une rentrée active - mairie de gradignan · “le rendez-vous de la rentrée littéraire ... pas :...

G R A D I G N A N

ÉVÉNEMENT page 6

lire en poche

page 25CULTUREpage 17DOSSIER

de la cub à la Métropole Conventionnée musiques

n° 277

SEPTEMBRE / OC TOBRE / NOVEMBRE 2015

Une rentrée active

Retrouvezl'agenda page 14

Septembre/Octobre/Novembre 2015 - Ensemble n°277 www.ville-gradignan.fr2

L S o m m a i r e

Frontières et Horizons

G r a d i g n a n e n i m a g e s 4/5

Événement 6Lire en Poche

Actus 7 à 11

Tribunes 12

Agenda 13 à 15

Bloc Note 16

Dossier 17 à 19La métropolisation

Actus 20 à 21

éco 22Les lunchs de la Canopée

Label Eco-Défi, vers de bonnes pratiques

sport 23Openbenjamins : champions en herbe

Le judo se porte bien

événement 2411e Week-end de la BD

culture 25Théâtre des Quatre Saisons :

scène conventionnée Musiques

patrimoine 26Gradignan, terre de vignes

La rentrée des classes est un grand moment de la vie locale, une étape, un rite et le signe d'une reprise du cours normal des activités. Les 1878 enfants des écoles maternelles et élémentaires ont repris le chemin habituel dans des locaux embellis, aménagés, sécurisés ou agrandis grâce à l'activité ininterrompue de nos services techniques dont je veux souligner ici l'attention particulière à la qualité du service. C'est toute une jeune génération que nous accompagnons, avec la confiance des familles, le professionnalisme des agents et des enseignants, pour leur donner le meilleur cadre de vie humain et matériel.

La rentrée Métropolitaine se fait activement, prise entre les baisses de ressources inquiétantes pour nos collectivités, les charges qu'il faut maîtriser et les investissements d'avenir indispensables aux projets structurants de nos villes pour accueillir les habitants, développer l'activité économique et l'emploi local. Le 17 novembre prochain, une nouvelle présentation actualisée des projets du Centre Ville de Gradignan vous donnera la mesure des ambitions portées par l'équipe municipale. Je vous y attends très nombreux…. comme d'habitude !

Lire en Poche et son thème prémonitoire "Frontières et Horizons" est rattrapé par l'actualité. La double échelle d'un cadre limité nécessaire à la structuration personnelle et sociale, et d'un cadre élargi pour nourrir une vision du monde et de "l'Autre" vient ces jours-ci à la rencontre d'un drame humain de grande ampleur. L'accueil de réfugiés jetés sur les océans et les routes par la folie barbare nous appelle à la solidarité tout en reconnaissant la complexité à concevoir des solutions durables. Offrir un horizon à ceux qui n'en ont pas dans leurs propres frontières, continuer à bâtir une communauté humaine respectueuse et ouverte aux différences, voilà encore et toujours notre horizon. Notre aptitude à tendre la main vers ce qui est éloigné est un bon baromètre de notre capacité d'humanité au quotidien.

Bonne rentrée à tous !

EN COUVERTURE :

C'est la rentrée !

Articles page 10 et 11

© S

tudi

o C

hlor

ophy

lle

tél. : 05 56 75 65 25communication@ville-gradignan.frwww.ville-gradignan.frPhotogravure et impression : BLF ImpressionTirage : 15 000 exemplairesImprimé sur papier Condat Silk PEFC avec des encres végétales, par un imprimeur labellisé "Imprim’Vert".Distribution du 21 au 25 septembre 2015

Le Magazine d’information de la Ville de GradignanN° ISSN : 1161-2347Directeur de Publication : Michel LabardinDirectrice de communication : Magali BignonRéalisation de la maquette : Chloé Bagalciague, Gaëlle CouécouRédaction : Audrey DugleuxOnt collaboré à ce numéro : Arnaud Bertrande (photos) et Beryl TriatPhotos : Ville de Gradignan (sauf mention contraire)

www.facebook.com/VilledeGradignan Septembre/Octobre/Novembre 2015 - Ensemble n°277 3

GRADIGNAN EN IMAGES

La passion des belles autosÀ Gradignan, plusieurs événements réunissent les amateurs de vieilles voitures. À gauche, une Cadillac Eldorado présentée aux « Calandres d’antan de Gradignan » fin juin. À droite, le Rallye de voitures anciennes et de collection, organisé par le club des entreprises de Gradignan, mettait à l'honneur une sélection haute en couleurs, le 12 septembre dernier.

L'été au Clos du VivierÉquitation, piscine, ateliers de création... les activités ne manquent pas. Et quel cadre verdoyant pour les 300 enfants accueillis cet été au centre de loisirs ! Un paradis de 14 hectares avec son petit bois, sa grande prairie, ses piscines extérieures sécurisées, ses terrains de sport... et une trentaine d'animateurs pour encadrer les enfants de 3 à 12 ans.

SUCCÈS DU PIQUE-NIQUE MUSICALAmbiance festive et pique-nique géant à l'occasion du dernier concert de l'École municipale de musique. Plus de 1 000 personnes sont venues partager cette soirée du 26 juin.

Repas de quartierPrès d'une trentaine de repas de quartiers / rues / lotissements est organisée chaque année, comme ici à Laurenzane. La Mairie est à l'écoute de vos besoins pour faciliter l'organisation d'une "voisinade" près de chez vous, par le prêt notamment de tables et de bancs. N'hésitez plus... en toute convivialité !

Litchi, une star est néeUne nouvelle pensionnaire a pris ses quartiers au parc animalier René Canivenc (Le Moulineau). La Maison de la Nature, qui mène toute l'année des actions de sensibilisation à la protection de l'environnement, a le plaisir de présenter Litchi, née le 6 juin dernier. Mère et fille appartiennent au Conservatoire des Races d'Aquitaine et sont élevées dans le cadre d'un programme de sauvegarde de cette race.


Jeunes etentreprises

Mi-juin s'est tenue la remise des prix « Jeunes et entreprises », organisée par la Ville, au Théâtre des Quatre Saisons. L'ensemble des collégiens de Gradignan a été félicité pour cette première immersion dans le monde du travail. Ont été récompensés, en particulier, les 40 meilleurs rapports de stage des collégiens de Mauguin et des Fontaines de Monjous. Les professionnels et chefs d'entreprises présents ont encouragé cette mise à l'honneur de la nouvelle génération.

PLAYBattle de hip-hop, concerts, skimboard, graff... le festival a encore tenu toutes ses promesses. Aux côtés de l'équipe de l'EPAJG, 70 bénévoles ont participé à la réussite de cette 5e édition. Merci à eux et rendez-vous l'année prochaine !

En direct des producteursCréé depuis 2012 à Gradignan, le magasin de producteurs, La Compagnie Fermière, propose des produits locaux et continue de développer son activité. De 3 salariés à son ouverture, ils sont aujourd'hui 20. TF1 les a mis à l'honneur le 26 avril dans l'émission 7 à 8.

© S

ébas

tien

Wal

kow

iak


LA MÉDIATHÈQUE JEAN VAUTRIN

En hommage au romancier et scé-nariste, la Ville de Gradignan va baptiser "la Médiathèque Jean Vau-trin", le samedi 10 octobre à 12h30, sur le parvis de la Médiathèque, en présence de sa famille et de ses amis. Puis, le salon Lire en Poche, dont il était l’invité d’honneur en 2011, organisera une rencontre au-tour de l’œuvre et de l'homme, à 17h au Théâtre des Quatre Saisons, en présence de Dan Franck, Hervé

Le Corre et Jean-Hugues Oppel.Installé depuis de nombreuses an-nées dans sa retraite gradignanaise, Jean Vautrin s'était immédiatement associé à l'initiative "Lire en Poche" qu'il suivait année après année avec bienveillance.Sa carrière avait débuté au cinéma. Il fut un scénariste prolifique avec notamment les films d'Yves Boisset, Canicule et Bleu comme l'enfer, mais aussi Garde à vue, avec

Michel Serrault et Lino Ventura, pour lequel il recevra le César du meilleur scénario en 1982. Néanmoins, c'est sans doute la littérature qui le fit connaître du grand public, en particulier avec le prix Goncourt en 1989 pour Un grand pas vers le Bon Dieu. Touche à tout, il fut aussi nouvelliste, dessinateur et photographe. Il s’est éteint le 17 juin dernier à l'âge de 82 ans.

ÉVÈNEMENTS

> ACCÈS LIBRE ET GRATUITVENDREDI 9 OCTOBRE DE 14H À 19HSAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 OCTOBREDE 10H À 19HPARC DE MANDAVIT

Infos / Contact : Lire en Poche05 56 84 97 [email protected]

Lire en Poche Gradignan

“Le rendez-vous de la rentrée littéraire au format Poche”

Une invitation à la rencontrePlus d'une centaine d'écrivains, français ou étrangers, seront présents du 9 au 11 octobre, au Parc de Mandavit pour cette 11e édition de Lire en Poche autour du thème "frontières et horizons".Qui dit frontières dit passages ou transitions, entre deux états, entre l'enfance et l'âge adulte, entre une langue et une autre, entre vie privée et publique, entre le familier et l'étranger, entre le bien et le mal... La 11e édition de Lire en Poche abordera toutes ces questions accompagnée de son parrain, Caryl Férey, auteur entre autres de Zulu, adapté en 2013 au cinéma.

Rencontres et découvertesLibrairie géante, rencontre avec les auteurs, animations, spectacles... le programme est fin prêt et atteste de la volonté de la Ville d'aborder la littérature de toutes les manières. À ne pas manquer : les petits-déjeuners littéraires (sur réservation uniquement), les expositions, les lectures, les pièces de théâtre ou pauses musicales. Tous les rendez-vous sont en accès libre et gratuit. Dès le vendredi, les professionnels débattront de l'avenir de l'édition et notamment des perspectives du numérique dans l'édition jeunesse.

Plus d'Une centaine d'auteursParmi les invités : Florence Aubenas, Sorj Chalandon (prix Albert-Londres 1988), Hélène Grémillon, Bernard Minier, Léonor de Récondo, Lydie Salvayre (Prix Goncourt 2014), Olivier Truc, les Américains Thomas H. Cook (Edgar Award 1997),

James Grady et Craig Johnson ainsi que l'Islandais Arni Thorarinsson et le Britannique S.J. Watson. (Retrouvez la liste complète dans le programme qui accompagne ce magazine Ensemble).

UNE PROGRAMMATION JEUNESSELes enfants ne seront pas en reste ! Cathy Cassidy et sa série Les filles au chocolat, Antoon Krings et ses Drôles de petites bêtes, PEF et ses 150 ouvrages (on connaît tous La belle lisse poire du Prince de Motordu)... Parmi les héros des petits, n'oubliez pas : même l'Âne Trotro sera au rendez-vous !Pour faire découvrir la littérature, un travail en amont du salon est effectué dans les écoles avec la participation de plusieurs écrivains. De même, lors du salon, de nombreux ateliers seront consacrés aux enfants : jeux, ateliers d'écriture, illustration, pliage. Une façon ludique d'apprendre à aimer les mots...

Photo : Gwen Tilly

© Lionel Lizet

© Lionel Lizet


ACTUS

la médiathèque, un espace de vie connectéCourant juin, la Médiathèque a remis au goût du jour les services offerts à ses usagers. Nouveau site internet, logiciel d’exploitation, parc informatique et tablettes numériques sont autant d’outils qui ont été repensés pour faciliter l’accessibilité aux ressources.

www.lamediathequedegradignan.frLe nouveau site web offre un usage simplifié, remplaçant un site datant de 10 ans. Il met davantage en valeur le fonds documentaire et les activités de la Médiathèque, notamment grâce à une ergonomie plus conviviale et plus attractive. De nouvelles fonctionnalités sont à découvrir : un moteur de recherche interne affiné, des enrichissements multimédias, un compte personnel avec davantage de possibilités (vos favoris, vos notes de

lecture...), etc.

Développer pour faciliter les échangesLa Direction Régoinale des Affaires Culturelles a participé à hauteur de 45 % au financement. En effet, elle souhaite à terme créer un catalogue rassemblant toutes les bibliothèques (municipales et universitaires) de Bordeaux

Métropole. Ceci permettra de faciliter l’accès à toutes les ressources du territoire. De même, les postes informatiques ont été changés et la Médiathèque a acquis du matériel supplémentaire, notamment des tablettes afin de proposer prochainement de nouveaux contenus et services numériques.

CŒUR(S) DE VILLE

zoom sur la zacLe centre-ville de Gradignan fait l’objet d’un projet de zone d’aménagement concerté (ZAC) en cours de finalisation. Lors d'une grande réunion de concertation en juin dernier, les principes généraux ont été précisés. Une deuxième réunion est prévue avec les Gradignanais, le 17 novembre prochain, pour aborder le plan opérationnel : les secteurs d'habitat, les nouveaux équipements publics, les liaisons (piétons, vélos, transports en commun, voiture) et le stationnement. Il s'agit de prévoir l’aménagement et l’équipement de différents secteurs promis à ce nouvel urbanisme et au renforcement des espaces naturels.

Le 4 juin dernier, M. le Maire exposait au Solarium, les orientations générales des projets d’aménagements de la ville. La ZAC était présentée dans la continuité de la rénovation des espaces publics emblématiques du centre-ville. Cette 2e concertation est l’occasion d’aborder de manière précise les futures réalisations envisagées dans la ZAC.

Des espaces de vie de qualitéLa Ville a choisi de placer au cœur de l’étude, menée jusqu’en 2016, le paysage et l’accessibilité du centre-ville. Des réseaux de cheminements doux, piétons et vélos, créeront des liaisons entre les quartiers et le centre. Les parcs seront ainsi reliés, notamment grâce à une boucle verte. Dans la même optique, le caractère paysager de l'axe menant à l'Université via la Cité Jardin va être renforcé.En parallèle, certains équipements publics déménageront, offrant des infrastructures plus adaptées, plus fonctionnelles et économes en énergie. Entre autres, deux groupes scolaires seront inaugurés. Relocalisée, l'école Saint-Exupéry sera reconstruite sur une des ailes de la maison de retraite La Clairière. Une autre verra le jour au sud de la ville. La ZAC prévoit aussi la reconstruction de l'EPAJG Bourg ou encore du gymnase Pierre Toupiac.

redynamiser le centre en habitat, commerces et services

La ZAC a également pour objectif d'élargir la zone commerciale actuellement concentrée autour du cours Général de Gaulle, en cohérence avec l'arrivée du tramway. Cette étude permettra en effet de travailler avec l'aménageur pour encourager la diversité de l'offre sans déséquilibrer l'existant.Circonscrite au centre-ville, la ZAC limite l'étalement urbain sur la commune et vise à redynamiser le cœur de ville, à offrir de nouveaux services et logements. Lors de cette 2e concertation, images à l'appui, les zones de constructibilité seront exposées, avec les capacités des logements, leur hauteur, leur densité, les formes des bâtiments... Rendez-vous mardi 17 novembre.

Calendrier 17 NOVEMBRE 2015 :2e RÉUNION DE CONCERTATION

COURANT 2016 : CRÉATION DE LA ZAC PAR BORDEAUX MÉTROPOLE

DE 2017 À 2025 : RÉALISATION DES AMÉNAGEMENTS DE LA ZAC

En chiffres8 000 adhérents actifs actuellement

Plus de 15 000 adhérents depuis son ouverture (9 ans)

Près de 250 000 documents empruntés par an

2e réunion de concertation

sur l’aménagement de la ZAC :

Mardi 17 novembre, à

18h30 au Solarium

Infos / Contact : la Médiathèque05 57 12 18 [email protected] : 14h - 20hJeudi et vendredi : 14h – 18hMercredi et samedi : 10h - 18h


mailto:[email protected]

ACTUS

� AVEC LES TOUT-PETITSDans le cadre du projet inter-générationnel, le service Petite enfance recherche des personnes retraitées, disponibles et dési-reuses de partager des moments avec les jeunes enfants, fréquen-tant les crèches de Gradignan.Ces échanges se font autour de temps de lecture, contes, activités manuelles, jardinage... en partenariat avec les professionnelles du service Petite enfance.Centre communal de l'enfance (CCE) : 05 56 75 20 [email protected]

�DÉMÉNAGEMENT DU RAMLe Relais Assistantes Maternelles (RAM) ouvre ses portes dans de nouveaux locaux, à partir du 15 octobre. Situé actuellement au Château de l'Ermitage, il se déplace de quelques mètres pour s'installer aux Serres de l'Ermitage.

� VACCINATIONC'est la rentrée. Où en êtes-vous avec vos vaccins ? C'est le thème de la nouvelle campagne de sensibilisation menée par l'Agence Régionale de Santé. Faites le point auprès d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un infirmier.Plus d'infos surwww.ars.aquitaine.sante.fr

En Aquitaine, le niveau de vaccination reste insuffisant et inférieur à la moyenne nationale.

� ÉLECTIONS RÉGIONALES : INSCRIPTIONSElles auront lieu les dimanches 6 et 13 décembre 2015. Élus pour 6 ans, les conseillers régionaux dis-posent de compétences centrées sur le développement et l’aména-gement du territoire. À titre ex-ceptionnel, vous pouvez vous ins-crire jusqu'au 30 septembre 2015 auprès du bureau des élections à l'Hôtel de Ville.Infos : 05 56 75 65 08La nouvelle région intégrera désormais les 12 départements : Charente (16), Charente-Maritime (17), Corrèze (19), Creuse (23), Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47), Pyrénées-Atlantiques (64), Deux-Sèvres (79), Vienne (86) et Haute-Vienne (87).

ACCÈS INTERNET

la fibre progresseLa fibre est aujourd'hui la technologie la plus performante pour transmettre des données par internet. Accès à la visioconférence, à la télévision en haute définition, aux jeux en réseau, elle facilite le quotidien. Pour cette raison, la Ville, relais entre les opérateurs et les habitants, souhaite voir renforcer son déploiement à Gradignan.

Sur la ville, 2 fournisseurs d’accès pourraient vous permettre de raccorder votre logement à la fibre : Numéricable et Orange. Ce dernier effectue actuellement des travaux pour proposer la fibre dans de nouveaux secteurs. Les premiers logements vont être raccordables très prochainement. Numéricable a, quant à lui, développé son offre sur la commune fin 2014.

êtes-vous concernés ?Pour plus d'informations sur le très haut débit et l'éligibilité de votre domicile :> Bordeaux Métropole :www.bordeaux-metropole.fr/haut-debit

> Orange : http://reseaux.orange.fr/couverture-fibre> Numéricable : http://offres.numericable.fr/eligibiliteSi vous habitez un immeuble, vous devez contacter le syndic.

Les autres moyens d’accès à internetPour les foyers ne pouvant disposer aujourd'hui d'une offre fibre, d’autres solutions existent :> l’ADSL (haut débit) ou le VDSL (très haut débit sur le réseau téléphonique)> l'offre satellite> Pour les entreprises uniquement, il est possible de souscrire un abonnement haut débit avec Inolia. Renseignements : www.inolia.fr/entreprises.php

TRANSPORTS DE DEMAIN, au cœur de l'actualitéC'est au titre de Vice-Président de Bordeaux Métropole chargé des "transports de demain" que Michel Labardin, Maire de Gradignan sera au rendez-vous du 22e congrès mondial ITS (Intelligent Transportation Systems) qui se déroulera du 5 au 9 octobre 2015 à Bordeaux, après Détroit (USA) l'an dernier.

Quels seront les modes de déplacements de demain ? Quelles sont les innovations numériques qui peuvent améliorer la fluidité des déplacements, leur sécurité et réduire l'empreinte environnementale ? Quels sont les derniers progrès technologiques ? Ces questions seront au cœur du Congrès ITS. L'événement devrait réunir 3 500 congressistes et attirer 10 000 visiteurs du monde

entier, particulièrement des professionnels.Dans ce travail de fond et de vision à long terme sur les déplacements, Michel Labardin, a reçu à Bordeaux Métropole, le 8 juillet dernier, Roland Ries, Maire de Strasbourg et Président des "Ateliers du Tram" pour évoquer les futures lignes de tramway envisagées par le schéma directeur métropolitain.

ATELIERS DU TRAMCette association, à la fois laboratoire et centre de ressources, a pour finalité de contribuer à ouvrir de nouvelles perspectives au tramway en France :- par la recherche et la diffusion de solutions innovantes permettant de réduire les coûts du tramway et le rendre accessible aux villes moyennes comme aux grandes villes dans un contexte de réduction des investissements ;- par la promotion d’un nouveau modèle français de tramway, vecteur d’une politique globale de mobilité s’inscrivant dans un projet de réaménagement, de développement durable, d’accessibilité et d’attractivité des territoires urbains.

Vaccination, où en êtes-vous ?

Les acteurs de la santéen Aquitaine se mobilisent

Je me vaccine !

Je me protège

Je protège les autres

DANS LE CADRE DE LA SEMAINE DE LA MOBILITÉFORUM-DÉBAT organisé parl'association"Prendre le tram à Gradignan"

LA MOBILITÉ DE DEMAINDANS LA MÉTROPOLE SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2015de 9h30 à 12h30 à la Médiathèque - salle de l'Auditorium

En présence d'experts des transports publics. Introduction par Michel Labardin, Maire de Gradignan à 9h30.



http://www.ars.aquitaine.sante.fr/

http://reseaux.orange.fr/couverture-fibre

http://offres.numericable.fr/eligibilite

ACTUS

� CONCILIATEUR DE JUSTICELorsqu'un conflit existe entre deux personnes, le recours au conciliateur de justice est une solution simple. La conciliation est gratuite et nécessite la présence des parties en litige. À Gradignan, Eliane Grubert assure des permanences le 1er mercredi de chaque mois sur rendez-vous de 9h à 12h, au prieuré de Cayac, 3 rue de Chartrèze. Pour prendre rendez-vous : 05 56 75 65 00

� ÉCRIVAIN PUBLIC

Écrire une lettre à l'administration ou dans un cadre professionnel, ou même à des parents ou amis, est parfois une véritable épreuve. La Médiathèque propose gratuitement les services d'un écrivain public. • Aux Séquoias le 1er jeudi de chaque mois, de 9h à 12h • À la Médiathèque le mardi de 14h à 16h, mercredi de 10h à 13h, jeudi de 16h30 à 17h45, vendredi de 16h30 à 17h45 et un samedi sur deux de 14h30 à 15h4505 57 12 18 [email protected]

� STAGE BAFADu 17 au 24 octobre au Clos duVivier (200 route de Canéjan à Gradignan). Inscription dès sep-tembre, au bureau information jeunesse (BIJ), 7 Place Roumégoux à Gradignan, du mardi au ven-dredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Plus d'infos : 05 56 89 12 46

� PERMANENCES ALZHEIMERFrance Alzheimer organise des permanences d'accueil et d'écoute pour les aidants et la famille de personnes malades. Elles auront lieu au foyer de Saint-Géry, allée Fernand Lataste, de 10h à 12h, les vendredis 25 septembre, 30 octobre, 27 novembre et 18 décembre. Pour prendre un rendez-vous, contactez le pôle seniors (13 avenue Charles et Emile Lestage) au 05 56 81 45 45 le lundi de 13h à 18h et du mardi au vendredi de 8h30 à 16h.

� LUTTER CONTRE LES VIOLENCES FAMILIALESLe Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance est en charge en priorité des actions de prévention, notamment des violences intrafamiliales. La Ville travaille à développer les lieux d'écoute et de paroles comme c'est le cas à l'Espace Barthez.3 numéros d'appel, que vous soyez victime ou témoin :le 17 en cas de flagrant délit (24h/24)le 119 dédié à la protection des enfants (24h/24)le 3919 pour conseiller les femmes battues (de 9h à 22h / à 18h le week-end)

un vent de nouveautés sur l'epajgL'EPAJG aussi a fait sa rentrée ! Et ce, sur ses différents sites d'accueil au public. Enfants, jeunes et adultes... ces lieux de vie et d'animations sont ouverts à tous. Cette année, l'équipe d'encadrants professionnels proposent des activités encore plus diversifiées pour partager des moments d'entraide, de curiosité et de créativité.

Créé en 2010 par la Ville de Gradignan pour piloter la politique enfance jeunesse de la commune, l'EPAJG (Établissement Public pour l'Animation des Jeunes à Gradignan) accueille les enfants et les jeunes de 3 à 25 ans mais également les parents et familles.

AdosLes jeunes ont été chouchoutés cette année. Le tROCKé s'est offert une toute nouvelle terrasse aménagée. De plus, les sessions du mercredi permettent aux 14/17 ans de s'inscrire à des activités en lien avec les cultures urbaines (surf, tir, street art, 2 roues). Les clubs découvertes (cuisine, vidéo, scientifique, jeux de plein air) s'adressent aux plus jeunes, de 10 à 13 ans. Les pratiques artistiques (dessin, danse hip-hop, zumba, capoeira et DJ) ont également la part belle pour les 11/17 ans. À ne pas manquer également : le tROCKé accueillera de nombreuses soirées à thème (concerts, film, jeux vidéos, grillades...) ainsi que des matchs d'improvisation théâtrale,

en plus de l'accès à la salle de répétition pour les jeunes musiciens.

enfants et adultesLes activités et ateliers d'éveil dédiés aux enfants reprennent : capoeira, zumba kids, danse hip-hop, théâtre, jeux d'expression... L'accompagnement à la scolarité reste une priorité. L'Espace Barthez entame sa 2e année. Bien sûr, les ateliers avec les adultes, tels que le yoga, le club du rire et la sculpture continuent et l'offre sera renforcée par des soirées d'animations et des sorties mensuelles.

INFOS / CONTACT : Le Clos du Vivier

200 route de Canéjan – 05 57 35 03 56 EPAJG Bourg / le tROCKé

8 avenue Jean Larrieu – 05 56 89 17 12 EPAJG Malartic / Le Château

58 boulevard Malartic – 05 56 89 02 50 Espace Barthez

20 bis boulevard Malartic – 05 56 94 05 82

GUIDE DES ASSOCIATIONS 2015/2016Qu'elles soient sportives, culturelles ou de loisirs... Gradignan compte plus de 150 associations. Le guide des associations est main-tenant disponible dans les lieux municipaux et sur le site internet de la Ville.

des

2015/2016

© S

ébas

tien

Wal

kow

iak

Appel à bénévolat pour de l’accompagnement scolaireDans le cadre de son action d'accompagnement à la scolarité élémentaire, l'EPAJG recherche des bénévoles pour soutenir des enfants de 6 à 10 ans dans la réalisation de leur travail scolaire.Vous pouvez contacter l'EPAJG Malartic, l'EPAJG Bourg, l'Espace Barthez.



ACTUS TRAVAUX

TRAVAUX

Pour le confort de nos chérubinsRéfection de salles de classes, rénovation des parties communes, installation de préaux... l'été a permis d'entretenir et d'améliorer les bâtiments accueillant le jeune public. La Ville de Gradignan investit pour offrir les meilleures conditions d'apprentissage aux enfants et un cadre chaleureux.

Au-delà de l'école des Tourelles (voir page 11), certaines maternelles et élémentaires mais aussi des crèches et l'École municipale de musique ont été, ou vont, être rénovées. Chaque année, l'été est l'occasion d'entretenir les bâtiments scolaires et périscolaires. Retour sur ces chantiers.

Écoles élémentairesde Martinon et de Saint-Géry

Pour la rentrée, des travaux de mise en sécurité des bâtiments ont été réalisés dans les deux élémentaires, en conformité avec la nouvelle législation. Ainsi, des sas ont été créés, pour séparer l'accès aux cages d'escalier, en posant de nouvelles cloisons et des portes coupe-feu. Des trappes de désenfumage ont été installées. À Saint-Géry, toutes les parties communes (exceptés les sanitaires) ont été repeintes. L'enveloppe de ces travaux représente 78 000 €, auquel il faut ajouter 20 000 € pour la réfection totale d'une salle de classe à Martinon. Cette salle a été entièrement rafraîchie et modernisée : peintures, plafonds (pour le confort acoustique), éclairage à LED, installation de prises informatiques et mise en réseau.

Écoles maternelle de l'Ermitageet élémentaire Saint-Exupéry

Courant août, 2 préaux ont fait leur apparition dans les cours des écoles. Protégeant de la pluie ou du soleil, ils permettent aux enfants de profiter des extérieurs par tous les temps. À l'Ermitage, il a été posé au niveau de l'entrée de l'école. Quant à Saint-Exupéry, il abrite l'entrée du réfectoire. Le budget global correspond à près de 55 000 €.

École maternelle et primaire de MalarticCas particulier, les bâtiments de Malartic appartiennent encore à Bordeaux Métropole. Les travaux sont donc financés par la Métropole. Cette année, les travaux se sont concentrés sur la cuisine, sujette à des infiltrations d'eau. De plus,

les fenêtres de deux classes ont été équipées de film réfléchissant pour permettre un meilleur confort thermique. Cette réfection a coûté près de 50 000 €.

CrèchesDe nouveaux sols ont été posés à l'accueil du Centre communal de l'enfance, profitant ainsi aux crèches des Jardins Câlin et Découvertes. En outre, le local des P'tits Loups a bénéficié d'une réfection de sa cuisine ainsi qu'une mise aux normes de l'accès livraison.

École municipale de musiqueEnfin, avant la fin de l'année, une classe supplémentaire va être créée au Castel de l'École de musique. L'activité grandissant, d'anciennes petites pièces vont être cassées pour réaliser cette classe de musiques amplifiées. La Ville en profitera pour installer des isolations phoniques et mettre aux normes les sanitaires, ceci pour une enveloppe globale d'environ 36 500 €.

Dans les écoles de Gradignan : 1872 inscrits cette année

ÉCOLES MATERNELLES

LA CLAIRIÈRE 131ERMITAGE 83LANGE 105MALARTIC 79LE PIN FRANC 75SAINT-GÉRY 108LES TOURELLES 108

ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES

LANGE 186MALARTIC 141MARTINON 150LE PIN FRANC 104SAINT-EXUPÉRY 387SAINT-GÉRY 217

INFOS / CONTACT :Service scolaire et périscolaire05 56 75 65 [email protected]

� LA CUISINE DU FOYER DE SAINT-GÉRYLe foyer-restaurant Saint-Géry permet aux seniors de venir prendre leur déjeuner, du lundi au vendredi, dans une ambiance chaleureuse. Cet été, la cuisine a été rénovée de fond en comble pour un total de 18 000 €.Tarif d'un déjeuner : 5,70 € pour les Gradignanais de plus de 60 ans, 7,90 € pour les accompagnantsRéservation : 05 56 89 24 65(48h à l'avance)Transport "aller-retour" gratuit pos-sible. Renseignements auprès du pôle seniors - 05 56 81 45 45

� LUMIÈRES SUR LA VILLE100 lampadaires LED vont être posés d'ici la fin de l'année. Ces diodes électroluminescentes consomment 3 fois moins que des ampoules classiques et durent 20 ans (au lieu de 3 ans). De plus, elles sont gradables par ordinateur et permettent donc une économie d'énergie et financière. Surtout, elles assurent une belle qualité d'éclairage.Sont notamment concernés les allées de Guyenne et de Gascogne, le cheminement pour aller à l'École municipale de musique et les abords de la résidence Barthes.En outre, le long de la route de Pessac vont être installées des LED plus puissantes, permettant une meilleure visibilité.

� ACCÈS AUX ÉCOLESPour sécuriser la voie entre les deux groupes scolaires Les Tourelles et Saint-Géry/Martinon, des travaux ont été effectués. Ainsi, cet été, les trottoirs ont été refaits et élargis. Des plateaux surélevés ont pris place au niveau du croisement des deux routes, de la pharmacie de Saint-Géry et à hauteur de l'allée Favard. Un îlot central pour tourner rue des Cépages facilite la circulation. Enfin, la limitation de vitesse a été abaissée à 30 km/h, ceci pour ralentir la circulation, la fluidifier et sécuriser les accès piétons.

� ÉCOLE SAINT-GÉRY - PARKINGAprès les travaux réalisés cet été sur le parking aux abords de l'école, place désormais à la végétalisation. Les plantations prévues dans le cadre de ce projet de réaménagement interviendront dès les vacances de la Toussaint. Une dizaine d'arbres, des massifs d'arbustes et des plantes vivaces vont être mis en place par le service des Espaces Verts de la Ville.


TRAVAUX

la 20e passerelle sur l'eau bourdeAttendue, une nouvelle passerelle accessible aux piétons, personnes à mobilité réduite et cyclistes, a été posée cet été au niveau du rond-point du Prieuré de Cayac.

35 mètres de long divisé en trois modules, pour un poids total de plus de 17 tonnes... Ses mensurations sont imposantes. Arrivé en convoi exceptionnel et installé à l'aide d'une grue, l'ouvrage a nécessité un travail minutieux.

Créer une continuité verteLa Ville de Gradignan poursuit le renforcement des cheminements doux. En effet, cette passerelle permet la liaison entre les parcs de Mandavit, Cayac et Montgaillard en évitant aux promeneurs et aux sportifs de traverser ce rond-point du Prieuré, très fréquenté. Le but est de relier les 21 parcs de la commune en créant une ligne verte tout autour du centre-ville. De même, Gradignan continue d'aménager les abords de l'Eau Bourde, qui

traverse le territoire sur 6 km. Pour rappel, une garde-rivière municipale s'assure de la qualité des pourtours et des fonds de l'Eau Bourde.

La dernière pierre de cayacLa passerelle a été conçue pour s'intégrer harmonieusement à son environnement remarquable, le Prieuré de Cayac. De bois et de métal, elle arbore la couleur rouille du mobilier urbain. Sur les garde-corps, se dessinent de manière stylisée, la végétation et les mouvements de l'eau. L'esthétisme de cet ouvrage a été particulièrement soigné, afin de répondre aux qualités patrimoniales du site, rénové et inauguré en 2014. Le financement de la passerelle a été pris en charge par Bordeaux Métropole (130 000 €).

TRAVAUX

Une nouvelle jeunesse aux tourellesLes travaux ont débuté début juillet 2015 et prendront fin pour la rentrée 2016. Un an pour refaire et agrandir l'école des Tourelles. C'est le plus important chantier de l'année. Les écoliers continueront d'être accueillis sur place, le calendrier scolaire rythmant l'avancée des travaux.

À la rentrée, les enfants des Tourelles ont eu la surprise de voir apparaître de nouveaux colocataires. Tractopelles, camions de chantier et ouvriers ont élu domicile dans une partie de la cour extérieure. Le chantier a été clôturé et laisse les espaces de jeux extérieurs accessibles. Les travaux vont s'articuler en fonction des besoins des occupants et des solutions temporaires vont être mises en place. La préoccupation principale est d'offrir les meilleures conditions de travail aux écoliers.

Agrandir pour répondre aux besoinsAvec la construction de nouveaux lotissements, le quartier Favard a vu sa population augmenter et accueillir de nouveaux enfants. Les possibilités d'accueil de l'école maternelle n'étaient plus en adéquation avec les besoins. Forte de ce constat, la Ville de Gradignan a

décidé d'agrandir mais aussi de remodeler les espaces afin d'apporter une qualité de travail supérieure aux enfants et au personnel. Ainsi, dans l'ancienne salle de jeux, une salle de classe supplémentaire va être aménagée. Les nouveaux locaux, quant à eux, vont accueillir la nouvelle salle de jeux et les bureaux administratifs. De même, la cuisine ainsi que le réfectoire vont être refaits à neuf et les espaces d'hygiène agrandis. La surface totale du bâtiment va donc passer de 600 m2 à 900 m2.

Du bois, de la verdure et des couleursLes espaces ont été aménagés de façon à offrir un cadre de travail plus agréable, plus convivial. Aux murs et aux sols, des couleurs vives égayeront l'ensemble. À l'extérieur, le bâtiment sera recouvert de bois. Portail d'entrée et clôtures seront installés dans la

même esthétique. Côté jardin, un préau de 200 m2 laissera la possibilité aux enfants de profiter des extérieurs, même par temps de pluie. Dans sa totalité, ce chantier des Tourelles représente 967 000 €, financé entièrement par la Mairie, en charge des écoles maternelles et élémentaires.

EN CHIFFRES300 M2 DE LOCAUX RÉHABILITÉS SUR LES 600 M2 DE LOCAUX ACTUELS

+ 300 M2 DE LOCAUX SUPPLÉMENTAIRES

+ 200 M2 DE PRÉAU

967 000 € RÉPARTIS SUR LES BUDGETS 2014/2015/2016

© Atelier Bonobø


Espace d’expression politique prévu à l’article 9 de la Loi n° 2002-76 du 27 Février 2002 relative à la Démocratie de Proximité

ÉLUS DE LA MAJORITÉ

"GRADIGNAN NOTRE VISION" "GRADIGNAN L'HUMAIN D'ABORD"

PAGE POLITIQUE

Causes et conséquencesLe 29 juin, le Conseil municipal, à l’exception des conseillers socialistes qui ont voté contre, a adopté une motion de soutien à l’action de l’Association des maires de France alertant sur la baisse massive des dotations versées par l’Etat aux communes. Les conséquences en sont et en seront sévères localement sur les budgets, l’accompagnement des politiques sociales, les services publics, les investissements...Si, bien entendu, je me suis associé aux élus qui ont désapprouvé cet appauvrissement programmé des communes, j’ai tenu, contrairement à eux, à en dénoncer les causes délibérément occultées dans la motion présentée, comme d’ailleurs par les sociaux-libéraux au pouvoir et par la droite affublée de telle ou telle étiquette, auxquels ils appartiennent.Aussi, derrière ce désengagement du financement des collectivités locales, qui s’aggrave depuis des années déjà, faut-il bien voir le choix d’une idéologie qui sacrifie la satisfaction des besoins essentiels de la population au bénéfice du grand capital financier, dans une Union européenne construite sur la règle absolue de la concurrence.Aujourd’hui, en conséquence, les recettes de l’Etat, toujours plus réduites, le conduisent à mettre en place de nouvelles structures (métropoles, intercommunalité, loi sur la nouvelle organisation du territoire…) susceptibles avant tout de faire des économies, mais au prix d’un recul significatif de la démocratie locale.Nous agissons aujourd’hui et nous continuerons demain pour faire vivre l’expression populaire au niveau local, tout en appelant à se rassembler pour penser une tout autre politique.

Pierre Auzereau, élu PCF Front de gauche(Pour un développement de ce texte,

consulter www.fdg-gradignan.fr)

Travaux de rentrée :1. Forum Centre Ville : Trois projets compliqués et complexes- Est-ce judicieux d’embellir le centre ville avant de l’avoir défini ?- Les études engagées depuis 2001 pour la ZAC devraient voir leur aboutissement en 2030 !- Le tramway à Gradignan ? après l'avoir refusé en 1998 et l'avoir

promis en 2007, ce n’est pas pour demain !

2. Quartier Barthez : co-construction ?Le principe de co-construction de la politique de la ville avec les habitants des quartiers prioritaires apparait pour la première fois. 4 mois, c'est court pour arrêter les principes d’animation et de concertation avec les élus et avec les habitants pour l’élaboration de la convention territoriale qui doit être établie par la commune d’ici décembre 2015, sachant que la métropole y travaille depuis septembre 2014 !3. Reforme DGF : vote CONTRE de la majorité municipale ?Le montant de la DGF en 2012 donné par Monsieur le Maire est de 183€/habitant à Gradignan et de 265€/habitant en moyenne pour les communes de 20000 à 50000 hab. Le manque à gagner pour Gradignan en 2012 est de 1 952 502€, soit 9,8 fois supérieur à la baisse de la DGF en 2013 (198 259€). Pourquoi voter contre une réforme qui a vocation à résoudre ces déséquilibres ?

Cf. notre site www.ps-gradignan.org

Une rentrée sur tous les frontsL'arrière saison est déjà bien avancée et pourtant, la pause estivale est encore dans tous les esprits. Malgré cela, la rentrée, ou plutôt les

rentrées, sont bel et bien là !À tout seigneur tout honneur, Gradignan a accueilli 689 élèves dans les écoles maternelles et 1189 dans le primaire, une rentrée scolaire qui s'est déroulée dans la sérénité. Classes remodelées ou remises à neuf, préaux sortis de terre et même classes en construction, les enfants, parents et enseignants découvrent les travaux de l'été. A l'image de la ville, la démographie scolaire est dynamique : les conditions d'accueil sont une priorité municipale.Autre événement traditionnel de rentrée, Lire en Poche se profile déjà, avec un plateau d'invités très alléchant cette année encore, et un thématique, « Frontières et Horizons », qui fait tristement écho à l'actualité de ces dernières semaines.A ce propos, Gradignan envisage de prendre sa part et pourrait accueillir deux ou trois familles de réfugiés, en collaboration avec les services du Préfet, de Bordeaux Métropole et du CCAS de la Ville de Bordeaux. Il est ici question d'humanité, en participant à notre mesure à un effort de solidarité nationale en faveur de gens persécutés et en réel danger de mort.Plus légèrement, la rentrée est aussi ponctuée par le forum des associations et les journées du Patrimoine. Deux occasions de se rendre

compte de la richesse de la commune et de ce qui constitue son identité forte: patrimoniale d'une part, avec des trésors insoupçonnés à découvrir aux quatre coins de la commune. Humaine d'autre part, autour de la diversité des activités associatives, autre priorité municipale dont les subventions ont été maintenues en dépit de la forte contrainte financière exercée par l’État sur les communes.Enfin, sur le front du dossier tramway, la rentrée a été ponctuée de quelques saillies dans la presse locale. Le Comité mobilité tramway poursuit studieusement son travail de fond afin de collecter des données sur les besoins et le potentiel. Bordeaux Métropole a engagé des études sur une prolongation de ligne jusqu'au pont Chaban.Loin du tumulte et des annonces tonitruantes, le dossier de Gradignan-Talence-Bordeaux Pellegrin-Boulevards-Pont Chaban prend méthodiquement de l'épaisseur dans le respect du Schéma Opérationnel des Transports (SDODM) acté par la Métropole : la transversalité de la ligne, le soulagement de la desserte du domaine universitaire, les futures jonctions barrière Saint-Médard avec le futur BHNS, barrière du Médoc avec la future ligne D et à Ravezies en font sans conteste le projet No 1 en termes de potentiel de fréquentation.

Décidément , après l'accalmie estivale, la rentrée est bien là !

La majorité municipale


� FEUILLES MORTES, ATTENTION AUX TROTTOIRS GLISSANTS !L’automne est là, les arbres se parent de couleurs orangées. Les feuilles mortes rendent les trottoirs glissants et dangereux pour les piétons. Or, selon la réglementation en vigueur, chacun est responsable du trottoir devant son domicile.Aussi, pensez à ramasser les feuilles mortes devant votre maison.

� LE TÉLÉTHON 2015 SE PRÉPAREIl aura lieu les vendredi 4 et samedi 5 décembre. Pour rappel, l'an dernier, plus de 8 000 € de dons ont été récoltés. De nombreuses animations seront proposées en ville par les associations. Le dîner animé du vendredi 4 décembre aura lieu au Solarium à 19h. Inscription obligatoire

pour le repas avant le 27 novembre : 05 56 75 65 18Pendant ces 2 jours, faites un don au 36 37ou sur telethon.fr.

� FAUNE ET FLORE 2 EXPOSITIONS À (RE)DÉCOUVRIR :Jusqu'au 4 novembre : "Cétacés dit la baleine"Cette année, la Maison de la Nature participe à la Fête de la Science le 7 octobre. Des visites commentées sont proposées à 15h et 16h sur le thème de la découverte de la vie aquatique avec les poissons de l'aquarium et les cétacés de l'exposition.

Du samedi 14 au lundi 16 novembre : "Champignons"Découvrez des espèces fraîchement cueillies, avec la participation de la société Linnéenne de BordeauxSamedi et dimanche : de 10h à 18h, lundi : de 9h à 17h

Accès libre.Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h, le dimanche de 14h à 18hContact : Maison de la Nature 53 rue du Moulineau 05 56 89 51 74 [email protected]

� 4 NOUVELLES EXPOSITIONS AU MUSÉE GEORGES DE SONNEVILLECet automne, il y en aura pour tous les goûts !> Du 18 septembre au 11 octobre : Martine Lamy, Broderie

> Du 16 octobre au 8 novembre : Indépendants bordelais – Peinture, sculpture et gravure

> Du 13 au 29 novembre : Catherine BoschBois peint

> Du 4 au 20 décembre : Débit d'art, 10e édition Peinture, sculpture et gravure

Entrée gratuite.Ouvert les vendredis, samedis et dimanche, de 14h à 18hContact : Musée de Sonneville Prieuré de Cayac, 1 rue de Chartrèze 05 56 75 28 03 [email protected]

CET AUTOMNE À GRADIGNAN

© Daniel ran kopiler

The Gramophone Show

Théâtre des Quatre Saisons | Parc de Mandavit05 56 89 98 23 | www.t4saisons.com

THÉÂTRE DES QUATRE SAISONS

> Mercredi 23 et jeudi 24 septembre à 20h15THÉÂTRELe Misanthrope(L'atrabilaire amoureux)Molière / Cie Kobal't

> Jeudi 1er octobre à 20h15MUSIQUE – JONGLAGEMaputo MozambiqueCie Thomas Guérineau

> Mercredi 7 octobre à 20hMUSIQUEA due VioliniVivaldi / Guiliano Carmignola, Amandine Beyer & Ensemble Gli IncognitiAu Grand-Théâtre de Bordeaux

> Jeudi 15 octobre à 20h15MUSIQUEUn Poète à New-YorkFederico Garcia Loca / Beñat Achiary

> Mardi 20 octobre à 20h15THÉÂTRE MUSICALIl se trouve que les Oreilles n'ont pas de paupièresBenjamin Dupé / Pascal Quignard / Quator Tana / Pierre Baux

> Vendredi 23 octobre à 20h15MAGIE - CLOWNLe Syndrome de CassandreCie l'Absente / Yann Frisch / Raphaël Navarro

> Mercredi 4 novembre à 20h15MUSIQUENishat Khan & Shahbhaz HussainSitar et tabla

> Lundi 9 novembreSOIRÉE DE 2 SPECTACLES DE THÉÂTREL'Habitant de l'escalier au choix, à 19h15 ou à 21h30 : Nathalie Papin / Benjamin Ducroq / Maestra ThéâtreQuand j'étais Charles à 20h15 : Fabrice Melquiot / Vincent Garanger

> Mardi 17 novembre à 20h15IMAGES – MUSIQUEDark CircusStereoptik

> Vendredi 20 novembre à 20h15MARIONNETTESLa Maison près du lacYael Rasooly / Yaara Goldring

> Samedi 21 novembre à 19hTHÉÂTRE - CABARETSoirée Yael RasoolyComposée de 2 spectacles : Paper Cut & The Gramophone Show

> Mardi 15 décembre à 20h15THÉÂTREFemme non-rééducableStefano Massini / Arnaud MeunierMémorendum théâtral sur Anna Politkovskaïa

> Mercredi 16 décembre à 16h et 19hTHÉÂTRE JEUNE PUBLICLes FuséesCie La Boîte à selSalle Le Royal - Pessac

> Samedi 19 décembre à 19hCONCERT THÉÂTRALEntre Chou et loupNoémi Boutin / Sylvaine Hélary


Sort

ir à

Gra

dign

ant d s

►

►

►

m

►

e

►

►

►

DE S

EPT

EM

BRE À

DÉC

EM

BRE 2

015

SE

PTEM

BRE

►

Lundi 21

sep

tem

bre

de

18h à

19h

APÉ

RO D

ÉCOU

VERT

EAM

AP L

e Ca

bas

Châ

tea

u d

e l'

Erm

itag

eA

péri

tif

offe

rt p

enda

nt l

a di

stri

buti

on.

►

Vend

redi

25

sept

embr

e de

10h

à 1

2h

PER

MAN

ENCE

S AL

ZHEI

MER

Foye

r Sa

int-

Gé

ryPo

ur p

rend

re r

dv :

05 5

6 81

45

45

►

Vend

redi

25

sept

embr

e à

19h

SUP

ER LO

TO D

E LA

SOL

IDAR

ITÉ

DU

ROTA

RY C

LUB

GRAD

IGNA

NSo

lariu

mEn

trée

libr

eRe

nsei

gnem

ents

: 06

32

99 9

7 82

co

ntac

t@ro

tary

-gra

dign

an.c

om

►

Sam

edi 26

sep

tem

bre

de 9

h à

18h

VID

E-GR

ENIE

RS D

E L'

ASSO

CIAT

ION

DES

COM

MER

ÇANT

S DE

LAUR

ENZA

NE

Esp

lana

de

de

La

ure

nza

ne

à l'

em

pla

ce

me

nt h

ab

itue

l du

ma

rché

.Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

75 2

9 28

►

Sam

edi 26

sep

tem

bre

à 20

ht

« L’

ART

DE V

IVRE

EN

SOCI

ÉTÉ

» Th

éâtr

e du

Non

chal

oir

Éco

mus

ée

de

la v

igne

et d

u vi

nSp

ecta

cle

/ dé

gust

atio

n (v

in-f

rom

age)

Extr

aits

de

J.L

. Fo

urni

er,

P. D

espr

oges

et

A. B

adea

. M

ise

en s

cène

de

Rom

ain

Pier

rot.

Tari

fs :

12

€ /

5 €

adhé

rent

s et

abo

nnés

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 89

07

91th

eatr

e.no

ncha

loir

@gm

ail.c

om

►

Sam

edi 26

sep

tem

bre

à 21

hm

CONC

ERT

D'AU

TOM

NE :

FRAN

Z SC

HUBE

RTEn

sem

ble

Voca

l Ré

sona

nces

Églis

e d

e G

rad

igna

nTa

rifs :

15

€ /

13 €

en

prév

ente

/ g

ratu

it -1

6 an

sRe

nsei

gnem

ents

: 06

11

70 2

7 13

ev

.res

onan

ces@

outl

ook.

fr

►

Dim

anch

e 27

sep

tem

bre

s R

UGBY

St

ad

e d

’Orn

on

12h

- 14h

: Fêt

e du

Rugb

y Cl

ub d

e Gra

dign

anN

ombr

euse

s an

imat

ions

tou

te la

jou

rnée

, m

écho

ui le

dim

anch

e m

idi.

Ouv

ert

à to

usIn

scri

ptio

n : 0

5 56

89

24 8

1 / m

ucho

mux

u@liv

e.fr

14

h : M

ATCH

Gra

dign

an -

Guja

n-M

estr

asSu

ite

à sa

mon

tée

en d

ivis

ion

Hon

neur

, l’é

quip

e Se

nior

eff

ectu

era

son

prem

ier

mat

ch à

dom

icile

. Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 2

4 81

►

Du 2

4 au

29

sept

embr

e de

14h

30 à

19h

e E

XPOS

ITIO

N DE

PEI

NTUR

EÉg

lise

du

Prie

uré

de

Ca

yac

Alex

andr

e Ko

nono

vitc

hEn

tré

libre OC

TOBR

E

►Du 1

er a

u 4

oct

obre

de

14h à

19h

e E

XPOS

ITIO

N D'

OUVR

AGES

DE

PAT

CHW

ORKS

ET

BROD

ERIE

Asso

ciat

ion

Fila

patc

hÉg

lise

du

Prie

uré

de

Ca

yac

Entr

ée li

bre

et g

ratu

ite

►

Vendre

di 2

octo

bre

de

20h à

23h

m SC

ÈNE

OUVE

RTE

/ JA

M S

ESSI

ON

tRO

CKé

En

trée

libr

e

►

Vendre

di 2

octo

bre

à 2

0h45

m

CONC

ERT

DES

PROF

ESSE

URS

DE

L'ÉC

OLE

MUN

ICIP

ALE

DE M

USIQ

UETh

éâ

tre d

es

Qua

tre S

ais

ons

Entr

ée g

ratu

ite

- Co

ncer

t ou

vert

à t

ous

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 75

21

74So

us r

éser

ve d

e m

odifi

cati

ons

►

Sam

edi 3

octo

bre

à 1

0h30

HIS

TOIR

ES P

OUR

LES

PETI

TSM

éd

iath

èq

ue d

e G

rad

igna

nRe

nsei

gnem

ents

: 05

57

12 1

8 90

►

Sam

edi 3

octo

bre

à 1

4h

TOU

RNOI

DE

TARO

TCl

ub d

es G

asco

ns s

ecti

on Ta

rot d

e Gr

adig

nan

Salle

de

Brid

ge

Pa

rc d

e la

Ta

nne

rieIn

scri

ptio

ns à

par

tir

de 1

3h30

: 1

0 €

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 89

39

67

►

Sam

edi 3

octo

bre

à 1

6hs

TOU

RNOI

DE

L'UN

ION

FÉDÉ

RALE

DES

AN

CIEN

S DU

RUG

BYAs

soci

atio

n Le

s ru

ines

de

Caya

cSt

ad

e d

'Orn

on

Réun

issa

nt u

ne d

izai

ne d

’équ

ipes

d’a

ncie

ns

du S

ud-O

uest

, le

tou

rnoi

se

term

iner

a au

So

lari

um p

ar u

ne s

oiré

e ca

bare

t an

imée

par

la

tro

upe

de l’

Ange

Ble

u av

ec r

epas

tra

iteu

r.se

cret

aria

trug

bycl

ubgr

adig

nan@

gmai

l.com

ww

w.r

ugby

club

grad

igna

n.co

m

►

Sam

edi 3

octo

bre

à 1

7h30

INIT

IATI

ON À

L’Œ

NOLO

GIE

ET

DÉG

USTA

TION

Éco

mus

ée

de

la v

igne

et d

u vi

nEn

par

tena

riat

ave

c l'a

ssoc

iati

on Œ

noph

ile

des

Gra

ves.

Tar

if :

5 €

(sa

ns r

éser

vati

on)

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 89

00

79

►

Sam

edi 3

octo

bre

d AT

ELIE

R ET

BAL

DAN

SE TR

ADITI

ONNE

LLE

Asso

ciat

ion

Mus

ique

s et

dan

ses

trad

itio

n-ne

lles

Mas

care

tEs

pa

ce

renc

ont

res,

pa

rc d

e la

Ta

nne

rieD

e 15

h à

18h

: at

elie

r gr

atui

t d'

init

iati

on

des

dans

es t

rad.

À 21

h :

bal f

olk

gasc

on a

nim

é av

ec M

asca

-re

t et

Ale

nada

. So

irée

org

anis

ée a

u pr

ofit

des

Clow

ns S

téth

osco

pes

– Ta

rif

: 5

€Re

nsei

gnem

ents

: 05

24

54 0

8 06

►

Mar

di 6

octo

bre

à 1

8h15

CAF

É DES

MOT

S SPÉ

CIAL

LIRE

EN PO

CHE

Mé

dia

thè

que

Rens

eign

emen

ts :

05 5

7 12

18

90

►

Du v

endr

edi 9

au

dim

anch

e 11

oct

obre

SAL

ON LI

RE E

N PO

CHE

Thé

âtre

de

s Q

uatre

Sa

iso

ns e

t à la

M

éd

iath

èq

ueEn

trée

libr

e et

gra

tuit

ew

ww

.lire

enpo

che.

fr

►

Dim

anch

e 11

oct

obre

, de

9h à

18h

FÊT

E DE

S SA

VOIR

SRé

seau

d'é

chan

ges

réci

proq

ues

de s

avoi

rsEs

pa

ce

renc

ont

res,

pa

rc d

e la

Ta

nne

riePr

ésen

tati

on d

es R

ésea

ux d

'Ech

ange

s Ré

ci-

proq

ues

de S

avoi

rs,

anim

atio

ns p

ar d

es

offr

eurs

, ve

nte

de p

âtis

seri

es.

Entr

ée li

bre

Rens

eign

emen

ts :

06 0

2 24

24

44

►

Mar

di 13

oct

obre

à 1

8h30

m

SCÈ

NE O

UVER

TEéc

ole

mun

icip

ale

de m

usiq

ueA

udito

rium

de

la M

éd

iath

èq

ueEn

trée

gra

tuit

e -

Conc

ert

ouve

rt à

tou

s Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

75 2

1 74

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tion

s

►

Mer

cred

i 14

de

10h à

18h

et

jeudi

15 o

ctob

re d

e 14

h à

18h

BRA

DERI

E D'

AUTO

MNE

DE

L'

ASSO

CIAT

ION

ÉQUI

PE S

AINT

VIN

CENT

6 ru

e d

e R

oc

hefo

rtVe

nte

de v

êtem

ents

, liv

res,

jou

ets.

..Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 2

6 10

►

Vend

redi

16

octo

bre

à 20

hm

SOIR

ÉE C

ONCE

RT B

IG R

OCK

tRO

CKé

Avec

The

Kee

niz,

Sm

okin

g Br

ains

et d

es in

vité

sTa

rif :

2 €

►

Du

sam

edi 17

au

sam

edi 24

oct

obre

STA

GE B

AFA

Clo

s d

u V

ivie

r In

scri

tpio

n au

près

du

BIJ

: 05

56 8

9 12

46

►

Sam

edi 17

oct

obre

à p

artir

de

8h

ANN

IVER

SAIR

E DU

MAR

CHÉ

Rue

de

Ro

che

fort

►

Sam

edi 17

oct

obre

à p

artir

de 2

0h30

d G

RAND

E FÊ

TE D

U TR

AD.

Asso

ciat

ion

Mus

ique

s et

dan

ses

trad

itio

n-ne

lles

Mas

care

tSo

lariu

m20

ans

de

l'ass

ocia

tion

Mal

arti

c M

asca

ret

Tarif

: 7€

/ Re

nsei

gnem

ents

: 05

24

54 0

8 06

►

Dim

anch

e 18

oct

obre

à 1

3h30

s R

UNNI

NG C

OLOR

Une

Patt

e Po

ur U

n So

urir

e Pa

rc d

e M

and

avi

tD

épar

t de

la c

ours

e à

13h3

0Ta

rifs

sol

o :

15 €

/ f

amill

e (2

adu

ltes

+ 2

en

fant

s) :

25

€w

ww

.1pa

ttep

our1

sour

ire.c

hien

sgui

des-

alie

nor.c

om

►

Du

20 a

u 29

oct

obre

les

mar

dis

et

jeud

is à

16h

CIN

É-VA

CANC

ESM

éd

iath

èq

ue d

e G

rad

igna

nEn

trée

libr

eRe

nsei

gnem

ents

: 05

57

12 1

8 90

►

Du

sam

edi 20

au

sam

edi 31

oct

obre

BIB

INVA

DERS

M

éd

iath

èq

ueEx

posi

tion

et

jeux

vid

éo d

'hie

r et

d'

aujo

urd'

hui a

vec

le c

olle

ctif

de

bibl

ioth

écai

res

de la

mét

ropo

le.

Les

mar

di,

jeud

i et

vend

redi

de

14h

à 20

h,

les

mer

cred

i et

sam

edi d

e 10

h à

18h.

Rens

eign

emen

ts :

05 5

7 12

18

90

ww

w.la

med

iath

eque

degr

adig

nan.

fr

►

Du s

amed

i 24

au s

amed

i

31 o

ctob

re, d

e 9h

à 2

0hs

OPE

NBEN

JAM

INS

GRAD

IGNA

NTe

nnis

Clu

b Gr

adig

nan

Salle

de

tenn

is L

ous

talo

tTo

urno

i int

erna

tiona

l de

tenn

is de

s moi

ns d

e 13

ans

Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 0

9 81

ww

w.t

ourn

oi.f

ft.f

r/op

enbe

njam

ins-

grad

igna

n

►

Du 27 oc

tobr

e au

2 n

ovem

bre

de 14

h à

19h

e E

XPOS

ITIO

N DE

PHO

TOGR

APHI

ES

"PAR

ENTH

ÈSES

IMM

UABL

ES"

Églis

e d

u Pr

ieur

é d

e C

aya

cJe

an C

assé

Entr

é lib

re

►

Vend

redi

30

octo

bre

de 1

0h à

12h

PER

MAN

ENCE

S AL

ZHEI

MER

Foye

r Sa

int-

Gé

ryPo

ur p

rend

re r

dv :

05 5

6 81

45

45

►

Vendre

di 30

de

14h à

19h

, sam

edi

31 o

ctob

re d

e 10

h à

19h

et

dim

anch

e 1er

nov

embre

10h

à 1

8h

SAL

ON D

U CH

OCOL

ATCL

UB K

IWAN

IS D

E PE

SSAC

LES

GRA

VES

Salle

du

Sola

rium

Défi

lé d

e ro

bes

en c

hoco

lat

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 30

00

10w

ww

.kiw

anis

-pes

sac-

les-

grav

es.c

om

►

Sam

edi 31

oct

obre

et

dim

anch

e 1er

nov

embre

WEE

K-EN

D DE

LA B

DAs

soci

atio

n Ph

ylac

tère

Thé

âtre

de

s Q

uatre

Sa

iso

ns

et M

éd

iath

èq

ue, P

arc

de

Ma

nda

vit

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 75

00

83bd

-phy

lact

ere@

hotm

ail.f

r

►

Sam

edi 31

oct

obre

à 2

0ht

« LE

BAR

ILLET

» d’

aprè

s Jea

n-Pi

erre

Péla

ez

Théâ

tre

du N

onch

aLoi

rÉc

om

usé

e d

e la

vig

ne e

t du

vin

Spec

tacl

e /

dégu

stat

ion

(vin

-fro

mag

e)M

ise

en s

cène

de

Rom

ain

Pier

rot

Tari

fs :

12

€ /

5 €

adhé

rent

s et

abo

nnés

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 89

07

91th

eatr

e.no

ncha

loir

@gm

ail.c

om

N

OVEM

BRE

►

Du

mar

di 3

au

sam

edi 28

nov

embr

ee

EXP

OSIT

ION

"VIS

AGES

DU

BLUE

S"Ph

otog

raph

ies

de J

acqu

es M

erle

En

trée

libr

e - w

ww

.pho

toja

zz-jm

erle

.com

MOI

S DU

FIL

M D

OCUM

ENTA

IRE

Hom

mag

e à

Jean

Vau

trin

Mé

dia

thè

que

Rens

eign

emen

ts :

05 5

7 12

18

90

►

Mer

cred

i 4

nov

embre

à 1

9h30

REM

ISE

DES

PRIX

ÉCO

-DÉF

I AU

X CO

MM

ERÇA

NTS

Foye

r Sa

int-

Gé

ryCf

pag

e 22

- S

uivi

e d'

une

conf

éren

ce s

ur

l'eau

(du

rée

: 1h

)Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

15 6

5 86

/ 07

77

20 3

9 42

►

Sam

edi 14

nov

embre

à 1

6h

m CO

NCER

T "R

ENCO

NTRE

AVE

C LE

BL

UES"

- éc

ole

mun

icip

ale

de m

usiq

ue

Clas

se d

e sa

xoph

ones

Mé

dia

thè

que

Entr

ée g

ratu

ite

- Co

ncer

t ou

vert

à t

ous

Rens

eign

emen

ts :

05 5

6 75

21

74So

us r

éser

ve d

e m

odifi

cati

ons

►

Sam

edi 14

nov

embre

à 1

7h30

INIT

IATI

ON À

L’Œ

NOLO

GIE

ET D

ÉGUS

TATI

ONÉc

om

usé

e d

e la

vig

ne e

t du

vin

En p

arte

nari

at a

vec

l'ass

ocia

tion

Œno

phile

de

s G

rave

s. T

arif

: 5

€ (

sans

rés

erva

tion

)Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 0

0 79

►

Mar

di 17

nov

embre

à 1

8h30

m

SCÈ

NE O

UVER

TEéc

ole

mun

icip

ale

de m

usiq

ueA

udito

rium

de

la M

éd

iath

èq

ueEn

trée

gra

tuit

e -

Conc

ert

ouve

rt à

tou

s Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

75 2

1 74

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tion

s

►

Mar

di 17

nov

embre

à

18h30

CON

CERT

ATIO

N CŒ

UR(S

) DE

VILL

E So

lariu

mPr

ésen

tati

on d

e la

Zon

e d'

Am

énag

emen

t Co

ncer

té

(ZAC

). C

f pa

ge 7

►

Vendre

di 20

nov

embre

à 2

0h30

m

CON

CERT

DE

LA Ste

CÉC

ILE

harm

onie

Ste

Mar

guer

ite

Églis

e S

t Pie

rreEn

trée

gra

tuit

e -

Conc

ert

ouve

rt à

tou

s Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

75 2

1 74

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tion

s

►

Sam

edi 21

nov

embre

à 2

0h30

m G

ALA

GRAN

DPIA

NO

Sola

rium

Avec

not

amm

ent

Thom

as E

nhco

(pia

no)

et

Vass

iléna

Sér

afim

ova

(mar

imba

). E

n pr

ésen

ce

du la

uréa

t du

pri

x 20

15,

Ism

aël M

arga

inRe

nsei

gnem

ents

: w

ww

.gra

ndpi

ano.

fr

Dim

anch

e 22

nov

embr

e à

partir

de 15h

m B

AL T

RADI

TION

NEL D

ES FA

MIL

LES

Asso

ciat

ion

Mus

ique

s et

dan

ses

trad

itio

n-ne

lles

Mas

care

tEs

pa

ce

renc

ont

re à

la T

ann

erie

Gra

tuit

– a

vec

init

iati

on –

scè

ne o

uver

te

aux

mus

icie

nsRe

nsei

gnem

ents

: 05

24

54 0

8 06

►

Mar

di 2

4 no

vem

bre

à 18

h15

m C

AFÉ

MUS

ICAL

: "À

LA D

ÉCOU

VERT

E DU

BLU

ES"

Mé

dia

thè

que

Rens

eign

emen

ts :

05 5

7 12

18

90

►

Mer

cred

i 25

nove

mbr

e de

12h

30 à

18h

DÉJ

EUNE

R DE

S SE

NIOR

SSo

lariu

mIn

scri

ptio

ns le

s je

udi 5

et

vend

redi

6 n

o-ve

mbr

e de

9h

à 12

h à

l'EH

PA le

s Sé

quoi

as.

Rése

rvé

aux

Gra

dign

anai

s de

+ d

e 67

ans

. Su

r pr

ésen

tati

on d

e la

car

te d

'iden

tité

av

ec l

'adr

esse

à j

our

ou s

inon

un

just

ifica

-ti

f de

dom

icile

.

►

Vend

redi

27

nove

mbr

e de

10h

à 1

2h

PER

MAN

ENCE

S AL

ZHEI

MER

Foye

r Sa

int-

Gé

ryPo

ur p

rend

re r

dv :

05 5

6 81

45

45

►

►Sam

edi 28

nov

embre

à 1

0h30

HIS

TOIR

ES P

OUR

LES

PETI

TSM

éd

iath

èq

ue d

e G

rad

igna

nRe

nsei

gnem

ents

: 05

57

12 1

8 90

►

Sam

edi 28

nov

embre

à 2

0ht

« U

N M

INIM

UM D

'INSE

RTIO

N »

de Ji

cé D

avia

ud -

Théâ

tre

du N

onch

aloi

rÉc

om

usé

e d

e la

Vig

ne e

t du

Vin

Spec

tacl

e /

dégu

stat

ion

(vin

-fro

mag

e)Ta

rifs

: 1

2 €

/ 5

€ ad

hére

nts

et a

bonn

ésRe

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 0

7 91

thea

tre.

nonc

halo

ir@

gmai

l.com

DE

CEM

BRE

►

Mer

cred

i 2

déce

mbr

e à

part

ir d

e 21

hd

BAL

DU

TÉLÉ

THON

- As

soci

atio

n M

u-si

ques

et

dans

es t

radi

tion

nell

es M

asca

ret

Esp

ac

e re

nco

ntre

à la

Ta

nne

rieTa

rif

: 5

€Re

nsei

gnem

ents

: 05

24

54 0

8 06

alai

n.m

ondo

n@da

rtyb

ox.c

om

►

Vendre

di 4

et s

amed

i 5

déc

embre

TÉL

ÉTHO

NAn

imat

ions

en v

ille

par

les a

ssoc

iati

ons

cf p

age

13

►

Sam

edi 5

déc

embre

à 2

1hd

BAL

FOL

K GA

SCON

- As

soci

atio

n M

u-si

ques

et

dans

es t

radi

tion

nell

es M

asca

ret

Esp

ac

e re

nco

ntre

s, p

arc

de

la T

ann

erie

Org

anisé

e da

ns le

cad

re d

u Té

léth

on -

Tarif

: 5

€Re

nsei

gnem

ents

: 05

24

54 0

8 06

►

Mer

cred

i 8

déc

embre

m CO

NCER

T DE N

OËL

par

l'éco

le m

unic

ipal

e de

mus

ique

Salle

du

Sola

rium

Conc

ert

grat

uit

ouve

rt à

tou

s su

r ré

serv

a-ti

on a

u 05

56

75 2

1 74

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tion

s

►

►Sam

edi 12

déc

embre

à 1

0h30

HIS

TOIR

ES P

OUR

LES

PETI

TSM

éd

iath

èq

ue d

e G

rad

igna

nRe

nsei

gnem

ents

: 05

57

12 1

8 90

►

Sam

edi 12

déc

embre

à 1

7h30

INIT

IATI

ON À

L’Œ

NOLO

GIE

ET D

ÉGUS

TATI

ONÉc

om

usé

e d

e la

vig

ne e

t du

vin

En p

arte

nari

at a

vec

l'ass

ocia

tion

Œno

phile

de

s G

rave

s. T

arif

: 5

€ (

sans

rés

erva

tion

)Re

nsei

gnem

ents

: 05

56

89 0

0 79

►

Mar

di 1

5 dé

cem

bre

à 18

h15

m C

AFÉ M

USIC

AL : "

COUP

S DE C

ŒUR

MU

SICA

UX 20

15"

Mé

dia

thè

que

Rens

eign

emen

ts :

05 5

7 12

18

90

►

Mer

cred

i 16

déce

mbr

e à

part

ir d

e 21

hd

GRA

ND B

AL T

RADI

TION

NEL R

3MAs

soci

atio

n M

usiq

ues

et d

anse

s tr

adit

ion-

nell

es M

asca

ret

Sola

rium

Tari

f : 7

€ -

Rens

eign

emen

ts :

05 2

4 54

08

06

alai

n.m

ondo

n@da

rtyb

ox.c

om

►

Vend

redi

18

déce

mbr

e de

10h

à 1

2h

PER

MAN

ENCE

S AL

ZHEI

MER

Foye

r Sa

int-

Gé

ryPo

ur p

rend

re r

dv :

05 5

6 81

45

45

►

Vendre

di 18

déc

embre

à 2

0hm

SOI

RÉE

JUST

A G

ROOV

E 3

tRO

CKé

So

ul-F

unk

(pro

gram

mat

ion

en c

ours

) Tar

if : 2

€

►

Sam

edi 19

déc

embr

e à

part

ir d

e 16

h

LE JO

UR LE

PLU

S CO

URT

Mé

dia

thè

que

Proj

ecti

ons

de c

ourt

s m

étra

ges

tout

pub

licRe

nsei

gnem

ents

: 05

57

12 1

8 90

►

Sam

edi 19

déc

embre

à 1

8h30

PAR

TAGE

DE

LA L

UMIÈ

RE D

E LA

PAI

X DE

BET

HLÉE

MSc

outs

et

guid

es d

e Fr

ance

Églis

e d

e G

rad

igna

n

►

Dim

anch

e 20

déc

embre

à 1

7hm

CONC

ERT D

E NOË

L : GE

ORGE

HAN

DEL

Ense

mbl

e Vo

cal

Réso

nanc

esÉg

lise

de

Gra

dig

nan

Tarif

s : 1

5 €

/ 13

€ e

n pr

éven

te /

gra

tuit

-16

ans

06 1

1 70

27

13/

ev.r

eson

ance

s@ou

tloo

k.fr

MONSIEUR LE MAIRE REÇOIT SUR RENDEZ-VOUS :Cabinet du MaireTél. : 05 56 75 65 39Courriel : [email protected]

Les Adjoints au Maire reçoivent sur rendez-vouslors de leurs permanences.Tél. : 05 56 75 65 39

► Catherine MELUL, mardi matin

PREMIÈRE ADJOINTE DÉLÉGUÉE À L'ACTION SOCIALE,SOLIDARITÉ, FAMILLE

► Michel BÉLANGER, mardi après-midi

ADJOINT DÉLÉGUÉ À L'ENVIRONNEMENT, PATRIMOINE,RESSOURCES HUMAINES

► Sana SUKKARIE, lundi après-midi

ADJOINTE DÉLÉGUÉE AUX ACTIVITÉS CULTURELLES

► Fabien LECUYER, vendredi après-midi

ADJOINT DÉLÉGUÉ AUX FINANCES, MARCHÉS PUBLICS

► Christine DYMALA, vendredi matin

ADJOINTE DÉLÉGUÉE À L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE,PRÉVENTION, SÉCURITÉ

► Gérard FABIA, lundi après-midi

ADJOINT DÉLÉGUÉ AUX AMÉNAGEMENTS URBAINS, DÉPLACEMENTS

► Isabelle JARDRY, mercredi après-midi

ADJOINTE DÉLÉGUÉE AUX ACTIVITÉS SPORTIVES

► Valérie MORIN, jeudi matin

ADJOINTE DÉLÉGUÉE AUX ACTIVITÉS SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES, JEUNESSE

► Jean-Bernard LATOUR, jeudi après-midi

ADJOINT DÉLÉGUÉ AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, COMMERCE, EMPLOI

► Nicolas LEMARCHAND, vendredi après-midi

ADJOINT DÉLÉGUÉ AU DÉVELOPPEMENT DURABLE,SERVICES NUMÉRIQUES

Dans cette rubrique figurent les seuls avis de naissance, de mariage et de décès pour lesquels la Mairie de Gradignan a reçu une autorisation écrite de diffusion, dans le respect des libertés individuelles.

ÉTAT CIVIL

BLOC NOTE

� NAISSANCESAugustine, Mireille, Martine BIDEAU, le 11/04/2015Fannie ELLIAS, le 27/04/2015Gwenalie BOULAND, le 1/05/2015Salomé VILLA, le 1/05/2015Romane PEREZ DESANCÉ, le 6/05/2015Antoine SERRE, le 9/05/2015Clément THEILLER, le 9/05/2015Augustin VALLOIR, le 10/05/2015Alice, Louise FRANCOISE, le 11/05/2015Emie, Claire, Marie TERLIER, le 12/05/2015Chloé, Eléa WALGRAEVE, le 15/05/2015Habsane, Nassia HASSANI, le 21/05/2015Camille, Pauline DELGADO RATEAU, le 24/05/2015Calypso, Zoé, Nicole PAPE, le 28/05/2015Paul, Lucien, Pierre HANQUIEZ, le 28/05/2015Ambre, Chiara NENNIG, le 31/05/2015Lorenzo DRISSI, le 4/06/2015Tom, Max GARBAY, le 5/06/2015Noé, François, Jack LACEPPE LEDIEU, le 12/06/2015Raphaël, Yanis PENEL, le 17/06/2015Alice OUKHEMANOU, le 20/06/2015Valentin DERAGNE, le 26/06/2015Léna RAVELEAU, le 29/06/2015Chloé, Juliette POUILLET, le 6/07/2015Hortense, Lise, Jeanne TOURNY, le 7/07/2015Sofia POUBLANCQ, le 9/07/2015Nawel, Gabrielle RECLUS CORBEAU, le 22/07/2015Louis, Arnaud, Yannick TOULOTTE, le 29/07/2015Jade CHRETIEN-BONNIN, le 2/08/2015Manon MARONESE, le 7/08/2015

�MARIAGESMarylène, Noëlle, Denise CHAUVET et Roland, Guy TEXIER, le 30/05/2015Audrey, Aurore GUEDON et Thomas, Jean BERNERD,le 06/06/2015Magali, Patricia CAU et Grégory, Jean-René MEGE,le 20/06/2015Audrey, Élodie SAINTIGNAN et Jérôme, André, Paul DANJARD,le 27/06/2015Émilie Chaussade et Cédric FREMONT, le 27/06/2015Alisa ALIFANOVA et Pierre, Louis, Alexandre AMELSON,le 4/07/2015Lydie, Andréa CARNE et Gabriel GAUTHIER, le 4/07/2015Géraldine BARST et Manuel FELIP, le 10/07/2015Audrey Coupé et Paul RICHARD, le 11/07/2015Fanny LASNIER et Grégoire LE CAMPION, le 11/07/2015Stéphanie, Madeleine-Louise, Olga BOIVERT et Thierry, Francis MOTHES, le 11/07/2015Corinne, Pierrette GRANDJEAN et Hervé, Arnaud GUTH,le 18/07/2015Rhita RAHNI et Younès SIF, le 18/07/2015Cindy, Julie LONG et Jean-Baptiste RENAUDIN,le 25/07/2015Mélanie BESSE et Yannick LUCQUIAUD, le 1/08/2015Céline BOUNADER et Benjamin MOREAU, le 8/08/2015Tiffany BARROSO et Yann LE BOURLOUT, le 22/08/2015Christine BRUCK et Denis MIARD, le 29/08/2015Emilie LAWSON et Jérémy LEZEAU le 29/08/2015

� DÉCÈSJean VAUTRIN, survenu le 16/06/2015Josiane JEAUTET, survenu le 4/09/2015

Si vous ne pouvez pas vous rendre en mairie,contactez votre Élu à la proximité, Ricardo GONZALEZ :

Infos : Caroline TALON. Tél. 05 56 75 65 40Mail : [email protected]

POUR RENCONTRER VOS ÉLUS ?


De la Cub à la métropoleDepuis le 1er janvier 2015, la Communauté Urbaine de Bordeaux est devenue BORDEAUX MÉTROPOLE. Gradignan fait donc automatiquement partie de cette entité juridique intercommunale.Outre le changement de nom symbolique, les conséquences, bien que peu visibles, sont multiples : cette nouvelle intercommunalité vise à renforcer la mise en commun des moyens et des compétences des différentes villes. Plusieurs lois, dont celle actant la création des métropoles, ont été votées ces dernières années afin de simplifier le "mille-feuille administratif" et de favoriser la dimension européenne des agglomérations. Le processus qui en découle est nommé "métropolisation". Actuellement, cette métropolisation prend 2 formes : le transfert de compétences et la mutualisation des ressources.

La métropolisation aspire à faire de Bordeaux Métropole une entité administrative de niveau européen. Les villes ont été appelées à transférer à l’intercommunalité une partie de leurs compétences au 1er janvier 2015, certaines obligatoires, d'autres facultatives. Pour ces dernières, une première session de transferts de services : effectifs, matériels et lignes budgétaires afférentes, aura lieu à partir du 1er janvier 2016, selon les décisions prises par chacune des villes. Cette mutualisation est proposée au rythme, et selon des modalités choisis par les communes. Tous les ans, chaque ville sera invitée à se prononcer sur les services qu'elle souhaite mutualiser. Sur ce principe, la Ville de Gradignan a voté en faveur du shéma de mutualisation en janvier 2015. Pour autant, la Ville a décidé ne pas transférer de services municipaux dès le 1er janvier 2016. Michel Labardin nous explique ses motivations.

738 473 HABITANTS28 COMMUNES

Ambès

Saint-Vincent-de-Paul

Saint-Louis-de-Montferrand

Ambarès-et-Lagrave

Bassens

Lormont

Cenon

Floirac

Bouliac

Villenave-d'Ornon

BèglesTalence

Gradignan

Pessac

Mérignac

Le Haillan

Le Taillan-Médoc

Saint-Médard-en-Jalles

Martignas-sur-Jalle

Saint-Aubin de Médoc

Blanquefort

Parempuyre

EysinesBruges

Bordeaux

Artigues-près-Bordeaux

Carbon-Blanc

Le Bouscat

Gradignan

dossier : la métropolisation



M le Maire, le Conseil Municipal a voté en faveur du schéma de mutualisation mais aucun agent ou service ne sera pour l'instant transféré à la métropole...

En effet, Gradignan a choisi d'être prudente sur cette question. Sur le papier, nous sommes parfaitement en phase avec le principe. Nous sommes convaincus qu'un certain nombre de fonctions support, telles que la gestion des carrières, la paye, la comptabilité ou l'informatique peuvent être mutualisées en ouvrant à terme de substantielles économies d'échelle pour les collectivités. De la même façon, la commande publique, moteur de l'économie locale, pourrait s'organiser à l'échelon métropolitain dont la puissance d'achat permettrait d'obtenir de meilleurs tarifs, source d'économies...

Mais dans les faits, ce qui est certain c'est que la mutualisation va coûter plus cher dans l'immédiat, sans estimation véritable de gains à moyen terme, en tout cas.

Pourquoi n'avoir pas opté pour le transfert dès 2016 de certaines fonctions seulement ?

J'y vois deux raisons : d'une part, parce que le transfert doit s'opérer dans les meilleures conditions pour les agents. Nous traitons ici de questions de ressources humaines et les situations doivent être étudiées au cas par cas. C'est pourquoi nous nous engagerons dans le processus lorsque nous serons prêts.D'autre part, outre les questions humaines, il faut rappeler que la mutualisation a un coût non négligeable. Les transferts d'agents sont prévus conjointement avec celui des moyens liés à ces agents et notamment les salaires, qui sont alors figés dans le marbre, mais aussi majorés de charges de gestion complémentaires entre 3% à 15%. Transférer des agents en fin de carrière revient donc à payer le futur service métropolitain au prix majoré et sans limite

dans le temps.À ce jour, notre organisation interne rend le coût de la mutualisation difficilement supportable sur le plan budgétaire.

N'y a-t-il pas des freins autres que les aspects humains et financiers ?

Regardons les choses en face, la métropolisation est un levier renforcé pour aménager le territoire communal mais elle peut comporter des effets indésirables. Elle peut affaiblir mécaniquement les communes et ouvrir ainsi la voie à un éloignement des citoyens de l'administration de leur quotidien. Il y a un risque de dilution de l'identité, de ce qui fait la spécificité et le charme d'une commune, risque que nous ressentons de façon peut-être encore plus aiguë, ici à Gradignan.Et enfin, dans le champ opérationnel, quelle va être la capacité de réaction d'une superstructure administrative aux besoins de proximité du quotidien ?C'est un point sur lequel je suis extrêmement attentif pour les Gradignanais.

Le cadre politique est encore incertain puisque le législateur vient d'annuler l'élection des Conseillers métropolitains au suffrage universel direct ?

C'est un recul de bon aloi à mon sens ! le fléchage des conseillers sur la liste municipale informe déjà parfaitement l'électeur. Le fonctionnement de la CUB, maintenant Métropole est exemplaire car le système de co-gestion permet de tamiser les querelles politiciennes et de penser le développement de façon globale en privilégiant le compromis à l'affrontement. La politisation inévitable de l'intercommunalité, induite par un nouveau mode de scrutin, ne profiterait à personne et surtout pas aux administrés.

La métropolisation à gradignan :le point avec Michel Labardin

"L'important pour moi reste la qualité des

services au quotidien pour les Gradignanais"

1er JANVIER 1968CRÉATION DE LA CUB

(COMMUNAUTÉ URBAINE DE BORDEAUX)

16 DÉCEMBRE 2010LOI RTC (RÉFORME DES

COLLECTIVITÉS TERRITORIALES)

1er JUILLET 2013MARTIGNAS-SUR JALLES REJOINT LA

CUB. ELLE EST LA 28e COMMUNE.

27 JANVIER 2014 PROMULGATION DE LA LOI MAPTAM

(MODERNISATION DE L’ACTION PUBLIQUE TERRITORIALE ET

D’AFFIRMATION DES MÉTROPOLES)

18

Les compétences de la ville- l'état-civil, les élections, les cimetières- la petite enfance- le scolaire (maternelles et élémentaires)- le sport- la culture- l'action socialeCes services ne sont absolument pas concernés par la mutualisation.


les compétences de la métropoleDepuis 1968, voici la liste des compétences exercées par l’intercommunalité :

- le développement économique- le Plan Local d'Urbanisme- l'environnement (tri, collecte et traitement des déchets)

- l'eau et l'assainissement- les transports urbains- la voirie – la signalisation- le Marché d’Intérêt National- les parcs cimetières intercommunaux

Auxquelles ont été ajoutés en 2011 :- l’aménagement numérique du territoire- les aires de grand passage des gens du voyage

- l’archéologie préventive- les réseaux de chaleur et de froid- le soutien et la promotion d’une programmation culturelle des territoires de la métropole

La Loi MAPTAM (Modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles) a fixé de nouvelles compétences transférées des communes vers la Métropole au 1er janvier 2015 :

- la propreté voirie- la promotion du tourisme, dont les offices du tourisme

- les aires d'accueil des gens du voyage- la concession de la distribution publique d'électricité et de gaz

- l’aménagement et gestion des réseaux de chaleur ou de froid urbain

- les parcs de stationnement- la création et entretien des infrastructures de charge des véhicules électriques

- la politique de la ville

1er JANVIER 2015LA CUB DEVIENT BORDEAUX MÉTROPOLE.

SES COMPÉTENCES SONT ÉLARGIES.

31 MARS 2015VOTE DU SCHÉMA MÉTROPOLITAIN

DE MUTUALISATION

1er JANVIER 2016 1re VAGUE DE TRANSFERTS D'AGENTS

POUR LES COMMUNES QUI ONT CHOISI DE TRANSFÉRER DÈS LA PREMIÈRE SESSION.

19

ACTUS

GRADIGNAN - PFÜNGSTADT

Bientôt 20 ans de jumelageDepuis 1996, un jumelage unit les villes de Gradignan et de Pfüngstadt en Allemagne. En 2016, cette amitié marquera donc ses 20 ans et, avec l'énergie de son Président Yves Del Pérugia, l'association est déjà à pied d’œuvre pour les festivités.

Ce jumelage est né des échanges entre les collèges Alfred Mauguin et la Friedrich Ebert Schule (Pfüngstadt), initiés dès les années 1980. Au fil des années, le comité de jumelage a poursuivi ce travail et le nouveau bureau entend justement marquer l'anniversaire de ce couple franco-allemand.

OUVRIR LES HORIZONSC'est le principe d'un comité de jumelage : favoriser les échanges entre les populations. Comparable à Gradignan, Pfüngstadt, ville du Sud-Ouest de l'Allemagne et ses 25 000 habitants, s'attache à développer les liens amicaux, économiques, culturels... Ainsi, tout au long de l'année, des échanges s'organisent. Cela a été le cas par exemple lorsque l'orchestre municipal de la Ville est allé à Pfüngstadt en 2013. Autre exemple, notre

Ville a accueilli les maîtres nageurs sauveteurs de Pfüngstadt, plus habitués aux eaux de leur lac qu'à l’océan.

Le programme 2016Deux temps forts : l'un en avril en Allemagne, l'autre en octobre 2016 à Gradignan. Du 14 au 19 avril 2016, une délégation gradignanaise sera accueillie à Pfüngstadt. Puis, les 1er et 2 octobre 2016, Gradignan recevra la délégation allemande et son Maire, Patrick Koch. Le programme de ces échanges est actuellement en cours de préparation.

Adhésion : 30 € / 20 € pour les 18/25 ansInfos / Contact : Yves Del Pérugia06 17 19 34 [email protected]

SOLIDARITÉ

une course en couleurs pour un enfantMoment de convivialité à partager en famille ou entre amis, une running color est organisée par l'association Une patte pour un sourire pour financer un chien médiateur au petit Mathieu, polyhandicapé. La course aura lieu le dimanche 18 octobre au parc de Mandavit.

La philosophie de l'association ? L'entraide. Les fonds récoltés permettront de financer le coût de l’éducation du chien médiateur, 7 500 €, pour venir en aide à un enfant atteint d'une déficience. Au programme, à 12h45 le site s'animera en musique. Puis, les participants prendront la ligne de départ à partir de 13h30, équipés du kit fourni - un T-shirt, une paire de lunettes et un dossard - pour une course de 5 km. Au final, ils projetteront la poudre colorée remise à l'arrivée. Animations jusqu'à la fin de l'après-midi.

Inscription préalable obligatoire – enfant à partir de 7 ans sur :www.1pattepour1sourire.chiensguides-alienor.comTarifs : 15 € (à partir de 16 ans) / 25 € pour une famille (2 adultes + 2 enfants)La poudre d’amidon aux pigments colorés ne tache pas et s’enlève à l’eau.

Infos / Contact : Isabelle Platey05 56 47 85 [email protected]

INSPIRÉE DE LA FÊTE INDIENNE HOLI où les participants habillés de blanc se jettent mutuellement des pigments de couleurs, une running color est une course festive et à allure libre.

� ESPACE D'EXPOSITIONSCayac est un lieu d'expositions privilégié et gratuit, proposé notamment aux amateurs. Mise à disposition par la Ville, cette salle est particulièrement appréciée des peintres. Retrouvez les prochaines expositions dans l'agenda du site internet Pour réserver : envoyer un courrier de présentation à M. le Maire (accompagné de visuels).

� CATHERINE OELHOFFEN (1939 - 2015)

Femme d'exception, maman de deux enfants, elle aura marqué ceux qui l'ont rencontrée. Non-voyante, très engagée dans l'action associative, elle avait intégré le Comité Consultatif Ville et Handicap de Gradignan dès sa création en 2003. Son enthousiasme et son dynamisme ne s'oublieront pas et doivent encourager chacun, handicapés ou non, à poursuivre les actions de sensibilisation. Parmi ses responsabilités nationales et internationales, elle avait créé l'Association des Femmes Aveugles et Malvoyantes - l'AFAM- et présidé la Commission des Femmes de l'Union Européenne des Aveugles. Catherine Oelhoffen avait également été nommée Chevalier de la Légion d'Honneur.

� ATELIER DES PEINTRESL'association vous propose un cours d'histoire de l'art, sur les architectes et architectures remarquables à travers les siècles, le mercredi de 18h à 19h30, au 96 rue de Beausoleil Inscription au 05 56 75 25 71 www.atelier-33170.asso-web.com

� JOURNÉE NATIONALE DES DYSÀ l'occasion de la journée natio-nale des Dys (dysphasie, dys-lexie, dyspraxie...), le 10 octobre, l'association Avenir dyphasie Gironde organise deux temps de rencontre : une conférence sur le cerveau des Dys à Saint-Mé-dard, le mercredi 7 octobre, et, le samedi 10 octobre, des ateliers ainsi qu'une table ronde à la Mai-son des associations de Mérignac. www.dysphasie.org

Départ de la course13h30

Inscription obligatoire sur :www.1pattepour1sourire.chiensguides-alienor.com

De la couleur pour un enfant

5 km al lure libre.Marcher - C ourir - Partager -

Faire la Fete

GradignanParc de Mandavit

5 km al lure libre.Marcher - C ourir - Partager -

Faire la Fete



ACTUS

LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE

DES BÉNÉVOLES QUI S’ENGAGENTUne cinquantaine de personnes… Tel est l’effectif de l’Unité Locale de la Croix-Rouge française, en charge des villes de Gradignan, Canéjan et Cestas. Tous sont bénévoles et dédient une partie de leur vie à la prévention et la sécurité des personnes.

Un "nouveau" PrésidentIllide Cei vient d’être élu Président de l’Unité Locale de la Croix-Rouge française de Gradignan. Il est entré au sein de l’équipe en 1999 en tant que secouriste. Puis, son expérience se confirmant, il a grimpé les échelons : moniteur en 2002, directeur de la section Secourisme de 2001 à 2007 et chef d’équipe en 2007. Cet été, il a pris ses fonctions de Président. En parallèle, il gère sa vie de famille et est professeur de français au collège Monjous.

Un large champ d'actionsL'Unité Locale assure bien sûr le secourisme sur la commune, notamment par la tenue de postes de secours lors des manifestations ainsi que la formation du grand public et des collégiens au PSC1. Grâce aux anciens Présidents, notamment Pierre Rebillard pendant 10 ans et Michel Sanchis, l'association a aussi développé l'action sociale. Aide ponctuelle financière ou en nature, visite aux personnes âgées, tenue de la Vestiboutique (pour offrir la possibilité à chacun de se vêtir à petit prix ou gratuitement), participation au programme Co-détenus de soutien (en prévention du suicide), soutien ponctuel aux populations les plus défavorisées... les actions ne manquent pas !

De nouveaux projetsLes jeunes aussi prennent des initiatives. Maéva Amet, bénévole à l’Unité Locale et animatrice au Clos du Vivier vient d'organiser fin août une journée de sensibilisation auprès des enfants du centre de loisirs. La première du genre ! Elle était soutenue par son Président ainsi qu'Alexis Bernard, accompagnateur de projets jeunes à la Délégation Régionale Aquitaine. Cette année, elle souhaite mettre en place un projet jeunesse : animations, interventions dans les écoles, prévention... La relève est assurée !

Infos / Contact : Illide Cei05 56 89 60 [email protected]

Les 6, 7 et 8 novembre, la Fédération Française des Associations des Chemins de Saint-Jacques de Compostelle (FFACC) se réunit en Assemblée Générale, à Gradignan. Le passé jacquaire de la commune sera ainsi mis à l'honneur. Le programme est en cours. Un défilé en ville est d'ores et déjà prévu le samedi matin.

Un bel événementAprès l’Abbaye aux Dames à Saintes en 2013, le Palais des rois de Majorque à Perpignan en 2014, en 2015, c'est Gradignan qui accueillera la manifestation. Elle rassemblera sur trois jours 150 pèlerins ou jacquets de toute la France et des DOM/TOM.

Des valeurs partagéesLa FFACC regroupe quarante associations d’Amis de Saint-Jacques en France et 6 000 pèlerins qui partagent les valeurs des "Chemins" : effort, tolérance, partage et solidarité.

Elle est aussi l’interlocuteur privilégié d'insti-tutions nationales et européennes comme l'Ins-titut Européen des Itinéraires Culturels ou la Fédération Française des Itinéraires Culturels Européens.

Infos / Contact : 06 82 00 88 [email protected]

UN PEU D'HISTOIRECayac est une étape importante du chemin de Compostelle. À la fin du XIIe siècle, le prieuré était un simple hospice tenu par des religieux. Dernière étape avant la terrible traversée des Landes - à l'époque couvertes de marécages, infestées de taons et de bandits - Cayac hébergeait les pèlerins qui se rendaient sur la tombe de

Saint-Jacques, en Espagne. Aujourd'hui, le site est toujours aussi fréquenté par les marcheurs. Il constitue une halte reconnue grâce à l'accueil chaleureux de l'association des Amis de Saint-Jacques de Gradignan et au gîte d'étape qu'elle gère tout au long de l'année.

© Sébastien Walkowiak

VOUS VOULEZ OFFRIR UNE SECONDE VIEÀ VOS VÊTEMENTS ?Trouvez un conteneur où les déposer sur www.lafibredutri.fr/car to

« L'Unité Locale de la Croix-Rouge fait partie de nos associations partenaires avec lesquelles nous tachons de répondre du mieux possible aux situations difficiles. Il existe sur la commune une véritable chaîne de solidarité qui agit dans la discrétion et l'efficacité »

Catherine Melul, Première Adjointe au Maire déléguée à l'action sociale, solidarité et famille

COMPOSTELLE à l'honneur



ÉCO

les lunchs de la CANOPÉELa programmation de la rentrée 2015 de la Canopée vient d'être confirmée. Le principe ? Faciliter la mise en réseau des entrepreneurs à Gradignan au cœur d'un lieu ressources, sur le temps de la pause du déjeuner.

Ouverts à tous et gratuits, ces ateliers créent des synergies entre les jeunes entrepreneur(e)s et les entreprises locales déjà implantées. Au programme, pour commencer, un petit-déjeuner :- Innover c'est à la portée de tous et toutes ! – 10/09 à 9h30. Animé par Transtech Aquitaine - dispositif régional pour la promotion des initiatives innovantes

Puis tous les midis, de 12h30 à 13h30, apportez votre sandwich. La Canopée s'occupe du reste.- Créer sa page pro Facebook : les basiques ! – 22/09 Animé par LetsComm, agence de communication

- Créer sa page pro Facebook > session live avec vos ordis ! – 29/09Animé par Bordeaux Aquitaine Pionnières, association qui soutient l'entrepreneuriat féminin

- Le MindMapping, un outil pour vos projets (les définir, les faire évoluer) – 13/10Animé par Bordeaux Aquitaine Pionnières

- Failure is fun ! Comment mes échecs ont construit ma réussite d'entreprise ? - 27/10Témoignage de start-up

- La protection sociale du dirigeant et les régimes complémentaires – 05/11Animé par la RAM, assurance maladie des indépendants

- Le portage salarial, une passerelle vers la création de mon activité – 17/11Animé par Bordeaux Aquitaine Pionnières et Actif reso, association aidant les personnes en recherche d'emploi

- Développer votre entreprise : on vous donne les 3 clés pour être un pro de la COM ! – 03/12Animé par Let's com

Ateliers gratuits Inscription obligatoire

La Canopée Gradignanou auprès de Marion Sena05 56 15 65 86 – 07 77 20 39 [email protected]

LA CANOPÉE ?Ouver t en mars dernier par la Ville, la Canopée est un lieu où les entrepreneurs peuvent venir travailler, échanger, « réseauter ». Il est constitué d'un espace de travail par tagé et collaboratif et d'un incubateur d'entreprises destiné, quant à lui, aux femmes : Gradignan Pionnières

ET AUSSI LE JEUDI 1er OCTOBRE DE 9H À 17H :une "journée d'émergence" permettra d'aborder en accéléré toutes les étapes d'une création d'entreprises, animée par Bordeaux Aquitaine Pionnières.

� AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUELes clubs d'entreprises de Gradignan, de Pessac, de Talence et de Villenave d'Ornon ont accueilli les chefs d'entreprises de Bordeaux Sud, au Solarium, le 9 juillet dernier. L'occasion d'aborder les impacts économiques de la mutation de la Cub en Bordeaux Métropole.Club des entreprises de Gradignanwww.entreprises-gradignan.com

� JOURNÉE DE L’ENTREPRENEURIATjeudi 5 novembre 2015 de 13h30 à 20h

Forum des Arts et de la Culture à Talence• 1 Conférence,L’avenir de la métropole : l’innovation collaborative• 3 Tables rondes :financement, croissance, innovation• 1 Atelier interactif :réalisation d’un plan de communication• Remise des prix : concours Jeunes entrepreneurs & créateurs

Renseignements / [email protected] 56 04 01 90www.inscription.tisd.fr

COMMERCES ET ARTISANAT

label éco-défi, vers de bonnes pratiquesCommerçants et artisans de Gradignan se mobilisent en faveur de l'environnement. La Ville accompagne en effet l'opération « Éco-défis », une labellisation qui valorise les actions concrètes sur l'énergie, les transports, les déchets, les emballages, les éco-produits, la gestion de l'eau et l'accessibilité.

Pendant la période estivale, les commerçants et artisans volontaires ont bénéficié d'un audit gratuit de leurs pratiques environnementales. À la clé ? Un label à apposer sur leur vitrine qui prouve leur exemplarité auprès de leurs clients. Cette opération, en partenariat avec la Chambre de Métiers et de l'Artisanat, la Chambre du Commerce et de l'Industrie, l'association des commerçants de Gradignan, Bordeaux Métropole et le Conseil Départemental, a séduit pour l'instant près de 30 participants. La soirée de remise de prix aux

lauréats se tiendra le 4 novembre à 19h30 au Foyer Saint-Géry.

www.commercesgradignan.com

En direct des quartiers...Les nouveautés

► CABINET DE CAYACMargot Geneste, Infirmière libérale12 rue de Loustalot. 06 74 36 20 85

► DÉLICES DU TERROIR Plats Traiteur & FromagerCentre commercial MalarticRue du Marais. 06 88 59 56 83

► ÉTANCHÉITÉ LIQUIDE NATIONALE Piscine, bassin, terrasse, sol intérieur, injection. 75 rue de la Croix de Monjous 06 59 80 83 04

► LE VESTIAIRE Bar tapas bière et vin. Retransmission d'événements sportifs et soirées à thèmes.16 cours du général de Gaulle05 56 91 84 87

Les mouvements ► CABINET DE KINÉSITHÉRAPIE

ET D'OSTÉOPATHIE des Docteurs Youdkevitch, Sadrant, Bonneau, Populaire, Eichenbon, Lecardon-nel, Normand et Devers. A démé-nagé au 251 crs du G de Gaulle 05 56 87 21 19

"Ce label permet de responsabiliser à la fois les commerçants bien sûr, mais aussi l'acte d'achat des consommateurs"

Jean-Bernard Latour, Adjoint au Maire, délégué au développement économique, commerce, emploi



SPORT

� AVEZ-VOUS ENTENDU PARLER DES "FÉMININES DES GRAVES" ?À l'initiative du RC Gradignan, cette nouvelle équipe féminine de rugby a pour ambition de rassembler plusieurs clubs du secteur sud de Bordeaux afin de proposer la pratique de ce sport aux femmes, avec un encadrement assuré par des éducateurs diplômés.Plusieurs catégories d'âge sont proposées : de 6 à 11 ans, puis les minimes (nées de 2001 à 2003), les cadettes (de 1998 à 2000) et les seniors (nées en 1997 et avant).Sections ouvertes aux joueuses confirmées ou débutantesBenjamin Pesteil : 06 70 65 68 28

� LA VOLTIGE, UNE HISTOIRE DE FAMILLE

Zoé, Alexis et Youna Ledermann, 3 Gradignanais, frère et sœurs, ont remporté la 1re place du championnat de France de voltige équestre (catégorie amateur 4). Ils ont concouru, début juillet, au pôle européen du cheval au Mans et en équipe, accompagnés de Chloé Zorzano, Mathilde Jamet et Méline Pailler. Tous font partie de l'école d'équitation du Lac bleu de Léognan et sont entraînés par Thierry Cathelot. Ils ont entre 12 et 17 ans et la voltige équestre est leur passion. Ils y consacrent en moyenne une dizaine d'heures d’entraînement hebdomadaires.

�UN EXCELLENT CRU GYMNASTIQUEFélicitations aux 22 entraîneurs bénévoles de l'association Gym-nix Gradignan, dédiée à la gym-nastique artistique féminine et à leurs licenciées. Au championnat de France, les 14/18 ans ont reçu la médaille d'argent et les 11/15 ans celle de bronze. Les 7/12 ans, quant à eux, sont vice-champions d'Aquitaine. La relève est assurée avec les très bons résultats des gymnastes en herbe (6/8 ans).www.gymnix-gradignan.asso-web.com

ARTS MARTIAUX

le judo se porte bien3 clubs proposent un large choix d'activités : le Judo Club Gradignan Frédéric Lebrun, le Judo Jujitsu de Gradignan et le Patronnage Laïque de Gradignan, section arts martiaux.Retour sur une saison marquée par de très bons résultats sportifs.

Le palmarès du Judo Club Gradignan est prometteur pour 2015/2016. Pas moins de 5 ceintures noires, 2 minimes championnes de France par équipes : Ambre Géraut et Maialen Descat, 2 médailles de bronze au tournoi international cadette : Carla Héyère et Lalou Lebrun. Mais aussi, par équipe, les cadettes du club sont championnes d'Aquitaine, les benjamins : vice-champions de Gironde et les minimes : médailles de bronze de Gironde. Côté loisir ou compétition, le club entend entretenir l'esprit de convivialité et de dépassement de soi.

Quant au Judo Jujitsu de Gradignan, il a déjà accumulé plusieurs podiums girondins et aquitains en compétition individuelle. Cette année, c'est Yanis Philakham qui a décroché le titre de vice-

champion de Gironde. Le club enregistre aussi deux nouvelles ceintures noires : Vincent Cotrait et Bertrand Charneca et trois judokas ont réussi l'examen kata ceinture noire. Tous trois envisagent d'intégrer le comité d'administration du club. Une orientation chère au directeur sportif du club qui encouragent les jeunes à s'investir dans l'association.

Judo Club Gradignan : Émilie Harnichard06 64 45 35 35 | www.judogradignan.fr

Judo Jujitsu de Gradignan : Éric Pueyo06 23 05 51 56 | www.judoclubdegradignan.fr

PLG : Jocelyne Cador / Patrick Lecorps05 56 89 16 59 | www.plg-gradignan.com

OPENBENJAMINS TENNIS

champions EN HERBEEnvie de découvrir les futurs Tomáš Berdych, David Ferrer, Grigor Dimitrov (respectivement les 6e, 7e et 17e du tennis mondial) ou Carolina Wozniacki et Bélinda Bencic -récente gagnante du Tournoi de Montréal- (5e et 12e mondial) ? Rendez-vous du 24 au 31 octobre 2015 pour la 23e édition de l'Openbenjamins, salle Loustatot.

Tous auront entre 11 et 12 ans, l'âge pour eux de faire leur entrée dans les tournois inter-nationaux, sur les traces de leurs prédéces-seurs.

Une vingtaine de pays représentésChaque année, l'Openbenjamins réunit plus de 200 participants. Parmi eux, se trouvent les futures étoiles du tennis, les meilleurs de leur générations. Les joueuses et joueurs français se mesureront aux représentants des pays européens mais aussi des autres continents. À la suite des qualifications internationales, les 24 et 25 octobre, 48 filles et 48 garçons se disputeront la victoire. Le public est attendu nombreux tout au long du tournoi. Verdict lors des finales le 31 octobre.

LA CONFIGURATION D'UN TOURNOI ADULTESSe confronter pendant 8 jours aux conditions pro-fessionnelles, tel est l'objectif de l'Openbenjamins. Codes, présence d'un encadrement spécialisé et d'un juge arbitre international... les enfants joue-ront dans les mêmes conditions. Accueillis sur un seul site, la salle Loustatot et ses 3 courts couverts en terre battue, le spectacle est assuré.

Infos / Contact : Tennis Club Gradignan – GirondePhilippe Beauté / Robert Lombardo05 56 89 09 81 / [email protected]/openbenjamins-gradignan

POUR LA PETITE HISTOIRE, CE TOURNOI INTERNATIONAL A ÉTÉ CRÉÉ, il y a 23 ans, par le Tennis Club de Gradignan. Quelques années plus tard, il a obtenu le soutien de la Fédération Française de Tennis. Aujourd’hui, le tournoi s’inscrit aussi dans le Tennis Europe junior tour.


http://www.judogradignan.fr/

http://www.judoclubdegradignan.fr/

http://www.judoclubdegradignan.fr/


ÉVÉNEMENT

11e week-end de la BDAchdé -qui continue la série Lucky Luke depuis 2001-, Serge Carrère -auteur de la série Léo Loden- ainsi qu'une vingtaine d'auteurs, nationaux ou régionaux seront présents pour la 11e édition du Week-end de la Bande Dessinée de Gradignan. Zoom sur la programmation des samedi 31 octobre et dimanche 1er novembre prochains.

Cette année encore, l'association Phylactère, dont le nom est syno-nyme de la fameuse bulle, propose un programme chargé autour de la connaissance et la promotion de la bande dessinée.

UNE VINGTAINE DE Bédéistes"Loin des traditionnelles séances de dédicaces des salons parisiens, ici, les auteurs prennent le temps de discuter avec le public" affirme André Simon, Président de Phylactère. L'association s'attache en effet à concevoir une manifestation à dimension humaine avec des bédéistes de renom. Seront présents cette année à la Médiathèque et dans le forum du Théâtre : Achdé, Laurent Bonneau, Alain Brion, Max Cabanes, Jean-Christophe Chauzy, Michel Constant, Éric Corbeyran, Serge Carrère, Philippe Caupenne, Sébastien Damour, Dany, Stéphanie Dunan-Pallaz, Richard Guérineau, Denis La Pierre, Frank Margerin, Dominique Monféry, Marc Moreno, Nora Moretti, Christian Paty, Alain Queireix, Sandro, Patrick Sobral, Sophie Turrel (sous réserve de modifications)

LES planches S'EXPOSENTPour l'occasion, 3 expositions illustreront l'évolution de la BD.

La voiture dans la BDDes premières autos aux voitures sportives, de celles de l’avant-guerre avec leurs proportions irréalistes aux véhicules tirés de l’imaginaire des dessinateurs, chacune d'entre elles reflète les tendances de son époque.

Sur les traces de CalvoSon album le plus célèbre, La bête est morte !, raconte l'histoire de la Seconde Guerre mondiale transposée dans un univers animalier. Cette ex-position présente des reproductions de son œuvre, dont aussi des extraits de la série Moustache et Trottinette.

Le parcours de Richard GuérineauÀ découvrir, une rétrospective de sa carrière autour de 50 planches origi-nales, liées notamment à sa collabo-ration avec le scénariste Corbeyran avec L’As de Pique et Le Chant des Stryges.

MAIS AUSSI...

… des débats, des démonstrations sur tablettes graphiques, une journée consacrée aux scolaires, le 5 novembre, ou encore la remise des prix de ce Week-end de la BD, à ne pas rater. Seront révélés les lauréats du Prix de la Ville de Gradignan (adultes) mais aussi les prix Amateurs, Espoir (les moins de 12 ans), Avenir (de 12 à 16 ans) et Pierre Pascal, qui récompense la BD grand public.

Plus d'infosAU THÉÂTRE DES QUATRE SAISONS ET À LA MÉDIATHÈQUE, PARC DE MANDAVIT

> SAMEDI 31 OCTOBRE, DE 11H À 19HInauguration officielle à 11h, suivie de la remise des prix du concoursDédicaces, expositions, animation musicale

> DIMANCHE 1ER NOVEMBRE, DE 10H À 19HDédicaces, expositions, débats

Infos / Contact : André Simon05 56 75 00 [email protected]

Passionné et enthousiaste, dessinateur et auteur, membre de l'association Phylactère, Denis La Pierre a réalisé l'af fiche de cette 11e édition. Lors du Week-end de la BD, il sor tira sa première création pour le jeune public : Châtaigne. Ce livre illustré pour enfants raconte les pérégrinations d'une petite châtaigne en quête d'aventure, avec pour décor, des sous-bois remplis de créatures étranges.

"La Ville est ravie de soutenir cette initiative portée par l'association Phylactère. La passion et l'énergie de l'équipe offre un très beau rendez-vous"Sana Sukkarie, Adjointe au Maire, déléguée aux activités culturelles


CULTURE

PATRIMOINE

Une ville, un ouvrage,Parution imminente de l'ouvrage en deux tomes sur la ville et son Histoire, Gradignan, 1914-2014, écrit par Michel Bélanger. De quoi en savoir davantage sur notre patrimoine, ses atouts, ses secrets mais aussi ce qui a marqué la vie de Gradignan au fil de ces 100 dernières années.

" Au-delà de la fidélité du public gradignanais, le Théâtre des Quatre Saisons attire les amateurs de l'ensemble de la Métropole et sa notoriété, au sein des réseaux artistiques et culturels, dépasse les frontières de la région."

Michel Labardin

Michel Bélanger

Editions de l'Entre-deux-Mers

Gradignan1914 - 2014

La campagne à la ville

La vie quotidienne à Gradignan

TOME 2

SOUSCRIPTION DE L'OUVRAGE EN DEUX VOLUMES "GRADIGNAN, 1914-2014"écrit par Michel BÉLANGER, avec la préface de Michel LABARDIN. Éditions de l'Entre-deux-Mers.En souscription jusqu'au 8 octobre 2015 au prix de 28 € (38 € prix public ultérieur).Parution à l'occasion du Salon Lire en Poche de Gradignan.

M./Mme Prénom

Adresse

Code postal Commune

Tél Courriel Souscrit ce jour exemplaire(s) du livre au prix de souscription de 28 € l'exemplairecomprenant deux volumes. Frais d'expédition pour 1 exemplaire : 13 €Je règle par chèque bancaire ci-joint la somme de euros libellé à l'ordre de :Association Les Amis des Graves, et à adresser à M. Pierre BASEILHAC : 22 rue du Doyen BRUS, 33170 GRADIGNAN

À Date

□ Exemplaire(s) à retirer au Point Information Tourisme : 7, place Roumégoux

□Exemplaire(s) à envoyer par la Poste

Signature

Saison 2015 /2016Plus de 35 spectacles ! Du théâtre, du cirque, de la danse, de l’humour… Le Théâtre des Quatre Saisons ouvre ses portes à tous et continue à inciter chacun, quel que soit son âge, à être curieux et à se laisser surprendre. Retrouvez-les grâce aux tarifs préférentiels : des abonnements thématiques, le tarif étudiant à 8 € et jeune public à partir de 5,50 €.

THÉÂTRE DES QUATRE SAISONS

Scène conventionnée MusiquesS’appuyant sur la qualité de la programmation composée par sa directrice, Marie-Michèle Delprat et les qualités acoustiques de cette salle, le Ministère de la Culture et de la Communication vient de distinguer le Théâtre des Quatre Saisons "Scène conventionnée Musiques", une référence nationale.

Lieu de diffusion et de création, le Théâtre rejoint les 14 salles françaises reconnues dans le domaine de la musique par le Ministère. Une distinction rare qui récompense un travail exigeant.

Des saisons traversées par la musiqueCe conventionnement souligne tout d'abord l'implication des équipes du Théâtre. Au gré des saisons, la musique n'a cessé de s'installer pour devenir un véritable fil rouge, jouant ainsi des résonances qu'elle pouvait offrir à travers toutes les disciplines artistiques. La

subvention accordée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) de 50 000 € va lui permettre de poursuivre cet engagement.

Au-delà du concert, cultiver cet écrinCette salle, sculptée dans un bois vibrant et sonore, permet d'abriter et d'accueillir des enregistrements sous les labels Harmonia Mundi, La Dolce Volta et Naïve. C'est ainsi que le jeune pianiste Geoffroy Couteau a investi cet espace pour son nouvel enregistrement de L'intégrale des sonates de Brahms, qu'Amandine Beyer et son ensemble viennent

répéter leurs prochains programmes et guider, lors de masterclass, de jeunes musiciens venus de toute l'Europe.

Infos / Contact : Théâtre des Quatre Saisons05 56 89 98 33www.t4s.com

THÉÂTRE DES QUATRE SAISONSAccueil : Ouvert du lundi au vendredi,de 11h à 18h


2 siècles de prospéritéSelon toute vraisemblance, les premières vignes datent du XIIIe siècle. Gradignan est alors à l’extrême Sud du comté d’Ornon et forme un rempart entre Bordeaux et les marais landais. Pendant deux siècles, le vignoble bordelais vit une période de prospérité grâce à l'alliance anglo-gasconne. La fin de la guerre de Cent Ans y met un terme. Il faut attendre le XVIIe siècle pour voir la production exploser à nouveau, grâce à l'arrivée des commerçants hollandais qui ouvrent le marché du Nord de l'Europe. La découverte de l'utilisation du soufre dans le vin, permettant sa conservation, participe à cette réussite. Les XVIIe et XVIIIe siècles représentent l'âge d'or du vignoble gradignanais.

Un effondrement rapidedu domaine viticole

Si le début du XIXe siècle est bénéfique au vignoble gradignanais, l'arrivée en 1851 de l'oïdium, un champignon, fait chuter dramatiquement les rendements viticoles. Puis, en 1875 arrive le phylloxera, un insecte qui, en piquant les racines de la vigne, provoque la mort de la plante. Enfin, la crise commerciale qui s'ensuivit signe le déclin des vignes gradignanaises. Le vin ne se vendant plus, les vignobles sont transformés en herbage, les grands châteaux se dédient à la production laitière. Ainsi,

en 1882, on compte 704 hectares de vignes, en 1956, seulement 32 hectares. Gradignan a perdu en un demi-siècle l'essentiel de son vignoble.

Le Château Poumey, appellation Pessac-Léognan

À l’après-guerre, la ville se modernise. L’urbanisation prend définitivement le pas sur les terres agricoles. En 1988, il ne reste qu’un peu plus d’1 hectare à Poumey. Le domaine avait été acheté en 1720 par Jeanne Thérèse de Pommiers. À cette époque, ce n’était qu’une grande propriété où se tenait un moulin, signe de richesse. Le château n’avait été construit qu’en 1871 par Anthony Morton, un négociant anglais. Aussi, en 1988, la Ville décide de racheter le château et replante des ceps de vigne. Aujourd’hui, Gradignan possède environ 13 hectares répartis sur 4 parcelles : Poumey, Ornon, Sabatey et Bragues. Son exploitation est confiée au Château Pape Clément.

Infos / Contact :Écomusée de la vigne et du vin de Gradignan238 cours du Général de GaulleParking du lycée des Graves05 56 89 00 79 | [email protected]

LES AMIS DES GRAVES, POUR DÉCOUVRIR LE VINCréée il y a 27 ans, l’association continue sa collaboration avec la Ville et son Écomusée. Elle a d’abord aidé la commune à gérer le Château Poumey en participant à l’activité et à la production du vin ainsi qu’à l’aménagement de l’Écomusée. Puis, lorsque le domaine a été confié en fermage, Les amis des Graves ont multiplié les activités culturelles. En 2016, une nouvelle programmation festive est prévue :

- En avril, une soirée dégustation à l’Écomusée- En juin, une visite de la tonnellerie Nadée à Ludon (Médoc)

- En septembre, un voyage de 3 jours dans le Gers- Début novembre, la visite d’une palombière à Louchats

- En décembre, un dîner autour duquel la centaine d’adhérents se regroupe dans une ambiance conviviale.Le prochain projet à mener ? L’organisation, avec la Ville de Gradignan, d’une grande Fête des vendanges, souhaitée pour 2018 par son Président. Infos / Contact : Pierre Baseilhac05 56 89 67 22

PATRIMOINE

Gradignan, terre de vignesFait rare, Gradignan fait partie des 3 villes de France propriétaires de vignes, avec Colmar et Paris. Réunies sous le nom Château Poumey, les quatre parcelles municipales témoignent de l’histoire viticole de la ville. Retour au Moyen-Âge avec Jean-Marie Verbrugghe, responsable de l'Écomusée de la vigne et du vin de Gradignan.

ÉCOMUSÉEL’Écomusée de la vigne et du vin de Gradignan présente plus de 400 outils utilisés pour la vigne et le vin, transmis de génération en génération, entre 1850 et 1950.Ouvert du mercredi au samedi de 14h à 18h et le 2e dimanche du mois de 14h à 18h. Pensez à prendre rendez-vous. Visite gratuite.

LE PROGRAMME 2015/2016Les dégustations se dérouleront le samedi à 17h30, excepté celle de janvier. Tarif : 5 €.

> 3 OCTOBRE 2015LALANDE DE POMEROL

> 14 NOVEMBRE 2015LE CHIANTI (ITALIE)

> 12 DÉCEMBRE 2015SAUTERNES (VERTICALE : LE MÊME VIN SUR PLUSIEURS MILLÉSIMES)

> 16 JANVIER 2016ATELIER ASSEMBLAGE.Sur réservation, nombre de places limitées. 3 ateliers à 15h, 17h, et à 18h.

> 6 FÉVRIER 2016LE CAHORS

> 19 MARS 2016LES VINS DE CROATIE

> 21 MAI 2016LES VINS ROUGES DE BOURGOGNE



RÉSIDENCE SÉNIORS

Emerys Douceur de FranceÀ LOUER appartements T2 aux portes de Bordeauxavec un éventail de services personnalisés.

SÉJOUR TEMPORAIRE OU PERMANENT

CONFORT SÉCURITÉ ANIMATIONS BIEN-ÊTRE

10, allée Carthon Ferrière • 33170 GRADIGNAN • [email protected] • www.senioremerys.fr

RECEVEZ NOTRE DOCUMENTATION

Contactez-nous au 05 57 83 87 83

WiFi


une rentrée active - mairie de gradignan · “le rendez-vous de la rentrée littéraire ... pas :...

Documents