un faune au musÉe - philharmonie de paris · en 1895, quelques mois après la création du...
TRANSCRIPT
PHILHARMONIE DE PARISCONCERT-PROMENADE AU MUSÉE
UN FAUNE AU MUSÉE
Dimanche 28 janvier 2018
En 1895, quelques mois après la création du Prélude à l’après-midi d’un faune – dont Boulez dira en 1958, dans l’Encyclopédie de la musique publiée chez Fasquelle : « La musique moderne s’éveille [au poème de Mallarmé] L’Après-midi d’un faune » –, Debussy écrivait à son ami Pierre Louÿs : « Je travaille à des choses qui ne seront comprises que par les petits-enfants du xxe siècle. » Cette préoccupation de la postérité, exprimée par un musicien d’une trentaine d’années, ne fut pas rare chez certains créateurs conscients de leur véritable – et parfois radicale – novation. Chacun à sa manière, Beethoven ou Liszt exprimèrent des pensées semblables. Le parcours créateur de Debussy durant la vingtaine d’années qui suivit cette affirmation quelque peu crâne confirma sa véracité, non pas dans le sens où le compositeur se heurta à une incompré-hension générale de son vivant – même critiquée, sa position centrale dans le paysage musical français n’a jamais été remise en cause –, mais en ce qu’il fut, dès ses débuts, un moderne, incontestablement.
S’il revint véritablement à la période post-Seconde Guerre mondiale de le poser comme un initiateur de l’avant-garde (via notamment, en France, Messiaen ou Boulez), l’ouvrage collectif Le Cas Debussy soulevait dès 1910 la question de l’inf luence debussyste. Un siècle après sa mort, le « week-end Debussy 100 » de la Philharmonie prolonge les célébrations précédentes (cen-tenaire de la naissance en 1962 et cent-cinquantenaire plus récemment), qui ont eu un effet d’accélérateur sur la recherche debussyste et la connaissance de l’œuvre du compositeur. On y entend ses grandes œuvres réinterprétées dans un jeu de mise en regard : son pianisme dialogue avec celui de Couperin et de Rameau (à qui il a entre autres rendu hommage dans ses Images pour piano) sous les doigts d’Alain Planès ; la grande Iberia, cette Espagne rêvée plus vraie que nature, est f lanquée d’autres œuvres françaises d’inspiration espagnole lors du concert des Dissonances ; la Russie et la Rome du jeune compositeur (de l’époque du séjour à la Villa Médicis). L’inf luence de celui qui se définissait comme « musicien français » sur la musique du second xxe siècle est quant à elle évoquée par les figures de Reich et – sans surprise, donc – de Boulez, sous forme de concert mais aussi d’un spectacle mené par le comédien et metteur en scène Gabriel Dufay.
WEEK-END DEBUSSY 100− WEEK-END DEBUSSY 100 −
3
CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE
UN FAUNE AU MUSÉE
En lien avec les thématiques des week-ends de la Philharmonie, les concerts-promenades au Musée sont l’occasion de mettre en valeur les instruments du Musée, d’explorer un genre musical ou l’œuvre d’un compositeur, de faire écho aux expositions temporaires ou d’accueillir des artistes dans un environnement inhabituel.Moments décalés pour une écoute différente, les concerts-promenades proposent dans tous les espaces du Musée de la musique des mini-concerts et un atelier musical donnés à intervalles réguliers durant l’après-midi. Ils offrent l’occasion de déambuler au sein d’une collection unique d’instruments de musique et objets d’art qui retracent la vie musicale du XVIIe au XXe siècle. À chacun d’élaborer son parcours !
La jeunesse musicale s›empare du monument Debussy pour faire vibrer le Musée au son visionnaire de ses œuvres. À l’occasion du centenaire de la mort du compositeur, trios, sonates, chansons et transcriptions réveillent le faune endormi...
Avec :Paul Drouet, piano Pleyel 1860 Les étudiants du Pôle supérieur d’enseignement artistique Paris - Boulogne-BillancourtLes étudiants du Pôle d’enseignement supérieur de la musique Seine-Saint-Denis Ile-de- France dit «Pôle Sup’93»
HORAIRES ET LIEUX :
ESPACES HORAIRES
XVIIE SIÈCLE1ER ÉTAGE
XVIIIE SIÈCLE3E ÉTAGE
XIXE SIÈCLE4E ÉTAGE
MUSIQUES DU MONDE – 2E ÉTAGE
DE 14H30 À 15H
MUSIQUE DE CHAMBRE
DE 15HÀ 15H30
AUTOUR DE SYRINXFlûtes traversières
ATELIER
DE 15H30 À 16H
MUSIQUE DE CHAMBRE
PIANO PLEYELPaul Drouet
DE 16H À 16H30
QUATUOR DE CLARINETTES
ATELIER
DE 16H30 À 17H
PIANO PLEYELPaul Drouet
4
MUSIQUE DE CHAMBRE
DE 14H30 À 15H
Claude Debussy (1862-1918)Quatuor à cordes en sol mineur, opus 10
Animé et très décidé Andantino, doucement expressif
Fanny Guiffo, violonMariane Minjou, violonMiléna Mouton, altoMyriam Vove, violoncelle
Sonate pour violoncelle et piano en ré mineur
Prologue-Sérénade-Finale
Stephan Soeder, violoncelle Jules Magnin, piano
« Collaboration Philharmonie de Paris / Pôle
Sup’93 »
DE 15H30 À 16H
Claude Debussy Sonate pour violoncelle et piano en ré mineur
Prologue-Sérénade-Finale
Éléonore Bernhardt, violoncelleHéloïse Bertrand – Oleari, piano
Chansons de Bilitis (poèmes de Pierre Louÿs 1870-1925)
La flûte de PanLa chevelureLe tombeau des naïades
Axelle Saint-Cirelle, mezzo-sopranoThom Poirier, piano
3 Mélodies courtesNuit d’étoiles (poème de Théodore de Banville 1823-1891)Clair de Lune (poème de Paul Verlaine 1844-1896)Pierrot (poème de Théodore de Banville)
Marie-José Matar, sopranoJuliette Dournaud, piano
« Collaboration Philharmonie de Paris / PSPBB »
ESPACE XVIIE SIÈCLE
5
AUTOUR DE SYRINX
DE 15H À 15H30
Claude Debussy Syrinx (pour flûte seule)Marie Ishii, flûte traversière
François Narboni (1963)Syrinx en résonnance (pour 3 flûtes traversières)
Marie IshiiChristelle Raquillet Julie Godineau
Claude Debussy Sonate n°2 pour flûte, alto et harpe en fa majeur
Pastorale-Interlude-Finale
Juliette Renard, flûte traversièreAne Asplin Gauslaa, altoPaola Aviles, harpe
« Collaboration Philharmonie de Paris / Pôle
Sup’93 »
QUATUOR DE CLARINETTES
DE 16H À 16H30
Claude Debussy Arabesque n°1La fille aux cheveux de linSuite Bergamasque
Quatuor CapricciosoAlexandre MorardMarie BrunetCharles BretonAna Garric
« Collaboration Philharmonie de Paris / PSPBB »
ESPACE XVIIIE SIÈCLE
6
ESPACE XIXE SIÈCLE
PIANO PLEYEL
DE 15h30 À 16h00 DE 16H30 À 17H00
Claude Debussy Images (premier cahier)
Mouvements
Maurice Ravel (1875-1937)Une barque sur l’océan
Miroirs (Extrait)
Francis Poulenc (1899-1963)Caprice italien
Napoli (1925) (Extrait)
Paul Drouet, piano Pleyel 1860
ESPACE MUSIQUES DU MONDE
ATELIER OUVERT
DE 15h00 À 15h30 DE 16h00 À 16h30
Pour petits et grands curieux, un temps d’échange et de jeu est proposé lors des concerts-promenades. Ces ateliers-ouverts sont l’occasion de découvrir et de jouer plu-sieurs instruments de musique, choisis en lien avec la thématique des concerts.
Venez découvrir ou redécouvrir l’univers de Debussy, ses rythmes et ses couleurs au tra-vers du célèbre Prélude à l’après-midi d’un faune. Emparez-vous d’instruments à cordes, à vent et à percussions pour réinterpréter l’une des plus belles pages de l’histoire de la musique.
Coline Feler, Conférencière, Musée de la musique
7
Piano à queue PLEYEL & Cie, n° 28726, Paris, c. 1860Dépôt du ministère des Finances au Musée de la musique, D.987.16.1
N° de série : 28726
Étendue : la-1 – la6 (AAA – a4), 85 notes
Mécanique à simple échappement
Deux pédales : una corda, forte
Diapason : la3 (a1) = 430 Hz
Commandé par Napoléon III, cet instrument se trouvait dans le salon d’apparat que l’on peut actuellement visiter au musée du Louvre. Le ministère des Finances le mit en dépôt au Musée de la musique en 1987, avant son déménagement à Bercy.Bien que doté d’une décoration assez élaborée, il diffère peu sur le plan tech-nique des pianos construits à l’époque. On remarque les cordes parallèles et le cadre métallique boulonné dit « serrurier ». La maison Pleyel reste fidèle à la mécanique à simple échappement, extrêmement simple et fiable bien que techniquement dépassée par rapport à la mécanique à double échappement inventée par Sébastien Érard en 1821. En effet, contrairement à cette dernière qui aura d’ailleurs du mal à s’imposer auprès des pianistes, elle ne permet pas un jeu rapide et virtuose. La sonorité fine et peu puissante de cet instrument correspond aux choix esthé-tiques de la firme Pleyel. Elle se retrouve sur les pianos précédemment construits, comme par exemple le piano prêté à Frédéric Chopin, daté de 1839, conservé au Musée de la musique. Au contraire, la maison Érard favorisera pour ses ins-truments la brillance harmonique et le jeu virtuose.L’état de conservation de cet instrument a permis sa remise en état de jeu tout en respectant ses particularités historiques et techniques.
Jean-Claude Battault, Musée de la musique
8
Du piano à la direction d’orchestre, Paul Drouet est un artiste aux multiples facettes. Formé au Conservatoire de Versailles par Edda Erlendsdottir, il entre au Conservatoire de Paris en 2011 dans la classe de Denis Pascal et de Laurent Cabasso, puis d’Hortense Cartier-Bresson et Fernando Rossano. Passionné de musique française impressionniste, il se perfectionne actuellement à l’Académie de Musique Française de l’École Normale, où il travaille avec d›éminents pianistes tels qu›Anne Queffélec, Jean-Philippe Collard, Philippe Entremont. En 2013 il remporte le 3e prix du concours national du Lions Club et arrive demi-finaliste de la première édition du concours « Les Virtuoses du cœur » parrainé par Anne Queffélec. Particulièrement intéressé par le jeu sur instrument d’époque, il est également lauréat de la fondation Royaumont où il participe aux académies de pianoforte avec Malcolm Bilson, Alexei Lubimov et Edoardo Torbianelli.
Le Pôle Sup’ 93Créé en 2009, le Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique Seine-Saint-Denis Île-de-France dit «Pôle Sup’ 93» est un établissement de premier cycle d’enseignement supérieur artistique, ayant pour mission de former les musiciens-interprètes et les artistes-enseignants de demain. Il fait partie des dix pôles nationaux habilités par le Ministère de la Culture à délivrer le Diplôme National Supérieur Professionnel de Musicien (DNSPM) et le Diplôme d’État de professeur de musique (DE) en formation initiale et en formation continue.En partenariat avec l’Université Paris 8, le Pôle Sup’ 93 développe un projet pédago-gique innovant plaçant la création, l’acuité des styles et la conscience du corps au cœur du geste musical, en restituant
celui-ci dans la perspective, plus large, du spectacle vivant. Accompagnant chaque étudiant dans sa professionnalisation, il réunit une équipe enseignante de haut niveau, composée de professeurs recon-nus et de solistes de grands orchestres. L’établissement accueille en outre chaque année des personnalités de renommée internationale pour diriger des sessions d’orchestre, conduire des projets pluridis-ciplinaires ou donner des masterclasses. Une saison de concerts et de spectacles, ainsi que des partenariats prestigieux, qui embrassent tous les arts vivants, enrichissent chaque année l’offre péda-gogique de l’établissement et contribuent activement à la vie culturelle de son terri-toire d’implantation.
LE PSPBBLe Pôle supérieur d’enseignement artis-tique Paris - Boulogne-Billancourt (PSPBB) est un établissement d’enseignement supérieur dispensant des formations de 1er cycle en musique, théâtre et danse, créé à l’initiative et avec le soutien de la Ville de Paris, de la Ville de Boulogne-Billancourt, du Territoire Grand Paris Seine Ouest et du Ministère de la Culture. Il est membre de la Communauté d’Uni-versités et d’Établissements Sorbonne Universités depuis 2014. Riche d’une des plus belles offres pédagogiques françaises dans le domaine du spectacle vivant, le PSPBB réunit plus de 200 enseignants et intervenants extérieurs qui mettent leur savoir et leur savoir-faire au service d’une formation d’excellence. Le PSPBB s’appuie sur les forces respectives des Conservatoires à Rayonnement Régional de Paris et de Boulogne-Billancourt, en partenariat avec les universités Paris-Sorbonne, Sorbonne Nouvelle Paris 3 et Paris 8 Vincennes Saint-Denis.
BIOGRAPHIES
PROCHAINS CONCERTS-PROMENADES AU MUSÉE DE LA MUSIQUE À partir de 14h30 | tarif 8€ (entrée du Musée incluse)Plus d’informations sur philharmoniedeparis.fr
DIMANCHE 11 FÉVRIERAU LONG DE LA GRANDE MURAILLEMusique chinoise traditionnelle et classique Bin Wang, pianoLes fils de Chine, Bing Wu, direction artistique
DIMANCHE 18 MARSDANS LA FORÊT LOINTAINECouperin, DvorákClaudine et Paul-Henri Florès, pianoEnsemble Baroque Atlantique
DIMANCHE 1ER AVRILCOMME UN POISSON DANS BACHVassilena Serafinova, marimbaTatiana Probst et Julia Jérosme, sopranosEt les Élèves du Conservatoire de ParisDépartement de Musique Ancienne
DIMANCHE 8 AVRILNUZHA À LA CASBAHEnsemble Al-Adwar, Aïcha Redouane, habib YammineHend Zouari, qânun, chant
DIMANCHE 3 JUINÀ TUE-TÊTE !Ensemble vocaux
ET AUSSI EXPOSITIONS DU 13 OCTOBRE 2017 AU 28 JANVIER 2018 BARBARATarif 11€ (comprenant l’accès à la collection permanente du Musée de la musique)ESPACE D’EXPOSITION – PHILHARMONIE DE PARIS
DU 5 DÉCEMBRE 2017 AU 29 AVRIL 2018DAHO L’AIME POPTarif 9€ (comprenant l’accès à la collection permanente du Musée de la musique)CITÉ DE LA MUSIQUE – PHILHARMONIE DE PARIS
Samedi 27 janvier
15H CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY ET LA RUSSIEORCHESTRE PASDELOUP
MYKOLA DIADIURA, DIRECTION
IGOR TCHETUEV, PIANO
15H CONCERT SYMPHONIQUE
PELLÉASORCHESTRE DU CONSERVATOIRE NATIONAL
SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE PARIS
BERTRAND DE BILLY, DIRECTION
18H CONCERT SUR INSTRUMENTS DU MUSÉE
DEBUSSY ET LES MAÎTRES FRANÇAIS ALAIN PLANÈS, PIANO ÉRARD 1891, CLAVECIN PLEYEL 1959 (COLLECTION OPÉRA-THÉÂTRE DE LIMOGES)Ce concert est précédé d’une Rencontre avec Denis Herlin animée par Emmanuel Reibel à 16h30 à la Médiathèque - Cité de la Musique. Entrée libre.
20H30 CONCERT SYMPHONIQUE
¡VIVA ESPANA!LES DISSONANCES
DAVID GRIMAL, DIRECTION, VIOLON
Dimanche 28 janvier
14H30 CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE
UN FAUNE AU MUSÉEPAUL DROUET, PIANO PLEYEL 1860 (COLLECTION DU MUSÉE DE LA MUSIQUE) LES ÉTUDIANTS DU PÔLE SUPÉRIEUR PARIS-BOULOGNE-BILLANCOURTLES ÉTUDIANTS DU PÔLE SUP’ 93
16H30 CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY / BOULEZLES SIÈCLES
FRANÇOIS-XAVIER ROTH, DIRECTION
LES CRIS DE PARIS
ENSEMBLE DE GAMELAN SEKAR-WANGI
Une Récréation musicale est proposée à 16h aux enfants de 3 à 10 ans dont les parents assistent au concert. 8€ par enfant, réservation conseillée.
16H30 CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY ET ROMEORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
ENSEMBLE VOCAL SEQUENZA 9.3
TITO CECCHERINI, DIRECTION
MELODY LOULEDJIAN, SOPRANO
CATHERINE TROTTMANN, MEZZO-SOPRANO
CATHERINE SIMONPIETRI, CHEF DE CHOEUR
Ce concert est précédé d’une Clé d’écoute présentée par Camille Villanove, conférencière à 15h45 à la Médiathèque - Cité de la Musique. Entrée libre.
WEEK-END DEBUSSY 100
ACTIVITÉS CE WEEK-END
SAMEDI Le Lab de 11h30 à 12h30 DEBUSSY OU LE COIN DES ENFANTSVisite-atelier du Musée à 14h30 L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE
DIMANCHECafé musique de 11h à 12h30DEBUSSY
ET AUSSI
Enfants et famillesConcerts, ateliers, activités au Musée…AdultesAteliers, conférences, visites guidées du Musée…
Samedi 27 janvier Dimanche 28 janvier
11H, 15H ET 17H SPECTACLE JEUNE PUBLIC
L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHNVERSION 1COMPAGNIE NON NOVA
15H CONCERT EN FAMILLE
MONSIEUR CROCHE ET SON DOUBLESOLISTES DE L’ENSEMBLE
INTERCONTEMPORAIN
GABRIEL DUFAY, COMÉDIEN, CHOIX DES TEXTES, ADAPTATION
Ce concert est précédé de deux Ateliers de prépara-tion les 27 et 28 janvier au Studio - Philharmonie à 13h30.
Samedi 27 janvier
15H CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY ET LA RUSSIEORCHESTRE PASDELOUP
MYKOLA DIADIURA, DIRECTION
IGOR TCHETUEV, PIANO
15H CONCERT SYMPHONIQUE
PELLÉASORCHESTRE DU CONSERVATOIRE NATIONAL
SUPÉRIEUR DE MUSIQUE ET DE DANSE DE PARIS
BERTRAND DE BILLY, DIRECTION
18H CONCERT SUR INSTRUMENTS DU MUSÉE
DEBUSSY ET LES MAÎTRES FRANÇAIS ALAIN PLANÈS, PIANO ÉRARD 1891, CLAVECIN PLEYEL 1959 (COLLECTION OPÉRA-THÉÂTRE DE LIMOGES)Ce concert est précédé d’une Rencontre avec Denis Herlin animée par Emmanuel Reibel à 16h30 à la Médiathèque - Cité de la Musique. Entrée libre.
20H30 CONCERT SYMPHONIQUE
¡VIVA ESPANA!LES DISSONANCES
DAVID GRIMAL, DIRECTION, VIOLON
Dimanche 28 janvier
14H30 CONCERT-PROMENADE AU MUSÉE
UN FAUNE AU MUSÉEPAUL DROUET, PIANO PLEYEL 1860 (COLLECTION DU MUSÉE DE LA MUSIQUE) LES ÉTUDIANTS DU PÔLE SUPÉRIEUR PARIS-BOULOGNE-BILLANCOURTLES ÉTUDIANTS DU PÔLE SUP’ 93
16H30 CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY / BOULEZLES SIÈCLES
FRANÇOIS-XAVIER ROTH, DIRECTION
LES CRIS DE PARIS
ENSEMBLE DE GAMELAN SEKAR-WANGI
Une Récréation musicale est proposée à 16h aux enfants de 3 à 10 ans dont les parents assistent au concert. 8€ par enfant, réservation conseillée.
16H30 CONCERT SYMPHONIQUE
DEBUSSY ET ROMEORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
ENSEMBLE VOCAL SEQUENZA 9.3
TITO CECCHERINI, DIRECTION
MELODY LOULEDJIAN, SOPRANO
CATHERINE TROTTMANN, MEZZO-SOPRANO
CATHERINE SIMONPIETRI, CHEF DE CHOEUR
Ce concert est précédé d’une Clé d’écoute présentée par Camille Villanove, conférencière à 15h45 à la Médiathèque - Cité de la Musique. Entrée libre.
WEEK-END DEBUSSY 100
ACTIVITÉS CE WEEK-END
SAMEDI Le Lab de 11h30 à 12h30 DEBUSSY OU LE COIN DES ENFANTSVisite-atelier du Musée à 14h30 L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE
DIMANCHECafé musique de 11h à 12h30DEBUSSY
ET AUSSI
Enfants et famillesConcerts, ateliers, activités au Musée…AdultesAteliers, conférences, visites guidées du Musée…
Samedi 27 janvier Dimanche 28 janvier
11H, 15H ET 17H SPECTACLE JEUNE PUBLIC
L’APRÈS-MIDI D’UN FOEHNVERSION 1COMPAGNIE NON NOVA
15H CONCERT EN FAMILLE
MONSIEUR CROCHE ET SON DOUBLESOLISTES DE L’ENSEMBLE
INTERCONTEMPORAIN
GABRIEL DUFAY, COMÉDIEN, CHOIX DES TEXTES, ADAPTATION
Ce concert est précédé de deux Ateliers de prépara-tion les 27 et 28 janvier au Studio - Philharmonie à 13h30.
E.S
. 1-1
0832
94, 1
-104
1550
, 2-1
0415
46, 3
-104
1547
- Im
pri
meu
r : B
AF
- ill
ustr
atio
n Fr
édér
ick
Man
sot
PHILHARMONIE DE PARIS
01 44 84 44 84221, AVENUE JEAN- JAURÈS 75019 PARIS
PHILHARMONIEDEPARIS.FR
RESTAURANT LE BALCON(PH ILHARMONIE - N IVEAU 6)
01 40 32 30 01 - RESTAURANT-LEBALCON.FR
L ’ATEL IER-CAFÉ(PH ILHARMONIE - REZ-DE -PARC)
01 40 32 30 02
CAFÉ DES CONCERTS(C ITÉ DE LA MUSIQUE)
01 42 49 74 74 - CAFEDESCONCERTS.COM
PARKINGS
Q-PARK (PH ILHARMONIE)185, BD SÉRURIER 75019 PARIS
Q-PARK-RESA.FR
INDIGO (C ITÉ DE LA MUSIQUE)221, AV. JEAN- JAURÈS 75019 PARIS
RETROUVEZ LES CONCERTS
SUR L IVE .PHILHARMONIEDEPARIS.FR
RETROUVEZ LA PHILHARMONIE DE PARIS
SUR FACEBOOK, TWITTER ET INSTAGRAM