r e · .outen, que. e,m lnlS . re,pu.·. IC. . '. ' . d ' d h'b, . , -•• I "- '. _ "Ii '" '" ," , , -" ,, '" ", ", "amer .l .Caln . .ne " ,em a n .e aux eerg;eurs

d · . . M " : . .. .." "U ' · · ' 1 · , · · a · 1 · · · · · , · · · · . . '" , " . . i"""' ~. " .....L!'._e,_.ega,.-,p, .o a' " , ,es SOQ,etes Y1rpa,u:ua.

H -.' C o g " " ' } a ; , dostIng et'·.....•...n)..,,suppreSSIon .....'tous'1 f i " - ' h " I 1 h "es , c; , : leI'S presents sur ,e s :m a c I n,e s'~

Lesromptes bane aires de MegaUpload., b'I ~ C ' h~ H ~ebrtnt .',.oq u e o S , ; . ···.·arp at la , . o s t t n . g et

C,. 1 . . ( l!

. ogen, g .Ut :nesont p . us payees) n"o:nt

a,.u,c.u~ne ,raison d.e faire :plai:sir a le'ur

clietlt. .FREDeRIC PAYA



'

,ASAVOI'R

M" I d ' I"',',Dins, ",'eere issaneeFran~oi 's Flllo n a 'an nonce" en debut

d~, ...'. e.

,esemai ne, un e reVI.510ndes' previ sions de croissancefran. ~aJse po uri' an nee '201: :2 ~

L a haw sse, d u P ' l B ned evral tp I'us i!treq ,ue de 0".5 % centre 1 % , . , R e v i ' , s e e ,elle reJoi'ntcelle que FrancoisHellande a retenue dans sonprcgram'm e rnais elle esttoujourssuperieure a celle du fM '1 (0.,2 %).~Pour ,~ ,O1 ,3, )l e p rem ie r rn in is tre

antlcipe une croi ssan ce d e, .2 ,%

(eontre 1 % pour le FM: I) "

N'ominations chez :EADSLesmernbresdu conseil d'adminis-. " d - " E A ' " os ;0 - 1 - " "1 6 "; ' '.tran on: ",1 re u n15 e: L J anvrer;

o nt desi,:gn e'To'm En ders po Ur5ucced era Lou is Gallois a . I'lssue

'

de son r nanda t , A '18.fin de , l'assern-b lee gen eral e d u 3 '1 rn ai, Am aud

l.agardere rernplacera Bodo Uebber: " 1 - ~ id d " I ..i 'ad- '_',""a, a p I"1e.SI_· 'fn ee , , u co n s e'l .U ,,'•m l nl5-'

.. ~ ... - ,

tranon. A, cette occas ion " J ean-Claud eTrich et,an cien pres'id ent de laBanque central e eu ro p ee n n e , d ev ra itfaire son entree a ce m e m e canseil,

Phil ips a la pe ineU es t so uven t te n ta n t:pouru n nouveau president de,passerle s c orn p tes d e so n p re de ce sse .u r' " " ' I · ' 1 1 d c: C ' " . '_ 'R pal e c e rer , . .. .est ce que v ie rrt

dafaire 'Frans ' Van Heuten, p.res:ide:nt

de Ph llip s d epu i s a vri1 2 0'1 1 ~ ,

Resu ltat ? Une perta annuelle

de 1~3millia rd d 'e u res' po u r l e g roupe

naeriandais. Frans Van Houtenaannonce que son groupe all'a'jt

se rece,n trer s. u r Ies d h ii sIon s e c : 1a i rage",sante' etproduits grand pubnc~

Consommation en reculS e h : r n : 1 '1nsee" Ies depen.ses

des' me 'nages ' e n b ie n.s de c:onSQ,m-.m,ation ant recule en dect!'m,bre,

de, 0.,7 % O ! .sur un an, ee·s bafssesant: e t e , parti 'cul.ie,remen.t senslbl,es

d a r1 -s 'I ,e ,s ec te -u r d .e I' e'ne , ~ i: ,e ( ~ , 1 0% )etde I"automobile (~7%)~Seules le'sventes d"equfpe.m.ent

du 'Io,gement ant progresse (+3 % ) ~

,Autotal, pour l'annee,20'11:'Ia, b a ' i . s se d e s ' d epe nse's

de CDn . s om ,ma t i ' o n des m,enag :es

, S " e l e v e a 0 ,S %; en 201 C i "e II. e s avah~,n.tp rog,re 'sse, de '1)4 %~

farrefnur faitson

printempsL

=:L,1 1 ~ t- t dait L

;5j:~i:r1.~~::Ivai~,--'-" " .z d - " , ' 7 " 4 · a: . % : ' D ' " . : - , ' , "

~

,I1lll,pe .. e - ,: r -- - -u :.~- et:LSun ; 1 : = , _ ' f : " " est~,...uis .. ..ars , 0 ' " i r ' i t ; , C ; . . , , =,w " '!;.. ~.:t!I. "'""''':L __~,. Q-J..!ilI. }ljJJ!S

~'U'A- te d 'Json.qmttera sonpeste r e pre=sident-directeur gen.eral le18[uin, lors de la 'prochaine

" b ] ' -I ' ~ I' '1 1 '1ssern -:ee gen,e:ra e. ,. sera

remplaee ~par 'Georges Plassat,actuel president de Vivarte(Andre, KoOkaYi, L a Hille aux

ve 'rem,ents ~~'") :, -qui arrivera

d 1 " 1 1 " : 1 ' 1 ~ " '1 .ans asocrete eL av ru en tantq'uedirecteur a : e n e r a l d e l e o u e .

• , • 0" -,. . '~~ . i

Lars Olofsson , chez 'Carrefour,1, .,~." 2 '011 li' :I '.ueprus JU ln . .. .• ., , .na.:pas.reussl

,/I" tl d don opera on ce rec resse-t - 1 + o ~ -men et es avertissements sur

;I I t t t d ' l I ' , ~ 1es"u : a :s u,n, , .. 'ecourage, , e s

actiennairea Les deux princip €lux, legroupe. ~,nault et 'Colony Capital,atte..nd' · ntun ch a n · O P ' .. . .. . ..nt d - - ' "" " " " " . ; ! r · P -A, . ..' ,. , ., ,\..; -- ,bU..ld.I'h·'·~!!i.":··~·L

L e nouveau coneept .', yper.marcne"Carrefour P la ne t, ta rd e. a donner files'r esu lta ts ta n .,l,;--: .q . uel e g '-~o 'ne ren " 0 0 ' , - - ' , ",tIi~·SU1,Q.."" ,1IiY. •.1URS .. ...,.. ' .. _:.1 .. r I;;,;,.1 ,:. '-1.1

tre des difficultes en.Belgique et e. nI - ' - I i - ' II t - t L_ -i."A" dtat .e~ . es surteu cornronte a .' .e s

changements d'habitude de consom-, - nio ..' . ,1.£" , ' ,.., . , 1 " , ,rna ion '",prtaerence POUI es' com-merces de proximlte, presence dechaines franchisees specialisees 'ires

Les o'pllera-

tions de

redresse-mentdu

groupetardentadonner des.I Iresuttats,

. ' , M · A"' I;.

puissantes. '.'erne en matiere' I " ' ire. d " , , _ . . : l e.a . imentaire .,.omame tradi-

tionnellement stable.les eon-sommateurs deviennentplus;av~n;Qoo'Ji ' 1 " ' 1 1 + ' "IIw1U.b lj.~~~.L.l ~it

G'~,"0 '" ' . p ii 1 ,_ ' . ' . r......._ ...,L!'£i. . , f c r Ig e s . H l .. 8 S a: _a . a son, acill.

Ie redressement du groupeVivarte, De plus, ilconnatttresbien.ladi i bu i . , ";Iistribution pon'tav(urpass.e quatorze

, d ' 1 98 '3" 1 9(}7 ~ b C - , .: nnees :, . ,- e ,i ..:a . , 7 : _ , . c: ' ,e;z' -:as:ino

do nt il est devenu president en 1996~

Legroupe Carrefour "neIu i est :pas'

::~~~;:~le~~~R te ., - t" tt ties "-malntenan. .arne ..o r e en . pm, . .q :ue

son savoi r- fa ir e pOU'f reenehanter le sactionnaire _ - . 1 _ - , - . - - ' -f-"""r4-.",. , : r . - , - , .ac onnarres nans un contexte econo-

rnique qui" es t serie usementdeteriorejl-, ,.'l,!__. M ' . - T - - ' p - ,uepUJs (lDuans~,.-, .. .'.

'd " '1 " I · e 1!n ese eenonne .._Rafale

L ~avion "ornnirole" de Dassault A V , l a -ti '. - d"4t _..L_·1 . - e ~ .. . I'"i. IOn. 'V.le.nt•....e - re ,se_tectIonne a ,ISSue

d~unappeld.~offres lance. en 2007'pa:r:P lnd .e :pour l e r eno :uve l1em ,en: t d . e sa,flo tte d ,' av .io n,s d ,e c o·m .b aL Pre selec-~tionne en, a v ri l. avec son, concurrent

eu~ropeen rEurofigh te r" Dassault ,~testaven;;le mo.ins~disant~ Le marche:po.r te

su r 126 'a:ppareils. dant 1 8 serai en t fubr i-q_uesen France etlivres en.20 12; le s 108

autres Gonstrwts en In.de,. D ' 3 .s , s 'a . u 1 t etPierre Lell.ouc:h.e~ le see n!ta ire d ,)E ta t

fra:ncrais au, 'Co:mm,erce exb!rieur:, o.nt

fi :I 'la 1 ' 1 d - . ,CO.D'r,me ,.....nouve. e····.e source 1n'-

dienne,. Toutefois laplus grand ,e .p. ru ,~

den~ s'~im'pose: le s deux partenairest t~ ~ '''ti'' ' 1 ' .o:n . e n : :re s e n n ,e go cla : .o .n .e xe . u s : r v - e

" 1 - , ' t .' "aIS. erontratn, es 'pas encore :ngne~Si .celui=,(;i est "6nalise:)cesera un grand.

'i, D : ' It '. "te-su.cces,Pour ,'...assa;u "',qUlrem:por 'ra

' V a l I : ,e l 1 l r r - s 'ad:luelles .2 :fe v r ie:r .~0 12

46i

'1' d 1 d _L ~ d'un, / es p 'us gran's marcnes- .arme-me·"n·t d ' ' - ' ' e'.p,'e.,~d ' ..:rr-n·l"lr-'e·I I : ! : . 0 1 1 ""nbe,C1 : C - - · " . f .· . . .. ; ; : : : ! i ' t " ' -- S l i, . . , . ~ . ~ . ' I ! . r . - . . . ~ . . . : 1 ! Qd.,.l, .'I .. .~~ .. -~~.l.~

s "u rtou: t I n premiere vente duRafa Ie a'1 ' I ' . - ' 1 ; , ~,L ,.. d' d ~ .--etrangier apres une .~n,e'· e c'" eceptionsau~B,resil, aAbou n : h . ; a , b i et en Suisse,. 11

".- ,"' 'la ,. '\ d~: po ur ra lt OU ' \T ' ,l l'," -VO l e a . ~. .au tres co:n ~- k - ' b " 'S d " Q - : l v l a l ,j 'j, iii l~" , • -II' ,.. L . I" t · " . . . . . " ' . ' : . " 'ua:ts ~ ., a Ie ,aou.lte"atar~" .....aIS:le~

K ,- , . ' · ', · · t ' . ' " " ' " , - ' t: ' , - f.·h , . .. '. ~ · S '· · ' " , , - ', ' "OV{e]_ .senuen Inu:: resses . , '. 'ans com:p~

ter le B r e s i l , _ q....i .n ' atou) ."ours 'pas fai:tsoncho :bL "' "'

C - 1 ' 1 ' ' . f l' ' . 1 th \ette, sf: eeb.on oo.n rm ,e .a, " es e, d ',C:_ d' C ' L_ 'L Ed '1ou:) ourso' .e:tetl ue paru"a:r: res' e .~

. tI - .. .. ' . . . . . . . . . -";I.". · t d - 'D - " '" '' , ., ,- . I t - . A,~" ' , t " ' , , -su: ;. nn .e , pr eS l. ue :n . , e .assau , aV3 lon"

selon l a q . u . e l l e :i l existe- un.marehe a r e x ='portalion pour Ie Rafale da;ns les pays'

qui souhaitent ~taffranch: ir d.es Etats=U .. ~" ' 1 ~ d ' } ' ' .nIS 'pour equlper_ ,eur a r.m . ee ' . , e . a lr ~

E ll ....' '.... 1 n = f a l - ' -.e intervIe:nt aussi. a : . p r e s qu.e. e _ria. ....e

a fait ses preuves ,IU co:mhat, taut en" ,C;":'h' ~'L 'b D' Vi l f j .Lol 'ants tan, q u o en" , . .i - r e - ~ ·' , . " . ,



'N a u s a vo n s IU,I.'.'Mondialisez-vou,s, !de ,P£en~ELenouch e

rum P , t ! , d a rn ..--.-., ' g . ·. i i q " ,Ule et d i rect,: i L 1 ! L L ( . I UG1\Ili, . z : ; . '

Na N"DIA~ 1 . 1 ' n . OiIllVir8.;ge, qui n e croitL IS E Z -' pasau protectionnisme" " 0 '~ - . 'I, , " .. rnais en L I ne : force

de 'fhlP pe i: nd ustriellefran c aise e In l E ' u ' ' ' ' ' , F i o p'~_~!L__j ·--··'-;-il:-:.'~~ ' : 1 " 1 . . 111y '.'~~

P'~ " ,_ T ~1 1niche 'est -'-".-','"iede E " t "erre LeI .Que,. , e, n e s . p as un, e : e ....'P". ! I I . . . . . ; .

Ilen ten d a.VOLrle volorrtarisme" ifD';' '. '. .'ommunicati .....r ou son injonction

aux chefs d'entreprise et 3 , l~ensemble.d e s F : ,I - ' . . , .n t :" ' : " 2 ! 1 1 ] ". .. ~ « M'" ondialisez-vous »... u". ~ -,.-IU _~ ... . .. G~~~t~~~ . U~- ~

~~:Mondia]-isez='-vous»,de gre ou.de force,'1 F - j O t - d'car iar ranee est en eat.' uIgence,

d d e aui l" d - .{ . " . . . , . . . . • . ' . ' . -') . . . . . . . . . . ,- ' . . . . . . • ' : " , .~)1)- . ans un mOH, ·tt quz ne . aiten ..p a s ~A· '1 diti 1 F -ette seu ..e co:n··rtion, .a . ,-rance. M '. tetrouvera son, ran,g~ .ais comment

faire ? Pierre Lellouche commence par

1 d ~ 1 0

' ," II o. d ' ""}'Iemo inon systematique e: esvier ..estt Ii. ~ ,A - drecet 'es, meme remises augout nu

iourrl '. '. f l ' f i " "Iour; eproteetionmsme 3" rme-t-il,n' llist ' g ' " u'une « l ' ; g - . ne M ' ' : _ " ' : O ~ < lC l i i " il l t tenan t d " <I I j'

fi",~'~-.'.. ) . d ·'li-

J

' \ " " , t t ; ~ J ~ J' ' ' J ~ ' ' ~ ~ l ' : ~ ' ~ : ~ ' ~~I~~u.n~> Mt:,

aux remeae e : au cnanaiamsme», e'. £1-mbe d d ,"oumssant une namnee c ,e«: ' sscours

J irn ag og iq ues et d e promesses radicales0< -- '.- indr. - " » ' . . . ' . " ' : . , . . . r - __ ' ,,' - ',,' ' ,', .. ,',,'( ': " fe . u s e s · ~ ~ ; , ' . inpouvart oaln· ' . -e;n,res

d 'r ' I · 1 :I ~ ' I . _ 1 1 "temps. even ee .pree ectorale, un:p. 31=

doyer p ro c lar no ou un simple panegy-rique de r action gouvernementale ades f in s propagandistes, ~"Lesecretaired'Etatau 'Commerce exterieurse gardeheureusement deverser dans ce tra-

' . d ' t j' '. -•.

v e:r,s j\ trra nt . '.,eses p eregrln atlons auxA " ' d , " c' Id jcotes es e.n:tre,pru~esune :tou .e' e,re,~

,B.exioll8 nees au ,pluS' pres- des d,ecid,eur,g

d , ' , , ' . · d · ' " P I . , _ / . 'I;. B ' · ' - - " 1 '1 - , " 'N",···u . ,mo.n· e, a arlS,. a . ""ruxe es~a . I . ewvk "Pj'L!'lor :'OU . a .•eKin,~

R . l . . " ' l, t- ' . t, ~ 1 · · , . ....,... .' " ,t r _ . .. , - · d " . . . , ', eSU , . 3,. ~, a p.fec,O nl.sa. Ion· . u,n,e

t" d ' ' . - . . . , , - , , " ~ teac, lo.n.con:' Ulte a petltspaS,.patlen: ,.....,

q.uI'tenterait d..ob'1en,ir une poli:ti.qu.e,'. '1 d I'U " ,t,(o,mme:n:aR .e -:.e . ,In Io n eU l'o pe en n,e

m o ' } ; ' n (1 ' Q i ; n ; ; ) l ] " " ve) i ; l icar-me . .. .U 1 " : 1 1 r e " p;IP'prnp;IP+,J.:., ;.:..!.i'. " :... '. ,l~~:.~·:.~'.., - ,Q , . '. \: :: _ :. . -~ \:: .~

-.'... d' -" - 'h / 'e.n .m.: rO . e re .....a cc;e s aux ..m.arc ,e S ;

b}'. ..," '.. . " _ . , .. • , J . , " , . . . ~ 1 . . . , • " I. P u, '.'1C8., ou enco.re en matiere enVl:-

1 . ' ' 1 n' .. '.D':nn e,m e.n:ta .e 0 U .socm ,e~ , S ' a,grraJ:t,

.p 0 ur. su it -= . il , d .' en : fake U.n. co.nti.nent

hI d te o '._ ' . ·· ·· - ,- ,.. . - ,. . , ..: . . 1

c a,_ pa . '. ' ,e '. ,e ,p ro - 'g e,r Sf,S e,ntreprlS es", " 'iL« con tre ceux q uz n e.s · em; f }a ' f~ russen . tpas ,

d es memes re(7t es» ,. D ? ouv -r ir en .d) autresOJ

- . - !!j I! -

ter.mes une porte tres etrOI:te entre

p rotecti.o.n souhaitee et protecti,o.n~", h ."

.Dls:me, .Ol:lnl~

Avec un e Franee qui. ne se:rait ~p1us«l' ';;uxhitecte a u n . o'u vea u m onde» mats

q.ui ~pourrai:t encore : r e v e r d .~ n etre.

1" heMf i ' _ ~ C "our. o.4.ifD;}).. . .'. ,n.'.I o " I l I l i r . o MIIr. .~MJ.~ ti ti ~ •n. ._.

T I ' . . ' 1 1~itions du .Mo,tM,ntj 1 76 pa~S'J 14~.5 'O= e .

RE5SDUR,CES HUMAINES,

Le rugby, ecole de managementEntretien avec Ohllri lstianl ,Serieys .pre5ide nt d e La'rge

L~~:~!~e::e~aF;i~:;:Ies enseignements du rugby pouramellorerles p erformances deI'en-treprise, Son. presldent ~ explique a ,Iaveille de , t 'onvertnre du 1 0 0 urnotdes sanations.

p ie r" I I ya done un leadership partage' . e . £ " - . . d ' ' . , .• ' _. _ • , D' . . . ~ . • . ' , . . ,~

qUlvane en onction "essituations ;;.

- h 1 1 . ' 1 ' di i b " d' balo U.c:.e,..me :ee, : istnbution ".u~: =.

'1 d ' t 1 .' d - ' 1 ' ' . D "on, •......p oiement : eLaction, ..·.·ans}" ,~ il '1 - ,_.j 'h" d "entreprrs e auss.l .e ..€atL.ers lp e , 01'1_ , 1 . . _ '1 '1 d II f l - , , "~.an.g~r se . o,n, ,.e.s-.ve. 18:C[(HSSance,)

. quali.te" innoV "atio~n, or=

C O · · . ·. . , · ; , · , " ' m · . · · .· l e < r - u · , ' · ' g : . · " . b · : ' . y . ganisatio,n'~'~i E lle d .o it., ... .. "

'. -.. savolr redistrib u.er les

1- II

entrepJ"lse e , s t -un res~onsahiH:tes,.re_p1a~

, _ ,."".' '.' '.'.' cerlesjou.euIsachaqu.ecombat collectlfphase de son develop.

confronte -pemen·t ,..' .'. .. Comment ~efi:utes·-

a des defis 'i 'V~US cDmp~'endre ?NOll.S org(tnlSons d.es·

c,ycles de -plus d.e dixCA, ~,/" . ......1 dcon.lt:re.nces s eta._tant sur·· ,eux ans'

m,elant d,es s·pecialistes de 1a :finan,ce"d "1 _ .• 'b " "d ' 'b U "e.m g,estion,etrlen,sttr- .ll"rug - . 0 / ; . - ,ne

j'ournee a " Marcoussi~ (Ie centre d .'en =

trainemen:t de r'equlpe de France)

d '· ' . , . , 'L . , .,:permet ,lnlti.e'[' es pa: rt i. ap ant s aUK\ . ,} d '~ ";'1 " ..r eg ,e, s. .. .u. , J el l, qu, 1 ,S auro_nt ensllite a .

:mod ,e li se r d an s leur entrepIise,.

Qui 'sont vos, clients;? Des grandsS c' E ,"gr:o.u,p es co:m .m e a:ncHi., ..' ri.csson,)_ A r ! A l· . 1eva} .....cate ..

,P ropo~recueill is par D,AVI D V ICTOROFF

le rugby' est: un J eu >i l'entreprise,c'es,'rt du sari eux, Quel est le :r!ap'-'. t'~L ' uah est ·-1 ,-, ,-.), ,"" '"pOl"' "r .e rug , : r y res p, us q.u un Jeu,~,

C " est un sportetune passion qui.peutd '. d i' S '1 ' ' .vemr r:evorante, ...urtout, ,.-espritdu rugby, ses valeurs, 1~engagement,1 - ' 1 : ; ; ' " tell'. ' n ' . la_ _ ' . · 1 1 · ' , ' " " , , ' . , " - , , , , _ ' . , . _ ' - _ _ .. . . . - " - ' . . ' , "e respect, .. In .: 1genc;e 0), ective, '.diversite sont parfaiternent trans-

bI \ 1 -" d l' '.osa ....•s a. a gestiom e ..errtreprise.Le but de I'en treprise, c'"!es,tde fai:re

des profits. Au rugby" iifaur mar-quer~Comment sef ai t: I n transpo ..

to. '" "lL 'b}~ .' d :smon f ..a.pro.~... .emanque. es entre ..." . b d '. bI blnses es t en , " .en. -~es poin ts . s. em_~ : - f-

a celle d'une e q uipe de rugbyetiln' estpas de phase de,jell. qui ne puis s e a re

, ...' "C ' - "transposee a, entrepnse.t, omme au.b 1 , · · · b - 1:rUgJ y " . -entrepnse estun com,' at co,:--

lectif confronts it desdefis, 11s'aglt,' 1 1 ' - ' 1 ' : 1 . ' - d 'pOU.r e .ecomme 'pour, eq .U lpe" • .. .. .

r o, nq uer ir le d ro it dejeuer :l'une doit, . " h e d '"X1s;re:rsur un, ,mare ,' •.VOCll.Dp.ro:· wt

acceptahle, rautre doitavoir Ie ballon. pOU . : r

rexplo:irer su r Ie terr·ain . .B te n e ntre pri.s e c o',mme

au : r u . , g b y , on marq.ue

s ur : 1 a totali:te duterram,

face it d.es con cur~re.nts

ul ".'}In' :tip .es,.

Pou rq uoi Ies, c,he'fsd'ent:r'e prise ont-i Is

bes.oin du rugby' pour

apprend,re 3 . , gerer ? Les en. :trep.rises·

sont dan!s Ie c:o:m,bat, rows :rarem,ent

dans Ie combat col1ectiE Elles s.ont

o :rg, an isees en. centres de p~rO' fi tq .u i se

:fontoo,n.cU'l.rence~ Nous·:p.mposons deI£. ·.1···.. 1 h" 1es:ntml l a : n ! s e : l : ' avec, a tee 'D1qu,e c o . : --

1 ". '.ective et ses,exigences compnrtemen =,

tales~

Par exemple ?Au rngby,.le _patron.), 1 " ' " " 'L 'b ' I I Lest ce .Ul,qUI a. e .•a ..o.n~,...e.s'au:tres'

d~' . 1~' I ' i!OIv e, nt . 'a ccD . .mpagne:r, e proteger

jusgu~'a c~qu)U raitpasse it un,roeq:ui-.

iii

Christian Seri:eys., Co:mmuniquer

1 " I e 5 p r i t ,f . ru gby' a I'entre,priseli'

Yall',eul'";sartuelles 2. f~ r i r 2,0 12

47



T O ! · . · · U · " . r . t . d . . . · , v i s s _ : · U . ' · r l

.: I ' a · · · ~ · · .isca•· · · · t · - . e '1 ' .., '" . '. '." '. ' . . , ~ '...,, ' . , 1 . . . . "

Laleide finances pour 2012 accordea toutlocataire de sa.residence princi =

: f i : r u e une exoneration, des plus-values, " ; ' '" 1 .' d ~ idtees a, a c.ess:u),n. .e e,sa resic ence, seeon =

d . d' 1 '1 tif PIire euc un ogement ,OCR ",',.: us

pfoc isem,en t, p our mute vente realiseea compter du 1er :fevrier, Ia plus- valueimmnbiliereliee ala premiere cession

d"1 '1 ~ '.dn. ogement autre q:ue, a resn enceprincipale ne sera pas taxee si deux

d t" - lati t I"on T. Ions cumuia vessom : remp. ies ,

D~ILnepart, le vendeur n'a pas e ' t e

proprietaire =directement QU. par

personne inte rpo se e ~ d e saresidenceprincipale auc ou rs d es quatre annees'precedant 1 3.cession, D'~autre part,' l ~ ' J:, ti -, '1" . . . . '} ,C....n_ ct i, exonerat on s a:pp.lque a, a rrac on

du ~pr.ixde cession, rernployee parlevendeur, dansun delaidevingt-quatrernois a compter de la vente, ,pourl'achat ou Iacon struction de sa resi =,•. _ . 1.... .. ,... _" .. , ...•

dencenri ., 'Ince p~r.m( 'l :pae . .

La quatrierne lei de financesrectificative 'poill2011 aecordeune exoneration de la plus =value

'1 "· ' ~ id dpo:u:r, ..ancienne resu ence .....s

"person-nes agees on des adultes'handicap e , s ; contraints d ~aller

dans un e ta bli ss emen t specialise

comme par exemple unernaisonde r et ra it e, unerna ison rned ie al i=see, Aux'yeux de l'adm inistrationfi I 1 J' id .' ' . ,~'1sea e, a resu en ee prln,capru,e. . : l ' . t , . . : 1 _ " . .- . 4 - . . . . .t.devien .secondarre.et par conse-

quent, taxable, Cependantla~plus= 'valueirnmobiliere ne, .sera

.___----;---------------------' :pas m,n,nn plustaxee siIa,ven,tf a ulogem,en t intervientau, plus lard dansles deux ans,du placement en.:maison~E t s1 le vend,e,n;r 're,specte certaineseunditio.n.~ de reSSOUf'C'es : fl,epas etreassujetti a rISF et :percevoir des ,reve~

:DllS ,inf&ieur.s ou,egaux 3 : , 2 3 .5 72 euros.

'Cette fisca1ite aggravee s ') app liqueau·S 'si .aux ce 'S 'sions d:epar-ts de SCPI(societe civile d,eplacementimm.o bi=

.lier)~ RENHE D EHEL

- Depuis le 1~fe,vr i ie: ' r ,les plus-'value,s sont exonerees

rJ au bo ut de trente ans~ de detention, centre quinze,.u aU p ~ . ,aravant, La r e i s i ' , d e nce

j . .

pri ncipale n 'est: ,pas:touchee~ ..

p1a ,r ce re :g l lme,~

. . , . . ~ d ' bi

P 'auI.•'toltt.e.,·.ente notanee ",'e mens" L ' : : : : I " h I id ', immotn iers; torsresu enee.prm-.","._1." ';" .~..J.. " " ' , · L · r = .£.~ ri..·elF aie, slgn,ee uep ULS . e . lev, ier,

rabattement pour duree de detentionI!. J' d' ::',C~ ' .. dela.d ,,~.a eremoeme en verttu e, ,(1" euxieme

1 .,d 6 ' -i-!',,C .• , '!";Ii (it; '11. or e .nances rec tttieatrve 'pour ",yd 19 " 'b 20 ' 1 1 D J' ,. 1septem :!:re>. l,es.or:mais e

d .r., r , i, l' ~ ti den eur adroit a,.exonerai on es

plus-values au-dela de trente ans dedetenti ., d ' 'h Itentien, cequimarque un c ou e=

. .. . , ' . d - ' . 'l~ d ~ ' " .A, d ' ' . . ' - . . : ' ' ' . ,mentr e,lit,uree e e pOSSeSSIo.rl ,P ar

rapport au, dispositifprecedent.Eneffet ~p~urIes ventes netariees reali-sees avantle p~revrier~rxoneration

LE ,N IOUV1EA,U BA .I I!EM , 'E D'~,MPDSITID,N'

SUR trs IPtU,5~VAW'IE5 IIMMOB,ILIERES_ _ _ _ _ _ _

T a m : TauxDurie d'aba:ttem~m

d'abilttellt~ntIf d'"'m D £ u m u l6 , s u r '~ilf i n.j!I .·ft. 0 ' 1 1 1

par alii d I ..~ dIii, pefto. e

,J U s q u : ' a , 5 a n s - a % 0 %

I D e S~

11 ,2 - % 2 , 4 %an s .

1~1,B a.,2,4ans 4% , : 52 %

I D e a S , " , 3 D 8 ~ 1 , 0 0 %.. '" an s -0

j'ou,ait au te.rm,e de qulnze ans dedetention~Les pllJs,~vallles im:mob:i~

liere.s :pr.ivees so.nt imposee,s; au lauxde, 32,.5 0 / 0 , soit 19 % d'lmpot,majo:re..l 13 , 1 : . 01 d' "1 '" . .'e,'~..J!O" ,e~preevementssOCla:W L

E· tr t~ -I'C_ • ' I; ' b t. n ,Q l l. 'e ,mreU :1nne ,supprlm ,e, "(l~a: := ,

tement : fo r fa it ai re de 1000 euros~Par

ailleurs quelques as soupli.sse:m e:nts

'Viennent , e etre 8:pportes ~oette refoI'~m,e~

LE CHIFI9RE'

~ . . . . . . .• . . . . . . . . . .1 · · · · · · · · · · · · · ~.~ - 3.. ·. . . . • . . . . .. . .C'est, en euros~. Ie prix ,moyenau m,etre carreau ni'veau natronal des logements,

anciensvendu5' a lafin 20'11 par

I ,ereseau lafo re.t~D'ap r e S Sf 5 '7.s C )

agences" les:prix r,!'sistent

dans,Iesgrandes vi'! les m aisre'c:ulen t dan S'certai nes r e ' g ' i 0ns '

du , ;I" ! 'on' t- de la Fr~nc' 'f~~ .. : I"~,', .,'. "!Q :. ~.-

L'attenfisme' sera de miseau. p re m . l: 8r s etn estre..

V:aJ leu l r , s , a , cwe 'm~es '2 fev.r i .e.r. 201.2

48

, " " "

REPEIRES

M I C iI ,M I Co,nst ru"cte ,ur ,su r les cimes '.

Pl:;=~:~:~~~:5vient de livrer une residence de.tou-risme, Classee quatre etoiles, elle com-prendsoixante et onze spacieux ~ppa'[~t t t S ' I . ' , ; c , t ; ; inteements e..un .pa. exp.one en In erne

sous la ,marq,ue 0des cimes, 'Ce pro-gra:m m ,e s~est v end u surla base d'un

'prix m,oyen de 6 500 euros le metre. ,carre.

Au coors de l'annee 2011~ ce :pro.mo~4 - , , . , , . d.uui itri i! '1 t:::UT savo:ya:r "q uirnarrnse ega emerr '

l' exploitation, de sa vingtaine de resi-

dences sons lamarq,ue CGH (Com=pagnie de gest ion hoteliere], a . r e a l i s e unchiffre d,~affaires de 1 S O millions d,~eu-

ros en promotion et de 25 millionsd'euros en exploitation, Pour 201'2.,ce

premoteur commercialise trois :pro~

gramm,es en , altitude: un a Plaine dansIe G rand -M assif un it ,Chatel surle : p res . ..tigieux domaine de ski des Partes dusolen et un autre itLa Rosiere, avec vuesur la'Iarentaise,

« Dans notre approche patri'moni'ale,,n,ous:pri1vilegions la . s t a J i : o n " ,tempJace,=

men,t de la 'reSidence d a 1 1 5 : la"stati'crn e t la

qualite de con s t ruc ti on du;p rogramm, ( ! - "

soulig,ne D'avid Girau,d,,'a Itt tete d,e

M 'G : M 'CDnstructeur ..Dan s c et fm ,vi' ro n;=

n,emen t C'ompliq u e , n o.s clien: ts, recher~chen t d a'van,tage, u n e v a: le ur : fe JUge quedes u l 1 t J , n t a : g - e s fisca:Ux. »D)ail1eurs avecun :prh,1lloyen de 350060e~~ro~pour

. " ' . ' ' ; . d ) ' ' . " .un , trOIS ,p Ie ce s' _e :nV lro :n SOlxante

m,etres car-Jes\, :flsp euvent p:rc)'fi.ter d.lldispositif 'Censi~Bouvard, pou~rd.e'fis~caliseI ' j 'usq u~'it300 000 euros~ ,Moyen=

na n t quai" , il ss igne:n t un bail com:m,er=c,al d.eQ,nzeaIlS et touch,ent un loyer

financier et en, ,natu,re~Les acquereursper~evant des 'ben.e6,ces:ind:ustriels-auca.m m erciaux pre:£ eren:t opter pour'1 ' ." d' '1 'b'" '. b"mortl sse ,m ,e :n i" , e. ,em , !lenlmmo .[I,,~

l i e : r " _



,.POU 'R ' . ' DIE "N D ' 'EFIS'- ,AII I IS··ER·.'. •. \ ,', '.' .''I...!.AL ..•. .•. w ' '~I Iii

P' es· '·. "

• •

. " " .. .

PENSEZ-Y

Coup de pouce

Pour I'assuranc'e. ,atralta .~..

D>apr~ un.reoontrapport de Ia" C o : · · , .. .. d · . . . , '. . . . · ' t e · · · · · '1 ' , · · " ', ,. . . .···.ur·· es oom.p .8 , . . aSSU,tance

·vi.edevrait da:vantage repondre, aux'b " . d · : : ! t . '1 " d.·eso:ms, ..epargne a. ,ong ter.m .e· .e.s;

p·8.rtiruli.er;s, notamm .en:t en . :matiere. . 1 . ' 0 f . . . . " , . D'~ ....1 '~ ~ . ~ o ' I , t dliue.retnn.~ ......ou ..lntere:>. encou·...rager 1 3 sortie. en :rente 'par rappnrt::a.relle en. capital Actuel1.emen:t I e :fai.td .e t ax e r 1 a rent e vlag;ere : ; ; : t U ba~re:m.ed 'l~' o ' t Ie ., 1e . 1.m·p'. . sur ' ...reve:nu, p~nve , i ' i !

I'd" .' d l' . d J :1 ~ere' rre:ntier: . . .. • ., . a.vantage · · · . u·pre,e.=

"Vement liberato:tre :forfaitaire ~ I .

:fa:u.drait auss i aDl t! ii are r' I)attracti ...

' ' V . l : t e d :u plan d~epargn,e 'retraite1 , ( - P ' ) . Q " ~ . . ' ' \ ; ,popu arre '. ,.···erp.'~:~,ultte arevoll

:eavantage :fiscal de cesupportd~~ 1 "ep argne pour ..,essu,ccessl~,ns'rleffectuant hots ligne ditecte~

Be.rtrand, C05s:on e,t:M·alrc Dlregn'aux

moins 10 % ducapital de Ia sod,ete" Ensuite,a u m o in s s . o %dumonta nt d e la ,p lu s- va lu e( , t e t t · · " · d · · · ' . ' , · 1 ' , 1 " , . , t o , ' . . , " , ' ' . , \ · d · · . r tD,e.. e . . . ,espre .evemen, ..SSOCl,(lUXJ ·.evro.n.Ii;

t "." .;, d d · .·'1_:: ;. _'1'

, . . 1e re reinvestis ..ans une eiaa rnaxnrrar netrente ....ix meis au capital d,"nne so c~i.ete

(capital initial ou au .. mentation de capital) ~En.outre, ilfaudra detenir all,meins .5 0/0 du

'e . 'Ide .. 11 " e ' t " 'L ....capita ne cette nouvel e SOC1: e sans en etreIe dirigeant ets ' engager-a conserver en p le ine

· '~ hl·' . ,.,prepnete estitres ainsi sous-'.' dant c irits pen aa .tc l n , g _ ans ~

Que de conditions di.ffici l es a" '' . ' . : : ; . ~ p . · · o ? c ·e r 'I-L'I!.r. ' UI. ... ,. D" ~. ~ _ ,._.. .. ill _ ~UI ~. I • iii

E n pratique , Ies cand id ats a ce dis:: positi f'. 1d '. .1<. bI "-_"". . _ .• , .- _ •••• - ••• ' , . .•" , J . ' ' ' - . • . ' _\ ' -optionne ...evraient etre P eunom sreUJL

Ce nouveau regim.e est applicable des Ies. 1 ,· . " '" ~ ' 1 · · . . , . ' , · ' b · ; : t ! " " . . l .... ' A~ 1 ': : l ' , ~ . . ' . ' . . . . 2A 1 1 ;. t · · ·P us-va uesmeeuieres reausees en, >.U .. e

d;l

I'I '.'....., 'T1 ' 1 ' '}ec are es en 2 0 I 2 ~ £'01't reureus ement, a

1 0 1 . de . finances ,pour 2012n'(I, :pas modifieIe regime d~abattementprevuen faveurdes

dirigeants de P , lv lE cedant Ieurs titreslorsde.leur depart en retraite ~Ces derniers

beneficient toujeurs d'une exon erationd'Imp a t : sur le revenu S~·il.semplissent

. . ' d " ti .. '. 1certaines cone 1',ons, moons eontraignantes q.ue ienouveau dispo sitif S 'i ls r re rernplissent pas ces conditions,ils sont soumis aux taux d'impcsition de.dmit c ommu n .

. ; d ' 3 ' 6 · · · ·5" ·%.· . ' ( · ' 1 9% " d " : I ! " 0 " 1 .'. :~. ....• I. '. . . . ~ '. ': ~. . ..,. ..,.. '_, .. " ..-,. ,I·.· . ' " !.;: '. . . " .. ' ' ,avecun"mUXlmum . e", '''/; lmp.t~ur ..e,revenu.,' 1 1 2 5 · ' ; r / . ; . . · d ' . . , ) . . , ' . ' ' t····:.,"".': '. , " ,t 3 " 4 O A · d ' . ' . ' . ' t· 'b·' t ·· · . . .. J'!I'; 1'0 . e prele'\fe:m.en. s sC )o a,ux e .. a -.'10 e ron, IL · 1 1 . lnn.

excepti.onnelle~ur les :h...uts :reven:us ) ~ •Bert:ra;Hd Ca.SStl: f , t , est - rnsponsabw d~ 'M,s t rUc. tu1at i ' f i l1 'p t l t r i · f : I :~&} nin l€

i}, . l a - BUrlqfle t .r a m f J ; M M : 7 1 ' ti q u e rt(. 'odir~~urdH mW 't€~e.gemi);f!:00 .... " ,~ ( 1 ' l'~ SC P B . ,<j'}a:uU:l~tl,ltmt!i" .", .,.,[Urn:n:€.r .....f .C!

M·· D' .. .. ,.t; z · · . ~ l :[ )~ l· ·. _ 0 : " " :"~llti!;Ju::estlu:n]"cte~)l!Jsca:me a ' ij ] i U n q U J S ~ transat:a;ntt~H2..

Tabattement po..ur~.- .,. .-

d. ".. d. d "ree a e ctetenuon

a s: . ' ...e., .;Fest suppnme

avant meme d'etre

P· ·· ··our,mett re ces v.ale;urs ~mgbiln~resi .' wtefs dans S(lDJ,ortefeuille bOllISier,

les :particuli.ers ontle ch.oixentre de~S'i rnv, d .es 'F'CP 0blig,ataires ret:destitres,en . direct Tout: rece:mm.ent:) Ie Cred'i:t· S ' n ·r: if ·. ·· [ . . a · ' m n ' ; . i F i · · ~ ' i ! ' 1 e . 1 ! : t : I I · n · · 'p ' , · ' r · ' n i i p · .O , " " ' ' ' , 1 I ' n t d · · · ' } · : ' r : ;; : : ; . . , . . . . . · ' 7 " , . .1U, , Ii.a.!. , ., ,v,!. ~ , . ,u. . .~.. .. ._ . 'Ii.r.!Iiir~

ment aux q,argnants de ,SO'uscriresurle_ '.L ~ ,. .' .. t f ' ' f l O ::m an :: u. .e p: rlmat re a SCttl rem:prun.· a ...

chant U-Il taux:f JXe de-4;.25 % par an, surun.eduree de .six anslOGeneralement, les'

ohIigati.o.ns sont 'a8sorties d'une duree,d · ' l i m i ' ' . t '1 t ~_',L I A l~VIe.. 'tee; appe e e eU I ,e an ce ,~. ' ex ...

'" d .....- . : 1 ' 1 . , ~ _1-. : j. nceptio.n> ,e.ceu,esa fcneanreperpetue ..e;

les.obligations so.nt : remboU fsees a leurechean,ce,!:Le ca,p,i:tal, en . euros ro·urants~;

est alorspaye au titulaire de,r·obHgati,o,n~Dans rf ri te rval1e :, c~es t= a = ·dtre entre' 1 . " 0"· III" t· t· 'I,sou.s~rlp·..on. :par .. epltlrgn an..e..,.e

re,mbo u:rse:m,e.nt :par l' e:rnette'ur:~Iec:oun d~un,e obligatio,n.·vdtie en f o n G - -

VaJleurs , l I ,t C 1 w i e , l II : , e s .2 . f6v.rie::r ~012-

49

c'~ d c: " '1' . bili ~d 1 ;" " . 1

A:~:n~=h:~~~kU:r~fu:rr~a~~:hl~aux plus-values de cessions de titres conserves par les

contribuables pendant une longueperiode, ~ll~xemple de" !. "" .' ." ..: 1 1 1 '. 1_ . "1 ' ·~ce qinxistart en m atiere ue.:p.us-va uesimmemueres.

Laloi de. flnancespour 2 .006 avait alorsprevuun abatte-

ment pour duree de detention sur 1es~".lus.,:values de'. '. '.. ~ .... . . 't· .

'.l . .'!i '.. . , . - , . ~. '. .. . I ,. - • ~ ..' '. '. '. . .,.. .•. '_ r · · ' .cessionde trtres eg,al~lun tierspar annee ' e.detention au=dela de la cinquieme conduisant aune exoneration tnt aled 'i AI'} ' 1 ( . . at '. d''rmpet sur ,ilPus-va ue · ' .19 i : ' - f O a . u : ) our .'"

hill) au-dela dehuit ans. Lesprelevements' . ( 1 3 5 ' % . . . . . . . • . ) , . . t d .;1 . ,••_ -_ ~. . . I ~ .. '. j . • .• ' 'J . ' ' ' _ '. ' I .SOCIa"UX . .. ," ; : !i ' . •. .. •.a . ce .J QU .r .'resten ,•....S ,sur

l'integralite dela p lu s- v a lu e, La.dure e de-detention etant calculee au. plus tot a

. d 1 '" .; 2 " 0 " ' 0 " e: I di .;..f..compter du .:r J anV ler · ." "o\ ' ec l,SpOsttr

devait s~appliquer a.p artir du.l e r : j anvier

2 0 ' '1 '' ' " : I i 1 .., d' .1 .. . . 'n L, :pour. epremiertiers c "exoneration,lb '1 " · t d' t· '" totalvec une :p~.sSL..u rte •...exoneration totale

de laplus-value apartir 0 0 , let.j -anvier.:2014~Nombre de contrib uables patientaient

1 ".' .,1 ' '." • . " ' " :I i D O kavec eurs actions depuis janvier i . . , : ' tu: P C J ' l lb' ~ f i ' - " ' . . , .d 2 " ' 0 ' 1 2 · "n ene cier a eompter e., .......

1. A · . = . " ' 1 1..d fin 2 0 ' I ' o ! J i .;1"Mats a oide: . .ances:pour' . . .. .. .. .• • . .." votee a

1 · fin d / ...mb .2 ' 0 ' " ' 1 1 . . . . . ' . . .. . ' t " . . . rsi , '1 .. .. . . t '.'.".", /anm ecemnrezui .apurem,en. e snnp.emen , ,supp.rrme

cedispositif avantaaprerrriere application. A l'abattement.. ,', ~ ,....1, '.. ' ' d .1 . d '· . d,4 '. ,.....' '",' .'; 1 · · · · ' . . ...~<. n.. . . . .:ener aI.pour ~.'.wee ........eten bo,n Illltm eme.n.t.prem)~. est

substitue un m,ecamsme de .report d~impo,si:tio.nde la.pl11~=valu,e de 'portee 'bea.uc~u:p'plus lim'itee~'Pour o'btenir u : n c e

exon.e:ratio.rJ.. de fini:ti:ve d~mp ot S'llr Ie revenu,~l.:£~lu.dratou50'ur~ 'avo:ir d.eten.u d.e :mani.ere cQ.ntin.ueplendant au .. ' . . , . . . h · · " t · · - , . · 1 · . · · t · · · ' · ' t · · · . ' , t · d · · · t c · · , · · , ·.J·~·t·, " '1 , f '· . " ..;l,_rn,OID.S,. ill ~~tns.es 1res ee.es~ ".·epenUCI.n ..,,.1 ,.ilUora.

1··· . .. b d d· '.. 1" .. 'rem p. 1 r un : certaIn n.o.m · .re . . • ..e con··'ID:O:n Ss-upp. em,entai. '" ' -. . . . . . 1 1 '. , · · t d · · ~ - ' b · " " d · 1 · · · · · ·t · · ' · t · ' . , , ' d ' t o · ' · , t~·.', ~......"...,.res" .ou •... .. ' '' .l '1 :),es .L res iCe .es. ,ey.rOll .rep.resenu.;r a. u

'b •I'·.

'lion des taux.d~:interet"Bnf:ai:t, ile v u 1 : u etou.J:~ou:r:sd.ans la direction inverse de1 '1 " d'l d '1 " ". b' ,;e. e' :U.. oy er, ,e.. a rgent: : tOl l : te,~;>a:LSse

. . 1 o ? · t " 2 l · U - V : · e . n · t · · · - . . . .;:.-.t:i u ' M.t=i ' h o O l i · u ( l : ~ ~ . . 1 e . ~ E ' O. . . .U · 'T ' ' ' ' 'u.~ .Q..~. _ l-n.u~l'li.r. __. .L I ii -, . -A _t~Ui!l!r. Ui. ~ !Ii.t. . ,~

de robHg~ti.on~Etvic6= versa" Reste' qu.eIa :perte d.u,triple .A de la 'FranGe ne

semble guere aU.gurer 'un.e d,etente des. .. .. .. ' d ') " ., ' I: ~ t" . '.'..,t ··t .. .. .',,' .-... '. . . ..Ld.UX.ln.tere a,cour ,f ..m,ayen.te.rme~

En a t ten .dan :t , l es :p~:rteu,rs d~bliga,=. ~ .. 1tl.o.ns peuNent co.mpter SUI_e ,cou:pon

'1 t 1 ' : : 1 . T I ' , . ; - " ,annue .ve:rse 'par, .emprunteur" ri:u:o:re

fa . " '1 ;~ 'Ih ' . d ' d '' • - _ • • • , • • r • . •

u.t~.l..q U. 1.,'o.no.re sa: ,ette pen." ant' f - : " ; , , u ' . f . . . . y o ; , l ~ d · . · ·'l1:!·~t!I d ·· t:iI ~nn e · · · · ·m · p · · ' r ·· u · n · t ·· . .D" l l f I i ' U ' " · l a · .:Y J~ ,Q _ ,'-rLL,~\ir- ,1Ir ~V~. , ." .. iii, v.

;I .•.. ,t . d . ; ' . . 1 . !, .:neces:~n:te)Yitnt ....e souscnre en.wrectd . ' , ' . . . . .b <· ' l : ' ·· . ' · t . " · . . . . . 1 '~ " . . " ' . . ' . " . . . . · d '. . . . " ' r if i ' " . ' . - , . :es 0 " Iga: Inns a" . emIS'Sl.O·,Il , . ,eve:·, .·.er1 ' . . . . a l i ' . , . : " . d 1 '. . d · 1 " ' " . ",W

q~.l·.·.le •.,e

aS ignatur e· ·· , e: ·em.etteur~n·d d !. d '..ct,· e . : p r e n . re c :o :n na :I ss an ,c e • ... ..es ,mlses

en.garde :for:mulees :par rAuto:rdte des:Inarcb~es:finan,cier:s, dans']a :note d~.in=: for.mation :re la tive a 1~em:prunt. •



LA VALE,U R AU' CRiBLE,

,1.1

EiVQ,lu,tion :50r'trois a:n:s ~:+ 46 %

Action n:a;ires ::Xavier' Niel 64, %1 ; . " ' " : '"d v Ii N" III' lce- pres. ent:: ..it.iI.¥lii!r....e

' L ~ ' " '1 " - d l' ..,Ite - -dspec. a istec e .acces a. nternetet •...e.s..t,Ll " ".., ,I

, telecommunrcattonsn a:pas.manq~.eo . l , .

son renaez-vous et a . encore surpnstout

sonmonde en annoncant nne offre de~1~'h" h ile s d u: d ~f·· -e ~p .ome mom e a- es tarits •..e ' rant

'mute concurrence: 19)99 euros parrnoispour un forfait Illimite (voix, SMS ,MMS) Internet, e-mails, appels ve rs40 pays dont les Etats= lints ~. ,0 ) sans

engagement et 2 . euros par.rnois pourles' I '1 " . '-I ~ une h - C iO - -a:ppe s.mutes a une ., .eure et Y '. _ textos

. , ' I C · · · · , . d 6 '- "' pa r ,mOIS ; , .. '. e st en.movenne -..eux: DIS• l~ •

moins que ce que proposaient [usque-IiOrange) Bouygu es T e le com et SFR,, : 4 ,. . . . . . . . . . . . : " F ' · \ .. . . '1 ~ ' 6 - ' 1 " - - '1 : o d ' D '. .~ J " '- bmOH,e Sl. ." re e" lll. . Ia,e . ', Jan, ne SUe ·c=

~ 1 ~ventionne :pas estermmaux,

Avec de telles offres, I li ad pe ut- il ro n ti-" d ' ' ! ' d "Ll " "lin uer a eg ;.tge:r es m arg es aussi eievees I

C~1~,n e c....tam c u '0d · · ' o u te ' p · · o > ,r s o n V , . , : , ' 1 " . , . . : . 0 =.lA .1ill. _ ~ _ ,u. ~ .... _,~. ..~- - -

presidentXavier Niel qui met en avant'1 faihl d ,/; d" 1 " -." -a rai ~"ssex escouts "."~p ortation et

d d C·'"- ' " t . ' - d ' ,,'r'!;.

l:~~~e:ies~~~~&efou~~e:d 'acce ... I ' - " " . t A - · ' . , ,- ." ', - . .. . d : - . - 1 ' - . ~ ..acres a nterne .....u.tire · ' . e an.ne.e

2011., avant Ie lancement de ses offresmo biles, Iliad devrait d.egager U:D.e

d ' ; ' d ' - b . d' 0 1 ', - . 'marge .exce· ent 'rut ,.'.exploitation. . , , ' . " ' d ' - ' , ' " · · , h · - - · d · · · · 4 ' O ' W'-" -" .. , .. - '.' .recor· ,)pmc,.e·' ,e'----.,0 et une marge

I '. 'I; . 1 ' - : 2 OJ: d ~:L"fL, d':~'c'n .ette.su perleure,a ~ 10"U.cnI Ire···.w - -

:faires'~A partir de .2nI2~leI an c emen t de1 , - ' . 'r." ' b " 1 C : ,I', ac tl .V . l re :mo ·1 ,e Yd,:torcement pesersm

les'ro.rn~ptes,a.hauteur cle 150 3 ". 200 :mil=Ii·' d!! I . ' , , . 1 1 1 1

, o . n s , ' · · 'emns. apremlereannee,~o.n" es~ . " " , · lv : s ." ' L !i o ~ , f l " ' n ~ " " ; I " " : I " e . -,I:!\c;, , c · · · . ' ~ · [ - , l ' ' 5 I I p t I - "V:.l~+·~ o " ' , =QJ...IaI'l ,~.~~ - .Q.I.~IIiir. ,.. 1.,0 i Q ...~ _.. ,LJ;: ~ 1 ~ •

' b ' ~ , ' 1 4:",. - , b d ; '"-cl , e, su :ppOl't i; ,un c :e rt am . n .om~ re ' , ,I n=-. - ,',1 d n " : ' ' l_a'!1 " , :," ; ............• ", ,"_ '," ,.,- .,' - ," - ....•.. I - " ' ' " "vestlssementsj par.Inl. ,€squ..8 .gure ._.

locati,C),n d~'unepartie d.ll reseau de

Fra.n.ce Te leco :m 'pour un

mo.nta,ntsupe:rieur am il .u- dd'n. Jlit:r: ...•..u ..

ros s'ur plu=

C o u r s ' e n c u r o s '

J J . J J . U,jJ, J J . . I J . , U ; ,

I ~.~~s,

'~,'6~. ~ ... ILIAD"

'76,12~ 1 - 1Ja.nV '~ . ,

EVQ.lu.'tion de ,I"actio:n

:S '1I1" un ,a:n I' + 19%

sieurs annees, T out v a en, fait depend-Iedela eapacite de Free a c ap te r d e nou-

'b i' S '" - hieauxa oonnes.ci tout se :pa.sselen"F '. fid " ' 1 · ' \ d , .ee pourrait ' . . 1 > ' e , iser pre s -e e trois

millions de clients d esla fin, de cetteannee, Iliadpourrait airrsiafficher une

d ' . I t t b d' - 6 ' - 'arge excee ent xrut dauto nan-d 30 %'d~ '" ' . '; 'i!"!li016ement e a...', ....lei a.1 . , ' .n e avec un

chiffre d'affaires mobile susceptible

d'approC:h.er2 milliards d'enros a , cetteecheance, Deuxm i ll ia rd s, (}est anssila

v aleur qu.e les a na ly ste s financiersattrih uent a cette .nouvelle aetivite,C' ""1 bI ibl dmme qnot, 1 . .serno e POS8l :....e ce

creer dela valeur surun secteur porrr=·tant prornis a .stagner;C' . , t d ' h d ·'1''-e,n,·es .•·on,c:pas un asan si .ac-" Ilia _,j " 17 iQ I l 20 ' 11 dlion. au,aga:gne - : ' r o en," q.uan,

'L t i " - F T ~ 1 ~ V -" d :es' . tres France . ·e.,ecom", lve:n,, 1

(SFR) et B ou¥gues ontperdu dans leti. - - '1£ - 2'4 % ' 'd ' 1mem .e temps entre 0et -- '",e e'U'r

_'1 Q ' . '. dT I" d /;'" - " b ,I .~Vateur~'. nan lfl' ..etrrvestrtses -ene=·

fic e s et~p:rom,etde la croissance it ses

actinon aires, Vivendi) Bouygues etF T " 1 ' . . . , ' 1 ' 1ranee' e ecern rmsent essentiel ,e=

rnentsur le dividen de..O r Ie s investis-,~,O d ; "'1 1seurs , pJ ' fl e: ren t . '.esorrnais esva eurs

de croissance aux 1faleur,s de rend.e~ment~

Bien, en,tend~) les'ro.n.currentsne neste='1 b · i' E ' - ';'1-, td , I' . "ro.ntpas. es ~·.rascrUIses .. · ;t ILS,on . '. , , e J3

- .', ..' . - ,:I" : ! - . .1,. ._ . -' .. _ . '- , " . - . .. .. .;I-""-eO.mnt. en ,r;e a . r e,p I q_ ue r a u. nIveau, He

le,urs offre s lOl l+ ' cos t.M ais" ,PoU. rF ' · ' 1 ..l.'cO.ntre carrer .ree.) :1 . . s vont uevoi.I

modifier:pro:fondement'1 d A -. .e ur s tru ctu re • ....e~co:u:ts~

'r.l .' - dce,qUI .n.ecessrtera' ..D.temps~ _

on 5'7''~U,J~

janv~ ' 1 ' 2 ,

..•.tre co'nseilAchat. specul.atifV - iOr5 .' ~ .C ' ~ : U , " " ' : . I f '! i , S ' ,.~\ o~ ~._JIY.iIi

O N E N I P A R I L J E,ArevaLegroupe nuclealre adevoile·

un chiffre d'affaires annuel de81'B7 milliards d'euros un peu en d e~ 'a .

des attentes du rnarche. S on re pli

de 2,,0% est lie aux conseq uences

de la catastroph e d e Fukush im a

aujapon ~Legrou pI! benetici'e

malgre toutd'une bonne v is lb ili te

avec un carnet de cornmandesde

4S~6milliards d'euros mais s'attend,I derni .. : ; .d"U r e c ,ern Ier exe rcIce, d•...g~g-e,r

une perte operation nelle comprise

entre 1 ,,4,et 1~6mi ll ia rd d 'e ur os ,

AppleL a societe, a ravi Ia place de p re rn ie reit 1-" ,,_ ,;., boursis d Iapl ..a rsanon soursiere morn iae au

geant petrolier 'EXxonM 0 bil a la $U'irede la publication de resultats records

au premler trim estre de son exercice

fiscal, Appl e ad ega.ge un benefice net

de '13,,06 milliards de dollar s' pour-unh iff . d ' a. ., d 46 ~3 ~ II· · dt lre c artaires •...····...,J' ...mi rar s,

L es 17.,0.5 milliards de dollarsde cash-flow du trimestre permettan tal a soci 'e te d')i!tre a la ~ te d 'une

tresorerie nette del 00 milliards.

L E ! T O I P H E R D OTechnicolorA vec un bond de ,2,:9,.5% ,.

Tech n i'color a_rrive en ti! te d es' perfor-

mances hebdom,adai'res des,valeurs

d u S.B~Fc120~les'i nvestisseurs ant:salue la d ec is "io n d e se re nro n: :e r c la ns

1125 activites de postproduction et lad" . ....'b ,,_ ,;~ I .' d .,:' "1 .5 ", :n·u ""Ion ave c ar e pnse •...' s ac , .. .vl-tes d "ADJ (Audi'oor'iums deJoj'nville)~

de Sis (Soclete i'ndust:ri'elle de sonori"-,

sadon) etde ScanLab. Tech ni'co IOf

a au ssh::ree un stud'io de doublage

pour Ie f ilm et la teh!vis'i 'on en France~

L 'E : F ,L O P : H I E R I D OAlcate l -Lu 'cen t ,L : 'e q uIpem,enti'er a e t e , attaque a Is .. s u i ' t e , d ,e la publ'ic:ation de perspectives

dec:evantes devo l i e as par 'E'riC550n~

L a d i' recti"on d u gro u pe sued o is s "e st :

refusee: a deliv n!'r ' 1 8 .m o'i n d re prev'i si0n

ch iftree sur I"exerc:i'ce en cou rs enraison d'un environnementecono-

mi"que 'incertai'n etde l a p rudenc e

d "~~I·J:, t" ' ' ' , -es 0 p eraUi :iUrs LJ:'i ceo m sen ma .Ie're

d ': i n.vestisse,m en,t



d~~ ~ ", d e ' di .'. '1 i '. d . '. d~L ~ e : s ~ ~ : : v : r : n ~ a : U : I t r ~ k e A a ; l : h ~ r a : : : ~ : l i :. d i . ' b l d " E ' n ' - . ' i 1 " 1 . ral D '",- . _, .1 .• • : '. " L • • • " . , ' • . • ' . , I _ " L " • . I ' . '. _ - I .quement . iscuta ..;.e en. termes. ..e ..cacrte e,ecto :.-.e~.··e

mem e , le m o de de fonctionnement des agen,(es denotationet leur manque de clairvoyance en. .2007, . ,2008 e st c ri ti -q ua ble , L a ,situation '8, I'a va nta ge d ' etre desormais claire:

~=~:Li:=:~:l~:~ro~==~!:s:. . . . . . t ' .;1' .'1'_ ' p ' - , . . ' . .~ , " . , " , . . . . " t , .: 1" ". . _ ,. :1 ', .. .. . Imem ne . m , , · ranee, Sf son uegrauees ..L e s p . ' " r \ F i i ; a r : ' S I i 'nm . , . ; : ! i ' ~ d : i iTJ iC i,"'~ n d ir· ' d ' a t ~ ~ la presid..e ,.n i " ' : t = i '£"'7~{"~,~' ~ e '. ..~ , ,! !UI'D QJ.,.l.l, ,. li;p l!! . , .....3 !l;;,;Q.. .. . • £.I,. .3 c _ " , ' " . . 1 I C , ; u " 'I I . rrC:U:lJ'Q"L.::!I .

seront done J u g e s selon cette con train te , Cela devrait creerun consensusbienveillantvis-a s='Visdepoli s=

t iq ue s q ui re fo rme n t en profondeur notreeconorniIepo U f" - ' 1 , . , . rend re efficaceetcompe-ir.,u. ~ _ ,\.. .. . 1 U m , . ~ , I ~ ,,-,l~H.~ ~l. ~. , ~

titive ..C e ' l a , devrait aussi exdure les :projcis

lIT'·l~ t!,~+.~~etextremi ste.'s''.ru.:L~~~ ~. J I;:AL .~.'""~. .. I , ~ ,

C' ..' '", i ' t '>

blir L . . ' - '" , ' . . . . . ." ,. " . ., b I ' · . .' .' .ornrnent r e o a.'\ o r , eS comp res pu '. lCS

1 t!. 1 '. "fetre ancer en meme tempsla CIDJSSanre:~:''t 1. " 1 ' 1 . 1 Irall '" tte d 1 h ,\!' OIm, e en.,- e ng e, qU I. a. ...:n " ,e s proc . '(tIns

gpuvemem,ents~dela,mne.euro~'Latache.pa"",rai. tcD.mpliqu.eeet: le~~m:argesde.mano:~uvrefaibl ."" . tif 1 - 'b. .. , es ", ce qU l. JUS . ' .·,e. ,eg , $Om . ..res persp ec ...

' U V' : . ' res de '0"' O " } " S ' S " an'ce...(lazom e euro es..t la:seul e ' ' -- . ' . . . • ~. • : " • ; . : - ' _ ~' " - ' - L • : . , ,_ " • ' . • "

" d d " ~ . " tla e-part ie • .· ·..mOI1- e enrecessien et .....roissance

y ' sera quasi nulle au COUTS d e s deux prochaines a n ne e s) ~'L ' d 'b l " . ' . dans 1 6 · · · · . . ' . d '1...lm .....espro "em ,es'm~Jeur 's 8 . .. . ,. •. e . : - onctionnernent ••.e . a

zone euro est ladifference de competitivite entre, les ' p · a y ' · s-o " I.

q:ui n.' a, 'pas ,pu ette. co:m:pensee:par des aJ ustem ..en ts sur les

:mon:naies~'On n.e peut :pas re8ou.d~re cette question. enpretan:t stTudurellement a u x : p a y s les ,mo:im e f n c - a c e & ,n.fiutfm d ~ ' f u ' . d 'l d _ a ' '1 ;d d d) l ! d '1' t: i! • . e ' · . . .. ' r : · .I 3 ' ' ; ,' r .· m · • . ' P . > C ' ; e ; t r u , · · · · . c . - - t u r · ' . . ~ ~ , . , : " ~ . :a i !f i1 :'p<~~ . . . U· ~ u " . -s .t=. a · ._ 'Iiir. I ~~ _ _ ~ !\;U hJ i. . ,. . . - ,,~~ J.5~ 'I.r.~ Q

l__.~__._I ! . r .

, ' E n " f £ " . ' - . 1 d ; l ' '" ' . ' , " '1 d 'z:one,,:au p :lJ em . o:m . en :t~ ,·. e e t" .es· ' .ecaSlonSpr.1ses, :o:rs···'es

d .e rn ie rs so:m :me t s eurupeens prevoient d.~iei.qu,elques

LAN'GAGE

Refinanc::ement

R~ . e : . - . _ - a n : · . · .~ ~ r . · · · u · . n · ' t::> d :" ~t··,-,... ~ i A I o ' n - i::~,?'~ P " ' ; " ' ! i ; 1 ' " . " ' ' ' ' '' '[1Il. .~ .. _" . 'I !i .r .. ~ . ,u;:. !\..!U, .~.I~~ . ~1L .& . . l . .

, 'u[l,m ,en:age, une s oc ie te OR u n Etcl.t..'1 d i : . 'd i ' · . d, ,eve"r.•.....enouveaux cr:t:- •:ts en,vu..e'· .e

rem.bourser Ies·:p:rets d e J a existanls.La c ris e. de 1a dette souvemi'ne a in,s'~ta,ure 'un. m,ouve:m.e:nt d.e de:fiance, al~eg~rd d e s ' e.ntreprises et d .es 'Etats

m.em.b':res delamne eur'o alasitua-'linn. :finan.cie:re 1a ,plus:&agile~. C ; estla

raison. :p,our laq,u.eIle les couts deBO~UI'8ede Pa,g'esJa;u:nes et.~dEif£ageont'par exem:ple m.u.te:derespective=,m.en-t.51~'1% d .43.~3% rand e r . n i e r ~ , L e

,m'arch,e d ou :te d ,e leur capacite a , .ref1=,nan,cerleurpassrr a des c:ondit io .n;s ,detau,x, :raj_sonnahles~ Certain sEtats

,m.embres d , e , la , zon .e eum "sant d,t(ns!,- I 'I ! !, I.

Ul1e sItuatUJrn enco're p, :u .s lnq:Ule=

tante ..L a Grece,) Ie ,Po:rtug,~l et :eIr~land,e :n.~on:ttout. s:im:ple:ment plusac~es au"marclle d:u. credit _

anne e s u . .'" re.touta"':"',~?' da A e ' ' '' '' 'l · ' · t ' b < u ' · ; l "~~~' :¥!eLL.U .1 " ;:J! " . . "V,),.J' t,!L ! ,.... ~ll,....."" lloll;;:l.Qll,.

rapporte au. PIB, et des sanctions en cas de

d,epas:sem,ent du seuil de 3 o M (le deficit. (le.la. ,. ~

France estaujourd'huia 5~40 / 0 ) . .Cettelogique "allemande"se comprend car ce pays a a jus te les couts d e so n economieces dix dernieres annees et en reeolte Ies fruits, Mais cettes tr at eg ie .s emb le · pe .u ,credible car trap restrictive :vouloirreduire rapidementles deficits est recessif ce qui risque. def ai re 'ha isse r les recet te s f iscales e tde creuser encor e l es defl-it E .. 1 A m " ;I '"." d tCIS~,~~. n com,para.1so:n" ..es .':' nericams Sf. connen .unobjectifde retour itI'equiHbre budgetaire a " dix ans,

De p lu s, la . Fed a adopte une politique de

re fla tio n e n. s ou te na nt l es ma rc he s 0bliga-tair 'e····~·ationaux, ..· L ' , croissance ameri-a. . ~ ,Gil ,l!,U UlJ _ .. , , , , .... ~ !\.r.\J.,!\:JI, ilIlil!~,. Ili..r.- .. ' ~ . _ , " ,. ,

caine semble repartir etpourrair.surpren = .

dre cette annee, Ilfaudrait que laBanque

centrale europeenne adopte larneme atti-tude, 'C 'estpart -etre cequ'ellea commence,: a .f ai re , en of fran t auxbanques la pessibilitede se refinan eer aupres d , 'elle a taux fixe atrois ans pour des rnontants illimites, ;0 ~

Cet 'uopen , bas" de liquidites expliquepourquoi 1~marches commencentl'an-neepositivemen t.et restentinsensibles aux

d eg rad atio ns d es ag~ees de notation: le s taux d~i:n:teret Ise detendent et les actions se .rep:re:nn ent, Leurs: valorisa =

.'" . d r " b1 b L d .ions sontc ans "ensem '~e assezoasses, .es gr.an, es entre-

p ris es d u.C·ac40 (h,ors :finan.cierre s) s~:nt :plumt en . phaseaver,le . cyc le de ' croiS'san.ce ,mondiale~Vue, des :pays em.er=

g:ent~ lac rIs e e:u ro pe en n.e est u n ~pip.h.en.om.en:e" Ii~bm: tqu,~ilDe , s , e transfo,:nne pas en crise. syste:mique~ •

!un , -,M tu" ie .Me ,A : tu la i e s t d ir~de l J r , g e t i J b t i Z a d j o i n t ' J l

~.karged e:~ s& n } .chez OF IAs' se: t J .Aanage;m~" to

L"'o,pe'l~bar'

d 1 E! i id ~ "e ' .'iquidites

1

~ ~exp. tque pourql~:al'

[' ;L 'es ma rcn e s

S011t dans le o ert

diii

e put s la ,nV le r~

IJ E 'P"'R"O"'D"UIT'DELA'· ' S · } E M · · · · A I I. . ' I E · '_ - _ . " . :> . ~ _ " _ . _ :_ _ ~ . l_ _ - - . ~.-__ . '."__ I'~ - J

E 1 d E C ' . . • • ..... .uro·••·•onYlctlonsL

"l Compagn"ie, finan.ciere Edmon.d,de" . ' !I __

. . .

Rothschild 'p.rO'pose U T I fon.ds:.oo"m~,pose, des plus fortes conv.i.ctions de, ses, .' d '. 1 ."eq,UIpes' ..e g;estio,n ~ur es actio.ns euro.~~ ( . l ' I ' ' . . F R " 0 ''0111:1::°6.111 ) T .~ .ee nn ,e s .•ooue ' S In : . .. .• • .• . • •. .,JO ..~ ' •.•Lt;;

'n "d al i ' ] ' d' eI' '......~lX;'." e · · s " v · : " · . e · U I · · · · ~ · r ' · \ t l I ~ u '. f -. . .. . . , ' u n . · e '" . . .. . t: i""':tI~n,"Ii.r V _ .. . _.. .'~~ i] . _ ,Le: .. _ z • !i]i _ .~ .. ,_u..

ayant fait1' 0bjetd~'lln,e'premiereanruyse-rf,n,damentale appro.fO\lidie d ans I e c ad re

de : qu.alre ,po:rtefeuille s d.~action'S euro~'p~""n~.~d·,:;: ! i E d , _ . · , : ·m ; p , i ; n d · , · ; d . · · · . a . T ? · ~ . t h : C '.. .i l· , : " ' .;lA. ~·~"? ' t · ,-~.Ll.l, I!i.-~ . .. T . _ • IV~ ' ~ ~ _ _a~ . U.~~tr..'.

ManaQ" em ..n t. .T Isant e t e : roncu:s en , fon,(:=-~ p

tio n. d e q :u at re S'trateBie~ 3xees sur le s'valeurs de rendement, le-svrueurs opea~bles~es V31eu~rs en . reocnrrn,ement etles

a t ~ "'1 '. d. ; : : : i l ' l . l "Pe xp . · , · ' : O · ; . : s _ '~ e · . · ~ ~ " ' "- " " "1 ' \O · · . ' l~ ~ a n : · ~ : ~ . ' ." e ' ' ' : 1 : ' p · · a ; · ys..: " : .'I!ir.,U-L ~ .. . "-" .. ~ iGl1'. ,,-",In!. _~-~ _ ,~ _.~ .. . .

, t ' , . , d ,,-em.ergen. l~ou . :presentan:t'. es per~:pee=' l i " "tr.: ; I I [ ' : d, t::> :"'"''riIf1j; C1:~.oIi n :",".'13 ' ~ " t "' rm ' " s ~ - q ' ; 'U ' e . L ~ ' " " "edl~~~_ ..,~ !Ii.r. !Ii.r...1,v. _~.x.u. .l!li.r."" .ll.l_ . ~. !\ir.. i ~aeJ.~

ti:o.n.:finale, du. fonds s'opere, en fonctiond£ 'd d' " des : on'. am e nta .U K . ....e s en:trep:r.l,ses,, . •.....e

l e'Uf nivea:,u de valo:ri sali .o:n, d.e:leur po~. .'. Id' i . '. .d 1; "tentie' ..a:pprecmtinnet; .e. , 'enVIrOnlle~

' m ; : 3 ! n " t ' m '" . ' o S I ! ~ t ~ ' " ' "' n ' · £ " ! j ;· m ·l ' ; q ' 'ua •..f ,~ ~~J..~~~. " .. ~ •

. ,

'NOT1RE PO~TEFEUIILL'E,'.' ,1 .'" d' '.' ,- - ~ ·'.L d' 0 ~OJ:' 1 d

En. ·un,e semain.e, ,notre se ection '. e t i t res, s'est app:recit:e·,. e::: \ ,J : ;t .cra :ors qu.e)-.,_'.,ns

lIem,eme . temps) nos tro is :ind:i.ces de .re'£e.ren,ceon t :recule~:Plw fo,.rte ,progr.es.... , l ''L d ' \ T' '1.' l '..')' " 1 " " d ' f i~'l~ 1 d " .ton,.

ce . e,-e 'yeo ]a

,~3,)5%.•apres.,

(I,

~ignatu.repar un.e; e,se~ , . 13

es co.e1en.ue

'ED"F'D l k i " d ' t' t 1 G " d D "" . 1j hn " 2 ' " 6 " " % " ' : . .• "__ . . . . . ' -_. ," ,. __ " _ - . ·L " I '_ . . . ", " r ' - " " • __ " ' . - . " ._

avec.) u > a" un ron ra avec:, ,e'.ran: ,~Joo~ ,ec Ip gagn,e. > ,, ; apres~a:voir e " t e selectionne, par VVh eats tone :po'ur la con,ception d.~:un.e;pla te=:form.e de.

trai:teme:nt de g az e t.par la soci.e:te bu1.ga:re Luko : il N ef toch im :B'urgas~ Retr:o llvez

,n:otre ]?o:rtefeuTlle .sut '~~'V "dleursactll.el1e~ljcom '.

Y,aleUII!"~ ae.tueUes :2 IeVT,]; e:r :101251



,.j

,

TUIRlRO

a rie z s u r Ie re b o n d du C ac 40

L e,pessimisme dudebut de1 " ;I 1 '. ,t, 1 .., ,annee a aisse p ace a un

retour de confiance des, in-

vestisseurs.Lerefinancement

des banques europeennesaupres dela.HCli a eloigne Ie

. ' d ' , e- d 1 '" "tsq:ue·' 'u,ne cnse c ,e lqUl~dite dusecteur; etlaperspec-tive d' u n a cc ord , is ur la .res =tructuration dela dette de laGrece devrait eviter au,:paysde faire faillite. Les faiblesniveaux de valoris ati on, des

~ d~;I

din tees europee:ns rene entactuellement aux investis-seurs Ie gout du risque,Meme s'il convient de res-

tel' prudent quant ii i I'evo ,=

lution de Ia crise de 1 2 1 dettesouveraine, qui est loin

d.~etre reglee,, :1a Bourse deParis presents nn e confign-

ration graphique Positi veit courtterme, Lefranchis-sement d'une zone de resis-

tanee entre ;3 35 0 et ;3 37'0

points libererait un poten =~ '1 '1ie pour ren0uer avec ,es" d d ' rb :II. 2 0' 1 1veaux cu.c ,fmtaout ....•..•..

(3600). ,', .

" ' . ~ . , , , ' I . .

Un c c d l turb 0 permettraitd' Iifi", 1atn'p ,.,ier emouvement.

] a r M 11 j u i •

Celui q,uenous avons selec-' ~ - ~ 'I! 'C" .I!-!!

tionne es t errus p al" ',.I n , avec,~_L .I 1 ifune ecneance au, U mars

2012 et une barriere desac-tivante it.2 850points que lemarche ne do itpas franchirala baisse=le produit serait" ; ld " '· . /i..;I.immecnatement arrete et

1 ,'· ," , ,,,j,_,_,!', ' 1 ~ . ~,investisseur perdrait. ,inte-gralite de sa.mise,

Nous avons done choisi uncall turbo dent la barriersdesactivante est suffisam-

merit eloignee des, coursactuels d:uCac 40 pour :pe:r,~tt .. ' 1 ~ ' " t· de' re a tinvesusseur ....

d,eboucler sa position avantqu'il ne soit trop tard en casd' , '1 ti~ d i'c: bI d.evo : u , ' o:n ,e:rnVora· ,e· ,e

;I '. h "notre scenario aussier,

Ce produit turbo sur l'in-

dice parisien propose pa rCiti o:ffre un effet de levierattrayant de 6,36 fois,

D I'h h'" d:1an,s '" ypott ese ....e apoursuite d'un re bond , duCac ,4 0 it 3 550 points, Ie callturbo afficherait uneperfor-rnance de 39 , 1 %~ C,e :p:ro~,

duit perdrait plus de Ia, • ';1 d ' '1 (52 8 O J: )'oitiec ,e ,sava ,c ur .,:. ' , .. ·10•.

en cas de rechute dumarcheit 3 100 points, _

, - I 'N,otre consel

Achetez 1 : . 8 coil till.rboCac,4n e,mis par Citi

(code:s, : .2 . i2SC""'1 'I I D · I 1 : ' I O ' · 0 ·1 1 ' 0 " C ' G - > " ' 9 ' ' T 2 - · 4 : ' ) " ' "V'1Ii,;I ,L:,·, ..,':.... ' ""

e,c:heance': '1,6mars 20'12 ;

b ..~ d' ~ .. ,~ ·~ r ·1ir·:ai : B~~ct Ivan +\ei ~QI' ,;~ ~''-.'~:~'''' , , " ' , : : , I . , . ! ! ; ; ~

2,850 points ;parite : " O rO t1 ;

prix: 5',2" euros ;quotite : 1 . ' "

'analyse graphique

L'euro-dollar a la lo u p eI E i r n d D , ll ll a l i" S 'SUI'" deux ans I-!!.- " ' ! " " " " " ' ' ' ' ' ' ' " ' ' " ' " " ! I I

1,,40

j w w : . -10 j a r w : . ' 1 ' 1 jan'i., 1 2 ,

Faut=,i1croire it un rebond de l'euro {'Ladevise europeenne a, . '" . " "~ ' . I~" . . . : ' " . , : ! I I ! ~ _ . . " ' " , . . . . . . . . " _ .; . . . . . " " . . . : _ " . . , _. . " : . ' . ~ ; , I . ' . . ,.re~,a,g".epres de 4 % depuis ses planchers d e 1 ,2 650 dollar, " . . 1 ' . " . ' L · c : . . . , _ _ L "_.j 1 ,-I '. , " ~attemts a, a ,ml~.JanVler~,etrancmssernent ce. a resistance .situee

a 1:)3085 dollar, corresp ondan tau.plus has niveau dudebut du" d ' - tob tfi ' I ; . , . . '1 6 " , ' . ;Imots .octo ore.rnet. n acourt terme a. a con guranonnega-

.' d la .' '. 'C " '1 1 . ' d '. '1rve •....e ," monnaie tlnlque. '..e e-ci r.evratt ~p:ro.H.nger son

rebond en direction de I'objectif de 1)3465 dollar qui comcideau retracernent de la moitie du grand,mouvernent de baissedemarre ala. fin. 3 . 0 1 1 t a partir des 1,4.5dollar et represente led ' " : ' ,, ' , " c " , ,, ' . ' " - ,t ", ' '"l ' " " " 'd ' . ' " , _ . ' . , . . . . " " . . , . '. .ermer rernpart avan .que a ten;'ance negative a,moyen.terme

' 1 ' . . ' , _ , ' 1 id~sur, euro ,ne sort mvam ee~n, ... d'echecsr ·1··/,,'·,t'" "" d " " " l' 2 A . t : S "u n.c as· , e cn ec su r. a.reSIS ance •.,e :)Jfo±O..•..

d 1 1 :1' ,~.. ' 1 ' - b id.ar, .euro ne serait :pasa, .ann.c unennu ve lle , re rn u:te sur les ,niveaux de 1:)20,.

Pour l~i.n"stant, la d,evise e'uro~peenne

fl ' ..l' '. ~.' d~ d '.u,c;tuea ,·In,terleur.·, un,e 'Yaste zone· ' ,e

l"d " " 1 " £ ,1 : : 0conso. 1. atio.n compr1se entre ,~U~: e. t" " d ' 1'1_ i' ' 1 - " d " d,3465' .OuaT, et son e vo :u .tlo n • ....epen,~' ra1__ i · · ' . . J - ~ '1 d '1 " " ~ d '.sur 'u n : P J . a I l : o .nUa In ,e nt a , ".e , a capaclte' es

d " . " · 1 " . ' d ' '1 ' d '. lrlgeants :po.lti,ques'" ,f,azo.ne enID, e t· · , e'l B _'1 '" '. 1a .,an.q,ne centrru,e a" :pourSUlv.re ,eurs

e:f£orts en. vue de stabilis er la. crise de la.d " .',ette .s:ouve:r:alne"

Laperspective pour qu,e laReserve fed,e~' ., I · " , ,'1,~_., ",,'d . . . ' · '1 1 ' ', ' , , 1 , : ' , ' '0., ,,ra ,ese ,llU]ce.' aDS u .n .e . nou :v e . ,e . P o ' lll,que

d'" ., ," d '1 " ' ~ d " ' ; 1 " . ~ alnJe,cb,Q,.n ... .., 1.qUl·l'teS pourrrut eg.· ,e=

m,ent~peser .sur Ie d.o:11ar~ _

,II; ..

sur ,SIX mOl,s ..........""""""'~"""""""''''''''''''''''.........."...........'''''''''''''''''''''''''''''........''''''''''''''..............! ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . . . . . . ._.

E

.! -

. f · -· · " . '- " ." ' ," , - , . ., ., - ,. . . ! , , - , . . , . " " . , . , . , , - . . , . , , , , . , . , . ~ , - , . , . , . , - -. . , . , - - . · , · ,- _ · · , · ,· t · ·· . , . ,- - . , .. , . , - " . . , . ,- - . , ., . j; - - . . . , . , -- . . . , . , -- . . . - , 1 , 4 , 5 :. . . : t - . , -

~

~r " ~ 'I

. . . . . ' " L "n••••• '.n••••• " ! .t '''" " L . . " " , ' ' . ' "j " ' '... ~ 1 i i 4 0i ~ ~ .: t'l'- .~ :- .:

i'

·:

, - m- _ • . - - _ . ,. _ .c - - - _ . _ .: - - 1 - . _ . : 1 . ; ' - _ . . . . . ; - - - _ . . . . : _ ; ; . -0 . ' - - - _ •. _ - _ . .1--

.,

··,

. • , , ;. . . • . , . . . . , · , · · · · . " t · · " , . . . . , ' , . . . . , '

octout 11 sept. nov..

Vale lU l rS , ,a.ctu~ les, 2. fev rie r 2 0 12

-52



TURBO

C • t i e t ' - I d - 1 IIaslno /..en .e cap ... ,acroissanceC 1 . . 'I " " L _ '1 -retour amu tip. ie.esMertes- (/ultai ' 2 " 0 ' 1 1 C a s ' "f . J _ ~ , . " ' • I .• "s ur re s _...'.ts en ..... ,· ·- .·. ·· ·· .·- :lno., ~ "· 'I '1stimequi .battra e consen~.

' .- 1''' 1 d -sus, srtue a un peu, Pus e ..e1,5mi ll ia rd . d .' eu ro s en ter-

d : 1 '1 - ~ . ' '1nes eresu tat operationne

courant, La Bourse a salue;(",.,c... bonne ...performances_~~ i t: _._ . , ~! ;] i - .: .... . iF., .. ~. _. ,'i-'~~'I

'. 1 d' '. -ats ,e cossier est encored ] · ,I' ' !;,rno estement va orise : a

peine plus de 10fois le s pro~fits attendus,Lapeursuite durattrapage

pourra etre jouee avec: uncall turbo, Celui que no us

h 'II I " I

avons c . o : U H , est errus :par

Bardays ;i l.offre un lev ier d e

3 43 0.1 ~ to ' + ' . . . . . , - " . ti d_,_:_··.·.to ~ .'•...u u:; VarHl. .o.n'.e.'---': d '1~' '..1 %,·.U cours c e , action

C '. I< (/ '1asmo entraine une evo u = .

Q u,el contraste entre C a= ,!, ' . 'I!

s1n~,vrueur de croissance

parexcdlence)etsonconcur-'C " 6 ": I i '"rent '..arre our,qUIn arrive

pas a " s'affranchir d'unmar-che francais hyperconcur-

' . ' 1 1 ' r~ e. - '...rentie .,. ~Slno a . termme

l~nnee 2 0 1 1 sur une crois-' . d ' -sance organIque" ,esesventes

d '''''('' ,.,e 5,,7%'5 %au. quatrieme- ' . ' J i ..''.-. . \ .. I·· ... '- - - . - " ". .tnmestre '•. , l · _ cea , .mterna-, nal (. d c h u r n d'afic .< . ' - 4 8 % " . "u, e ut .re "."...~,

faires),

Le grou ;pe dirige et controlsJ C ' - - " h ' 1 'N '" ' .ar _ean-v.r ar es r aounest

'it ' 1 . ' F ·, apeln,e en 'ranee" rnais ses

filiales en Thailande, allViet=,B (/ ' · ' 1 c · 1na.m,a.u rest .et en ' ..·0.om='

' b " t l te ont e Yen,.en poupe surd _L (/ (/ '1 'es rnarehesportes ,par, .'es=

sor des classes ,moyennes~C

,. '. - ,.-.' ", •• ' ', •• • '. ," . f 'U ' ' " " , " ," ,l=.ette exp0 sition aux emer

gents devrait se renforcer en

2 0 1 2 '- : " - . : · · - , ' 1 · ' . ' . ' . ' . . . . . d ' ' . . . . ' , - , A ' I ·.'.a:vec ,(tp.rl8e .,eCOIltru. ,e

effective dudistributeurbre-silien Pia de A~ucar" actuel-lemen teo deten u avec 1aC · ' I ' L D'" ,. c · · . '1 d ' . 'ami .e tmz, ea. ' evrait

" e a . " ' . d'P~nn-ettre at.asino: 'assurer, ..... _ .. _ -~_ .'-lJ ,~ _ P I ! i r . . .

uneprogression soutenue de

son activite au rnoins jus-l! ...,f\ 1 - : 2 r-r d C--'qu,en ili ,.)~ane 18que v.ar-

if'" < i l S - I ' N ' O, , " " - 1 · . . · · ·

tion de 3)43 % du turbo, Il . ne

comporte P as de maturite etpeut etre eons erve sur une

1 ' ~ dngu,e pence .e~

1 1 . faut simplement surveil-ler la barriere desactivante,it ~ '" 5 - : 2 S ' ' . '1 ' tir uee a. : Jeuros ..,1. .ac on

touchait ce niveau, le turboperdrait I 'essential de sa va-leur ..La ,marge de securite

entre le cours actuel de l'ac-t'· tl b '.'~ tiInn e " a .~,a rru~rees .Imp 0 r= ·

tante(24%)" _

N,otre conseil'Ach etez le C ( 1 1 1 turboC ,": i i " , ' " , . , ~ . ~asmo emis

P a-i" [ B · 'arc Ia ' y : j:;.. 1 : ' ) . ' . 1 : '- ,' .. ~ ,

(c la -d ,e s : 3 ,6 ": '1 [I(

,0u moo '1 1: '1 .2 6 3 6 ,,6 ) , ;

rn a tu r:jte ill' jrn i~te·e;'b '"'" C"larne re : J~ euros ;

, .' . ' " . . " , ' " ' - " 0 " / - - ' - " ' " ,a t".l~ ,; ", ' ,

p rix c onse ille : 2 -,0 .2euros,

A comp~ ret iehJurner SCIIS enveioRll a ff ra rch ie

avec 'IDtN r i tgMmeti t a ~Va lmorDe - S ervi ce Ub ra i li e

3/5~o o ,Sa in t Geor ge s 15009Paris

Til.~0155 567'D94,~Fax: 0140541181

[J'0'U I jB ,souhaite,commander I I IIxemplai l i9(,s}

du CD " Ce que j9 crus..."

au prix speci"B de 11 II7'0.:Total de ' rn a c o m rnanda :: €'

NOM :, '_0 _ _.. _._ _ _ _•__ _ _ _

Pmnom : l

Ad rssse :' ,,__ _ _ _ _ _ _ _ _ ..

'Yalleur'sactuelle-s, 2, fevrier 2012

5,3



Aussi dete,ste qu'~il'est peu h r

Maurras reste soixante ansapres samort"

un repoussoir, Un Cahier de I!Herne invite a relire,plus sereinernent ce pe,ns,eur capital,

P ar LA UR ,EN T D A:N DR ,J 'E 'U '

eur,

1_, , ' .i "

• • • • • • • • • •, .

,

ureI t, " , r- " " _,

.. .. ' . .

. , -

' .... , .

.J L .

, - a- ,

-

enom. de .MaurrUlsne pe-utplw S oix an te an s plus tard.la h aine n ' a pas

etre prrJ110tu:e san s q u a.ussit6 t recule, au contraire, a regard de retse decnaine .n t les_passi'o"'S~Au hornme, ecrit encore Andre Fontaine,! a;n a;w 1H :e a,veug le d e t an t d e « e n, qui rien n : 'e ta it s or -d i' de », L e nom de,5e5: d i sc ip l es r ep o n d trop sou- Maurras teste un ,rep0ussoir commode,ven t rur le b or d oppose une I'adjectif maurrossien nne etiquettehame i'nstinchve et peu ins- odieuse apposee a ceux que r on , 'venttruite de son objet Devan t ecarterdu'cerde de la raison" Ceux qui,cette tombe o'uverte) devon: le ig,:torenttoutde MaurrassaventtoutdeI ' ' , , ' s d "un ho mm e q ui, cin- rneme deux cu trois moses: rantisemi-d " 1_ t 1__ :L . d ' c d d ,p A . :»: f r ' , .quante an s e s a 1 Vte )a - n on ore I : t 1 S . tettres et tisme- 'u : J . o n · ateur: .e i .llJ:J'ion,'.'nfUise;

legm.iefrunfais , f l :eserlJ i ' t~ i ' l ,p lus.pos:r ib le son soutien au regime de V i . c - h y , sa

d e ten ter d ' e tr e j us te e t d '"e v o q U e T sereme- condamna ti on :pour " in te ll ig ence avec,, . , , , ,;.. . d i" i"'" l' ;,::t~ 'Q : '1 ~ ti " iti I el d

m,en'tunevte toutennere a e v o u e e a UHe "enneml'~I: :ue" an JSeIDl :sm ,e,re , : .e,

esthetique exigeante~ Q ' une patri 'e de'ifie~ iitction frunfaisen' aft rien de racial (auae vo r fJ e au s, ri p a r UHe con fian ,c 6 de .m;e~ contra,ire, ~par exe:mple, d.e c;elui d,e:r------------------- 1.7 'It '. ", ...hV 0 , . .:a:lre:) q UI,n ,' e ,m p e c e

perso.nne d , e f l en r6 :1amer)

et 8'oft en, partie lie aucontexte de re poque , que l e ,sCJulien, de Maurras a " Pe~tain, ,n~ait:pas slgnlfie u:ne,- L_" - I : : !Co .mp .rn ls an ce p ou r .occu ~

pant, que :Maur.ras ait tou-,=jours cClndamnele .nazisme. ;

,no,n .se'ule.rne:nt co:mm,e

,incarnation derAllem"agneh · ' ' . ' . " d ' i '1 ":.o.nnle:) :malS aUSS l comm e 1" ,eo. .0gl.e

demente=

1V 1aurras ,n~ayant pa s e t e I e .d,ernier' it rondamnerses t leHres racisms

= ', rien. ,n e :per.m,et de n uancer I e j ' u . g e =

,menL rhostilite al a 'Vie d,'au t a nt p lu sd.ure que p eroonn e ,n e lit plus ,l\I1aur.ras)

~ 'd - 1 J '" d 1 ' " Il'uree a M : S ' e :s : u'roi ts .... in tejgence e t

le,.pouvoil' de , la ra i 's on? Voici re q u on" '1" _J~_ 'f M o · , _jI '1 d ' ~p - o u Y m : t : ] ] : - e'UilllS ~e,',".'.nue, a u " e n " e m a ; m

d,ela,rnortde MaUI,ras)Ie 16 :novem.bre

1952, sous 1a plum,e d :n , fu tu r d i rec :t eur

d · , - ' ld ' · " ' ' ' ' ' ' ' " d ' i F .'t i J ournw, .•.. solr)rUl .re ontu ln,e . .

V:aleurs, actllene,~2 feVTie r 2. 01.2,54

'" ~ln" 1 ~__J,~'+,..( S ul 1 E d " " . - ·puisqu: n'estp us edite.Se .es es 't =

tions de L'Herne, res demieres annees,ont brise Ie tabou, reeditant encore

, - d ' ' . ' ~recemment un conte c ,e jeunesse, ia

B anne Mor t ., , tJ. _"'~, !' . ' . d ~C e sent ces m em es E ditionsc ,eL H er-

ne qui publient Ie CahierMaur"rus, di-r : i . g e pa,r Stephana Giccanti et AxelT" d ' ;. f - -rsseranc , ou ' 19ure notamment ce

d 'An d I F '.' "- i 1 hexte ....m re «m taine cite p ,.u s, au t,' - 1 d "1 ' - d 'o. ume c.ense, ou, on trouvera ..es

analy.se~ des grands themes de son.oeuvre d " e 1[1, ' r e x ' +~.... rare 1[1, de M ' ' < S I iurra 1[1,~ l~ ' " ' . · ~ .• ,~ ~!j! , Q':.:~ U J" ".Q ,:U?~"

"' ..d'A' IIi' ,. P' H'ats aussr " , : : : p o . . .naire, roust.Ber-

nanos, Malraux.Monther lant , Paulhanau Nimier, qui. temoigne duforrnida-b l d '1 "..e rayonnem ent • .".u pense'll!"' .loya iste

s ur l e rnonde intellectuel f rancais . .O 1 ~ - . "1 t 1 -n com p, etera uti emen ,sa . ecture

'11 d l'A ., f ' . dpar ceue .'.e ..; etson ~.·.ranJa:tse:t!,' .e

F '.. ,""H '-, " ,,' ,·'t ,t ,J ,'! ! '- ·'. - ',. ' ' . o c h eran~OIS..uguemn.reedmon en .poe, ede son livre A fecole d e L'Act i' on fran ,=

~ '1~ - d d_ " , . ~ '." - • • "" • •- " , ',_ , ••• , I " ," - .•• ,

f Q ,t s e ~ ,. auteur nous ,pa.r onnera x e:penser que cette nouvelle rnouture est,:', ,C~,,". ,- ... l ' , ', ' : ' , , ," - - ' 1 - - - 1 " , ,- ,' -, -- , , : ! ! d ,inrerieure a, orl,81na ,e,; e SOU.cl' e

di,;'"

marquer une stance critique avec sons uj etl ' empor ta nt p arf oi s surlajustesse

1 "_ 1 'b " " 1 1t ,,e ,jugement moral broui an t parmomerits I'an_ , . _ ' 1 V : ~ i ; ! i L i t > liv re 'n'anreste

, ....... ,I::!! , - ' a : 1 , ; : ) 1 d ' l ! ; r ; o , d~'·· , .. ""ou

l, ,!!;w :, "

:pas m om s une etur .e · , une am p. eur et

d'une ambition bienvenues, merne sisestheses -.. ,,".. rsso lid em e ,',-,.,,- ...ses t eses, touj 0urs so .' ement etayeesetstimulantes, sont souvent discutables

'1 ~ h b '.sur a"xenop. ".0...ne m aurrassienne ou

Iacontagion de sapensee parlarnoder-, ," , ,1', ,_",,', ' ,,, " 1 , , ,nite, , pa r e xem , p. e,Ch "'1 ;'\, d,a-ell.ne a, ,eu.r ,manlere~ ces .e euxbl: -." 1 ""-pu.o rcations rnarquent .'importance

d'une oeuvre qu i domine 13,pensee, -" ,' l' · ,t "" ' - -- 'fr , __'-,,,''" X X ' " 'Ii! - .... , - , ' , 1 " et,po. 1. l.q ue :an.~a:lse' uA sieCe et

d 1 1bi ,. ,.

emeure ,a:p.us ambrtieuse tentative,non. seulement de penser Ia politiq ue,

' . . ' 1 · i l l " " . . ' 1alS a;us~n.,a eIV 'Sallo.n; et non sell. e ,=

m ent de}a penser, :m.ais de la .p: roteg,er

d 1 A_ , d"et: .e,"3.mettre en reuvre~ .-..eet egar "sil' h '" I I 1 1 '" ' --- ," " ,, -"- -,.' "" __- -,' ,', -,. QiVenture ..uma:U1~ et ~nte,'ectuee

J'" " • .I ., n fuu ' une tntefl'51 te e.xc~pzonneue . » que: .. :tl'A " f - " " l~ '~ ......ctv,on ra~nf.a t~e:)CQ,m,m,e ,ecrlt

Huguenin" se ,solde :par un echec :poll='. '. '· '1 b '.' dId·" "l.q_ue,l esta ..'USl'·· ,e a . · · · · ,ecnre;ffi.mme

Ule fait,. comm,e u:ne s1mple, utopie, tantso:n influen c.e pratique. fut grand.e~ycompris su r la poli.tiqu,e ,lepubli,caine~- '}'1;' '}'1 d ' ~ ' " b blt tant e . ,e evel . ,(1 . " l:n:nom~ra.~. es

' . . . ' 1 ~ 'd i 1 " " l i ' " ' . ,sp rIts a , , If ,eeque, a C JV l satlon ,n . ·est· ' 1 . ' 1 ·

pas un Slm 'p : e ,mI ra ,( . e ) ,mUIS

u ne c o.n s=- - t" ' li - ' - . , f ' " - d l! f ' £ o " t"- . " ., ,. , ' ". - . '. " ,tru,c IOn ,po . , tI qne ,; , rUlt ...e '.r_ s ln ces~

sants et de co.mbats rugueux~ Que la.,,".,...!l" -" t i " " " ' . ,c- ' ,,!, .'.+ .... ' , -, ',- " t r w ' " " " t " , ; . - - , . ' . 'Cl,vulsa o.n ,se,me:rlu:;,;se cons -, ' p I e r r e'! ,; ha :ple:rre~qu .e ,nOl lSen sommes C o. acun



Une puissance

de persuasionqui convertit

unaunsesc'ompa ...

gnons ,alarnonarchie

etrayonna

surtout

Ie mondeintellectuel

'fr,an'raiSri

1 ~ ' hi '1 ' 1 ~ ! i : u " -,'arc rtecte et e rempart =par ,e-~p.':= ~

ti" d' b d" t .' '.queer a . ~,OI'1' "')cer es,rnais aussrpar un« r et ablis s em, en , t in , t ell ec tu el e t mora l »

qui, est de la responsabilite de tous,

Com bat qui cornm ence 'par I'accepta-ti d ' , A t h ~"·t'· ''. on. ,',"ese reoonnar re rerr iers, oomme

Maurras leproclame dans cernagni-fique texte de 1907 : « [e suis Romain,par' t out le p os it i! d e mo n etre, ,p aT't ou t c equ i s 'y j ' o igf l, en . t de plassir; l e t ra va i~ la

pensee, la memo ire, la raison . la science"

le « arts , la ,P ol i t ique et la po esie des

h ommes v iv an t s e tr eu n is a va n tm o i: Parce t res or d ont elle a ,'efu d ~A th cues ettr.....;f,+II smi s 1· e · J e ~ ' f l o t i ' t ii, n o tre p . j ' ] , . . . .~ ~ Ro me. . ~ J ! " 11-" .. ',~~ '. . U : - r ' " . H~ J !' ii ;l . . , i .. M~~'~ - " ~ ' J .sig'n,ifie sans co n t es te la ci'vi lis atio n et

Thumani te. J e suis Romain, je suis

humain .~e ux p ro p os i t io n s id e n tiq ue « »

Pour' Ie pen:se,ur royali:ste" .'ordre," iii II iii d h"~Jus,te es,t 1J8p.re ....es ,anarc~e,s

S·,H ,. d '!;. c:: d M,i. uguenin tenc ,ataire ....e .'....urras..:'.. '.'........h ~+,.... " .. . '.. ' 1 " ' : ' +" 1 . , . / · · , tun sU Je. purem,en ,,1SULlJrlque,.inere

du Cahier de L'Herne est pourtant de.... , . ... ,'" ....... '.'.'" ·.de ...., ....d'" .montrer que son oeuvre .emeure; , e g a =, ~ d ' . d' b , ; 1 ;" 1.. ' • " . " " " .• " " _ • - • ; , '" - . .• - • _. " • "_' ' -gee '..e ses ,scorles, · ,une ..ITl ante aetna-

' 1' · , S '1 '. d '1 ' ~_ ,1 " ",ite, .•..r ,e s,m lr ag :e s .. ..e, "egahtansme, su r

1 11 " d 1 '. 1"'"apo. ution e: ,e,araison par .rnvasion

des sentiments, sut l'ordre injuste quiestla pire des anarchies (relire sarnagni-

fique defense d'Antigone centre CreondansA" ' t igone~, 1 V i e r g ~ ~mere d e rordre),sur la n ecessite de placer « I t s l ib er te s

e n bas " l~autor it e' en, hou t »" quand laP olirique democratique fait tou:tle

" .' admiontraire, ne gouvernant rien et annu-' . ' 1 di " B " - "! '11nistranttout, comme , ,e ' ·1S3.lt, amviue ;sur la vanite d'un droit qui se prive deI'appui de la force; sur la necessaire., d J' d d ..in ,epe,n ance .....upou,Vcnr,

'. 1 lib ;' 1'. , .sans qUOI, a 1~.erte po. rtiquet un l lab bariu .'" . ~ ,".. I ._ _ .• ' 1_ '._ ; . •es un. eurre , sur ,a narnarie

t o u j o u r s aux a g u e t s e t q u i

mena i"'\t:9; notamment d ' es q : 1.;::0. " _~ " . _ " , . ' i ! . r . o . • . . 'I ! i . r . . ~

« l' animal sensible » se :prefere.' bl t.. ' -. . '. . - . . . . ~ , " ' ".. ', ."_ \ . . . . . ~au, ,rru.sonna, ,e~sur .nus res

sujets et quelques autres, lapensee de Maurras a encorebi d h '!; . d.i ..ien ....es c. .ose s a .....ire a' l ) h ' " . ' . ' d · · "V""'V'Te / '~. ' , 1 .,". 'o,mme " U,.i'l.lU Slec e~

L '... 'I" d 1s :pre,mleres ,Ignes ..... iaa: d Q " d l F r ' .:relace e: e •.•',uan es. '.unfa~.s

n e s"a, imaiel1J pas , Chr'ouiquesd'uuerenaissance (1895 =19(5)

'b1 ' ! ; . ; ' d ,,~,sernn ent a ret egar ,avorr e r e

ecritespour nous : «Q uan d lesir]' • ,.. • frT'an.f'a,ts ne s a nn a,~en t , P as, t tS n e

,P ouvaient rien s ou ffr'ir q ui J U t d e leur'mam, ,d d e la main, d e leu r'S a ncet res ,:

livres, tab1eau~ statues, c d (ices, ,P bdo-

CharlesMaurr-as

en 1938ri'



I h. . " . . . ,. . . . , . , . .. .N izan et res · · · C . • .lensd d

...."

. ,

. "" " " : .".. .... " '. . ; ... ' ' . ~. " .'_ '.e g · · · .ar·...., . " '. s=: ,"':: '.:)" ' ', ' • . '. . '

Par BR,UN'O , D ' : E C:ESS'O'lE,

uelqu:cs-homines laissent d ep~r()foniles traces dans la terre; o n p eyt

longtem p s d eman d e r des secre ts , des tl'Vts' a leurs U ffes, a leursactions, Q , wne certaine $'ef'enitt§: O~j a : une certaine impati 'ence q'liils

avaient. Ces lignes de: PaulNizan, comment ne :passonger if t l ui . e t

ason destin ecourte, en.les lisan '4 quand bien rnemelatrace qu'il alaissee. '1 " '" . ~L 1 9 '. '1 '9· .<119; I l l '" ' . ' ' . ' ,j. '"+ - . . . . . t .d ' li ,;. ,este. i:~gere~',e ,',mal, ·,.·.~"ecrwa]n,:mterpTeu=e .agentc er aisonaupres

d'unregimentbritannique, tnmbaitlors del' ~ffensi:vede 'Guderian danslaregion duPas=de-Calais et de la.Sernme. Il avait 35 an s et son oeuvr e,

commencee par des :pam:phle:ts,~Adet1lArQbi'e,~ les C h i ' e n 5 d e garde, :pour~suiviepardes romans, An to in e B lo ye , I e C he va l d e.T ro£ ~ . laCOn~i: r {l ; t i ,o .n ,et des essais, le s ,Mate-ria,li~te5 d e I itn ti'quite, Ch ron i'q ue d e sep tembre,

' l ' l ! ! ' it dif . ~ ~' i.

'1 ) d '. ' . ~ . ' l' t t+,."..wl,avar ' c, ,eJa Im po se comm e .u ne: ~e~V VO :IK 'rIgIn'a es e ,prnme n eu ses d esannees 1930"1£.25 septembre 1939) a. la vei lle

de, l'interdiction du:PC,F~Il avaitrendu publiquesa demission duPatti communiste francais apres las ig na tu re d up ac te g erm an o= so vie =

rique, sans abjurerpour autant sesconvictionsmarxistes, Songeste

suscitaltanssitetuneeampagne decalomnie qui le ,polITsuivit., apressamort, just]ue dans les annees 1950,.Designe comme un traitre emble ...matique, dont latrahison ' 5 ! l etai:t annoncee Iongternps avan tdans ses

eerits roman,esques, stigmatise comme delateur au service; de la police,peursuiviparla hargne d'Aragon, ilne devait rue rehabilite, malgre Inmontee au,creneaude S artre en , 194'7 dans l es Temps m.od"er:11'e~,q:ue dans'I . II 1 9 " 8 " 0 ": esannees' .. .. .. .. ,~

Plu s encore, peut- etre:,qu,e'de la ealomnie, Paul Nizanfut victime du

. c lic h, eq uile :fig ea da ns un .e e tem ,eU e.j eu ne ss e .....le:fameux i 'nc,ipi;'td,~Aden

,Ara'hi'e: « J ' ava;is v ingt an s et ie n e lais:serai'pe:rso n n e di're t j 'u'e, ie s . t le plus,bel a g e de l a , vie. »Aven:t:urier d e la,pensee:~in.quisiteur d u , c a p . i: r n l iS ' m . e . et

du, crilonialis,mei' Ievo}te d .e n a tu re , d on t l es t ex .t es . pr o: ph et lq ue s anno.n-c en t F ra n tz ,'F an on , ,M a l 68 et Guy Debord!} Nizan , . se ra it a J ama is ' c eJ eune' premier de la Revolution, qu\rn,e ,mort p reooce apreserve de devoir renon~'cer a " ses id.ea:ux. ' , , ,'T.~ ;I ' I i ' ! 'f. '~ t ' ; , 'i I ~ ' teO ",j 'b 'I,l" .. .... f. 'ElI ,, . J . . j C I , : r e a '~es.' m e n n s , sImp 1~. .. ..~,mcnnsmpec'ca ~ ', e,'pl :USInu;ressrulu;; ,aU8SI,

comme le :m.ontre so.n,'biographe~ YvesBuin, dans l i . n l i V T ' e quis~effor.cede

garder requiHbre entre. F'obj 'ectiviM des faits et rengagement personn,elettie:nt 1 a gageure de, m, et .t re e n reliefractuali:te d,~'un:h,o ' ,mme,et d,'une: p e n : s e e dates" TiraiIle entre d eu xascen dan ces et deux:cultures,r unepetite-,'bourgeo.ise,) r autre :populaire~ P au l N iz an ,rnoisit Ie camp des opprimes'oontre celu1 des:privilegh!s, non san s se sen tirtn dtre, etsan s doute gisent

lile secret etIn e l e , de son ~de~t: il1~ ,M'ani .cheen,ogmatique et :militantpar

une sorie de, d.evoir:polltiq:ue et,mor.a1, q:uand s on i nt el li g'e nc e e t s al uc l-

d it el e:f ai sa ie nt :p en ch e rv er sI e doni e etl·'1tenta:tiondunihilism,e, Hincmna}a"r:instar d e so n :m e ille ur ennemt,'D.ri.eu,Ies a,spirations' etco.ntradicti~:lns'

des in:te11eeiuels des annees 193Ct ' E t : davantage que ses rnn:victions~ce,sontces der.n'ieres qui ,n,O'us em,euvent et:nou,s . ret i ,emlen:t ; . d ,e .m ,eme que, : nOUB

oon va in e ,m n :in s I e, tranmant d,e sa : fo loo,mm,nniste qu,e lased:udion, de. l' . B f . d 1 '" ~ d l~ ~"·l d ~ '.o .n s ty ,e r e t ses' , ro ,m aDS~ . .re i" cette « .•.. .$p .1a:te . '.~ .' .aft)¥.~qu 1,ne.' ,en.o~n\alta vec ta nt de,rage que parce qu':illui, avail donn,e sa:m,eilleure part. _

A;udNiza:H~ l a o t: .e~o,lutio"".ephe,w'ire~d~~s B t n i 1 : ~De,fItlei} . 3 . : 5 . 1 , p a g l ! $ ) ) . 2~ ',€,

Une mort p' }~eCOice

, e t t ragiq 'ue

l~ap ' reserv,e d 'e Idevoir

ren :ie r ses ' id'eaux~

'Va.leUlr!i! ,iu~w,elles:lfeVT,i e,r :10 12 -56

, s f J p h i e l sciences. Cette , z n g t a : t i tud« ,pour

leur patr ie eitai't.sifarouche ' 1 1 1un et ran ,=

ger a p u d ire q'u.e leur ' hi s tosre sfJm;bla i t

ecr i tep a f ' l eu rs propres ennem i s . Ni le sar t s , , n . ! les let tres , : n i l es id ecs n e tro U '=

vaV:en:tgra~cej Q , moins d e ven ir d ' autrepar t »La suite, a u Maurras demontrecomm ent un,travail inlassable put pro s=

duire, en , quelq ues annee s, un retour-nement complet del' espritpuhlic, vautaussi pouranjourd'hui,

L i e , re f us, de I,ais:ser"mo'urir'• ._ II

ceqUI est neces\S!,alre

Dans ce refus d'ecouter les sirenes de. _ .. ., __ _ . .. ." .... .~ .. i.... I

' ( ( 1 : : ; ' " 'I l a b l ~ ~d " " li l . ' 1 " , "me uctan e '.ecnn, arne opeelnsl=

dieuse du censentement al a disparitionde s choses a imees etnecessaires aubon-h d I'h H' ·"M·"'·' itur c ,e"nomme, rtennivtassisvoyan

.(f u;,ru~,ntimepro testation contre la

mort » : « Cettepro testation, ce tf : jl l .s de

t N , ou ra : ~""'1"tj 'oC" 7 , 0 ( 1 1 ' , , , , " ~ · ~ t · ·; " p..n'~f'"o."r" litr. .n' l ,JI .o-1·· ,e,~'T~'U~ ,l'r,::I' ~,I,IV' ~ '"" ,,~n:;,I",I.'· ~.Ik,;t ,c. M~~ ",,"', ., Ho' I{Lirl ,;,

tou te ee tie 'vie l [ ~ , , , , O J ] oette retfvte"tQt~te'

,m.fJbiUs~aconireles PuiSSQ:nCBJ de mort,

'Iu;elles s e nomment i tuiJvidual,isme 01 1

r oma11 ruwUJ , de:moIT(th'e OU' nWf),l,dio.n.

Sow In . sensuali te :meme qu~ 'gofl fle:etdote'~ "~- _jI' d ~. :1"ses p';,~,u:s rtcnescaaences , au'ctour u; Ulle,

phtase: qu 'anime 1 e , p l ' l J , f s b e a u .sa~tig, n 1 1 0 1 1

bat tr e ce mor te l fris~()n:; car : nu t n e : sa it 5 1 ,

bien comment une reussae heureuse ,=c p l i l ' s ! j agisse. d 'un poeme al l d~un ,ccwiU=

, s a ; t i o H ,=s t p r o m p t e : a se defaire~ p o u c r p e u,.,I:n ~ b _jI 'A if:'" . .'qu eue S anenaonne; l.'~t;; consentir aucun

abandon; p r o ' t e g e r " sauv~, transm~ettreleC · . . . ' n . ; : . ; . . . . . . f l...m · . .. ..~ '_ d · :0 ' m ' -ot erles ed een ces d '''e:; . t ; . _ t - ~~I;. t ltn.~,~'","~~.r ." .~~' ~" r-- . .J! ~~ ~~o;-:J(~~· .

r , li - t u J j ' 'W i d ~ t ou t r eport e: tfU bien, generalq ui es t le h i ' e n . commun, ta'ihe i ncessanie:rht\'e,£)_jI~*I'e"O 'it!'j",un n\f.'\J i'Ji:tl'j"r i i . " . 1 I W'L,itI'j",",,;i']'~'~ ffll0u,~ ~l~ ~! Ii I !" r '-~l~' w.~ ,WJr·li~ WJ.u~~·· ,~I~ln ~J'-J,:~~J. ,!I;-~ ~J~.~~

·'l ,,' ,.. ,' .' .,5'cu,e~a 'vo .an te a :rume, . i ,~ »

D'a.ns le sok q ,'u i . semble . ,m o .n te r su r

1 '. . ] i . ' t ' ' . ~ t ' li.t, _a ,~CJVI . sa: ' lon, eu:ropeenne,; p e'u . ' :" ,e o r e .

Fgb,scurite cIoissante, nous fera~ t=elle.oublie:r les qu,erel1es accessoires' e t , ne .

'plu.5 volr dans cette reuvre. qu,e se s

« ,'uttis utzles } > , it , la,fa~on,dont:Ma:UITaSQ'uvrait,ses Quat re NU,i' .t s'd 'ePT{ )Ve ;, nCe :

(it La j 'ournee 'Vil' f in , !r : san:s :f l"mme5~ I J . ' a in " J : : " ; : t ' U '~ t-· '. ' to ' Q . . . . . . ~ . 'r1" ,Z~ q u o n . :na;u,um:a, .',pO.nl'~, •·. u ' e , lr o e . s O t 1 '

~f " '. ." 1m .o n t e . a;~'ec : s e s . . J Ulmees : 'Ui c e r ' t a ~1 1.e ~~~.e

dtitait t ' · ~ , u : ; c : i : d f n - t ; ,l ' ' i : n w : t i l e 'r t r OUVE r o u t

noyes~ i' l me fFStera ress'ef l : tttd. Ai ...6 r icn

d .. . d : ' ~ d - " " . ; " . . . . ' \ .,_ , .. ' : ~ • .e ~ ' , r"tInea au,, : ,e a ,mvt e i p t. •. .

M8UU~a hie r dj'r'ige, par Step haneG·, ., it._ I 'T'_JIO~ant:1et rtXe Isse·ranu,

L !H erne~3.92, pages;~39 €';

, l a , '8onne, Mort;, de Charle's Ma'Urras:~!

L' H " . 8 " ' 8 " . . . . . . . , Ii'II c · O - ~ , ', - erne:!,c .•..pag~s~,

7~'~ 'Co '~

'~ ;J .Action fran~ai5e"de F ran~.ol~

'Huguen:in~,Temp US~686 pages~1,2€ :;,

Ma;urru;, de Tony' Ku nter~Pard'es:"I I ' " i! 'Q " " " '~ ;~ 1 ' ! " l I B . " 2 ' ' & : : - -o ",. '.U,j s.u I S '' '' 'J ii E : . ;: ' ~ :L < pa. .g~s~ ' ''~.,

, J - •



A - L f u ' ~, IrtS t atuture C Q P ' -t ' - /' JQ'/,B europ een n e aei a C " - I J " " ' t" J ' U ' n Q '" c o m m e : " 'n "r e - '1 1: '- 0, ' : ~ ," _ ":,H',"'I~; I":~ ·.:_ , ~ ,'. : .·.·· ·.1 · ,.: . ._ :: I . · .~ I· .·· ~ ., ......<

S 'o 'n - ": ' , c om p te a :"re bo urs '-'. . .., '. . ,_. r ' . " : i.··"~ ~ •... I . " . . _ " r ," . , : ',...,. _ . '. ',.- _.... _' " "

I ~I i i ! A Ii-. . .

etmu, t ip i ie t es p ro je t s .Un VQ5'te chantier d'O U '

emergen t quelques

penesp 'rom et teuse

.e ::','I :',_'','f "_ ,,'I:;;'M!!il':~'.i

arseille et la.Provenoe seraient ...- - • , O • _.

elles en :passe de devenir lenouveau grand, pole culturel

. I francais? 600 millions d .' euros

(aux deux tiers P ayes par laV ille et lescollectivites locales) ~500 projets cultu =

1 d' t 8" A '.ti L ~ i' he s '-.'on ',,','0 ex'posllons~ .a eire P ~o-.z '1' '.- I .I d '1eenne, e ue caprta e europeenne .: e, a

culture pour 2 0 1 3~ voit Ies moses en.

grand, 'Iravaillant sur laprogramma-tion depuis deux ans, avec comrne fil

1 M'1di ~ ' 1 ' 1 ulti li '1o u g e , 3,. r '. • ' e ' terranee, e .e,m -t r p .e e s

., d' 1 d " . . t "pro.}ets:· ans toutes es .....SClP Jnes et

p:ro:fite de. rev ene:m ent pour achever~ 'h a · -' . e n l ' · ' .Icertains'c::ntle:rs'un pro,- .lseSco,mrne

Ie fameux ,Mu:Cem (musee des Civi-,

l is at io .n s de rEurop e et d .e 1aMediter-i I ' ) ' N · ' .I J';ran'ee ~« , ou;s a\vons gagne ut x a:ns »,

ela:me~t ~,o.n.n,peu partou.t Meme Lillequi, oonnut son heure de g io ire e n,2004,ne se,mhle :pas avo-ir connu, un,e tel1eeffervescence et surtout au:tant d.e p:oo='-d .' ''!;.Ii;.1 L .'e ts . .. ..,mnes a etre :perenn,es,. a,manl~C -,. " I p ' . .: le st at lo .n r on ,c er ne a ,- ,USS l. r ov en ce ,; a

sa:voirtout un.e'partie du d?uartem,entd B h d' R " h f i . d-:r-A r- 1 -.e s ouc ,es=,.u =.....o.n,e· .on t: : ' " ,eset

Aix) en tout Z3 com:mun,es et quelques- ~ . '.:1 E l l ' '. . '~, " '" ' . , ,, , ' - ' , . , " . .'" '-,- "'_ _" ,« '. '. : . - , - , " , ', " " "ter.ntulres asS .QC Jes~ ,..- ea . ,pOU f ', p no n t es_ ] I : ! ' s; · t " " , · " - 1 · · · ' · ~ ~ + .!' '. i,~ , p . ' ' " < 1 1 " , : , " " , ' - - . ; 1 'U e~ou ernr· a C-leau011 CO ,M I" em , , OJ aUl,e~"

f ai '1 ' epar ti ci p er le p lus g r and nombre at r a v e r s d e s a c ti o n s da.ns.: e ' S .q uartiers et d e

_j! L.,. ~ J ., .. • . ,J.,.. .,

granus evenement» gral.,'td~,se soutretur

d e l'Histoire et du_pab'i 'moi'n~et lil:isS6t d e s

traces »~explique Bernard Latar j e t , ins ti -

gateur duprojet itqui.Marseille doit son'~

succes,

P '. L ' . \ , s.: 1 . . : ' tarrm ,es p:re,mleres reausa tons, sede ta che le S ilo , notre. «Olymp ia : su r me:»

selon les "mots dumaire Jean-ClaudeGaudin, Cevaste b-ati-ment industriel de

16000 metres cartes rehabilite 'Pa~r'ar-chitecte Roland Carta" avec Sf s grands

entonnoirs d'ensadiage et sescuves tou-j ou rs v is ib le s, l oge depu is 2011 un spec=

taculaire theatre, ; a , 2 1 metres du sol,D'i b bI t.:h bili .' 1).....mnorn ara ....es re abihtations ac-

compagnent: celles du rnusee Cantini,dumusee Granet qui comportera une

extension, durnusee d'Art contempo-rain qui accueillera aussi del'artmo-derne, duFrac, L e PalaisIongchamp es t

restaure pourloger Ie rnusee des Beaux-Arts; le cmteau de laBuzine de MarcelPagnol, pour- du cinema, Le chateauB o r e J . . y , superbe bastide du X V T I I e siecle,

accueille:ra 'bientot Ie m,llsee d.es Arts

deooratifs et de.la,Mode,.

Au dace, ,architectur,al"eb~_'~ .' ~

et am, 'It.on,s artl:stlq1ues,

Quant a In Fric_:hede La,Belle de Nfaj"ce vaste centre de e re atio :n , e n travaux

de,puis.vingt ans, elle fera de:finitive=:me:n:t 'pea u .n,euve po u'[ .2013,,. Toutoom :m e la, Cite d,es a'r.ts de .l a ' [' ue O:U; e:ndehors de lv1a:r.seilIe)le ,Musee departe,~·mental d~A'rles.;rEden, T h , e a : . t r e (I.eLa

'Ciotat} Ie CQ,nservato:ire de musiqu.ed.~A'ix:-.e:n~,Prove.nce ou, encore 1a Fo.n,~dation Vasarely, super-be bAtiment auxd~ . !I ~ !I'. !I

.eoo ,: rsmo.n.um,enta:ux: qUI :m,ente VlcU=

m .ent d,e 'bons soins,.

Va]eUR atCiw!eill,@iS, 2. fev'rif:; r 201257

lefutur

MuCemde Rudy

R!I • !i

ICClotl,e pro] et le ~pl:usattendu. . M : " ' 1 1 ' . ' - d 1....arsei ,e,sesitue ••....ns e

cadre de Ia renovation du" ~ d · s : - S '" Iport, :pres' :utorte aint- ean,

Dans ce rnagnifique lieu, ca-resse par les ernbruns, unesorte de grande plateforme culturelle est

en train de naitre avec des gestes archi-tecturaux forts, La a e re place, le sabrequadrilatere duMuCern de Rudy Ric=, - " " " ' " , " d · . . . '· 'I; b i e " , ' " " , , ' ' . . '- ' " d. · 1 - - 'c io tti qm , · e Ja ..n en a var ic e, nattene P us

, "'lL d b ~ U ell. ' , ." . ," ..~ . . . . . " ..' '. ', " ' " ...' , ~ '. ' .qu,e saresi e c e ..seton, ·_ ·n ,e,passer e

rectilignele relie dejl it son vieux voisin(le fort Saint- Jean) avec lequel, en plusd ~ e - ' e - ' ' b ' I i t - ' chesreserves visrta .,es, se:pen' _era sur

l'histoire etlaculturernediterraneennesa partir de collections issues dumuseed 1 ' H ' " d l'anci ~ d'e,' o.mme et ...." anC.1en,musee ..',es

Arts et Traditions populaires, Juste arote .le Centre r e P " ional de 1 3 Mediter-., , . . . . . . ,.. .:0-" . , .",. ,.

, , .~... ... _.-,~_,_l_,!, ..batim -, t d - , , 'S · · , - ..C:. ._ ..ranee) spectacularre [RJ" .ent· e ,teliUl.o

Boeri e i l 3" le p orte- a-fau x le p lu s g ra nd .d'E ' ' , ' , " '- " :). til ,- - ' f i n - " , ' - , - ulln , , ',,' ',,"'__", . .urope r ,. e.Iance sa, , . ,e S ouetteversla m er sous les yeux jalo ux d ~u n vieuxh d D' ks '1 II - d_ _" I. . I . ,- ,"_ . -. . . _. . ~. " . ,. _anga;r es i,oc ,<;, e .e :Ii en attente ,esa

renaissance proehaine ~~~Enfin, Iep ro je t I e : plu s in atte nd .u , e t: Ie

plus :poignant est la . re ha bilita tio n, d u_d M"'}'I 1 d fram~p ,es , . es:)seu ,gran,··· aunp:· an~

~,alB d_':internem,ent: et de d~poJtatio.n' . ' · ' b I ' b J i "nc:ore. Intact et aa:eSS1:, .eau. :Ptl~ , , e , .

D'ans ce tt e ancienne tu:ilerie ( 1 . ' O U , sont'. L " A h·' ,-;,artls, es trEnDS :pourusc; .m:tz} ont ere

. ' - Ie ' d ' 1 9 ' 3 -9 ' 1 ; 1 9 4 2 - d 'n:ter.n.ees~....e . .. .. .. ,a : ..: _' .. .....es personn es

d "'7- -.. __1 ," - 1 d " r t : ; / ' d ' d.e L : . ,natlonurtes .....1H~:rentes....o.nt .....es

artistes OWaxEmst) qui Y:J?ouIsuiv.irentleur art"notamment sur certains ,mur.s .

C e s ite memnrfal ou:vrlm ,ses:po:rtesavec

un :parcours mu.seographiqu.e et une:p.rogram:m.ati.o.n :peda,gogi.qu"e~ D'es Ie,mois de Juln~ V A L ER IE 'C OL L ET

,ElVoc,a

I,arrie re-plan, le fortSai rrt..Je an ..

P I d ' r ;C , . . _ . _ . . t - · , ' " , '" ' , " , '"· 1 1 ' . c.,,us . Inn;}rm,il,IO ns su r W'VW\f,.,m arsel ,e.Tr



LE CHOIX. DE VAlEUR5

L a Se,quence de I 'en,ergumenede Gabriel Matzneff* * * Voic i d u o Ma tz neff AO 'C ·,.D uMatzneff tape su r une machine it;f .;, d ;I ' 1 9 6 ' a · · · · , . , . 'ecnreoes annees .'.~"•.quJ.,n, ;ttpas.p.rlS

une ride, Ce sont meme des pa,ges dejouvence de r abbe Soury, desbulles decham pagne quifontdu bien, D e 1963a 1966,Gabriel Matzneff a tenupourCombat, le q uotid ien 'l.u e dirigeaitPhilippe Tesson, une ~(equence" qui

portait son nom, Illui arriva un jour ,~-'

d'agacer Ie pouvoir au point d,'etre'1 " 'f" ~' ... C ' . d ' . . Aappe e « t energumen .e » , ' ...e c evart etrebri ,I' "I t '1 :1 'une ru 'f'lque consacree a, a televi =,

sion ;il..'y avait ; a : r epoque q:ue deuxchaines, rune en noir et blanc et l'au-tre en. couleurs, Mais la television

, : I," '!! ,~" . ~, '"

n etait qu un pretexte, une matiere a

cornm entaires infinis sur le 8partis,. th t : , , _ . . : ' 1 ~uh '. 1 " t,prlS esi . ,euques~urerarres, po I.lques,

religieux et les aventures sentimen-tales,del'auteur. ,C 'est ce qui..ous vaut

. ' I i " ' 1 " .I d _ ,1.. ",ce )0. ' .,ly re o o,:m :p o s e • .... c:nro:nlq,ues'

ecrites tantnt dans un style grave tantot su r le ton de la h ouffonnerie q U 1 . Paraissentimmortelles comme les 'f1eu~rsdu rneme nom,'N aturellement, : i i - y oa une part den osta lg ic d e ce "monde englouti", apres Ia g u o e : r r e d'Al-

gerie" au temps du General, de Sartre et de Mauriac, duDr Iivago et des jolies jambes deNoelle Noblecourt (ce qui valut it cette presentatrice de television de perdre son, job),rnais bien plus: I'e te rne ll e demys ti fl ca tion du « c-onfo1~t ' n tel1ectuel~ides .sorcieres et autres

l o u p : 5 ' = g a , r v u 5 ' » ~ , . ' " «Les annee s q u i p a ' S ! S e : n , t : ! , ecrit Matzneff, s o n t le s C CU J X d ,u L e t h ~ fleu:ve d e

, X 'oubU; e ll es SOHt l e o baume qui guir! t l es b l es ~ " 'U r t ? s} ,apaise r e s diS-cordes, en d o r t te s d o u i furs

et etei'n't le s pass ions. »Il arrive aussi q,ue lespassions se raniment BOUS la cendre des sou-.' F R 'AN rO ]'C " D " 0 " RC'[ 'H i 'LLemrs~ . . , ar y"d; ,:. :, .. ~ , r r A

Edi t i tulS Leo Scheer ; 34 0 p a~~~ , 1 . e.

b ib l , ; .i:,L ,~ d ' Ii.

1. '. 10'1ll.equ.e: e reve cons-tituee d ' , · e p u i s ' I e : X < : · , ' . \ ' l ~ , O J · " e ' · '. c l · · - · , '! ' . . . . . . . . , .. . , ' . . " , o , • . • . , . , .

'¥",ingtmille volume,s, de s

ma:nu8cr.its ,

des incuna-~

hles:, de h eliesn!Hures~ Logedansla tour

'l ! !"

u o " ' , . . 1 du Coumant,) ~ ' 1

Sf.1 ' E . · ·asse ~on- ~ 1,~oJ " 'I! 'h ~tem ps a,i lle ,; ,par . 015 p e : r c : < , e

It~., c_~ , " 1 d ' ,I'

SUI llne "grrale ,1 ec:ou:vre

Ie ch ateau , ses cim,etieres.;

s es so u:te :rra in s etle passed.e 1 a quas.i,:=re.cluse q . u ) est

Azklie~ E~t=~ un pretexte' p nu ' r ' ' p . ;J i 'r ' I e '· r '· e ' ' T O " m" ' ] l ' n C 1 '"'V 1:':' Q.. -, ...:,. :;.. : :'" ~ 3 G , ~

et de li:ttkrature '? En . p artie

FANTA r n ,QUE

I L a , Lanterned'~··I t o ' t e ' l,. ' . " . r ' " ' I ' ' s " - ,' ' ' , r -c" .

. -. - - . " ...' . . . . . '":-"

de Thierry Lapt

* * *C·:l '_l_ l'b ' b 'I ' "- . , - - < . est uans a. ,::1>,10~'

th .e qu .e d. eM" d .eLa .Moleg.ne Jul ien , So:rel fit son. ; : : : ; . n ' t r e ~ - a··· " C I i " ' . ~ 'le'm , i : " ' i o nd··I!j;~ .. .~ .QJ..J.~... _ ,U' ~

, . ' M ' th o " ' I dt surprlt: ..a: l.'· ,e~Un stendhalien co:mme

Thierry Laget d u t avair ces~ " - 1 ; " " 1 " '1cenes a, ,-esprIt, o- :r squ 'l ,

:I • • T =,

e er.iv it ce roman,~Lt:

:narra=teur est dt,arge par la,bellero,mtesse Aze.lie de catalo=

1 'b " b · I" , ,:,L" duer, a .l.~',Olheque .·,'·:n

chiteau deses a i: eux. Une

" t I iL ' ,: r .W,11W " 1 I, 1 I' 1 ! .

'1 C"'" '1 " bseu ernent, Lar si .om ore

d, e Borges n '-estjamais loin,)

Ie ro.man a. des ace'ents,roman:tique~ et:fantas'-' l i ' ; q " " , U ' ;:::JIC1"n r0""1-.e,}il" d ' e ' 'L'T-'lte',." r,Iiir.~ ..t.., vCIl, .~ I V·Val ,. .

Scott ..Avec. c ep en dan: t d eu x:personna.ges feminins qu i} ' , ' " e-amarrent a .notre ·,."poque~

L e tout servipar une prose" f l " 'P ' 'Vnagnl .,q_ue~. . .. .. .

Gall'· d 336 19€. ,. I . ~ . • • 1 •

,'UllQJ',}". ,p age5 !j'" .

INDSIF

A'p ' I, t ~ 1

,U --o, ln--d e P at ri ck B e ss on

• ' = '= -= '= p.... d '1 '1-.!IIt',res ...e ,mi .e pages

d h d· ~,

, e :pana,e: . ,e,;" e nn:~s,d~· 1 d I 0 " . .. .. . p . . ' . _ _ : , 1 _et' , esc an ' -re ~ .',• .l l. . "atrttK

VaJeur,§],a.cme:~~es 2. fevrie,r 201..2'~8'Jp.1 ..

B 1 dr '.sson atous es .....oits..

n fuse rien.il dine se ,re ise nen, , i " . . .. •t ce

qu'i l p e nse , c ~e st toujours

incorrect, d'une grande

fi d · ~ ' . 1 ' 1 "e s s e e t une inte 1 9 : e n c eincisive, En plus, Il ,ne se fait

jarnaistaper'1 d o i:ur , , e s • . . ..otgts,'1 " J 'ua orsr .sen

ba la nc e c ar

il continuede plus belle,

B'~

. esso,n, assene

d 1"" '1 1es v en tes au ,x q u e es.. blie d ..

on avart 0u ~.'i.e" e croire ~

on semarie P our coucher~'t;rFir ,~9belle-seeur " '".........Q .. . .. 1 I ! i . r . : ~ ~ _ i ii ~ iii

Besson a . un talent rare,'1 f '; , ', d "'., , "'." . .. " '._". ~. ' . -.,," ,1 ., art: u"parUUaTILS,mec-ugu. ': I i

et s"arr,ange pour que son,

L ; ~ d f,ecteur n yvoie que • • ... eu,Besson fait des chroniques

1 " :I 1 '1sur:p .usieurs annees, e es.' is d ~ d:le sontjamais ....moc ees,

Q lab ' 1 ' 1 ere d l i _ A r : 'c· ri. _....... ... _'.. ' ...,ue ,3. ue .e=,mere· ' t::' ' : ' =

nand Montebourg n,esoitplus un i i ! Z i ":;II'r"~to ,~+' 0 .': , U .ill . ,~GIc ,~ .. w.LQ~ . ,

v:.". ' l Z ~ '~ ' , . · l ~que .l"Ulrero rut comp. e , =

tement disparu d.u paysag:eaudiovisuel, Bertrand

Delanoe teste toujours

le plus grand des'plagistes. , 'to t .~ + ' ' ' ' ' 'etc est' ·U,·cequl00,m:pu=~

Les articles ne sontpasd I . p., " _ _ , : 1 _ales, tant :mieux, ,atnckB b in d 'et ,,~ssen a nesom r . ."etermte,son eg o n' est peut-etre: pas auss i developpe qu'ilIe devrait, c/ est rare chez un

_ . i I . " " , . . , . - E " - ~ - " '1~ ).ecrrvam. ..t c es t cern qu on1 · · ' d ' A R" '. . ', , . · · o J • ' . ~ . I . I. I" ~ , !Ii _ .... .

,It· aIlS: ·U 1 Dint ~lIen

que pour luiIS. ,DES H '.

F a y a , r d j 960 p a g t t : - s ~26€.

INSOLENT

Les Con fess'ion , !du di'abled'Huibert' ,M,Ol1teHhet

**Est~ce un, e s s a ii m p e r =

tinent d.e,heologi.e sur1_ c,' 'fUmOO,ntes .s lon :~ '. ·. ,n ,ro .man

, p o l i c i e r au, cr. ime parfait

et dont 1a.c:r.im"in.elle

( UD,e ' tu ,e us e en .serie)

,n,e p e u t ~treapprehendee ?Du, les Q,eux it ,1a:fois ?

Vne ruse du, mabIe all. d.e,Mo.n:teilh,et 'r ' ,E n d ir e , pl us

serai:t d ,eflo:rer rintrigue



--'-' ':Tresbien' ** 'B_ien"Pa~,mal ' "No.n.!

I!ES,P'RJT ,'ES ,MOTS,

Faute tristeT

' e l l e anciennepetaradante garde des Seeaux,' · ' 1 , . . t u ' · ' . . . . . . . ___ ]~L __J '" ~pout: qw. 'aJ us ce f3L' ne eeaer a so n c ap :u .c e

et la tyrannic, d'yresister, a eU: I<s 'agissant d u p rem ie r

rninistre, un mot q.ue ne laissepas d . ' eclairerune etrange:1 ueur th eelo giq ue : etre candidat ala deputation 'dans lacircon scription qu'elle convoitait serait selon elle « une,faute t r i i S t e . }J.~A-t . . . l le voulu prendre le CO ,Q trepied de saintAugustin et de la . f e .l i x c u lp a .de laliturgie ? O.n.sait 'Iuett "h fa te" :J + tre 1 ;.h '" - ,.. 1e e aeureuse n ,U . ' . n est au re que epee' ie or.t.gm,e,

qui a rnerite au x hommes d"etr'e ra ch ete s .p ar le Fils de.D- L a ' ~L t tri t ~I : I d - - istr ~ ~.""" it 1 1eu, .' rau ernsi : e , . ,u p.reml.er rmms .emeruerar ·-·ee

done , ,Q con t ra r io , q ue 1e i S i e ge soit per du pour ses elec-teurs] Si c:'Jstune prephetie, de quel genre. est-elle ? U n.

threne _.'une deploration - au bien une mise en garde 1Onaimerait ,:reverence garder.moins d _ " explo sion etplusd~eclairement.... - Pm LrpPE B,A RT HE LE T

, p . ~ s . ; ' le i1ereglen'ient {; i inuJ tique tl de curieuses f !r' sp le ud ides' con se -

q u e- n a s ~c o m me r e s . telflpetes d e 7U!~geurles oasis du S a _ ; J I , ~ m .La j Q u . r : . . . ·

ndI is te d ie 1 1 1 televisio n a 1 g e r i . m z ' n e qU'i en rend comp te termine s on

r e p v - r t R g e e . , 1 50uli8run1:tqNmbr~ es teb lou i PR'f' la diyi 'r lf beaute de la' -Jtln;re~~:l fou tau moin s hre m undn-uu1 de nos } fJ i Jr 5 , eten t e rre. d"l s -

lam.pour 0.581'dire.«,que rl Ofl.tC £ 5 s ede r i p e ' ~ d e '10m roft. de Ia rneT I

un P Ia t o ri . £)~l lJ n , s a i u t' FttlNf-a is . . .

de. ce court roman quise d ero ule en . D o rd og ne ,

dal1 s Ie c o l l e g e . S a: int . ..

Chr. is toph .e '" A u . .mleuxd.e s a , form.e', r~l'uteurjouede . taus 1es , regj st re s : j 'tJur . .

, n - a l , diruog,u.e'~_·c:o.nfession"

,n~cit 'n ro.nvoque Pascal~O r . i g e n e : ,:Pie ,XII~'Trot-ski· . . , d - I ~ ,A tr:!:;.L. a.po .'~:e

: P a ' . u l " ,manier:insolen,ce

e : n .virtu.os-e~s'~a. rn! te it . tem·.ps; d:e.m,eure

'un partisan.:incondition.=.,ne l e t .vigoureux d:u.~poli~

- ,,' ,~ - ~~tiq.u.ementln.ror.rect·,,.

n , a;m.uSte~fait sourire,.do,nn.e : a : r e f l e c h l r , .sani8,

Jam'His eonuyer~. P . , ' V .Emtio.n:ulefulkl,isJ l7~lpaggs~6€.,

. 1 -£ e. ~. ~ "

et e rerrmer a e r e accuseJ.",",p"c)" shil.~;-"·C,~,,,,+, ..ue :.euap . le~: e~'Lun

p e ti t g d r~o ,n qui aim. :e SOD.ameleo:n. ,mms est effrayepar Ie s .m on-site s d.e In ,II.llitE· , ,.'_' - ", _,',,"P,,,'__,_'__ "n vacances en .1D SC an,e.

'a ve c s es :paren:ts,,:Made,c

mang···ue.desenoy· er~dans"• , _ . . . . . , I ", r•

la piscin,e puis to.m be

SUr"UIle f O U . iC h , e t t e . a.via;nde~Sf perce:.la Cl:rotideet m,eurt sur Ie coup,~

'Ettout:part en. ¥ . r i l l e . .D e j 'a ,1 ~ _ 1 ] " - t~que ce a·:n.~Ualt.pas·res

dr ;,L ' '; d ' l V 1 a - d'It. :a,mere .•..,,·- "ec: I i . ' '. · t · , , t i ; t ' _ _ , " . . , ' - ' , 1 ' · · . ' ~ ' -n a peu. :""! Ie .pas,3..eac'"

tion :adequatl! q : u a J 1 , d

' n d ' l I '1Jo. s= > c • . a ; : . . " ' " ' o i I ' 1 I i U " "J .71 : " \ e. · . :t:i 00' " rp - ' ~..i!.r.. t~!li.rU ,·¥J..!... ' I ! . . - . . . , a

de son, :f ils~L e , :pere aura-itd'~' ,~-..~,_ ;:],:;:,a ll . ., .. .. ,.11. reagrr : UlLLeremm.en,t

Quant a .roncl.e,s~11vailpu,eviter

d,emire'derargent

avec 1a d i s : p c l ; ='.-.. d. rrt lo.n . .' .eson

!!E"~EU

f 1 _ i j 1 , L U ;

M.. [r!.!.l~

A C : E R E

B e ~ l l l e a m J i l l e 'd'Arthuf' D,reyfus-

.*C~st un,pet it g a r~o :n

a , q.uiiI arrive ID'uj"o-ursq_uelque ch ,ose~ ,Ma ,d ,ec

a 7 ' ans, par :sa fau:te~ h ¥ l

sceu r d , e l ':ms ti tu t r. ice . s ' es tfai.t e c ; r a s e : r - pa:r-u n. c am ion .

......... newu~,~",;La . , pol ice ~~{en ,

,mele, la :pr:esse debarqu.e

et la·television s?emparede raffaire~Mem:ele pa. pe. n , e _peutrester ' I n s - e n ~ T i b l e . lC~etaituD, petftg;:an;;on'a p'rnblem,es, sa,m.orta bien

· .:- '. ' -~, '. " lie " ,,"-tit errange sa )0, ie r = ret: ' · · l l U _ l . ' . ' I' " I ! 'C '"raDIi ,e\~.,n recit 111Wu,

~ " ' " 1 1 d l~ff .'m spirec e .. :a" arre,

a ce _ j eur non resolue,dela petite BritanniqueM addi 'M ' C D"·. : .. : .- ~ . -' ,". - .. .. _.. . . 'f-- ," ". -

.. .. " _le, . ,C J .rulIl..',LSpa-.- - ' " , , ' " , " . _ '" . , t 10·n'],' "_-.tte-,m.e e,nm~ll. .;1~.y .~ce...'.

fillette d e . p,resq ue 4 ans

avait fait la.nne detous lesjou rn~'U' . " " I T d." I i Z " " L i Z ! i mend '.~... ',' ~= ~.Jk,. ~_..l~ .. 'I!.r, " c J 'IIi .-,~,

Uie : b, . .. _ i t " ' " ,''"., iI ". - -, ": . . -, tn ecn ure aceree e

unhumourhallucinant.pour evoq:uer un terriblec .,.di 1 . d ] !fait ••.vers, i l l ,mort e ,Cun

enfant 'de 7 ' ans qui avaitpeur dans le noir, Avec:ce sewn- droman - Arthur' _ • - • , • - . •

, , :... _ - : ' '." ,. ' .. ::".', _. " . '- " :' ,- --, :-

Dreyfus entre' dans Ia eourde .__-__d ·· - ' , s , - " ' D ' - ' I 1 IiZ' H ' ", e , s grm,i;s~ -'. . . : .i . : J . . • '

'G'alli: 'ma~~ 2 4 : : 1 JpageSl 17~90€.

DEUIANl

I inve:n t ionsII I _ .mse__tesdie'D,uiel Le ,Fauu

*~U t'_. .... ' 1 r ! _ t".n "aeceiera em'

devitessepour coureur

a : p i e c r : un "dispositifanti-vior~un "chasse-poussiere

,.... .pour~= =culpteur"o u e nC l}, _re

j )i : :

un-·mnyen

no 'u :veau . .

e t. : p e r f e c - .

~ tionn.e destinea.pn!venir un en.rerrement

pnfm.aiure » " Voi l iq:u:e lqu,es~UD:esdes inven . .. .

tian~que'Daniel L eiFaou .a:n.cien ~exrun in .a teur . .a rlns~t i: tl lt : na tional d ,e s breve:ts

d,e:La.Haye~ pn!se:nte dans- ~ t -' 1 ' · ' '~ 1 ~ - . 'n .: p e 't J . . " m e Oll.. 'astu.ae:ux

cowie Ie Ioufoq:ueet ram'usant, le'frand1e~·:m ,en t 'bimrte,. 'Chat:un:eest 3Ca),mp3In.ee de' r e f e = . .rene:es: date~p a y s : ) titre~no,m d e' ,r'inventeur",

d,ont : onpeine parEois

a t, : imag in. er l es :mot ivJI ,=

t i :o.ns,""",~n.bommage

a"ces anonymes" br.tooleur~d ~.' 4 - - . . , . , . ;J: -,egem:e.ou S;lvan~ .[~US~

et.pourtous ceux.qw~e- sent dit 'unJout '~il:mudraitimaginerun. tTUcC~

roceasi .o,n_

de refle~hiraee q u I fm'4 ou ;: non~ I e. s u c : : c e S '

d"un.e- .invention" M : . , F ,.

- C h i f l e t . ~'Gi~

J46pagfJSJ.14~50€.

Va~eUN l I , f !: ' W i e U : ; I i !' S .2 . fe'v rire::r ~ 012,

fi!ll

HI15TOI,RE

Occupa.tionN!:~:;;:~:!i04,revientsur cette ~erlodeen,h i i F * - , ' orien 'p - , ' I 'u ' ~ , n u " - e - - --n-. -::Ii' ........... u r -' - ' ~'.. @!lirV,,, ~ ~ .. -~-l.l - .~L'~ _' ~

ile , s e : r v I . t · que quatre m oi sde 1940 en.France, Mais"'I ~~ '". d i'- ~

1Sepnt c : u .p a y . s " y-vee.uta

partirde 1956 commejour ..naliste et epousa une Fran-,~aise~L'interet de senlivre,helas inacheve, est de faire

. ' 1 ' - 0 " " ti d ' ' . tOIr" '.• 'o:upa·· ,on ..· · . upOln'.'

de : vue' allemand, avecles. c 1 i , c h e s que lesjeunesvain-queuraportent sur les Fran-

' . R · + - , . . . . l'h~ms:.sesrera ,., .O . l1 I01age

renduau cou.rage des Fran=,("\"::Ii'~~ . r t ' . o " ,I ' d · · · "Jj+,t<; e ' tc i v i l s L~ a " u ' - , , . .'~.." ~ .\1. .ol.!,ji. . .lJ1~, ... .

teur insiste sur Itt :rivalite

entrelaWehrlnachtetIaSSdans 1'administratinndes territoires.nuaneeIejugem,ent ~ur '0tto vo.n..stiilprut.gel~le~oo,:m:man,dant

_',L _.E' ,;. '1 ~~~ 'u.:~~~n.i,entre_, es exI§en.cesd, ,HItler etles e : f f e : t s · 'I.u Ilredou:te dans' r opinion fran ...

~ais'e~JeM =Pierre Azem'a;~ l u i "I ! _ I - - .A

I nS :l st e aU :SS ls ur 'c et te m , eme

ev~lutione;h-ro.n.ologiq:ue ..AU "~~.a·· ·I r ' o i ' 1 i ; : - r . d · · · ~ ' L L h ·~'~ 'ne, '

L.[.~ _\ir.~,.I.!. ~ ,la. ~~~ _ .

qu.e' I e .Fwlrerpo:rtai:t a n.otTe:pays.~m,em,e. 5i , vaincu)~l ; _ ,

dem.eure en theorie un . E tatC" . . . .. . u · ' ' £ : r e ' ' ~ ' l " n .A~'.!-a. """n:",-' l~~u ]''r'._ - ,G Ie _ 'Ii ~.11.:1_ ... ' a.L'T'~·-'-

les Iogiqu.es,les (untraintes et'1 -.1 . .' d ' I l i l a ".fS m .ecan'L s:m ,e,s e , 'ocupa ...

ti.on~Ilrevien:t ,s,urla oo,nv-en.=

tio"n.d)'a.r.mistice, la.'vie. quoti. . . .

dienne,les cadres :poIiliqu.e'.Juridique et.eeo:no.miq:uede. c 'e s annees so:mbresco E V~,

'n*Lei:Fr-fl:fJc~oa:u:p\d~ d~A'ugust

~;a11Ka~ j , & m " ~23(}paget .2iJ,f!;'. . .. ' ,1 ' r!~W;:JNl.ti tJn eqlttj_u" d 'UJtJ1J:

.'f!,ti'f..fi15~dt; J e a n . , . .JJ iUft : kterJ1jJ~S e ; w f $ ] ; 130pap~~. ,€, '

Retrouvez touslid II!.as Iwessur

iI

etc:ommSUI"notre site



PROFOND

Detachment deTony Kaye

** P · c d e l b · " 1 '1 . . '."ro:tesseu~r...... ettres rm ant mars qUI.ahoi '. d fa " d 1 .01Sl" e .ne ' aire que •...s : re ,m,p,acernen ts,

Henry Barthes (Adrien Brody, photo) estj ' ' . ' . d ' '1 1. . . . · · · · a · , . . . . ' . " . . ' , . " , " , ' . . - . . ' ' , " - . , . , ' . ' .a- ' , ',nom,me, sour trois semames . ans un yeee

. ,!!!', _" _ • f~ " . __ _ • . , • , .• ' , ' _ ' ' . _ • ! I • •• • ~ " ' '

difficile .' ,I e Ia banlieue new-yorkaise, ou lesenseignants sent soumis a une permanente. ' . p ' " d . , ~ ' I'1 . . ' . . 'tension. ..encant qU,'1 "utte pour a.:pprlVO,Lser

sa classe, mater Ie s fortes teres et encourager1 ' , . " d ' . . . . 4 "1\, .... , d ' ' . . " I.. , ." ...'' '+ ,i;,., . . . . " 1 · ., une e ses eieves, "ouee mars reJelNe ,par, esautres en raison d'un ,physiqu,e difficile, ilrecueille chez lu i une mineureprostituee qu'ilva tenter de . remettre sur Ie droit chemin, EtfE 1; '. d ~ .'1 '. ...a ronterl' a go ,n le • .. ..son,pere, qU l ,erenvoie a

ses :pro:pres traumatismes d~nfance ~~'".O '1 '. 1 ; . '" . d . ' !!'.. '1 ',n , e 'Vent" ,e sc en ario e st' .,e nse .JU~lU a .ex-

treme limite" mais ~an'estpaspourfairepeur..T v.~. ,. '. j " b I ' . 1998.,tonyKaye, qui ,nous avait e ': OU1S en " .

A'· H ' . , X ' , j ' '."C ' ,. b l iavec mericanii t s to ry . :. "~t s etart tait ou ~.terdepuis, lei, pourtan t,ila decide de charger

' 1 '1 'b ; , 1 b , .'a l di " d ' ~ncore un peu:p. us, aarq,u,e avec une construction a am ·.lqu.eeqUl ....OUJIlt consi ,e,~

rablernent son, film et brouille son propos,. Defaut mineur, parce que le :personnage deB ,_--,,",L" d ' . , '1_!!.· lid ' t: d b '1 . diU'Ll1eS,UlSOUS se s apparences· e saintlarc cac ..e : ,e.proto.n: es .:,essures qui ont com 1=tionne e f d ' · . . . ) , . . . . . , . . . . . . . ' " . . . • " . . . rtds ,.",.""i'ilfait ) ...... . ' .....,;'. .. t et: . - .' .,"onne un re us '. e s eng,a.ge.r vraim em " ans ce qu 1rar ~S av ere p aS Slo .n nan , e ..,m a gn l:=

fiquement servi ,par un Adrien Brodyrnagistral. Et 13.eflexion sur r edu,callon, d' enfants· .b e l l e et l e d ' " 1 , '· ·· ·· .. .. . . . , · · . . . J . .. .. , , .. .. .e '" t ",.,Iicat '''. ,..t det .._ : L . . . . . ·t·· ' , , , " ,, , ' 1 '1 · · · " ' . . . . . " . . , " . 'reneues, e a ae reate 19pe ue ere. . en , re lm,p. lea 10,n e •.etacnemen qu, er e su,ppose;

d !! '. 1" C d T jI; D '"ne,)o iep. ro to.n·· eur; Lf\URENT ..ANDH.IEU

D E j A V U

A tho..~.erHiappyDayde Sam LevjnsQn

*Aroccasion du.lnariaged, e .son :fils~Lynn (EllenBarkin) retmuve safamIlle : ,mu s loin d~etreu.ne p artie de'p laisir, res

q,uelques jours passes

e ns emh l e f o: nt rem ,o .n te r

Moore) pour Ie statutde ''': . d , L., ,',.e mere '.'esenrants,I'ad d ' " . ' ~ ~ ' 1 .a, d..:.:.action a :3 , a:rogue, .....,' 1 ' , '1 · " ' . . d · . . . , ~ . l ~ ' ' ' . ., un~,a ten, ance a . ,au.to~

, f j _ '" " d ' 1 : : ;searl catto.n, ....e ,autre ~..~

UrI d' C ~'l·']m,e o· ram,e :la:ml 1.8._

com m e Ie (m a;uv ais) cine,-

,rna americai'n les ai'me :

bourre j'usqu'ala gueuled · ' . " , d · ' " " . . ' . . . . ..e nevroses .. Iverses:)

,peu;ple de :pe:rsonnages "luis~',ingenienttouJours idire

la, p ire :p hrase p os.sfh le a.u. j" ". 1 ~,mo,m.entp.rects au ,e sce.na~

rio etalt:menace d~un :petitroup de ,mou., sans un,eonce de,nuallc:eoudev.rale

,h:umanite qui :risquerai:ent

d ,t:". b·' '1 '.e lalre ... 8 ls ser . .a tensl0n ..

!i. .; .

una 'lm'p"r'e1;It1'I£lio n ' n . q n ' te ', . . . . . . : d · · · · .,"",,:).,0,.'. "., .. ,

somme .etra:u,matism,es' :

I e , divorce de Lynn d,\lvecun :marivioletit (T,homas

Haden Churc.h), l a , compe=, . , 1 ' 1 ' 1ti:tton avec a ,nouve .eC d' '1 · ' ("D ;emm,e ,e ce .u t=c i . . •.. ernie

O .' '" ,C - "_'1n rrtpourtant a ce testrvald heri di ' · ' 1 ' 1 'vac :eries ••..S0 .ees :pard 'b " ' 1 1s aeteurs srillants, avec

. '. 1 '. '1 filne:ntlo,n, sp eaa ,e au' . B

langue de'vipere :interprete

mag~stralement par Ezra

Miller (1efils :pervers. . ' . - , " ' . . . , , ~ . . . , .. . . d . ' . . 1..4.7. 'AT· " ' d ' i-nar aS :S lq u.e .. ,e IV l''t? j , " i I e e ,,0

Ta lk a bout K e vin , p h , () 't o ) ~' . f i i l ' - ' Ii' l 'al'S ce' . 'm , qu on a ,e

sentiment d~'avoirdeja, vu2 0 ' ' ' 0 ' c . " ~ 1 '. ,..'..:.:to.tsn , en " a IS se :pas

· 1 1 1 .!Ii III

molns un,e :ImpreSSlon

d "d ~'d ] 'L De Vl' ,e SIr ,e ra ,. , . ~ .

A C i I T E

Sur la planchede Le [il a 'KUani

*A Tanger~ d,eux : f i I l e s d ,e20 ans, Badia et Imane,~

travaillent dans un ,e usin. e

d,e crevettes le j'our e:t

pim.entent leur existen,ced,e petIts larclns Ia n,uit~Un 'vol plus ambi:tieux d,)'un

stock d~,iPh,oneva.les fairehId 1 j ' d '.•scu .e:t' . . . .am, a. trag;e, l.e~~..

Vah~UfSu;w@llesl 2, fevri e,r 201260

Le syndrome Rosetta

atteln t le cinemamarocain: sonspretexte

de restituer I'e ne rg i: e d 'u ne

" ~. ti L · · 1 Kil '.enera: on.Lei ae.uaru,eomme avant elle les freresDardenne, Iimite son filmit une pure boule d'agita-tion" suivant sans songer arordonner la course effre-nee de deuxfilles a traversdes situations confusesque la cineaste se donnerarement lapeine d~xpli-

quer, naviguant d'em =b [('1 b Illrou een e:m:roU' .een

parlant un sabir ~~june"

.' ;h iblncompre ensin e.sebrouillan tpuis se reconci-liant sans qu'on en corn-:prenne la cause, Dommage

:pour ce portrait sociolo-

gique original etporte ,par

des actrices e blouissantesde naturel, m ais bourrede ties formels quile ren dent aussi irritantque fatigant, t,D.

n·i l i .S·~ID'nIl- '.-" 1 ~

Hanezut i le , N , l. O r n i lo.wue

.D· 1 ,..,

..rans ap roV I nc e . Ja :p o~" C ". '1 ;naise, une remme, ecarte ee.

entre ,mari etamant, ap='p " r~ n d ': " q " .u ~ , . " . lI a a ( 1 ; t ,a n , .p ' ~ m ' ' t e O " . ' . .' ' ' ~ . e . L _ .'\ir.~Il1 .. ~ ~ ... !Ii Pi !

'Enfin, Q , n , vous dit ~a, :parcequ'il:faut bien livrer un

s em b lant d.e :n§sum,e, maistout o o a , occu;pe d an s Ief ilm, de 'Naomi Kawasebeau,Coup moins,d,e placeque d.''intenninables scenes

de,gens en train d,emanger

d L ,...l,!' d ' . ,ou .eja ra in e:r ," . esextraits'de poemes ,medievde1J)(.sur

fon.d,d.e :paysages no(;tur~

d fr,·· d Ii.,nes" ,es .agm ents .... reves

,, · 1 ·· '. . ....l~_. ' 1 ' " · b ·· · · , . " " t,P nnges uanS., o.sCU.flre,

des dialogues avec. des' . d ' ; . ,morts S urglS " .on.:n,e.sruJ

' S " ' 1 ~ ' . .t.ou. '"O ' . ' '1. a :poeSle se , reSU,:=,'. '1 '. _ , . ~ • ' . _ f . . ' ,malt, oomme, e . crcnt

N . ' K a / '!; . l~'h . j ''.: . - '. ~~.. " .. ' . . ,

aom l . ····· .wase"a" ..,e : r .m,e~,., H' ;, '1 f l " ' }

ti,sme~., tlnezu,serrut,.e '

I 'm1 '1 j ' ' . : : ; . ,e : p . ,us:poetlq ue quo .n ( tI t

'VU. de longternps~ Ilest

seule..lnentle :p1us

e n n u Y e L l J L L.D.



***Tresbien, **Bfen. *Pas,maI "N~n!

., A

THEATRE

LaT r '0 I e ,aVd!e Ca , rl,o C i o ld o ,n _ i, , t , . . . . . [ouee :pa; rl es acteurs du F ranc ais dans desublimes decors d'Ezio Frigerio.Ia Trilogie d e laVillegiature,mon tee,voici trente ...uatre ans par

Giorgio Strehler demeure inegalable, Mais on"a ll ". d '" ,.. . dir d 1 ifn ,.illait tout '.'ememe pas S illter aire ",'e , a:re:pre=

• : I I . . di ".' d .. ._j 1 0 7 - 8 ' - lsenterjusqu'a .-"spantion testemoms de 7: ","En. tout cas, aucun metteuren scenen' etait plus· di ,"" · ' A ] " " F l l - ' ,n ',q:ue ie nos Jou:rs qu, uam ,·ran~o.n, ::, ,ai-

guille les acteurs vers unetotale sincerite, Ceor-

gia Scalliet (a droi te sur lapho-to ),Anne Kessler(a gauche) , Elsa Lepoivre.Daniele Lebrun, Bru-no Ra ff ae ll i" Michel Vuillermoz, Herv e P ierre ,

Laurent Stocker etErlc Ruf bien soudes, don-nent Ie meilleur d' eux -rnemes ~Ain si passon s-

h . d '. '. tous quatre eures et cerme sans un instan

d' ennui parmi res bourgeois d,e Livoume quiaimeraient mieux ..mourir que de renoncer aleurvillegiature estivale de Mon te-

nero ou lesa ttendent receptions, visi tes perpetuelles, nulls blanches etpartiesde cartes d'enfer, Bref, des vacances de reve, J A CQUE S NnnsONGomedie= Franf 'J;ise~ TIuUJ,tree p h e m e r G jusq u .; au 12 mal'S, a 19heu,res~,T a . . '0.825 . 1 ' 0. 1 ' 680.

MU5,I'Q'U,E L e , c'huix: :dle VaJeUr5'

c y sd k, -" * ,.I£s grou:pes e :0 0 C' : ne sorrtpas

b ~ . , ~ . f ' f i - " ~ '1 ~. " '. ' ' . '. _ ~ • " '" . .", . ,. . ." . • • " • _ . '. • - • _ r S . . - " " , . 'nom reux (I,pouvcnr s orr ,IT, a.m me" ' e . h ' 1 ' 1 ythic . • _ ' " " I ~ ._ . I. [ .' . '. '... '.- . ",, 'sernaine un music- . a "m,' q,ue,et

;'"" 11'01 . )- d ' A .mtime \. "., ympia et un vaste ·orne( ' I , ' Z :.· .· t-~,th), A ' . x., · d · : , . ' , . . , . ' d : : : I , . ',e s: t :1JJ,. , ,' . ~. ,pres ' IX. ans '.' une.carriere commeneee dans les pubsde S h e f f " -' - , _' I d . " , ' 1 ' ' A - " " , 1 - - , " ' , - , d · '~.i \ - tice I., , . e . . ,e.,~). ,es".ug IDS •. r.u-C. ,c ,

Monkeys (photo) font partiede :,,"',aio"" pri vi leg '- ''"e~C l' " " , \ i5 l l 'P , : •ab i IeC1 ' d, ';:3 joueri. \r.-' I!.r.Pili ,,:V',ll., .. .,. ~!\rQ 1 Ur. . , ,_ 1 : 1 ! _ ~ . ;'IIir. . .

, ,

1 'd '", 'n d' '.' '-ur, est eux scenes, S .....oivent ce~ a d h . tucces 8;" es c ransonspasse-partout,

des refrains rnalins (un 'peu.trop)et des guitares excessivement accro ...

b C'-" a l " ' - I ;I - d. , ' , " . . ". . , .•[ " _ , [

C "euses,. .'.es q,u·~Ires·, p.resentes '"an~

1 .'. . 'Ih S ' " i I _ " _ _ .J! Seu;r quatrleme a , ' um,UCK z t a ; n .u, , <ee :)- - " ' " A 1 ' : r : -erm,ettenta.,- ex, , urn, er e t

a sa hand,e d.~esperer oo:u:per la place, .

, " ' " ' B " ' i i ! C -',- . -,' - "",' . - , i. " •A NO TER , . _ I,se'.'.aron F~ J S o n s d Hw .'e r, .. L . .. .L , L _ _ , ' , ; b ' " , , ' ' - , , ' - - " E l' " ' : ' :; . . . ' · c · " " ' , ( . . , ' ~ : ' . , j , ) " ,.J. ' 1 ~ 'O " , - ' _ . " , . ' . -- - ' . 'ft"ft-a c ,anteuse . 1se ·,aran . p no , , 0 , .Issueue ,rc, ,estrenational d.ej 'azz, :fait parfo.is penseX' a Christiane legrand,)

1 1" d l v I i " 'h ' I ' d d 1 6-'lmR~ ~("" '. I i: N : . .- . " : - - , • J .. • .' " . ....• ' , .' • ' '- - -- -~ -, - _ -_••_ ,_

ilsreur v C)ca lS te . ,e" . . , C~,e .,enten, , u ,e . . ans, ,e . , .. ea u

d ' l'-- E I ' l d '· '" d ' th " il''''' -mte>& .'. ea.co,mm,esa······e:vanciereunsens' _U'.'. eatreet

d '1 ' 6 ' " ' . - t'" & i ' " - ! i f ' . . b I t £ , . - de ,3: eerIe 'to u: ' a' .~. .t app.recla ....•e:)en, re en ante et ,mOD'· ,e

adulre~L e festival Sons d,~Hiver du ,Va l=de ,-1v ia rne aeu,

1 b "d ;I d~"" - .'.' 'L b - - -n , . .,Q,nn.e1: ee .'.,IDflter cette VOIXJ azzy et pop avec, e.a:tteur:

Edward Perraud, :pour un joli s,peetacle, im~provise," S ., K .,

r " e . a , t r e P a " u , l = E ~ u a r d ( C 1 ) ; ( J t s y = l e = R a i ) , V a J = d e - : M a , r n - - e ) ~ lt e 4f e v . r i e , r ;

Avec Tamar=Ktd i e t ', l e 'P s y C ' lj ; O C M m b e r , E n s e n t b l e ; T e 1 . , ; '01 ; 4 0; 8 7; 3 1; 3 J;

u

~I

vaeante laissee 'par ladefunteformation des; freres Gallagher,

Oasis, STEPHANE KOECHLINn1 '. n "'rv.'"J 3 1 , ' . ; . . ' ~ - " ' ) . n Ju:tyn'lpla~ri:lnS , L i ' 1 I ! " ~ te,:.,J~'¥r'ler a,~~/ Jeures .

1;-e ~ · ' " e s ' " ," 9 ' - 2 ' 6 8 " " " ' _ - 3 .: ; ;- , ~ -" "" ,- , L i e - ' , ""f'lt'th F a : - - '- l" S X IX : '" , '- ~- . -_ i ,- - - - ,- ' ... - - -, · 1 " " " " •• """ """-

- . • • " . " . " . . . . " " . . " . ' . " " . " ' , , 1 1 . . ," , " ~

'~4a~' ..''V :rc 7.;:", "_.jI_ J_T' "t e . .J~-","r~ a ~u ueures . ,alli"~ ut; : ' J : , o u i o 1 , J s e ' . ! i '

1 fW h d k fl' -

• '_ "- ." ""

eo_:no. Zinu,-, e Caefl~ >-,'1 :wnet.M e r l e 'S

d M' - 1 8 'f l y r : ' - ' . R ' ~ - T ' - ' k F:e :: etz;:; e.' .'.C'te,r. " r u; '. , ;' , " l iC_:_etnet :Ji ' ftaC.

Va.leulrsadluelles 2 f~vrie,:r 20 1~

C : J ; 1

VIDEO The Stary of (jIJaedeW illiaull We~llI1a;n

.- L a.Seco nde G uerre rnondiale,

cote am eri ca ln)vu e par Ie s yeux: d" u nc(J,rrespo ndan tde guerre. (Burgess

M ered'ith) emba rque dans u ne un:ired'infanterie com man dee par le U e ute-

nantW aJk .e 'F (Rober t :MI : imhum)"

5 '. 'F i I .' l F i t i t s'o,rtl en" ranee seus if! titre, ,~S , ' = 0 , , . , " , ,d e _ · l o g J o i r e " ce ' n : 1 m 0rig'i-nal ne cherche pas.a

retracer des faits d'ar-mes.ma lsarendre

_ _ ,_ ' h (3m,mag,e , a .1 , : ' h e r o Y s m , e

g , uodd] en de, la p h§ ta J 1 '-

:1. : plus qu ela. braeoursecJatante_~ce scntles

s ac rif ic es anonym E!S:) ,I a fa im _ ,le froid,' I " s _ p u ' i s e m e n e, 'Ie deuil q uerldien, maisaussila solldari:te, entre des hornrnes

tres divers q lie, r"epreuve"d re 50uvent

vers , Iif! haut, L e film est co m . p l e : t .e paru n p e tit 'l ivre' r lch ement ' 1 1 : ' 1 u s o - e , autitre, e locl'u en t : lecuoula boae. : 1 : . , : D . ,U n ' D 'V D = l i . v re ' \ N il d S i d € .

CID Chimes of Freedo'mThe 5 0 ~ .fBoh Dylan.

."'Plus de,aO artistes de tous horl-zons hip-hop reggae,~country, fel k,, re p 'r annen t ch acUiii un e ch an son de'Bob Dy]an pour cel,ebre,r,le cinquan-" "I '~ma, " '"" " n · 'R.ral!"e'~~ ' 1 : ' i o " a ' ~ " ' A : m " e s t v -ll n -·.. .> a r - , ' -~ __ ~ ~.l._ II""'~J-~~_I ~ U :." - _.;I~"'~l· __ I: .~_

t'"' I l._ ti t'. '.natrona ,,,I..C, cas Ing es .lmpressu1n.-

, :nanr: Patti Smith Ji

JohnnyCas-h,' lID' i-an-a

:K'rall_,Z:iggy' M,arl:ey'....~

Au mill eH Jde cetta cons-

tenarlgn~ deux petits"0_ hael S d'·' - 'I'o u ve au x n . . a . p ae '...aa ..'q ~'sLir e

blues .Leopa,rd"Sk: in Pi ll -Box Haf. :~et

enarl i'eWinsto n i)su r 1h,is Wlleel"s '

a n ,F i re ) . deploientbeaucoup d'ardaur..

Lecoffret de la rentree, 8 " K.4 " CD U n - i v e r s ' l 1 t a pan:d tre le 6 f l v r i ' e , r ; ,

CD I lj ango DjangortEnco-re' Linemetveillevenue'

d"An,g' l i!terre..Ce jeu ne groupe"qU I faJt sesgrands' debu lsi) nou S' offTe~u:ne,CEuvre pie i' n e ,d II ! su rp r i: s e 's ~

'Le'ur'mus fque se d ui't p'ar son style" S o ' " 'I ~ · C . O ' ' "I ~ ' . A . p u'r~ d e ' p , i ! ' i ! ! i ; p : : : . . 1;an I ! " " I :B 'na. "Q,n.\~" , , 1 1 0 ; _ , ' - , ' " " " . . d., .. , ,~; '~" ,,: ~ji

etses arrange!mentsjc'-Il me'nttord u s~r-------===::::;J On dirai t Ia ,rencDntra

d o e s Bea,ch B~ysetd e , la , formation robo-

,ticpJe allema.nde, des

_=----=-=--._______, an n ees "970~Kra:fu!Ve:r:k~

,Des 'v c dx a eri en nes fI,()ttent.su runa ryth mi'que meca;n i 'que"sombre aten.vo'lltante ~' U n - e , be lie su rp.r i:se~ S .,K,.,

Uf~ :C D Becau.se.



uide • •

LE CHOIX' DE VAlEUR5 Hotell de 'Vilille

Dois ieau Paris lesHa es***·N ee s en 1 8 0 ' 6 dansles pavillons deVictorB· - 1 t · · · d .. :~...d~h."d '~tr. · · · t · 'h . "...de . ·· ..·b~·ti·il.LRIi .},auJour' . ,.Ul e ~Ul.S .ormIs··, eux rea, .,s, ' N I " " , . ' . . . . . . t-st , x .r.~, ....d..v. · k o · · · , .· . .h : . .' ' 1 . · , " I . J · = · I · I . . ' . · d . .a . . ' o gen. ~ 'sur~.lVi l lr .n .et. a ~o ,c . .anJ.a". esa li:l.es ,e

Paris furent un des Iieuxles plus emblematiquesetles plus vivants de Ia capitale, Robert Doisneau,grand. amoureux de Paris, ne resists pas a , leur

.. Il d '; '!;..; d 'le3~rnagie. .~r·yren 'It tres souvent, apartire e :7~'.;.,

etquasiment quotidiennementlorsqu' ellesfurent~ f ., '1 hroni d 1 ' ·menace es, se' aisant ..fC . ron iq ueu.r'· .es·reux

e t fixa nt leur', ~l ... $: ':

.' L e 'h heselevai 'I;. ~2h d '.ouvemr, .p. otograpt ese evruta.::.. euresr u a ,matmetmalgre lafatigue, 1 )agitation et l'intimidation, il

ul " '1 ;' '. 1 cl 'h : f · d devoi d '. ttp tart .es '.:Ie ,es , conSCIent e son evo:rr e: ememoire i 'Cent. cin quan te tirages :pou~rla plupart

.' f .. P " ' . "1 '. . .)VIntage I l 'C t=con t r e~ , !ortrruta acigarette, 1967 .etune

serie de cliches en couleur illustrent ce travail lei, uncafet ' I ' -er nne r n a . . . .rL-_.d.e de fleurs un a~~rcon bouch er' H . . . . . . . , ' . " . arcnan ......'. !l;.,1L.Ll.0JI,... W'"" T . . . . . ..V. UJ.,

rt . . I' U t · · 'I Is ,.'," •• '" I • . J ~ ••. •• ! . ' _ t • • . • • ' _ • , t _" I • ' ., 'po . antune enorrne carcasse ...'.'." es sous-so .....magnl~·'6 'q U ' ementvo u....f.·.t:"'. U ' nbea u morce'a 'u d · ' ,a h a r p e n t e. . . . . . . . . . U : ; " , ' . . _ . . . . ' . . _ ' . ' . . . . .Iir. G. .J .. . " . u:;

I ' 1 1 " ' 1 A ' 1 '" d 'eta lq_u,e, ..e trou ..."~ ...ux trucu entes s·c:en.es' u.

"ventre de Paris" s'oppesela fine dentelle defer d'une"'.·.hite..ct ". , · 1 · · · · · 19 ' ; ' 0 , ' 0 ' " , c . ; ' , I .•.. -' ' 1 . . . d . ' :'+~. t ' 1 · . . · '0 . • • , ' . ' t ,arc, 1 ',C ure que .es annees , rascmees par. amoe ermte e ie p.rogres, ne suren pas

U ,...' ._ '1 . ' ,. dtoui id .. 'I]h ..conserver; ne exposmon nostalgique, q :t: up re n" .tout son.POI"S at .eureOU" commesousl'eff~t"d 'unemaled '1" (.tion les pel l . . .. ."""'·~.~'O(1,sont d · · . . · ;:! retour auxH ....les " V'·~T T')'I1I]'Ec.·.;LL'17T. .~ ....... .Q. .... ~ ,. .i:!' el.II;:~U,;)'I; .,,::!! . :: !" I L! I' . , . .Ii;.,. 'Ii;,,; JIL!I.. nU..,,,~. ..nLni. ., £.0..

Pa:ris .W~du8[brie. ,. au.28 avril. Tel . : .01.42.76.51 ..53.

A 1· D ' ~ 'In ~ I' 'l"iI' 'I d T.tJ!.J· • '1 'T. 'J~p'~ . 1·£1l ~o·c·~re-; ....U5:H,edU,.r-arts ilif-S c.llb· es! ae y'fau~m:t.r ...a5'a~j ..~am'ma:nonj :.rJv pag'es, ,~/t ;

.,,"4: 'n~be r« D '" A~;il'"~o'lIt'~ ' ih\ A....L_t'.r,.. . . . l' , ' , j ' 'D<I, ,ao.s.e· d ' D Q " . il;f.O'Mt!·•....1 DElli"",,,,, n.j""....,..1I.~ ..yJ:.l!iI"·_C G" a ' f l ' ';"Mln-_;j 11<;[!i : n a G ' ' ' '' ' ' '' 13 6fJ ,.&:!' G' : . IYJ '.pi o; ;. .- , . . . ''V~'fil'~Hn,:!!.t'~!I;.I,~ii:;:.H,II'· U u.rIli"6~j! .1; '. :U.[;.H. :u..D~J'JL' .t.~j V~L:v~)I!."1i"~'.~l il [..~· ' . . ~1~,rifJ!!l..t.m~ :.g;Oi:~b~j ...j..;...t:•.

Un,e e,xp ,osit ion- nos t ,a l~

giq'ue S,Uf I e "ven t re

d p . ~ ", e .:arts qu,e n o us

n . ~avo ' n spas' S,U gard'er~

H ISTOR IQUE

Lesmessages.secrets

~~e: f l :1* * Bjen avant r existenced , e SSMS, Iegene:ral deGaulle envoyad.e .nor:ribreux

:messages par telegra:ph.ed,e.puis Lo.ndres it des' d.esti~

~ ,~~i ,

. n. at alr es aUSSlvar.les 'l.ue

Ie docteur Schweitzer, auGabon ., I e gen .e ra l CatrOll]{

on W i n ,s t n n C·h.urchill .

Messa.ges q . l l . e Marie=Therese Desse:igncet, c : h . e : f

d,es (~dactylos)~ :prIt soin.

d' '1 de :mpo rt e: r. o .r s . .. ..

son d,epart d,esloca,ux.

d,ela France l i . b r e " a Alge:r~Su r le s 31 S pieces ecri:tes

de 1a .ma in du , 'Gen .e ra l, en.,.,d t ' , .

'VOlel".eux ce n -,alnes:, avec

leurs natures., leurs aJou:ts~

leurs correctio.ns·~Envoyees

entre Ie 11 decem'bre 1940etle 11 decem'b:re 1942~elles .mo.ntrentla. force de

c a . : r a , C t e r e . ; 1avolonte ett1n.=

transi.geance de celui.qui.sauva la France~ V 'C T

Musee des Le t t re s e t .Mi :uu lscr it s j

Pa,ris V1t~usqu au 1.2 rnai

T·;;:.,.rn c A 2 " 2 ' , 2 ' , 4 ,0' 4 , I D 't :: l- . ; UJ l .• ~ 'Ii ." ,".0"·0

D t V E R 5 I F ~ E

b··I ,~Lcti·: , . . .. " - . . ' 'n ' ' ,S · ·. : 5 · - : , 0. . .~ ~~. ~. ..

1rl t :A ' ~ 'I S ' d'·:p.res, a ..· e m . n . e

G d " '1. e :r r e . m · o n :' · Ul .e . ,oom,me

.pour ~primersoulage-. . "f"d I"'b . ~me.ntetsol " ,e , 1.~erte,

a Paris et dans I e m .o, nde. " ' 1 " £ 1 ' ~ ' Ient1er, pro I. ·ere:ren:t ..es

. ' , . · 1

e x p . r e S S l o : n s P. lc turdJ , e Sn.on

fi ., L~'b . . , .. g uratlv eS ,. .. a,~strac:tI.on.

geo.metrique cotoyaitl ' b . , . . ' 1 . ,.'a~:stractlon ..yrlq u.e,

d..~

cette ,ernlere opposant

1 ue 1' 1 . , , , , . .

.es gest ..•.•S.,. s maiierlstes,

1 '·'1 1 .,es nuagi st es ,. e s , et tr .i st es

1.... E ,. ,.

on .espaysagJstes~ ..n . ' V O l e l

unjQHpanOranla (90 oeu:vres)

d ,.ans nn.e anClenne

fa,briqu.e d , e plaq.ues deI ' t · _ 1 d '- . . ' t", ....... '!; l~ .'. '.. '"me a.t·, ,es. I n . e e s a..lit gra\fU.re

en taille douce et ala photo =

gra:Vlixe~econvertie en Iieud'exposition, Touslesgrands noms sont presents :At lan, B i ss is re , V i e ir a Da

Silva).Esteve)! Manessier,Nicolas de Stael, ~~ V~CrAte, lier Grogflard j

Rueil~M:alulaisor/ :(Y~Unes)~

j ruq ll a U.19mars.

Tel . : 01.47.14.11.63.

PRecIElJ..X

G d••U~I, ld' d* . .·L,'aure:d'argentde

lacathedrals de Chartres,. , 1 " L ' I i - ' . , dc est. ui, ..ere ,q:na:rre'.u

P t I T P'! ,

'1 ., L~'~I

a . . . e .:10, c·est Ul.. :epeed' a d ' e m '" . , d'Hel '1;,.;1 1''''''. ,: . ., ~ . I " " 'I e . : nn . o . . . . . enii!l;~ - ~ ., ., ~ " ~

Carrere d'Encausse, c'estencore lui. ] TOllS f! / arra~_',L • . d'hui '1 :fchent aujoun .. Ul. escrea-

tions de cet o rfev re geo r-'. '. · -'1 '1 :f "P" ., d '.len Instal e a .I arts .'.~ p U IS

1 d e. D ":P us' evmgt ans, ...esfe uille s d e metal precieuxfaconnees ala. m ain et, I' deoi dncrusteesc e : ple :r re s " .ures,

ce magicien de la matierefait ' itre o ffr \.t biic .ar .na tre corrre S, .J } oux,

bi 1·'Jets usue s.animaux oue . . , e d 1.pe:rsonnages .l~p:rr:-s'· ,e a.

.mythologte" deslegen.d,es

d,. " .,

ou ,e son .lma,g;mation~

Un artsacnS oll.profaneque sa :puissa:n.ce :fo:nnelleet sa.sobre e,sthetiq u. e

rapp.mch.entles c iv iHsa ~. '1 '1 . .tions. es p..usanc;te.nnes~Splendid,e,. v: CTGJlerie Claude.Be.r f l ,udJj

Pa,ris Vl'~usqu au 1'irnan~.

Tel . : ( }1.43.26.97.07.

~,.l'Unicorne

a.u veilleur"(argent, nacre,. lap is-Iazu Ii: J

chry·soprase.) •.

A VE C L A C O lL AR ORAT ION DE MICKAEL FONTON) STEPHANIE DES .H:OD,TS E T FRED:eRIC VALLOIRE~

' V a I I : , e l l ll r r - s aCblelles 2 fevrie r 2 : 012-

lei!



T'I'Ie . uP · . ' B · · · 'A S " I f L 1i ;' '0 ' ID ' K · ' 'O " C 'H ' .: a : r . . ' . . l J . . JL . . !.~ : . ' < . . . .

L d I'" U ' R · · · ·' " s.'. . . '. . '. . . ,. : .. . .. . ' - ,_ - " -

, a · · · · · · · ,· . · · · · · • . e . · . · . . . . · a : · - , u . .· . , " . e · • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . •' . -,_ .~ . '. " " . . . . . . ... ' . '. .. . . .. "

ne .« _ Ires q ue »; un e : reci t

po.lyph on ique »;un « 1" 'O '~

m a:n.tolst( )i~en » : ; un « m t}=

nument », u L a pre.sse,. C -:"'.! d ' ~ ~ ' Iun arum e a tart assaut .".".oges

superlatifs a , .propos dumaxi-documentaire consacre parArte~ l ' '0 d I ~ U R " ' S S ' let e-a . ·a ,gO.nIe-- .e .-.-, sous e titre

Adieu camarades !Eh bien, mal-~ l~ d ~ fgre rnon .egen.· BITe non-con or -

m isrne, je ne pew: que joindre rna. . . . d '1. , . . " • ·_ ·.1 ." •• '. '... .......• ~ ~

VOIX a ce concert '..e ..0uan.ges ~

" ' 1 ' 1 ; . . d t r l , / , " ·' " I ': . ' . . ' . . ' " , . . • ' '. , . . ' - .

VOl a u,n .mo.men t ..e . e ..evuno.n~ , 1 '1 " . , ,. .lute .1gente comme on aimerart

en. voir plus souvent J

E d' '0 ,.t1_tpour ceux .entre VOltS qUIse tlat-

tent de n' avoir pas la tele, aucune' " . " ., ' " " ' " I · · _ · · · f ' I T ' · . - .t D ' V " " ' D " ' , . - tle 8 "· c...x c.u se ,i; ..e c o, _ - e - so.r ..e lie~

. ' '1 d ' . . d '1 d ' iffu ,..r le:r: , a .u ..en." emain '..f:..a. e I .. Slo.n

d ' .d d ' e. ~ e. d R ' ~]I;..~ll.·,es, eux •.ermers eplSO es ~..eoesuon

('1989) et Eff_ondref f l ,en t(1989·~~991 )_,

Ie sp lus capt rvan ts pour desantieom-" . ;. '" .

murustes sinceres comme vous etmo,

Ces cinq heures d'images et detemoignages exceptionnelsnous font, d 1 ~ ,. if e. l~ ~ I 1vrvre ue .interteur evenement Ie. . ' . ' 1 ' ~ ' . . . ' . ' . ' · t' . . . " t ' . ·d ' " 1 f ·d · V""'V",~ .;~,.....: 1 · . ..P us Im po r. an . . e . a n.· U.LU' \ ._siec e. ,

qu'aucune chancellerie ni aucun' , - " Lservice secretn avait 'S'U 'preVOIr~,e,

... 'b e\ • '. , • '. , , - .• " I .~ -"" . . . '. I. · .• 'rn.m pte a re ...ou,rs,. co.mm.e.nc -- . e .n

1975 av ec: la si.gnatu:re d .es acc:ordsd '-H '1 . . k · · . . 1991.. . e .·$j,D.•i . _ , se ter.mlne en. .....' pa r

rim,plo.sion d.ll syste:m.e sovieti.q u.e,:

1g';$-1 99 1 ~pou,. I' " 'em p i r .e dum 8 1 1 ' " , .c?est la ,chute finale,

LJ~I-':' d ' , , . ~ ~ · . , .«. a u eJ {u te . . ..'un emptre . repu te ~nv t .n ·=

" b l .. ~~.. l . .ci·· ~e ,et quz He j M;t va "HCU 'que p a · . , - ·u i =meme.»Jrlr~ .. iii ~y

E ' . I 'U R ·. · ·S ' S b l ';n 1975, . .'_ I . > sem ..e a son a,:po=

ge e et pourtant, en quelques annees,'1 .. faill d 'es premieres tal ..esnevontpas tall' era venir lezarder cette imposante fa=("~deTau~·"~

Lapuissance militaire de 1)empire. '0 '1 d ., .,. lmp re ssa on .n .e . .emonc .eentier ;mars

1 '1 'L b .~ ;. d.~"'I; ,e eP omne une econorme .....Ja en

plein marasme, etfinira pa r conduire

au bo urbier afg·ban,.

L .. h .~d e.e systeme est c .apeaute ••...gru~~pa.r

'1 bi d P' li b · des zombies .u'; 0 rtt uro., agitantc u.

·ha:u.t d:u Kremlin un e .main. d, e fer es =tam 'p illee K :G ·B ,.Mais d.ll :ha,ut en.basd 1,~h '1 '1 d ' M ' ~ V ' · .' l a d ' · I e ,..·ec .e e, · . e . . osroua:_~lvosto:.

1 . .. ' k "kP u,s :pe:rson.n.e .ne .mise:rai :t : un. > opec ..

, , , , ,

TELEVISION Lecalnal diePanam,a Samedli 4, .Arte.,20 h 4S

L h '. d I d ". . e c an le r, e a ' emelsu : re.. .. d

U.n.pas si.o.nnan t • .. .. .ocu=·

.m entaire q ui retrace,

I,,·, ~ I d' '1avec ..In te:n,sate~''un:po. ar,

1 , '·h·· d'. en t OUSIasme.·. un

te . la la t' d'on. ·uret..',C c r.e •...un

pedagogu.e\,r·incroyable, ~ d ' l d 'p op ee • ....., cana • .....en~ t' Al'b ""l~(.l_nama,~....... ,.eure on. on .. , 1 d if. ' 1 '· d 1 ~ A m - ' ~vot]lle. e · .O C In ..... 'i.'. ,' ..e=·

.rique et ou la:notio.n d ,e

progres fait d,ehat, Ie suj'etp :ren d un relie-ftres Inreres·=' . . _ " . M ' ' - . d ' '' · I · . . . . .. . , .. .. . . . .. .. · d· ·· ~ . . ,san 1 . . · ··. 0· .e :e In .eE fUe . In =

g en ierie ou v i, ol at ion d ,ela nature ? . 1 v f a n - i f e s - t a : t l o n de,

' 1~ " " ' '0_;1 '0 U"T" 1~sur, --aVeI111racneux _~Iout e!. i1

~monde fait .semblant, de force ou8'par interet: Ia~i ;patrie dusocia = .

Iisme" n'est plus qu'un canard

decapite qui continue a courir,A sa tete, si I'on ose dire, nnenomenklatura vieillissante :entre

1982 et 1984,.lesmorts-vivantss'ysuccedent, En fin de regne, Brej =nev, dont les soureils faisaienttrembler la planete, est ~gn.e lui-m erne :p ar 1 2 1 trem ulation, 11faut

Ie voir, a la tribune du Soviet~ '1sup.re.me.~se ..ancer par erreur

d '1 '1 d ullns . , 3 . . . ecture e .un.e note _tra = .

confiden tielle ~~~ s es sua:esse'urs- An =

dropov et Tchernenko le suivrontbientot, du sommet au,tombeau,Ca devient meme une habitude,comme le raconte drolement undi identh '. Q " _ _ ] I I " ' l i :SSl"ent 0 .o.ngrcu;s: « '..;ua;nu ~,aee;

interrompait SfS p-rog'p'{1;m,me:5' pour'

diff t l ' se-r 'une symphonie~i ' on ' se disa i t :' ( , - " 9 a ,y est, encore un q u i es t m o r t ! .»

'T r ois d ec es en.rnoins de quatre ans :

le Kremlin devient une cite a . hautrisque lLempire est-il fichu pour autant i

'N on, car v oid . q .u e le systeme agoni-santse donne enfin un sauveurdigned ,e ce .nom :Mikhai l 'Gorbatdt.ev~ Par=;. d t " '1 '" d f"le.n ra = ·. = 1 a sa.u,v er '.. U :nau- rag e

runi.o.n sov .i et iq .ue ? Y O - u s Ie sa. :urez en.

lisa nt r na , p:rochain.e ch ro .n i,q ue ~~~ •

1'intelligence h.umaine ou .

exern.pl e d .'~.loi:tatio.n 'f ' CeL_ .. C_. ~Cnanti.er ta.:ramineux: .D.e,se

I ai ss e pas . fa cl1em.en t a : p p : r e =

h en de r~ R elie r le s d ,eu x :p lu s

grands-oceans d e . I a :plan.ete~ . , , . c _ L ..f'uut 'un parl. :tou. .'e :premler:it te nte r sa c :h an ce fut Ferdi=nand. de LessqJs~ eros duc(l:nald, e .su,ez~Mais .Iater~"hl fl" 'I .' 1_

n.••.' ,.eyre J

au:ne, .m . cor.rup·=

ti.on. et:.meme un tremhle=

d,.

:m .en t eterre auront: raIson.d ~ ., ~C ' '~'h,e,sa te na clte ~ ....t ec , · , e c

to.ni:truan:t a d,e quo:i. refroi=

di' 'te 'h "t " p ' '1 1. I ' '. .' C" ~., ." _. ',' , '. ',' - . \ • ", •• .r tou '.; am . I] :O .n .. a .s c :e ,e

d la ·, ' A m - ~ . . ' de.": Jellne:' '..erlqu.eet · .U

pn!sid.ent T . h eod. or e Roos e~

velt q _ u i .compte bien. f a l r e d.ed I'fl"I cl' d JL. d'e ' e'· .; Ii . .•. e. .. .~ ~~uf - ' , " " . . . ..· · · ·~ ~n

..... < •• ,.QJ. ,_. ! I ! . r . . , ~ ; ~ . • ~

: ra :ynnnemen t un' ive rs el .. En.1904,.de gigantesq ues ' :pell .es~ , t · · 'L f i · " ~avapeur ~racBfent~ ..a' .,ev.re., ~~', ..

' . ~" " ". . ' , "" I.J auone '" . t a .nouveau,.

Une :intense campa.gne

d

!i I .~_l~' ." d.e:ra.rucallO.n .. .. .e s .mous=

t fq .ues ' en . 'v ien t a hout~L .' " d"~c lconstruction e, us.es

etd.'uu,e immense digue

.necessite d.escond it ions . d ,e

\fa.ten.lrs 'adluelles 2. f> ! v r i r 2. 012

63

' i l " , " '- 1 1 L . 'rava .perl euses~ . 'fS'acCl:=

dents :n.esont pas rares et, Ie

soir~on entend les .mel~peesd·· 1 's·ouv.riers p . eurant

leur.s .morts~En anilt 1914"1 d'· '1 ;I: es · ' igues sau ten t~ . es·ueux

~~:::afti~eJ!i~~~eet d . 'Asie pour assister~ " 1 L';Ice .spectac , e , " . . • un.e c t e s '

plus aur la ci euse s p :roues se stec;hnIques, au,:prixde n.omb: reux sacr if ices,

" . d ~ ' ' ' ' ~ ' 1 ' 0 ~vena:lt.···, etre:rea_Isee~

MARlE - ·LO :RRAINE .RouS8EL



SE ·· ~E · cr ' 1 0 · · N · ' · 0 ' 1 7 1 CI P R e · 0 ' G · · ' "R " 'M ' M · 17 C' 1 D · ' ' U "V H " N ' D ' R ' ' : r .O · · ' I 3 A ' U · J 1 T U I O · 'I ' · 9 · · F r , J V R ' I D R 'M ', ' 'L ' ' , 'R '. "" • ' ,I:.~ " ;.. ,"." ,n. ,',: nll,' ....".. ,..."n , .• . - :,_,I;;/;, .• ,.- n"", E . . " p a T ' , . : : : ARIE-' ORRAINE ,;OUSSEL

VendrediC A N A L + 2 . 0 'h 5 . 5largo Winch2

**Cinema ...Victime.d 'uneimp lacable machination,

Largo Wi nch (Tomer Si'sley) va

d evoir sesu rpasser. Un dive r-tisse me n trami,I ia l d e tres

bonn e factu re, qui' ti re lerneilleur des lois du genre.,

amedi4FRANCE 3 2 0 h i 3 ,5L e S a ng d e la vigne

*Te le fi l m . Benj a,m ,i ,n ,Lebel

(Pierre~rdi~i) tente dep~rcerfemystere dune contarn rna-

tion, l .es scenaristes ant eulamain un pe u lou r de, rn ais 'Ie

charrne de cette s e n e 0peretaujou rs,

DimanehFRANCE. 2 20 h3.5Bum A f te r R ea din g

.... Cinema ...U ne ernployeepense d ete.n'ir de s inforrna-tions confden tiel Ies de Ia CIA.,Une savoureuse cornedieo u les acre u rs sJe .ndon nen t

a ceeu rj oie. Avec.G eo rgeClooney,

ARTE 2 0h35Vwefllent diDlnnchlt

* * ' . ' Cinema ...Un homrne(Jean-Loup'T rinti gnant) estsoup~nn n e , d 'avoir w 'e I'amantde safernme, Un singulierfilm

noir, teinte d~.humour,

a u ' I~enCluete. est rnenee parun efem m e. ( Fa n n y A ni ant) '.'

F~NCE 1 2 . 2 I L 3 S Passa.ge d uI D e s J r Te le n Im d e] e m m eFoulon, Avec: IMuriel Robin.2··"2 " 10 R _ , ~ L I,. C ):. •, . . ,j; " , il.5'llIpolDt,~rle"

FRANCEl2IL3S ' * * 'Thalassa, M,agazine present~

par Georges Pemoud" Unes d 'e~rie d e , r e pO~3'·,&e~::.~ ~ et~!Ll5anB,.£.· ..00 .-Jilr ';; '10

,231~:2SL e s C ra.nds d u rire D i V e : r . .

tissern ent,

CANAL + m.5S **llarJoW inch ,2 De J e r o m e Sai l e ( Fr.'""

AI I. .-Be lg . . .201O J115~minJ.,,22..50 Hal la lpolice· d~Eta tDeRach id Dh ibou (Fr., 201 0, ., 90 m i n ). Avec R am ~ Redia , .U ~_J. I rd .ne comecne ou .' e et

sirnpliste.

Am, 2 I U . , 3 S * *V a l p i iU ' la . i s o

T e I e - f i lm , Avec J e an - F ra nc oi sSteven in, Un polarecolo gi qu e

sans grand e su rp r ise" maisn on d en ue d 'e m otio n etau

s ty l :e so i g , n e , . , 2 2 i 1 i 1 1 . 5 [Ie,Tourd ' i l C l " O U T el e f i 1m "Avec

M h : h e l l e Dockery. 2l,.4SCourt---Ciuuit..

M6 20 '.,50NelS ; en~uete5~speoi,aIMSeri e,. 0 0 . 0 5 N ip/T l J J e kSerie,.

PLANErE , + , THALASSA,20.40 *'Voyap, au Mlufl ,desmersOocu me ntai re. EIWOu -

: : d ~ , : X K ~ ~ : ~ ~ : ~ ~ : ~ n e

'TF1 210.510 les Enfl,ntsdie,lit tel'; Divertisserne nt

'~~~eon~~~~rthurM" '. t

l~.,&. ~ ~erts I.,~al1l

S e n e..T ro i s e pisod es,

F R A N C E . 2 i 2 0 . 3 . . 5 On n ' d l e - - -

mande q l l l , ' a en r,ireDiverti8se~ment prese ntepar L a w rent.

Ruquier, 1 2 i i S , S On iii'Hit : P , a ! S(:oUlchi IMagaz i ne,

:FUN' [E, 320.35 *L e S angde, la vi~& T~ I ifi Im d JAru n a,'V i II iers 2 1 . 1 1 1 U C omm ie u nmJluva,ssouwnir Te l if ilm

d,"Andre Chandel le" 23 i , S I OSOlr3~

[A'NAt + 2O~'sO**'AvantI'aubl' De Ra,pha.elJ aeoulot(Fr..~2.010, 1 OS min l~ vec:

.J ean- Pie r re Bac .r i" Vin centRatti ers, Un th riIIer h abi I e etnon denue de profondeur,, 2 2 . 3 , 5 :Ma tch of ze Day 1 M aga\ ' "

z~ne..,23.00J our de foot M,aga. -zme,

A ' R T E . , 2 1 0 ~ 4 : S " ' * Le C ~ d e ,

Pana'",' Docum ental re, Voir.notre ' cri tique page' 63., : Z 2 i 1 i1 1 0 L esS geR des, '112'oh ,)'cs5 , t y J e s ( , 1 )

Docume .n ta i rei ,23.00TraclEs,M :aga.z j ne cu Iturei '.

M E. · 2 · : " 0 1 C ' O ·IT h . G ' ~ _ . . J ' s · · . . ·, ... !ltJi • e· wues ·.ene,.Quatre ep i.sodes" O O ~ ! I 0 5..... 'b~ s~. 0 .~. d.,UN .!J! rs ·. e ne., eux e PISO -es.

:FUNCE. 5 20.35 ** lEchap . .·

pees beUe'S« La , route duwestern »'. Documenm i re , .

Entre mythe" et ~al ite" u neesc:apad e (asci nante d tansdespays age s'grand ioses,.,

TF1 20~510**La ., (ju@~ ' desmondes De Steven Spielberg

(EU" ,2 .005, 130 min]. Avec

Tom Cruise. Un spectacleincontestablernent reuss],

mais lesuj let au rait pu e t r eI

~p uscreuse.

FAA'NeE ,2 20.40 lir-trBum

Alter R , , ~ a d i m l gOe.Joe l et EthanC : Q e n ( E U _ ,G B - F n,2 0 0 8 "

,9 S mi n)., Z 2~ 0 . Falt'e5e~iI"

~ 'a ( .G lJseM,agaczln e :~,«Caspar etBellle e n m e en h au te mer»... ~ . .. ... .. .

FRA'N'CE 3 2 D ~ : 3 , 5 '* Inspec- 'teur BamJi,by'Tel e n 1m . Avec

Nlei l D u d g . : e o n'.U ne intrigueassez so rdid e, m ais un

humourbr,i~nnique 'lui, faith 2 · " 2 , n~ [it"~:~ 3 ' 1 1 ' 1 1 4 5 · Im 0Uc e", .'.." . .UIJ ;ju,lf' I,,",,,.'

~n5pedMIJr Bamaby Telef l rn .A vec.J oh n N lettl es .

r'aJ . + ' 2 . · · 0 ' 1 :'1 ill· . "'\ .. ANAL . ~ '.. .. .itJtr. FOOd.aJI

Ugu e 1 i: jMa.rse i l e - Lyo n .., 2 3 ~ 1 5 VE 'quipe" du d im am ch et

ArIT: ' 2 ' · · '0 ' 2 , 1 1 : ' * . J I" .. ,. ,ft., I~...J ,.iIiJ;J ::-- .'Ulfette uRco,

~';nsol.lmise Docu mentai re,Un

agroo ,b l e po rtrait ~ u i' se suitavec plaisir. 2 1 1 i i 5 0 1,juJiette

( iNteG, O~mpi ll2004 Co n ce n.

M6.

... ,..',' .. '~. i·. •. . . . . . .2 0 . 5 0 . . " . .itallM agazl ner .I l f r . l l , •

presente par. ·0mas . so t to .«Trawil:l! pouvoirdl!achat~eu ro ;:Ia. France do it-elleL: L_ ." . '1i'i1iA :t'1 if:rm er ses 1 ru ntIeres ? » £-'"i~if: ~, I I!I M .Il:nq,U~I.'Eiexit .Ustve If: aga. l : lne . ,

KTO'.· 2 ' 1 ' A LA . . .b A . . J · J ~

. . . . , IiliifU -ft, ..

l ll feU, .eRSa-~eD11Docu m entaj re,.Les ch r e , ·tien s de PaJes t i n e.so nt de , pIus

I t .. .;..."...J · 1 Uen p useon raJn~a. eX!'.,...netat des Iieux inq u ietantr

Valeur'S aC'[I!IIIe1Hes ,2 fe v',rie:r .20126i4

TF1 28 .50 Campi ng P ar a, d~

Telefilm de Bruno Garcia.Avec l.au ren to urnae, In offe n-

sifet guere memorable. 2 2 . , 3 511 :"-, ~ 'I ~ 'Il_ s ' s. .~p,rits ( l l " 1 l l l 1 1 l n e f j 5 : , • . . . n e.

F R A N C E . 2 , 2 8 . 3 . 5 * C o l dC . _IU ~ I ,~-,;;::·ue Iltntatres (,asSt! ires.xne ..

Tro is ep isodes ., 2 2 , ~ S , SM,otsi:rotses IM'agazi ne,

F R A N C E 3 , 2 0 1 3 5 P , l a . c e

p U b l i q u ; e : Magazi ne ::« les F ran~a i .s face 'a . 'I J insecu-rite », ,22i i~S'soir 31, 2 3 . .1 t o n.es G'~obes:de fftst;d,,2012Divertissement.

C A N A L + , 2 ; l L S ' ' s les CamefotsS e n e,D e u x e p isodes 2 2 ' J J , 3 ' s'W a s h in ,g t o D " ' !', P a r is , 1 2 dip)mna.-t i e , des:banlieuIB5 Documen-taire,

A 2·035.• I " . - - I. ' I . - _ . . . , .R T E 1 .: , *""¥wement

dimlilnc:,he I Oe Francoi s Truf-

r2 .2~1 '~~~~ !~ ,~n )p r a n i s t@ , De Fran ~oisTruffaut(Fr.~ 1960,78rnn], Avec:.C.har-le s Aznaveur, IMarie Dubois.E I ega,nt" captivant, emouwnt. •

Mfi , 2 0 , * 5 0 Top ~dlefDivertis-

~ : n ; : ~ ~ : r ~ ~ i 3 j O ~ ; ; : e :p,r~squeparfait 0ivertisse ...ment.

LCP P U B U C S E N A T 2 2 i o 3 , O* La P , ri se d 'u poumi1' parVlad i-

m r Pouttne Docu men ta i re,.Des . se rv i c es secrets a Ia. p i u shaute man:hedu Kremlin;... . . ... ..,,.edt d; u ne asc:en si-on e t a n-,nante e tfu lg u ra nte "



.... 'rn,'~ b.'7~ ~'rres ·1eJ1

ardi7M6,20hSOPretty WQl I1an

--*-----L G' '" l.'bistoh d' --IIj J I!r . ' l.ne,m.. , Is ire '. , 3"m o u rd~une prostituee (J u I 'i a Roberts )et d'un rich e . hom me dJaffaires( ,R i 'c ha ,r dG e re] . ,Un conte det e e s au charmei ndeniable, l.e

H Im qui reve la l it pe t i' ll an te J u llaRoberts,

. . L L B · · · ']!f 'J!If ' ·::len *p' mal" - I"·· .

" a s _ " , " , , · , N · , . · ' , · ' · o : _ " n 1. • ~ r

e r c r e d iCANA L + 20 ih S .5La L i . , e droite** Cinern

fl. U ne ancien ne

~::;J~d~~d~~~d:~!!cier.Un sujetlnteressant, unehistoire touchante rnais qui'm a nq ,u e u ~ peu de,s~bti ' l i te,. ,A vec R ach id a B rak n I ' . ,

eudiAR TE 2'0 I I 3·5iJor .gen

* * ' S e n e . Au Danernark,I~scen sion dIUne fe mme(S idse B ab ett K n ud sen ) au

poste de pre rnier rninistre.Une s e rie qui' sed uit pa.r sonrealisme", sa,tension drama-t i :CI,Ue et son red tastucie ux.

zrne.

F R A N cE , , 2 , 2 0 ,. 3 5 Leu rs ,

,se.,e~etsdu bonheur Dive rtisse-

ment, , 2 2 , . 5 0 * 'U ne R ic insau-mise Docurn en tai re, U ne

enquete a,5U ivre avec unrd ·t'· ..rega, ,cn,.ICjue J rnais flul

souleve aussi des g_u; , ;est ions,

pertinentes, ,2],,45 ,A latvia, alamorl::OOCU m e ntai re,

: F R A N c E ,3 , 2 0 , . 3 5 FaInU~a,

d ~ ; a . . c l C l l l e i l ,S e n e, , 2 : 2 . , 2 5 S O i r 3 ii, 2 3 . ; 0 0 Ce 5O[f ( 0 1 J j amus I)i

(A'NAt + , 2 0 , . S , S ' [,EMree dest~JPis,t,e5 Doeu m ental re,,221,3,5' l lEDxCon:mrd'e .2012

Docu mental re.

A_""'E' ' 2 ; " '0 ' : J S ~ _ , n~" ~,11K,1,,' '" ,I "I*.~',:, IZ , rT ln lL~mp.s

mrabe.~ un, an , ap r e s D ocu m e n-

tajre., 22.25 leDessousdesfanes Magazine,. 22 ..50 '* *AdfeU'ca.m.ar~des !( . 5 ~ 6)..,,Docu m,ental re., ,D emlers vol et.s

d"une.'serie richement docu~'mentee,.

M,6 : 2 10 1. , 5 0 **,PrettyWaman

~;o~~~;:o~a~~:~;:kpour uo e ,n,QuYelteyle 0iverti,S~'sernent.,

F R A N C E , 5 1 , 2 1 i < 4 0 * * La .

E~l~iU~,~n p. m" b ,eaum .. u . P ; t 8.1:"

folie'. E p m s od e 2 « La film II Ie : ~ ,qu di ~a :$e.rt ? ,» D ocu m entai re.,

Symp~r thi'lue "et p'lrfoi.s do u-

loureuxc:oup de projedeu r sur

I, R fo :rce des lie n 5 fum i I iaux.

F R A N ' C E 2 2n~3,5'** LesHommes de I~ombr-es e rie.Deux. episode.s., Quel 'l .u e. seffets d ra rna t i q ues in u ti Ies,

~ _ .J ll • . - ., .

mars un recrt Intense et no n

den u e de pe rtin ence. ,22.20Se£rms d e J a m n U l e M,agazi ne.~ t," v''··· G - - - · 1presen e par Irglnle"•..UI,-

haurneU.: ,~

FRANCE 3 , 2 1 0 . . .35 FootballC:Oupe de , Franee ~hu itie rnes

de firrale. , 2 : 2 * , 5 , 550ir , 3 , 2 3 . .2 0Pi '.. , ij;Ii M ' .ef.e5at ':o.n~on ,'.'. ag a zi n e,

C J % N A L + ,2 IO o i S . 5 **'LaUgne,

droite De R e g ; s Wa.i,n ie r'( Fr:.~. '.- .'. , . '. . I r . . ~ -

2009,,99 mln)~,22~:"."M,lra~De J uIian Sch nabe l ( F r . , - , It.,-'Isr.,~

I n .de) ,2 .009 ~1 0 8 1 1 1 in], AvecHIam A ' bbassg _ : ":Q--~!I

AiuE 2 D . 3 , S Cours si ttl, p~ux,

De O i etric:h B ruggemann (Ai l .",

2009,,110 min), . A v ec R ob ertG ' V J i sde k. ,22i25 L a NouwUeVague~vue~ 'aUl'eurs Documen~

mire, . ,23.20 J ' a ' i lm e m il m e r eDe Xa yi er Nolan (C an ." ,2,009J96 min" VO).,i \vecA.nneDorval . ,

~

FRANCE 0, 20i4S *DlR!Docu mentaj re., U n e. ref l exio ninreressante su r I e gas pi Ilage)m ai 5' I e su je t n"est pas ' a .s se zexplore dans so n e n se mb l e. ,

F R A N C : E , 2 . : 2 ) O i < 3 5 ,left.,:5 P e c i a .l l : 2 2 ; . 0 , 5 Col1plem ent

d"enqu,ete ,M,agazin e p rese ntepa'r Benoit Duquesne, , 2 3 , • . 0 'A\iant-Pr.ell1ie~e5, 1 M agazi nepr~nte par ElisabethTchoun g _ u j,.

FR A N C ' E 3 ,2 'O i < 3 , S , . BOm1Juet

fin a~ De M ic he l Delga~o (Fr.",

20 '0"7 11e . ')A D·d·•..<" 'J.mln,.,wcl.' rer

B ou rdon. U r te corned i e assez

I rd 22 305 ~ 3 2255pu .' e . .i.it. ... ~'01_r i!i/.ii',/

E~f5ee201.2 , la waie,mmp,agneDocumental r e o

CA' ' N ' A ' 'l'+ 2 10'"5 '· 5" , N '.. ' . .' ··i.:' ·Ii!erra .om

S e n e. Deux e pisod es. , 2 ; 2 . . 2 0 *Dam~' es S erie, A v ec. Glenn

J ' . [ ".' • • I - ....• ~ •

Close, '.. It1 ,0 ,R O f l c : Sen e,.

Aft"T'E' 2 0 / 1 1 , 3 · · , J : * - : - * · · · - : : B · ,1KI ' . > I I . ' , , ! i J ! . "-_O,~efll..._ . ;II. . ,",

! '.

Sen e. Deux e p I so d e s, . ,. ' 2 ' i 3 , SN iU 10 te ch no Iog ie s; ~l a . .wa lu -.. .~,'~bl:, 2 ' 1 ' : 1 . ) . C''';:'. d '

~:nn~:: ..2 3 ~ 3 0~ ~ : ' r s~ ~F illes ,Docu me n ta i re,.

M 6 : 2 : 0 t S 1 0 'CHmil,aJ Minds =

' 5 u r S pKtBehayjor , S e r i e. , T ro is

ep i sod es,.23.1'0 Coupahle, nonmupalble tMagazine presentep ar N la th alie R en oU x .,

F R A N C ' E 5 , 2 1 ~ 4 0 * *M , a .gran deu r d e ,k Fran .cf! Dow-

me ntai re,.,Que l.sens don ne raUKgrands t ra v a, ux c om man-dires pa'r Ies p re'sidents de 13.0

VI!Ite pu bli que ,? , Une enquetepertinente.,' ,

Va. leU, I l " -5 'amuelles 2. f~ r i r 2.01.2

6.5

"' ,anepasmanquer .'

sur .. , •.isto ire~ IIimit U:118 ''idsla:~ahibjdOR* ' ~ 7Desle milieu dU'XIX~si'kle 10rgan isati 0115 chreti en-n es et m 0uv e m en ts fem inistes

m il itent pour I"intern ictionde I ",alcoo Iaux E t a ts-Lln is,lis obtiennerrt gain de cause

en 191 ~ .. l.es 00nsequenc:es

de laprchibitiense rivelentcatastre ph iq ues, l.es verita,-b le s bentH' i 'ciai res de cetteIegi's'la,tion sont Ies parrai ns d ueri meorgan i se " qu i tro uvent

dans la.contrebande et les barseland esti ns u ne source

de rev e n us ines p e r e e . .La ret:'es~sian et I, ema,nqueagagneren

taxes aehevent.de convainere

Ies autorites fede r il le s ~ :en

1933, I~presi den t&ooseve Itmit voter I"abrogation

de" Ia.~mhibition.,M,ardl7, 120h3S1

L e s F i : ll i e s ,d e s ' I i . U l i : n e s*."Au printern ps 194.s~t . D r I · · ' · . +,. . . . trots ue. ,lnOlses raronu;;n .dans Ireu rs je U rnaux inti rnes labatai IIe de Be rl i n. E lles ecriventen 'E O utes ci reonstances merne

q u an d e l ies sent e xp os ee s a uxvi ols pe r p e t : r " e s par Ies forcesconquerantes. Ce docu men-ta;ire con fronte leu rs red ts aux50uven irs d " ' a o u tres fe rn m esqui

f)nt.vecu cette ha ta i l le , et don ne

it voir une guerT'f: errfouie

dans le s d ec nm b re s'd e la ville ,M , e . .. I~, 2 0 1 1 3 , 5 1

Retreu:'I7el: MUS 'Isprog.ramtnesd e la { ; :h a f r /8 S i t t r w w w , " , h i s t o : ; ' l . i e J 1 ;

ET AUSSI~~,.,'The ' Y 3 J ~ d s" '.Unjeune homrrre sortide prison (Ma,rk Wahl berg)se retro uv e au centre" d~u nte rri b le d ilern m e, E ntre po l aret drarne 'f am ilia l, u ne c eu vre

vi rtu ose et inre n Sf:.,D~an;lOlIL,- l!',. ( , O m ' . ii, - + ~-l" : ~ i i 9 I .

~I ~II ! , , ! I ; . ; l ~ ,J II~ -~ . , I""I"~III !II~!ll;iIJl

22 h2S1

L a . ~ R e g l e d U l ja u " .*•.,ne parti e de c ,nassemet en Iu miere un su bt i Ijeuso cial,. F in e sse d u re gam, o ri0de Ia.mise en scene"

interpretati 0n horn pa i r.A ve c M ,a rc el D al in,D imanc he , 5~C in e + Oa.sstc,2 0 : h , , 4 f J ~

L e s C l o c h e s,dA, . · · . · ·! ! I I : - 4 ! ' 1 d i _ M . . · • · '0~II.a.. .!EU,IIII.Is:, RII; , ~

' * * L a vi esacerd otale crog ue ealf'eC tend !"esse" humour et enmusi'l u e pa r Ie sous -e st i m e , LeoIMcC'arey, . Avec, B in g C ' ro s by ~ ,jeud~9, C i n e , tOassie, ,2 0 h ,40~



E E

, blletromo IeRendez-vous des passionnesd"au'tomobil'e etde rnoto anciennes, cesalon

a choisi cette armee de, cele,brer la production

des marques fran~aises.,Un rnusee vivant qui ,reunit

collectionneurs clubs, artisans et rnarchands,

e l u " "I

,

, ..

' _ " e,

.

, ranee. . - ' ' . r- : " ,," ..... ,

" , :.'

. . . " . '. " "

",.,> II '. ".,,/ """ .. '. ,.

omcidence troublante1 '. d ~ 'b ' 1n : p ,fln, ,.,e oat sur, e

d e i F " R ", j L ':. ' . .: , . r- : . ' " ~._ '. . . < .. == ,,m,a; e tn ranee, ce

tromobile rend cette, h "1 _annee ·om.m,age a . lit

.~ , ." '" l'r I . l .ereativrte et a " e .t:=

fr " Ceianee: an~(uses," ,'. ,ette

37'e edition d.u salon delavoiture et delamoto

.'anciennes nous ra,:p='

pelle que l'automobile machine irna-· " ffr" '1 lib .~, '. ,I'gmee~pouro:,I.r ,a , l .erte etqula.revo~

lution.n.e Ie m,onde, est une i nv ent io .n

fran'raise,.

Presentee au Salon de Par.is en. 197'3,

eph ,emerem ,en t~produ ite j 'usqu~en 1975,

1aMonica 560:) co.n-;: 'uepar' Jean Taste~,

'Yin, un indust ri el . :fbresien, ~cialiste du,

:materiel :fer:roviaire, avait :eambi-tio.n de relever le "flambeau, dedeveni~"("la Jaguar i t t la fran~<raise~"~~lega:n.ce, panache,

spo:rtivite et raffine,menta.u:programm,e avec: un

:moteurV8 de 3,.5Htres 'c ;on ,c 'u in i ti ale:m ,en t

Ii

pour Ia Fl par T ed,Martin,. Donnee pour

- 2 - 4 0 :kilometres= h.eure~el1e e ta i: t 1a h e :r lin, e 1aplus r,rpi.de de son

epoque~ Elle a :u ra it d , ll ,~ 1lnc:arn,er, e renouveau

d 'I~' bil d I . , " 1 ..'Ie,"automo ,.1e .•..e.uxe trice ore, a, a

maniere de Delage ou PacelVega, Ellelh .,., dsera :mu, . eureusernent victime ....U

choc petrolier :dix-sept exernplaires1 . fu . du d ' 'I '.eu ement irentproc uits,c ont ce .U1

expose Porte de Versailles"R 1

., ,enau tymcntrera aussi qu' en, cent

d;, fa,; fu.ix ans sesmoteurs ont tart rureur

r , '• . e- d ' la T ' . K ""d .P " . 'en,competrnon, ",'e ···,ype ",".a:r.LS=

Vienne de 1922 ii, Ia Renault RB7', la

formule 1championne durnon-de 2011 sous les couleurs Red,Bull, en , passant :par le s Al=,

,.pine~

La:plus chatoyante expo=

sition est celIe d.es tre,~

deP MI'I" A"·'· . 'SO'r s e Peter ....U .In, un . 'm,erlC31n qU l

donne exceoti II . '!;. .'onne exceptionne ..ement a V OIr sa' 1 ' 1 , . d , . fr ,; A Ico..ection .e ,evoitures: rancaises.v ...,a

" . . d ' . d' .'aniere ....s amateurs .....art qU I ne

reunissent que les grands maitres,P M 'Ill' 'b 'l~L ""IIter .'.'u .' n arassem ~,es mel. ,eUIS

modeles des plus grandes .marques,d 'I d ' "1 1~ .' '... (L. . . " . , ,"," ," .. ","~, :· ....·U ,". . .. "," .. ' .-

.aDS ,es gran· s mu esimes, , ~ngn es . e scarrossiers les plus en vue" Que des

d iff di '.ran es gri re s: une extra. or ."inaire

Delahaye type 165 amoteur V12 car=~ F " · 0_ Fa ! hi Bossee par 19onl C'!(, ... '. asc .1, une nu-

gatti typ e 46 de 1930 par D ie Villars,d'un orange etonnant, et surtout deuxincroyahles Hispano-Suiza, un skiff,parLabourdette, vedette dupavillonfrancais de l'Exposition intemationale

de New' York en 1939, retrouvee itH ' I ' I deb d "19· ..8·0no u :uau r ebut . es annees :,.

'~ 1 di .,'~ ,a.p:resune on.gue'· ~U5Pantion et un edu '" ~'. .. d "," " l '. " ', '. \', ~. . '. . . . . J . . ', ' . _ ' • .con uite mterieure aero • ., yna rr ll ,q ue

extravagante etnovatrice, sur base H6C · " C " tte it d i "X .' 'S 't'" .·. ,e . ' : vo[une,' Ire _"e.n1a," rea,m-

1· ~:li fu .. l: .~ S ' h ikmer - s , . tre a rsee .par' Saoutc 1en.

1937'pour Andre Dubonnet,L,,· ~ ., .. esloi C'·' dartn estjamaistres ,om.. .rtroen,c e• . . ~+,~ '.' . ' , h , " , " de " }"" +.~, '. ' , C ' 'G '" . ' s ' : 'son core.a c oisi.: ,epresen~run,e t .: , .

" , J p '" L i b ' 197'6emte par, ean- terre .. .0u en .

et un concept car Survolt decore pa r

I'artiste Francoise Nielly Pourcette 378

"di·'" F . ' M · ' · · 1 '. h f d'tion, , :ran,~OlS vie cion,C era or-..hes .,.... . R · ' · · . ( ' . " bile ,," ..:' 1 ' 1 ~ ' . , .. estre ..,e ....etromobi ,e, a. vel _,ea ce

d I~ d Iu.e ce ren ez-veus, iun .es P usd 'E " 1 "ourus '. uro:pe, rre sort pas exc US1~

'vern en'! franco-francais, Sko da 'f pre-, t, ,,"'', ,_'1 ',' .'.,/:, , . 1 . " ,sen te amsi qUeJ,que.s tresors mecon-

L '. hibi J!. .'nus, esvoitures amp, ,1 oies, rneme 08 1

- 1 ' 1 " ' " " ~ , C l ! O ,nt "~U~'S;'I" ' a . .pid e s , C i , !U I ' . . .. '. . .. r r e q ': · u .e ' . ' ..l.. 'I! r.! J ~ .. ~ g ~." ._ "... ~~ . u:; . . .. l.•

dans reau, ne sont pas ''I ,. d 1,ecm:isement ..... it



tdul e e ' I l ! , . d ' ' 1 ' ) til.ca:rpe et e u apln ..mats ..umom e..U· e. d 1::; I hI D ': I ' ' . "et '..e r agrea .e~ ecouvrir ces Inge,=

nieux engins donnera des idees a . plusd 'un,

'Quant it laplus desiree des Ferrari, la250 'G 'TO ', e lle a 50 ans, Feuilleter le sphotos' ell noir et blanc des grandescours esd' antan ~avec Jean Guichet ason 'volant par exemple, perrnettra dese souvenir des exploits de cette fantas-tique machine. Vueautre solution, estdese rendre Porte de Versaillesjusqu' au

5fe vrie r, a va nt de retro uver en action

surf asphalte r un.edes 39G'FOprodui-t es ent re 1962 et 1964~Quelques occa-

sions speciales le p errnettront cetteI 1 " I ,,

annee, comme ,a J ournee cantatrveMalte a " Montlhery, sport et handicap,le 17'mars (renseignements et inscrip-tions surle site Internet del'Utacr.lorsduTour auto (du.16au21 avril) oudugrandprix de Pan, (du 11 au 13mai),

organises par Patrick Peter, commeLeMans Classic (6 au 8 juillet) ,oul'on sesouviendra dela victoire dela.Mercedes 300 5L quisouffle se s60bougies~

~~~!~ P - d ' t " " - -ur p ,r en ' . re par 'a res co ru seshi t '. t "su:rlques ~p:reslgleu,~

ses, le s marchands europeans offrentde nornbreux tresors QU,raretes, corn-me le s OSCA chez Christophe Pund(Galerie desDamiers), de tares Lanciaau,Aston, Martin, chez Lukas Huni,G F'· k S'· v~'d dregor ,tscenau imon Ai· ston, .z- es

Lotus, Jaguar et Alfa Romeo chez

A I·£ ' M " ahul C "1 . ,e ters 00 Il I '-. .,'. ,.. assics ..

Que,lqu!es' Bugatti"uneAston Maran DB4GT

Chacunpourra trouverson bonheur;" : 1 " d, , , , , .. . . , ,. . .

, pu ls 'q ,u ,e ,es yowngtimees, autos' .e s

annee s 197'0=,1980, Perrnettent deb llest " '11" ind ., P '-e estrouvau es am oim re :prlX .. .'our

., '·'1 '1 'b Iid 1ntretemr ces rnervei .eux ~.O' " es, esspecialistesattendentles amateurs surleurs stands: des pieces detachees auxassurances .sUI rnesure, comme chezAO ' N '" L D ,A C '1 . , C '"•:.......=. ..-'1.'. assic .a:r~

Lucien- Francois Bernard y exposerad)' " 1 ' 1 I' h . . . 1 '1 '1aI .. fu rs :) e n e C .0 a, a co, .ec ~., M ul'l·' d ., biion ...... .in, un,e a; mirab ,e

Delage 1500 de grand prix,LS" lind '!; .e •.....y n res a co,mp:resseurRoots d t, '., ble ..,"".,.oots '.e cette em .•.emanque~ d d'~ 1 ~orture .... course' ev e oppart

d,eji 17'0 chevaux en, 1927', . et1 ,. ., d b · " 1 ' 1 dui permrt .'..e brtl ,er ....a,ns

les epreuves organisees par

I ~ 'A bil C - - ' I b dAutomo 'i e·.. ,u, . ,e

F ra nc e. D es ' six exemplaires construits,

elle est leseul encore roulant, Une biend esira ble m a ch in e, q ui d on ne ra e nv ie3 . certains de passeral' acte; acte d'achatevidemmen t~~~Helas !I'etude Che =,

L " d'~ id -~da u- eg :e :r s a . '. ecu e -e e :repausse r sa

v en te, m ais Artcurial oa:upe le terrain

d'i b 'bi ,.vec .tnnomt ran ,e svoitures en toutgenre,.

Les Play- boys encheriront sur laFerrari 'California de Roger Vadim,.lessportifs surla.F40 d e N ig el Mansell.lesesthetes oonvoiterontle cabriolet Lan-cia B24S muni de son hard-top, Iesamateurs eclaires examinerontles biel-'I d ., dill ,. B·' '1,es,en iormies r: e , ,a , co, .ection Baj 0. ..

Autre affaire de farnille une torpedoDelaunay-Belleville type 06 de 1913,au .moteur de 8litres de cylindree etcarrossee pa~rRothschild, appartenarrt

depuis 1918" aux Michelin, II ne luireste qu'a changer de mains,B h ' ' ' f ' ' ' ' ~ tin . arns p:re' ere invesnrlaHalle Freyssin et po UI" unevente de belle tenue, au, ca-talogue reservant quelquessurprises, dont, entre autres,quelques' Bugatti, une AstonMartin DB4GT et une tres

desirable Amilcar ' c o . voitu-rette ~Ce '1' leca r de coursede 1926" apo g;ee de l'auto-:mo bile , tricolore, estim e e ntre

460 000 et 540 000 euros, a

la couleur du reve : bleu deFrance, 'bien sur J •

Laflam-boyante

AmilcarC6de1926

at, ci..dessus,

1"";lanceeDelah3.;yerouge de

1939 'tigure-rant parmilesmodales

les plusd

II ..

a mires.

Rj,tromobiie". "5 C'I •Jusqu··au .....evner,

Por te de V e rsai IIes,P aris ;(v~ " de 1 0 a _ , 1 9 heures,

vendredi

jusqu'a 22 heures,

R en re ig ne rn en ts ':

'VI/WW'., retro m (,)b iIe.,c:om

V@nms auxench

er-es :'Vi IVINiJ, . a rocu r ia, I. ,co m ;

'WViIViI.bonhams.com;

'VI /Vi IVJI . ld~ . 1ass ic c ar ,. fr ; ,

'~. p e t :e ra ,U [ 'Q . pet e r ., n-

.iii-

i i : iQ

~Q

,~[t!..mQ

bJ:[L



,a.

e.

, re o e s.i'_ .... ,_.·1

, "..". . .... " .. , . . . . . . .

S··

.

.

lars que la..crise mondiale necesse de faire la une de rac-

." ... . tuali f e , e n. 2 0 11 l'h o r:I og e\ - ....

'...rie en :ge:neral ~ 1 £ 1 'hautehorlogerie en particulier =affi-che des chlffres records, Hille

profite encore de lademandedes pay:s eme·rgen.ts, Chine' entete,memesiles ventes commen- .

cent a " faibllir~R esu lta t :des sourires surr lesvisa-

ge's d es exposants dln recent Salon

~~t:~~:q:d:=!%~~. i l 1 l s , : g e ' r e · r nne demande toujoursplusforte] ~ t l f r ' " t t 1 1 d ' ' " '] t '\.ue .0.. re sun OU. ,pour iesmoe e es. 'res

hautde gamme-~Des montres d ,) exception, i L l y en avait

: P 0 1 L b " cette edition, 20]2 :) de toutes les tailleset de' toutes Ie .s fo rm e s, d an s Ie s v itrin es

d es g ra n. de s m a nu fa ctu re s, A u .c :u :n e· r aie

tendanee ne se dessine, Certains boltiers, s t agrandias ent, d~autre rapetissen t ouencore s',affm.ent,ponr lephrs grand,plaisir des amateurs de-heUesmeca-

niques, Si 'r'eIega]lO! est d ie 'mise, . I e~t90 t dii; t -ll!·t' ..~mtage eSI-encore ....OC -Ua.lll - e - etres

grandes complications aussi, no-tamment avecIeretour en force

des re:petition.s minutes.

LTimeWalker II

bi&l-~=:: ;:~G~~I,Ce chronographe mono-

pousso:iren or blanc a remon-.,_.......... iel di. , . . . . . " d ' l! " .tage manus ..,., s:pose" une

aiguille centrale poin tant.lesoentiemes au ry thrne d'un to ur

d d· '1;' 1 '·par secon eet ·ont eslmpu sions~ . iii: bilentratnent un=mo .,1ede r nilliem e" d an s

..h .. .'_.j,,:.

unguic .et armdi,

Une vraie pruuesse~

p. . ERAI

. Tuttonera. Luminor1950 3 :OaysGMTAutomatic

C! I I I

eramlca

2·'L ,., d 1_i ~..a . :premle:remontre c e ta" '; I' b " .,

matson apresenter un .oitierb 1· " ,.etun trace et en ceramlque

jDue lacarte dutotallooknoir,Visible pa r le fond, l e ca libre est

' !;, l~ r da..umsson, avec e: es:roua.ges

noircis partraitement galva-.,

nlqu.e ..

R.lIER .

R .o. . . . I ~',"I I

tonue repetition ..

minu·tes tourbillon volant'!' ' p . . . , , ~ . . ' 1 ; , ~ .t,," . ' .JJ.. ' rermere rnontre a repetitionminutes entierernent r ea li se e p ar

Cartier, cette piece en , titane ill remon =

tage manuel est dotee d'un.poussoira 8 heures qui.permet de faire sonnetles heures.les quarts et Iesmin utes, Le son;t : i~t 'pu issan t et d 'u.. ;t : ih - .;) rm 0 ' , . · ' nie.parfaite ~I! r.~. . _ - I~g_ . 'I!.r. . . _ ~" ,Q.. , ,_ , .. ~ _,. " . .lal.~ r

un plaisirpour lesyeux et....~les oreil les ,

E ER E

Capeland4. Belle declinaison en acier duchrono flybackCa:peland, avectelernetre ettachymetre. Un modelede forme "galet"in spire d'une piece historique dont Iec alib re a utom atiq ue estvisible :par I e fond . transp arent,



IW.- Chrono Top G'unMiramar5A b .... '~ .' 'I I I I ~d '. . , -; Y e e son boltier en,ceramlque a, "ec a t

.1 " ' 1 ' 1 " ton.b ~.,~,1·' , " '1eta .lque, son.bracelet en, texti ,evert, son

cadran anthracite etbeige d'une grande

ll -",bilit e.c e _ : L . " . , ' fl " 'b" ck -," ,',. ,"e, .51.1 00, ce cnrono y . sac > : automatiq ue.1', '~1' d d " d al 2 " " 0 " 1 2 '" ete ..une esvee ettes u S: on, "',','

triques associes

1'· h ,.aux. 19n,es,, orizon-

tales permettent ded eta ch er les aiguilles

,pour une lecture

parfaite d ~ l'h e ill. "e,".U1.~U~, ,., .. _ ....

I:RM,056 Felipe.M,a!!sa Sapl1ir

' " E ' . ', . ' " , . . / " d '· ', I . . ' q tu .; pe e· , u n

mouvementto ur.:, ~~"" ~~ ~ .!, I . ,"=

bill ] · 1 : . i ' , iI ~ l'I.on, a. ege a, .ex-A " dl' ' I i - ' -etreme, cette c ec nai-

son du chrono itrtt te F e l M " ,at rap an: ,. ..~,•.'"Ipe, ', ' .assa.dl ti ..se IS ngue surtout par, 'b 1." I 1 " ' : . i 'son bottier, rea liseenhir d ; !i " b 'l"" • . L' " ~." , . '. 1sap. ", 8 :pres un ... .oc

taille dan sla masse,

A DEA I UET'Royal,Oak:Extra'-plates'luelette9~Pour feler les 40 ans de la R oy al Oa k ,A P propose cette piece de 39milli-metres d .e d iarnetre :pOU fV 1 ),ed'uncalibre automatique squelette extra-

1 d · 3" A , r : : " 1 li ~ d : l i t '.,P atc e .·•,.u~ml.' metres" .epaisseur,

JAEGE -LEe ULTRED "ometreasphero-tourbillon:Dual-Wing

11~e modele en.or rosed - '} alib ' 1 ;,ont e CMI ore a . remon =

tage manuel est doted .. D " _'1 W '"usvsteme .uai-wma

~ d " ; ' l ' ~ ' b " ' 1 ' 1 , ; : ,a ,eux . arl .ets est une' ' '0;, 1 1 ' ":premlere~ . permet un ajuste-

ment prec is . a la seconde lors dureglage de I'heure, sans' entrai-

ner l'arret dutourbillon. Inclinea 20 degres, ce dernier evoluesur deux axes a des vitesses de

~ ~ 'I i d ' 15 30otation e , evee8 ' ,e :: e t ~ '.: :se=

condes, Un,e pu~rernerveille.

LPH U ESporting ,

~f:ri~,he8~Anime par un calibreautomatique oon~u parJ~~e r~LeC~1 ll~>~ . •chrono marie elegan,ce

,. det esprit ','aventure,

A juste sur un bracelet entoile, son boitier est enacier finition gunmeted

qui assureala£ 0 : i 8 son esthe-tisme et sa solidite,

I - E REG-...'___GP' 1: '966 repetition,minutes1()~Un systeme de sonnerie

'; t ,/,t ti ( ' ' 'ha :re_pe 1, on' . eures,

\ quarts, minutes) d'une, qualite acoustique

exemplaire trouveplace au , sein de cette

piece sobre et eleg,anteen or rose avec verroud)' " harmement a 9, eures,

V . EF RPEMil d I! ' h t · P til! 'WI! h 'nlg', ,oe' 1:'18

1"J . L' '." ~ etiti '. te ',~+." a :p,remle:re .repe I 'lo .n ,m lD'U : ' "s '

du joaillierparisien est evidemmentli ti : . i ' t i "ne co,m'p ca on :poe .que~

L'heure se lit cote cadranH

ala demande" grace~l

un systemed'automate s pointant l es heu res et le sminutes, et 8'ecoute dans le rneme temps

pa'[ des timbres sonnantles heures

etles 5minutes revolues,

Va'leurs;a . . c t t . ! H ' ! iI I @ ; s , 2 fevr if!; r 20126,9



G ui de te n

L E L IV R E . ,S c ie nc e,s

L

A ,

ec e r u e a U · : · e . . . .n · · · t e · · · : · ' t e · · · > :, :-_"", -'. . l". ,' . , .' ',' .: ":, '." '. . :

- . . . . - ' . - " . .> . . ' '. . '> '-, . '- '-- '. - / . ' • . - . . . . - - '- " . : . .- , . . • ,- . ' _ . ' • . . . . - - '- " . .

Q:l;!:~za;:~:L~~=::.~~;==~~=:que «dynam,i 'que et en equil ibre ins table »,Anjourd'hui, on oomprend mieux

t " ' I , J : ti t ...' ~ f a ' td ' . ' '1 " 1 " 1~ '~ ~"'.;. ~cornmen 1 .ronc ionne e ' , a . . ' . erau ':'.e pouvo. rr . .-exp lquer, «ttl' neu : rop t f1S" l ia "ea u ce-rveau adulte Sf ? cons ta te et se m es ure ».

Aussi savantquico.noclaste,le:neuroh;iologiste Iean- Didier Vincent; auteurd'une dizaine d'ouvrages.revient al'edi- --------1,

--v ~. . J B A N D i P n : : · R P l f R R f e , ~ _ R ~ ~ ,

tion pour nous I'expliquer encore, avec V I N C E 1 N T . ILlE.DO

P ierre-M arie L led oqui d irige le labora- L IEC~I m i ; " V - E - A'U'mire de recherche "perception et me- S U R : ' M E S U R ' E :

. ~ " . . 1 ) 1 tit t P teoire a".' nsntur rasteur,

Dans le Ce-rv-eau:su:mesure, I'idee est

d' "'h d 1 1 icite d:ppre enc er. a p asncite .e u cerveau enfaisan t d'ahord comprendre au lecteur' I ; . ' 1 " , ~ . . .I '.,' . 1 ' 1 ' .a qu,e. ,point c est precisernent e ..e qU I. ~« permeti : l'humani'te d 'eChapper (fUd ete,.~ , .msnisme biolog'ique », Et de rappeler : ' .«Loin d · ' , ) A t r e · , · i m m 'n.......~Ji ~e'cd~r't-l,o....t~ ei:"tun.. ·~ I~ · l;r.. . i J . , _ . , _,~ ,"u~~" t. .1[; .>. t"'~"'1II!I1 ~iJ · ",.'

t i ssu fa; fo,"nable . qui' d is pos e d "uHe.pheno =

metude capflui. ' te' d ) Q ' d a p tation. »

Puis le recit ernprunte deux approchesdifferentes, Premiere problematiq ue, expliquer comment la recherche a

. 1 ' 1 ; . . , d '1 t: t" td d '.~ommence armeux c:ompren· re .e tone aonnemem '..... cerveau ces .'.ernie-

res annees, avecrobjectif d'antidper ou de tenter desoignerleneuro- ses dysfonctionnements (troubles del 'intellecttels que la

1_ _ ,I ' . d ) A ] - " _.L " hi hr i' '. ).biologiste maRKtle ·..-'.z nelm e r, S C I'lO P. ')enle ~~",~Jean-Di,dier' Seconde approche, evoquer ceque poutrait devenir unVinc:ent, "cerveau sur mesure", puisque I'on peut d .e j a stirnuler lem,embre fonctionnement du cerveau mieux qu'autrefois avec desde [I~Academie programmes d'entratnement cognitif des psychostimu-des seiences lants ~~..Tout evolue tres vite : lesmethodes developpeeset' de la initialernent dans le dornaine theorique desnanotechno-miidecinie~ logies sent en voie de penetrerle monde duvivant, l 'inge-

nierie tissulaire s'appliq ue 8 , quelquesregions cerebrales, etilest doncpermis

de croire que notre cerveau sera dansle futur « m,i'eux:/a:fonru§' », « Un ,me i l~

leur co n trole d ela plasticife cerebrale

asso c i ' e ' a des imp lan ts perm et aussi'd ' eru! is ag er u n e tr e,humaJ n aotea'une

memoire surpuissante, d ~un c erv -e a' u

augmen,te » " observentles auteurs,

Voici done de « . m\ultip l e « fafolls ,i"a c -commodes un C e F 'V eau» ; ce qui n' em =peche pas nos chercheurs d.eportersur cette approche un regard aussienthousiaste que circonspect.en ci t antArthur Schopenhauer : « l l i d g - e : r ' rim~

l,;.,.:Ii f· - J: .

m oTta zte~ ,c est 1'0U~otr',perpt;; tu,er un.e

e - r n ? U T ' a , l ' i n f i n i . " I > v : . J . - L .

LeCif:filftU!I.

sur ,lnesure"d e J M r J .= D i d ie , f" V i rJ C e " t

LiJ

~ et P -ierre~MarieLled~

~ O d ile J a c o b ~288pag~ 23i30 e .Ei:JLiJ

, a , u lecteur

fa piast : ici te et

V:aJeuI'";S, a.ctue]~es2,fevrie,r 2012

7'0

HAUTE COUTURE

, ££: . O l !'e r ret -" IOr '

Le 23 janvier, lapremierejoumee depresentation

d d~fil~ d h 's .... . e s .'.e .ante couture

printemps-ete 20 12 =nousyreviendrons dans notreprechaine edition ~,aconnuun C : O U : P d'envoi. inedit avecle retour deVersace it Paris,La gri ffe italienne, resteefidele it se s tenues or etextraverties, a laisse l'avan-

tage itDior, qui recevaitavenue Montaigne ..Depuis"l'a ffaire Gallian o" e t l elicenciemerrt de son crea-teurfetiche, Dior n'a cessede suscitercommentaires

etinterrogations quantaunon-remplacementde son

directeur artistiq ue, Qu idd e M arc Jaco bs, r e t epensante de L o u i s Vuittondont rien que l'idee de sonhypothetique transferta provoque un tolle danseettemaison unique en

~ , h i" : " ' _ _1__))son, g,enre, .rnac . ne a casn .

de L V 1 v .1 H ? C ' ~est une fois' I ~ . . . ~ . . . . . . . . .encore. ,"ancien assisran '

d e I oh n Ga llia no , BillGarten,. qui s ig ne unecollection fidele a l' esprit deMonsieur Dior, Desturbans

.' '. 1 1-auxescarpms venus, e retrodonne le ton de lasaiso:n,ave c d ,e s accents fifties bien

' ' '' tr '. , l.. .' '.d 'bmaI,

- . · . l s e s .'vOlel

. e sroes,

etj'upes evasees (photo)

e t d es jeux de transparences

( tu lle, . organza,)" gage d , e

legerete pour l~ t e ~ ·v .J . - · L .



• l I! !i

nons non gou: ve rne,me: n=- '1 '1~ 'ta es ayant eur siege enF '. d " '1ran,(e, eAIS tant, ' ,epUlS P ,u s

d '. d 1" .'trO.lS ans et '.'o.nt, a.ction

1 1 '1 'h d"onceme ,ilsante" ,e,,a . n " l:~

cap~renviro.nnement)1a l ut te O ),n tr e I n pa:.u:vrete~I,. ;, ·',_'1 I' "i,

, , Insertio n SOC laJ ,e" , a . c : c e s~l'~d -" ..1_ 1a...-o ' , 'ucatlOn. et a . ,litCll lure

ou,.la defense des dro it s

LA,SEMAlNI,E H,IGH-TECH

Po grosA

:lar,me stridente, musique asSOU[:"

d il l! : d bl i' il bal',issante, ,,',ou ~,,-revei ,cyrn- es,

hurlements, secousses infligees ,par

vetre conjoint: VOllS avez to u :t tenteet rien ne parvient a vous sortird'un sornmeil profond. Alorsessayez ceci :le dock radio-reveil d, ' lLuv~,Cette station

d _ ' accueil : P O U f iPodet :iPh,one, disponible en , 0010=

ris noir, veus sort du sommeilenrnusiq ue. Iusqu'ici, rien debien original, Mais son petit

plus, qui.va titer

dulitlesp l u s , n ! f r : a c - . ,, ,_~ I· ...~ '.

taire s, c est

son vibreur aux.oscillations in:tenses,

a placer sous I'oreiller au le rnatelas,En.plusde diffuser le s morceaux

.' IT ,i'd' l' "1 " ' 1 1n-regIs . es",ans, ,apparel,) 1 "e.recharge: pratiquepour partir de bonrnatin avec un smartphone ala batte-

rie pleine, L a luminosite de son,'1 .I LCD ' a d a '.MI' -sIi ' 1 : " ' 0 "e' ID.. . . .·~n "" '- i :1 '- : " ' , " apte auto-~O' .'~\".l.G , " ..... [~ - _l - . ~ ]LlJ.!

- ,t t '!;. l' bima:lqu,em,en'a, am lance

de lapiece, Quant al'heure,lIt hroni ... ll. e es , 'sync romsee ace. eder:iPb.on,e~Et en telechargeantl'application g ra tu ite 'iL u v )'YO us

~ "IIpour :rez vous revel et

au son devotre_ ,_ . . :l " ~ C I .1

FdUlO preleree

ou dubulletinmeteo dujour,D « c it r , l l a i o " , -

:rwe,llWM,I.55

(au,v), '1 9 = e .

Lap cea Pindexn:;,-;~:k!~~~~~~:,e:ned : i : 'hiver, depianoter sur son ecrantactile av~c.sesgants t' Et de .re~liser·que. ~~cera nemarehe pas. De jeunesentrepreneurs on:timagineune solution ge:niale, et finalernenttoute simple, 'pour evi:ter d~'oter

sesmoufles et de se geler le'bout [_:0 ,j:

desdoigts :le'Glove Tip~Diepetites' ~puces tactiles detachables, a fixer sur' !J ~iiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiill

ses garrts, Ces dernieres permettent en,finale dugrand.prix de l'Innova ...de conduirel'elecrricitestatique tion dela Vi l le , de Paris,du doigt, it travers Ie vetemen4 vers Gl'ove' T:~~e ,N' ven t e su r ' ~ 1 ! i W . ,g l o 1 !6 ~ p .. c om~' 1 ' ~ U" id , . 1 ' " ;I' '. '. ,~ ,~,.ecran, '.ne l' ee lng:enleuse, arrivee 14j9lJ~~.

ACiE,NIDA

E "o'pe 1 " Pespr S ' ' 0 ' " " I I ' d ' " la. .IM e , , -.' •..... , ..........•••..1 . < 11.1 •

. s ouvenez-vous, n yavingt-sept ans, Europe 1

c 'e ta it u n, to n, (avec

de g' rand es signatures et:.._n .:~], . :. .. .. g .;..,~!i] ' I r . .

unbataillon d,ereporters)e t un, , style, ) to ,mm,e cel:ui

de Coluche qui. prononlfai t .ran:tenne ra ;ppel d ,e s

Restos du creu;r)do.n-til estd " fR ' ' , _ "1 d.. ,C 1 e · · · · · e : n , e p a s :recon=

,na:itre r utiHte~L a station. renoue avec~ret esprItd .e c o ,m p assio n e t de ,no,n--

renonciation pour aider1 1 d 'l' • eams ,P us ....rn ums en , en ant

1 '. E 1S t " -l__'. ~e : p .r ,] X . .' .uro:pe ..• .. idarite.

L" 'd 'l . - . ' '1 . - ' .',eeestsimp ,e: soutemr. . : l . ' ib · ' t " tet donner une VLSI~1rte..' "'" .' '.mtenne a ceux qUI ag,lS~sent effi,mc:ement, dans1~ b T ' """1 t - 'b I ~,om~:re~Le , a , ' , u r e a : . t .~,en,e.~

fi

'~ d ; ! i

,(lera···,'une campagnegra tu lt e d .e :p ro :mot io ..n'.;, d ;,81nSlque ' ,usou:tien

des' acteurs de , L a statio.n,q'"ll·' 1 ~ e ' ' ' I r . f ' ' ' ! I ; q ' ~ '. t : l l ' f -C ) " n" · t d · '>11''1''11''''- . • . . . I · W 'lJI .. £\r,. . . 1Qd_.l.;:J

, ,

Va]eUR a.c iw,Ie\II'ilH!il,2. fe v'_rif:; r 20 12-'1 "

L a l - !II ta ' 1 - 1 - ·'_ '...lqU~~"O~ CrIS',:~__n,T rerze martres vern ers et une legen de

de la rnusique electronique: de cetteunion irn probable est neeune rnervei l le, 1',AeroSystemOne, uneenceintede plusd'un m~tre de,hautpensee

parje an-M 'j ch el jarreet la rnaison La l ique , CO,tetech nologie, cette stationim pression n ante est undockpouriPhone_) jPod et

" i. ,PodTouch ~Peuvent egale,-,

rnent lui etre reliestousles appare ils audi 0 '8 quipesd'un po,rtUS.B o-ujack.3~S~Dans la colonn e, un su-bwoo . .

feT'de 60 watts etdeux haut- I ~~

parleu rs de .3 0 watts po u r

l es a lgus, L~Ae!roSyste'm 'One ,~i,.... 11'.

E!steq uIpee.d~un etel eco m-mande pour pilorar l'j 'Phone'

- I~ ~P o d ~ 'IOU "j"r"'U ~pose au sommet,

Cote design, dlfflciled e re ste r insensible alapu rete d e S8S l ignes , Laliq uea.orne la base de cette

en eel n te , fab riqu e e a seu 1 ' . 3 "ment9,99 exernplalres,du celebre Masque defemme, e rn b le rn e d e ' 1 8 0 cris-

tallerie, U n visage enigma-tiq ue e n to u r e de j81:5 d ' e auet d 'une fau ne aquatique,l'AeroSystem One

estune ceuvre d'artcontern poralne,

En temoi'gnent:.

s o n d es ig n epa ustou -t1ant,etu~ son prix,qui l'est tout autant IAe,mSys,tew One I1 y l.aJi''1ueli

/af'r-e Tec_'u~ot'f}gies~. 2 000 e . ,CHC: I rn MORTREU I L

h '. -d~mams.pourront •....epo~

ser leur dossier de candi-dature en les envoy ant aEurope 1(renseignements

1 "- d 'I - .' )., _ ... , ..... -.. .. .. 'U \ •. ' ... ,sur esite .e,astation ..

d~ " : 2 1 Aiciauo mars., rioter:

1,. .,

e :pr.lX sera renus par un.[ury compese de membres

f:~~r~:~~~ereFlo:rence Auhenas . ,

ual'" ~d ! "d -n , q lte •....eprest' ,ente

de 1~;Observatoiredes• • - L • _ •

" SI'h H 'Irlso,ns, ,t:ep, ane . esse .;li. i f ~ , _ , t i - ' H : ; , - 'h , '"t N ' .- " . ', " , I ,iVlilL.n Ir .SC, e 1m , asT I~,~,_- __, . t . . . . . - d ' . . . . " , ,rulncar~,; gra.n' ,eVOl]{

de Yinfo maison ~ V . J . , -L .,



• ••.•. . .. T ••

1••. 1. 1

. 1

Fin

I I 1 1 1 1 l 1 l i 1 1 I I V v V iI V i l l i 'V i l l i I I IX

1 1

2

3.~

· 4 ·

5 ,

7

.S oL UT IO ;N I D U PROBL EM ,E I N lo, 694Su :d j eue 4"; ,QIi1I'tamJQ3; d e • poullr If 'As..slUIiivi d e! 1 13 \Dmmle d e • ~

Est diefauisse! SIUlr li e d ! e l U i x i ie m , i i! O O ' I U I I " d! ' a.tolUlt.

....,....-----------------. R~P1P~!1

" * V 9.3.!I ILmil l iS J i l ! i liU ' : i Ii lQ I i ·@S

.V65 SON

• A V 8 2 11,. 2,.

• 952 ~7' ~ Fin

.ARD1;O'72ONE:.7·S

5 . 61'D743 .

.AR1054

.4

• RD104.ARV

Vous cou;pez le retour ... , puis jouez 1~A s d. 'atout, remontezI' d' ., 1 d' ..u ..mort a . ."As ae .'/, contmuez :par. e 9 .....atout, rnais Est

d ; l f a " lai 0'" C:...!'_ D' B" " 'f l' "e : ausse, vous aissez Ouesttaire sa ...arne, nen Sll'f,:- .re)ou,e• lJ ,. ; I . " } ; I d·'.'~vous avezmamtenant assurernenttrois. evees per ues:

}'A d.'} D d' .' ' 0 ' " c."..·,08··. ,e · ~,a .· .· 'ame ',".atout.etsivous coupez,'· ....uestterasontrie to t . ch te " 1 D · d." tua: iemeatou .etvouspourrezcnu ersi a .ame·····e ·· 'es

'} . . '0 " · , . I l : l i ' d 'uneb d . i ' " " fn" ' ·" _ . . . • I • I . ' - , , ." ". ' ._ , ' . ' , •• .• f ~ ~ .p . acee e.n '..•.uest, . .ny 3 e " nne qu. uneo.nne·· ecunon ~re ._=

ser 1,3 coupe et d,e:fiansser votre Valet de '. ~Si Est contin ue.,. d bl '; l 1.7 1 d' C ,. b d ',:pas e : pr o .: erne, ieva et c , at-out tait oonne gar ,e au

. d ' ' } dort, vous ne craignez one aucun retour, purgez ,es eux

derniers atouts d'Ouest avec le Roi et.le 10 ;ilne vous rested '}'~' ~ d~ '} ,qu,e es evees mattresses en.rmneures, pour ....X, evees,

R,efuarquc': si 1 V ' O U ' S coupe« le : re to u: r. } v ou s ch.u~

peraarlt,rAs d e. ~d eux atou:t5 'et la Damede 6qu i g i sai t e n O ' Je st .

n l1 it.'J '" ~ ~ ~'.. , ~ '" .. .lede J~Q'IIjO' ~~;~~ ft........p · · . . . il I .; :f ' ~, o l> ' I. ; "' r~n~ . ..o.LFur',I~~;.,U~ I.W'JJJI~".II:;. t;;'IU:e,~~~ril'''~...w~r" \M ' " HJ;\~~ ~-ll·~r~}

Rouen j le 13janvier:

II , ;.L' E N I G M E par EURKKA

L'air mechant ' Avez-vous remarque quelarnoitie des' . 1 : : ; ' .1 h . . ' } .1 - ' 1 ' 1 ' ( A 'gens qU I ont ,aI r ,mee ,ant, ,esontreel ement i..ez,='vous

remarque q,u.ele quart d es g en s qui ontl'airgentil sont helas" I' h . 1 Q · ' ' I ' } ~'1 '} .' dux aUSSl,mec.ants ~ ..'ue. e est ruo:rs,a proportion .'.,egens

,. .l'ai I' h ..} 31 at d ..qui ont. .airrnec _antparmi es ,:',0 e: e:personn.es qui sont

reellementmechantes?

Solutions ~ jeux page 7 .5 .,Pou r l e b r id ge" , la , semaine proehaine,

L A GRILLE par PAUL EVRY

HarizontaJement1 1Gouverneur durepertoireceIehrepour son recit, ~~,mons~,tre, ,2 1Vole et transporte cheznous.mais aussi en 'Ioscane,Foire, dans un sens, ,3 "Unnaturel, ' } " " h a s s e . M ' :' . ,:regu terement c asse, 4~," isera-

ble, Symbole ala droite duparti,51 Indien retourne d'Arnerique,

L 1 : t de riviere, ' * itropera , dansun.sens, au cinema dans l'autre,

De droite agauche: charrneau , tremble en Angleterre,

7~Avec eux, le charme est rom:pu~

8iPate de ville, Forcemeat depla-;I 'g " " T ' , . 1' tree~ "'I ,:rou:v-e co.m'm,unemen '

des gros bonnets pourle soute-. ' a F1 ti t t,rrquan',l es 'lm:poran .

Quatuo:r de r opera.

Vemc ' aJemen tIITo~j'o~rs positionneenhaut de page1~~"Cabine'decksseur~

I!IISatheorie seconflrrnedansletemps, rv~0biet d ,' unereflexion de BergsonC . . 1 I "If' iF"a q ' ui ' n c ;" u ~ e s t ,~' ~' ~" ,v 'J~~~

:propre~Port itcime-tieres, 'VI~Un grand,e l a n , dans le passe,'V1~.Indien d'Ame-rique du Nord", Met du

cceur au ventre,'V I~IIUn autre pourvoir,Participe, O C Victimes

d!i' trenriune en reprIse

de demolition,

V:aJleurs a,ctue~Ee5 :2 fe v r ir 201,2

"2



F i U I R ! H E : P A

L ~ s y s t e m e H E P A ou H i g h E f f ic ie n c y P a r t i c u la .t E ! A b s o rb in g

F il t o r , e m p le h e le r e je t d an s I ~ 8 jr d o p a r t i c u i s s s u p e rie u r e s o u

e g a l e sa .

0 ~ 3 m lerons, t e s a c a ri e n s , d o n t I a t a il l 0 o s c i l l e e n tr e 30

e t 1 S O m le r o n s , s e n t d o n e n o n s e u le r n e n t d i t r u i t s ( a in 5 1 q u o le u rs

m u r s ) p a r le s U . V . m a ls e g a le m e n t e m p ris on n a s d a n s 1 0 f i I t r e

d e I ~ a p pa rB i i .

Retau m ez c e e e u p e n d 's n s s a tatente d a n s Un! e ,n v eJ o p p e a f f ra n ,c h i'e a : V a le u r s a c t u eU e s ge r v i , c e V I P C : . . 5 , ~ u e ,S a h l l t ~ G e o r g e s '1 5 0 0 9 P A R l iS

- - - - - - - - - - - - - - -

Ful lec , so lu t ion•p o u r un e rn e isen

en co re p lus sa in e !

Son , se c re t

S~ iIest torrnellement im poss b le d !a s p i r a r le s a.carie n s vivants a v e c u n

8 s p i r a i: e u r e la s s lq a e , le d li s p o s i t i f u lt r a -v i o le t d u F u lle c a s so o ii a u ~ y s t f J m e

d ~ a s p i r a .t io n H E P A e xm r m in e r a d ic a l e m e n t le s a e a rle n s e n 2 'm m p s :

D e s t r u c t i o n a r t A s p ir a . tio n .

«Enlin , p lus d 'a ca r;ens

dan s la maison , don e p lusde demangea;sons n ; a lle rgies! »

/r

~-~~t,

' 1 '0 ',0 % : :, 1 1 '" ~ ,

e . u / c , a c i t e

p ou : I e . t l l t re+

HfPA ;;t

;;0:;

~

lQui i , J 9 souhalta commander=0

-----

nLlla: ,L:ASPIRATEUR .AINl i l~ACARIIEINS,au taJ~fde 11S~

~o1$;;0:;

- a!IE

i:d A d re·SS8' " " " " ".." " " " ""."." " ".." ".." ".." " "." ".." " " ".." " " " " ".." " "..".. " " " " ""."." " " ".." "." " "." ".." ".." " ".".

Code postc II U _ _ _ _ _ _ j l V'jlls " "" ".." """, "" "" "."" "., "" """."" """."" " "."" " " ".,,""" """."" " """ " u •. •. • •. " • •. • •. " • • " • •.

mR ~

( , , · g ne + r 1A i€ : '. ' ·rt~~......... . f' . ~ d '. rt.): ; ~ ' . . ' ' " 'f t . . p ou r pa_ ' ~~.~pa.[o n a .u x · r~ u ·s ,- e po~ ll..

N 0 M " " . " " " " " . " " . " " . " " , , ' . ". . . "" " . " " . " " " , . " , " " . , " P m , nom.". ".. "" " " " " ".," , " , , "." " " , ""." , , " " " "." , ,." ,.

T " ' 1 ' " h r: · 1 &

1 Q f : f r e · rr e ' la h i ll u ~ DH m n ~ ' l ~ i I M ! P D l t t a J n ~ ~ i l r a n iJ l r T I l! U S " o o r a i l t e r ; I I l m ~ r r e r r e n ~ : , [ jj I ~ I ID I0 1r r f i ll r r r m t i q ) E ' c : : t l i lt l : r t 6 3 ! H l I u l l ! ! ' J J r H f t r l · 9 1 · ~ ! l i l I J ~ d s p i i S f : Z , d ' I m d M i I ~ > d r ~ e 1 ! : ~ ' l r t i t t f f l : e a 1 f o nDi I ! l i n r H : : s ! l i l l J ~ @ _ n ~ r n _ a n t~ M r n i il lr e i l n ~ [ rO O l f a ll :, , re s , & m n M

I l M u r u l E : n i @ i 1 M H ) ! I l m m u r l ~ ) J f : e 3 . ~d f : s , t le ~ a l in l ~ ' I f ! )O O t f a J r e 'pammr ll" i i :s :s~I I 'dta1lnf ls~' 1 1 3 1a J l t : , m e ' l n o o I p n n a '1 1 ' ff i ! :! D m r r e r e l~ d!~m:r : I l i l I ioo I D .U I~ ' g M fU ~ lD f fn E ~ e a _ r e , ~ ~ i t i p ' , r u u f : s h r o u s " O i M f : I f: l la e a s e ' ! t I f . . O O O I r t , l n



E L L E ItLU I ont' a . il lm e • • •

Monsieur Ie Prince Lacart bistrot

D ans la rue d:u rnerne D .om , c ette e ns eig . ne tout degris vetue respire lasimplicite et offre aux gour~

rnets de s as s ie tte s Plutot clas siq u e s, L 'endroit, aladecoration bistrot, est mi....odeme, rni- tradition ~,nel, etle chef, Benjamin Patrier; propose une cuisine

qui tien t la route ~Ene craqu,e 'pour laterrine de foie gras ( 12 euros)enentree etune cassolette devolaille auxmorilles

(17 euros) ~It choisit nne j ' oue de boeuf braisee au ,

thym (21 euros) qui suit un potage dujour (7 euro s)et, en, dessert.les fameuses quenelles demo usse decho colat blanc (7 ' euros) ~La cave avin epou se in tel-

ligemment.les plats, et propose de belles etiquettes au,

verre, Le salon prive, a.1.'etage, autorise des rendez-vous d'affaires, E n fin de repas, Ils echangent leursimpressions et s'accordent a . dire que lesatouts del'ens e igne sontdes prix doux (plat du jour a , 14 euros,formule dejeuner a 17',menu d:u Prince a 32} pourune cuisine finement mijotee, 0, . D "A'LBA. ET 'Y . ,AN'DRE

,M o ns ie :Nt I . e Prince, 1.2j n~eMtH' ls ie:U'r=le=Prince, Paris V J i l . Te1 . : 01 .4.3 .54.74.59.

~ "GOUIR.MANDISES A,VAL-D'ISElRE.

Le ( i 1 ra ' i i l n de SellAI, d . I d

U·vi~uose ~~~uiSine. Son~~? ~.! .!;~~~.a touch ..e..:perSOll=nelle f Revisiter les recettes de grand-mere, Et c est un chef de cette

' t · ' · "ll'" , '" "a b · "+ '~L : ' G r; ; " ' " . , " . ; " S " ' l table as ! f t ' , , - , . " " sdr ""',,behotelci ,',a.I e q.:ua ,rlu;:; e ' . .' . an i· ue -f :, , a".·egas rono nnq.u.e " u,"supere, ,0 "..clnq.etoiles Le Sa ivoie. .Alors q:ue dehors, sur les pistes enneigees de Bellevarde ~le,.i-'L.'., ..' ..,' ~~,tr'-'aitses ss .,' "",'" rtrJ 1 0 ' O C I ' " ,to'·or icid '", "'I' " - , · · ' 1 ' 1 , , d ' ··,··t,·rnermeme erai ses gamm,ese.n ,e~,·· e ".".'l.J,.lCl, ans asa .e urestau-

dt li1 'I "'\ . ": 1.' d ·· Z1.·'rant un ecor c.a eureux et une .urmere tamisee 'YOUS enve oppent ",en-' . d i " b '· '1 . . ' 1 1 ' \ I En '.. AI' dieusement avant un oiner subtr ,et tout en " egerete, .•. cmsme.z exan re

F bri .' bri d C '" '. h f '. l! ~ · o ' d' .'..~ ,rl~t ris amme sa ~,rlga-'e. · .. .e_).une C..e _qUI n a . :pas J...ans a c eJa reve ,e son. ' 1 . d ' 1 'r c. bl. c " '1 c A" d .' ila ent .'.ans P usieurs eta" Issernents etoi es.Arnoureux ....s terrorrs, 1,

" - 1 ' 1 '1 d . ' ' I 1 " '1 e. C: " ' h " ' ' . 4-".(travai .e ,es p.ro· 'UItS .ocaux avec toute a . patience et e savorr- raire errtes

de sa.famille bourguignonne, Danal ' ass ie tt e d'abord d es pe tits g ris de Bour-gogne et des demoiselles d,es Dombes, puis une sole de petite p ech.e :pourfinir sur un ananas Victoria en, souffle et gelee citronnelle, Pour couronner

Ie tout,Alexandre supervise aussi le petit bistrot L e lt Vin e Not au d,ejeuner,

avec une carte simple mais bien cadree,I .e G t -a in d'e Sel '~LeSd,voie.~ave,nue O l y,u p iqU 6~ 7 315 0 Val~d~s t re . Te l . ,r 04.;7 9 . 0 0 . 01 . , . 1 : 5 :

-w'Xiiii

o:z

~oiii-

V '_'II ' - : 1 1 ' 1 f"j! f" . , " 9 1 O · . l ' ""'iliuelUlrS ac'tllll,'t:\I es: , .1 ; . ' " ev',r 1. e:r , L ;. ' . , ) ; . ,

74

. V " '- " " " , . . , . A '· . . · . . ,-Par ····.· · ,E , R O . N ,I Q U . J E .·· .· :NDRE

"I ,",,,va eurs a IUlwe,L echoix -d It·· d ye Patrice Har-'

Notre chef de L a · Tm : f f eNoire~ a Neui I : I y : - , su , r -Seine, ai me avant tout- I ' d , " ' d · 1 ' .iespro uitsde a terre. ' I) h .";; ' ~et 'au t..nti elite"

une val e u r qu e defe'nd-~onprem i:e- r: '( "oula in " " -

Eric Sapet, ..

L=:; t :n~:~!~c.d' 1 ' 1 ~ 1 '1et .e , eg anee .; s- ur ap. a ce

duvi llage" devan tun rnagn if ique etang.

Sa.cuisine dumarcheestgouteuse etinventive.

Safemrne Laurence,

son premierpalais, decidequel vin a.ccorn:pagnera

que lle a ss ie tte , I ls n ou s

fon tpasser un agreable.momen t dans la ~ca:mpa=

.' .gne arxoise.

La ,Pe t ; ; ' t ; e Midson

de CU€u:ro : l . I" ,'~ 3._1~....

ptace U e jiE'ta;fl:~

84] 6D C~J£u:n)n.T.4., flA' Oil £ 1 0 2 " 1 9 9 · "J:,gj-. , ~1Ii.7U.~. , ii, '. il

ta semaine

prochaine INlotre

chef nous parlera

de Patrick

NotremarcheRat te du T o u'quatPemrnede terre des."toquesH

D;~=:l~~::;:~~~!sa chair fine et ferrne et son petit gout denoi sette font d'elle une star des assiettesgastronomiques.,Ave£ d u 'foie ,gras, EUe est delicate,,-sen~ii,~ble all. m a nq u,e d.~au , .n 'aime pas le s chan=ge,m,e.n:ts d.e temperatu~r'e et:n~ est c:ultivee.

q~ln,petite qua:n:ti:te ~Elle , ' I iaf6,eh,esur les'

cartes d es g ra nd s chefS toq:tu;s~J o e l Robu~·sb.o,n.luialneme d.edie sa ce leb re :puree, etEricFrec:ho.n la.marie a:vec-du , :foie glas" et a,ucomon de 1atete aux pieds~~ ,

A ill 10 ! I ! i • L I 1 UIpeine' •m~nutes.. .n o- uv ea -u te ~ - . n .

tres astucieux sac'bet special m.icro=

o:nd .es :400 gram m ,es d,e rattes d,u'Tou,quet,5,mi~n u te s·au ,m icro,= an des et 5 ,min utes dans la

:poele su ffis e n t a gard,er 'mute la d,elica.:tesse

de cet te gounnandise de la terre,. _



Les regles go u I" remA li I" le s sn ne s :;RI"m p ~~B8Iezchaque !OOS '9 de fa<,:;on a ce q ue c ha lq ue ,~ igne!

ehaqu $ e o lo n n ;ee t o h a qu 'e ' oo~~le de :3 x . : 3 eases, n e ' c o r 1 i 1 r . e n ine

q u ~ ' u n l e :89u~e o t : s l [ I, n ,e n~ffre0 0 m p r R S , entre 1 a t. g,

ii,,t:ilil..c'Ye~i : l i "

4

1

6

2

46

L

9 1 8 '7 2

7

8

3

7 9 , 3 :

3 9

5 a 7,

5

9

6 4

6I

8

1

9

1

8,

4

2 5

9 4 6

6 7 ' 3

2 9 6 7.,

4 '7I _'

8 1

7 6' 1

8 6

4

9

auII",ie C O Ilh rn 8 1 111e " I l t a [5 de port i inc 1 : l i . l i S ~

o lei lM'e d u S u do k u 2 ( 1 1 0 1 , gr i l~s) au pr ix de 11 , B O : €

oL a I iV 1 Q • S u d o k u uran ( 1 1 0 1 gles)au pr ixm' ' 1 1 : , 5 0 ' €

oLes , 2 o uvra ,les , au p rix d e 2 :3 , €

._ c oo mo lllt"lL ees __ __ ; 0 1 M , 01M m e 0M i l l i e

I N om " . .. . . , '" . "' "' '' ', . ,. ,, ,' '' '' " " " '' '" • •, ',. . . " . . " '' ', , '' ,, . " " " '" " . . ,' ,. . . '" . . , , '' '' '' ', '' '' ' " " " ',

! P w e n o r n " ' , . " " , . •. • " ' , , , , ,, , ,' , . . " ' , , ,. ,, ,, ,. ,. ,' , , , , ,, . • . • , , , . . " ' , , ,. ,, ,, ,. ,, .' , . . ,, '' ' , , . • ' , ,. ,

A . d r e s s . e " • .• ' , • .• , , , ' ' , " , . . . . , ' . . . .. .. , . . .. , . , , " . . . . " . . . .. ,• • . • . • ' , . . . , , . . .. , '. .. . .. ' , " . ..

1111111111111111.10 . 1 0.. 1 11111101110 . 11 . 11 .. 1 11 .. 11 1 11 .. 11 .. 11 1 . . 11 , 1 11 I . . I U J I I U I U I 1 1 . . 1111111 I 11 I U I U I 1I I IU IO O O O O 101l 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - - - - --

C o d e p o s t a 1 I . ~ , . . . . • , • . . , . , • . . • . " . . . . W te " '. , '. , ' '• • •" , ' , '. , '• •, . , ' . ' . ,

,I

1

5

42

• A a;dmss~~. mg]Q~m l ol ~ , ~: VALMONDE • 5 , f lU E SAINT ' GiEOFlGES E '715009 PARIS

•i i I i I i 1 0 M · . ' D I I P i · J lm ' l !' ! i; O M · ' m ~ J " ! i ; •'Ii ._'.'. - iV~ I~ _ , j ~U~ • , ,,' .. ," , , " " , , " ••••

. . . '

ill Adresse: ''" , , , .iii

'Ii C od e postal : I IVm'9 : . .. .. ." ' . ..' " . ." , . . ." , . . ."o" . " . '" •••

•• I M 8 J ~ ;I J 9 '1 v o m t e , c n D i t x , d r ' ! J 1 i ' i 8 ' c w o~ :iii

'Ii 10 Cooqoo ,a r o r d o o 1 0 0 v 'a ll m c m ;d Q e t Gt e 10 Caml banca]1eIII

• N ° Ii! i ~ ~ ~ I I 1 -1~ I! .- -J . .. -- - .I I~ I I ii i II

III

~ de vdm ' m r te ' ,a d r o ~ m -00 ~ aS i g J ' ! i R1J l J1 ! ' e ' I ! ~ IS ~ 9 1 1 ! ' 1 I a 1 u r e :iii. . C oo fo ~m en t a, E I . lu i . . . I r r f o r l' TE i iq ue et lib e rt e s : .; ,d u e j: ln v ie r 1 9 7® . '!f.OUS d is -

• POa9Z: d 'un € I r o it d ' ae e s s et de r ec t i fiG3 l io n aL I i ::donneea vous concernant, Par

til no t r e i n te r l' J ' 1 8 d ia i r e , ;ces d on l " lB ea pnurraent i lMreeomm un iq ueea a d e s t ie r : e a f i n de '!f.003 faire ~B fwn i r des

iii ad 1~ib3t ions de E I, p ar t d e n o a p a re n ai ra a o om m e rc ia w ; d 's BiO C ic ia :t iD n so u de groo pa r ren ta 8. c ar ai JE ,r e

. . p o li tiq ue ~ , :: au f , : : i i '!f.OU3 c c d1 e z , 1 8 .c s ~ c i- co n lr e0 -'-'--"'J•'.'. '•• '•• '•••••• iii. '•••• '•• ' iIi ,. ' ~,

,SOLU1 10N ,S DE LA, PAGE 72

I L A GR ILLEHorizontalement'1~T,heram,ene~ 2.Ravi, ETAI l31 Abo.rigene" 4 .. Vile, '11..s,E T U ~Ecrin, a R ats, E E R T ~7~Scieurs~B~Iloto t ee"g. N · " · . 1 .I S '.'~,'ene~, nus..

Verticalement~i'Iraversin, II..Habitacle.~ I ~ ~Evolu:tion~I V ~Rire,S ' " . M 'te · V ·I ..eeaceros......"-';·.h ,- 'o"'~~" v.J..

V~ l i iEte, Resto ..V ~ I I ~Nantir, Eu..E" .' .i'Ut remtees,

I t : ' E l N I I G , M , E

L~airmechant Soit xle pourcentage d'individus, I . , h '1' '. echec ants ayant ..airmec ant

C'est aussile pourcentage de gentils ayant l'airrnechant, Pourcentage de g.ens ayant l'air gentil :100= 2x. Pourcentage de rnechants ayantl'air gentil:( ) 1 ' xl100= 2 x , ' 4 = = 25='2~

Poureentage 'total de gens rnechants :x + 25 =xJ2 = = 3L Done: x = = 12 . .

P .' d d i 12/31 f\ 3'8'7oportion em an: ee: ....•. = = 0,:,~

G I l' ii li le f :S c ii I e ~ Gll'iillle ImqY ' en ne :-_ _ . _ _

-

6 ~ 1 4 , 5 , 1 2. . . . .

3 1 s 'G (

3 2 1 6, '9 1 1 7 ~ 418. .-

2 1 '17 .5 B d 3 8

'7 6n 4 9 B 1 5 r 2 ,:: i ,

,2 ~qI s

7 1 '1 : 3 614 -.

4 5 1 1 :3 2 6 8 sl't5 , 3 .2 1 814 9 7f66 8 7 2 3 '9 1 1 1 1 , 5 ,1 ~rqIT 6 1 ~ 2 ' a, 1 . 3,.

_

- . -_ _' , . : . .= . . ._ - _ _ : _ -

_.

2 1 1 - ' 9 711 3 1 , 5 ,,

4 - 6 6

a 91 1 1 ,2 513 5 7 1 4r---

5 1 ' 7-

2 r 13 4 - 1 3 S 9

2 , - I 5 1 3 .4 8 '/ 916

'9 a l a

I s61 7 4 1

1 2 ~6 7 1 4 - 1 :9 2 5 8 1 ~5 3 1 [1 8 2 ...

~ e r r"T

7 4 2 6 1 '9 : 3 !I:6 , R 1 7 :~5 2

'VaJleurs adl!.r"'1!:llles 2. feVTier 2. 0 1 . ,2

75



J

,2,75·'337 Un saint'

que venerent les Eglis,es

orientales P U n hornrneI

d'Etat cynique?

Un prince eclaire ?

Lepremier ernpereur

remain chr'eti'en

est un sphinx

pour les historiens.

tennant empereur romain

q'u e ce Co.n starrtiri t- 1 .eG d · ' . d ' " " 1 hian "qUI .....rvise .es ,18,=

t '. t t ~ " " I ' I:0 : r1 ,e n s a u',a.n' , qu , . 1 . . ,e s

passionne =au point qu,e

deux biographies en fran-~ai8viennent de le tirer del'ombre danslaquelle iletaitplonge ..Constantin es t : nevers 275 a ,Naissus (Nis, en

Serb ie ), dans nne .region d'Illyrie fecon.de

en soldats qui sauverent l'Empire de scrises" du Ill" s iede . .Son.pere.Constance,surnomrne Chlore ~tcause de son teint

:pale~etait alors un jeune officier' !; . l';1.. .. '~·'.~1 '",a 'etat-rnaj orl~pen.aL;,sa"mere,Helene, uneservante d'auberge,Au ~,~'.. h .l.... D ' 1~cun n etait c reL IeD .. .ie. en=

fance de Constantin et d.esonadolescence, on ne saitpresquerien, sauf qu'ileutvers 30 3 un fils,C 'P d'une e d'lSpus, ...nne e:pouse ou .'.,nne

concubine ..La, carriere de son ,Pere est

cratie palenne rnieuxconnue; ellefacilitera cellede I'Empire, dufils, Ennovembre 284~un

augustenrem~~~~~':L annee suivante.pour des raisons rnili-taires.il fiadjoint un compatriote.Maxi-

' 'I .' " 1 6 : " _ ' ' } , bl i _J

rmen, a q _ m , l .con e ereta " issement uerordre en Gaule, ce qu'il reussit, Dio-cl" '. 'I" d 1 ," d'tien. ill,e onne ,etitre ,auguste, tout

en conservantle pouvoir, Lui , c'est [u-piter, r autre, c'est Hercule,

Constanti n1 '1'

[portraitde I "ecoleitalienne,XV I Ie siecle)~Chretiensi ncere, i' l n"en

;H

menag'ea pas

ma in s P ,a ris 'to "



, e

al~

. " .

..

- _' . , ,e.

.

-...

Mais Diocletienva plus lo in . e t ima-gin eun e sorte de d ire eta ire a . quatredans leq ue l chaque auguste est:flanqued" ~ C ' - "'r. G :" '1 "'u,n cesar ..~~.' est ainst q .u ,e . .. .a .e"~

d , . '1 ~ d D - ' · 1 " - e.re evtent e ce s ar • . e . .- ·- 10. et le.n e t

C t - C 'h l '1 i d M ' , ,.',- '. ,' • 1-,- I . ,. ,"" ' .... "_ ,- .. - • ,,-ons aneev, ore.ce HI. e.,. axirmen.E , c h - - " - de ~.-.' ".J: ...J-,. . ....,_'..-t c ..acun.., ort .,.erenure et ge.rer sa

propre fraction de I'Empire : le00upleMaximien-Constance se volt confier1 -0 ' - : . ' - ' ; ' d - '. t,T'l-= . .- ._ 1 1 " . · 1~ . . . .. .' ' b I d . . . . .... eel .en , ruurSce.t e:r.. ensem ,-,e, es'1 " d - I! ,. - .• - ~

·..lenS·'.if parerrte sorrt .l.nstrtue s ~Constance Chlore epouse 13.fille deM--- e - . . - !Ii de -.... . -.' ..A l t · . t".. anm len. ~" .ece mar.l1lge.na . Ion. _SIX.

C ' d i-f dern dntants, ' erm- reresou ....eml=·Sre.urs' eC t ti D' .. .. t -" I L _ I . '. _ ' . , L'" • '., , • I "~ "" .-on s ,tn m ,. .. ernler aJ use.m e.nt ~au .

terme de vingt ans de regne.les au.gus·=- bdi '1 ~ drontes ar .....queront, ..es cesars pren •....on t

leu.t 'place et de no u ve a ux ve n u s lesremplaceront.Constantin seretrouve done:alacour

d D " 1 't - '. . . . N - ' .. . . ' ~d ; ' ( .Iz'j-e . '10e e aen.a xicom eene ..• ..am t, en

T - tie) G " d 1 fi":"d' - l i · · t e ~ drq uie .~··a.ge'.e ..a : .• eute ue son., .il end 1 - '1 h cIP ere, t .Y 3 , P ' P ren . e g:re c et ..30 r eto-.. L._ ' 1 ' " 1_ h i lriq u e) s e Irette aux .ettres et a.IaP 10 .=h;, 11' " ;,~ ;I - " dsop ie, s'mrne au..metier "es aI.mes,

. p artici:pe a d.es ex p editi:ons .mi1itai~re e 0 u' " ' ~ " I I[!~~:1 'II u . . . .t 'r 'a 'p"ol! 'ri i 1 J e ( 1 ; e - v - · p l i"Io I ' · · t s

S·- ·"cii '.' '. . ,.j ' a ' " l a '~ . -~ , / . . ,- ' 'Ui•. _ . r : ! ' " d - ~ ' .v

h··~ .~

:pectateur' .e. .' :persecutlo.n .,..es c :re=. • " : . : 2 ' o · - ' . J ' "1 ' cI -- 1 ' !;, 1ti.ens en :.J':.J, 1 assisre egru.e'me:nt ~t.a

._.,,;.L .' ... d '" 'h d '" '. d -D" d'--'"u::remo.nle' a ,' lca:ti.on' ,e':1O" ,etlen;

1 1· ..30e: T: - d ' . '· e , 'e L'm at ··.:i .. .Lonsatten .entsa.no..ml~-" ~ M ··· ' " 1 ' -.natl,on Go:mrne cesa. r" . ,~. .a . lSI .n. -es:tpas

rete:n u ..L-eprin c i p e d .yn .a .s ti q ue estecarte~'Craignant pour sa ·vi.e,Constantin.,., -d c ' I 1 ' h 'LI!re:JOInt, ~s U'neHl e c; . .eva:u,C fl_eeson.

pe:re a BoulQgn.e,l\tlcc:o.mpagne dans

d -- 't" i li ~ '- · ' - . . dd 1s opera lo.nS.m . talTeS au.norr-.- e a

B r 'e ' t- · . ; ! I i gn . a . ( G ' ' . f "' ] ln d ' e ' B ·' ·r-'e·'t"olg ''na)' U ' n ~,"

1' : . ' - ( ; I , . > · d . . . . . 1 · ' . '-"5 0

.• " ' 1 1 '=.~ ~ o · -if~" '1 11; ;. ~ "- _". "'.--J.

d·-.-··.1

P .ustarl' O ) . e L: . .. . •Ul et ,,J., :6, a. a.l:Dort, e

leur cesar (Cnnstance),. ses solda:ts Ie,

p:roclament au.guste,. A~t~i1usurpe Ietitre'~ V a , = t = · o ,n ,ver s' u .n e crIse f ' Le .sys~

teme du dfrectoire fl q.uatre empereu;rs

s'~ffai:blit :fo:rtem,e.nt~D 'e ux ' a ns plus

ta;rd,Ies em'pereurs .ne ,sont'pIus quatre,,m a is s~pt !'Constanti.n cihoisit: la li.berte, installe- . ' ' ' ' -T -~ ' t' t" ' ..... " - '. _. . " ,,.. , . ' ' ,", ' . . . . . ' " .. , ." 'son pou:vcur a .rev es e' , en,s appuya:n.

, '. ,. , l a G · - ·. . ·· , - 1 - , , - ' I ~ 'E . ' . ,'- , . ' · ·t - · ·I - B · · ·· ,· ta · · ·. . . 'sur.' ..,au e~. -spagn.e e are .'.n.e,

e..

. e r / " ' e - · · · · ' U \ . ' r · · · ·["- . -, " -. ".-.

. . . . .: .~

I' -,

. " . . . . . . . ....

. " . . . . , ':"

. '.

cenduitune P olitique de plus e:npluspersonnelle tout en. rep ous santles

peuples germ aniques et ense forgeantune arrneefidele et devouee, Cette fois,

ilveut le pouvoir, mais seul,Prudent et audacieux,

appreciant avec- realisme

le s ra.pp 0rts de fo rce ~passant de la diplomatieau. raid ..militaire, utilisant

mariage ret assassinat, 1 1

:p:ro cede etape :par etape,C"""~~I"t' : ~ O O ' " · .L ~ ' n " " '· . a I ·'I~o n s o -: !! 1Qd~ . . ;ou UI"", """",,,",)." .._. ! : ! O .

Iide, Une habile cam·pagp.ed li'I li '1 1talie qu,e cone ut..a

bataille d u o pont Milvius

centre rautre em:pere-ur,. Maxence, luiouvreles portes de Rome , ou.il entre le29 octobre 312 , .Une alternance de periodes d . ~entente

et de combats avec son dernier rival,1 ) . d ' ~ O · - " . . - tL " .. . ., ) h o ; ,em :pereu r" .'. rierr .....1uuus, s ac .'eve

pal" lavictoire totale de Constantin al' 324 II i"" f ' 1 ~ " E-automne z c :: - ~ a su .reu.nl ier _ ' m ~

pire g . r , a c e a une vingtaine de canlpa~·gooes S,lns aU.cune d.efaite~ Un ge.nie

miHta;ire ? Son : n. eveu. J u li e. n ( Ie futur

apostat)" q _u i n e r aim.ait guere, lui~ I~- ,

:reconnalt cette qua Ite,.

.Au [revers de sesmonna.ie,s,

il&iappe ~'Soleil invaincu"

Au, rours d.e,cette long,u.emarche vel'S1 .. ITo" £ : '_ · ~ t s - . - -. . t. e:pouvo. lr ) · ' -, IS :u(f. :ma .Jfur s . rrnr rquen . .

sa . poli:ti.que" E n.310, alors q ulLse rend."'. ' 'T'! '", - ' n " ' - ' ' ' ' ' '1 1 d ·i I i 'A '1 1..L rev es, ..V ' L s a t e . ,e te:m p. e' .....:po. . .on'Grannus 8,'Grand,dansles Vo,sges~,C~stl ' : ! : . ' ~ 'I " t - ~ , . • , " 1litqU.l .(I.) on eml .aVOIT,U.neVlSI.On qU-l

exploitera dans s a , :propa.g,ande pour

:renforcer salegitir:D ite : le ' voi ci d , evenuIe p:rotege etle, co.mpagno:n d.~Apo.llon,

. . d ii:~ S ' 1 " - I , . . . . ~(!ou, .mleux encore' .U.,.>0. el ..lnvaln.ell·' " " 1 d . ' t " I ~E .. tq.·UI. a - .o .m l na :. 10.n su;r ..'.~m,plre es

p ro :m ' is e~ J u sque d an s les an n . e e s320~la

:formule S o l i n .v i ' c tu : s : ' fi ,gur:era, au, revers

d·'eses :m o nnales ..D'ans 1 a :nuit qu i .p:re.ceda, . 1 m .batailled u :po.nt M.ilvius, il avait eu 'une :nou=

've lle v i: .s :i .o ,n .~J a ,:m,a i. s· C·o:n.stan :t in , ,ne

1n .m.e.nti.o.nne:ra d'ans Sf S e~crits~ e s

auteurs anciens divergent: :pour les.. tte visi ient dn.s,palens~ eel e vision :p:rovlen.·. .c e

di .. .. ~ e 1 1 - h cI.. ".,..." .. " .. ' f! .. ,. , .... .... " " . ,", ., ....iv inrtes c ..estes; .p ou r . es autres, c re~'liens, d'un signe de foi dont.la forme

- d " ~ i - l h ~.... .!i '.. ..' ' ..:. .' " .. ' .' ' , ."- - . I . • .• '.~ .est .'rscutee, peut-etre if c ..rlS.m.e~

En 313~"'~:ed'itdeMilan"a cco rd e a ux cl1tetiens u la lib,erte

et la possibilite d e s:tlivre

la T ' ieligion , d e leLtJ~choix'~'

'V.'e'llllr.s a-cwe'Ues.2 fe.v.r:i.e:r .20 12

7 "1

L'hi ,. Pi M- al h.tstorten ..terre ....ra.v ~_.p en c - . .e

aujourd'huipourlarnise en sc en e d'un« e . .venementp 'uren1en, tpsychologique » .,' !;, · '1 d · l. . . , . d ' C ' , d '3 , savoir .a·····cision .......•onstantin .....

eonfler son sort au dieu supreme, qu'ildi d ed ,!!ip:p~C"e.·. - 'UX '',._ ·Ie11"",.".0c~s- :p-r ,-. · s= - . a ; ; ~ ( 1 ; . t J j u · r s · . .

I ~. _J _ ,.UA ..I i. r. ~ ,.~~~!\r. _ . i

E t dan s ce dieu, Constantin reconnait' 1 · 'D " .. - c h e t ie - .a _ !\ '! : .~ . ", .... . : ' ' · ' 1 · - -o bte "..e leu c . reo len g . . - C l L ' e a qU I.l .a on .nusavictoire.Aulendernain delabataille," ] . . £ . . .L_. h L....l :m.a nl' este sa. J . .aveu:raUJ{ c : rt;tle ns ,

., 'I; . '1 ' '~ : Ii " 1 'b '· £ 1 " . . ~ .restI:tU .e a . . g . se . eS.le:ns con' l,sq.u.es_,j-- '1 i' L d ' 3 0 " J . C .• d:penuant:. apersecution •....._-••.~ilt·,· .on

a " r e v ~ q " ue d. e R.o .me . d.n p-alai.s d u o, ..

La:tran~

D'ans les p rem .ie rs m . o:is d .e ra n:n ee

31'~ ' !;,M'l- C .'. L···' ~j~ .. 'tmn,) 'o.nstantin e t - i. cl ni .u s-se

rencontre:nt po u r · fi xe r u:nepo1itique" ~ 1 -"1; d'··· Lg'ene:ra e en :matlere r,:. Ig1euse~ . - e s

:mesu-res qu'ils ,prennent:fo,rment r~('edltd M·· 1 ; : ; ( I i P o - · 1 . .'~ c·· 1

.e · ·. .i.an '~', ..ur ..3 .p:re.miere :lO:i.S:; .es_',L._" .~ b ~ - 1cnretlens o~,ti.enn.ent,(;o.mme to-us. es

s ~j ~t s d ,e rr,:m:ptre; .(:.l~·libertee t l a p O ; I D =bihte d e ,s ut vre . la reltgton de . leur ,hoD: )>~

c - - - - t · ~ d ' · · t - · c · · · · · · ,t, · t - : · ' 1 : ; ; . .' - , - . . - . . . . . . . . .e .e' l_, -o.ns an In.. acco.mpagn.epar - d es d .ec :is-lo ns p er so .n ne ll es : p r iv i=' 1 ' 1 ; d ' ~ ' 1 . .. , e ge s t tco. l1· . . es aux c; .erC8, Co.nstrllctlO.n

d1" ' I i " . . - - - ' . d 'I ; : i 'E - " " '"eg , .ses; I n. te :r ve nt Io ,n • ..a n s . .. .. g lse

d'-Afrlq.ue. du, Nord divisee par laque~

:rel1e d.ona.tiste.~ Entre :312 et 324, son" d ' lab" h "ngage:m en.t au. serV .lce e 01 C. re -

ti,enne s~cren:tue : dans la lettre q u i1adresse a.u eoncile d~ArIes, il se n~fere

: po 'u r . la ._pre,m iere fois- au Christ et

d" I.enon.ce ses etreu.rs passees.. »



HISTOI'R,E,

La baraille du pont M,ilvius we par le lorrain ..Le 28 oceobre 312:, Constantin, aux partes de Rome, bouscule les. d M l.a nuit nre !t dente.jl ~ · d" ·d-d fi D'~ d h r '"troupes r e ,.,'axenee.._.' rnnt precer ente, I a eu u.neVISion eta ...•CI·· e .e eorr u!rson sort au "leu· esC':reo'ens.

n t 1 ' · ' 1 adh t. ,;1 h ,.our ant, a ors q u.:i .a .e: ere auc ris-

tianisme et qu.erien ne permet dedoute.sasi :I"" '·'1 1ettre en , outesa smcerrte, ,i .assure a

c ,. d ~ 'f.: . 1~Jdtonctionc ,e,ponhje;x: maxsmus ,« c n~ i ," "e

l a r d i g i. 'o . n ' deliome », un titre quil prendI '. C ', "'l'h h i l' ",.. i - ' . ' . - . . ' " ~ . ' , . ' . . - - - . _ . - " . . . .• - '. ' , .

ans e r. l. eUX~ " . . arunSOU(,;l, "a ·Ire, , .umted.e,son Empire, dont les habitantsappartiennen t a nn e multitude de reli-gions~Pour lagarantir, ilnstaure une

d yn as tic :sarnere, Helene.son epouse,Fausta, recoivent le titre d'augusta, ses. isfil t lui.d ;0 A 'rois s e 'son, neveu~, ce UI. ' ,ecesar~,".'

cette dynastie, il faut une 'ville, une

Voir f'egner la concords parmi sese. . '1 " d l' iteUJets acrompagn,e ,e SOUCl e ,.um ~

'route lap olitique deConstantin entre.

324 et sa. ..mort" I .e.22 ,m.a i337·" yten.d.,I< . l' '. d 1 c:~ ; ' } '1merne .8l, .entente (lU seln e ,a :liU:Ill . e.

Imperiale est compromise par . l a , dispa-", 'r b . 1 I 1 ' " , ( .rition bruta .e et rna exp .1g_u,ee run.. , . ,.. .,,:" at 'i ) d · ' · , . . fils · C · ' ' . . " . " . , ' . . t d. .a,SS(l,SSIn.a '''''. " .f so,n .S ....rlSpus e •. e

son epouse.Pausta.en 326,.

Ainsi, l'intervention de 'Constantindan 1 . f li" . . ' d 'I ;E '" li' , es 'con its internes ".e,,..'..g , s : e ,ne

1~ d' "11:;1 ;, . 1 i , i ire eve :pas .. .un --c;esaro='pa;pts:m,e·· ana'=hroni '. d ' l' '1 . t d C_:'C "ro ,n lq u ,e .ma: IS . .. .e .a yo. onte .... ,e:uLlre

. ce sser dan s l.esE glisesd'Ori . L d ' dOrient. es ....eson res que

eI dree..ent , 'c ' e'·· i C " 'O . ' . n tr o v erses. . . . \ ~ . . , . . f I 1 1 ! \ir.1 ... . .. ~ ,~~~

.h '1 " '1 1 11 'eo, oglq_ues, te. .e ce eprovoquee par la doctrine." II " drienne. ...o.rg.anlsera nne.

le premier concile eecume-nique, tenu a,'Nicee en rnai" 2 2 " 5 S" " 1 1.1 '; b '..J' •. ~,"I .celebre savictoire

L·' e- '. '1 d' dur lCl'nIUS" ,emot' .'or re

1 · tel';nvers ,es V8J 'nCllS es .c U l

d '1 '1 ' S~ ) ' ' ' Ib a ' " . d ' 'be , ac ,emence~-·I ,·trt' ,enomreuses

egl is es en O~ ri en t,en ,partic:ulier it J eru,-salem, ilonstruit des hasili.quesa Ro .me

(S '. p' 1;'T.;' ') 1 1.···alnt=' ··ler.re\,a .u . ' vat ic an . ..p , us vo on:=. .. ...~ i" d '1 1 " '. 'li'"lcrs a , , 'e xr er le ur • .. ..e ,a . lmIte re '.g~euse

d .e l a ,v il le qu~a rInterieur~ Cehl :pour nef·, '1 '" .' dC a s : roisser, ..arl 'smcrati .e palenne,. •....ont

, - ' - - ,! - - ,!, '

, es ternples r:estent I nt ac ts :m .a lS a la q ue1 1e

1 " f l " ) 1 . " . d i) S~"'1,essacrt cessang ants sont:inter' ts.. '..'1,

,me t s ur pi.ed . une legislati:on :impor:tante,;:I '1;, f i " ' d ' '1;, 1 'I 1 _ ] , ~ '~vertueuse et:severe,,: ..... e. a, a tramtlon

rom .a in e, c ' est plus :pourm.aintenir ror=d I' d"d .' '.e que:pour repo.n·· ~rea· .esp,[In,Capes

ht" ). " ~ .. d '_, ,. - ',. , . ~ .._, , ,. u ' "_. '. - _ ," , _:\.,.... . . , . ". " "c "retlen s ;. c, est aUSSl ce qu alten' ,e.nt

. 1 h b r. tsd l'Em '· ". ch· 'I'ti' ., ... . . _ 'Ii '~ . . ..... .. ." I. . . I. . J

tOllS es a ;Ibn ....e ... ,pue,· "re ens

C:on-s tant in in ,s tau1"e

une dynastie, A celle-ci, if taut

lln,e ville p l , u s ' belle en · co re ,que

Romre ~ .c e s era COins tant inoplre~

~ii: '1 1 R " b I d '.- : ,nou:ve .e ··.,or:ne·, ca:pa .....•.·' .esurV.lvre

awcpredlctions qui annoncent lafin d,e'l~ R '" '0 " rna ;I~' n m u lu · ; [ " e 't R i" a m ' u ·C " ~ P'.t:iJ " " e 1 : " ' 5 l li 1 1 1 · . ' : . : , . ~ \r. U~ :."U. ,'. 13......... ' 'I !.r .o . ~ _ ~ ~ ~ ~ I~' :L'Q

Co.nstantino:ple~ ranci.enne Byzance~D t ' · d : l 32'4 c d ; " ~_'1 L ,.'eei. ee en, :',....) HJn' .ee , se ton . .es ,r,i:t:es'1 r ' . ,•• , f-+"" ,A . "1re 19leux pale: ns ce'...:; ,mem,e annee, ,,3," } ' I . d ' e l d i " : 1 . ' 3 3 ' O · 1. . 'U ' " ",.' .- . - . " _ ", . - ' ," " ," I .

V I ,eest, ,e' ,cacee en .m a l . '.. " ., .o rsq,ue

Co:n,stan:ti.n. s"y fustal1e~ La ville grecq,ueeC'+ 'mb t" 'am ' '0"rp'··h""'...4·ep"Z'li'r ,'e~ '00'".n J [ ! l u ' -UP'.1 ' - L , Ii.~L· _ ," , "V!3~ .. -:·u ,.,-~. ',", ~. ';A..,

' . ' . " '1 1 '1 . '. ,"" . •• ." • I ', ,: l.,. - , , ... "" ~ , , .. ' •. ' ;"" ,: ' ..... ' -' ', . 'tlo.ns g,Iga:nte.sq ueoS~,mural ,es:)p a ats,

h·' d' th . '1 '1ppn rum e\, . ermes~ statue co .ossa :ede re.m:pe.reur a u , ce:ntre d.u :forum,

eI I i ' dIP'" 'r (S · ,; 1 " ' ) : 1 ii "g ''sf · .e a .an ....aln.te,~-rene,) eg ,,Sf

d··.·s · · : " . , . . A ' . .I, ' t '· . .. .. d . ' · · . . ,t " . c I . . : ' I> - '" . . , . 1.e s . . . .alnts,= ;·p o re s:)', .e s IDe e a e.tre, e

I,/" e 'r 1. • ' . • . • • ' .• " •'J f ..,m auS() _eeIm :p ...Ia ~

'Va.lel!J!r~af,··IlLlU1!UeS 2. fevTi er 2.012

78

,. S ~f " ' 1 ' · ' · , . , .comprts. •....esre orm esmi ttarres et

administratives poursuiverrt un butid ' ;~ .,.. .lid 1·· ..1 ; ' , , ' ,1entique, conso ....r iasecurrte et

1) "-i-.( d d ", unl~ •.· ·: u .,mo .n , e: rom . u n . .

E . " 'I J' .-l' '.n entrem e , ant va eurs tradrtion =ell L ~ ] . ' . ' h ~n . es.normes. ega esetpnncipes c .re-tiens, I'emp ereur Constantin cherchea etre efficace et itprevenir les injusti-

S fu 'i ; ' } ' 1 : 1 .ces, amort et ses: unerai .es resument

eette complexite, Quand ilcomprit,.. d 'N ' , , ' . ' d ' " "'1 "" -,pres c e icomee ie,qu 1s e tr o uvait au

terme de sa vie, ildecida de recevoir leb ." .... .... ._a:pteme,)une pratique ceurante a cette.. .epoque~

S d I " 1 ' 1 b ,,,. ;I d' ac ,epOUI _eernnaumee etparee ues, ~ , ; d ' C : ,; fi n ;I ..

In.Slgn.es" e sa tonction :..t emmenee a

C·' " '1 '!; . l' :I 1'. onstantmop e, au" .armee; es c.o,:r ,ps· ,/' 1 1 . '- , teonstitues et. e 'peup. e se pro ste rneren ,

d '1 1 p .. . . . ell fu '1 :I dvant e 1 .,e~.ills e ,e:. r t p acee r,ans un ,

sareephage de porphyre all.centre de1)l ' g . " . . ' ,1 1 ' · C ' o \ t : i desSaints-Ap JLtre·· ss ento....1 t"~ d ~.

'«: ~ ......". iQJ. . ,~ U .,;]I,!I!..<•.l,. UJ_ 'I ;, .; !I i, ., . .~

cenotaphes des douze oo~pagno.ns duChrist. LeSenat de Rome lui decerna1~ th :I • ' 1 . ' b.po' .wse ceq.Ul eJaDp"e\utaunom ~re.. . ... ,. . ". '" . .. . ,. ., .

d,es dieux.. Pour :Ies'uns,.Constantin. etai:td . '1eve:nu un satnt, pour ,es au:tres\' un,d ' d~~~ ,z v u s : , un,·'nllnlse~ •

,A lilreLa,Veritable H.stain! de C:onstantin,, . .,

text:es re u n IS etco m mentes

par Pierre Maraval",

Les .B e IIes Letires" :2 06 pages ~13 '€ ;.

Con.sta.nnn IeGrand,

de P ie rr e M,arava l;liT alla ndie r" 39 6 p age s,,- ,2 ,3' j90 €' ;

C.onsta.l'l'b n, Ie pr.em I@r'@mpelimlr'

h ,,~ d 'V "· p .. h,e NtII~n;, .·c e' In ce nt -uec "

E II 'i ps es) 408 pa..ges~2 3 € ',.



vee quatre -,nuveaux morts et

seize b le s ses , :par un taliban__ .pertantl'unifermedel'armee

' . .afg·:ha:ne) t:e sont 82 soldats

f ... .. t' ~t · t : t 'd " ..,ranyals qU,l ont e e .ues c epulsdix ans, pouru.ne cause perdued ' avance. L'engagement en Mgha=nistan fut un,e faute majeure car itetait c la ir d e s 2001 qu.e cette guer.reetai:t ingagnable, L es exemples de ladebacle americaine, auVietnam ou

de la deroute sovietique en Afgh~l~'nistan ensent laparfaits illustra-

tion, On ne gagne pa.s une"gu.erre

contre-insurrectionnelle si.les trou-pes engagees n'ontpas vocation ao ~ p e r d e £ i c i t i v e m e n t l ~ t e [ r a i n .'p oq u e d e L y au tey e s trevolue, L es talibans sontdesPachtouns qui entendent rester lesmaitres chez eux et notre tentative d'instaurer une

democratie dans ce pays moyendgeuxn'est que Ie reve illusoire d'Occidentauxnajfs,ignorant l 'h istoire. les mentalites etles coutumes a nc es tr ale s d ' u n p euple g ue rri er , atta-ch.e 8 ,sa liberte et ase s tra ditio ns . C h ira c e ut Ie co urage de refuser d.~en g ag e r n os soldatsenIrak, cette autre guerre sans issue, Ilnous etait done difficile de dire non une seconde

fois ~J,nos allies.Mais depuis 200 Lla France a pris largernent sa.part dufardeau afghan"

ilest done grand temps demettre fina ce massacre inutile, Paul Minot

Nicolas ,Sarkozy ,docore les quatre soldats

fra'n~!a.'istembes enAfghanistan le 20 janvier ..

Le d l· d l t ·

,Caln l " 1 1 ~ I ! a l 'i lmirtate,ulr''F ra nch em e nt. q ue p en !ler

de Francois Hol lande ?

' V o : i l a , un candidat

8 , , 1 2 1 p re si dent ie ll e qu i; poursevaloriser, croit bon,

d'imiter dans les gestes

" I 1 1 f i't. a:paro e a: gure

d '~'" '. F .'e :p ro ue 'In ..etart ··ran~OIS

Mitterrand pour laga,UC]K~~B .' "',~ 1 , 0 " •len qu ann e outre rnesure,

celui-ci avaittout de rneme

quelques qual it es , e nt re vue sau.crepuscule de so n regneM ais de ce dernier, qu.e~ d 1 hi ,.retiendrontles ..istoriens

H II' d d ' A fa " ! i i I •o an ea, lJ ~. Ire~,ourlre

s ~ ~ r ! l : ; ; ~ : ! ! r ! : : ~ ~ : : ~ : , n : ; ~ t i : 2 ~ j : ~ : : e cque lques accen ts gue rr ie rsp lus ournoins heureux,s on . a ttaq ue fro ntale d e la f in ance mond ia le a d . n . en faire

sourire plus d'un dans les milieux avertis,A~t..l

seulement idee de ce qu.e pesent quetidiennementIesflux financiers rnondiaux ? Pour ne citer queles plusconnus ilc. f e " ' _ · Lan O . i : : !l ihaoue )"O'U'f surle Fo rex le m ~'~"":'he'~...... '. Ali", s cna ' 0 ; : ' ; ;.l~; . . ..... '.. ~ r i ; ; . ; 'orex.re narcne

des changes, 5 000 milliards de dollars, soit d eux fo isle pm fra nc ais e n 1 000 foisles echangesjournaliers

I C 40' rr. 'L d '·"' J 'I ' ) ~ '. a I · d PIBur e .....c;--.•.~·.tous.·.es .••XJOurs, Cest. eqmv.: . en t • .. ..u . : ' . . . • .

:mondial g.ui change d, e ,mains~Les' g,rands :finanders

re gen .ten t Ie :m ,o nd e etp erso .n ne ,n ,e:pourrales placersous contmle,; tQu:te,mesure sortie du, chape~luJ

des poli: tt qu .e s e t que lq ue p eu , oontraignante pouvant,. ~.. I p " i

aisem ent etr:e r o ,n t o u m e e ~ . •a ; [ ' CO.Ils.equent,l es , rodomontades de Frans:ois Holland.e :n~busentq_u,eso.n,eiectoratpeu averti. et naYf~ Pierra Guimard

sur ses quatorze ans

depouvoir lPour en reveniranotre candidat irnitateur,que, pouYons=,n.ous deduire

d . ' " 6 " ') e. )eGet artr ce, sice.0 est

un ,manque de personnalite

flagrant Y Depuis ravene-......td ·. ' I. .V ,e R ': ~ ' . ' bli.......mentr .e,a.epu, '.,.qu.e~

eestlepremier candidat quid 1 h bi d 'I~f met ans es abtts« e, .un

d ~ d '~ Q ' . ' ,.eses:pre· .ecesseurs,.· . .~U.en

disen:t ,nos psychologuesm 4 . . : 1 : 1 ' - : : r t · · . ' I 'q · U.QC '2 ' n ~t ' v r " J i ' ! " 'ell_ '" . : . Jl!r.ci~' !'.~!Ii '.,. Q,

:. . .. ·.·t·· , · 'h . ' . . . . . . . .· ~ ~ 'd · ·que ,no re .nmm,e es. ·.e'h ~ " - ! Q ' , , .ga:uc ! : e ' ~··.""uen' aurait,~on

pas ecrit sf Nico la s Sa rkozy" , ,' · 't ,~ ·· :t · ' ; ' tte ....J!:,.. '. . · t r · .Imr aI. ce' ..'.h.AJ,ne au :e=, 1 " , ~ ,~ " ,

m,ent va or.1sante. qu etmt

'l e generald,e Gaulle'r'Jean,..M,aurice HarrOuet:

'lalellllr,s a:ctueUes.2 fe.V' . r i.e:r 2012-'1,g

, i f :Lii'j-

~

,~

iii_,

'~

'«.L

Notr e p re si dent estle seul a pouvo ir real iserce qu'Il prernet, Pour-

quoi ?'Toutsimp,le,me:ntp arc e q ue c'estsondernier m an d at. :1 1a

de pi us' le cou ragede lancer les refonne.s

irnpo pulaires ~II,real i-sera.ce q .u e les Alle-

mands ontfait a la findes annees 1 9 9 0 . ; 1

comme r 'a fait laDamede, fer pour redresserI'Angl eterre, La Fran ce

a besoin de bon sens,

F~l.:orthi'Q,is Paris

Quel programme pour

le PS'? Son programme.19°1 "~ta~tna ,;c e'. L. taxer

encore et to ujour.s les

classes 'moyennes et les

famines qui, a force detravail, epargnent

,. ~ Iun petit.capita pourleurs vieux jo u rs~~~Le programme du PS en

201'2 ,. d'"·,c est I'm.poser .....nouveaux P re ievern ents

~ c.. ,. I I'~socraux stir einer a,po. l-

' r ique farniliale p ar lasuppression du quotientfami Iial~L'em bal lage estdiffe,re nt, rn a is Ie p ro -

gra,m me est identiq ue,

F 'I I~ ..ran~DIS'~re.

Gran d -Camp

M:erc:i a . LaurentDandrieu pourso n arti cle sur Jeanne.

d'Arc (Valeurs ' actuellesn e .3919)~Cette evoca-tion inspiree de notre

ma gn ifiq ue h erom ena tio r ra le , a u x qu alit esparfaiterne nt soul i-gnees dans leur e.ton-'

nant con traste" metdu baume . j1 , u c r eu r

etde l a o ha.ute.urd"espri't

dans :notre epoq ue.de repentance taus

a . z i muts et de des h e -renee de I " ' H isto'jre..Jean de ,I.Touche

Sain t -Mien- le-Grond



(

I

.

qu-,···-

C·o:ntreI " t - ' \ ...e.pret-a . .penser ·

A'vous lire je 'me SeIlS

:reactio~~ai'[ed.et~u,tesrnes f ib res . E f fect ivemen t,

il devient insupportabled'entendre la bouillieprete

;ei:~~~:::I::e.Ne sont entendus que

les acteurs, chanteurs- - u '1 " lat antres -~peop.e .par .~'nt

lepolitiquement correct

Andree- Manta.dot

v o . · · · · · · u · . · · · · · · ·. - .. .

U.ntitre.revigorantoe frotteles yeux pour

.. ifierou' ; I ; ,ve ri aerqu on.ne reve

pM, . Cette semaine,on ouvre Valeurs actuelles~et,11. on t" rouve "noshe .....c p " ~.....ao ... v,"· :.0, " " ' . " : . 1 . , , ,

qu on commence itconnaitreun peu. pour Ies ecouter

sur RTI dans On · , . : i f a ; i ' t le

m,onaeanime.par Christo-.phe Hondelatte, On.s~a:per=it '·'1' t _ . . l l'iOI 'qu Isprennen.:ue" rm-

portance (on n' ose pas trapycroire,~adonnedes complexes,d.~'etre"de droite")

Etmaintenant,l'espoir granditavec ce titre encouverture, «Lesreacs co n tre-at ta =quent »,Vont= ils

• '. IU. Pouvou'v .lv r e - au .d ;;....1

gran. .Jour', reis

Rioufol, Menard),Zemmour, EliStt~beth Levy et tous

ceux quionteourageusernent

entreprisla croi-

ad l~"

s econtre 'mva-

.' d "labiIO.n•...e--lit ...len~

pensance'. -n

p r o - - ' · ; g . · : · _ · r e _ ~ ( l I I ( l l h " ' - - ·, " c " ', ; ] 1 " " , '" ' - 'u;;: ,.

;I "- bl 'L_ventat e cna~pedeplomb sur

no·.',U - - 'e·p..' ' ' , ' IYS; ? ' 0. ' - . . : :'nse. .. Gl,a;.Jj,PIi .. ,!' iJI\...I

serrttout it roup ,nioins seul,Bon vent aux'((cor-sai res

d I R;I hI'· ,,,,e , a , . "e pu ~ .lque ~J ji Proffit

D d ' . .rOS8'r" i l e ¥raJles

' .uestions

I.ls t 'V Ia i.q u o e Ie lpoH.tiq ue~,

,m,ent cor.rec:r~a .rend.u,

beau.coup d ' auteurs( q _ u ' .i 1 s ·soient d e d-roite

ou de gau.che) d~autant

:plus frile'ux qu' a , . I a " B ' n

E n : eoneordaneetotal:e

L ectrice fideIe d.e'votre:revue, je 'voulais yo-us

d' '; I 'r t 'l!' ~ ,I re ,a .qU J !pOln . .C e ~ . . :

.irnportant d.~ 'tre en totalecon. co rd i tnoe d . e' rue s·

.' l!'-teavec'Vos Journa..us: '. -S . .

V otre d ,e rnier :n u r n , em

sur les reactionnaires:11 d ~.m -8..e' nnne coura,ge~Men:i. a .la,redaction~Madeleine Fieher,s

· · s · . . ·." "

- .

d 1 I da. ecture, nous 3V0118, u' I ' " . . ~rna, .a en, retemr une pensee

claire [Les reactionnaires

provoquent de vrais debats,ilfaut done- l es enrou.ra,g,era continuer,O1,Mas,·BBnI,ardd n.....k.,. II n·;II! rI'-Uv,il!lJ. u , fJ O O

B· , I. . - - . . . . I .

. - _ . . . - - . - . , , . , . , I . . _ : . " .r a , ~ . . a · - e - u - X : - • . ... j ~ ~ ... ~ . - .

O·n' osait plus croirea une reaction centre

l a dictature de 1 2 1 .rivegauche alaSartre .."~Nousav ons so -if devons entendre

lui dire ses quatre verites,La gauche estsinistre, nonpatriote, sans aucun sensd 1:;;'..t . " ' : : ; ' "'t ~ '., e, i nte re t s u:p er le ur

dupays, .Repetez cela aussisouvent que possible,c"Jist ainsi que ron gagne

les elections,a,aurd@ BlIrgeat

Unl lebOluf feed'oxygelne

Bravo:pour.les'pro~posrecueillis deNatacha

Polony; Eric Brunet, Eric,Zemmour, Robert Menard .e t I va n R io uf ol, Q u elleb f f i · ~ d ' ~ ~ d '_oU' eeu oxygene: ans ce

monde oulepolitiquementcorrectetouffe tout debatsurlesvrais problemes !Les journalistes precites,eux, ontentendn et

compris rexasperation)lasouffrance d,e ces Fran'taisd.~ n .bas i .gno:n! s de s deei~d d 1 bO'

eu rs . .. . ,. a ~ l en= 'penS<1nce~

'Ces' F:ran~a:is-silencieuxson t a tt ach .es a , leur cnltur~d.~origine latine, aloor

'1 ' · " h I ' t - · " Are 19J .on e < re lenne .memes):ils;ne : f r ' e q uententpas

assidur:nent:les eglises~

Ils sont fiers de r:histoired,e,b,Fran,ce,.ils- .rec,usentla +~'"- .. t i ; ' ,I' 4- . . (",re-pen I.t.tu,ce a. s a . : ,e Le,

Usn , e ro.nt pa s racistes ', . Etre

:/'" '. ,reactionnarre, cen estpasbli -" "o \ 'gatoirement s a rc =

bouter surle pass e ma ts:preferer le mieux dn passe

all.soi-disantprogres delarned a m ' 'l"+~ C'estvoulo ir,n _ .,~" ,,~ I . ~~. '1f'V _ ~. ,

plus d e securite dans Ies

t r~nsrol ts_) da:n ,~a . ru~e ,h,ezSOL C · es tv ou lo ir e n f in irI fr·· . ~ '.avec, es -ontieres passcnres

qui permetten t a des imrni-I¥'es illegaux expulses avecun pecule de revenirpeud '. e' temp cpapre..p an ' 6 - -nir.u;;, ,- ., .... .._."I;;., ..•

aussi avecles reculades'. .. '. d .'s~a~'V1S: e s eX lgence s

d 1""1 al - - C " -_ . ' ' , • • 1 _ ' • •• '. " • • • • " • • . • • • ,! 'e, .IS am, g,...opan t, est

e nfin v oulo ir qu e l'exernple.. '.- ..d'e ha ,,- '" . -"vienne .en taut, queIes e lus eonceden t uneed '. del' uctio . ...n ",.e' eU'~' r~J.'e·nu-....Lw .. ,., _ i •• , _.l.'~, \r.:. ' r r' . , _ 1 [ 1 1

alors qu'il est dem and e ,'1 d .. du :peup. e c ,e se restreirs .re,

Andrn Paul,an

N bi l l .e pas aUIIIII,elr'18a~dolllle

Mille mercis pourvotre

, dernier nurnerosurles(1i:;I " II"reacs, ,manque cepen=·dant.Olivier B,ardol1e~,Mai8

'1 1 . , ' . d 1!_ 1qu.e - P aisir ·.eure es_._---.:'.-d · u · '· · . . . d'I .'extraits : Il.. we" , .van,

Rioufol, d e n t j ene rate

J · ' " ~ · ' t Y ' I I . . o I I ' I " s · l e · , · · 1 0 " c - n o t es.l..lG . ~ . ~.u \r.~

'du vendredi dans le.Figaro J

Ghislaine'RoliandA/tinges

U'I.,' ....

n reaeI ._ ,U I .-

'I "a n s e s a V O lf

Jene suis r= un bobo, niun intello QU.un membre

I. a.'un"media quelconque,

Jesuis un sim:ple F:ran.~ais( f en , su is ;: fi er ) ~Pourtant,j 'e,me:reco.nnais dam ce quedisentles.reacs dans votred' ,I' A ,!,,_.~:re:rnler ,n llmero~ ~l,. sans1

. . . ':I i ~ - ... ' "

e savou~.Jetals~Jesuls un,:/ ' B "" '...... t" 1eac. ..raN"Opour at. aI:'1(; e~,Maintenant" r e a c s de'routesles classes, unissez~,vous~'VOllS

etes plus ,n,nmbreuxqu .e certains v rulen : tIe.faire croire ~~~R~Tessier ,Rouen

Va.leur~.acw!elles 2, fev:r,ie,r2. 012

80



to

anmversarrede la

. ; - I ~rev _ u - ,iI! •~gyp t.i!fl,n~placeTahrir,le24janvie:r~d 'b - 1 1 - ·, , , ' " , , " " - , , I " ,

n monee e n e ,:u , I l tIIO:n,e v ent d e liberte qui a.souffie surles dictatures du.Moyen-Orientpendantleprinternps arabe estvite retombe, .Apres l'euphorie, I'heure est aux

desillusions, Profitant duchaos g,eneral et de la disparition dupouvoir_central"les islamistes ont raflelamise alors qu'ilsn' ontjoue aucun roledans la revolution, Quant all,Yemen, dont on parle peu, ilest en train depasser directement sous larnu:pe d'Al-Qaida qu i s em:pa~retranquillement

d vil'} deorovi £ ;1 " .' - " ~ - lach "n,~esvi ,esc eprovince sans c{)'u.pterrren ymstaurantaussttot ",','•.aria, ra'Jve=':nus a deux:heures de la capitale Sanaa" les combattants du nouvel HemiI?~~Tarek al-Dahab, ant su exploiterla vacance dupouvoir; apres Iedepart d'A liAbda llah Saleh, p ou r renforcer leur emprise surlepays, Certes, leYemen n' es tpas IePakistan etil pese peusur l~echiquier mondial, mais saproximite aveclesmonarchies duGolfe invite a , la prudence. L elimination de Ben Ladenn'est qu'une bataille gagnee dans laguerre contre Ie terrorisme, laquelle estloin d) are terminee, Et cornme le r u t le successeur de Ben.Laden, Ayma:n, a l-Zawahirl , « lemonde entieres: un cha:mp de bataille qui nousestouvert»,Nousvivons un bouleversement goopoli:tiqu~ majeur, Gardons 3 , 1 ' esprit: quel'o b=,jectifessentiel d'Al- Qa'ida; dans sa.lutte centre I'Occident, reste I'etablisse-rnent de regimes islamistes dan stous les pays musulmans, Etles TeveS deliberte nes duprintemps arabe pourraient bien etre balayes par l'instaura-lion, d e la charia, bien reelle quant a , elle, M, ichB i Maingui:

F , e q U I ' I I _ : ' ~ b t l i o ' n1 , [ n I S O u< . I , e

de BayrolU

'Le,problemede

-Bayrou; comme tout

can.d'idat duprerniertour quivoudraitsepositionner au,centre,c~est d e . subir les pres~

sions lui demandantdedire s'ilsoutiendraitau,second tour

le,candidat de gaucheou celui de droite,Le ,;, 1 c itd -'slm p. e rar 'e: e r epon=

dre a cette q u " e s t i , , Q , n

equivau.dra:i: t a , acce,pierson ellmInati.o.nauplemiertour~Ne'pas

y.rq,ondre r i s q _ u e deI e - :pr~iverd , ' e}ec:tenrs d e s

deux camps qui . cher . ..h 1

- -'

cent une a temattvealeurcandidat naturel,Ro:ger'Rochelais

~ I I ! _ I I ! ! .

ouje me trouvaispour'} ",que quesJours ..

M e prom en ant dansd "}'1UD.eue ucentre-vi ,e:)

; , " . ' b ' I " . .Jesuistombe nez anezavecune .perso:nnali:te

d PS ·onnue 1 1 :, '. '. .qwa. di' - '.sortait. ,un,magasln

quin' avaitrien d'uneepicerie de quarrier,En v elo pp ee d 'u n beaumanteau de fourrure,elle '! / est enaouffree

dans un 4 x 4 ' de luxe qui ,1 , d '.- - .",atten arlen station-

- .- di ( ! i : F ' . 'nementmten t.' -artesco,mme j 'e d is,mai s

su rto ut:p as cnmm ej'e :fai~'moi .~ , :m,e tne~) )

C~ - 'I f a "- . ' - 1.'esttou:t a . : : It ce a~Georges'laM ,....,...l,pan

C - h taI IsamaDelsol, vaus

it

a · ' e · I " J P ' r ' a ' - I S ' o - I n - ' -;.'-.&1 ".-__, . _,:

.' .. ~ L._l

M· ·rci a!~Uan'Lru

,_ Del~olpo~' son,article sur leshobos(Valeurs actuellesn .o 3921) ..Remarqua ...

b L" , .

.".ernent ecrit, avec'une pointe d'humour

i .' b'I "~I £ 1 "ppreCIa" ,f;.I"re .e r eUD,e

r w l i , r e bien an.creedans 'un rerta ,in g,roupt~soc:ial que .DOUS .recon:=

~ C ' - - - e lnalssonstous'~,'..•....' } ' L - . 'tnera:ppe. eun,e:petite

v'ale'l.lIlr,S a 'CtuJe 'Ues .2 fev-,r i. e: r . 20 1 2-

81

lira4 f J B J n sd a n s

31 janvier 197,2Geo t:g~s,ll 'o,m pidou revient du Ni:ge:r'

et.du Tchad, Deux pays pauvresmais ~Pi:nte,retstrare:giq_ue'll lei premierpa r - son uranium, liesecond p'aif

sa p osiiong'Bo,grap hiq ue, La.Franceleur ' 1 1 1 aintien d ra so 1 1 1 assistan ce,

L~~~~~:~~~¥~~~~~d,e I'Assemblee nationale francaise co

M~Pompidouaconverse aveclui del' ex-

ploitation des gisements d'uraniumd)Arlit, de la construction d'un aero-drome a Agades, au coeur du pays, et del 'amel iora tion desreseanx deradio-tele-

vision, nest ensui te a ll e a Port-Lamy, allTdiad, oil Ia con testation reste vivace

meme sil'a rm e e fra nc aise ap ll, Sf,retirerapres sa mission de reforme de I'admi-n is tr at ion local e quin'a ab o uti ~I,rien,L epresidenfTombalbaye adn restitueraux sultans des regions islamisees leurspo uvoi rs ancestraux, 1 1 a gr5J: ,e it care-trouvela paix 'au,nord dupays mais leSud voit snrgir llue generation decontestataires avides d'argent et depouvoir on. au centraire indignee parlacorruption OU,influencee par 1 2 1 , p Iopa= ,

gande marxiste et maoiste,Laforce du president, c)est d'avoir suconserver 1;~q:uilibre entre Ie 'Norda ra bis e e t le Sud .animiste Oil, d rre tie n, Ilestl'hornme du Sud leplus acceptablepOUIle,NOrd."M.,Po.mpidollluialenon,~,' V i l l e son soutien et sa confiance dans lastabilite d u regim e de F ort= L am y , E nrevanche) il5Jest garde de prendre partidans le cenflit qui oppose le Tchad,auquel nons envoyons des soldats, etlaL ibye, a laquelle nous vendons desannes,NO ,t ,r .e i o: k} :M" G eo~ s P ow lp in ou, ava;

kpr~s i ik . n , t t dwdi tn i ,1 \ 4 :

, F m , N f ' o lS ' Tbt : f ibalbaye.



L alet t rede dR" ti..•.....as_gnac

lleaperdu.la bataille.moncousin.Auterme d'uneIutte terri ble, jalonnee d'affronternents secretsd'une rare violence, de :proclamations solennel-

iIIIIiIIIIIiI.·,···' les et delarmes de circonstance, Lamya Madoun' a

pas reussi a soumettre les unionistes, BIle .nesera :pas lacandidate. de ce parti dans Ie quartier des generaux et des

marquises, Ellene sera :pas elue depute des quelques hecta-res qu'elle a prodames siens avec tant de force que certainspensent qu'ils sorrtlaprcpriete de In famille .Madou depuis

le regne de Louis 'VIle Gros, Ses ennemis, confle- t-elle, nntd,eploye pour 1)abattre tous Ies pouvoirsde leursinistre influence, A . r entendre.lesprinces des tenebres que sont StanislasHeurtault et Francois du Falard ont.pre-

~ "I b e-pare, comme on e anore un ,po.lson, san ouvelle disgrace, A sa place, beaucoupseraient tomhes dans Ie decouragement.Un esprit lucideaurait en cemoment une

'Vue distincte et complete de rabime all.

fond duquelil.se precipite, Rien detel chezL amy a.Mad ou , E lle pulse des forces dansson am.our='prnpre pour secouer le froid

glacial de se s pressentiments ~L a voix duDestin a beau, l ui : reperer qu' elle a echoue,

elle lui.repond avec une sorte de g·alete. :~re sp ere q ue vous a ll ez "me laisser a rn a

" ~ ' I Itat ette ~C,'est qu,e Larnya Madou est attendue sur une etrangeIucarne ougazetiers etsaltimbanques applaudissent d , e j ' a , l ea~Hlraged) UD,efemme seule face au x soudards u nio nistes ~~ "

C ,.st lale genie p:~pre de Lamya M adou : elle passionne

Ie,s gazettes, hante, les conve:rsati.o:n s d ,es salons plus

e nrn re q ue 1aba:nque route de rEtat grec,J.e ,nau:&agedu navire"t~'1' 1 h ; , 'b " 1 " ' I a n I'~ .' '. teOI 'allen" ,es, ,arangues Jam -]n,es OU 3.me . .• ...0 0 Ie u ,n lo nlS ':~

U 1 ' 1 . ~ . ' t' f fi ' . ' t " ' " ,ne no:uve .e rumeura"son stiJe..su ' 'aoo,mpose:r un e:mou,:"t' 11 ~,~ 1 '1 ,! t! ,! L " ' ~ ' I ' 1 .....,+,..van 'ro:man .. vOlClce. e qUICOur 'ces JourS'~Cl,,'UI, 1.U,jijU'e

rn"medien, ho it : du , cafe I e ma ti n a r om'b:re de Saint:~Sulpice;pro,me:ne ses pensees fra.gile,s .sur le s falaises d.'Etretat,:frequ,ente I.es librairies au:tant que le s fheatres,. EU e a I.eplusedatant sour-ire de Pa:ris..lIs se ,sontoormus su r u :n e etrangelu cam ,e ~ I ls o n:t ec:hange d.es'billets, soupe dans nne de ,nos

,meil1eures au: be rges , e t c:ette chose mange qu e ron appelle"\ "', ~' t t d)amour, tres VIle, s es 'emparee .....eux~,~~

Tiruns Ie :rideau. sur ces :m urm u res d e grisette, etla:issez.~lnoi

plutOtvous conSer une passion ,politiq ue que rHlustre oom,e-

dien :reconnait sans aucun,e gen ,e~El le lu i e s ttomhee d,essus

rn,mmela:foud'f~~Enecon,cemeLouis='Nemor.inDitroux.

C'etait il Y a cinq ans, un Jour que Joseph Rigon etaitd 1" '1 M' D'" d '. ;..vant son etrange ucarne, '"~ ·.lITOUX Y .e evisatt avecme 8:··1'1.1:' !' .;::I;, 1 " : ! l l ' ~ ' C 1 < ~ 9 , . . . . . .t entre chaoue phrrase .,...,~~eco n d, ·" ~ d · . ' "hesi~, !bU.,..... .Q-.Li:!''''~,.l, '!..., , ' ~l!1i.,.., u..::!<., ~.;JI .;) I!;.; Ii;ri ,,' ,."" ,."" ,

" ' . '1 '. d ' , . . I 1 1 " ' . 1ation qUI HI'·'onnenttouteson autorrte. rr etait a ors, ' . l e de ,I t "1 ' } .'. ' " 1 ' } Iqu, un S :lm :p e' epu te, ,m~p.rlse par, ,e.g uruom stes, rai . e :par

lesjacobins, Soudain.les n:uages del 'avenir s']'etal.ent dechi-

res' d an s I ' e sp rit ducom ed ien po ur laisser place a un bleuC :_ d '''1 ;' d 1b ' " 1 ' 1 - · ' 1 61 'd M D'"roton, ,au~mi leu, "uquel brillatt. ,e pIO:' ..e····,~ htroux.

M R·' t· '. t ' b ' l " l' '1 j '. ' 1 " , . d ' -e, ' , • • • , " • J , . ' " , J _ • " . • • ;" . . ". ," ~ , _ '" ' ,. . ~ .lgon, e n etart to ut e • •OU J ,., o ra.: .e etart Impl·. ,e~un, Jour;

1 B'.!

d " d ' . ' . h f d l'E"", . Ils" d I' ,, earnalS ...eVlen" rait C.e ' .... , ·tat, s emp:re,ssa .e ,e,UIC ' _ _ : ' b " 'I L . '. d C ~ '} " " , e. Lraire porter un ...:1 . et' .ere icitation S~ .es

deux hornmes, apres une courte cortes-pondance, deciderentde se rencontrer,M ~R ig -o n, a ve c le s c lig nem en ts d'yeux et' I ; : : : ; . ~ m ouve me ,'n ts sa c cades q < U , : I : ' ' 1 . : : 0 caracteri =,~il! _ , _ J ~ . _ _ _ ,ill ~u~-" _~~ _ " ,~ ~lQ"L ~~ ,_

fia d j' ted Bear• • • " . . . . . ' "_ . " • • • " " . " ", ' • • . • • • ," ', ' " , • ; J " _ • • ; . • . • • 'sent,con au e:pu., ,U •....arnson secret.

C"'"d '. di , la h f t'. e····:rnler~:m e dtt-on, trouva ,,C .ose:or1 1 C· '} c:: .' '0 " '}nature, e.Ce ataisait bien.ongtemps qu,e

la Providence lui avait fait part de sesdesseie8selns ~""

C~'estIique nous retrouvons, mon

cou sin, Ie sourire de, Larnya Madou,'1 l'h .. ,.,,, '. ttelettre '11.'\, " eure on J ' ecriscette .ettre, une seu e

. '... '. 1question a,son sujet, est sur toutes ,es

l ' e- ' I ' } :li bti '. 1 b ' } '1 ',evres': Sl e .en, obtientrien, a ..e eva-t-

elle (comm evient de le faire Rein e Ida=more) rejoindre M,.Ditrouxi Verrons~,nous LarnyaMadousevenger de Martial KIo'p0 I y ,. . ' ~

'C " te O d e '. ite d " "" ',·C...a t e , t". ' -" "_• ' . ' U '" ," .~ '" . ~ ' ' " • ' I ' -_ ~ , . .• " v. . .~" . .. '", I':er :8, '. ,e ' \flSl •.S .• iscretes a u, ', ' a te au e n,o onve:r sa . 1 00ns su r' I ' t t L Mad "' if ' c" , '1 b:" .' ." "_ " ; ," ," r " , . " " ' ._, '" ' ,' ' " ," ,,son e range cornet.. ,.amra ou a"pu ver ier a men-

v eilla nce d .u ch ef d ,e rEtat~Ce demier ( qu i sa it q u) tille pent,.' 'h b ]. de") ,"," ,~. Aen un lnstant~ se c anger enou .e ...e leu,: elaIl ,meme

d ' . , " " ' " 6 < " , f i " - ' '1 " d d ' :I..J p ' " '1 'sp ose a sa crl ·.e.ra so .n p ro t: " un, •• . . .es e pu res ue .'.l'1s", , an,~

ei.en ,mlnistre de la ,J eunesse du V id am e, ( ( IIH ,e cOffl:ptepour" . ' ; } f l ' . . ' \ , " , ) . lI.. .r.~ " '} , " ' h . l .rU;:]l, 1 > , 1 " a~t~l .COil' .e a s on . su]et,. i~J i11S ,a "manreu :v re aec ; . ou t: ;

Martial KIopoly a pn~fereson premier min'is:tre a 1'heroined.es gazettes, . La verite e,st qu,e~d,ep'uis c in q, a n.s; Lillllya~d.ou,.n~ a qu~un point d~appui. :ilSf trouve au,'Chateau. Enun tem:,ps ,pas s i. lointa in, ce .lasuf fisai t i :l luid.onnerle :pouvoir

et : l a , gloire~ AuJou:rd"hul, cela. ,n e p er,m e t p as d~obte nir une

ein:o.nscription~

Martial K:ropoly?' Laui.s=Nemarin Ditroux? La :raisonud .. '. M .''}ro ' 1 Ma" c : . ~ , d '"a, r~.lltqu.ece SOIl' .., artul, .••..•..'po y: ,..~'LSpar:lni'S~,me < tt~

1 d· h j ' ' ' ' , 'h t 'I! , ,'I! "}nn, a" arne. < eS lt e, r etcette "esltatIOn.,m,on COUSIn, est p. us1 1 '1 ' 1 'd i ' " d '~ d ',oquen:te qu e toutes, ,es,pre' ctlons ...e eeux qUI son"· ent:} " 1 ~ ",e s reins et .escreurs ..'"t ; '," .

..

"_ " "

V : II ,. ,- III" 2 , ,{.;I{, ,,' , I " ' i o O : · : · 1 2 - ··iilIuleUR,acbll!eilre;'s" .. "c;v rler '::::'...

82,



1 5€1ussseu ~flllUfi:f i r ( : ds d f e r n v D l o f f e rt s



Des taux encore plus savoureux

pour une eparqne d'excellence !

Comp t e a Te rme 'VTBD i re c t t. e C o m p te , a Term e VT B O 'irect e st la

solution ldeale pour allier securlt,e et

pe rf e rm a n ce po u r v otre , e pa rg n e ~

Vous cholslssez la du ne e de placement

(:3~6,~9~1,2~1.8~,24~ 36, ou 48 ,mols) et

nous vous garantlssons un taux durant

la to ta UN ! de c ett e pe rlade~

Plus la duree est longue, plus le taux

augments. Et eft sans aucun frals et

sans changer de banque !,

D ie co uv rez san s plus atte n d re

le Compte , a Te rme VTB Direct sur

www.vtb-dj' rect. (,0m

valeurs actuelles nr.3923 du 02 au 08 fevrier 2012

Documents