Qualité de vie : Une Première fleur méritée

Le magazine de Sausset les Pins et de la Côte Bleue - Hiver 2008 N°32

Un hiver en habits de fêtes

Un hiver en habits de fêtes

Le Cotier n°32 - Hiver 2008Directeur de la publication : JF Ballester - Rédacteur en chef : JF BallesterRédaction : Service communication - Photos : JFB, N. Sabah, G. Guidault, E.Herpin, Parc Marin, X drConseil informatique : Grégory GuidaultConception/réalisation/impression : Imprimerie Vallière-Miramas.Tirage 5500 exemplaires

En cette fin d’année, la crise économique nousatteint à tous les niveaux : au plan international,mais aussi dans nos foyers.Les communes vont également subir lescontrecoups de ce ralentissement économique.En effet, l’immobilier connaît une certainerécession depuis plusieurs mois et lestransactions ont diminué fortement. Ce

ralentissement a une incidence directe sur notre budget : notre communeperçoit en effet des droits de mutation qui constituent une recette fiscaled’autant moins non négligeable qu’elle n’a pas de zone commerciale, dezone industrielle ou de casino de jeux, sources de recettes financièresimportantes.Conscient des enjeux et surtout de nos engagements, notre équipemunicipale et nos services administratifs préparent un budget 2009 qui,tout en tenant compte de la conjoncture, ne sacrifiera à aucun prix laqualité de vie des administrés. Cette période difficile ne doit pas nous faire oublier pour autant les fêtesde fin d’année, ses illuminations, ses cadeaux, et surtout les regards desenfants. Le programme d’animations concocté par la commune et lesassociations saussétoises se veut varié, ludique et fraternel, et multiplierales rassemblements conviviaux pour la satisfaction et la joie du plus grandnombre.Mais ces moments festifs nous renvoient aussi vers l’élan de solidaritéque nous devons avoir envers ceux qui n’ont pas la chance de pouvoir fêterdignement Noël ou la nouvelle annéeJe vous souhaite de Joyeuses fêtes.

Eric Diard

L’ÉditoS

omm

aire

23

4-56789

10111213141516

L ’ a g e n d a d e l ’ h i v e r s a u s s e t o i s

DÉCEMBRE 2008Vendredi 5,6,et 7 Téléthon au gymnase Alain Calmat

Comité des Fêtes 06 09 39 19 78Samedi 13 Sauss’hivernale à 20h30 à la salle des arts

Théâtre et découverte 06 10 85 79 77Dimanche 14 Colis de Noël des anciens à14h au gymnase A. Calmat

CCAS 04 42 44 79 00Marché du commerce équitable le matin boulevard A.AudibertCCFD 04 42 45 42 51

Jeudi 18 Goûter de Noël à la salle des artsLac bleu 04 42 45 04 76

Samedi 20 Veillée Calendale à 20h30 au gymnase Alain CalmatLou fanau 04 42 80 66 83

Dimanche 21 Salon de Noël : 10h30 arrivée du Père Noël en calèche, marché de Noël artisanal, sculpteur de ballons, structures gonflables, goûter, spectacle de clowns au gymnase Alain CalmatComité des Fêtes 06 09 39 19 78Loto à 16h à la salle des artsCote bleue danses country 06 87 69 78 31

Mercredi 31 Réveillon St Sylvestre Maison du temps libreNew dance 06 20 10 89 37

JANVIER 2009Dimanche 4 Loto à 16h à la salle des arts

Tennis club saussetois 04 42 45 27 70 Jeudi 8 Goûter des rois à 14h à la salle des arts

Entraide et loisirs 04 42 44 57 85Dimanche 11 Loto à 16h à la salle des arts

Gorgones club plongée 06 85 18 34 01 Fêtes de la mer : foire artisanale, animations sur le port Bureau de tourisme 04 42 45 60 65

Samedi 17 et 18 Exposition de coquillages la journée à la salle des artsbureau de tourisme 04 42 45 60 65

Samedi 17 Veillée Poétique à 19h au foyer u parc des loisirsFarôts de la côte bleue 04 42 45 08 02

Dimanche 18 Fêtes de la mer : foire artisanale, animations sur le port Bureau de tourisme 04 42 45 60 65

Dimanche 25 Loto à 16h à la salle des artsFootball Club Côte bleue. 04 42 45 66 93 Fêtes de la mer : foire artisanale, animations sur le port Bureau de tourisme 04 42 45 60 65

Vendredi 30 Vœux du maire à la population à 19h au gymnase Alain CalmatSamedi 31 Sortie opérette à Aix en Provence

Entraide et loisirs 04 42 44 57 85Soirée dansante à 21h à la Maison du temps libreNew dance 06 21 10 89 37

Samedi 31 et Week-end au ski à MontclarDimanche 1/02 Amicale employés municipaux

Tournoi badminton «la raquette en bois» au gymnase Alain CalmatBadminton club saussetois 06 16 97 24 83

FEVRIER 2009Dimanche 1 Loto à 16h à la salle des arts

New dance academy 06 20 10 89 37Jeudi 5 Goûter chandeleur à 14h à la salle des arts

Entraide et loisirs 04 42 44 57 85Samedi 7 Concert à 20h30 à la salle des arts

Association musicale 04 42 44 67 59Dimanche 8 Festival de bridge la journée à la maison du temps libre

Bridge club saussetois 04 42 45 31 82Loto à 16h à la salle des artsComité de jumelage 04 42 45 03 97

Vendredi 13 Spectacle « 1 de la canebière » à 21h à la salle des artsSalle des arts 04 42 44 58 44

Samedi 14 Soirée Amitié Handicap à 21h à la maison du temps libreAmitié handicap 04 42 44 66 17

Samedi 14 au Séjour à Viareggio pour le carnavalLundi 16 Entraide et loisirs 04 42 44 57 85Dimanche 15 Loto à 16h à la salle des arts

Amicale portugaise côte bleueTournoi de basket mini-poussins au gymnase Alain CalmatBasket club saussetois 04 42 45 31 95

Vendredi 20 Représentation théâtrale à la salle des artsSamedi 21 Veillée poétique à 19h au foyer restaurant au parc des loisirs

Les farôts de la côte bleue 04 42 45 08 02Soirée dansante à 21h à la salle des artsNew dance academy 06 20 10 89 37

Dimanche 22 Concours d’agility la journée au parcours naturelClub canin 06 77 31 89 04Loto à 16h à la salle des artsCercle St-Pierre 04 42 45 06 41

Samedi 28 Sortie opérette à MartiguesEntraide et loisirs 04 42 44 57 85

Agenda et édito du MaireA la loupe : l’oursin à la loupeDossier : Tout sur les fêtes saussétoises de l’hiverVie scolaire : Un SMA bien rôdéSécurité : le casse-tête des sorties d’écoleEn ville : le bilan des travaux faits, en cours et futursVie sociale : un défibrillateur pour la populationSolidarité : le plein de fêtes pour la bonne cause Environnement : première fleur pour SaussetVie associative : des jumelages aux journées du souvenirCulture : les palettes de Maître ToubonJeunesse : du skate à la tecktonik Sport : des perfs pour petits et grands Les fêtes municipales de fin 2008

A la loupe > N°32

L’oursin, colosse aux piquants d’argile

Invité incertain des fêtes de la mer saussétoises et des oursinades qui suivrontailleurs dans l’hiver, l’oursin pourrait-il disparaître un jour ? L’avis desspécialistes n’est pas si pessimiste.

C’est depuis 1993 et l’autorisation de lapèche de l’oursin comestible en sca-phandre autonome dans le quartier

maritime de Martigues en 1993, que le comitélocal des pêches maritimes de Martigues a étéchargé d’une évaluation des densités d’oursinen début et en fin de saison par les affairesmaritimes et de l’IFREMER. Suite aux problèmes apparus lors de la saisonde pêche 2006-2007, ces mêmes protocoles decomptages ont été étendus à la Côte bleue etconfiés au Parc marin. Se positionnant en simple statisticien et nonpas en spécialiste des fonds marins, le direc-teur Frédéric Bachet définit l’oursin comme « un échinoderme robuste... et pas une espèceen voie de disparition, mais une ressource fra-gile à la reproduction efficace». Quant à lapolémique en cours sur les prétendus ravagesdes oursinades, « le problème est essentielle-ment économique, avec des pêcheursdénonçant à juste raison, la concurrence éco-nomique déloyale des braconniers. »

Des tendances qui s’infirment Le directeur du parc marin se dit incompétent

pour expliquer scientifiquement la pénurie del’hiver 2006-2007. Mais il retient l’analyse despêcheurs locaux, selon qui le chaud été 2006aurait détruit bon nombre de colonies d’our-sins en surface (moins de 5 mètres), avec unrepeuplement consécutif au clément été 2007.L’explication était d’autant plus plausible quela canicule de 2003 avait aussi entraîné unetrès forte mortalité oursine en fonds marinsinférieurs à cinq mètres. Et la perspective semblait d’autant plus opti-miste que les « bébés » oursins étaient l’andernier en nette recrudescence. Et pourtant,cet hiver s’annonce sous les mêmes funestesaugures qu’en 2006-2007, avec l’incertitude etle pessimisme planant sur les prochainesrécoltes d’oursins et donc les manifestationspopulaires sur le thème.

Pollution industrielle, réchauffement de la pla-nète, ravages humains… Loin des lois, débatset combats autour de la survie de l’espèce,l’oursin, lui, se reproduit vertigineusementquand le contexte s’y prête, et ne semblecraindre qu’une chose : que l’été, le ciel cani-culaire lui tombe sur la tête.

Un comptagerigoureuxAujourd’hui, dix sites sont désormaisofficiellement inspectés de Martigues auRove, avec une zone-test saussétoiseeffectuée au Bon Plan à 6,10 mètres deprofondeur, et un comptage sur deux taillesd’oursins distinctes (plus ou moins de 40 mmde diamètre sans les piquants). Sur Sausset, si la densité de gros oursinsétait l’hiver dernier au seuil jugépréoccupant d’avril 2007, le nombre de petitsoursins avait presque triplé (de 0,5 à 1,3)faisant passer la densité totale de 2,7 à 3,5,soit environ 180 spécimens au mètre carré.Une embellie qui, l’hiver passé, a fait del’oursin un produit surconsommé dans nosassiettes.Dans le quartier maritime de Martigues,l’historique atteste que les fonds martégauxavaient alors retrouvé un niveau équivalentaux années records 2000-2001-2002. Ce quele directeur du Parc marin de la Côte bleuequalifiait alors de « phase de récupération »,et qui cette année semble enchaîner sur unmillésime « poussif ».

3

NAISSANCESComme la loi y oblige, merci de déposer dorénavant une demande au bureau del’état civil en mairie pour une publication dans le Côtier.

MARIAGESJean BONNACIER et Jessica BUCHERON le 02/08/2008Frédéric FLORES et Eve MARTURANO le 13/09/2008Frédéric RIVIERE et Audrey FIGULINI le 13/09/2008Jean-Christophe DAINOTTO et Laura OLIVIERI le 04/10/2008Julien MATRONE et Samantha GÉRIMAUX le 22/11/2008Gérald MILLET-PEREZ et Loetitia FEDERICO le 25/11/2008

DÉCÈSChristian OLEJNIK le 09/09/2008Lydie GARCIA veuve PLANELLES le 22/09/2008Marcel CHAMPOLLION le 25/09/2008Annick SCHMUTZ veuve DEPAIX le 30/09/2008Paul DÉCORAY le 15/10/2008Henri CATALAN le 16/10/2008Charles-Guy LABOURAYRE le 25/10/2008Brian CRONE le 28/10/2008Pierre COURNAND le 08/11/2008Alain GHILARDI le 08/11/2008Gontran VERMANDEL le 08/11/2008Hélène VISCO veuve BLANC le 10/11/2008Yvette SCHAEFFER épouse QUAGLINI le 11/11/2008Antoinette CARDAROLA veuve TRICON le 11/11/2008

État civil

20 décembre au gymnaseUne Veillée calendale très attendueLe gymnase Alain Calmat reste encore sous lecharme de la veillée calendale de 2006 : publicdense attablé, décors typiques, accents etcostumes authentiques, tambourins etgaloubets juste là où on les attendait,interprétations pagnolesques-mais-pas-trop. LaPastorale Maurel proposée par Lou Fanau avaitété plus que convaincante, avec sur scène unejolie cohabitation des générations, etdélicieusement accompagnée dans la salle pardes 13 desserts à la hauteur de l’événement. Samedi 20 décembre à 20h30 toujours augymnase, Martine Cabrera et sa troupe nousproposent un cru tout aussi ambitieux, tout enpromettant un spectacle nouveau pour cettenativité à la provençale qui fait à la fois lalégende et la fierté culturelle et folklorique dela région.Cette soirée biennale pas comme les autres estorganisée comme à chaque fois en partenariatavec la mairie et le Comité des fêtes.Veillée calendale de Lou Fanau Samedi 20 décembre à 20H30 au Gymnase Alain Calmat Places assises, Adultes 18 euros et enfants (- 12 ans) 10 eurosRéserv. 04 42 45 37 58 et 06 88 24 75 44

N°32 > Le Dossier

4

Le Dossier > N°32

En décembre et janvier aussi, Saussetinvite à la fête. Le programme d’ani-mations municipales et associativess’annonce copieux autour desrecettes traditionnelles et des argu-ments locaux incontournables :Veillée calendale, Salon de Noël,Concours de lumières en décembre,fêtes de la mer en janvier ; demandezle programme…

Dimanche 21 décembre en ville et au gymnase

Salon de Noël : on ne change pas une formule qui gagne

Ce rendez-vous populaire proposé par leComité des fêtes est depuis quelquesannées un long plébiscite enthousiaste

et unanime du Père Noël durant toute unejournée. Ce dernier est même arrivé par la merl’an dernier.Cette année la jolie calèche partira de la mairiedimanche 21 décembre vers 10H30 pour allerjusqu’au gymnase, avec un fascinant hommerouge ovationné et accompagné par lesdizaines de mains tendues sous les déluges debonbons.Pour l’occasion, le gymnase sera une nouvelle

fois transformé en temple de délices juvénilesavec les sculpteurs de ballons, structures gon-flables, ateliers de maquillage, pêchemiraculeuse, avec cette année une promet-teuse foire artisanale, où les produits du terroirprovençal seront rois, et représentés par 22exposants.L’après-midi place au spectacle de clownsannoncé aussi jovial et captivant que l’andernier, avant le goûter final, d’une journéed’amusement non stop, extraordinaire pour lesenfants… et épuisante pour les parents.Rens. : 06 09 39 19 78

Décembre dans le villageConcours de décorationslumineuses : c’est partiLe premier concours de décorations lumineuses« extérieures », organisé par la municipalitépendant les fêtes de noël 2008 avait connu unfranc succès. Plus de 90 créations petites etgrandes, des plus discrètes aux pluséblouissantes ou raffinées, avaient étépointées à travers la ville par le jury qui avaitfinalement récompensé une quinzaine desaussétois.Au nom de l’engouement suscité alors, leconcours a été reconduit pour cette année, lapopulation étant donc invitée à déployerguirlandes lumineuses et créativité pourespérer être récompensée au début 2009.Nouveauté cette année, un prix « économied’énergie et développement durable » seradécerné parallèlement au palmarès ditclassique. «les lampes haute consommationaugmentent la facture d’électricité, », plaidentle Maire Eric Diard et l’adjoint aux travauxFranck Grely. « Mais surtout en étant alluméesen permanence, elles peuvent faire surchauffer,voire brûler les compteurs électriques ».Autrement dit, toutes les décos serontpermises, mais attention au « court-jus » !!Rens. Inscr. 04 42 44 51 51

11-18-25 janvier 2009 autour du port

Fêtes de la mer : avec ou sans oursins…Plus que jamais, le choix du maire Eric Diardvoici deux ans de rebaptiser les oursinadessaussétoises en « fêtes de la mer » sejustifie : après un cru 2006 médiocre enquantité d’échinodermes, et une édition 2007marquée au contraire parl’abondance, la tendance estde nouveau au pessimismepour l’édition 2008.«quelles que soient lestendances et les exigencesautour de la raréfaction del’oursin ou pas, nosassiettes proposerontcomme chaque année unassortiment de fruits demer très varié, avec ousans oursins, mais toutaussi appréciés », tempère sanscatastrophisme Gilbert Costa. « Pour lesmilliers de fidèles au rendez-vous, peuimporte la flacon pourvu qu’ils aient l’ivressedu rassemblement festif», précise le présidentdu comité des fêtes, organisateur de cettegrand-messe populaire autour des fruits de

mer. Comme d’habitude le Môle du port serale centre géométrique d’une manifestation ausuccès populaire garanti, et qui s’étaleracomme chaque fois sur les trois derniersdimanches de janvier (les 11,18, et 25), avantque les villes voisines ne prennent le relais.

Assiette « populaire »informelle du Comité desfêtes sur le môle (avecanimations musicales etsaltimbanques tout au long dudimanche), dégustation enterrasse dans un restaurant duport, ou moules-frites à labonne franquette … L’essentielsera vraiment de participer pourle plaisir du plus grand nombre,comme un poisson dans l’eau

dans cette joyeuse cohue hivernale autour duport.

Fêtes de la mer les 11, 18 et 25 janvier autour du port Rens. Bureau du tourisme 04 42 45 60 65

L’hiver saussétois se met en habits de fêtes

5

7

N°32 > Vie scolaire En ville > N°32

6

Sécurité aux abordsdes écoles, un casse-têtepour la police municipale

Dans les missions importantes qu’assumela police municipale saussétoise, cellerelative aux enfants aux entrées et sortiesd’écoles, reste une priorité… et un casse-tête.

La proximité et la prévention sont à la foisla force et la compétence d’une policemunicipale. Celle de Sausset sait être

omniprésente pour remplir ses missions. Ainsile renforcement et la formation permanentepermettent depuis l’an dernier à des patrouillesde pouvoir sillonner la ville jusqu’à des heuresavancées de la nuit.Parmi les problèmes d’incivisme à gérer auquotidien par les agents, la sécurité près desécoles reste un casse-tête. « La circulationautomobile aux abords des écoles apratiquement doublé depuis cinq ans. Mais lecivisme des automobilistes reste d’autant plusà améliorer », remarque Claude Estruch, le chefde la police municipale saussétoise.A ce titre, les flagrants délits ne manquent pas :à Jules Ferry, chaque jour des véhicules sontsystématiquement mal garés avenue de la Côtebleue, soit anarchiquement devant descommerces proches,soit carrément sur la voiemédiane de l’avenue. Mêmes infractions côtématernelles, près du centre de secours desrives d’or.A Victor Hugo, les motifs d’inquiétude restentla vitesse trop grande malgré la placetraversante posée l’an dernier, et la voie dedégagement devenue arrêt-minute en pleine

route et aux heures de pointe pour les véhiculesne trouvant pas d’espaces sur le côté. « Dansces zones délicates, nous devrions passer notretemps à optimiser l’encadrement des enfantsplutôt que de devoir verbaliser les abus»,regrette Claude Estruch.Aujourd’hui, un policier municipal encadrequotidiennement les employés municipauxprésents aux heures de sortie et d’entrée, etune patrouille véhiculée est présente auxsorties de fin de journée scolaire au collège. Pour dissuader les récalcitrants, courant 2009,un nouveau dos d’âne devrait permettre deréduire encore la vitesse chemin du Brulôt,alors que le parking devant les maternelles deVictor Hugo sera modifié. A Jules Ferry, unredéploiement signalétique devrait augmenterle parc de stationnement près des Rives d’or.« Pour autant, l’argument du manque d’espacepour circuler ne me semble pas recevable »,s’insurge le chef de la police municipale. « Lapreuve est que lorsque nous nous montrons unpeu avant la sortie d’école, les abusautomobiles sont moindres. Et que dire alorsdes enfants que l’on voit trop souvent sansceinture, et parfois même à l’avant desvoitures. Je ne comprends toujours pascomment des parents si attentifs à piedpeuvent parfois se transformer enautomobilistes aussi inconséquents ».A bon entendeur…

Police municipale : 04 42 44 58 14

A Sausset, un SMA bien rôdéL’automne fut la saison des grèves dansnos écoles. Mais le service minimumd’accueil saussétois, désormais bienrôdé, a pu soulager les parents sansaltérer le message social.

Lors des grèves d’enseignants des 24 janvieret 15 mai de l’année scolaire 2007-2008, leservice municipal des affaires scolaires

s’était voulu précurseur et avait proposé unservice minimum d’accueil alors que lespréconisations étatiques n’étaient pas encoreune loi.Le maire Eric Diard avait alors précisé par lettrepersonnelle envoyée aux parents d’élèves que« cet accueil fonctionne sous la forme d’unegarderie avec animation, et aucun cours n’estdispensé ».Même déploiement territorial cette année,aussi bien pour le mouvement social du 7octobre que pour la grève de novembre dansles deux groupes scolaires des 614 élèvessaussétois, où l’on note comme à chaque foisune grande disparité d’attitude enseignante

vis-à-vis du mot d’ordre de grève.

Un programme pour les enfantsA Jules Ferry, où une lettre explicative desgrévistes est affichée sur la porte principaled’entrée, l’encadrement a accueilli 20 enfantsen maternelles, où 4 enseignants sur 5 nefaisaient pas cours. En élémentaire, les 10enseignants étaient grévistes, avec 53 enfantsqui ont été accueillis.

A l’école Victor Hugo par contre, aucunenseignant n’était gréviste en élémentaire,alors que 3 maîtresses sur 4 étaient en grèveen maternelle, où 38 enfants furent accueillis.Comme l’avait promis le maire, éducateurs etanimateurs ont alterné les ateliers manuels(arts plastiques, jeux de société, décorations denoël…) et physiques (jeux, sport… ) pouroccuper ludiquement les enfants, qui ont pourla plupart aussi mangé à la cantine.Comme les fois précédentes, les parentsinterrogatifs se sont parfois inquiétés,téléphonant en mairie sur le fait de savoir parqui et comment étaient encadrés leursprogénitures.Pour Eric Diard, « ainsi conçu, cet accueil« hors-classe » dans l’école peut contenter lespetits, soulager les parents sans entraver pourautant le message social. Il faut bien sûr undéploiement adapté. A Jules Ferry par exemple,pour quatre encadrants exigés par la loi, pasmoins de neuf agents territoriaux animateursou éducateurs ont pu ainsi occuper et garderles 53 enfants présents »

Une journée handicap à Jules FerryMardi 13 janvier, l’association des Pennes-Mirabeau « nouveau regard sur lehandicap » viendra rencontrer une centaine d’élèves de CM1 et CM2 de JulesFerry. Une douzaine d’ateliers repartis par type de handicap seront proposés auxélèves, avec un travail de réflexion avant, pendant et après cette journée entre lesbénévoles et le corps pédagogique.Rens. 04 42 44 20 57Les organisatrices Mmes Klein et Garnier, avec le premier adjoint M. Ellena et Mme Kabaradjiantravaillent au programme de la journée.

Juste après la rentrée, les élèves du primaire saussétois ontpris la bonne habitude de consacrer une demi-journée à lasécurité routière. Préambule théorique en classe, circulationen vélo sur un circuit balisé, les CM2 du tandem Puggioni-Guillaume et Sandra Psalidas Jules Ferry et Victor Hugo ontcette année encore su être à la hauteur des exigences etpréconisations des représentants de la gendarmerienationale.A l’arrivée, ils furent une cinquantaine de jeunes saussétoisà avoir, stylo et vélo en main, ludiquement pris consciencedes devoirs qu’imposait la sécurité routière. Comme chaqueannée, les résultats ont montré que les superconducteursd’un jour (Allan, Kevin, et Jeremy ont constitué un podiumexclusivement masculin à Victor Hugo) n’étaient pasforcément les premiers de la classe. Le message lui, est entout cas efficacement passé auprès de tous.

La sécurité routière à bonne école

En brefVœux du maire le 30 janvierLe Maire Eric Diard et le conseil municipalprésenteront officiellement leurs vœux à lapopulation vendredi 30 janvier 2009 à 19h augymnase Alain Calmat. Le conseil municipaloffrira ensuite un apéritif à la population.

Du Téléthon au Colis des anciensA l’heure où nous mettons sous presse,d’importants événements saussétois àcaractère solidaire ou social se seront justeachevés ou seront en cours de déroulement. Ils’agit du Téléthon organisé par tout lemouvement associatif saussétois au gymnaseles 5, et 6 décembre. Le week-end suivant, lamunicipalité a donné rendez-vous à plusieurscentaines de seniors saussétois qui recevront leColis des anciens dimanche 14 décembre dansl’après-midi. Ces deux manifestations trèsattendues trouveront largement écho dans leprochain numéro du Côtier à paraître fin février.

Ravalement de façades et autorisationPour tout ravalement de façade ou modificationde l’aspect extérieur de son logement, il estrappelé que l’administré doit au préalableprendre contact avec le service de l’urbanismeRens. 04 42 44 51 51

Une permanence d’assistancearchitecturaleLe Conseil d’architecture, d’urbanisme etd’environnement (C.A.U.E.) se tiendradésormais à disposition du public à la maisondes permanences (face à la mairie) chaquedeuxième jeudi du mois à partir de 9h et surrendez-vous (04 42 44 20 61). Ces entretienss’adressent aux candidats à la construction(avant le dépôt leur permis de construire oupendant l’instruction de leur dossier) et leurpermettront d’avoir les informations ou conseilsutiles à la conception de leur projet.

Ordures ménagèresLes problèmes de collecte d'ordures ménagèresdans les rues Bizet et Mozart (voir Le Côtier été2008) ont trouvé une solution : la sociétéCOVED, assurant le ramassage des orduresménagères, a mis à disposition un véhicule les lundi, mercredi et vendredi afin desatisfaire l'attente des administrés

EnquêteMarseille Provence Métropole mèneactuellement des enquêtes « déplacements»pour adapter l’offre de transports collectifs dela Communauté urbaine aux besoins desadministrés. A ce titre, la société Alyce Sofrecodépêchera sur Sausset des enquêteurs àdomicile sur une période allant jusqu’à mai.Rens. 04 88 10 76 36

Emploi,des portes largement ouvertes

9

Vie sociale > N°32

8

N°32 > En ville

Un défibrillateur pour la populationsaussétoise

Même si quelques travaux municipauxsont en stand-by entre deux exercicesbudgétaires, les services techniques

de la ville sont actuellement très affairés sous

l’œil vigilant de l’adjoint Franck Grely,notamment avec les chantiers « verts »terminés, en cours ou à venir. Ainsi le petitparc-pelouse du solarium des Girelles (photo1)s’est achevé au début de l’automne avecl’enduit de finition rouge qui donne descouleurs au site.Même finition colorée avec la passerelle duport définitivement achevée par laCommunauté urbaine MPM (photo2), dont leslanternes bleues très “voyantes” suscitent descommentaires partagés.Enfin, et dans la dynamique de la premièrefleur régionale 2009 (voir page 11), lacommune poursuit son « verdissement » àl’entrée du village côté Carry, avec aussil’élaboration d’un nouveau petit jardin fleuriroute de l’Etang de Berre près du pont SNCF.En mairie, les bureaux de l’administration et lehall d’accueil du public ont été « rafraîchis ».Côté rues, l’ambition municipale d’une zone 30sur tout le village passera par la pose en 2009d’un nouveau coussin lyonnais (dos d’âne trèslarge, comme devant La Poste) Chemin duBrûlot et avenue Lariano.C’est parti pour LIDL, dont les travauxd’agrandissement vont bon train, et qui serontsuivis sur la rue contigüe de l’aménagementroutier décidé par la DDE (voir page 9).Pour le reste, deux chantiers saussétoisimportants ont démarré cet automne : d’abordl’éclairage de la corniche (photo 4), pour unremplacement des très usagés, pas trèséconomes, et très inopérants lampadaires

actuels. Après un petit problèmed’approvisionnement, la société prestataireremplacera bientôt les premiers spécimensdéjà démontés par des lampadaires nouvellegénération, plus efficaces et énergétiquementéconomes.Autre chantier démarré, la réfection de la gare(photo 3) et ses alentours. Depuis la mi novembre,le parking a été fermé pour 18 mois, afin delaisser place aux premiers coups de pioche.Dans un premier temps (jusqu’en juin 2009),l’actuel bâtiment voyageurs sera rénové etrequalifié pour valoriser les futurs commerces,alors que parallèlement la commune assumerale pluvial et l’électricité, et MPM les réseaux« couches de forme ».Seulement ensuite commenceront laconstruction du nouveau bâtiment, et lerafraîchissement des quais. Ce ne sera qu’en

dernière phase enfin que sera construite lapasserelle reliant le Brulôt au centre ville.

Légèrement modifiées par rapport à l’édi-tion précédente, les 4èmes « Portes ou-vertes sur l’emploi » se sont déroulées àla mi-octobre au gymnase Alain Calmat,organisées par le Centre communal d’ac-tion sociale de Sausset-les-pins, en par-tenariat avec l’ANPE, le PLIE Etang deBerre–ouest, et le Fonds social européen.

Si l’événement saussétois n’est pas cata-logué classiquement « forum de l’em-ploi » dans son intitulé, c’est que «nous

ne voulions justement pas faire une foire àl’emploi, copie conforme des événements voi-sins de ce type. Nous avons choisi de prioriserLA rencontre exclusive entre le demandeurd’emploi et le marché du travail, sans orga-nismes de stages ou de formation. », précisele maire Eric Diard. « Nous n’avons donc ac-cepté délibérément que des professionnels quiavaient réellement des emplois à proposer »,insiste le premier adjoint et aussi élu à la viesociale Jacques Ellena.Près d’un millier de jobs potentiels étaientainsi capitalisés sur cet événement saussétoisqui s’est concentré sur une seule demi-journéeafin de ne pas contraindre d’avantage les pa-trons et employeurs potentiels présents. Despatrons pressés ... mais pas fermés.

LIDL, et le groupe Perrotino. Etrangement cesdeux projets de création ou de restructurationd’entreprises commerciales ont connu cetteannée les mêmes avatars : un retard sur le ti-ming annoncé de deux chantiers longtemps at-tendus parce qu’importants pour la vieéconomique et sociale saussétoise.Ces chantiers viennent cet automne de repar-tir après un contretemps de plusieurs mois.Plusieurs années même pour LIDL, qui a enfinobtenu en début 2008 son autorisation d’ag-grandissement après tous les périples admi-nistratifs que l’on sait : un double refusinattendu de la Commission départementaled’équipement commerciale (C.D.E.C.) avait pré-cédé l’agrément final, pour un dossier qui audépart semblait pouvoir être très vite validé.Tout est bien qui finit bien pour l’enseigne dont

le chantier de restructuration une fois lancé ennovembre, avance à grands pas. La dernièrephase concernera l’aménagement des voiespubliques d’accès selon un schéma voulu parla Direction départementale d’équipement. Etl’ouverture du magasin relooké pourrait bienintervenir très prochainement.Même timing contrarié pour le groupe Perro-tino et son projet d’hôtel à l’entrée nord du vil-lage, sur un terrain vendu en 2007 par lacommune, au prix fixé par les Domaines : lespremiers coups de pioche de l’entrepreneur sesont heurtés à un câble téléphonique de FranceTélécom. Le temps pour l’opérateur contactéde pourvoir changer le parcours des câbles, etle chantier hôtelier est annoncé au redémar-rage avant la fin 2008, pour une inaugurationprévue dans une petite année.

Sausset fait désormais partie des 20 % decommunes en France à mettre un défibrillateurautomatique à disposition de la population encas d’accidents cardiaques sur la voie publiqueou dans les manifestations populaires. Pour lefaire fonctionner, aucun bouton à actionner,donc pas de risque de se tromper. Il s’agitd’obéir à la voix émanant de l’appareil aprèsouverture, et ensuite de poser simplement etsans ordre précis les deux électrodes à appliquer.« Cet appareil sert à analyser », insiste le fabri-quant. Autrement dit, face au problème, aprèsavoir constaté que le cœur ne bat plus, la voixinvitera au massage cardiaque, sans que lamachine intervienne.Si le cœur est en état de fibrillation (emballé),alors le choc sera automatiquement envoyé, etla voix de l’appareil invitera ensuite au mas-sage cardiaque. Toute la manipulation estgarantie sans aucun risque (conduction élec-trique, pluie…,) ni pour la victime, ni pourl’utilisateur. Le seul risque concerne la possi-ble fausseté d’analyse quand le « secourant »reste en contact physique avec la victime.Mais son utilisation ne dispense en aucun casd’appeler au plus vite les secours qui devrontprendre le relais.Ce défibrillateur sera basé au Gymnase AlainCalmat, cœur de la vie associative et sportivelocale. Courant 2009, un second défibrillateuréquipera au cœur du village l’antenne de lapolice municipale ; qui s’en chargera lors deses patrouilles ou interventions, ainsi que pen-dant l’organisation d’événements populairessaussétois. De même pendant l’été, un appa-reillage de même type sera à disposition ducentre de secours des Rives d’or.

1

2

Travaux :pas de saison mortePoursuite du « verdissement » de la commune, entretien courant et surtout démarragedes deux gros chantiers de la gare et de la l’éclairage de la corniche. L’hiver ne sera pasmorte saison pour les travaux dans la commune.

4

3

Quand les chantiers repartent

10

N°32 > Solidarité

11

Une première fleur pour Sausset

Première place départementale, pre-mière fleur régionale. Sausset vientd’obtenir une consécration méritée auxconcours des villes et villages fleuris.Raisons d’un succès programmé delongue date.

Enfin ! Après deux secondes places, puisdeux premières places consécutives danssa catégorie au concours départemental

des villes et villages fleuris, Sausset vient d’ob-tenir la consécration régionale avec l’obtentionde la première fleur (photo ci-bas). Le doubleverdict vient de tomber, après le passage res-pectif des jurys départemental et régional enjuin et septembre.Cette semaine, Carole Colombo-Seipelt adjointeà l’environnement, ainsi que le directeur desservices techniques Yvan Raynaud, et le « maî-tre-jardinier » municipal saussétois EricDelorme sont allés recevoir le titre départe-mental au Conseil général, alors que pour lesparticuliers, l’incontournable Rudy Feugeur(photo ci-bas) recevait le 2ème prix départemen-tal des décorations sur la voie publique.Reste à aller « cueillir » cette première fleurrégionale qui sera officiellement décernée auprintemps prochain, lors des festivités prévuespour les 50 ans de l’association.

Développement durable Pour Carole Colombo, « ce nouveau pas franchidans la reconnaissance institutionnelle s’inscritdans la logique de l’effort collectif consentidepuis plusieurs années sur Sausset. D’abord,

nous avons créé de nouveaux jardins dans cer-tains no man’s lands du village, du jardin duBrulôt en 2007 à celui plus récent du solariumdes Girelles et avant celui de l’impasse de laRascasse ou encore le fleurissement d’entréede ville en début 2009. »«En amont, une de nos priorités est d’inscriresystématiquement notre politique saussétoised’environnement dans notre époque de déve-loppement durable, avec par exemple le choixdélibéré de plantations de plantes méditerra-néennes, moins exigeantes en eau », renchéritle maire Eric Diard.Selon ses propres dires, ce fut un atout décisifdans la décision du jury régional en septembrelors de sa visite à la fin de l’été, qui n’avait alorspas tari d’éloges sur la stratégie saussétoise enla matière. Avec un bon millier de végétauxd’une cinquantaine d’espèces différentes quiagrémentent la dizaine de nouveaux petitsespaces, l’ensemble du « mobilier rural » saus-sétois a atteint une dimension qui cadreparfaitement avec la qualité de vie ambitionnéepar les élus pour le village.

Mission accomplie par le Lions club Côtebleue, et cabas pleins pour plus de 3200visiteurs. C’est le bilan incontestablementpositif du 9ème salon des vins et produitsdu terroir qui s’est déroulé le week-endde la mi novembre au gymnase AlainCalmat.

Côté exposants, quelques petits nouveauxont renforcé la grande majorité defidèles, avec un dénominateur commun :

la qualité. Au rayon des vins, toutes les régionsde France furent représentées, et parcouruespar les visiteurs, verre du club-service en main(1300 verres vendus !), pour goûter les crusproposés. Et pour le reste, magret divinementfumé, saucisses et saucissons sublimementartisanaux, fromages amoureusement affinés,tous les produits qui font la réputation

française ont offert une vitrine d’exception, quia fait s’attarder le promeneur, pour une visitedont le rapport temps passé -nombred’exposants est un des plus longs de ce typed’événements dans le département.Et tout ça pour la bonne cause, puisque lesfonds recueillis sont entièrement reversés auxœuvres sociales du Lions Club, et notammentà l’Association d’aide aux jeunes malades etconvalescents de La Timone (AJMC) àMarseille. Cette année, plus de 15000 eurosont ainsi été amassés, une somme qui agrandile sourire des organisateurs, honorés par laprésence du Député Maire Eric Diard(accompagné de bon nombre de conseillers etadjoints saussétois) et du maire d’EnsuesMichel Illiac lors de l’inauguration de lamanifestation.

Environnement - Qualité de vie > N°32

Salon des vins et du terroirDu beau, du bon, du noble

Des élus ravis, des visiteurs conquis.

Don du sang,des hauts et des basQuand la cause est noble, le travail de fourmipaie : lors de la rentrée associative du 13 sep-tembre dernier, l’Association saussétoisepour le don de sang bénévole a accueilli pasmoins de 113 candidats potentiels, soit prati-quement autant que lors du millésime recordde 2001. Autrement dit, satisfecit généralchez les responsables saussétois et leur pré-sident Roger Arduin, qui ont malgré tout re-gretté que 96 dons seulement aient pu êtreenregistrés.Par contre, lors de la dernière collective du 18novembre, baisse sensible avec seulement 52dons prélevés (pour 61 candidats). Et pourtantla communication fut ciblée et régulière toutau long de l’année 2008, notamment grâce àla presse locale et aux relais associatifs quesont par exemple Entraide et loisirs ou le ten-nis de table saussétois.Les scolaires du collège Matraja ont aussi ap-porté leur pierre à l’édifice. Mais comme ence domaine, rien n’est jamais acquis, l’asso-ciation, saussétoise a d’ores et déjà pro-grammé les rendez-vous 2009 qui sesitueront jeudi 22 janvier et samedi 21 marsde 8h à 13h, mardi 26 mai et mardi 21 juilletde 15h à 19h30, et enfin jeudi 24 septembreet samedi 12 décembre de 8h à 13h. En cettefin 2008, le joli défi proposé par l’associationlors du Téléthon a en tout cas largementcontribué à appuyer le message.

Du théâtrepour la bonne causeIl y a quelques mois, les jeunes comédiens deThéâtre et compagnie s’étaient fait remar-quer par leur interprétation de Cendrillon etde l’inénarrable « Tremblard ne renonce jamais », revisités par Eric Nicol.La vingtaine de jeunes ados impliqués danscette double aventure remettra les couvertsvendredi 30 janvier à 21h à la salle des Artset de la culture, cette fois-ci pour la bonnecause : les bénéfices de cette soirée serontintégralement reversés à l’association saus-sétoise des donneurs de sang bénévoles. Rens. 06 86 64 10 65

Le bel espoir des Virades saussétoises Le dernier week-end de septembre autour dugymnase Alain Calmat et à travers le village, leRotary Carry Côte bleue, soutenu par les parentsd’élèves des écoles primaires et la municipalité, aorganisé l’étape saussétoise des Virades de l’es-poir 2008 pour la lutte contre la mucoviscidose En ouverture de ce week-end non-stop de la so-lidarité, un vide-greniers des enfants s’est tenusur le parking du port, avec plusieurs milliers dejouets qui ont changé de main pour la bonnecause.Le soir, les enfants eurent aussi la part belle à lasalle du temps libre, pour une fête costumée an-nées 70-80 (enfants déguisés) que les parentsont tout autant appréciée que les petits.Dimanche enfin, une grande kermesse fut orga-nisée toute la journée autour du gymnase, avecmarche collective, attractions foraines, dé-monstrations sportives et de danse, aïoli,concours de cartes et de jeux de société, ani-mations-spectacles…. Un joyeux désordre qui

n’eut pas peur des anachronismes (on a mêmevu les incontournables pirates, fidèles des Vi-rades saussétoises, s’essayer au petit tour deFerrari !!).Enfin un grand goûter pour les enfants a clôturéce programme chargé, juste avant la remise desprix. A l’arrivée, pari gagné pour le duo maîtred’œuvre Ginette Torregrossa - Isabelle Passotpour un bilan financier, qui le premier jour, avaitdépassé le 2500 euros amassés pour la luttecontre la mucoviscidose, pour un bilan globalannoncé près des 8000 euros.

Autobus urbains : un nouveaudispositifDepuis le 1er décembre, la Communautéurbaine MPM a mis en place un nouveaudispositif d’autobus urbains desservantl’agglomération saussétoise.Nouveauté, sur la ligne du Grand Vallat, larésidence « Mare Nostrum » et le « collègePierre Matraja » sont désormaisofficiellement desservis, juste après l’arrêt« le Frioul » et avant « le Grand Vallat nord ». Ces deux arrêts supplémentaires s’effectuentdu lundi au vendredi sur les trajets de 7h 40,10h 05, 12h05, 13h45, 17h, et 18h au départde la Gare SNCF. Ainsi, les collégiens nedésirant pas rester en demi-pension pourronts’absenter à la mi-journée et ceux inscrits àl’accompagnement éducatif après les coursdisposeront désormais d’un moyen detransport collectif.Pour le reste, l’itinéraire et les horaires deslignes « Les Terrasses » et Côte-Parc desloisirs » sont inchangés. De plus, il estrappelé aux détenteurs d’un titre detransports scolaires que celui-ci est aussivalable de septembre à juin sur les deuxlignes C4 et C5 des transports urbains.

Nouveaux horaires disponibles en mairieRens. 04 42 44 20 57

Les élus avec les lauréats du palmarès municipal 2008

Culture-Spectacles > N°32

12

N°32 > Vie associative

La culture locale ne peut se passer d’évé-nements gravitant autour de Guy Toubon,qui pour le plaisir de tous, eut une actua-lité très riche en cette fin d’année.

Celle-ci fut triple, à commencer par son ex-position annuelle tout au long du moisd’octobre dans sa galerie, « sans thèmes

restrictifs, et touchant des sujets divers ». L’en-semble fut comme d’habitude de haute tenue.Tout au long du mois de novembre, son Ateliera ensuite accueilli pas moins de 10 « vrais » ar-tistes, qui sont aussi 10 amis, que Guy Toubona voulu honorer sur ses cimaises. Ce fut pourtous, peintres, proches et admirateurs, la meil-leure manière de fêter les 10 ans de son l’as-sociation Regards sur la peinture, chère à saMicheline d’épouse, et rebaptisée pour la cir-constance « regards en fête ».Et comme si tout cela ne suffisait pas, le pein-tre s’est aussi mué en écrivain pour évoquer la

trajectoire passionnante de Fernand Guillemot,humain hors normes, authentique artiste et gé-nial faussaire du peintre Renaissance Fabriz-zio Gamba dans les années 50.La conférence-discussion animée avec EdithNolin, qui a prolongé l’écrit au foyer-restaurantdu Parc des loisirs cet automne fut aussi pas-sionnante que le thème du jour (faux peintreset vrais faussaires). Les échanges eux, ontnourri un moment rare, de « vraie » culture.

De la bonne variété à la salle des arts

Prometteur Théâtre d’hiverPas de superstition pour la culture saussétoise, qui entamera l’année théâtrale vendredi 13février à 21h à la salle des Arts et de la culture, avec le spectacle « 1, de la Canebière » duduo Scotto-Sarvil, proposé en partenariat avec Saison 13 ; où quand 12 chanteurs comédienset musiciens talentueux s’autorisent tous les excès, tous les genres, pour offrir une ambiance« cabaret, moderne, et méditerranéenne ». Cet été (le 18 juillet) Saison 13 proposera unspectacle sur la génération rock des sixties avec l’Atelier du possible, et le 18 septembre uneécole des femmes revue et visitée par la Compagnie Nieto. « 1 de la canebière » Spectacle chantant et dansant - Vendredi 13 février à 20h30(Prix des places 5 euros)

Déjà investi de l’organisation d’une bonne quin-zaine de manifestations dans l’année, le Comitédes fêtes a proposé cet automne des spectaclesde « variète » à l’heure de l’apéritif de début desoirée à la salle des Arts et de la culture.C’est un des innombrables imitateurs deClaude François, mais pas le moins talentueux,qui a essuyé les plâtres en octobre. Entouré deses incontournables Clodettes (moins incen-diaires mais tout aussi charmantes que « lesvraies »), le clone vitrollais de Clo-clo fut plusque convaincant dans l’exercice, du moins surle plan vocal.Autre menu le mois suivant avec le spectaclede music hall Jazz Top Compagnie.Lido , french cancan et trucs en plumes pourles adeptes du typical french, Coton club,

valses viennoises, sixties et disco pour les nos-talgiques, mais aussi extraits de la comédieRoi soleil pour coller à l’époque… Le passageen revue de la troupe marseillaise s’est vouluexhaustif, spectaculaire, entraînant, et mêmeinteractif. Là encore, la centaine de specta-teurs présent sut donner le change.

Anciens combattants, 2008, l’année particulière Une foule très dense s’est rassemblée autourdu Député-maire, des anciens combattants etdu Souvenir français pour les commémorationsdu 90ème anniversaire de l’Armistice au SquareLazare Ponticelli. Après la lecture par MauriceCordier et Pierre Debarre des discours officielsde leur hiérarchie respective, le maire Eric Diarda rappelé la dureté de la grande guerre et lavaleur du « combattant anonyme et exem-plaire » que fut le saussétois d’adoption LazarePonticelli. Le dernier poilu vivant, disparu cetteannée, était « un immigré italien engagé dansl’armée de sa mère patrie adoptive la France.Par son passé militaire, il fut en quelques sorteun militant d’avant-garde pour l’Europe unie ».

L’émouvante cérémonie s’est achevée autour dumonument aux morts par la remise desmédailles militaires et du combattant à VincentNavarro et Robert Venturini. A la salle des Arts et de la culture, GilbertSavoye et Jacques Thuillier recevaient lamédaille de la Ville des mains du Député-maire,qui récapitula leurs états de services militairesen Afrique du nord. Lucette Gomez, Guy Mouis-sière, et Robert Venturini recevaient la médaillede bronze des anciens combattants saussétois.alors que les civils Gérard Bruardel, Michel Delpech, Michel Droulez, Pierre Puhues, etDominique Savall recevaient, eux, le diplômed’honneur.

Le 5 décembre, c’est la commémoration en sou-venir des morts pour l’Algérie qui a clôturél’année du souvenir près du monuments aumorts.

Le Cercle Saint-Pierre varie les plaisirs

On connaissait le Cercle Saint-Pierre comme laMémoire de Sausset, et le lieu d’accueil des mani-festations traditionnelles comme la Saint-Pierre,l’Aïoli de printemps, le Challenge bouliste Bona-fous…De plus en plus, le Président Herpin s’attache àdiversifier la vocation et l’animation de ce siteincomparable, tant en extérieur que dans sa salle.Depuis le coup de foudre occasionné par l’exposi-tion de quilting organisé l’an dernier au CercleSaint-Pierre, les membres actives de l’ « Art du fil etdu papier » ont répondu à l’invitation de JacquelineOunnas et sa complice Claude Mougey, qui mirentsur pied une exposition encore plus diversifiée etimpressionnante que l’an dernier, complétée par uneexposition de peinture parallèle au Cercle Saint-Pierre.Plus d’une centaine d’oeuvres fournies par desassociations venues de Salon, Nice, Lyon ont riva-lisé de créativité, d’inventivité et d’esthétisme. Et siChristiane Boyer eut le prix du public et le GroupeArachnéa de Lyon emporta le challenge dit desportes, une bonne vingtaine d’œuvres pouvaientpostuler au podium honoré par un public venu trèsnombreux autour des élus municipaux. En octobre, c’est le botaniste de renom et saussé-tois d’adoption Jean-Paul Maurice qui était venuévoquer les trésors verts, connus ou cachés querecèle l’environnement de la Côte bleue.Fin novembre, une exposition sympathique réunis-sait les talents locaux M.T. Wittman, D. Falcone, MCet C. Gillot, J. Corrand, Noelle Weber, et Daniel Gui-raud. Cette expo de tous horizons artistiques(certaines œuvres ont même été confectionnées àpartir de bois charriés par la mer sur les rivagessaussétois) a connu un joli succès local, emprunted’humilité et de créativité. En attendant le cent cinquantenaire de 2011, le pro-gramme 2009 s’annonce tout aussi chargé, avecplus d’une trentaine d’événements populaires déjàprogrammés.Avec comme premiers rendez-vous, l’assembléegénérale du 1er février, qui sera suivi par le loto ducercle le 15 février, et l’aïoli traditionnel le 14 mars.

Cercle Saint-Pierre : 04 42 45 06 41

Guy Toubon sur tous les tableaux

Les jumelages saussétois ont connu unautomne très occupé : dans un premiertemps, une délégation locale s’est rendueà la traditionnelle fête des bolets de finseptembre dans la ville jumelle deLariano.

Dans le sillage de l’adjointe auxassociations Marie-Xavière Scotto diUccio et du Président Philippe Jaffé, une

trentaine de saussétois ont effectué un séjourcourt mais dense (notre photo), notammentpour New Dance Academy qui a su faireapprécier ses talents.L’an prochain, une délégation de danseurs

professionnels transalpins s’annonceégalement pour le spectacle de la veille de laSaint-Pierre 2009 sur le môle du port, toutcomme la possibilité d’y voir égalementévoluer une troupe de danseurs de salond’Altshauzen.A ce titre, une délégation saussétoise à la finnovembre accompagnant le Président PhilippeJaffé et les adjoints Marie-Xavière Scotto diUccio, Daniel Lahr et Etienne Herpin, adécouvert le magnifique le marché de Noël, etfait ainsi décoller un jumelage franco-allemandofficiellement mis sur rails par l’élaborationd’une convention Sausset-Altshausen votéelors d’un récent conseil municipal.

Plus de frontières pour les jumelagessaussétois

Videgreniers, larançon dusuccès

Une bonne cinquantaine d’exposants-dé-balleurs, et encore plus nombreux inscritssur la liste d’attente pour l’événement dePâques prochain. Le vide grenier initié parPierre Debarre connaît un engouementgrandissant, qui désormais sature large-ment le parking du port. La dernière éditionde fin octobre a même connu un littéral en-vahissement des curieux, qui ont dû faire laqueue et se serrer pour pouvoir chiner tran-quillement. A coup sûr, tous recommence-ront, quitte la prochaine fois à élargir lazone dédiée à ce vide grenier saussétois. Les services spécialisés en mairie sont entrain d’étudier la possibilité d’extension dece vide-grenier à une centaine d’exposants.

13Un Clo-Clo convaincant face à un public convaincu

La délégation Saussetoise à l’Ariano

15

Sport > N°32

14

N°32 > Jeunesse

Pour souffler sa première bougie, le skatepark a organisé à la fin octobre, sondeuxième « contest slade line », où on a puapprécier l’engouement local suscité par lapratique et le lieu.Déjà un an en effet que les gentils blocsbitumés d’avant sont devenus de vraistremplins performants et adaptés. Les mursont revêtu le look de l’époque et du genregrâce aux graphistes de talent de la région. Etle spectaculaire premier concours qui s’y étaitdéroulé a tout de suite prouvé qu’il existait unvrai potentiel local pour le skate.La municipalité a profité de cet élan pouroptimiser l’encadrement d’une session roller-

skate chaque mercredi matin, gratuit etréservé aux 7-14 ans saussétois, sur ce toutnouveau skate park.C’est donc avec la même fièvre populaire ques’est déroulé le contest 2008, avec un plateaude compétiteurs très relevé (venant deMarseille, Aix, Gap..). Comme les sponsorslocaux ont été généreux, tout comme lamunicipalité partenaire fidèle, et le service dessports superbe organisateur, on eut droit à unfestival de jumps et autres figures pas toujoursacadémiques, avec des chutes aussispectaculaires que les figures.Bref, on s’est régalé, faisant du même coupgrimper la fréquentation régulière du site.

Le constat peut faire grincer ou sourire : latecktonik a été la matière facultative la plussuivie l’an dernier dans les deux groupes pri-maires saussétois. « Normal, c’est une disci-pline branchée, mais très physique, et quiapporte à la fois coordination et tonicité. Unplaisir pour les élèves, mais aussi un vrai sup-port pédagogique », prêche convaincu l’éduca-teur scolaire et responsable de l’activitéNathanael Sabah.A l’arrivée et après deux mois d‘initiation (assi-milation collective des bases, visionnage de DVDpour s’imprégner de la technique et de la culturetecktonic, entrainement intensif à la pause dé-jeuner), plus d’une centaine d’élèves en ont ap-pris les rudiments. Une bonne trentaine ont

même participé aux fameuses « battles » dé-roulées dans une ambiance de folie, et qui ontpermis de récompenser Alexandra, Axel, Léa,Thomas. Et autour de ces quatre jeunes starslocales, plus de 100 jeunes désormais accrosau genre, qui plébiscitent un autre concourspour 2009 !

Sausset capitale du skate

C’est en pleine santé que le Tennis clubde Sausset a attaqué la saison sportive2008-2009, avec un engouement incontes-table auprès des plus jeunes.

90inscriptions adultes ont été enregis-trées cet automne, réparties entreles formules loisirs ou compétitions,

pour lesquelles trois équipes vétérans (une enpré-nationale), trois équipes féminines (une enrégionale) et deux équipes masculines (dontune en régionale) défendront les couleurssaussétoises.Mais la force et les promesses du club

résident dans les 108 enfants de l’école detennis, que les formules adaptées répartissenttout naturellement entre les premiers niveauxde compétitions (qui ont démarré le 7 décem-bre) et la pratique initiation-loisirs. Le mercredide 11h à midi, on voit même une quinzaine depitchouns de la halte garderie accueillis pourune initiation ludique très appréciée.Chez les primaires de Jules Ferry et VictorHugo (maternelles et cours préparatoires), unecentaine d’élèves participent à une sessiond’une dizaine de séances d’initiation.Même accueil initiatique avec l’UNSS du col-lège, pour permettre à une trentaine de

collégiens de Matraja d’utiliser les courts lemercredi après-midi. Pour la Présidente Judith Agopian, le moniteurAlain Diot et les fidèles bénévoles, tout cedéploiement s’inscrit dans une volonté délibé-rée de pouvoir proposer un tennis saussétois àla carte, aussi bien au niveau de l’âge, de l’ac-tivité professionnelle, du créneau horaire quedu niveau de compétition.Le premier rendez-vous 2009 se déroulera enindoor, à la salle des arts pour le loto tradi-tionnel.

Rens. 04 42 45 27 70

Ils furent encore une bonne centaine de sé-niors, répartis en quatorze équipes à relever ledéfi proposé par le service municipal dessports. Les Olympiades 2009 de la fin octobreont vu tous ces ardents compétiteurs (avec unegrand majorité de femmes) s’affronter sur tousles terrains, qu’il s’agisse du physique, de l’in-

tellectuel ou de la stratégie pure. Le toujoursjeune Séverin et ses 95 ans sut en remontreraux plus jeunes compétiteurs. A l’arrivée, lesrascasses, les sars, les loups, les girelles(chaque équipe avait cette année choisi unnom de poisson) se sont pris au jeu. Et parfois plus…

Mais pour le service des sports qui a récom-pensé tous les concurrents, l’important fut departiciper. Et comme en France, tout finit pardes banquets, celui mis en place par le Comitédes fêtes prolongea formidablement la convi-vialité du moment.

C.M. desenfants,cru 2008-2009

C’est reparti pour le conseil municipal des en-fants 2008-2009, qui en novembre dernier aprocédé à ses élections internes pour dési-gner les représentants des enfants danstoutes les commissions de travail. Le toutsous la surveillance de l’adjointe à la vie sco-laire Evelyne Reynaud, épaulée par son col-lègue Stéphane Ventre, et entourée desadjoints ou conseillers municipaux SandrineOrsola, Henriette Sérano, Jacques Ellena,Etienne Herpin, et Daniel LahrC’est encore une fille, Margaux Devreker, quisera pour cette année le maire saussétois,avec à ses côtés Kacy Mittnach, première ad-jointe, son frère Andy adjoint aux sports,Lucas Mullor à l’écologie et l’urbanisme, Lu-cille Reymond aux grands projets, OcéaneFerrer aux finances, Mélissa Faraut à la cul-ture, Kevin Duval au technique, et EloïseCambres à l’enseignement.Tout ce petit monde se retrouvera en toutdébut 2009, pour entrer cette fois-ci de plain-pied dans l’action, avec l’élaboration des pro-jets dans chaque commission. Vasteprogramme pour lequel nos mini-élus rece-vront de leurs aînés, les moyens de leurs am-bitions.

Olympiades seniors : un engouement intact

Tecktonik, le top

Tennis club : les enfants d’abord

Mademoiselle la Maire en train de voter

DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 2008 Le Comité des fêtes présente

10 h 30 : promenade du Père Noël en ville, avant d’arriver au gymnase avec la fanfare Penchico pour la grande distribution de bonbons16 h : Spectacle de clowns Balthazar et Momo17 h : Goûter offert aux enfants par la muncipalitéToute la journéeStructures gonflablesAnimations (maquillage-enfant, échassiers,sculpteurs de ballons, peluches vivantes)

Les particuliers, commerces et entreprises deSausset-les-Pins sont invités à participer

au 2e concours d’illuminations de leursbalcons, jardins, façades ou vitrines.Pendant les fêtes, un jury d’élus et techniciens sillonnera

la commune pour apprécier les décorations. Les meilleures seront officiellement récompensées courant janvier.Si vous ou votre voisin avez élaboré une décoration « lumineuse »,

contactez la mairie afin que le jury vienne juger sur place(Tél 04 42 44 20 55)

PARTICIPEZ AU CONCOURS

Le Salon de Noël à Sausset-les-Pins

“Illuminez Sausset ”

Joyeuses fêtes

Rens. 06 09 39 19 78

NOUVEAU !Marché artisanal de Noël

(22 exposants)

NOUVEAU

PRIX SPÉCIAL

“Développement durable”