Un grand merci pour votre soutien précieux !

Comptes Omega 90 :

CCPLLULL LU49 1111 0726 1761 0000BGLLLULL LU51 0030 2015 1378 0000BLUXLULL LU29 0080 2506 0620 2001BCEELULL LU25 0019 1055 9409 0000BILLLULL LU31 0029 1178 0690 0000CCRALULL LU13 0090 0000 3504 3637

mar

cwilm

esde

sign

.lu

Pourquoi soutenir Omega 90?

La mort et le deuil sont des réalités tou-chant chacun au cours de sa vie. Dans ces moments di� ciles, Omega 90 o� re un accompagnement professionnel aux personnes concernées. Ainsi, nos psy-chothérapeutes sont à l’ écoute de près de 1.000 enfants, adolescents et adultes endeuillés ou gravement malades par an. Plus de 100 patients sont pris en charge chaque année au Centre de soins palliatifs Haus Omega * ; une soixantaine de bénévoles spécialement formés par nos soins accompagnent, pendant plus de 6.500 heures, des personnes en � n de vie, et plus de 800 professionnels suivent nos formations en soins pallia-tifs.

Si ces activités sont � nancées en grande partie par des conventions avec le minis-tère de la Famille et la Caisse nationale de santé, tout comme par des subsides du ministère de la Santé, environ 10 % de nos services doivent être couverts par des dons. En e� et, nos besoins en dons se chi� rent à environ 500.000 € par an.

* Haus Omega est un service de Omega 90 asbl. Des informations sur Haus Omega sont disponibles au siège de Omega 90 (coordonnées à la fin du dépliant) et au Haus Omega (80, rue de Hamm L –1713 Luxembourg Tél. : 26 00 37–1)

Accompagner la vie,la maladie, la mort et le deuil

Adresse : 138 , rue Adolphe FischerL –1521 Luxembourg

Tél. : 29 77 89 –1Fax : 29 85 19

E - mail : info@omega90 . luwww. omega90 . lu

Heures de bureau :Lundi à vendredi de 8h 00 à 17h 00

Soutenez-nous en devenant fan de notre page facebook

Version 2017/2018 ISBN 978-99959-627-2-2

Quelle formule pour mon don?

Si vous indiquez « Don Omega 90 » sur votre virement, nous a� ectons votre don là où le besoin est le plus grand. Vous avez également la possibilité de dédier votre don à l’un de nos quatre services – le Haus Omega, le service Consultation, le service Bénévolat ou le service Formation. Dans ce cas, indiquez le service de votre choix sur votre vire-ment. Si vous souhaitez a� ecter votre don à un projet spéci� que ou si vous désirez � nancer une acquisition précise, merci de prendre contact avec nous pour identi� er un projet qui correspond au mieux à vos désirs et à nos besoins.

Mon don est-il déductible ?

L’asbl Omega 90 est reconnue d’utilité publique. Vos dons pourront donc être déduits du revenu imposable.

Donner en toute con� ance

Omega 90 fait partie de l’association « Don en con� ance », dont l’objectif consiste à garantir une gestion rigou-reuse, transparente et responsable des dons. Nous tenons également les comptes annuels de Omega 90 asbl à la disposition des donateurs intéressés.

personnes concernées. Ainsi, nos psy-chothérapeutes sont à l’ écoute de près de 1.000 enfants, adolescents et adultes endeuillés ou gravement malades par an. Plus de 100 patients sont pris en charge chaque année au Centre de soins palliatifs Haus Omega * ; une soixantaine de bénévoles spécialement formés par nos soins accompagnent, pendant plus de 6.500 heures, des personnes en � n

OMEGA 90NOUS SOUTENIR

Quelle formule pour

mon don?Pourquoi soutenir

Omega 90?

Gute Gründe, Omega 90 zu unterstützen!

Jeder Mensch kommt im Laufe seines Lebens mit Tod und Trauer in Berüh-rung. In solchen schwierigen Momenten bietet Omega 90 den Betro� enen eine professionelle Begleitung an. Unsere Psychotherapeuten begleiten jährlich fast 1.000 trauernde Kinder, Jugendli-che und Erwachsene, sowie Menschen, die an einer schweren Krankheit leiden. Außerdem werden jedes Jahr über 100 Patienten in unserem Palliativzentrum Haus Omega * betreut. Ein Netzwerk aus über 60 speziell von Omega 90 ge-schulten ehrenamtlichen Mitarbeitern steht während mehr als 6.500 Stunden jährlich Menschen am Lebensende zur Seite. Zudem nehmen jedes Jahr 800 Gesundheitsberu� er an unseren Fort-bildungen über Palliativp� ege teil.

Auch wenn diese Aktivitäten größ-tenteils über Konventionen mit dem Familienministerium und der Gesund-heitskasse oder über Zuschüsse vom Gesundheitsministerium � nanziert sind, müssen 10 % der Kosten des Angebots mit Spenden abgedeckt werden. Wir sind daher pro Jahr auf ungefähr 500.000 € Spendengelder angewiesen.

* Haus Omega ist ein Angebot von Omega 90 asbl. Informationen über Haus Omega gibt es in unserem Hauptsitz ( Adresse am Ende dieser Broschüre ) und im Haus Omega ( 80 , rue de Hamm L–1713 Luxembourg Tél. : 26 00 37–1 )

Das Leben begleiten bei Krankheit,Tod und Trauer

Adresse : 138 , rue Adolphe FischerL –1521 Luxembourg

Tel. : 29 77 89 –1Fax : 29 85 19

E - mail : info@omega90 . luwww. omega90 . lu

Geschäftszeiten :Lundi à vendredi de 8h 00 à 17h 00

Unterstützen Sie uns, indem Sie Fan unserer Facebookseite werden

Version 2017/2018 ISBN 978-99959-627-2-2

Verwendung Ihrer Spende

Wenn Sie auf Ihrer Überweisung „Spen-de Omega 90“ vermerken, setzen wir Ihr Geld dort ein, wo es am nötigsten gebraucht wird. Sie können Ihre Spende auch einem unserer vier Angebotsberei-che zukommen lassen – Haus Omega, der Trauerbegleitung, dem Ehrenamt oder der Weiterbildungsabteilung. Schreiben Sie in dem Fall den Namen der betre� enden Abteilung auf Ihre Überweisung. Wenn Sie ein spezi� sches Projekt oder ein Ausstattungsobjekt � nanzieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte, um ein Ihren Wünschen und unseren Bedürfnissen entsprechendes Projekt zu � nden.

Kann ich meine Spende von der Steuer absetzen?

Omega 90 ist eine gemeinnützige Ein-richtung ohne Gewinnzweck. Sie kön-nen daher Ihre Spende von der Steuer absetzen.

Im Vertrauen spenden

Omega 90 ist Mitglied der Vereinigung „Don en con� ance asbl“, deren Ziel es ist, den genauen, transparenten und gewissenhaften Umgang mit Spenden-geldern zu gewährleisten. Jeder Spen-der kann auf Anfrage Einblick in unsere Jahresbilanz nehmen.

Vielen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung !

Bankkonten Omega 90 :

CCPLLULL LU49 1111 0726 1761 0000BGLLLULL LU51 0030 2015 1378 0000BLUXLULL LU29 0080 2506 0620 2001BCEELULL LU25 0019 1055 9409 0000BILLLULL LU31 0029 1178 0690 0000CCRALULL LU13 0090 0000 3504 3637

mar

cwilm

esde

sign

.lu

Psychotherapeuten begleiten jährlich fast 1.000 trauernde Kinder, Jugendli-che und Erwachsene, sowie Menschen, die an einer schweren Krankheit leiden. Außerdem werden jedes Jahr über 100 Patienten in unserem Palliativzentrum Haus Omega * betreut. Ein Netzwerk aus über 60 speziell von Omega 90 ge-schulten ehrenamtlichen Mitarbeitern steht während mehr als 6.500 Stunden

OMEGA 90UNS UNTERSTÜTZ

EN

Verwendung Ihrer

Spende?Gute Gründe, Omega

90 zu unterstützen!