SOLUTIONS D’ALIMENTATION SANS INTERRUPTION

UPS DYNAMIQUE

COUT TOTAL DE POSSESSION (CTP)

Jusqu’à 40% d’économies

Rendement jusqu’à 98%

Stockage permanent d’énergie

FIABILITE

Système de stockage d’énergie le plus fiable du marché

12 fois plus sûr que les systèmes à batterie

DURABILITE

90% moins de carbone utilisé pour la fabrication des UPS

40% moins d’émissions de carbone en 15 ans

CLEANSOURCE® XT c’est une large gamme de systèmes d’alimentation de secours à module unique et modulaires allant de 225 à 1800 kW. C’est la combinaison parfaite de fiabilité et de densité de puissance pour toute application critique. Conçu avec un stockage d’énergie sans batterie, le système permet de limiter le coûts totaux d’investissement initial et d’entretien.Le stockage d’énergie intégré au volant d’inertie :• utilise moins que 50% de l’espace nécessaire aux systèmes

à batterie ;• offre une efficacité jusqu’à 98% ;• réduit le coût global jusqu’à 40% sur la durée de vie du

produit.

Cette technologie, basée sur l’architecture IGBT est conçue pour protéger toutes les charges critiques, telles que les centres de données, les hôpitaux ou les processus industriels. L’énergie stockée au volant d’inertie vous permettra d’assurer l’alimentation électrique de 27 seconds jusqu’à 2 minutes en fonction de la configuration, ce qui constitue une alternative certaine par rapport aux systèmes d’ASI statiques, qui dépendent du stockage de batteries. Le système UPS dynamique - CLEANSOURCE® XT dispose de suffisamment de stockage d’énergie pour démarrer et pour synchroniser plusieurs groupes électrogènes.

• Autonomie jusqu’à 2 minutes (stock de 6,2 MJ)• Rendement jusqu’à 98% • Espace - 50% par rapport au système classique à batterie (VRLA)• Large plage pour température ambiante 0°C - 40°C• Jusqu’à 8 systèmes en parallèle • Ventilateurs et unités de puissance de contrôle redondants• Faible coûts d’installation• Très faible rejet de chaleur• Très faibles besoins de refroidissement• Economie d’entretien et de service

• Rentabilité assurée • Ecran tactile LCD couleur• Surveillance à distance• Correction du facteur de puissance intégré• Compatibilité avec les groupes électrogènes• Options à deux entrés• Option de by-pass de maintenance intégré• Option sismique• Durée de vie 20 ans• Option GenStart

SYSTEMES CLEANSOURCE®

POURQUOI CLEANSOURCE® ?

TECHNOLOGIE ACCUMULATEUR CINETIQUE

Bobine champ électrique

Accumulateur cinétique / générateur

Armature d’entrefer

Retour de fer lisse. Pas d’encoche

Roulement mécanique remplaçable

Roulement changeable sur site

Conception haute densité et haute efficacité

Pas d’aimants permanents. Permet une vitesse de pointe et

une puissance de sortie élevées.

Concessionnaire exclusif Caterpillar et distributeur exclusif d’Active Power pour la France, Eneria offre un catalogue unique d’onduleurs dynamiques CLEANSOURCE® XT. Les UPS avec gamme sans équivalent de groupes électrogène diesel permettent de proposer des solutions d’alimentation sans interruption le mieux adaptés à vos besoins.

Le système UPS CLEANSOURCE® est fondé sur l’architecture parallèle on-line d’Active Power qui fournit une excellente isolation entre l’entrée et la sortie, tout en délivrant une régulation de tension de classe 1 et en annulant dynamiquement les effets de harmoniques de charges non-linéaires. Cette topologie fournit en continu une protection de l’alimentation en ligne à votre centre de données, créant une sinusoïde de sortie propre et protégeant les opérations critiques contre les perturbations de l’alimentation IEEE dans un ensemble puissant, fiable et économe en énergie.

ARCHITECTURE EN LIGNE PARALLELE

ARCHITECTURE MODULAIRE SERIES XT G et XT Z

Contacteur d’entrée

Contacteur ByPass

Interconnecter ByPass

Contacteur de sortie

Self filtrage

Fusible

Self de ligneInter. Statique

cont de ByPass

Convertisseur réseau

Convertisseur accumulateur cin.

Accumulateur Cinétique

1.8MW

900kW IOC

SC225kW

450kW675kW

900kW

Les systèmes CLEANSOURCE® MMS de séries XT G et XT Z sont modulaires et permettent d’assurer plusieurs niveaux de la redondance (N+1, N+2, ….). Vous pouvez simplement étendre ce système, en fonction de vos besoins, en additionnant des modules supplémentaires. Chaque système est composé d’un input/output cabinet (IOC) et de système cabinet (SC) avec la possibilité de connecter jusqu’à quatre modules 225 kW. Au total, huit systèmes peuvent fonctionner en parallèle, assurant jusqu’à 7200 kW de la puissance haute efficacité, sans batteries. • Système CLEANSOURCE® MMS série XT G peut être configuré jusqu’à 450 kW N+1• Système CLEANSOURCE® MMS série XT Z peut être configuré jusqu’à 900 kW unitaire

et évolutif à 7200 kW (8 systèmes en parallèle)

MODELE XT225PUISSANCEMaximum kVA 250Maximum kW 225ENTREETension1 380 / 400 / 415 VAC 3-phase, N, PETolérance tension2

Fréquence3 50Hz +/- 10% maximum (programmable) +/- 3% défautFacteur de puissance 0,99 à charge et tension nominalesDistorsion courant Charge linéaire < 2% à 100% charge Charge non-Linéaire3 < 8% à 100% chargeCourant nominal 380 VAC 355ACourant nominal 400 VAC 337ACourant nominal 415 VAC 325ACourant – maximum permanent 400ACourant – maximum ponctuel 420ARésistance aux surtensions Selon IEEE 587/ANSI C62.41Transfert 1 à 15s (programmable)Protection retour de puissance OuiSORTIETension 380 / 400 / 415 VAC 3-phase, N, PERégulation tension Statique +/-1 pour l’entrée +/- 10% Sur accumulateur cinétique +/-1 état stable Transitoire +/- 1% après 50ms sur impact charge 100%Distorsion tension4 < 1% charge linéaire et <5% pour 100% non linéaireOnduleur MLI à lGBTFréquence 50 Hz (synchron. réseau) +/- 0,2 % en autonomieFacteur puissance de la charge 0,7 inductif / 0,9 capacitif sans déclassementVariation de fréquence Ajustable de 0,2 Hz/s à 3,0 Hz/sCourant nominal 380 VAC 380ACourant nominal 400 VAC 361ACourant nominal 415 VAC 348A

Surcharge – marche sur réseau En cont. 10 min 5 min 1 min 10s Inst.105% 110% 125% 150% 200% >200%

Rendement5 98%RESERVE D’ENERGIECatégorie Volant d’inertie en acier tournant à 10.000 tr/minAutonomie (% Load) 100% - 27s / 75% - 36s / 50% - 52s / 25% - 94sTemps de recharge < 3 min (nominal) à 65 kWGENERALEntrée Simple ou doubleMise en parallèle Oui, jusqu’à 8 systèmes (option)Bypass statique automatique InclusPanneau de contrôle 10 pouces, couleur, tactile, graphiqueTenue à l’ICC6 65 kASupervision distante Oui (en option)Contacts secs clients 8 entrées et 8 sorties (programmables)ENVIRONNEMENTBruit Audible < 70 dBA 1 mètreTempérature Fonctionnement 0 à 40°C Stockage -25 à 70°CHumidité 5 à 95% (sans condensation)

Altitude Jusqu’à 914m1,2% déclassement tous les 300m

CEM EN 62040-2

Pertes (en ligne) 5,84 kW19.946 BTU/h

DONNEES PHYSIQUEHauteur 1981 mm sans câbles / 2438 avec chemin de câbleLargeur 1488 mmProfondeur 865 mmPoids 2177 kgEntrées des câbles Haut ou basSECURITE EN 62040-161

1 Depuis source mise à la terre2 +/- 10% à 380 VAC3 60Hz disponible4 EN 62040-35 Hors stockage d’énergie6 Conception selon UL 891

(sans bypass de maintenance)

SPECIFICATION DE SYSTEME A MODULE UNIQUE - CLEANSOURCE® XT

MODELE XT225 XT Z-SeriesPUISSANCEMaximum kVA 250 500 250 500 750 1000

Maximum kW 225 450 225 450 675 900

ENTREETension1 380 / 400 / 415 VAC 3-phase, N, PE 380 / 400 / 415 VAC 3-phase, N, PE

Tolérance tension2 +10%/ -15% (programmable) +10%/ -15% (programmable)

Fréquence3 50Hz +/- 10% maximum (programmable) +/- 3% défaut 50/60 Hz +/- 10% maximum (programmable) +/- 3% défaut

Facteur de puissance 0,99 à charge et tension nominales 0,99 à charge et tension nominales

Distorsion courant

Charge linéaire < 2% à 100% charge < 2% à 100% charge

Charge non-Linéaire3 < 8% à 100% charge < 8% à 100% charge

Courant nominal 380 VAC 356A 712A 356A 712A 1068A 1423A

Courant nominal 400 VAC 338A 676A 338A 676A 1014A 1352A

Courant nominal 415 VAC 326A 652A 326A 652A 978A 1303A

Courant - maximum permanent 400A 800A 400A 800A 1200A 1600A

Courant - maximum ponctuel 420A 840A 420A 840A 1260A 1680A

Résistance aux surtensions Selon IEEE 587/ANSI C62.41 Selon IEEE 587/ANSI C62.41

Transfert 1 à 15 s (programmable) 1 à 15 s (programmable)

SORTIETension 380 / 400 / 415 VAC 3-phase, N, PE

Régulation tension

Statique +/-1 pour l’entrée +/- 10% +/-1 pour l’entrée +/- 10%

Sur accumulateur cinétique +/-1 état stable +/-1 état stable

Transitoire +/-1% après 50ms sur impact charge 100% +/-1% après 50ms sur impact charge 100%

Distorsion tension2 < 1% charge linéaire et < 5% pour 100% non linéaire < 1% charge linéaire et <5% pour 100% non linéaire

Fréquence 50 / 60Hz (synchrone réseau) +/- 0,2 % en autonomie 50 / 60Hz (synchrone réseau) +/- 0.2 % en autonomie

Slow rate Ajustable de 0,2 Hz/s à 3,0 Hz/s Ajustable de 0,2 Hz/s à 3,0 Hz/s

Courant - nominal 380 VAC 380A 760A 380A 760A 1140A 1519A

Courant – nominal 400 VAC 361A 722A 361A 722A 1083A 1443A

Courant – nominal 415 VAC 348A 696A 348A 696A 1043A 1391A

Surcharge – marche sur réseau En continue 10 min 5 min 60s 10s Immédiate 105% 110% 125% 150% 200% >200%

Rendement 97% 97%

RESERVE D’ENERGIECatégorie Volant d’inertie en acier tournant à 10.000 tr/min Volant d’inertie en acier tournant à 10.000 tr/min

Autonomie (% Load) 100% - 27s / 75% - 36s / 50% - 52s / 25% - 94s 100% - 27s / 75% - 36s / 50% - 52s / 25% - 94s

Temps de recharge3 < 3 min (nominal) à 65 kW < 3 min (nominal) à 65 kW

GENERALBypass de maintenance interne Oui (option) No (uniquement externe)

Module redondant N+1 Oui (option) Oui (option)

OSHPO option sismique Sur demande Sur demande

ENVIRONNEMENTBruit Audible < 80 dBA à 1 m < 80 dBA à 1 m

Température

Fonctionnement 0 à 40°C 0 à 40°C

Stockage -25 à 70°C -25 à 70°C

Humidité 5 à 95% (sans condensation) 5 à 95% (sans condensation)

Altitude Jusqu’à 914m1,2% déclassement tous les 300m

Jusqu’à 914m1,2% déclassement tous les 300m

CEM FCC class A, EN 62040-2 FCC class A, EN 62040-2

Pertes (en ligne) 5,84 kW 19.946 BTU/h

13,9 kW 47,457 BTU/h

6,9 kW 23,55 BTU/h

13,9 kW 47,457 BTU/h

20,8 kW71,014 BTU/h

27,8 kW 94,913 BTU/h

DONNEES PHYSIQUEHauteur 1981 mm sans cables / 2438 avec chemin de câble 1981 mm sans cables / 2438 avec chemin de câble

Largeur 3226 mm 4318 mm 3226 mm 4318 mm 5410 mm 6502 mm

Profondeur 865 mm 865 mm 865 mm 865 mm 865 mm 865 mm

Poids 2892 kg 4933 kg 3063 kg 5103 kg 7144 kg 9185 kg

Entrées des câbles EN 62040-1 EN 62040-1

SECURITE EN 62040-161 EN 62040-1

SPECIFICATION DE SYSTEME MODULAIRE - CLEANSOURCE® XT MMT

1 Depuis source mise à la terre 2 EN 62040-3

3 kW valeur de recharge par volant4 +/- 10% à 380 VAC

Siège social - Rue de Longpont - BP 10202 - 91311 Montlhéry CedexTél. : +33 (0) 1 69 80 21 00 - Fax : +33 (0) 1 69 80 21 50 - www.eneria.com

Pour découvrir toutes nos solutions de solutions d’alimentation sans interruption et de sécurité électrique,

contactez-nous : +33 169 80 22 44 - csi@eneria.com