E981v. 3APPENDICES, VOLUME 2 DE 3tude d'impactsur l'environnementdu gazoduc d'Afriquede l'ouest

1

APPENDICES, VOLUME 2 DE 3tude d impactsur l'environnementdu gazoduc d'Afriquede l'ouestPrpare pourSocit du gazoduc de l'Afrique de l'ouestjuin 2004

- =

Socit du gazoduc de l'Afrique de l'ouesttude d'impactsur l'environnementLa suite de Documentstude d'impact Appendicessur l'environnement.___ _ _ Volume 1:Rgional 1 A Termes de Relerence de l'EIEi RB Rgiements locau< et Internationaux jNrgeria SeulemenhlBnin I 2A 1 Analyses de la pollution atmospnerique et de I'emis iondes gaz a etnl de serreGhana 2A42 Sources de gaz natuiel ot nilrastruclure de Iransmission_______________ ~ ~ (,En amnont - du GAO iNigria 2 B Estmaltcns des dechels du GAO2 C Politique d acces aux empnses du GPIOTog09 -- J :2 n Liste des specticaltons et proredures de mise en sern-ce aTogo__ terre et on mner5-C Rappon d'tude SPi. 5-CI Consuliations des parties prenantes..4A Manulention oes ancresi3-R Evaluation de I impact sur la qualile de l'airCi-C Evalual,on qualitalive des risquesA-A Mesure d'anienuation pour le baobab a Tem37-B Politique ViHiSIDAVolulmne 2:5i-A EBS Premiere saison5-B EBS Deuxieme saisonVoluine 3.8-A Plan dexecuLtion du Projet Cnapitre 15 Plan HSE8-B Conitrles operationnels8- C. Cmile consultatil environnmenlal ei social Termnes de relerenicePlan d'action dertablissement du GAO(Appendice 8B-3.1)| Bnin |GhanaNigria| Togo I

Lieux d'affichageEndroits o les tudes d'impact sur l'environnement, les Appendices et les Plans d'action dertablissement - et tous les autres documents de support du Projet du Gazoduc de l'Afrique del'Ouest - doivent tre affichs pour examen par le public:Pays Endroit EmplacementTATS-UNIS Bureaux de la Banque mondiale Washington, DC.AMGI Washington, DC.NIGERIA Bureau des reprsentants RP du GAO LagosMinistre de l'environnement de l'tat du Lagos LagosMinistre de l'environnement de l'tat d'Ogun AbeokutaMinistre fdral de l'environnement, Bureau de liaison LagosMinistre fdral de l'environnement, Bureau de liaison AbeokutaBureau gouvernemental local de Badagry BadagryBureau qouvernemental local d'Ado Odo Ota Ado Odo OtaBureau gouvernemental local d'lfo IfoMinistre des terres et du logement de l'tat d'Ogun AbeokutaBureau foncier de l'tat du Lagos LagosMinistre fdral de l'environnement AbujaTOGO Bureau des reprsentants RP du GAO LomMinistre de l environnement et des ressources forestires LomPalace de Gbetsogbe GbetsogbeDomicile du chef traditionnel GbetsogbeBanuida BaquidaMinistre de l'nergie et des ressources hydrauliques LomMinistre des affaires foncires LomBNIN Bureau des reprsentants RP du GAO CotonouCentre de documentation du Ministre de l'environnement, Cotonoude l'habitat et de l'urbanisme (MEHU)Aqence bninoise de l'environnement (ABE) CotonouCentre de documentation du Ministre des mines, de Cotonou'nergie et de l'hydraulique (MMEH)Mairie d'Abomey-Calavi Abomey-CalaviMairie d'Ouidah OuidahInstitut du dveloppement et des changes endognes Ouidah(IDEE)Centre de documentation de l'Universit d'Abomey-Calavi Abomey-CalaviGHANA Bureau des reprsentants RP du GAO TemaBibliothque de l'APE AccraConseil de coordination rgional du Grand Accra AccraBureau rgional de l'APE du Grand Accra AmasamanAssemble mtropolitaine d'Accra AccraAssemble mtropolitaine de Shama Ahanta Est SekondiBureau rgional central de l'APE Cape-CoastConseil de coordination rgional central Cape-CoastConseil de coordination rgional de l'ouest SekondiBureau zonal de l'APE TemaAssemble municipale de Tema TemaBureau rgional ouest de l'APE SekondiConseil de coordination rgional de Volta HoBureau rgional de l'APE de Volta HoEPA du Ghana Accra

Tableau des matiresAcronymes et abrviationsAuteurs et contributeursRemerciementsSommaire excutif ...................................... ES-1Retombes bnfiques du Projet .. ..................... .. ES-IDescription du Projet .............................................. ES-4Gazoduc et installations ......... ......... --.--.... .... ES-4Construction .. .............: ... .... ES-6Variantes ............... .. . .- . . . ES-7Information de rfrence .......................,.".'.'.''.! ES-8Environnement naturel ...................... 4 ..,.. ES-8Environnement humain ..................... .. ES-9Impacts et attnuation de ces impacts .............................. : ES-10Impacts secondaires et cumulaifs ........................ . . ES-13Rsultats ........................... t . ES- 14Plan de gestion et de surveillance en continu ................................. ES-19Synthse et conclusion .................. ................................ .............. ES-19Chapitre 1 Introduction ...................... . .. 1-11.1 Rsum du projet . . .. 1-11.2 Justification du Projet ................. 1-41.2.1 Perspectie mondiale . -61.2.2 Perspecix regrionale .1-81.2.3 Perspect\ e -nationale et locale . 1-131.2.4 Nlise n oeux re du Projet .1-191.3 Cadre lgalet stratgique.1-201.3.1 IntrQduction. 1-201.3.2' Lgislation internationale .1-241.3.3 Lien du Projet avec les politiques de protection de la BanqueMondiale et les interdictions de l'OPIC .1-24Chapitre 2 Description du Projet .2-1',1 Agencement gnral et description physique . . 2-12.2 Sources de gaz naturel ( en amont du GAO) .2-102.3 Consommation du gaz naturel ( en aval du GAO) .2-112.4 Conception et autres activits pralables la construction .2-132.5 Descriptions des installations .2-142.5.1 T d'Alagbado .2-142.5.2 Gazoduc terrestre au Nigeria .2-222.5.3 Station de compression de la Plage de Lagos .2-372.5.4 Gazoduc sous-marin et traverses de rivage .2-502.5.5 Stations R&C et embranchements terrestres .2-602.5.6 Travaux auxiliaires (usine de revtement de lestage en bton) . 2-82

Tableau des matires2.6 Dchets gnrs par l'exploitation ....................................................... 2-872.7 Systmes de contrle et de scurit de l'exploitation .................................. 2-872.8 Incertitudes restantes ....................................................... 2-87Chapitre 3 Alternatives du Projet ....................................................... 3-13.1 Introduction .......................................................3 - 13.2 Alternatives du Projet ................................................. 3-23.2.1 Alternatives du projet prsentes par la Banque Mondiale dans lesecteur nergtique rgional ................................ . 3-23.2.2 Alternatives du Projet prsentes dans l'EIE .......................... .......... 3-43.3 Analyse des alternatives de la Banque Mondiale dans le secteurnergtique rgional ............. e,at . 3-53.4 Analyse des alternatives du Projet prsentes dans 1'EIEI., ...... ' ................. 3-73.4.1 Alternative Pas de projet ...........................,.b. .fi 3-.1 03.4.2 Alternative du Projet propose: Construire un gazoduc etenvoyer du gaz depuis le Nigeria jusqu'au Benin; au Togoet au Ghana 3....... -... 3-103.4.3 Alternative de production et de livraisori^'lectricitConstruire des centrales lectriqeas allientes au gaz auNigeria, et transmettre l'lectri4it&jisqu'au Bnin, au Ghana et auTogo ...........................3-123.4.4 Alternative d'exportation de gaz naturel combustible:Convertir le gaz en GNLou en GNC et l'exporter par voiemaritime ou terresire depuis le Nigeria jusqu'au Bnin, auTogo et au Ghana .........................................................3 - 133.4.5 Alternative des cornbustibles renouvelables: Rpondre auxdemandes d2,gration d'lectricit du Bnin, du Ghana etdu Togo av'ec des ressources en nergies renouvelables (nergiehydrolectrique, solaire et olienne, et agrocarburants) ................. 3-143.4.6 Classements des alternatives du Projet ........................................... 3-153.5 Options de trace global du gazoduc ..................................... 3-213.5.1` Oplion terrestre ......................................................... 3-233.5 . Option maritime ......................................................... 3-243.5.3 Option terrestre/maritime - Option de trac global choisie ............ 3-243.5.4 Comparaison et choix de l'option propose .................................... 3-253:6is Conclusion .......................... 3-27Chapitre 4 Options de conception du Projet .......................... 4-14.1 Introduction .......................... 4-14.2 Critres d'valuation des alternatives ........................... 4-14.3 Options de trac depuis le rseau de transmission de gaz existant jusqu' lastation de compression ctire . 4-84.3.1 Critres de slection pour le trac terrestre allant du "T" d'Alagbadoau site de la station de compression . 4-84.3.2 Options de tracs terrestres l'intrieur du Nigeria . 4-84.3.3 Extension du gazoduc terrestre pour livraison de gaz au Bnin . 4-12uin Avant-projet final de l'EIE rgionale Rv. ii

Tableau des matires4.4 Alternatives concernant les stations R&C et les embranchementsterrestres ...................................................... 4-154.4.1 Alternatives concernant la station R&C et les embranchementsterrestres au Bnin ....................................................... 4-154.4.2 Alternatives concernant l'embranchement terrestre au Togo .......... 4-234.5 Considrations conceptuelles . ..................................................... 4-274.5.1 Dimensionnement du gazoduc sous-marin et des installations decompression intermdiaires ................... 4-274.5.2 Futures installations de compression Takoradi . ................. ........ 4-274.6 Construction ...................................",.. . . 4-274.6.1 Mthodes de construction du gazoduc ........,........4-274.6.2 Transport de l'quipement la station de compressidn..... ................. 4-304.6.3 Construction des installations auxiliaires ............ ............-314.7 Mise en service et dmarrage . . . ........................ 4-324.7.1 Traitement de l'eau d'preuve avant le rejet..... . 4-324.7.2 Rejet de l'eau d'preuve . .. ............................. 4-334.8 Exploitation du Projet ............... ......................................4.3.......... ........ 4-334.8.1 Rservoirs de slockage des liquides . ........................... 4-334.8.2 Gestion des dchets .................. .. . .. . .. 5 . . .. ... 4-334.8.3 limination des eaux sanitaires-r'iduelles . .4-334.8.4 Gestion des eaux pluviales ..... ...................... ,4-344.8.5 Utilits ............ .................... ............ ............. .. .............. ...... 4-34Chapitre 5 Situation actuelle ............ 5-15.1 Ressources et en% ironnernent actuels ..5-15.1.1 En% ironnement sur terre .5-35.1.2 En% ironnernent en mer .5-445.1.3 cologies sensibles .5-665.2 Situation socioconomique eMistante ..5-675.2.1 Introduction des sources de donnes et de la mthodologie SIA 5-675.2.2 Gnralits. dtails gographiques .5-685.2. Y: \'ue macroconomique globale .5-705.2.4 Poptilatlon et dmographie .5-71,.2. 5 Ethnies et cultures .5-73"5. 2 6 Ressources historiques et culturelles .5-755.2.7 Infrastructure et qualit de vie .5-755.2.8 Scolarit .5-775.2.9 Rgime foncier et rgime de tenance .5-785.2.10 Utilisation des terres et des eaux .5-795.2.11 Consommation de l'nergie .5-805.2.12 Situation microconomique .5-815.3 tat actuel de la sant publique ..5-875.3.2 Indices de sant .5-905.3.3 Alimentation et nutrition .5-925.4 Situation de scurit existante ..5-925.4.1 Vue globale .5-925.4.2 Institutions charges des soins mdicaux .5-93uin Avant-projet final de lEIE rgionale Rv. iii

Tableau des matires5.4.3 Institutions responsables de la lutte contre l'incendie .................... 5-955.4.4 Institutions responsables de la gestion des dsastres ...................... 5-965.5 Consultations des parties prenantes ..................................... 5-975.6 Contrle rglementaire .............................................. 5-99Chapitre 6 valuation des impacts .............................................. 6-16.1 Introduction ....... 6-16.2 Activits du Projet et milieux affects .................................... 6-26.2.1 Activits du Projet . 6-26.2.2 Milieux affects ...................................... .. 6-36.3 Identification/slection comprhens'.e des illlpacis ......................4............. 6-46.4 Mthodologie d'valuation de la s%rit des impacts . ............ ........ 6-46.4.1 Critres relatifs la porte des impacts ^ '. :.. ; 6-46.4.2 Critres de probabilit ................................... . . . . 6-76.4.3 Matrice de svrit et conclusions.. . 6-86.4.4 Incertitudes ................................ ,. 6-96.5 Impacts positifs ..6-146.5.1 Impacts positifs, sur l'en% ironnement .............. ... .......... .... ........ 6-156.5.2 Impacts socioconomques posiWs ....... 6-166.5.3 Dveloppement des communa4 avantages pour la sant et lascurit .............................. r ..............------- ............................6-256.6 Impacts potentiels sur terre ..... .. .....................;. 6-286.6.1 Amnagement du teiai 'construction. 6-286.6.2 Mise en service et din'arage . 6-626.6.3 Exploitation et entretien . 6-636.6.4 Mise hors serv ice et abandon . 6-646.7 Impacts potentiels mer .. 6-656.7.1 Amlenagemeiit'du terrain et construction . 6-666.7.2 Mise en ser\ ice et dmarrage . 6-736.7.3 Exploitation et entretien . 6-756.7.4 NIMise hors ser\ ice . 6-756.8 Urgences et perturbations .. 6-766.S:I Ernissions de gaz contrles . 6-766.8.2' missions de gaz non contrles . 6-77-'',6.8.3 Incendie . 6-816.8.4 Explosion . 6-836.9 Impacts secondaires et cumuls ........................................ 6-866.9.1 Impacts secondaires sur l'environnement ....................................... 6-876.9.2 Impacts socioconomiques secondaires .......................................... 6-896.9.3 Impacts sur le dveloppement en amont et en aval ......................... 6-906.9.4 Impacts secondaires sur la sant et la scurit .............................. 6-1046.9.5 Impacts cumuls ........................................... 6-104Chapitre 7 Mesures d'attnuation et d'amlioration ........................................... 7-17.1 Introduction ........................................... 7-17.2 Mesures gnrales d'attnuation requises ........................................... 7-37.3 Mesures spcifiques d'attnuation requises ........................................... 7-3uin Avant-projet final de l'EIE rgionale Rv. iv

Tableau des matires7.4 Mesures d'attnuation potentielles .7-87.4.1 Utiliser le forage directionnel horizontal pour les traverses de zoneshumides au Bnin et au Nigeria ..................................................... 7-87.4.2 Utiliser le forage directionnel horizontal pour la traverse de lagune auBnin .. 7-307.4.3 Raliser la traverse de rivage depuis le ct nord de la lagune deLagos en vitant le lido . 7-327.4.4 Remplacement de la terre vgtale au site de la station R&C aprs lamise hors service ........................................... ;. 7-327.4.5 Impacts rsiduels levs de la construction terrestre au Nieria.... 7-33Chapitre 8 Plan de gestion de l'hygine, scurit et environnement . ... .............. 8-18.1 Systme de gestion de l'hygine. scurit et en% ironneileni ............. .... ... 8-38.1.1 Contrles oprationnels ..............8...... :-58.1.2 Gestion des modifications . 8-128.1.3 Ressources biologiques et culturelles, dcouvertes fortuites . 8-148.2 Contrle .. 8-158.2.1 Contrle de la performance/mise en ou'e . 8-158.2.2 Contrle empirique .................. . . . . 8-158.2.3 Responsabilits de supervisior_4eutontrle .................................... 8-168.3 Ressources humaines, rles, respons hitiits et autorit de WAPCo ......... 8-238.4 Entrepreneurs EPC ..................... 8-288.5 Organismes gouvernementaux X rglementation . ......................... 8-318.6 Ressources financires . .............. 8-328.7 Renforcement insitutiofi`lel et dveloppement des capacits ................. 8-348.8 Rapports .... 8-358.9 Sections relatives at plan de gestion de l'hygine, scurit etenvironnement.j. .............. .8-368.9.1 Utilis4ti6n-des terrains . 8-368.9.2 Tppg?phie, gologie et sols . 8-408.9.3 Habitats, ressources biologiques, ressources en eau et hydrologie. 8-458.9.4 Quailt de l'air . 8-548.9.5. Dchets solides, liquides et dangereux . 8-59S.9.6 Conditions culturelles . 8-658.9.7 Conditions socio-conomiques . 8-698.9.8 Hygine et scurit de la main-d'oeuvre et du public . 8-758.9.9 Capacit d'intervention en cas d'urgence . 8-79Chapitre 9 Conclusions rgionales ................ 9-1RfrencesAppendicesAppendice 1-A: Termes de Rfrence de l'EIEAppendice 2A-1: Analyses de la pollution atmosphrique et de l'mission desgaz effet de serreuin Avant-projet final de l'EIE rgionale Rv. v

Tableau des matiresAppendice 2A-2: Sources de gaz naturel et infrastructure de transmission ( Enamont du GAO )Appendice 2-B: Estimations des dchets du GAOAppendice 2-C: Politique d'accs aux emprises du GAOAppendice 2-D: Liste des spcifications et procdures de mise en service terreet en merAppendice 2-E: Liste des spcifications techniques terrestres/marinesAppendice 2-F: Matriaux potentiellement dangereuxAppendice 5-A: EBS Premire saisonAppendice 5-B: EBS Deuxime saisonAppendice 5-C: Rapport d'tude SPIAppendice 5-D: Consultations des parties prenantes,Appendice 6-A: Manutention des ancresAppendice 6-B: valuation de l'impact sur la qhlit de l'airAppendice 6-C: valuation qualitatiie des risquesAppendice 7-A: Mesure d'atunLiatAon pour le baobab TemaAppendice 7-B: Politique \'lH,S1DAAppendice 8-A: Plan d'execution du Prole1 Chapitre 15 : Plan HSEAppendice 8-B: Conirles oprationnels8B1.0 Niveau 1: Dclaralion de politique HSE du GAO8B2.0 Niveau 2: ProcXddres du Systme de gestion HSE du GAO8B2. 1 Procdures de communication externe du GAO ( prparer)8B2.2 Fornation HES8B2.3 Protocole d'audit HES8B2.4 Gesnion des modifications du GAO8B2.5 Plan de conformit et d'obtention des permis du GAO8B2 5.1 Autorisations du Projet du GAOX s2B2.5.2 Plan des essais d'cotoxicit des rejets des preuves hydrostatiquesdes canalisations du GAO (Rv A)8B2.5.3 Contrles des rejets d'eaux uses du GAO ( prparer)8B2.5.4 Plan de gestion des eaux pluviales du GAO8B2.5.5 Procdure de gestion des missions atmosphriques du GAO8B2.5.6 Plan d'excution du Projet du GAO Chapitre 21: Pland'exploitation8B2.6 Plan de gestion des dchets du GAO8B2.7 Intervention en cas d'urgence8B2.7.1 Procdure de prvention et contrle des dversements du GAO8B2.8 Procdures de gestion des ressources culturelles, biologiques et d'habitatdu GAOuin Avant-projet final de l'EIE rgionale Rv. vi

Tableau des matires8B 2.8.1 Critres de remise en tat de l'emprise8B 2.8.2 tude des modes de construction proposs pour le gazoduc enterres humides8B 2.8.3 Procdure de protection de la nidification des tortues de mer duGAO8B 2.8.4 Procdure du GAO de sauvegarde des sites archologiques et encas de dcouvertes fortuites8B 2.8.5 Manutention des ancrages du GAO8B 2.8.6 Procdures du GAO pour la prvention de l'intrusion d'eau saledans des lagunes et criques d'eau frache8B2.9 Procdure d'enqute des incidents8B3.0 Procdure de gestion de l'emprise et d'acquisitionides terrains du GAO8B3.1 Plan d'action de rtablissement du GAO8B3.2 Politique d'accs aux emprises du GAO8B4.0 Gestion des risques8B4. 1 Base de conception des installations et du gazoduc terrestres8B4.2 Base de conception environnementale du GOA8B4.3 Base de conception de la prvention des pertes du GAO8B4.4 Liste des spcifications terrestresiniarines8B5.0 Procdures de gestion des entrepreneurs du GAO8B5.1 Annexe F : Normes HSE8B5.2 Annexe N: Plan de scurit du GAO8B5.3 Annexe K: Norme relat,\e au\ drogues-IFTAppendice 8-C: Comit consultalif environnemental et social Termes de rfrenceuin Avant-projet final de l'EIE rgionale Rv. vii

--- -1-

Appendice -AEBS Premi re saaisonProjet du Gazoduc de l'Afrique de l'Ouest.. p

~~~~~~~~~~~~~~~ ;.~~~~~~~~~~~'~~~~~~~~~~~~~~~~-'

ICFC ON S U LTI N GEnqute de base surl'environnementdu Gazoduc d'Afrique de l'OuestPremire saison, version dfinitivePrpare pourChevron West African Gas Limitedde la part de la socit en participationWest African Gas Pipeline (WAGP)9 juin 2003(Traduction du 20 juin 2003)ICF Consulting33 HRyden Ave.Lexington, MA 02421 USA(781)676-4000ICF Reference 022483.3.002.07powered byperspective

\ww!N .,,,. ,

IFCO N SULTINGPrpar par:ICF Consulting Services, LLC33 Hayden AvenueLexington, MA 02421 USA(781) 676-4000Centre pour l'Environnement, le Dveloppement et IAmenagemcnt durables,CEDA ConsultCotonou, BninEnvironmental Solutions (ESL), LTDAccra, GhanaEnvironmental Resources Mlanagers Limited, ERMLLagos, NigeriaAdot BliviUniversit de LomnLom, Togopowered by perspective

D,v. .,' S ' S'.E.olbgiques ..1-401.7.2 Mltorologi. ...`, 1-411.7.3 Env ironneineni Physique et Chimique ..1-451.7.4 Condirions Biologiques .. -481.8 La Conception de l'Etude . . .1-531.8.: Conception ie l'Etude Offshore ..1-551.8.2 Conception de l'Etude Onshore ..1-59Chapitre' 2 Mthodes ................ 2-12.1 Mthodes de Dveloppement d'Un Champ Offshore .. . .......................................... 2-12.1.1 Oprations ; Localisation des Stations et Navigation .2-12.1.2 Mobilisatiorn et Prparations Avant chantillonnage .2-72.1.3 Prlvement d'chantillons sur les Fonds Marins .........................................,.2-102.1.4 chantillonnage de Colonne d'Eau ........................................ 2-122.1.5 Mthodes Offshore Sur le Terrain ........................................ 2-142.1.6 chantillonnage Par Appareil d'Image de Profile Sdimentaire ...................... 2-142.1.7 Caractrisation de la Communaut Benthique Offshore ................................... 2-16

2.1.8 Caractrisation de la Communaut Planctonique ................................................... 2- 172.1.9 Caractrisation de la Faune Poissonnire .......................................................... 2- 182.1.10 chantillonnage de Macrocystes Aquatiques ....................................................... 2- 182.1.11 Oiseaux, M amm ifres et Reptiles M arins ......................................................... 2- 192.1.12 Conditions Mtorologiques et Courants Ocaniques ................................................ 2- 192.1.13 Documentation, Localisation, Stockage et Transport des chantillons ................................... 2-202.2 M ethodes de Terrain Onshore ........................................................................ 2-222.2.1 V ue gnrale ................................................................................ 2-222.3 M ethodes d'A nalyse .......................................................... ..................... 2-332.3.1 M thodes de Laboratoire Physiques ........................................... ......;.. 2-342.3.2 M thodes de Laboratoire Chim iques ............. ................... .. ....................... .......... 2 -352.3.3 Mthodes Biologiques de Laboratoire .......... .......................... 2-402.4 Analyse des Donnes et Rapport ........................................... -II ............ 2--44 2.5 Objectifs de Qualit des Donnes Pour les Analyses Chimiques_ t Physiques ................. 2-452.5.1 Objectifs de Qualit des Donnes ...................................... ~J...................... 2-462.5.2 chantillons de Contrle de la Qualit sur le Terrain- ................... 2-50Chapitre 3 Resultats O ffshore ........................ ........... ........................ 3-1l3.1 l Caracterisation de sedim ent Offshore ....................... ,...........................; ...8 3- 13. 1.1 Rsultats chimiques .................. k, ..... 3 -13.1l.3 R sultats de l'IP S ....................... .....................................,5''X. .............. 3-63.2 C aracterisation de l'eau offshore ............ .. ... ,...... .* t,........................................................ 3-133.2.1 Profil de qualit de l 'eau ........ V i................................. 3- 133.2.2 Echantillons d'eau discrte ....................................... 3-153.3 Caracterisation biologique de zo 'offshore ............................................................. 3-193.3.1 Endofaune benthique ...... ................................................. 3-193.3.2 Caractrisation de l c` 'iunaut planctonique offshore ........................................ 3-363.3.3 Population de Po' so'n s ................................................................... 3-523.3.4 Oiseaux niaruns. iiiaim ifres et reptiles ................................................ ..... 3-643.4 Conditions meteorQlogiques et courants oceaniques .................................................. 3-65Chapitre 4 Resulfas,Onshore - Ghana .........................................4-14 .1 V egatation . .I`6`~ ..:..................................................................................... 4 - 14. 1.1 1- gtation du littoral ctier de Tm a ........................................................... .. 4- 14.1.2'tLa vgtation du maquis ctier et des prairies de Tma ................................................. 4- 14 1.3 La m angrove de Tm a ........................................................... ............... 4- 14>.1l.4 La vgtation du littoral ctier d'Aboradze/Takoradi .................................................. 4-44.1.5 La vgtation du maquis ctier de Takoradi/Aboradze* ................................................ 4-44.1.6 Le m arais d'eau douce Aboradze* ................................................................ 4-44.1.7 Composition et diversit des espces de vgtation - Tma .............................................. 4-44.1.8 Composition et diversit des espces du trac du gazoduc Aboradze* .................................... 4-64 .1.9 D iscu ssion .................................................................................... 4-74.2 C aracterisation du Sol ................................................................................ 4-74.2.1 C aractrisation physique ......................................................................... 4-74.2.2 C aractrisation chim ique ........................................................................ 4-8

4.3 Caracterisation de l'Eau de Surface et des Sediments . ............................... 4-144.3.1. Caractrisation physique .4-144.3.2 Caractrisation chimique ..4-204.3.3 Caractrisatiop biologique .4-294.4 Faune et Ressources AKnimales .4-464.4.1 Tma...... 4-464.4 .1 Tma ....~....t................................ ....................................................... 444.4.2 Aboradze/Takoradi . 4-474.5 Poissons Et Ressources .. 4-484.6 Climate & Meteorology .................. . ., . 4-554.6.1 Tma ........ . . .. ... 4-554.6.2 Aboradze/Takoradi -..-..--....-...... ....... 4-56Chapitre 5 Resultats Onshore - ogo .. ............... 5-15 1 Vegetation. ..................................... .5-15.1 .1 Ressourceso ..............................Floes.... 5-15.2 Caracterisation du Sol................................... 5-55.2.1 Ca ractrisatiqn Flo ..................................Psi.q.u. " .... 5-55.2.2 Caractrisation Chimique ... 5-65.2.3 Caractrisation Biologique ..................5-75.3 Eau de Surface et Caracterisation du Sediment. ... .........................................:....5-95.4 Faune et Ressources Animalieres ...................................... 5-105.5 Poissons et Ressourcrs Halieutiques ............................. 5-105.6 Climat, Meteorologiq et Qualite de L'ai . . ... . ........................... 5-10Chaptite 6 Resultats Onshore - Benin.................................. 6-16.1 Vgtation ...... , . 6-16.1.1 Inventaire de la Flore .:....:.. 6-16.1.2 Caractrisation des Fotions Vgtales .6-16.2 Caractrisation du S. ..1 ..6.. ................... ' 6-56.2.1 Caractrisati fiPhysique .6-56.2.2 Caractrisat i i-,Chimique ..... 6-76.2.3 Caracterisation Biologique ....................................... 6-86.2.4 Microbiqlogie .........................................,.... 6-106.3 CaractrisUio'des Eaux de Surface et des Sediments .. . . 6-116.3.1 -Caractrisation Physique ... 6-116.3.2 '-:Caractrisation Chimique ... 6-136.3.3 . Macroinvertbrs .. . 6-156.4 Ressources Animales et Vegetables .. . . 6-166.4.1 Brve Presentation de l'Habitat Naturel . ... 6-166.5 Ressources Halieutiques ................... ............ 6-246.6 Climat Et Meteorologie ................. 6-31Chapitre 7 Resultats Onshore - Nigeria .7-17.1 Vegetation .............. 7-17.1.1 Habitats de la zone ctire .7-17.1.2 Habitats de lPintrieur des sols .7-9

7.2 Caracterisation des Sols et utilisation de la sol . ......................................................... 7-157.2.1 Proprits physiques des sols ........................................................... 7-157.2.2 Proprits chim iques des sols .......................................................... 7-237.2.3 Biologique .......................................................... 7-267.3 Caracterisation des eaux de surface et des sediments . .................................................. 7-307.3.1 Caractrisation physique ................................................. 7-307.3.2 Caractristiques chimiques ............................................... 7-357.3.3 Caractrisation biologique ............................................... 7-417.4 Caracterisation du sol et de la nappe phreatique (station de COMPRESSiOn) ........... 7-497.4.1 Lithologie ethydrogoloie des trous de sonde . ... ........................... 7-497.4.2 Qualit de la nappe phratique ........................................ 7-527.5 Faune Sauvage et Ressources Animnales ..................... ................. 7-537.5.1 Diversit et Distribution .............................. . . ' 7-537.5.2 Espces menaces ................... 57.6 Poissons et Ressources Halieutiques ............................. ' . 7-597.7 Climat, Meteorologie et Qualite de l'Air . . ........................... 7-627.7.1 Mtorologie Ambiante .... ...... 7-627.7.2 Gaz polluants et bruit 7-63......................... tChapitre 8 Objectifs de Qualite du Programme et des Dofinees . .8-18.1 Evaluation de la Conception de l'Etude ....... ................................................. 8-18.1.1 Variabilit Entre Stations .................... 8-18.1.2 Variabilit Globale ......................''..... 8-28.1.3 Assurance Qualit et Contrle de'Qualit ..8-38.2 Comparaisons de Methodes, Verikcation. Confirmation . . .8-48.2.1 Comparaisons ...............,.... 8-48.2.2 Vrification Indpendat.'. 8-48.2.3 Analyses de Confirz ...o... 8-4Chapitre 9 References, A,tinymes et auteurs ..9-19.1 References ..... ..'.. 9-19.2 Acronymes... ... 9-219.3 Auteurs et ibutions .9-35k

CHAPITRE 1INTRODUCTIONCe rapport prsente les rsultats de la premire saison de l'enqute de base surl'environnement (Environmental Baseline Survey - EBS) conduite dans le cadre de l'analysed'impacts sur l'environne ment (AIE) pour le Projet de gazoduc d'Afrique de l'Ouest (PGAO).L'EBS a t mene en ac ord avec les Procdures Oprationnelles Standards (POS) et lesrecommandations des go vemements. Les rsultats de la seconde saison de l'EBS,serontpublis une date ultrieure. La premire saison reprsente les conditions sche. tandis quela seconde reprsente les conditions humides.Ce rapport fournit des donnes physiques, chimiques et biologiques de la zone tudie:l'offshore du Bnin, Ghaf a, Nigeria, et Togo, ainsi que des zone liniities onshore de chacundes quatre pays. En coni nction avec les informations rgionales r% sees prsentes dans lesrapports prliminaires A E (ICF 2003) et rsumes ci-dessous, le.s donnes spcifiques desite fournissent la base ir itiale pour tudier les impacts potentiels de la construction,l'exploitation et le dcla sement du gazoduc. Une tude approFondie et une interprtation dela premire saison de l'E S seront fournies dans la souinission initiale AIE1.1 LES OBJECTItS DU PROGRAMME D'ENQUETE DE BASE SURL'ENVIRONNI MENTDans le cadre de l'AIE du PGAO, une enqute EBS a t conduite pour caractriser lesconditions prexistantes et pertinentes de l'environnement onshore et offshore dans la zoned'tude du PGAO (cf. carie I . I - 1>. Le but de l'AIE du PGAO est de dterminer si les activitsde construction et/ou les oprations post construction relatives au PGAO, en incluant lessituations d'urgence, pourraienti avo ir desi Impacts persistants, non localiss et nuisibles surl'environnement. L'obieciifdc l'EBS est de fournir une base scientifique approprie pourl'AIE du PGAO. L'enqute est mene sur deux saisons, sche et humide, et se base sur deschantillons en\ ironnenientaux oftshore et onshore, des analyses et interprtations, et estaccentue par une tde approfondie de la littrature relative ce sujet.Les rsultats de l'EBS seront utiliss par les ingnieurs de projet au cours de la phase deconception afin de mininmiser et d'attnuer les impacts sur l'environnement, lorsqu'il y aura lechoix entre'diffrents tracs pour le gazoduc et des mesures de conception.L'chanhllonnage de l'EBS fait ressortir les paramtres environnementaux qui ont unesignilication particulire pour le projet propos. L'chantillonnage des donnes et leurinterprtation fournit un caractrisation physique, chimique et biologique du fond de la mer,de la colonne d'eau, de ]a vgtation terrestre, des sols terrestres, des eaux souterraines, deseaux de surfaces terre et les environnement des sdiments terre. Etant donn que la posedu gazoduc au fond de la mer impactera directement l'environnement benthique, lessdiments et l'endofaune y rsidant, les donnes relatives au fond de la mer sontparticulirement importantes. Ces donnes indiqueront les effets de troubles physiques et decontamination antrieurcs et de ce fait, tabliront les conditions cologiques initiales de lazone d'tude.20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-1

Chapitre 1LegendBathymatry (Meters, __________________________________- Escrav o s-Lagos Pieine (Existina>Kilometers - AGP Fnal Route . Il y a ppii de changements dans les eaux de sous-surface. La couche ETS estcaractrise par une eaur chaude, bien mlange qui s'tend de la surface aux profondeurs de lathermocline (de 3O3 40 m>. Les changements saisonniers du rgime hydrographique semanifestent en'une remonte des eaux mineures et majeures, en alternance avec des priodes destratification. Entre janvier et fvrier les eaux de surface ont tendance tre lgrement plusfraiches. indiquant une remonte des eaux mineures. A la fin du mois de juin, il y a uneaugmenttion du vent d'est dans l'Atlantique quatoriale ouest qui amne des Eaux Centrales del'Atlantique Sud (ECAS) plus froides pour remplacer l'ETS (Moore et al. 1978). Lorsque lathermocline se rompt, c'est le signal du dbut d'une remonte des eaux de grande envergure. Latemprature de surface de la mer peut chuter de 30C en mai 18C en aot.20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-10

Chapitre 1Caractristiques de la Qualit de l'Eau et de la Colonne d'EauDans les rgions tropicales d l'Atlantique, une mince couche d'eau chaude, ayant une salinitrelativement basse, appele TS, s'appuie sur une couche d'eau plus frache, avec une densitplus leve pour former une hermocline. La o le courant ETS circulant vers le sud convergeavec un courant ECAS circu ant vers le nord, une zone, appele convergence tropicale, se forme.Cette zone est gnralement localise une latitude de 10S dans la moiti est de l'OcanAtlantique, mais peut aller j squ' 25S.Il y a trois autres types de m sses d'eau en dessous des ECAS: les Eaux AtlantiquesIntermdiaires (EAI), les Ea X Profondes de l'Atlantique Nord (EPAN) et les Eaux de FondAntarctiques. Les EPAN so t plus salines et denses que les EAI, qui sont les aux de surface del'Antarctique qui coulent n iesure qu'elles progressent vers l'quateur.Dangers des Profondeurs t zones de Pollution ExistanteDes navires abandonns son prsents le long des berges rocheuses du port de Lom dans la zonedu projet. Il existe une autre pave vers le large, dans la zone de naveigation proche du port deLom. Ceci est connu des b reaux de la capitainerie du port de Lom et a t rcemmentlocalise par la marine fran aise durant la dernire tude des.fonds marins de novembre 2002.En gnral, la pollution exis e seulement le long des.plages D'autres sources diverses depollution marine produite p r la ville et les industries ont t identifies. Peu de donnesexistantes sont disponibles r la pollution plus-au large.1.3.3 Contexte Biologiqu OnshoreLes environnements biologiques onshore des quatre pays d'Afrique de l'Ouest participant auprojet sont trs similaires, ceci a quelques petites exceptions prs. Les zones affectes par le tracdu gazoduc, sujet de cette tude,,sont caractrises par un littoral de basses rives sablonneusesavec en arrire plan des plaipne ct'de la brousse. Le long du littoral se trouve une ceinture demarais de mangroves entrecoups des branches d'innombrables petites rivires et de criquesformant un en\ ironnement pique d'estuaire. La caractristique de cette rgion est la prsenced'une quantit de lagunes c tires. Elles sont toutes situes dans le rgime ctier du Golfe deGuine depuis le Nigeria, si u l'extrme angle intrieur du Golfe, vers le Ghana, situ sur lacte sud de la bosse de l'A ique de l'Ouest.Vgtation.Le complexe de lagunes (la unes ctires) s'tend le long de la majorit du littoral de la zonetudie. La vgtation du li toral inclut: de forts marcageuses, de marais, de prairies inondes,de vgtation surnageante e de forts de mangroves (Convention de RAMSAR relative auxZones humides d'Importan e internationale, 2000). Des cocotiers dominent la cte, entremlsde roseaux, d'herbes et de q elques arbres et arbustes.20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-11

Chapitre 11.3.4 Contexte Biologique OffshoreLes eaux au large des ctes du Bnin, Ghana, Nigeria et Togo font partie du Golfe de Guine.Cette rgion est classe comme un Vaste Ecosystme Marin (VEM) par la Confrence desNations Unies sur le Dveloppement et l'Environnement. Comme VEM, le Golfe de Guinecontient les bassins et estuaires des fleuves onshore et l'environnement offshore s'tendantjusqu'au plateau continental et la rive dirige vers la mer du systme de courant ctier. Le sous-ensemble septentrional de cet cosystme marin est stable thermiquement et subit des remontesdes eaux saisonnires et intensives. La partie mridionale, qui est thermiquement stable, dpendd'lments nutritifs prenant leur source dans le drainage des terres, l'coulement desifivires etles turbulences provoques par les vagues. Bien que moins intensives, des priodes de remontesont t reportes. Ces caractristiques se combinent pour faire de cette rgion uine des zonesmarines les plus productives au monde, riche en ressources de pche et en dir ersre biologique.PlanctonLa diversit et l'abondance des espces sont lies aux X ariations saisonnires du rgimeocanographique. Durant les priodes de stabilit thermnique de la colonne d'eau, l'abondance dezooplancton est faible mais la diversit des espces est lez e. Durant la remonte, lezooplancton est plus abondant mais a une div\ersit des espces plus faible (Wiafe, 2002).Calanoides carinatus, une espce de coppode des eaux. froides. a tendance tre le plusabondant durant la priode des remontes. Les autres holoplanctons communs trouvs durant lapriode de remonte sont Oikopleura loni1gicauda. 4Iiclonchoecia chierchiea, Luciferfaxoni, etSagitta enflata. La Cladocera, une formie phmre. -peut etre trou% e en toutes saisons. Peniliaavirostris et Evadne tergestina deviennent plus abondants durant la remonte et dominent lacommunaut de zooplancton durant une eourte priode.Les diatomes dominent habituellernenf la communaut de phytoplancton, surtout durant lasaison de remonte majeuire lorsque la tdfnprature de l'eau est relativement froide (20C 25C)et favorable leur dv-eloppereaft. Les dinoflagells, d'autre part, prosprent bien lorsque latemprature est au dessus de 25'C Les principales espces de diatomes enregistres au Ghanadurant la remonte appartiennnht au genre Skeletonema, Nitzschia, Chaetoceros, Rhizosolenia, etThalassiosira. Les dinoflagells sont mieux adapts pour survivre dans des conditions pauvres enlments nutritifs (H-arris 1 986> et. ainsi, abondent durant des priodes de stabilit thermique.Par exemple, Crtizii, spp. prsente un taux de croissance faible et a des besoins en nutrimentsaussi faible. Les especes les plus communment enregistres au large du Ghana et du Nigeriasont C. extenum. C. trichoceros, C. massiliense, et C. vultur.Au Ghana il a t observ que les Chaetognathes sont clairsemes durant la majorit de l'annemais deviennent prolifiques de septembre novembre. Une prolifration trs marque desthaliacs, surtout Thalia democratica, peut se produire en dcembre et en juillet, alors que lesappendiculaires peuvent tre plus abondants en juin et en octobre (Thiriot, 1977).20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-12

Chapitre 1Organismes BenthiquesLa macrofaune benthique au sein des habitats offshore a t dcrite par Buchanan (1957 et1958). Les organismes com rennent une varit d'invertbrs polychtes, d'invertbrs en ruban,d'amphipodes, de bivalves, e gastropodes et de crustacs dcapodes.La macrofaune benthique d s cette rgion contient essentiellement trois phyla: annlides(exclusivement des polycht es), des mollusques et des crustaces. Rijavec (1980) a dcouvertque le substrat infrieur dur ontient substantiellement une plus grande biomasse en invertbrsque les substrats infrieurs t ndres. Les crustacs sont la macrofaune la plus abondante, Lescrustacs les plus important commercialement dans cet cosystme sont Penae,L nzolluis. P.kerathurus, Parapeneus lon irostis, et P. atlantica. Les membres les plus jeu,nes de ces espcessont attraps dans les estuai es, les mangroves et sur les plages en utilisant ds seines de plagedurant la saison de remont des eaux. Dans les zones proches du rivage ts spcimens les plusvieux de pnides sont attra s par des chalutiers.Les algues macro benthique , avec les micro algues, sont les pripcipaux producteurs dansl'environnement marin et de acteurs indispensables de l'coswst me du Golfe de Guine. Engnral les algues macro be thiques ont une faible di\ ersiL des espces dans la zone d'tude.Typiquement, des espces d Chlorophytes (algue x erie) et lRhodophN,es (algues brune) sontprsentes. Les populations s nt distribues, de faon clairseme, en trois habitats potentiels: eauxsaumtres, zone marines int rtidales et subtidales. Au Gbana, l'habitat en eaux saumtresenregistre 10 espces, la zo e marine intertlidale en-a 116 et la subtidale en comporte 80. Cecireprsente 112 genres taxoi miques (John et Lawson, 1997). Les algues macro benthiquespoussent parmi des tas de b anches de coraux iorns, sur des bancs de coraux morts et semlangent des herbes mar nes (les herbes imarines forment des minces tribunes sur les bancssableux prs des ctes).Les trois espces de homar a%,ant une fcfrte valeur commerciale sont Panulirus argus et P.regius (langouste), et Scyillar es lIerkloisii (cigale de mer). Ceux-ci sont capturs l'aide de filetsde fond mis en place par des petits canots sur les bancs rocheux. De loin l'espce la pluscommunment rencontre dst la cre% etie rose des eaux profondes, Parapeanus longirostris. Engnral beaucoup plus d'esl ces sont prsentes durant la saison des pluies que la saison sche.Cinq espces sont limites la saison des pluies alors qu'une seule espce, Callinectes pallidusse limite la saison sche. es prises dcroissent gnralement lorsque l'on s'loigne de la rive,que se soit en nombre et en poids.PchesLa production de poisson d ns le Golfe de Guine est importante. La migration de considrablesstocks de poisson dpend d s remontes d'eau et des mouvements des fronts climatiques etcourants ocaniques dcrit ci-dessus. Plus de 400 espces de poissons cartilagineux et osseuxont t enregistres dans le Golfe de Guine. Les plus communes et abondantes sont lesplagiques et semi plagiqt -es. Les clupids, reprsents par Sardinella spp. et Ethmalosafimbriata, les scombrids e les carangids sont les familles au sein desquelles la plupart desespces sont attrapes. Les autres sont des espces de fond. Les plus abondants de ceux-ci sont20 juin 2003 B uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-13

Chapitre 1les scinids, reprsents par Pseudotolithus spp. et les sparids reprsents par Dentex spp. Lesautres sont des serranids, des pleuronectiformes (poissons plats) et des lutjanids.Cette riche ressource poissonnire soutient les pcheries artisanales, les flottes industrielleslocales et les grandes flottes commerciales de pche au large de l'Union Europenne, Europe del'Est, Core et Japon. Depuis les annes 60, la pche commerciale au large a affect de manirengative l'effort de prise d'une unit en dpassant le rendement acceptable dans certains pays(Ajaji, 1994), de plus la diversit des espces et la taille moyenne des prises des poissons les plusimportants a dclin.Les petites espces de poisson plagique habitant dans les zones ctieres sont e.rrrhementvaries. Quatre espces ont la valeur conomique la plus leve: Sardinella aurila (sardineronde), S. maderensis ('hareng'), Engraulis encrasicolus (anchois), et Scomber iaponicils(maquereau blanc). D'autres espces attrapes en petites quantits incluent? Ilisha a/ii ania.Brachydeuterus auritus et plusieurs petits carangids. Cette ressource est exploitee en utilisantdiverses technique de pche au filet (ex. filet encerclant et seines).Dans la pche plagique du littoral, les espces importantes econoniiquement sont lies ladisponibilit du phytoplancton et du zooplancton. Au Gha9a, par exemple, les espces de petitspoissons plagiques contribuent plus de 50 pour cent de l production marine totale durendement des pcheries indiquant leur importance pour. la securit alimentaire de la rgion. Lespoissons pris pour cible au large des ctes du Ghana et du Togo sont Sardinelia aurita,Sardinelia maderensis, Scomberjaponicus, et Eigr(zr2dis e'zcrasicolus. Plus au sud, du Bninjusqu' la Rpublique Dmocratique du Congo. les e&pces sont Ethmalosafimbriata, Sardinellamaderensis, et Ilisha africana.Ce groupe est principalement comipos de thon: Thunnus albacares (albacore), T obesus(ventru), Katsuwonus pelamis (I \ente'ra) e, et Euthynnus alleterratus (thonine). D'autresgrandes espces de poisson plagique.a' fort potentiel commercial incluent Istiophorus albicans(voilier de l'Atlantique). X\ip/iiSgl/audgiis (espadon), Makaira nigricans (makaire bleu) etTetrapturus albidus (marlin blanc). La rcolte est soit industrielle, soit artisanale, et se pratique l'aide de cannes pches. seines et filets maillants.La pche de fond possde une plus grande valeur commerciale que la plagique. Les poissonspchs sont des tamnbours (Pseudotolithus elongatus, Psendotholitus senegalensis,Pseiudoi/o/iiwis n,1pus. des polymenides, (Galeoides decadactylus, Polydactylus quadrifilis), desperches, des thons v entrus, Brachydeuterus auritus), des poissons-chats, (Arius spp., Pomadasysspp.). des sres et Cynoglossus sp. Dans la trs lucrative pche de fond ctire la crevette, lacrevette fose (Paenus notialis) est dominante mais d'autres espces pches incluent leParapenaeopsis atlantical et Penacus kerathurus. La zone de pche la crevette couvre 4000kilomtres carrs au large du Nigeria, 300 kilomtres carrs au large du Cameroun et 290kilomtres carrs au large du Bnin. La crevette blanche (Nematopalaemon hastatus),exclusivement exploite petite chelle avec une canne ou un filet de pche dans les estuaires ouavec des petits chalutiers dans les zones de dferlantes, est une ressource poissonnire majeuredu Golfe de Guine. La production potentielle est de 150 000 tonnes par an au large des ctes duNigeria. Les crevettes sont une grande ressource d'exportation de la rgion.20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-14

Chapitre 1En plus des poissons forte aleur commerciale, il y a plusieurs espces plagiques et de fondimportantes pour maintenir l balance de l'cosystme marin. Quatre espces de requins,Mustelus paragateus gruveli Rhizoprionodon acutus, et Squatina aculat, se trouvent dans tout leGolfe de Guine. Quatre esp ces de raies, Torpedo torpedo, Raja miraletus, Rhinobatosalbomacutus, et Dasyatis m rgarita, se trouvent aussi dans la rgion. De plus, des familles tellesque Elopidae, Albulidae, et ugilidae sont des poissons ayant une grande valeur marchandemais ne sont pas attraps en randes quantits.Oiseaux Mammifres. Re tiles et Amphibiens MarinsLes oiseaux aquatiques du olfe de Guine comprennent deux groupes distincts: oiseaux decriques (oiseaux aquatiques, chassiers et oiseaux se nourrissant de poisson> et les oiseauxocaniques, puffins, biologi de tempte, oiseaux tropicaux, frgates, canardss et des tous, quel'on voit rarement prs des c tes. Ces oiseaux ocaniques ne paraissent pas aussi abondantsparmi les espces du Golfe e Guine que les espces du littoral. Par exemiple. des archivesdatant des annes 60 rvle t seulement une observation limite de quelques espces (Elgood etal, 1994). La raret des oise ux ocaniques peut tre attribue l'abence de sites dereproductions adquats (ex. les loignes et falaises rocheuses> dans le Golfe de Guine.Au Togo, quatre espces de ammifres marins ont t identifies i Agbo-zegue, 2002): troisespces de baleines (Phiset macrocephalus, lAegapier'a novl'aengeae, Balalaeptera spp.) et unede dauphin (Delphnus cape sis). Les tudes actuelles confirment la prsence de ces espces debaleine autour des ctes To olaises d'aot jusqu'a noveembre.Il y a eu quelques tmoigna es de dauphins et baleines aperus diffrents endroits le long desctes du Ghana. Dans une de mene par Waerbeek et Ofori-Danson (1999), six espces dectacs ont t enregistres: le dauphin clymne (Stenella clymene); le dauphin bec troit(Steno bredanensis); le gra d dauphin iTursiops truncates); le cachalot nain (Kogia simus); lecachalot (Physeter macro u salus"i et le nieaptre (Megaptera novaeangliae). De petits ctacssont rgulirement pris dans les filets artisanaux oprant d'Apam dans la rgion Centrale Kpone dans la rgion d'Accia. Les prises annuelles ont t estimes moins d'une centaine.Durant l'EBS offshore de dcernbre 2002, deux mgaptres et un lphant de mer ont t aperuset identifis N5041.7 S'" E( '53.32" comme indiqu dans le rapport journalier de l'EBS offshoredu 12 dcembre 2002.La cte Atlantique"cde l'Afri ue de l'Ouest (environ 14 000 Km), incluant les quatre paysconcerns par ce projet, tie t lieu d'importantes routes de migration, de zones d'alimentation etde sites de nidification pou les tortues marines. Dans le Golfe de Guine, six espces de tortuesont t identifie-s: la caoua ne (Caretta caretta); la tortue olivtre (Lepidochelys olivacea); latortue de Kemp (Lepidoche ys kempii); la tortue imbrique (Erectmochelys imbricata); la tortueverte (Chelonia mydas) et t rtue luth (Dermochelys coriacea) (Armah et al. 1997a). La tortueimbrique est trs rare et a erue trs occasionnellement. Les tortues de mer ont pour site denidification les plages sabl nneuses au del ou la limite des grandes mares et reviennenttoujours au mme endroit p ur pondre.Au Ghana, les plages sablo neuses constituent environ 70 pour cent du littoral et s'tendent de lafrontire ouest avec la Cte d'Ivoire Axim et vers l'est de Tema jusqu' la frontire avec le20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-15

Chapitre 1Togo. Les sites de ponte primaires des tortues sont situs au sein de sites rosion rapide entreTema et l'estuaire du fleuve Volta. La priode de ponte a t reporte comme tant disperse dejuillet dcembre avec un pic en novembre (Armah et al. 1997b). Au Togo, cependant, lespriodes de ponte sont de septembre fvrier sur les plages sablonneuses d'Agbodrafo Aneho.Les tortues marines sont des espces protges par plusieurs traits internationaux ratifis par lesquatre pays d'Afrique de l'Ouest concerns par ce projet. Pourtant, en ralit, les populationslocales se sont rduites cause du braconnage et de la destruction des habitats. Les jeunes tortuescommencent se montrer en mer partir d'avril. Au Nigeria, ces espces sont connues pour sereproduire le long du littoral de Badagry Eket, en particulier sur les plages relativement calmeset isoles que l'on peut trouver dans certain tats ctiers, notamment Akwa, Ibom, les ri% ires, lesdeltas et l'tat du Lagos.1.4 DONNEES DE BASE SUR LE GHANALa figure 1.4-1 illustre l'emplacement du projet propos au Ghana.1.4.1 Conditions Gologiques -Les formations gologiques ctires du Ghana ont probablement t dtermines par une drivecontinentale pendant la priode du Crtac (il ! a enm iron 13.5 millions d'annes), lorsquel'Afrique s'est dtache de l'Amrique du Sud (Allersma.eti-Tilmans. 1993). La compositiongologique consiste de granites durs, de granodioritq:s.:de la\ e mntamorphose, et de rochepyroclastique. Certaines zones ctires sont cQuvertes de grs et de schistes ordoviciens,siluriens, et dvoniens (Allersma et Tilmans. 1 993 .Des tudes sismiques ont indiqu que la sismicit du Ghana est associe la formation de faillesactives, en particulier prs de l'interseqtion de la faille bordire au littoral oriente est-ouest et lazone de failles nord-est sud-est d'Al-wpim (Tsidzi et al., 1995). On a rapport que la premireactivit sismique majeure au Ghana s'st-produite Elmina (rgion centrale) en 1615 (Armah etAmlalo, 1998). Par la suite, dese.\nements ultrieurs se sont produits en 1636, 1862, 1906,1939, et 1997. Ne serait-ce qu'en 1997. trois vnements ont t enregistrs en janvier, fvrier,et mars avec des magnitudes respectiv es de 3.8, 4.1, et 4.8, sur l'chelle de Richter.La plate-forme continentale varie en largeur d'un minimum d'environ 20 Km au large de Cape StPaul environ 90 Km dans la partie la plus large entre Takoradi et Cape Coast. Des canyonssous-marins emistent au large du delta de la Volta (Edwards et al. 1997). La plate-forme entireest traverse par une ceinture de coraux madrporiens morts partir de 75 m de la cte. Au-delde cetie ceinture de coraux, le fond descend abruptement, marquant la transition entre la plate-forme cantinentale et la pente. Des sdiments mous prdominent le long du littoral jusqu' laceinture de coraux (Figure 1.4-1).Au Ghana, les plages de sable constituent environ 70 pour cent du littoral. Les sdiments le longdu littoral sont redistribus en grande partie par un courant littoral principalement dirig versl'est, sous la forme de drives littorales et, de faon moins importante, de courants de mare. Il ya plusieurs fleuves et lagunes ctiers le long du littoral qui dposent des20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-16

Chapitre 1C*!. u, ffi we 6 w / f Legend. .N I ' S ' -VY AGP Fl Rul,tBalhymetry (Meters)-100 Muter Contour1 Shs..uk.sdiments dans l'environne ent marin. La quantit de sdiments transports est troitement lieaux niveaux des dcharges e ri \ire danrs l> mer (Mensah, 1991). Ces derniers sont un facteurde la quantit de prcipitati ns pendant la saison des pluies (voir Paragraphe 1.4.2)., On a estimque les deux rivires princi ales du paN s (1a Volta et la Pra) transportent un total de 1 7,9x 106tonnes de sdiments par an dansila mer.Les sdiments vont des panrcules de sable grossier dans la plate-forme intrieure, du sable fin,et de la boue gris fonc dans la plate-forme extrieure. La taille moyenne des sdiments variede 0,29 2,00 Phi. Les rx pes de sdiments qui dominent la rgion au large de la cte contiennentplus de 75 pour ce,t de grains terrignes reposant sur la majeure partie de la plate-forme et de lapente suprieue,Rdes sables dtritiques avec une addition de carbonate sur le plus gros de laplate-forme extrieure et de la pente suprieure, et des sdiments riches en glauconite avec desmlange, de carbonaie phy ico-chimique dans la partie extrieure de la plate-forme et de lapente. Les sdiments riche en carbonate trouvs sur la plate-forme extrieure et la pentesuprieure au large de Cap Three Points sont principalement de la boue limoneuse, composeprincipalement de dbris d mollusques.Des eaux littorales (-10 m) une profondeur de 200 m de rive de plate-forme continentale, lasurface du fond ocanique st compose de 75 pour cent de boue vaseuse sableuse, de 23 pourcent de dur et de sableux, e de 2 pour cent de type rocheux (Berncsek, 1986 de Armah &Amlalo, 1998).20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-17

Chapitre 1Les rivages du Ghana prs des deux PGAO sont caractriss par des plates-formes rocheusesintertidales de moyenne haute nergie avec une croissance considrable d'algues et une faunevarie. A Tema, les sdiments ctiers pourraient tre dcrits comme tant sableux et ceux aularge de la cte comme de la vase sableuse. A Takoradi, les renseignements des pcheurs locauxsuggrent que la cte est aussi rocheuse avec une colonisation considrable de bernacles.1.4.2 MtorologieLe climat de la cte du Ghana est quatorial avec une distribution bimodale des prcipilations(juin/juillet et septembre/octobre) et de lgres variations de temprature annuelles-(Church,1980).Tema tombe dans la zone de savane ctire avec des prcipitations annuellesrnioyennes de 800mm. La temprature moyenne mensuelle est estime 26,7C, alors que la ieriprarureminimum moyenne mensuelle peut tre aussi basse que 15C, et la temprorure maximummoyenne mensuelle pourrait tre aussi leve que 35C. L'humidit relatiie varie de 50 80pour cent La longueur des jours est approximativement de 12 hcues, variant de moins de 0,5heure sur l'anne. Les vents soufflent de faon prdominante dans une direction sud-ouest avecune vitesse moyenne de 3 ms-1 tout au long de l'anne.Takoradi se trouve dans une rgion avec des prcipilaLtons annuelles entre 1250 et 1500 mm. Latemprature moyenne journalire varie entre 2 1 et 23C alors que la temprature maximummoyenne journalire varie entre 27 et 31C. L'hunmidit relative est en gnral leve, variant de70 100 pour centFigure 1.4-2L'environnement NMarin du Ghan Mlontrant la Configuration du Littoral et laBa[h) mtrie (Surce: Armah et Amlalo, 1998)M-s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ...(3H A N AjE E" " NU i*- O ; .20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environinement 1-18

Chapitre 11.4.3 Ocanographie Phy ique et ChimiqueCourants et Modles de M reL'ocanographie de la rgio est influence par les processus mtorologiques etocanographiques des ocan du sud et du nord de l'Atlantique, principalement leurs courantsocaniques circulaires (Merl et Arnault, 1985; Fontaine et al. 1999). Les courants froids desCanaries et de Benguela son rchauffs mesure qu'ils coulent vers l'quateur le long des rivesctires. Ces courants tourn nt ensuite vers l'ouest prs de l'quateur et bifurquent en courantsquatoriaux du nord et du s (Longhurst, 1962). Entre les courants quatoriaux du no'rd et dusud coule le CCE. Ce CCE evient le courant de Guine lorsqu'il passe du Sngal au Nigeria.Le courant de Guine coule out le long de la cte, jusqu'au golfe du Biafra. pendant-toutel'anne. Il conserve ses vite ses les plus leves pendant la saison des Xents du sud-ouest de juin octobre (Longhurst, 1962)Le CCE est engendr par le contraintes de vents dirigs vers l'ouestf.Quand cela se calme defvrier avril et d'octobre ovembre, il est invers (Garzoli et Katz, 1983; Richardson, 1984;Merle et Arnault, 1985). U petit contre-courant coulant vers l'ouest se trouve sous le courant deGuine. En dessous de 40 de profondeur, il a l'air de tourner vers le sud-ouest avec desvitesses variant de 0,5 1,0 s et de 0,05 1,02 ni s pres-O.td fond (Akpati, 1975; Binet et al.1991). L'eau froide sous-m rine pourrait tre un trbuLaire du courant de Benguela qui pntre etdomine le CCE. ,Les eaux ctires sont suje es des changements saisonniers la surface des ETS. Il y a peu dechangement dans les eaux d surface. La couche des ETS est caractrise par de l'eau chaudebien mlange qui s'tend d la surtace a la proftondeur de la thermocline (d'environ 30 m 40m). Des changements saiso fniers dans le rgime hydrographique viennent sous la forme deremontes d'eau mineures e mnajeuresS alternant avec des priodes de stratification. Entre janvieret fvrier, les eaux de surfa e tendent tre lgrement plus froides, indiquant une remontemineure. Avant la tin juin. 1il ' a une augmentation du vent en direction est dans l'ouest del'Atlantique quatorial. qui fait monter les ECAS froides pour remplacer les ETS (Moore et al.1978). Quand la thenlocline se rompt, cela signalise l'arrive d'une remonte d'eau majeure. Latemprature la surface de a mer peut tomber de 30C en mai 18C en aot.Le systme sous-iuarin se le comprendre toutes les masses d'eau principales de l'Atlantiquesud. Dans les rgions tropi ales de l'Atlantique, une strate superficielle relativement minced'ETS de haute tempratur et de salinit variable recouvre une couche de discontinuit dedensit au ni' eau de la the ocline. L'tendue horizontale des ETS dans le centre del'Atlantique est dtermine ar la position de la convergence tropicale o les ETS coulant vers lesud rencontrent les ECAS oulant vers le nord. Cette convergence se produit en gnral approximativement 10S d latitude dans la moiti est de l'Ocan Atlantique, mais jusqu' 25Sdans la moiti ouest, reflt nt ainsi le systme de courant circulaire de l'Atlantique du sud.Les ECAS se trouvent sous la couche de discontinuit et ont un profil temprature-salinitcaractristique. La salinit est de 35 pour cent 6C, et de 36 pour cent 18C (Longhurst,1962; Houghton, 1983). Il y a trois autres types de masses d'eau sous les ECAS: les EAI, lesEPAN, et les eaux de fond intarctiques. Les EAI proviennent de la rgion antarctique alors que20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-19

Chapitre 1les eaux de surface antarctiques qui s'enfoncent se dplacent vers l'quateur. Les EAI et lesEPAN sont relativement homognes, mais ces dernires sont plus salines et plus denses quetoutes les autres masses d'eau.Pollution ExistanteLa menace potentielle de pollution dans l'environnement marin provient surtout de sourcesindustrielles, agricoles, et domestiques. Plus de 250 industries sont situes dans la zone ctire,principalement dans la mtropole d'Accra-Tema et quelques unes dans la zone urbaine deSekondi-Takoradi. La plupart de ces industries dversent leurs dchets, soit non traits , soitseulement partiellement traits, dans des gouts qui finalement dbouchent sur la nir. Lsdonnes relles sur les concentrations de mtaux lourds dans les sdiments de ftond onl rvl laprsence de zinc, de plomb, de cuivre, de chrome et de nickel en quantits v ariables (Ihenyen,1998). Cependant, les enqutes menes sur les impacts de ces polluants sIr Ia qualit de l'eau etles organismes aquatiques dans les eaux littorales suggrent que les niveaux de mtaux lourdsn'ont pas encore atteint des niveaux toxiques indsirables (Biney, I9Sp). Il faut noter que lamajeure partie de l'activit industrielle s'est produite dans les dix,drnires annes, et parconsquent, le rsultat de la pollution en mtaux lourds ne se rtiera pas avant quelques temps.Les travaux de Joiris et al. (1997) indiquent des effets croissants du DDT, de l'aldrine, del'heptachlore dans les eaux littorales. D'autres travaux de Nyarko et Evans (1997) ont aussiindiqu les effets de la tributyline (un composant utilis dans la fabrication de la peintureantisalissure utilise sur les coques de navires i sur hps populations de mollusques marins (Thaishaemostoma et T. nodosa) de Tema.La situation actuelle, dans laquelle un quart de'la population vit dans la zone littorale, aoccasionn une augmentation de la qu4ntit'd'ordures mnagres dverses (non traites) dansl'environnement marin. Il y a eu une pollution simultane fcale et nutritive de l'environnementmarin, surtout dans les zones de hauLo'pcllution telles que Tema et Takoradi.1.4.4 Conditions BiologiquesL'Environnement BidIogiqueLes habitats dans la zone de projet comprennent des habitats terrestres et intertidauxd'organismes de rivages rocheux et sableux, et des habitats ctiers et marins entourant desorganismes pManctoniques, nectoniques, et benthiques. D'autres habitats identifiablesconmprennent une lagune littorale Tema (la lagune de Gao) et un marcage Aboadze.Quoique les stations de rgulation et de comptage ne soient pas dans ou trs prs de la lagune deGao, ce rapport dcrit la zone des fins d'information.La vgtation au site de la station de rgulation et de comptage d'Aboadze consiste en une grvectire, caractrise par une flore d'association de Cyperus-lpomeoa, qui est domine par:Cannavalia obtusifolia, Cocos nucifera, Cyperus articulatus, C. maritimus, Imperata cylindrica,Ipomoea pes-caprae, Opuntia vulgaris, Paspalum vaginatum, Phoenix reclinata, Sporobolusvirginicus, Thespesiapopulnea, et Triumfetta rhomboidea. Les sols principaux de la zone sontdes ochrosols forestiers et de savane ctire. Les ochrosols forestiers se dveloppent enenvironnements forestiers et de savane avec des prcipitations entre 900 mm et 1650 mm. La20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-20

Chapitre 1teneur en matire organique de tels sols est faible, avec un pH gnralement de moins de 5,5. Lesochrosols de savane ctire ont surtout des sols rouges ou bruns, modrment goutts, et dontla texture va de moyenne I 'gre, et qui se dveloppent sur du grs voltaien, du granite, desphyllithes et des schistes. Il sont aussi gnralement faibles en matire organique cause del'accumulation insuffisante e biomasse (moins de 2 pour cent dans la couche arable). L'aciditdu sol varie d'une quasi-neu ralit (pH 6.0-7.0) prs de la surface, une acidit modre enprofondeur. Les habitats r ls tudis sont caractriss par des marcages avec des portionsbrles, qui sont susceptible aux inondations pendant la saison pluvieuse. La zone est dominepar des cocotiers, de l'herbe et des "lots" de fourrs.La vgtation au site de la s ation de rgulation et de comptage de Tema consiste en un maquisctier et des herbages carac 'riss par des herbages/fourrs ctiers, ayant une couch'e d'herbepresque continue avec de p its "lots" de fourrs et de nombreuses tennitires. Les espcesflorales dominantes compre ent: Abutilon spp., Allophyllus narnweckei. .4-iiropogoti spp.,Cassia mimosoides, Cteniu spp., Grewia carpinifolia, Heteropogon conrnor lus. Securinegavirosa, et Vetiveria spp. La zone est caractrise par des sols sableux latritiques, qui sont detexture soit sableuse soit gr villonneuse, et en gnral forment le miiatriati de masse pour lesindustries de la constructio et du btiment. Les habitats tudis sbnt gnralement caractrisspar des herbages ctiers et es fourrs de neems, cntremle de tennes de culture vivrire demanioc, de mas, de gombo , et de poivrons.Une liste de la faune possib e susceptible d'tre associe la vgtation caractristique dcrite ci-dessus est prsente dans le Tableau 1.4 -L.pour lesmniaras d'Aboadze et la vgtationmdiolittorale de Tema.-Tableau 1.4-1Faune Possible Associe la Vgtation au% Sites de Stations de Rgulation et de ComptageEspces Nom Commun Espces SusceDtibles. ____________________ . _______ = . _ Aboadze TemaAmphibia .;uore lar _ . Crapaud Commun X XB. superciliarids C____ rapaud Gant XDicrog1ossuSoceipitalis Grenouille Commune X XHi lai l.,*._saglaamensis G_ renouille Commune X XH irHdfl,lis_ ____s G_ renouille Commune XPhryhbatrachus accraensi, Grenouille ttelarge ___ _ XeptiliaChe1ona (Tortoises/Terra nsT ortue articule d'Afrique _ ____=Kinixys homeana - ______ - mKinixys de Home X XPelomedusa subrufa _ __________=Squamata: Lacertilia __ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ - -Agama =aa _ Agame des colons _____ XChamaeleo racilis _C_ amlon X ___XHemidactylus brookii -G e_ cko de Brook X __ JLgodactylus conraui__ _ Gecko Xabuya affinis Sinue _ X X20 juin 2003 B ouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-21

Chapitre 1Espces Nom Commun Espces SusceptiblesAboadze TemaM prroteti _ ._ Scinque flancs oranges X _ XPanaspis togoensis Scinque du Togo XVaranus exanthematicus Varan des savanes __ X XV. niloticus V_ aran du Nil X XSquamata: SerpentesBitis arietans Vipre heurtante XCausus maculates V_ ipre nocturne X _Dasypeltis scabra Serpent mangeur dceu Is X ,Dendroaspis viridis Mamba vertLamprophis fuligi'nosus --Serpent des maisn Naja melanoleuca Cobra noir et blanc _N. nigricollis Cobra cracheur _ XPhilothamnus semivariegatus Couleuvre meraude XPsammophis sibilans Couleuvre sifflanr' XPython regius Python royal X x _P. sebae Py_ thon africain . XRhamphiophis oxyrhynchus Serpen a nez aigu . _Thelothornis kirtlandii Serpent de rameaux - X XAves (Oiseaux) ____ ____ _Ardeidae ________________ -_--Ardea cinerea Hron cendr& __ XBubulcus ibis _ Hron rd.boe f Xx XEgretta garzetta Aigrette kafrzette XxNycticorax nycticorax Bilwreau gl'ihS XxAccipitricidae . . _______Buteo augularis Euse queue rousse x xMilvus migra n s n ian noir x XNeophron monachus 'Vautour moine/ capuchon X Xalconidae !Falco naumanni , . aucon crcerellette Xhasianidaerncolinus ahantensis, ,rancolin d'Ahanta XPtilopachus petrosus t ;_ oulette de roche XharadriidaeCharadrius hiatiul. 'Grand gravelot _ = XHaematopusost,o flegus Hutrier pie XHimantopus him6ntopus Echasse blanche XacanfidaeActopiitnis africana Jacana poitrine dore t XBurhmiiidaeurhinus senegalensis 3Oedicnme du Sngal t _ XolumbidaeColumba livia _______ Pigeon biset XStreptopelia semitorguata Tourterelle collier X XS. senegalensis T_ ourterelle maille X XTurtur afer _ Eerauldine bec rouge X XPsittacidaeAgapornis pullaria lnsparable tteuge _ XMusophagidae _Crinifer piscator Touraco gris - X20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-22

Chapitre 1Espces Nom Commun Espces SuscentiblesAboadze TemaTauraco persa Touraco huppe verte - = XCuculidaeCentropus senegalensis Coucal du Sngal X XCeuthmocares aereus _ Malcoha bec jaune_Chrysococcyx klaas lCoucou de Klaas X XApodidaeApus affLnis Martinet des maisons ] X XCypsilurus parvus __ _- Martinet des palmes | X X `___AlcedinidaeCeryle rudis = __ -Alcyon pie X XHalcyon malimbicus Martin-pcheur poitrine X f______ ________________________ --bleueH. senegalensis Martin-pcheur du Sn ai _ _ IBucerotidaeTockus fasciatus galao Iongibande XT. nasutus Calao bec noir X XCapitonidaeLybius ieiloti arbican de Vieillot "Pogoniulus subsulphureus Petit barbu gorge auh ___ XCorvidae. -,,,f , .Corvus albus Corbeau ie XEstrildidae _____. . Astrild 17~~~~~~~~~nakl joues X |Estrilda melpodaLonchura cucullata Capucin nonnettL x xNigrita canicapilla __n a]i ngre XHirundinidaeHirundo rustica -.,irondelle rustique/de X________her_ n " emineLaniidae ___ ,_._._.Laniarius barbarus 1 li " sF _ onolek de Barbarie __: __ xLanius collaris - _e-griche fiscale Xliuscie;apidae ____________ ossyphe tte blanche T =- x/an7r ~Icla < I'dflJd _ Pririt collier _ i X XTt-ip/irhli." nilt,ih.ne, _ Moucherolle ventre roux [ X110,- n/lcns Gobemouche huppe bleue XN.rariniillJ______1w\1~1PI1aC1110~,p-- t o_ Souimanga ventre olive - X\ .-k cinis'asre/ _ ISouimanga clatant _ _ _ Xi cti Upl t a_ -- |-Souimanga cuivr X N. f uliginea ___Souimanga carmlite X |N olivacea _Souimanga olive XN oritis Souimanga tte bleue Xloceidaeyplectes orix p l ecte ignicolore X __L_ xHirundo ab ssinica | irondelle d'Abyssinie - _ X _Lonchura cucullata Capucin nonnette X XMalimbus scutatus |alimbe queue rouge__ XPasser rseus _ Moineau gris _ _____ XPloceus cucullatus T Tisserin gendarme _ X | X20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-23

Chapitre 1Espces Nom Commun Espces SusceptiblesAboadze TemaP. nigricollis Tisserin cou noir/ X Xlunettes Tchagra senegala T__ chagra tte noire X XPycnonotidaeAndropadus curvirostris Bulbul curvirostre XA. virens Bulbul verdtre XChlorocichia simplex Bulbul modeste XNicator chloris Bulbul nicator XPycnonotus barbatus__ Bulbul des jardins X -Stumnidaeamprotornis purpureus M erl e mtallique pourpre I __:___, . XSylviidae _ _ __ _ _ICamaroptera brachyura Camaroptre dos gris - _ XCisticola natalensis Cisticole strie XHylia prasina Hylia verte X __||rinia subflava Prinia modeste X XTimaliidae _ ____11|Turdioides plebejus Cratrope brun ?_"_____IT. reinwardii ~Cratrope tte noire -__ X,Turdidae lLuscinia megarhynchos gossignol philqnoek I ____ _ | XTurdus pelios Prive gristre4k,. __|__ __ X XMammaliaInsectivoraCrocidura oliveri fo idure musette | X _ __1 4 {-~~~ ~ ~ ~ ~ ~~' ,' 1 L I_ _Erinaceus albiven_tris s_ . isson ventre blanc _ _Chiroptera .9l.' Eidolon helvum ; oussette jaune - I XoPrimates uCercopithecus aethiops inge vert X|C. mona trADi ercopithque mone | XGalago senegalensis ' !alago du Sngal X __ _Galagoides demidof f ialago de Demidoff XPerodicticus potto Potto de Bosman X_ _ _ , _ _ _ _ __'____. __I_I_ IRodentiaArvicanthisn'iloticus |Rat du Nil XAthrsirzug fricanus Athrure / porc-pic X|CriceYomys gambianus Rat de Gambie X XDasyAPs incomtus Rat hirsute des marais XEuxerus e ythropus Ecureuil fouisseur XHystrix cristata Porc-pic X LLemniscomys striatus Souris des bananeraies XLophuromys flavipunctatus Rat pelage en brosse XMastomys erythroleucus Rat mammelles multiples X Xrraomys tullbergi Rat pelage doux de X_________________________________ _ Tullberg _____ __ _Rattus rattus Rat noir XThryonomys swinderianus Aulacode X XILgomoTpha_ _______20 juin 2003 Brouillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-24

Chapitre 1Espces Nom Commun Espces Suscentibles lAboadze Temaepus zechi Livre du Togo XPholidota __ __Phataginus tricus is_ _ Pangolin commun XUromanis tetradact la aolin longue queue XCarnivoraCivettictis civetta ivette d'Afrique XMungos gambianus __a ngouste de Gambie X XHyracoidea __rnan_d'arbreendrohrax dorsalis aman d'arbre XProcavia ruiceps _____ aman des rocher, - L xArtiodactyla _-Ce ha~lophus maxwelli C__ phaloph deX1 XciNeotragus pygmaeus _A_ ntilope royale X Xotamochoerus porcus _P__ otamochre X _Tragelaphus scriptus Guib harnach r X X -Le phytoplancton ctier et arin peut tre rparti entre les diatomes. les dinoflagells, et lescoccolithophores. Ils sont icroscopiques et \ arient de tai lle entre 30 pm et 60 ,Lm. Leurprsence est limite la zo e euphotique de lenc ironnement plagique. La diversit etl'abondance des espces so t lies la variation saisonnire du rgime ocanographique; savoir, haute diversit et fai le abondance pendant la stratification thermique, et faible diversitet abondance leve penda t les priodes de remontes d'eau \\'iafe, 2002).Les diatomes dominent normalemient la communaut de phytoplancton, surtout pendant lasaison des remontes d'eau maJeures quand la temprature de l'eau est relativement froide (20C 25C) et qu'elle favorise leur croissane. Les dinotlagells, par contre, s'accommodent bienlorsque la temprature est suprieure 25 C. Les espces principales de diatomes enregistresau Ghana pendant les remontes d'eau appartiennent aux genres Skeletonema, Nitzschia,Chaetoceros, Rhl osolen,iti-et Tlas.,o.ir.Les dinoflagells sont mieux adapts survivre dans des conditions de niveaux nutritifs bas(Harris, 1986). et donc abondent pendant les priodes de stabilit thermique. Par exemple,Ceratium spp. nionrre un taux de croissance lent et a des besoins nutritifs bas.D'autres.grgqupes planctoniq ues, bien que normalement peu abondants, peuvent devenirprolifiqiues. Par exemple, l s chaetognathes peuvent devenir plus abondants entre septembre etno%e mbre. Une prolifrati n trs marque des thaliacs, surtout Thalia democratica, peut seproduire en dcembre et en juillet, alors que les appendiculaires peuvent tre plus abondants enjuin et en octobre (Thiriot, 977). Le dveloppement explosif de ces groupes de plancton dansles lieux marins et ctiers o t des rpercussions en cascade sur le dveloppement de la pchedans les plans d'eau littora x et de la cte avoisinante comme beaucoup de production est rendueaccessible la pche des h bitats ctiers.20 juin 2003 Br uillon de l'Enqute de Base sur l'Environnement 1-25

Chapitre 1Les Ornanismes BenthiquesLa macrofaune benthique au sein des habitats ctiers a t dcrite par Bassindale, (1961),Buchanan (1957), Edmunds (1978), et Evans et al. (1993). Les organismes comprennent lespolychtes, les arthropodes, les mollusques, les bryozoaires, et les chinodermes. Edmunds(1978) a enregistr 68 familles taxonomiques de mollusques. Certaines espces semblentdcliner en abondance (ex: Cymbium spp. un gastropode; et Panulirus spp. la langouste), alorsque d'autres ont entirement disparu (ex: Astropecten spp. une toile de mer; Armah et Amlalo,1998).Tortues marinesActuellement, on a identifi cinq espces de tortues marines dans les eaux ghlanennes (Armahet al., 1997a). Ce sont la tortue luth (Dermochelys coriacea), la tortue imbrique (Eectmochelysimbricata), la tortue verte (Chelonia mydas), la caouanne (Caretta cautiil et la plus abondantede toutes, la tortue olivtre (Lepidochelys olivacea). La tortue imbrique est trs rare et on lavoit seulement de temps en temps. Au Ghana, les plages de sable cronstituent environ 70 pourcent du littoral et s'tendent de la frontire ouest avec la Cte d'Ivoire a Axim, et de l'est de Tema la frontire avec le Togo. Les principaux sites de nidification de lortues sont situs dans lessites d'rosion rapide entre Tema et l'estuaire de la Volta. On,,i rapport que la priode denidification commence ds juillet mars, avec une pointe en novembre (Armah et al., 1997b).Hydrobiolo2ie et Pches -Les systmes aquatiques associs aux zones de projet comprennent la lagune ouverte de Gao, lamer avoisinante au site de Tema, et le complexe de marais, de mme que la lagune d'Anankwareet la mer avoisinante du site d'Aboadze. Ia`pche ctire forme une partie du complexe depche prolifique et dynamique qui caractrise toute la cte ghanenne. Les systmes de lagunesouvertes de Gao Tema et .Anankcare: prs d'Aboadze, facilitent la pche toute l'anne, dontl'intensit est dicte par la nature et la dynamique de la pche artisanale ctire et marine. Lesmarais d'Aboadze. en contraste eonstituent une croissance dense de vgtation aquatique et semiaquatique, de mnie que de \ gtation de fort marcageuse typique. La nature complexe desconditions marcageuses d'Aboadze restreint la nature de l'exploitation de pche l'utilisation denasses et 1'utilisation occasionnelle du crochet et de la ligne.Le rgime hydrobiologique des plans d'eau est galement complexe. Bien que la lagune