- 1 -

EN FÊTEUN ÉTÉ

JUILLET 20173-15DU

AU

- 2 -

Pour sa 8e édition, le Pôle Jeunesse vous propose un programme différent sur 2 semaines…Du 3 au 7 juillet, semaine “spéciale adolescents” avec des animations thématiques : musique électro, far west, multimédia…, et aussi de nombreuses activités ludiques et sportives…Du 8 au 15 juillet, un grand nombre d’animations tout public, des espaces d’animations permanents… Mais aussi des projets thématiques : stage de musique électronique, création d’une œuvre artistique dans le cadre d’un chantier urbain…Un programme riche et varié pour tous les âges…

Renseignements :www.marlyleroi.frHôtel de ville – 01.30.61.60.00Pôle Jeunesse – 01.39.16.30.56

- 3 -

Édito

Chers amis,

Pour la 8e édition de l’Été en Fête, la ville vous propose, grâce au Pôle Jeunesse dont je salue le travail et toute l’équipe, un programme varié d’animations ludiques, culturelles et sportives.

Je vous laisse découvrir la grande diversité de ces activités, présentées dans ce guide, qui seront organisées dans toute la ville, du 3 au 15 juillet.

Ces ateliers gratuits, destinés à toute la famille, vous permettront, je l’espère, de passer d’agréables moments de détente et de partage en ce début d’été.

Cette année encore, nous vous attendons nombreux à ce rendez-vous convivial qui ouvre la période estivale.

Bonnes vacances à tous et vive “l’Eté en Fête” !

Jean-Yves PerrotMaire de Marly-le-Roi

- 4 -

Venez profitez des espaces permanents dans le Parc du Chenil

Du lundi 3 au samedi 15 juillet

Espace détente : parasols, transats et farniente ! Venez-vous prélasser confortablement avec un bon bouquin. Sur la plage abandonnée, coquillages et crustacés…

Espace kermesse : retrouvez les jeux de fête foraine ; chamboule-tout, pêche à la ligne, dominos géants…

Espace sportif : tennis de table, Slackline, badminton, foot, volley, badminton, boules de pétanque…

Jeux de société pour tous (en partenariat avec la ludothèque): mise à disposition de jeux de société pour un bon après-midi en famille ou entre amis !

Et en plus, à partir du 8 juillet

Espace création et arts plastiques : dessins, ateliers artistiques et création d’objets “amusants” issus de l’imagination des jeunes, de leur famille et de celle des animateurs.

Espace beauté / tatoo / maquillage : un espace dédié pour se refaire une petite beauté en s’amusant avec des tatouages temporaires ou du maquillage.

Tente à conter (mise à disposition de livres, contes et BD par la bibliothèque) : petit espace calme pour dire et écouter de merveilleuses histoires.

- 5 -

Les sorties spéciales « ado »Pour les adhérents du club Ado

Mercredi 5 juillet – 11h-18hRéservez vite votre place pour aller tester le Téléski nautique de Cergy ! (brevet de natation de 25 mètres obligatoire)RDV au Pôle Jeunesse à 11hPique-nique à prévoir pour le déjeuner ! Nombre de places : 24 – inscriptions à partir du 13 juin

Mercredi 12 juillet – 9h-18hTous au Parc Astérix !RDV au Pôle Jeunesse à 9h (retour prévu à 18h).Prévoir un pique-nique ou argent de poche pour le déjeuner Nombre de places : 30 – inscriptions à partir du 20 juin

Les stages Du lundi 3 au mercredi 5 juillet : 14h-18h - Pôle Jeunesse

Stage de Musique électronique avec Benjamin.Initiation au monde de la musique électronique, manipulation de machines, création de morceaux, remix de chansons, sampling, performance live… L’opportunité pour un musicien ou une musicienne d’augmenter sa créativité en maîtrisant l’environnement de la musique électronique.

- 6 -

Le Viaduc fait peau neuve !

Du jeudi 6 au samedi 8 juillet - Pôle Jeunesse (parking)Comment créer une œuvre artistique collective éphémère dans le cadre d’un chantier urbain…En partenariat avec VINCI Construction et l’association Bellastock, le Pôle jeunesse vous propose de participer à la réalisation d’une œuvre urbaine en 3 ateliers, qui allie la découverte des métiers de la construction, la fibre artistique, l’esprit d’équipe et la créativité !

Les ateliersJeudi 6 juillet de 14h à 16h“Les Enquêteurs”Assurez-vous que le projet parte sur de bonnes bases et respecte les contraintes sinon gare aux surprises !

Vendredi 7 juillet de 14h à 16h“Les Designers”Faites preuve de créativité et d’imagination pour surprendre vos équipes !

Samedi 8 juillet de 14h à 18h“Les Constructeurs”Participez, en famille, à la réalisation concrète de votre projet grâce au travail des enquêteurs et designers !

- 7 -

Lundi 3 juillet

Parc du Chenil15h30-17h30 – Fresque participative. Devenez l’artiste du jour en créant collectivement une fresque gigantesque et colorée !

15h-17h – Tournoi sports raquette…

Plongez dans l’ambiance far west…14h-18h – Rodéo mécanique. Venez défier ce monstre de fer et d’acier avec vos amis et faire le meilleur chrono !

Pôle Jeunesse 14h-18h – Stand “bras de fer”. Préparez vos biceps pour être le meilleur au concours de bras de fer !

14h-18h- Stand “Tir aux chapeaux”. Qui sera le cow-boy le plus adroit ?- Tir à la Poule et aux Pigeons. Soyez précis et concentrés pour devenir le meilleur chasseur de la prairie ! - Attrape Bouteilles

Mardi 4 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Jeux de Société géants. Venez-vous distraire en mode ludique et surdimensionné !

Gymnase du Chenil15h-17h – Multisports : hand-ball, basket, foot en salle…

Pôle Jeunesse. Installez-vous confortablement dans une ambiance cosy imprégnée de bulles musicales !

14h-18h – Dancefloor RockaBilly. Venez danser au rythme de la musique sur un dancefloor vintage et américain…

15h à 17h – Grand Jeu Blind Test/La Fureur. Qui sera le plus rapide pour trouver un titre ? un artiste ? À vous de jouer !

20h à 22h – Soirée Karaoké. Chantez sur vos chansons préférées : rap, r’n’b, soul… Des sons pour tous les goûts !

- 8 -

Mercredi 5 juillet

Parc du ChenilLe sport pour tous ; relever des défis, partager de bons moments… De plus, c’est bon pour la santé…

14h-18h – Maxi Babyfoot. Venez tester le Babyfoot en version maxi jusqu’à huit joueurs en même temps !

14h-18h – Mailloche. Testez votre force et battez tous les records !

14h-18h – Air Hockey. Serez-vous les rois de la glisse ? Vitesse et précision sont de rigueur !

14h-18h – Fabrication de cerfs-volants. Saurez-vous maîtriser les caprices du vent ? À vous de relever le défi !

Jeudi 6 juillet

Parc du Chenil15h-17h30 – Animation bulles géantes15h-17h – Tournoi de tennis de table

Pôle Jeunesse : les jeux vidéo, frontière entre le virtuel et la réalité. Saurez-vous naviguer entre les deux ? Apportez votre console, vos manettes

et vos jeux préférés pour organiser des tournois accessibles à tous en multijoueur !Attention sur inscriptions du 3 au 5 juillet au Pôle Jeunesse

14h-18h – Plate-forme réalité virtuelle : testez une multitude de jeux vidéo dans un simulateur de Réalité Virtuelle.

14h-18h – Borne d’Arcade : retrouvez les jeux vidéo mythiques sur une vraie borne d’arcade !

14h-18h – RDV Retro Gaming : découvrez la préhistoire du jeu vidéo et affrontez vos amis sur les chefs-d’œuvre oubliés du monde numérique…

14h-18h – Musique en Fête : initiation aux percussions, chansons, slam, découverte des instruments de musique… Tous les styles musicaux !

Vendredi 7 juillet

Parc du Chenil (ou gymnase du Chenil selon la météo)

14h-18h – Échasses urbaines. Saurez-vous trouver votre équilibre pour parvenir à déambuler en mode échassier ?

- 9 -

15h-17h – Ultimate et Jeux traditionnels

16h-18h – Freestyle Foot. La pratique du foot dans tous ses états…

Pôle Jeunesse : Les cultures urbaines. 14h-18h – Hip hop, initiation et battle. Avec Funky J, découvrez le hip hop dans toute sa splendeur et finissez en beauté avec une battle endiablée !

14h-18h – Musique en Fête, la suite… Initiation aux percussions, chansons, slam, découverte des instruments de musique… Tous les styles musicaux sont permis !

Goûter Géant (à partir de 11 ans)Vive les vacances au Pôle Jeunesse ! Venez nombreux pour vous ambiancer !

Pôle JeunesseDu 8 au 13 juillet, l’atelier Musique en fête continue !Initiation aux percussions, chansons, slam, découverte des instruments de musique… Tous les styles musicaux sont permis !

Samedi 8 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Balade en poney (3 à 8 ans). Se balader dans le parc sur le dos d’un poney, c’est encore plus chouette !

14h-18h – Échelle des champions (à partir de 6 ans). Soyez le plus rapide et le plus costaud pour finir premier à la force des bras !

14h-18h – Mur de boxe (à partir de 6 ans). Testez votre force et agilité…

14h30 à 17h30 – Tours de magie et sculpture de ballons (tout public).Cartes, anneaux chinois, cordes, apparition de pièces… animaux, personnages de bandes dessinées, chapeaux en ballons… Tout se réalise en quelques tours de main du magicien !

- 10 -

Lundi 10 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Château de Lancelot (de 2 à 5 ans). Découvrez le Moyen-Âge bondissant des petits chevaliers !

14h-18h – Maxi Babyfoot (à partir de 6 ans). Venez tester le babyfoot en version maxi pour vous amuser jusqu’à huit joueurs en même temps !

14h-18h – Duel élastique (à partir de 6 ans). Soyez plus résistant que votre adversaire pour gagner avant d’être propulsé en arrière !

14h-18h – Création de parfum (à partir de 6 ans). Venez choisir vos fragrances préférées pour créer votre propre parfum !

14h-18h – Initiation à la danse africaine et aux percussions (tout public). La danse africaine et la technique des percussions au rythme des tam-tams et des djembés !

15h-17h –Tournoi de pétanque.

Mardi 11 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Balade en poney (de 3 à 8 ans). Se balader dans le parc sur le dos d’un poney, c’est encore plus chouette !

14h-18h – Faucheuse (à partir de 6 ans). Gardez bien votre équilibre et sautez au bon moment pour rester en course !

14h-18h – Kart à pédales (à partir de 6 ans). Devenez le roi de la piste en battant vos adversaires et en réalisant le meilleur temps !

14h-18h – Initiation à la danse africaine et aux percussions (tout public). La danse africaine et la technique des percussions au rythme des tam-tams et des djembés !

15h-17h – Tournoi de tennis de table avec notre sportif Alexandre !

- 11 -

Mercredi 12 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Bains de boules clown (de 2 à 6 ans). Une maison de clown pleine de boules pour faire le bonheur des tout-petits…

14h-18h – Bubble Foot (à partir de 6 ans). Essayez de jouer au foot en mode boule géante, ce n’est pas de la tarte !

14h-18h – Échiquier géant (à partir de 6 ans). Avec Evenia, défiez les meilleurs et remportez la partie ! Bonne chance à tous !

15h30-17h – Contes pour enfants. Venez-vous évader en famille en découvrant des histoires fabuleuses et des contes venus de nulle part ailleurs…

Jeudi 13 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Mini-Golf (à partir de 6 ans). Repérez le nouveau parcours et remportez la partie en famille ou entre amis !

14h-18h – La forêt des Ouistiti (de 2 à 6 ans). Un véritable accrobranche pour venir tester votre habileté dans les airs et dans les filets.

14h-18h – La forêt de Tarzan (à partir de 7 ans). Pour les plus grands, venez aussi tester votre habileté dans les airs et dans les filets.

15h-17h – Jeux sportifs traditionnels.

Samedi 15 juillet

Parc du Chenil14h-18h – Balade en poney (de 3 à 8 ans). Se balader dans le parc sur le dos d’un poney, c’est encore plus chouette !

14h-18h – Montagne escalade (à partir de 6 ans). Venez gravir le sommet de cette montagne géante !

14h-18h – Attrape rêves (à partir de 8 ans). Attrapez vos rêves comme les indiens !

- 12 -

Animations et sorties gratuites.Les enfants sont et restent sous la responsabilité de leurs parents lors des animations et sorties proposées.Certains ateliers sont limités en places, d’autres nécessitent une inscription préalable.Des poubelles sont à votre disposition sur l’ensemble des sites. Pensez à l’environnement, ayez le geste éco-citoyen !

Hôtel de Ville - Place du Général de Gaulle - 78160 Marly-le-Roi