N°14 - Mai 2016

Une Grande Rueen pleine Mutation

Photos non contractuelles

Dominique BONNET

Le Mot du MaireAu seuil de cet été, que nous souhai-tons coloré, ce sont les travaux de la Grande Rue qui occasionnent une gêne. Ils permettront d’apporter des espaces piétons, des stationnements limités et régulés, des espaces de détente. La circulation sera limitée à 30 km/h et interdite aux poids-lourds. Ces travaux doivent apporter à notre ville une attractivité. La partie haute conserve des stationnements sur le béton rose bouchardé, places néces-saires pour l’activité commerciale.En 2016, deux parkings vont être créés au Champ de Foire (62 places) et à Charcigny où deux maisons vont être déconstruites. Les travaux de la gendarmerie permettront la création de 4 logements et l’extension des bureaux. La communauté de brigades Poligny-Arbois compte 21 membres. Trois postes ont été créés en 2016.L’été polinois sera coloré avec le pre-mier Rando Raid VTT Jura qui fera étape à Poligny, les expositions orga-nisées à la Chapelle de la Congréga-tion, les concerts d’été des Samedis en Fête, sans oublier le Festival Polizic organisé sur 2 jours par le comité des fêtes.La Vierge et l’Enfant, du moins une copie, fera aussi son retour en 2016. Le projet a été mené par l’Association de Sauvegarde du Patrimoine Polinois et le concours généréux des Poli-noises et Polinois. Après une numéri-

sation de l’oeuvre originale exposée au Métropolitan Museum de New-York, un robot a sculpté la statue qui sera peinte cet été par une artiste.Enfi n, de longues discussions ont lieu pour l’évolution de la communauté de communes. Dans un premier temps était proposé un regroupe-ment avec les communautés de communes d’Arbois, Salins-les-Bains, Champagnole et Nozeroy. Ce schéma a été rejeté par une forte majorité de communes. Désormais, une alliance Poligny, Arbois et Salins-les-Bains est envisagée. Les élus de la com-munauté de communes du Comté de Grimont préfèreraient rester dans la confi guration actuelle. Un vote a été organisé, destiné aux maires des communes et présidents des commu-nautés de communes concernées : l’alliance Poligny-Arbois-Salins a été votée à une courte majorité. Le Conseil Municipal de Poligny devra se prononcer sur le maintien en auto-nomie ou l’alliance. L’application du nouveau schéma départemental sera effective le 1er janvier 2017.Bon été à toutes et à tous ! Redécou-vrez votre ville au riche patrimoine historique dont la magnifi que église des Jacobins ou encore l’église de Mouthiers-le-Vieillard.

Poligny Com’édité par la Ville de Poligny

Direction de la Publication :Dominique BONNET

Rédaction :Elus et Service Communication

Prises de vue et Maquette :Gérald CANTAUX

Impression :Imprimerie SEIGLE-FERRAND Poligny

Imprimé sur papier recyclé

Dépôt légal :Mai 2016

Somm

aire2

Retrouvez la Ville de Poligny sur Facebook

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Le Mot du Maire

Ils nous ont quittés

Vie Municipale

La Grande Rue

Les Travaux

Des Projets

Environnement

Patrimoine

Le Dossier

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Le Dossier

Nouveautés

Economie

Jeunesse

Enfance

Communication

Animations

En Bref - Opposition

Agenda

3 Ils nous ont quittés

Pierre Jeannin est né le 9 avril 1928 à Poligny. Il est décédé le 10 janvier

dernier. Son père était charpentier et menuisier

tandis que sa mère était employée des postes. Il épouse Lucette en août 1951. Ensemble, ils ont trois enfants, Claude, Bernard et Evelyne, lesquels leur donneront cinq petits-enfants. Pierre Jeannin effectue la grande majorité de sa carrière à l’étranger. En 1951, il est enseignant à Marrakech. En 1952, il ouvre une école dans le bled. En 1956, et durant huit ans, il est directeur d’une grande école de Ouarza-zate. En 1965, Pierre Jeannin rentre brièvement en France. En effet, dès le mois de septembre, il rejoint Téhéran où il est professeur de civilisation française. En 1975, retour dans le Jura où il est professeur à Dole. En 1977, il repart direction Damas (Syrie). En 1983, il revient défi nitivement en France et termine sa carrière à Lons et Blet-terans. En 1988, Pierre Jeannin prend sa retraite, s’occupe du patrimoine, de Mouthiers-le-Vieil-lard et de l’offi ce du tourisme.

Pierre JeanninJanine Masson est née le 6 mai 1931 à Plasne. Elle est décédée le 20 janvier

dernier. Son père, Charles, est instituteur. En 1944,

la famille s’installe à Poligny dans l’actuelle école Jacques Brel.En septembre 1955, Janine est nommée comme professeur d’histoire-géographie au collège Jules Grévy de Poligny. Elle y fera toute sa carrière jusqu’à l’heure de la retraite, en 1992. Ne souhai-tant pas s’arrêter si brutalement, elle est ensuite DDEN (Déléguée Départementale de l’Education Nationale).Janine Masson était une passionnée de l’histoire et du patrimoine de Poligny et des environs. Elle s’est notamment beaucoup investie dans l’asso-ciation de sauvegarde du patrimoine polinois. Elle en était encore ces derniers mois la vice-pré-sidente et une collaboratrice précieuse, compé-tente et dévouée. Elle est l’auteure de 37 articles parus dans les différentes revues de l’association. Lors des journées du Patrimoine, Janine Masson guidait les visites de l’apothicairerie.

Arlette Carrey est née le 24 mai 1932 à Savon-nières-en-Perthois dans la

Meuse. Ses parents y étaient alors instituteurs. Durant la

guerre, son père est fait prisonnier. Avec sa mère, elle rejoint, à pieds, de la famille à Poligny. En 1945, son père les rejoint.Arlette Carrey fait sa scolarité à Poligny avant de rejoindre l’université et l’école normale où elle rencontre celui qui deviendra son époux, Max Jaillet. Arlette devient professeur d’allemand, puis de français. Elle termine sa carrière comme professeur de lettres à Lons-le-Saunier.Arlette et Max Jaillet reviennent à Poligny à l’heure de la retraite. Elle retrouve son amie d’enfance, Janine Masson. Ensemble, elles effec-tuent d’importantes recherches pour l’associa-tion du patrimoine polinois. Arlette Jaillet a aussi été membre de l’association Ursularea et de l’association des Jacobins. Elle écrirera plusieurs articles pour chacune d’elles. Arlette Jaillet s’est éteinte le 24 décembre 2015.

André Miny, que les Polinois surnommaient affectueusement Dédé,

est né le 11 juin 1944 à Passenans. Comme ses deux soeurs et ses six frères, il effectue toute sa scolarité au sein de ce village vigneron. A l’heure de choisir une voie professionnelle, An-dré Miny montre sa préférence pour la boucherie. Dès lors, il apprend le métier chez son propre oncle, boucher... à Passenans. Il obtient son CAP puis satisfait à son devoir du service militaire.En 1965, il épouse Françoise Thiebaud, originaire de Poligny. Deux enfants naissent de leur union : Laurent en 1968 et Christelle en 1975. Après avoir travaillé dans le domaine de la boucherie à Lons-le-Saunier, Champagnole et Poligny, Dédé et Françoise reprennent l’épicerie Cedis de la Grande Rue. Par la suite, il exercera le métier de commercial pour Thirode, Clavière et Coop Dijon. La retraite sonnée, Dédé s’investit dans les associations locales comme le basket ou la muco. André Miny est décédé le 4 mars 2016.

Janine Masson

Arlette Jaillet André Miny

La Ville de Poligny a une pensée pour tous les autres Polinois décédés ces derniers mois.

Une Réunion de Quartier 4

Le 2 mars dernier, les élus municipaux réunissaient les habitants du quartier des immeubles collectifs proches de la gendarmerie.Une trentaine de Polinois a fait le déplacement jusqu’à l’Hôtel de Ville. Le Maire et quelques-uns de ses adjoints étaient présents pour répondre aux questions des administrés. C’est pour-quoi aucun ordre du jour précis n’était établi.Dominique Bonnet a tout de même précisé que, dans le secteur, des tra-vaux étaient alors en cours - ils sont à présent teminés - à la crèche et que ceux de réhabilitation de la gendarme-rie allaient bientôt débuter. L’ENILBIO va engager la construction d’un petit immeuble collectif à l’intérieur même de son enceinte, derrière la halle technologique. Le Maire a également informé la population d’une possible requalifi cation de la rue Charles De Gaulle dans les années à venir. Enfi n, les jeux pour enfants, situés à proximité des bâtiments Les Bleuets et Les Jonquilles seront réaménagés et mis aux normes.

Des Travaux aux Services Techniques

Afi n de répondre aux obligations réglementaires, des travaux ont été entrepris depuis quelques semaines dans les ateliers municipaux de l’avenue Wladimir Gagneur.Auparavant, il n’existait qu’une seule pièce faisant offi ce de lieu de vie et de vestiaires. Désormais, ces deux endroits sont bien distincts.Un local a été créé de toute pièce afi n d’accueillir l’ensemble vestiaires et douche. Chaque employé peut se changer dans ce lieu et chacun bénéfi cie d’un espace de rangement. Ce premier chantier étant déjà terminé, les agents l’utilisent actuellement.A la place de l’ancienne pièce unique est en ce moment aménagé un lieu de vie comprenant notamment un espace cuisine.Tous les travaux sont réalisés en interne.

Depuisquelques mois, les

visages ont changé à l’accueil et au service état- civil de l’Hôtel de Ville. Après avoir travaillé en duo

durant plusieurs semaines, Joëlle Lornet a défi nitivement remplacé

Marie-Jo Drozdoff à l’état-civil, cette dernière ayant fait valoir ses droits à la

retraite à la fi n du mois de novembre 2015.Héléna Sefer est arrivée de Conliège pour

prendre les rênes de l’accueil. Elle remplace Josette Duchêne, partie aussi en retraite. Au CCAS, Mathilde Pouillard a remplacé

Fanny Dodet, partie pour d’autres activités.

5 Travaux de la Grande Rue5

Une Rue en MutationLa Ville de Poligny

investit pourl ‘ Avenir et le Confort

de ses Citoyens

La requalifi cation complète de la Grande Rue est en cours. C’est un chantier historique pour la ville de Poligny.Une première phase a débuté au mois d’octobre et s’est interrompue du début du mois de décembre à la mi-janvier pour permettre aux commerçants locaux d’avoir une activité soutenue durant les fêtes de fi n d’année.La seconde tranche de travaux a débuté à la fi n du mois de février et est en cours d’achèvement.

Contrairement à la partie haute de l’artère, elle comprend de très larges trottoirs et des zones de stationnement bien matérialisées. Une zone entière-ment pavée est réalisée devant l’Hôtel de Ville afi n de mettre en valeur de ce bâtiment caractéristique et historique. Prochainement, des placettes accueilleront de grands bacs fl euris. Enfi n, un mobilier urbain com-plètera l’aménagement global. Les poubelles enterrées sont déjà installées et entreront bientôt en fonction.

Depuis le début du chantier, les 72 places de station-nement de la Place des Déportés sont limitées à une heure afi n de favoriser la rotation des véhicules et permettre aux clients des commerces de pouvoir s’ar-rêter. Certains ont eu la désagréable surprise d’être verbalisés. 2 000 contraventions ont été dressées en 2015 pour non respect des règles de stationnement.

A l’issue des travaux, la Grande Rue comprendra 20 places à durée courte. Des bornes spécifi ques seront mises en place. Elles seront équipées d’une lumière qui restera verte lorsqu’il n’y a pas de dépassement de durée de stationnement. Dès lors qu’un véhicule sera en infraction, la lumière passera au rouge.

Tous les Commerces de la Grande Rue

restent accessibles durant les Travaux

Une Gendarmerie Restructurée 6

La commune doit moderniserson éclairage public, ce qui lui

permettra notamment d’économiser l’énergie. Une étude

est en cours pour le changement de coffrets d’éclairage public vétustes ou

tout du moins une modernisation via le changement des cellules photo-électriques

par des horloges astronomiques.Concernant les luminaires, certains lieux de Po-

ligny bénéfi cieront de luminaires équipés en Led. C’est notamment le cas dans le lotissement de la

Croix de Pierre. Dans d’autres secteurs, l’éclairage sodium persistera mais un aménagement permet-tra un abaissement de la tension une partie de la

nuit, dès 23 heures par exemple.

Le dossier est prêt depuis plu-sieurs mois et va enfi n connaître son aboutissement. Le Ministère de l’Intérieur a donné son accord et la ville de Poligny a obtenu les subventions octroyées par l’Etat.La restructuration de la gendar-merie consiste en la création de quatre nouveaux logements qui seront situés à l’arrière du bâtiment actuel (image de synthèse). Cette nouveauté permettra de loger sur le site l’ensemble des gendarmes, certains d’entre eux devant être hébergés dans des appartements privés au centre-ville.

L’espace d’accueil a également entièrement revu. Un apparte-ment situé juste à côté sera utilisé pour doubler les bureaux actuels devenus trop exigus. Le coût global du chantier se

monte à 956 000 euros hors taxes. Il est subventionné à hauteur de 60%. D’autre part, un loyer sera payé à la commune par la gendarmerie.La communauté de brigades Poligny-Arbois ne cesse de croître. Trois gendarmes sont venus grossir les rangs ces derniers mois. Les effectifs sont ainsi passés de dix-huit à vingt-et-un éléments. Durant l’année 2015, ils sont intervenus à 722 reprises sur l’ensemble du secteur.

Deux Nouveaux Parkings

Deux nouveaux parkings seront créés à Poligny durant l’année 2016. Le premier se situe à proximité immé-diate du Champ de Foire. D’une capacité de 62 places, cet espace facilitera le stationnement aux nombreux usagers du pôle agro-alimentaire et aux riverains. Il est proche du coeur de ville.Le second sera réalisé dans le quartier de Charcigny. Une déconstruction de deuxmaisons sera engagée et un parkingprovisoire créé. Le parking défi nitif seraaménagé durant la requalifi cation du quartier courant 2017 ou 2018.

La Région investit à Poligny

Le Conseil Régional Bourgogne Franche-Comté a pour projet d’investir prochainement vingt millions d’euros sur le territoire polinois.Concernant le Lycée Hyacinthe Friant, une restructuration totale des Oratoriens devrait interve-nir. Elle fait suite à la première tranche de travaux réalisée il y a quelques années dans la partie «Jacobins». Ce chantier aurait notamment pour conséquence la suppression de la salle sportive actuellement située aux Orato-riens.Une nouvelle salle de sports sera dès lors créée par le Conseil Régional, et servant à la fois pour les élèves du lycée et ceux de l’ENILBIO. Ce gymnase sera érigé à la place de l’ancien bâtiment de l’INRA qui vient d’être déconstruit. D’une surface au sol de 300 mètres carrés, il sera réhaussé d’un étage comprenant des salles de cours.A l’issue des travaux, les bâtiments provisoires montés sur le Champ de Foire seront démontés. La requalifi cation des lieux pourra alors être envisagée, comme cela a déjà été fait pour lesecteur voisin du Vieil Hôpital.

7

Un Nouvel Immeuble

Lors de sa séance du 13 novembre dernier, le Conseil Municipal a cédé 1 450 mètres carrés de terrains situés rue de Verdun à l’Offi ce Public de l’Habitat (OPH) du Jura pour l’euro symbolique, compte tenu de l’aspect social du projet. Actuellement se trouvent, sur ces parcelles, des garages et hangars bordant la piscine. Une fois démolis les bâtiments actuels, sera construit un immeuble imaginé par l’atelier d’architecture lédonien Georges Ladoy. Le nouvel édifi ce comprendra, sur un rez-de-chaussée et deux niveaux, dix logements : deux de deux pièces, sept de trois pièces et un de quatre pièces. La façade sera sobre, de teinte gris pierre, agrémentée de mélèze naturel sur les balcons situés à l’arrière. L’ensemble comprendra également dix garages. Trois se trouveront au rez-de-chaussée du bâtiment principal. Sept autres seront construits en lieu et place des hangars. Cinq places de stationnement, non couvertes, sont également prévues. Un espace végétalisé permettra de séparer visuellement la construction et la piscine toute proche.

Image de Synthèse : Atelier d’Architecture Georges LADOY

Poligny labellisée Zéro Phyto 8

La ville de Poligny poursuit son cheminement en vue de l’élimination totale des produits phytosanitaires. Les services techniques ont effectué des formations spécifi ques et ont reçu du matériel adapté (désher-beur thermique, balayeuse équipée...)Le 29 février dernier, à Nans-Sous-Sainte-Anne, la commune a été récompensée de ses efforts par l’obtention du label «Charte d’Entretien des Espaces Publics 1er Niveau». 14 municipalités l’ont obtenu en Franche-Comté dont 2, seulement, dans le Jura, Poli-gny et Monnières.Ce label 1er niveau est octroyé dès lors que le plan d’action en vue du zéro phyto est actif depuis au moins un an, que le personnel est formé et qu’une

communication envers les administrés est réalisée au moins une fois par an. Pour obtenir le 2e niveau, la ville de Poligny devra sen-sibiliser les jardiniers amateurs au zéro phyto. Enfi n, pour le niveau 3, il faut établir des plans d’actions spécifi ques pour des secteurs particuliers comme le cimetière ou le stade. Pour cette année 2016, durant la période estivale, le cimetière sera entretenu par le CAT de Cramans.

La Journée Citoyenne

La A l’occasion de la Journée Citoyenne du

17 octobre, des panon-ceaux ont été créés par le

service communication, décou-pés et mis en place à certains

endroits stratégiques du centre-ville. Malheureusement, les déjections ca-

nines continuent à se multiplier. La com-mune rappelle que la Police Municipale

est en mesure de verbaliser le propriétaire de l’animal dès lors que celui-ci est pris en fl agrant délit. L’ancien système d’aspiration

«Glutton» étant obsolète, la municipalité envisage d’en acquérir un nouveau,

lequel sera peut-être électrique.

La journée citoyenne organisée le 17 octobre a attiré une trentaine de Polinois. Ils ont participé au curage de la partiehaute de l’Ereu, au nettoyage d’un secteur de la Glantineet de la Doye, au nettoyage de la Tour de la Sergen-terie (avec pose d’un grillage) et des remparts, au débrousaillage du boviduc passant sous la route de Besançon. Tous ont ensuite partagé le verre de l’amitié.La prochaine journée citoyenne a lieu, comme partout en France, samedi 28 mai. Les sec-teurs envisagés pour l’instant sont : l’Ereu, la Glantine entre la rue des Moulins et le cime-tière, quelques murs... Toute proposition sera d’ailleurs la bienvenue.Les insciprions sont ouvertes à l’accueil de la mairie.

7 Le Musée Virtuel s’enrichit9

Depuis la fi n de l’année 2012, les Polinois etles internautes dumonde entier peu-vent visiter virtuel-lement le musée dePoligny, fermé au public depuis le milieudes années 1960.Jusqu’à présent, le siteinternet accessible à l’adressewww.musee-poligny.fr, présentaitdes collections ethnologiques, archéo-logiques et de beaux-arts, principalementdes sculptures. Quelques éléments essentielsfi gurent également en trois dimensions et il est possible de lesadmirer à 360 degrés.En 2015, le Conseil Municipal a décidé de lancer la secondetranche de ce musée virtuel. Ainsi, le site internet a été enrichi d’une collection numismatique (anciennes pièces de monnaie) et de nombreuses oeuvres d’art. Parmi ces dernières fi gurent lesbas-reliefs de Pierre-Etienne Monnot et les tableaux deLudovic Mouchot. Cette nouvelle série représente une soixantainede photos. Enfi n, deux sculptures de Michel Pascal sont désormaisaccessibles à 360 degrés : Saint-Bruno et Un Capucin avec des Enfants.

La Vierge et l’Enfant Bientôt de Retour

La statue «La Vierge et l’Enfant» a été sculptée en 1415 par Claus De Werve (1380 - 1439) pour les Clarisses. Elle est désormais exposée au Metropolitan Museum de New-York et ne peut en sortir. C’est pourquoi l’association de sauvegarde du Patrimoine Polinois a eu pour idée la réalisation d’une copie. Pour pouvoir fi nancer cette dernière, une souscription a été ouverte auprès de la Fondation de France. Elle a permis de récolter 20 000 euros auxquels il faut ajouter 13 500 euros apportés par le Conseil Régional et la Drac ainsi que 6 000 euros octroyés par un mécène local. La numérisation en trois dimen-

sions de l’oeuvre originale a été réalisée à New-York. Le fi chier a ensuite été utilisé par la société Lithias, basée à Angers. Là, un robot a minutieusement sculpté la copie. La période de séchage étant achevée, la statue est désormais entre les mains de divers artistes. Prochainement, c’est Juliette Rollier qui apportera la touche fi nale avec la polychromie. Elle travaillera en public et à Poligny.

Des travaux vont prochainement être menés sur la collégiale Saint-Hippolyte.Depuis quelques années, le porche se dégrade et il est désormais nécessaire, surtout

pour des raisons de sécurité de revoir sa toiture, sa charpente et sa maçonnerie.L’intérieur de l’édifi ce connaîtra, lui, une mise aux normes de l’électricité.

7 000 Personnes se sont déplacé

Photos :Gérald CantauxValérie Blondeau

La bière est à consommer avec modération. L’abusd’alcool est dangereux pour la santé.

10

Le 19 mars 2016, la 11e Fête de la Bière a attiré plus de 7 000 visiteurs sur le Champ de Foire. Dès l’ouverture de la manifestation, des centaines de personnes ont patienté pour acquérir le précieux gobelet.Vingt-quatre brasseurs étaient présents dont vingt-deux originaires de Franche-Comté. Les autres venaient de Côte-d’Or et de la Loire.

De nombreuses animations étaient proposées jusqu’à une heure du ma-tin : dégustation gratuite, happy hour, concours de la meilleure bière blonde, théâtre de rue, concerts... Toutes ont connu un immense succès, au-delà même des espérances.Retour en photos sur cette folle journée ensoleillée !

Une Fête Conviviale

7ées pour la 11e Fête de la Bière 11

Concours et Miss

Le concours professionnel est revenu à laBrasserie La Franche (La Ferté).

Le Prix du Public a été remporté par la Brasserie des Babouins (Poligny).

Théâtre & Concerts...

Théâtre par la Compagnie «Goutt’dO».Concerts : tremplin musical «Ze Concours»

& JAM CITY

Une Nouvelle Brasserie à Poligny 12

La Fête de la Bière 2016 c’est :

5 012 Gobelets Vendus 7 000 Visiteurs de tous âges

19 Chapiteaux, 1 Chalet, 1 Scène4,5 Tonnes de Lest pour les Structures

4 Mâts d’Eclairage24 Brasseurs

4 Stands de Restauration3 000 Repas Vendus

9 Secouristes5 Vigiles et 1 Chien

et des Tonnes de Joie et de Bonne Humeur

En Route pour la 12e Edition

Les services municipaux travaillent déjà sur la 12e édition de la Fête de la Bière qui se déroulera samedi 18 mars 2017. Des réunions de bilan ont eu lieu avec les autorités préfectorales, la gendarmerie, le service de sécurité, les secouristes... Ce sont des moments nécessaires, la manifestation attirant désormais de très nombreux visiteurs.En 2017, l’accent sera mis sur la sécurité afi n que le public puisse se divertir en toute confi ance.Côté restauration, quatre stands resteront à la disposition des spectateurs. Un nouvelappel sera fait aux associations locales.Il y aura toujours vingt-quatre brasseriesdont quelques-unes viendront pour lapremière fois dans la capitale du Comté.

A Poligny, il existait déjà deux brasse-ries : l’Enilbio et les Babouins Juras-siens. Désormais, il faut en compter une troisième avec l’arrivée de la Brasserie du Triangle d’Or. Nicolas Tyrode a créé sa petite entreprise dans le sous-sol de sa maison de la Butte aux Archers.De 2004 à 2006, le jeune Polinois a d’ailleurs étudié à l’Enilbio dans le cadre d’un BTS agro-alimentaire. Il y a notamment appris la fermentation. Une fois diplômé, Nicolas se dirige d’abord vers la poudre de lait au sein de la société Eurosérum. Au bout de 9 ans, il décide de changer de direction et choisit la production de bières. « J’adore l’aspect technique de la production, faire des essais et des essais avant d’arriver au but recherché. Pour la bière, comme pour le vin, il existe des possibilités infi nies de diversifi cation », explique le jeune créateur.Nicolas Tyrode est aujourd’hui en mesure de produire trois types de bières : « La Furieuse » (blonde), « La Grelottine » (blanche), « L’Amarante » (ambrée), « La Franc-Boisée » (bière blanche et framboise). Toutes sont d’inspiration belge ou irlandaise.Le 19 mars dernier, Nicolas Tyrode participait à sa première Fête de la Bière : « J’apprécie son côté festif et convivial. Elle a aussi permis de faire connaître ma brasserie et mes bières », conclut-il.

13 Monnaie Locale et Régionale

A compter du 1er juillet, le Pays du Rever-mont devrait se doter d’une monnaie locale : la Pive. Celle-ci sera aussi en circu-lation dans l’agglomération bisontine et des discussions sont en cours sur Lons-le-Saunier, Dole, Saint-Claude et le nord de la Franche-Comté.La nouvelle monnaie se présente sous forme de billets. Aucune pièce ne sera émise. Pour faciliter les échanges, une Pive vaudra un euro. Des bureaux de change seront créés dans des banques ou des commerces. Les Pives pourront ensuite être dépensées chez les commerçants partenaires qui seront identifi és par un macaron spécifi que. Les magasins devront toutefois tenir une double comptabilité. En effet, si un client achète un objet 3,50 Pives, il devra donner 3 Pives et 50 centimes d’euros. Le commerçant échangera ensuite ses pives ou, mieux encore, il paiera ses fournis-seurs ou ses employés volontaires avec la nouvelle monnaie. La Pive a pour but de favoriser l’écono-mie locale, l’objectif n’étant pas de changer ses Pives en euros mais de les faire circuler.Pour lancer véritablement son projet, la Pive a fait appel au fi nancement participatif. 18 500 € étaient espérés pour imprimer les billets sécurisés, créer des outils de communication, acquérir un logiciel ou payer une partie du salaire de l’animateur de l’association. Au fi nal, ce sont 21 000 € qui ont été récoltés auprès de 400 généreux donateurs. Actuellement, la Pive prospecte auprès des commerçants, artisans et collectivités. Elle met juridiquement au point son fonctionnement.

Et le Center Parcs ?

Suite au débat public, des études com-plémentaires sont engagées par la com-mune, le Conseil Départemental, Pierre

et Vacances. Elles concernent notamment les voies d’accès au futur parc. Pour l’ali-mentation en eau, la création d’un nou-veau forage est à l’étude, permettant par ailleurs une alimentation continue des

villages du plateau. Des études sont éga-lement en cours pour l’assainissement. Suivant les résultats, Pierre et Vacances confi rmera ou non son souhait de pour-

suivre son projet à Poligny.

Des Habitats de Loisirs

Le Camping de la Tulipe de Vigne a été totalement rénové durant l’hiver 2014-2015 par la communauté de communes du Comté de Grimont Poligny. Dès son ouverture, il a obtenu une 3e étoile.Dès l’été 2016, les touristes désirant visiter la capi-tale du Comté et ses alentours bénéfi cieront encore de nouveaux aménagements. En effet, les instances communautaires ont décidé d’acquérir des HLL ou habitations légères de loisirs. Deux types de HLL seront disponibles.Les campeurs pourront choisir la cabane Lodge (photo du haut), prévue pour l’accueil de quatre à cinq personnes. L’ensemble comprend une terrasse couverte, une pièce séjour-cuisine, une salle de bains avec douche, des toilettes, une chambre avec

un lit de 140 et une chambre avec trois lits de 90 dont un situé en mezzanine.Les autres habitations légères de loisirs sont des Bivouaks (photo ci-contre). Deux per-sonnes peuvent y séjourner. Il comprend une petite terrasse couverte et n’a qu’une pièce comprenant un canapé conver-tible.www.camping-poligny.com

Le nouvel INRA a ouvert ses portes 14

Le 16 mars dernier était inauguré le nouveau bâtiment de l’INRA (Institut National de la Recherche Agronomique) situé en bordure du Champ de Foire. François Houllier, PDG national de l’INRA, et Christiane Barret, Préfète de la région Bourgogne Franche-Com-té, ont été chargés de dévoiler la plaque.Ce laboratoire est présent à Poligny depuis 1925. Il ne pren-dra le nom d’INRA qu’en 1946. Il a connu un agrandissement au début des années 1990. Mais les locaux sont vite devenus trop pe-

tits et inadaptés pour les recherches de pointe devant être menées. La nouvelle construction est décidée avec le sou-tien fi nancier de l’Europe, du Conseil Régional, du Conseil Départemental et de la Communauté de Communes. 4

millions d’euros ont été investis. L’architecte, Véronique Ratel, a réalisé un bâtiment fonctionnel permettant d’accueillir toutes les activités (microbiologie, biochimie, immunologie, fromagerie expérimentale...) et 24 employés.

Le magasin Gamm’Vert, situé route de Lons, termine ses travaux d’embellissement :

façades aux couleurs de l’enseigne, remodelage du parking, aménagement pour le personnel,..La construction du nouveau centre

Point S a débuté sur la zone Grimont Sud.D’une superfi cie de 500 m², il accueillera

les services habituels et une boutique auto.L’ouverture est prévue en octobre. Au

centre-ville, «La Pause Essentielle» (sand-wicherie) et le Be Good Café (bar, crêperie)

ont ouvert il y a quelques semaines.

Un Nouveau Caveau

A l’automne 2016, le Domaine de la Petite Marne ouvrira un tout nouveau caveau situé en bordure de la zone commerciale Grimont Sud. Philippe et Jean-Yves Noir investissent 750 000 euros dans ce projet imaginé par l’architecte polinois Olivier De La Chapelle. Pente de toit, charpente impressionnante, fenêtres arrondies, tout rappelle l’habitat traditionnel local et vigne-ron. Le local a une superfi cie de 450 mètres car-rés au sol. La majeure partie sera réservée à la réception et à la vente. Il y aura également des bureaux, un local administratif, des sanitaires. A l’arrière se trouve un appendice où seront stockées les bouteilles et les machines d’étiquetage. Dans les locaux actuels, situés de l’autre côté de la RN83, seule subsistera la vinifi cation.

L’Aventure 4L Trophy15

Parmi les 2 500 étudiants participant au4L Trophy 2016 fi gurait un Polinois, Andréa Favre. Âgé de 20 ans, il est parti avec un ami de Gray, Théo Jean, 20 ans, étudiant comme lui en université de sports.Ils sont partis de Besançon le 15 février, ont rejoint Biarritz le 18 puis Algésiras (Espagne) et enfi n le Maroc. Ils ont participé à six étapes dans le grand sud marocain et ont atteint Marrakech le 26 février. L’aventure était certes sportive, mais également humanitaire, Andréa et Théo profi tant de leurs pérégrinations pour transporter des fournitures scolaires et sportives. Les deux étudiants ont bénéfi cié du soutien fi nancier de nombreuses entreprises polinoises.

Lilian Renaud à Poligny

Pour la 25e année consécutive, le lycéeFriant organisait sa journée «ObjectifEmploi» à destination des élèves etétudiants qui quitteront l’établisse-ment à la fi n de l’année scolaire. Ces derniers ont pu rencontrer nombre de professionnels de l’hôtellerie et de la restauration.La journée était parrainée par DenisRippa (médaillon), chef des cuisines du Premier Ministre à l’Hôtel Matignon. Les200 élèves ont pu lui poser de nombreuses questions quant à son parcours. Denis Rippa a découvert la cuisine en 1986 en Normandie et a fait son apprentissage auprès du chef Bernard Bellanger. En 1990, il rejoint Michel Menant au restaurant parisien «Maxim’s». Il effectue son service militaire en 1993 dans les cuisines de l’Elysée puis fréquente de nom-breux restaurants réputés (La Marée, Le Méditerranée...). Il est au service de Manuel Valls depuis le 15 décembre 2014.

Lilian Renaud, vainqueur de The Voice 2015 était à Poligny le 8 avril pour un mini

concert privé organisé par 4 étudiants de l’ENILBIO dans le cadre de leur Pro-jet Initiative et Communication. Grâce à l’action «Les Cordées de la Réus-site», des jeunes collégiens de Poligny, Arbois, Bletterans et des lycéens de

Poligny ont pu poser nombre de ques-tions au chanteur, lequel a ensuite inter-

prété quelques chansons et s’est prêté au jeu des dédicaces et autres selfi es.

Un Parrainage Réussi

Depuis 10 ans, les petits Polinois élisent le conseil municipal des enfants (CME), renouvelépartiellement chaque année. Ilest organisé autour de 3 commis-sions réunies une fois par mois : sport, culture, environnement etcadre de vie. De nombreux projetsont déjà vu le jour et certains perdu-rent comme le trophée de l’école la plussportive (ouvert aux écoles de la communau-té de communes) ou la collecte de jouets (auprofi t des enfants hospitalisés pour 2015). D’autresactions vont être mises en place comme un concours photoqui sera ouvert à deux catégories (moins et plus de 16 ans) sur le thème «Mon animal de Compagnie».Le concours des «P’tits Cuistots» enchantera à nouveau les enfants à l’automne 2016.Mais la préoccupation majeure des jeunes conseillers ces semaines est... comment sensibiliser les adultes afi n qu’avec leurs chiens, ils respectent les rues et trottoirs de la commune. Pour les enfants, «les crottes qui poussent partout sont sales». Les jeunes conseillers réaliseront prochainement une vidéo qui sera diffusée largement. Les Polinois seront peut-être sensibles à leur message. Les enfants sont d’autant plus motivés que certains ont chuté dans ces déjections, ce qui n’est pas vraiment agréable. Pour aller plus loin dans l’idée de respecter l’environnement, les élus du CME participeront également à la journée citoyenne «adulte» du 28 mai.L’année 2016 s’achèvera sur la fête des dix ans du CME. Pour cela, la commune fait appel aux anciens élus juniors afi n qu’ils rejoignent le CME actuel et donnent des idées pour célébrer cette décennie. Au programme fi gure notamment une conférence sur les droits et devoirs des enfants.

Une Structure Multi-Accueil Agrandie

Les travaux d’extension de la structure multi-accueil sont terminés et les enfants, déplacés à l’ancienne école maternelle du Centre ont pu rejoindre leurs locaux habi-tuels. Un local de quarante mètres carrés a été ajouté au bâtiment déjà existant.Une cuisine, conçue sur le principe de la «marche en avant» a été créée, et un local de stockage de couches aménagé. D’ici quelques semaines, la commune sera en effet dans l’obligation de fournir les repas et les couches pour tous les enfants fréquentant la structure.Le chantier a coûté la somme de 178 326 euros hors taxes, fi nancée en grande partie par la Caisse d’Alloca-tions Familiales du Jura.

Les Enfants Citoyens 16

Fin mars, l’école Jacques Brel a participé à l’opération «Nettoyons

la Nature !». Toutes les classes ont participé et ramassé puis trié

toutes sortes de déchets.Les plus petits ont oeuvré à proxi-mité de l’établissement tandis que

les autres sillonnaient le quar-tier de Mouthiers-le-Vieillard, le Champ d’Orain... Les plus témé-

raires, eux, se sont rendus à la Croix du Dan où ils ont trouvéun... téléviseur, mais aussi de la

ferraille, du verre, du plastique...

17 Un Nouveau Site Internet

Lors des festivités de Poligny 2015, les Polinoisont été nombreux à se dé-placer à la collégiale Saint-Hip-polyte ou au Ciné-Comté pour visionner «L’Âge d’Or, Poligny auXVe Siècle», une docu-fi ction écrite parAnnie Gay et réalisée par DominiqueDebaralle. Trente-et-un acteurs, fi gurants ou musiciens ont participé à l’aventure. Le fi lm permet surtout de découvrir Poligny sous de nouveaux angles. La docu-fi ction a été pressée sur DVD. Ceux-ci sont en vente actuellement à la Librairie Polinoise ainsi qu’à l’offi ce de tourisme.

Poligny est sur Facebook

Le service communication de la commune gère et met à jour deux pages du réseau social «Facebook». La page «Ville de Poligny» compte, au 15 avril, 1 282 abonnés.

Ce dernier chiffre est en constante augmentation, 30 à 50 nouvelles inscriptions étant enregistrées chaque

semaine. Sur cette page sont publiées les diverses annonces de manifestations, de réunions, des

affi ches, des photos, des informations, des mes-sages d’alerte et tout ce qui peut intéresser

les Polinois. Pour s’abonner, il suffi t d’aller sur Facebook à la page «Ville de Poligny» et de cliquer sur «J’aime». La Fête de la Bière est également sur Facebook. Utilisée surtout de novembre à mars, elle compte, toujours au 15 avril, 1 488 abonnés.

Le site internet de la commune (www.ville-poligny.fr) est en cours de refonte. L’ancienne version date de 2008 et ne répond plus aux normes en vigueur. Il n’est notam-ment pas accessible aux personnes défi cientes visuelles. De même, il n’est pas adapté aux nouvelles technologies. Utilisant en majo-rité la technologie «Flash», il n’est pas visible sur les tablettes et les smartphones, des supports majori-tairement utilisés de nos jours.Suite à un appel d’offres en fi n d’année 2015, c’est la société Jor-del Médias, basée à Doucier, qui a été choisie. La charte graphique du nouveau site est en cours de création. Elle devra être épurée mais surtout très fonctionnelle. La partie «actualités» sera automatiquement remise à jour depuis la page FACE-BOOK de la commune. Les rubriques concerneront la ville de Poligny, la vie locale, l’économie, le tourisme, la culture. Des espaces seront créés pour la jeunesse, les habitants, la famille. Il sera égale-ment possible de réserver des salles, payer une facture en ligne. Enfi n, toutes les adresses mail de la mairie seront réécrites en @ville-poligny.fr.

18Animations en Tous Genres !

Les enfants inscrits à la crèche de Poligny ont béné-fi cié de deux spectacles. Le 15 décembre, ils ont eu la visite de deux comédiennes venues jouer «Quand une main rencontre une autre main», extrait de la déambulation «Les Mininotes». Ce spectacle a éga-lement été interprété devant les élèves de l’école maternelle des Perchées. Le 14 janvier, les petits de la crèche accueillaient la chorale du Club Curasson pour un moment d’échanges intergénérationnel... tout en chansons.

2 300 spectateurs ont assisté au spectacle triomphal de la Compagnie «Les Rois Vagabonds», «Concerto pour Deux Clowns», organisé par l’association Mi-Scène.Durant huit représentations, le public a été enthou-siasmé par l’énergie et le talent des deux comé-diens, Julia Moa Caprez et Igor Sellem. Les représen-tations avaient lieu dans le grand théâtre éphémère créé dans un bâtiment de la société Diager.

Carnaval a été dignement fêté dans la capitale du Comté. Les enfants ont pu s’en donner à coeur joie. Ainsi, le Sou des Ecoles Publiques a organisé sa première «Boum de Carnaval» et a connu un franc-succès. Les élèves des écoles (photo) ont parcouru le centre-ville grimés de diverses manières mais toujours avec beaucoup de couleurs. Les centres de loisirs, Les Francas et La Séquanaise, ont également participé à cette grande fête déguisée.

Organisée par l’association La Dame Verte le 10 avril, la Fête de la Tulipe de Vigne a attiré près de 2 000 visiteurs aux Monts-Martin. 400 repas ont été servis le midi et les animations ont connu le succès. La journée était parrainée par Benoît Dubois, anima-teur d’une émission de téléréalité sur NRJ 12. Défi lé de mode, spectacle équestre, chansons, exposition, marché, randonnées... ont égayé les petits et les grands sous un soleil resplendissant.

L’idée était sympathique ! Créer une sorte de mini salon «vins et fromages» en plein air, joliment nommé «La Tournée des Saveurs». Malheureuse-ment, l’initiative menée par quatre étudiants de l’ENILBIO dans le cadre d’un projet initiative et com-munication (PIC) n’a pas obtenu le succès escompté. Quelques dizaines de personnes se sont toutefois déplacées pour goûter aux productions locales.

19 En Bref...

Les autres choix du budget, c’est possibleD’autres choix budgétaires sont souhaitables

Le budget est un acte fondamental de la vie fi nancière d’une collec vité, c’est un projet éminemment poli que et décisionnel qui prévoit et autorise pour une année, les rece es et les dépenses de la collec vité.

Au Conseil Municipal du 25 mars dernier, nous avons voté contre le budget général jugeant que les grands projets d’inves ssement présentés n’étaient pas les plus urgents à traiter.

Certes les projets commencés et déjà votés pour par e doivent être menés rapidement à leur terme (Grande Rue et quar er de Charcigny) mais nous es mons qu’après des années d’inves ssements considérables dans la préserva on du patrimoine ancien et que le budget 2016 prévoit de poursuivre, les projets doivent se tourner vers l’avenir, avec pour priorités la rénova on des écoles publiques et l’accessibilité des bâ ments aux personnes à mobilité réduite.

Une étude de faisabilité de la restructura on des écoles avait pourtant été présentée aux édiles en mars 2013, plu-sieurs projets et plusieurs chiff rages avaient été avancés par M. David Chaintreuil, consultant en ingénierie publique et privée à Lons le Saunier.

Pour l’instant, la tâche de la municipalité se limite à la fermeture d’une école et à quelques travaux d’aménagement de l’école des Perchées.

Une demande de subven on de 10 000 € ne concernant qu’une étude de rénova on par elle des Perchées est bien en cours, mais c’est très insuffi sant pour perme re une véritable restructura on et la rénova on dont ont besoin l’ensemble de nos écoles publiques.

Roland CHAILLON, Isabelle GRANDVAUX, Jacques GUILLOT

A compter du 1er juillet 2016, l’ALCG ne collec-tera plus le verre dans les rues. Les Polinois seront donc invités à déposer leurs contenants en verre dans les containers prévus à cet effet. L’ALCG continuera à collecter le carton.

Les relations avec la ville jumelée allemande, Schopfheim, sont au beau fi xe. Du 7 au 14 mars dernier, 13 élèves du collège Thédor Heuss de Schopfheim sont venus rendre visite à leurs ho-mologues français du collège Jules Grévy. Ils ont notamment été reçus en mairie de Poligny (pho-to ci-dessous) et ont visité la capitale du Comté et les alentours. Le 10 juillet prochain, les élus polinois accueilleront une délégation allemande d’une dizaine de personnes.

Depuis son arrivée dans le département, Jacques Quastana, Préfet du Jura, visite l’en-semble des centres de secours. Le 2 mars der-nier, il était à Poligny où il a été accueilli par les soldats du feu parmi lesquels les chefs locaux, Stéphane Grillot et Christophe Quinaux. Après la visite des locaux, ces derniers ont fait part de leurs diffi cultés à recruter des volontaires travaillant dans des entreprises privées.

Depuis quelques mois, le parking Jean Weber est totalement gratuit. Une réfl exion est menée quant à son avenir : zone bleue ? Horodateur ? Payant ou non ? Une réponse sera prochaine-ment apportée à ces questions.

Parole à l’opposi on

20L’AgendaMai 2016

4 : La Montaine - Concert19 : Mi-Scène : «Nez pour s’Aimer»22 : Loto du Comité des Fêtes24 : Don du Sang26 et 27 : Mi-Scène : «Bailegangaire»27 : Gala de l’Association Sport & Forme28 : Journée Citoyenne31 : Scènes du Jura : «Ma Vie de Grenier»

Juin 2016

3 et 4 : Mi-Scène : «Baile-gangaire»9 : Mi-Scène : «L’Ogrelet»11 : Brocante du Comité des Fêtes14 : Opéra «La Favorita» au Ciné-Comté

21 : Fête de la Musique

Juillet 2016

2 : Soirée Piscine - CASC15/7 au 31/8 : Exposition Alain ETIEVANT, Chapelle de la Congrégation19 : Don du Sang

Août 2016

5 : Faîtes du Comté 20 au 22 : Fête de Poligny21 : Vide Greniers de la CASC23 : Fête de Charcigny

Septembre 2016

9 : Présentation de la Saison Culturelle11 : Forum des Associa-tions, Champ d’Orain25 : Virades de l’Espoir24 : Don du Sang

Retrouvez la Ville de

Poligny sur Facebook

Un Eté Musical

SAMEDIS EN FÊTE - A 21 heures

16 Juillet : LES LOKATAIRES(Ska Rock Festif)

23 Juillet : LES CRETIN-MAITENAZ(Rock Blues Guitare)

30 Juillet : TCHICKY MONKY (Ska)6 Août : LA LUE (Chansons Françaises)

13 Août : TAND’M (Chansons Françaises)20 Août : ROD BARTHET (Rock)

CONCERTS D’ORGUES - Collégiale St-Hippolyte

12 Juin : Thierry ESCAICH24 Juillet : Kurt LUEDERS

21 Août : Yanka HEKIMOVA18 Septembre : Vincent DUBOIS

Mardi 21 Juin - En SoiréeFête de la Musique - Centre-Ville

Liste non exhaustive et sous réserve de modifi cation

Semaine Clunisienne - 17, 21 et 22 Mai 201617 Mai : Conférence à Poligny (18h)

21 Mai : Visites Guidées de Vaux/Poligny (10h), Mouthiers-le-V. (14h30), St-Lothain (15h30)

22 Mai : Visites de Vaux (10h), Mouthiers (11h15), St-Lothain (15h), Conférence à St-Lothain (15h),Inauguration Label (17h), Concert à Vaux (18h)