vacances cyclistes et semaines sportives … · du crawl. vous avez également le choix de ne...

13
eitzinger.ch VACANCES CYCLISTES ET SEMAINES SPORTIVES 2018

Upload: ngoliem

Post on 14-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

eitzinger.ch

VACANCES CYCLISTES ET SEMAINES SPORTIVES 2018

[email protected]

EDITORIAL

03 Camps de ski de fond et de natation PontresinaCamp de Triathlon Fuerteventura

04 – MOJÁCAR Vélo de courseSemaines de vélo-plaisir

08 – TOSSA DE MAR Vélo de courseVélo Tout TerrainCourse à piedTriathlon

14 – CAMBRILSVélo de courseSemaines de vélo-plaisirSemaines d’entraînement GigathlonVélo Tout TerrainKids BikeTriathlon

20 – CIRCUITS ET TRAVERSEES Vias VerdesTraversée Eschlikon – RomeTraversée Croatie – Lac de ConstanceCircuit Afrique du Sud

24 – IRONMAN HAWAII

CONTENU

CHERS CLIENTS ET AMIS SPORTIFS

Avez-vous déjà fait l’expérience de vous faire dépasser par deux cyclistes bavardant allégrement, alors que vous appuyez de toutes vos forces sur les pédales de votre vélo de course? En y regardant d’un peu plus près, vous constatez que votre forme physique n’est pas en cause, mais qu’il s’agit de deux vélos électriques. La tendance "eBike" semble imparable et, de notre côté, nous n’avons aucune raison de nous y opposer. Nous nous réjouissons d’autant plus que, dorénavant, nos différentes destinations sont non seulement équipées de vélos de tourisme à assistance électrique, mais aussi de VTT électriques tout suspendus. Nous espérons même être accompagnés de cyclistes à vélos électriques sur nos deux traversées d’Eschlikon à Rome et les Vias Verdes.

Le marché du vélo n’est pas le seul à être en pleine mutation. Au printemps dernier, nous avons aussi vécu un grand changement : nos bureaux et notre Bikeshop ont emménagé dans une ancienne fabrique de chaussures. Venez donc nous rendre visite à Eschlikon TG, au numéro 13 de la Bahnhofstrasse et laissez-vous impressionner par la large gamme et l’atmosphère particulière de notre nouveau magasin.

Nous nous réjouissons de vous accueillir!

PONTRESINA, FUERTEVENTURA 3

Débutez l’année activement ! Profitez de conditions optima-les et travaillez endurance et technique dans deux disciplines en Engadine. L’accent est mis sur le skating et la technique du crawl. Vous avez également le choix de ne participer qu’à l’entraînement de natation ou qu’à celui de ski de fond.

CAMP DE TRIATHLONFUERTEVENTURA11 – 18 / 18 – 25 février 2018 avec Sven Riederer

RABAIS POUR LES

LÈVE-TÔT CHF 100.–

Réservation jusqu'au

10.10.2018

Réservation

d’hôtel possible

toute l’année par

Eitzinger Sports

Sous la direction conjointe de Eitzinger Sports, Sven Riederer et MoveMee, vous travaillerez aussi bien les disciplines du vélo, de la natation que de la course à pied. Nous profitons de l’infrastructure sportive parfaite de l’hôtel Las Playitas Resort.

CAMPS DE SKI DE FOND ET DE NATATION PONTRESINA 20186 – 10 / 10 – 13 / 6 – 13 janvier Hotel Palü 13 – 17 / 17 – 20 / 13 – 20 janvier Sporthotel Pontresina

DÈS CHF 755.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : chambre double, demi-pension, cours de ski de fond et de natation, entrées à la piscine couverte.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/12

DÈS CHF 1'590.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en avion, chambre double, demi- pension, lunch sportif, paquet sportif et programme spécial triathlon inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/17

PARTENAIRES

+41 (0)52 366 20 502 ÉDITORIAL, CONTENU

Peter Eitzinger Propriétaire de l'entreprise

[email protected] +41 (0)52 366 20 50 MOJÁCAR 54 MOJÁCAR

MOJÁCAR

Climat idéal de février à mai

Routes peu fréquentées

Paysages fascinants

Tours guidés de façon professionnelle

Groupes cyclistes de différents niveaux

➢Véhicule d’accompagnement

La région vélo autour de Mojácar comble tous les désirs d’un cycliste! Dans l’une des parties les plus ensoleillées d’Europe, les routes extrêmement bien aménagées permettent de com- biner un nombre incomptable de tours vélo. Les amandiers en fleurs, les orangeraies et les oliveraies ainsi que les routes côtières de rêve caractérisent le paysage diversifié et fascinant de cette région andalouse.

VÉLO DE COURSE3 février – 25 mars 2018 location de vélos 25 mars – 13 mai 2018 tours guidés

Espagne

MarocAlgérie

Murcia

Málaga

DÈS CHF 795.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine, base chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif. Vol et transferts non inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/7HOTEL EL PUNTAZO / PUNTA DEL CANTAL

HOTEL PARADOR

3 février – 25 mars 2018

Vous souhaitez rouler individuellement en Andalousie avant la fin du mois de mars ? A partir du 3 février, nous

serons sur place avec de la location de vélos.

HOTEL ALGERIA PALACIO MOJÁCAR

24 mars – 13 mai 2018

Notre hôtel à Mojácar a ouvert ses portes en 2016 et se distingue par son élégance mauresque-moderne. Un personnel attentionné choie la clientèle et les spécialités préparées par la cuisine raviront les gourmets. Le Spa incite à la détente et la piscine extérieure vous permet de nager vos longueurs. Une ballade d’une dizaine de minutes vous emmène au village de pêcheurs bucolique de Garrucha. Sa promenade et son port invitent à la flânerie.

Notre station vélos Eitzinger Sports est équipée d’un atelier mécanique, un shop sportif et de vélos haut de gamme de la marque CUBE.

Offre Direction

Sascha Hosennen

El Puntazo/Punta del Cantal

Parador

[email protected] +41 (0)52 366 20 50

News und Resultate? Folge uns auf

Sei Teil unserer Radsportfamilie undwerde Mitglied bei Swiss Cycling

Eitzinger_2017.indd 1 11.08.2017 07:45:48

6

Annonce

MOJÁCAR 7

SEMAINES DE VÉLO-PLAISIR25 mars – 13 mai 2018

Rouler tranquillement

Découvrir le pays et ses habitants

40-80 kilomètres par jour

5 tours guidés par semaine

Egalement idéal pour les débutants

Vélos électriques disponibles

Jouissez tranquillement des magnifiques paysages de la région de Mojácar. Votre guide, familier de la région, vous renseignera sur les alentours et vous montrera où cueillir une orange directement de l’arbre pour la déguster. Il vous restera naturellement toujours assez de temps pour une pause-café et faire des photos. Rouler ensemble et la notion de plaisir sont au premier plan.

En plus de nos vélos de course, nous disposons également de vélos de trekking sportifs équipés de guidons droits et de vélos électriques.

Bike Adventure Tours, Sagistrasse 12, 8910 Affoltern a. A., 044 761 37 65, www.bike-adventure-tours.ch

Reise gutschein

CHF 100.–Für eine

Bike Adventure Tours eigene Reise. Stichwort

«Eitzinger Sports».Pro Person und nicht kumulierbar.

Samstag

20.01.18

InfotagVolkshaus

Zürich

21-014 Imageins_BikeAdventure_Eitzinger_190x131.indd 1 09.08.17 08:49

Egalement

adapté pour

les vélos

électriques

DÈS CHF 795.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine, base chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif. Vol et transferts non inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/7

[email protected] +41 (0)52 366 20 50 TOSSA DE MAR 98 TOSSA DE MAR

TOSSA DE MAR

VÉLO DE COURSE17 mars – 12 mai 2018

Une des régions les plus variées et les plus appréciées de la Côte Espagnole

Idéal pour sportifs d’élite et amateurs

Groupes cyclistes de différents niveaux (dès 19 km/h et plus rapide)

Tours guidés de façon professionnelle

Véhicule d’accompagnement

La route côtière entre Tossa de Mar et Sant Feliu constitue un des points forts de cette destination. Le cycliste qui aperçoit pour la première fois l’eau couleur émeraude dans les innombrables petites baies de la côte en reste bouche bée. Des parcours plats sur des routes peu fréquentées nous emmènent dans l’arrière-pays, dans les collines et jusqu’aux tours montagneux dans les

contreforts des Pyrénées.

* valable jusqu’au 31 janvier 2018 pour les clients payant plein tarif pour un arrangement forfaitaire avec voyage en car de luxe.

Bernd Wochner

HOTEL GOLDEN BAHIA DE TOSSA

17 mars – 12 mai 2018

Depuis plus de 10 ans, notre clientèle réside dans le bel hôtel Golden Bahia de Tossa. Sa situation centrale ainsi que sa grande piscine extérieure sont très appréciées. Flânez dans les rues pittoresques de la vieille ville ou le long de la promenade et savourez l’ambiance méditerranéenne. Vous pourrez ensuite vous détendre au Spa, avant de recouvrer des forces pour le programme sportif au généreux buffet, spécialement conçu pour les athlètes.

Notre station vélos Eitzinger Sports est équipée d’un atelier, un shop sportif et de vélos haut de gamme de la marque CUBE.

CHF 50.–

de rabais pour

les lève-tôt*

DÈS CHF 795.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/8

HOTEL GOLDEN MAR MENUDA

24 mars – 12 mai 2018

Cette année, nous nous réjouissons de pouvoir vous proposer également, en plus du renommé

Golden Bahia de Tossa, l’Hôtel Golden Mar Menuda, récemment rénové.

Faisant face à la mer et offrant un accès direct à la plage, le petit hôtel Golden Mar Menuda allie parfaitement

tradition et modernité. Il se situe au milieu d'un environnement unique. La mer et la nature y sont à l'honneur. Localisé à

quelques minutes de la vielle ville, l’hôtel a le château de Tossa en point de mire.

Offre Direction

France

Espagne

Barcelona

[email protected] +41 (0)52 366 20 50

VÉLO TOUT TERRAIN17 mars – 12 mai 2018

Des ascensions craquantes et des descentes sensationnelles

Super monotraces

Terrain VTT directement devant la porte

Techniquement plutôt exigeant

Tours guidés de façon professionnelle

e-VTT également disponibles

Des ascensions craquantes, des monotraces extraordinaires, des descentes techniques ébouriffantes – le plaisir est garanti! La région côtière vous récompense avec de magnifiques vues sur la mer et les Pyrénées. Après l’effort, le réconfort avec le rafraîchissement obligatoire au bar de la plage.

10 TOSSA DE MAR

Coaching par des athlètes professionnels

Piscine couverte moderne de 25 m

Terrain d’entraînement varié pour le vélo et la course à pied

Tours guidés dans des groupes de différents niveaux

Analyses vidéo et conférences

Profitez de conseils professionnels: entraînez-vous avec le sympathique médaillé de bronze olympique Sven Riederer ainsi que le triathlète Chris Brader figurant parmi le Top 10 des Ironmans. Vous bénéficiez d’une infrastructure optimale pour le triathlon. Tous ensemble, nous poserons des bases solides pour la saison à venir.

TRIATHLON17 mars – 31 mars 2018 avec Chris Brader 21 avril – 05 mai 2018 avec Sven Riederer

DÈS CHF 795.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/11

TOSSA DE MAR 11

DÈS CHF 945.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif, paquet sportif et programme spécial triathlon inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/9

[email protected] +41 (0)52 366 20 50

SUR MESURE ET RAPIDE COMME L'ÉCLAIR

ronze

Combinaisons

d’occasion

disponibles !

Eitzinger Sports est votre partenaire pour votre combinaison néoprène confectionnée sur mesure.

13

Annonce

Région variée pour la course à pied

Sensationnels sentiers côtiers avec vue sur la Méditerranée

Groupes de différents niveaux

Tours guidés 5 jours par semaine

Séances de musculation pour le gainage et la stabilisation

Tirez profit des entraînements variés de course à pied dans les magnifiques alentours de la Costa Brava. De spectaculaires trails dans les forêts de chênes-liège et de pins feront battre à la chamade les cœurs des coureurs à pied. Les vues fantastiques sur les falaises et sur le bleu infini de la mer vous récompenseront des efforts consentis.

COURSE À PIED17 – 24 mars 2018 trailrunning 21 – 28 avril 2018 course a pied

DÈS CHF 795.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, pension complète, paquet sportif et programme spécial course à pied inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/16

12 TOSSA DE MAR

LA PLUS GRANDE EXPO- SITION DE VÉLOS D’OCCASION EN SUISSE

ronze

Grande exposition de vélos CUBE neufs (vélos de course, e-bikes, vélos tout terrain, vélos d’enfants etc.)

Bahnhofstrasse 13 8360 Eschlikon TG

Votre shop de vélos à Eschlikon

[email protected] +41 (0)52 366 20 50 CAMBRILS 1514 CAMBRILS

CAMBRILS

HOTEL ESTIVAL ELDORADO RESORT SUPERIOR

Entièrement rénové et largement étoffé en 2016, l’hôtel offre tout ce que vous pouvez désirer: une piscine de 25 m, un centre de fitness avec des vélos de spin-ning et un large éventail de cours en groupes, un espace de bien-être, un bassin pour les enfants et une piscine séparée réservée aux adultes ainsi qu’une animation pour les enfants. Le complexe hôtelier se situe directement au bord de la mer, à quelques encablures seulement de la petite ville de Cambrils.

La station vélos Eitzinger Sports, équipée d’un atelier et d’un shop sportif, est à deux pas de l’hôtel. Vous y trouverez naturellement des vélos de location haut de gamme de la marque CUBE.

CHF 50.-

de rabais pour

les lève-tôt*

Réseau routier étendu et varié

Paysages bucoliques

Groupes de différents niveaux

Tours guidés de façon professionnelle

Véhicule d'accompagnement (24 mars – 26 mai 2018) * Tours guidés sur demande

L’arrière-pays de la Costa Dorada dispose d’un réseau routier peu fréquenté, équipé d’un bitume de très bonne qualité. Nos tours guidés vous permettent de découvrir des paysages bucoliques variés, des vignobles du Priorat à l’imposant massif du Montsant. Après quelques kilomètres d’échauffement à plat, nous entamons des ascensions douces, récompensées par des vues panoramiques grandioses.

DÈS CHF 1'047.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/3

France

Espagne

Barcelona

VÉLO DE COURSE24 mars – 26 mai 2018 / 26 mai – 1er septembre 2018* 1er septembre – 27 octobre 2018Début de saison évent. Le 17.03.2018. Date non encore connue lors de l'impression.

Marco Frei

Offre Direction

* valable jusqu’au 31 janvier 2018 pour les clients payant plein tarif pour un arrangement forfaitaire avec voyage en car de luxe.

[email protected] +41 (0)52 366 20 5016 CAMBRILS CAMBRILS 17

Rouler tranquillement

Découvrir le pays et ses habitants

40-80 kilomètres par jour

5 tours guidés par semaine

Egalement idéal pour les débutants

Vélos électriques disponibles

Nous découvrons tranquillement la magnifique région autour de Cambrils. Rouler ensemble avec plaisir est le but premier de ces sorties. Il nous reste toujours suffisamment de temps pour une pause photos. Au lieu de passer en trombe à côté de pittoresques villages catalans, nous nous laissons envahir par leur enchantement.

En plus de nos vélos de course, nous disposons également de vélos de trekking sportifs équipés de guidons droits et de vélos électriques.

SEMAINES DE VÉLO PLAISIR24 mars – 26 mai 2018Début de saison évent. Le 17.03.2018. Date non encore connue lors de l'impression.

SEMAINES D’ENTRAINEMENT GIGATHLON7 – 14 / 14 – 21 avril 2018 avec Eva Hürlimann 21 – 28 avril 2018 avec Corsin Caluori

DÈS CHF 1'047.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/3

Semaines officielles d’entraînement Gigathlon 2018

Entraînements guidés dans groupes de différents niveaux

Encadrement individuel et conseils par une équipe de moniteurs qualifiés

Analyses vidéo

Conférences

50 % de réduction sur la location de vélos lors de voyage en car de luxe

SWITZERLAND

Expérimente l’expérience multisportive sous le soleil espagnol ! Les conditions d’entraînement idéales permettent une pré- paration optimale du Gigathlon d’Arosa et de Davos. Au cours de ces semaines officielles d'entraînement, tu bénéficieras d’un coaching professionnel dans toutes les disciplines. Selon la devise «tout est possible, rien n’est obligatoire », tu vivras une semaine extrêmement variée avec des personnes partageant les mêmes valeurs.

DÈS CHF 1'340.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif, paquet sportif et programme spécial gigathlon inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/6, gigathlon.ch

Egalement

adapté pour

les vélos

électriques

[email protected] +41 (0)52 366 20 50 CAMBRILS 19

Terrain idéal pour débutants et avancés

Monotraces avec degrés de difficultés variés

Tours guidés de façon professionnelle dans groupes de différents niveaux

Service de bus pour l’arrière-pays (24 mars – 26 mai 2018)

e-VTT également disponibles * Tours guidés sur demande

Les contreforts du massif de Prades offrent aux VTTistes un terrain de jeu varié, se composant tant de chemins roulants et faciles que de descentes techniquement exigeantes. Ce terrain est idéal aussi bien pour les débutants que pour les sportifs chevronnés. Des montées exigeantes sont récompensées par des vues extra- ordinaires sur l’arrière-pays ou sur le bleu intense de la mer.

Une à deux fois par semaine, nous proposons un transport dans l'arrière-pays au moyen de notre véhicule d'accompagnement.

VÉLO TOUT TERRAIN24 mars – 26 mai 2018 / 26 mai – 1er septembre 2018* 1er septembre – 27 octobre 2018Début de saison évent. Le 17.03.2018. Date non encore connue lors de l'impression.

Pendant que les parents s’entraînent à vélo ou à VTT, les sportifs en herbe perfectionnent leur technique à VTT de manière ludique et entreprennent des tours à vélo passionnants et variés. Il va de soi que la « pause glacée » ne manque pas à l’appel.

Le Kids Bike s’adresse aux enfants et adolescents dès 10 ans, qui ont déjà fait leurs premières expériences à vélo. Informations complémentaires : eitzinger.ch/5

KIDS BIKE31 mars – 14 avril 2018

18 CAMBRILS

Annonce

DAY X COACHING TRIATHLON WEEKCAMBRILS31 MARS – 7 AVRIL 2018

Nous vous offrons

• Entraînements dispensés par des coaches sportifs dotés d’une solide formation (Baccalauréat-/Master en science sportive), de plusieurs années d’expérience en qualité de coaches ainsi que d’athlètes de pointe

• Unités d’entraînements variées (natation, cyclisme, course à pied et athlétisme) dans des groupes de diff érents niveaux

• Indications compréhensibles pour l’apprentissage de l’entraînement, ainsi que pratique de diff érentes formes d’entraînements

• Conférence sur le sujet actuel autour du triathlon

Encadrement professionnel dans les trois disciplines sous la direction de Day X Coaching. Les 3 coaches sur place, Sämi Hürzeler, Ramon Krebs et Sami Götz vous off rent plus que «  seulement  » une semaine d’entraînement. Tu apprends ce qui se cache derrière les diff érentes formes d’entraîne-ments, et comment tu peux te préparer de manière optima-le pour un triathlon. Découvre si la philosophie d‘entraîne-ment de Day X Coaching te permet à toi aussi de progresser.

Informations : dayx.ch | Inscription : eitzinger.ch

DÈS CHF 1'047.– PAR PERSONNE

Offre forfaitaire : 1 semaine avec voyage en car de luxe, chambre double, demi-pension, lunch sportif et paquet sportif inclus.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/5

[email protected] CIRCUITS ET TRAVERSÉES

Rouler en pleine nature dans l’arrière-pays espagnol

Etapes journalières modérées (env. 50 km)

Visite d’un vignoble local et de lieux de travail de Picasso

Sentiers insolites dans des paysages magiques

Valencia, ville des arts

Les Vias Verdes sont d'anciens chemins de fer espagnols, trans-formés en pistes cyclables et de randonnée. Ce voyage nous emmène, loin de toute circulation, du sud de la Catalogne jusqu'à l'intérieur du pays, puis à nouveau vers la côte de Valence. Beaucoup de culture, de la cuisine soignée, des orangeraies, des oliveraies et des amandiers à perte de vue nous attendent au cours de notre périple. Ce magnifique circuit se réalise générale-ment sur un simple VTT ou avec un vélo électrique.

Des vélos adaptés peuvent être loués à notre station vélos à Cambrils.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/40

VIAS VERDES2 – 9 juin 2018

Selon l’adage, tous les chemins mènent à Rome. Pour nous y rendre, nous emprunterons l‘un d’eux, qui séduit par sa diversité. Au cours de cette traversée, nous nous laisserons charmer par la beauté de notre voisin italien. Mais avant de nous laisser envoûter, nous devrons franchir les premiers kilomètres sur sol helvétique, et pas des moindres : les cols de l’Albula et de la Bernina. Il va sans dire que ni la culture, ni la gastronomie ne seront en reste. Et nous gardons le point fort pour la fin : Rome – l’une des plus belles villes au monde.

Cette traversée est aussi adaptée aux vélos électriques. (Nombre mininmal de participants: 6 personnes)

Informations complémentaires : eitzinger.ch/41

Cols alpins suisses Albula et Bernina

La trépidante Lombardie et le pittoresque Lac de Garde

Fascinants paysages de la Toscane

Villes italiennes typiques: Sienne, Arcidosso et Orvieto

Paysages volcaniques des Monts Volsins avec ses lacs

Rome, la ville éternelle

env. 1'250 km et 17'500 de dénivelé

ESCHLIKON – ROME13 – 23 juin 2018

+41 (0)52 366 20 50 CIRCUITS ET TRAVERSÉES 21

Egalement

adapté pour

les vélos

électriques

Egalement

adapté pour

les vélos

électriques

[email protected]

Traversée de cinq pays: Croatie, Slovénie, Autriche, Italie et Suisse

Des îles paradisiaques Krk et Rab

Les lacs de Plitvice, patrimoine mondial naturel de l‘UNESCO

La pittoresque Carenthie, l’imposant Pustertal

Les cols de Monte Giovo et de Rombo, les Nockberge, St. Anton, Sölden, etc.

env. 1'100 km et 16‘500 de dénivelé

Après sa première édition en 2014, il est grand temps de remettre l’ouvrage sur le métier. Pendant 11 jours, nous traverserons pas moins de cinq pays, dans une nature majestueuse : de la plage méditéranéenne aux lacs de Plitvice, patrimoine mondial naturel de l’UNESCO, en passant par des cols alpins bien connus, avec leurs célèbres stations de ski. Nous serons non seulement im-pressionnés par les changements de végétation, mais également par la culture.

Informations complémentaires : eitzinger.ch/26

Accompagnez-nous pour la première édition de ce circuit! Ce circuit dans la lointaine Afrique du Sud est assurément une expérience extraordinaire. Alors que la grisaille hivernale se sera déjà installée dans notre patrie, nous pédalerons dans des régions viticoles, découvrirons une partie de la pittoresque Garden Route et nous baladerons à travers Le Cap, certaine- ment l’une des plus belles villes du monde.

Lors d'un safari et d'un tour dédié à l'observation des baleines, nous côtoierons la faune africaine, unique en son genre.

De plus amples détails seront communiqués sous peu sur notre site internet.

Les dates exactes de ce circuit seront communiquées à fin 2017. Informations complémentaires : eitzinger.ch/42

CROATIE – LAC DE CONSTANCE8 – 18 septembre 2018

Garden Route, paradis naturel

Paysages majestueux

Régions viticoles de renommée mondiale autour de Stellenbosch

Le Cap

Safari dans l'Aquila Game Reserve

Whale Watching dans l'Océan Indien

Cap de Bon Espérance

CIRCUIT AFRIQUE DU SUDFin novembre / début décembre 2018

22 CIRCUITS ET TRAVERSÉES +41 (0)52 366 20 50 CIRCUITS ET TRAVERSÉES 23

Annonce

RÊVES DE VACANCES? NOUS LES RÉALISONS.

ronze

Nous sommes votre partenaire pour tous les voyages dans le monde entier :

Vacances balnéaires, voyages individuels, visites de capitales, voyages familiaux, circuits et autres voyages de rêves.

The "Big Race" on "Big Island" – l'objectif absolu de tout tria- thlète de longue distance! Déserts, forêts tropicales, plages de rêve, falaises et volcans – l’archipel du Pacifique fascine par ses contrastes. Grâce à notre « forfait-sans-souci », vous vous concentrez uniquement sur votre performance –

nous nous occupons du reste. Nous sommes également là pour les accompagnants, les supporters, les amis et les vacan-ciers et leur proposons un programme cadre passionnant. Informations complémentaires : eitzinger.ch/2

IRONMAN HAWAII13 octobre 2018

Eitzinger Sports & Travel Bahnhofstrasse 13, 8360 Eschlikon

+41 (0)52 366 20 50 [email protected]

Lu – Ve 08.00 – 12.00 h, 13.30 – 18.00 h Sa 09.00 – 16.00 h