un périple saharien que marie france genochio steinmetz vous fait découvrir au travers de ces...

66
Un périple saharien Un périple saharien Que Marie France Genochio Que Marie France Genochio Steinmetz Steinmetz vous fait découvrir au travers vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…. de ces quelques photos….

Upload: joelle-guibert

Post on 05-Apr-2015

105 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Un périple saharienUn périple saharien

Que Marie France Genochio SteinmetzQue Marie France Genochio Steinmetzvous fait découvrir au travers de ces vous fait découvrir au travers de ces quelques photos….quelques photos….

Page 2: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

De Djanet à Iherer dans le sud est de l’AlgérieDu 21 12 2008 au 4 01 2009

Un trek de huit jours sur le Tassili des Ajjers

(les montagnes du fonds).

Page 3: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le Sahara, ce n’est pas que du sable !

Nous allons grimper sur le Tassili

Page 4: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le désert c’est plus souvent des Le désert c’est plus souvent des roches rongées par l’érosion.roches rongées par l’érosion.

Page 5: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 6: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Nous laissons le 4X4 pour commencer notre trek de 8 jours avec 3 chamelles (ce sont des dromadaires mais les Touaregs parlent toujours de chameaux!)

Page 7: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Nous marchons tous les jours 4 à 6 heures dans ce paysage quasi lunaire! La journée il fait 20 à 25° mais la nuit il fait froid jusqu’à -2° ! Certains matins nos sacs de couchage étaient recouverts de givre …

Page 8: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Régulièrement, nous découvrons des zones d’immenses roches aux formes étranges

Page 9: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 10: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 11: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 12: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 13: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 14: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 15: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et quel plaisir d’y découvrir des peintures rupestres préhistoriques, d’une remarquable qualité graphique, c’est étonnant…. Ici des autruches

Page 16: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Ces peintures qui se comptent par milliers, se nichent sous les roches. On peut s’imaginer la vie pastorale de cette époque et la faune sauvage tel cet éléphant entouré de danseuses africaines.

Page 17: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Ce sont dans ces cavités que nous découvrons les peintures rupestres

Page 18: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Quelques figures fémininesQuelques figures fémininesoriginalesoriginales

Page 19: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 20: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Des chasseursDes chasseurs

Page 21: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Chasseurs avec arcs Chasseurs avec arcs

Page 22: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et de nombreuses vaches…Et de nombreuses vaches…

Elles se dirigent toujours vers l’Oued

Page 23: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et la fameuse vache qui pleure, Et la fameuse vache qui pleure, gravée, à côté de Djanetgravée, à côté de Djanet

Page 24: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Voici un de nos campementsVoici un de nos campements

Page 25: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 26: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Je suis partie avec Monique Finantz et Abalade est le responsable de l’expédition, il est déjà venu

à Haguenau.

Page 27: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 28: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Notre guide, Malem

Page 29: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et voici le frère d’Abalade, Et voici le frère d’Abalade, Mouley, dit « Moula Moula »Mouley, dit « Moula Moula »

comme le petit oiseau du désertcomme le petit oiseau du désert

Page 30: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Notre chamelier est

entrain de faire des cordes à partir de sacs

en nylon

Page 31: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Mohamed, notre Mohamed, notre conducteur 4x4, conducteur 4x4, fait le traditionnel fait le traditionnel

thé touaregthé touareg

Page 32: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le thé touareg est servi trois fois, les touaregs disent que

le premier est dur comme la mort,

le deuxième est doux comme la vie et

le dernier est suave comme l’amour

Page 33: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Monique et Malem ont cherché du bois, pour se chauffer, indispensable dans le désert !

Page 34: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Malem fait la takela, galette de pain cuite dans la braise

Page 35: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 36: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Abalade jusqu’au dernier jour, Abalade jusqu’au dernier jour, nous prépare d’excellentes soupes !nous prépare d’excellentes soupes !

Page 37: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Dès 18h, les soirées se déroulent autour du feu, à palabrer !

Page 38: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

A 21H au plus tard, même la nuit de Noël, chacun se trouve un petit coin sous les roches à l’abris du vent glacial.

Page 39: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Un de mes bivouacs

Page 40: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et là: ma chambre « grand luxe »

Page 41: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Tous les matins, très tôt il faut charger Tous les matins, très tôt il faut charger les chamelles et partir…les chamelles et partir…

Page 42: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Les chamelles aiment déguster les acacias

Page 43: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Parfois on trouve des oasis de rêve, presque un jardin zen!

Page 44: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le dimanche 28 décembre, nous avons profité de cet oasis verdoyant en plein désert, quel bonheur ! Mais l’eau était glacée !

Page 45: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le 30 décembre, nous sommes descendus dans le village d’Iherer.

Page 46: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Iherer

Page 47: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

L’oasis d’Iherer

Page 48: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 49: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

J’aime ces contrastes entre l’oasis et le désert !

Page 50: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 51: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 52: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le 31 décembre nous

sommes accueilli chez Tabalat, une

femme formidable !

Page 53: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et les cousins, les voisins nous ont rendu visite… des heures durant ils Et les cousins, les voisins nous ont rendu visite… des heures durant ils peuvent rester à discuter, à rire…Quel peuple gentil, généreux et vivant peuvent rester à discuter, à rire…Quel peuple gentil, généreux et vivant tellement simplement, une belle leçon pour les matérialistes que nous tellement simplement, une belle leçon pour les matérialistes que nous

sommes…sommes…

Page 54: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

La joie de La joie de vivre vivre

ensemble !ensemble !

Page 55: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 56: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et quelle délicate jeune fille !Et quelle délicate jeune fille !

Page 57: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Les jouets sont simples !Les jouets sont simples !Et tout le monde s’occupe des enfantsEt tout le monde s’occupe des enfants

Page 58: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 59: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 60: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Les filles sont fières de me montrer leur jardinLes filles sont fières de me montrer leur jardin

Page 61: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Durant trois jours, nous dormons dans une zériba à IhererDurant trois jours, nous dormons dans une zériba à Iherer

Page 62: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et voici la charmante Rayka, ma petite préférée avec qui j’ai passé Et voici la charmante Rayka, ma petite préférée avec qui j’ai passé beaucoup de temps pour l’aider à faire ses devoirs de grammaire beaucoup de temps pour l’aider à faire ses devoirs de grammaire

française dans un livre incompréhensible pour elle (c’est le même livre française dans un livre incompréhensible pour elle (c’est le même livre

qu’ont nos élèves de primaire).qu’ont nos élèves de primaire).

Page 63: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Et nous avons toujours la visite de voisins sympathiques !Et nous avons toujours la visite de voisins sympathiques !

Page 64: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…
Page 65: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…

Le directeur du Le directeur du centre culturel centre culturel

d’Iherer et notre d’Iherer et notre guide sont guide sont

venus prendre venus prendre le thé. Le le thé. Le

chèche (turban) chèche (turban) de Malem doit de Malem doit faire au moins faire au moins

8 mètres! 8 mètres!

Page 66: Un périple saharien Que Marie France Genochio Steinmetz vous fait découvrir au travers de ces quelques photos…