utiliser une scie circulaire en...

aquis@v DOCUMENTATION

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2008

UTILISER UNE SCIE CIRCULAIRE EN SÉCURITÉ – 1/9

UTILISER UNE SCIE CIRCULAIRE EN SÉCURITÉ

Sommaire I. La scie circulaire ............................................................................................... 2 II. Les protections ................................................................................................... 2 III. Les divers guides et montages d’usinage ........................................ 4 • La butée de débit .......................................................................................... 4 • Les entailles ...................................................................................................... 4 • Les feuillures .................................................................................................... 5 • Les tenons ......................................................................................................... 5 • Coupes des tenons d’équerre à l’arasement ............................ 6 • Calibrage de formes irrégulières ....................................................... 7 • Affleurage des stratifiés ............................................................................ 7 • Évider les noyaux ......................................................................................... 8

• Réalisation de colonnes ou pièces cylindriques de gros diamètre ........................................................................................... 9




I. LA SCIE CIRCULAIRE

1. Couteau diviseur 2. Capot de protection et de captage des poussières 3. Support du capot de protection 4. Guide parallèle 5. Guide orientable pour les fausses coupes 6. Espace entre le chariot et la table qui s’aligne avec la lame et facilite le positionnement pour le massif. 7. Rallonge de table qui permet lors d’un débit de grandes bandes le maintien de ces dernières. 8. Contacteurs et arrêt d’urgence. 9. Compteur angulaire 10. Capteur de copeaux 11. Poussoir 12. Règle de maintien amovible 13. Butée de débit II. LES PROTECTIONS Il faut toujours mettre le capot de protection au plus proche du bois pour deux raisons très importantes :

• afin de ne pas se couper les doigts ; • afin que l’aspiration capte toute la poussière.

Si par hasard une planche est plus épaisse que les autres, avec la pente (ou la roulette) qui se trouve sur l’avant du protecteur, le capot se lève automatiquement.




Le poussoir est bien évidemment un outil indispensable lorsque l’on déligne à la scie circulaire des pièces étroites inférieures à 120 mm. On peut monter deux aimants afin de le ranger facilement sur la machine.

Le poussoir peut être aussi une simple cale en bois munie d’une poignée.

Le déflecteur Il sert à écarter de la lame toutes les chutes et les morceaux de bois courts. Il est équipé d’aimants puissants qui le fixent sur la table suivant la position voulue.




III. LES DIVERS GUIDES ET

MONTAGES D’USINAGE

1. La butée de débit Elle permet le maintien de la planche par simple pincement. Elle est très facile d’utilisation, on doit juste maintenir l’autre bout de la planche en exerçant une pression à la main ou à l’aide d’un poussoir monté sur glissière. Ce dernier peut être équipé de pointes sur le chant pour éviter que la planche ne glisse latéralement. 2. Les entailles En bloquant le chariot de la scie et en ajoutant sur celui-ci des butées, on peut réaliser des entailles arrêtées dans des panneaux ou dans des morceaux de bois. Cela impose de démonter le couteau diviseur.




3. Les feuillures Les grosses feuillures peuvent être réalisées à la scie circulaire. La hauteur de la lame de scie sera réglée à l’aide d’un palpeur.

4. Les tenons S’ils sont peu nombreux et qu’il n’y a pas de matériel adéquat, ils peuvent être réalisés à la scie circulaire.

On doit passer le bois debout pour exécuter les joues du tenon avec l’aide d’une cale, afin de bien maintenir la pièce et éviter les reculs. Les arasements seront exécutés à plat.




L’entrée pour le s t enons, habituellement réalisée dans les entreprises à la scie à ruban, peut être faite aussi à la circulaire. Cette méthode présente deux avantages majeurs :

• la rapidité d’exécution • pas de bavure en contreparement, contrairement à la scie à ruban.

Pour ce faire, on fixe une équerre en contreplaqué ou en aggloméré sur le guide parallèle de la scie. Pour donner plus ou moins d’entrée, il suffit de régler le guide parallèle 5. Coupes des tenons d’équerre à l’arasement

On fixe contre le guide d’équerre une équerre en contreplaqué dont le côté du bas sera réalisé en CP de 5 mm. On la fixe à l’aide d’un serre-joint puis on la rafraîchit. Dans l’alignement de cette coupe fraîche, on place l’arasement du tenon. Cette technique est idéale pour une série de tenons avec différents angles d’arasement (par exemple les balustres d’une échiffre). Elle ne demande cependant aucun éclat au niveau des mortaises car il n’y a pas d’épaulement de propreté.




6. Calibrage de formes irrégulières Tout d’abord, il faut se fixer deux cales de l’épaisseur des morceaux à calibrer sur une bande de CP de 150 mm de large. Ensuite, il faut prendre une bande de la largeur du chariot et vissez sur celle-ci la bande étroite en plaçant les cales entre les deux. Enfin, il faut fixer sous l’ensemble une baguette correspondant aux dimensions de la rainure qui se trouve sur le chariot.

Positionnez l’ensemble sur le chariot et rafraîchissez (coupez). Il suffit à présent de positionner le morceau selon le tracé dans l’alignement du chant de la bande étroite, pressez et sciez.

7. Affleurage des stratifiés

Il faut fixer une équerre en CP sur le guide parallèle, munie d’un côté en fine épaisseur (5 à 8 mm). Ce dernier sera décollé de quelques mm de la table et une entaille de 10 à 20 mm de large x longueur de la lame et son couteau diviseur. Il reste à placer le guide dans l’alignement extérieur de la lame. Une fois tangent, il suffit de plaquer le morceau contre la partie avant du guide, de le tenir fermement sur le chariot puis couper (affleurer).




8. Évider les noyaux Pour évider des parties cintrées d’une colonne ou d’un noyau, on positionne un gabarit au-dessus de la scie afin de maintenir la pièce lors de l’usinage. On règlera la hauteur et la corde de l’usinage à l’aide de l’inclinaison de la lame ainsi que l’orientation du gabarit.

Plus on incline la lame, plus on aura une grande corde et une petite flèche ; et plus on sera positionné perpendiculairement à la lame, plus on aura aussi une petite corde !

Ces usinages seront exécutés en plusieurs passes de l’ordre de 2 à 3 mm selon la denture de la lame. Il faut bien évidemment faire attention au positionnement des mains lors de l’exécution et utiliser un poussoir en fin de passe !




9. Réalisation de colonnes ou de pièces cylindriques de gros diamètre

Afin de pouvoir maintenir la colonne sur son gabarit, il faut fixer de part et d’autre un contreplaqué pour avoir un point de centre e t donc de rotat ion. Ensuite, dans des chutes de panneaux, il faut réaliser en trois morceaux un « U » que vous visserez (attention de ne pas les mettre dans l’axe de la scie). La longueur de la par t ie basse du « U » fera la longueur exacte de la colonne, plus l’épaisseur des deux contreplaqués vissés en bout.

Afin de réaliser un cylindre, il faut progressivement monter la lame et avancer le gabarit. L’entraînement de la pièce se fait tout simplement à la main. Comme l’arrivée du bois est latérale lors de la rotation, il faut faire attention à ne pas prendre trop de matière à la fois. On obtient de cette façon une colonne avec peu de finition à réaliser par la suite.

utiliser une scie circulaire en...

Documents