� AUTOUR DE PERPIGNAN L’INDÉPENDANTJEUDI

19 MAI 2016 11PV01A

Dans la continuité des mar-chés de Canohès, ce ven-dredi 20 mai de 17h30 jus-qu’à 21 heures, un marchédes fruits et légumes duterroir sera installé placeJean-Ferrat, face à l’hôtelde ville.Il s’avère que cet horaire

est bien plus intéressant àcette période de l’année.Alors il ne faut pas hésiterà venir découvrir cesstands, à chaque fois diffé-rents, mais toujours déter-minés à offrir une place dechoix aux produits locaux.

Patrick Levasseur proposeson « Canigou »

Dimanche 22 mai, à 15 heu-res, dans la salle polyvalen-te, un thé dansant est orga-nisé par le comité des fê-

tes. Il sera animé par leDuo Arlequin.� Réservation 0 782390 925.Entrée 11€.

Soirée gospel avec ArgelèsGospel Singers samedi

Le Théâtre du réflexe pré-sente une pièce de et miseen scène par Patrick Levas-seur : Canigou, adaptée àtout public, pour une durée1 h 45, avec Renan Bara-quin, Alicia Grison, PatrickLevasseur GeorgesPawloff, Marie-France Orel-la, Maryse Pawloff et Hen-riette Torrenta ; création lu-mière, Paco Marquez.De 660 au final imaginaireen 2660, en s’appuyant surdes textes d’auteurs etd’après diverses légendes,ce spectacle relate les peti-tes histoires et la grandehistoire du Canigou à tra-vers les siècles. En plu-sieurs tableaux où se cô-toient le comique, l’absur-de, le drame et le fantasti-

que. Du Canigou envoûtantdu XIIe siècle à la monta-gne sacrée des Catalans,du lieu où traînent les dé-mons, à la destination tou-ristique des vacanciers, unparcours au fil des âges en-tre poésie et mystères.Vendredi 20 mai à 10 heu-res et samedi 21 mai à20 h 30, au Théâtre du ré-flexe, 17 rue de la Coulomi-ne, au tarif normal de 12 €,pour les groupes (mini-mum 10 personnes) 11 €,tarif réduit moins de18 ans, étudiants, deman-deurs d’emploi à 10 € etscolaires à 5 €.

P. E.� Sur réservations au06 72 44 10 32 oupatrick.levasseur4@orange.fr

Léna Waveletun cordon bleu en herbe

À l’occasion de la nuit desmusées, le musée Joffre se-ra ouvert le samedi 21 mai

entre 20 heures et 22 heu-res.� Entrée gratuite.

Marché des fruits etlégumes du terroir demain

Le Syndicat intercom-munal scolaire et detransport (Sist) Perpi-

gnan Méditerranée a organi-sé la 10e édition du concoursculinaire les Mini toques, par-rainé cette saison par OlivierBajard (meilleur ouvrier deFrance pâtisserie et cham-pion du monde des métiersdu dessert), avec leconcours de l’associationdes Toques blanches duRoussillon. Ce challenge estouvert aux enfants de CM1et CM2 inscrits sur les tempspériscolaires de leur commu-ne adhérente au Sist. L’objec-tif étant de les sensibiliser àl’art du bien manger et à ladécouverte des saveurs enutilisant des produits du ter-roir et en consommant des lé-gumes de saison pour ainsirespecter un équilibre ali-mentaire. Après une premiè-re sélection, les dixmeilleurs ont été choisis. Par-mi eux, Léna Wavelet, élèvede CM2 de l’école Mit-terrand.

■ Des atelierschez les plus grands

Chaque participant devaitélaborer une recette pour sixpersonnes à base d’au moinsdeux légumes d’un panier im-

posé (asperge, tomate, poti-ron et épinards). Dernière-ment, les finalistes ont ainsirevêtu leur tenue de petitschefs et été conviés au CFAde la CCI à Perpignan pourélaborer leurs recettes, aidésd’un commis.Le cadeau des délices de Le-na, composé d’une génoisenature, d’une mousse au poti-ron, de macarons tomate,chèvre, basilic et d’un glaça-ge chocolat a été dégusté etnoté lors de la finale par le ju-ry composé de Jean Plouzen-nec, président des Toquesblanches du Roussillon, Oli-vier Bajard, Franck Séguret,chef du restaurant le Closdes Lys, Olivier Thepegnier,président de « Les arts de latable et du service » et

d’Alain Delprat, chef du res-taurant le Yucca.Lena termine à la quatrièmeplace ex aequo. Divers lotslui ont été remis : panier delégumes, livre de cuisine desToques blanches du Rous-sillon, veste tablier et toquede grand chef, médaille, di-plôme et film de la finale.Elle participera aussi à troisateliers : de pâtisserie chezOlivier Bajard, de cuisine aurestaurant le Clos des Lys etde boulangerie à Ille-sur-Têt,chez Henri Poch. Une magni-fique opération qui mobilisechaque année plus de 200 en-fants ravis de participer à cet-te inoubliable expérience.

Nelly Di fraja� www.sist-perpignanméditerra-née. fr

Nuit des musées samedi

Thé dansant dimancheLe club de modélisme navalva tourner à plein régime samedi

« Pau i treva » : dernier jourpour les inscriptions en ligne

BLOC-NOTES CANOHÈSPIA

Élève de CM2 à l’école Mitterrand, Léna Wavelet aterminé 4e du 10e concours culinaire les Mini toques.

RIVESALTES

SALEILLES

Une exposition et une dé-monstration de navigationde modèles réduits de ba-teaux, est organisée par leclub de modélisme naval duSoler samedi 21 mai, de 9 heu-res à 17 heures, sur le grandlac du Soler.Entrée libre et gratuite.� Contact et renseignement :Thierry Pastor, 04 68 50 60 91 -modelismedusoler@free.fr

Dimanche 22 mai, des centai-nes de coureurs ont ren-dez-vous pour les tradition-nels 10 km de la Pau i treva.Dernièrement, Sophie Ro-bert, présidente de l’associa-tion les Foulées de la Pau itreva, a été invitée par JeanRoque, maire et conseillerdépartemental, en mairie ducentre-ville pour y recevoirun lot de tee-shirts, casquet-tes et bracelets offerts par leconseil départemental prési-dé par Hermeline Malherbe.Les coureurs pourront s’ha-biller aux couleurs catala-nes « sang et or» pour fran-chir les distances propo-sées, soit les 10 km, les5 km, la randonnée ou lescourses enfants (900 et1800 m). «Le site officiel dela mairie permet de s’inscri-

re en ligne jusqu’au jeudi19 mai au soir», précise So-phie Robert. Mireille Re-becq, 1re adjointe, a soulignéque l’OMJC et la municipali-

té apportaient égalementleur concours à cette mani-festation sportive.� Site mairie : www.toulouges.frinscriptions en ligne rubriquesport

Samedi 21 mai, à 20 h30,en l’église, l’association Ri-bambelle organise unconcert gospel avec legroupe Argelès Gospel Sin-gers. Rendez-vous donc enl’église de la commune à

l’acoustique si précieusepour ce genre de concerts.Le groupe Argelès GospelSingers y fera une démons-tration de ce répertoiretant apprécié.

P. E.� Participation libre.

◗ Patrick Levasseur dans ses œuvres.

Mt-Louis

AUTOUR DE PERPIGNAN

Prades

Céret

PERPIGNAN

◗ Les organisateurs, le jury et les finalistes, dont Lena à droite.

LE SOLER

TOULOUGES

Bompas� Collecte de sang.Cet après-midi, sallepolyvalente, de 15 h à19 h 30.

Cabestany� Assistantessociales. Permanencece matin, de 9h à 12h,au CCAS. Surrendez-vous au0468663614.

Le Soler� Atelier d’écriture.Ce soir, de 18h30 à20h30, à lamédiathèque, animé parRose-Marie Mattiani.

Pia� Assistantessociales. Permanencece matin, de 9h à 11h,en mairie, 1 rueSaint-Michel, surrendez-vous au0468286868.

Pollestres� Printemps desartistes. À la salleAlbert-Alies (EspaceArthur-Conte), expositionde peinture, poterie,modelage, peinture surverre, vitraux...Sur trois jours :aujourdʼhui et demainouverture de 18 h à 21 h.Samedi, ouverture de10 h à 17 h. Vernissagece soir à 19 h.Entrée gratuite et apéritifoffert.

Rivesaltes� Assistantessociales. Permanencece matin, de 9h à 11h,Maison sociale deproximité, 74 rueÉmile-Zola. Surrendez-vous au0468642629.

Saint-Estève� Assistantessociales. Permanenceaujourdʼhui et demain de9h à 12h et de 14h à17h, centremédico-social,2 esplanade de laRésistance. Prendrerendez-vous au0468826850.� Permanencespuéricultrices. Cematin, de 9h à 12h,2 esplanade de laRésistance.Tél. 0468826850.

Toulouges� Assistantessociales. Permanencece matin, de 9h à 12h,centre social espaceAbelanet. Surrendez-vous au0468684830.

Villeneuve-de-la-Raho� Exposition.Jusquʼau 27 mai, à lasalle des mariages,exposition «Portes surmondes parallèles» deMickaël Padern. Visiblependant les heuresdʼouverture de la mairie :du lundi au vendredi de10h à 12h et de 13h30 à17h30 (le vendredijusquʼà 16h30).

◗ Le groupe Argelès Gospel Singers.

◗ Exposition et navigation de modèles réduits de bateaux.

◗ Le kit du département pour les coureurs a été remis par lemaire et conseiller départemental, Jean Roque, à Sophie Robert,présidente des Foulées de la Pau i Treva, en présence de MireilleRebecq et de Gaston Coubris.

10PV01A

� AUTOUR DE PERPIGNANL’INDÉPENDANT

LUNDI23 MAI 2016

L’association Debka sym-pa, qui anime des cours etstages de danse bioharmo-nique, est à l’origine une as-sociation de danses dumonde.Au fil des ans, elle s’est spé-cialisée dans les dansesd’Israël dont le répertoirevarié (et trop peu connu)réunit une multitude de sty-les de différents pays. Celadonne des chorégraphiesen cercle, ligne ou couple,sur des rythmes tranquil-les ou rapides, sur des mu-siques traditionnelles oumodernes.Dans le but de créer unnouveau groupe à Cano-hès, en tenant compte des

goûts des participants, ellepropose un apprentissagegratuit des pas de base etune présentation de quel-ques danses, mercredi25 mai, à 15 heures, à l’AS-PTT.

P. E.

Conseilmunicipal

S’initier aux danses dumonde avec Debka sympa

Permanencede la conseillèredépartementale

Mathieu Serrano a atteint lafinale des Mini Toques blanches

CANOHÈS

400 enfants ont couru lahuitième édition de la Pau i Treva

XIII : les pupillestriomphent à Salses

LE SOLER

Droit de réponse à l’articleparu le vendredi 20 mai, dumaire, Jacqueline Irlès.Maire depuis 2001, nousavons, pour la premièrefois, augmenté les impôtslocaux en 2015 pour faireface aux baisses des dota-tions de l’État.En 2016, les 23 membresde l’équipe majoritaire àl’unanimité ont décidé dene pas augmenter les im-pôts, considérant quenous pouvions largementfaire face à nos charges.Pour ce qui concerne no-tre endettement, grâce àune saine gestion des fraisde fonctionnement, noussommes en mesure d’y fai-

re face sans aucun problè-me et c’est la raison princi-pale de la non-augmenta-tion d’impôts en 2016. Cetendettement correspondaux très nombreuxinvestissements structurants réalisés depuis que jesuis maire.Gouverner c’est prévoir ;toutes ces réalisations ontété faites pour une généra-tion et ont fait de Villeneu-ve-de-la-Raho une descommunes les plus attrac-tives du département. LesVilleneuvois ont du bonsens et ne s’y sont pastrompés, puis-qu’aux élections municipa-les de 2014 ils m’ont recon-duite pour la troisièmefois consécutive avec unscore jamais atteint jus-qu’ici, à savoir 67 % desvoix dès le premier tour.

Le conseil municipal seréunira le mercredi 25 maien mairie à 19 heures.

Lola Beuze recevra le pu-blic demain 24 mai, de9 heures à 11 heures, aucentre associatif et cultu-rel place Géné-ral-de-Gaulle.

Dans le cadre de sesmissions d’éducationau goût et à l’équili-

bre alimentaire, le Sist Perpi-gnan Méditerranée a organi-sé récemment en partenariatavec l’association des To-ques blanches du Roussillon,le 10e challenge culinaire desMini toques, parrainé cetteannée par Olivier Bajard.Parmi les finalistes de cettenouvelle édition qui a eu lieudans la cuisine de la Maisonde la formation des apprentissud formation de la chambrede commerce et d’industriede Perpignan, la municipalitétient à féliciter le jeune Solé-rien Mathieu Serrano, qui aété récompensé pour la quali-té de son travail : exemplaireet prometteur.

■ Deux heurespour réaliser un plat

La finale s’est déroulée sousl’œil avisé des chefs des To-ques blanches. Accompa-gnés par un apprenti du CFA,les 10 candidats finalistes de-vaient réaliser un plat endeux heures, avant de le pré-senter au jury de dégustation

présidé par Jean Plouzennec.L’après-midi s’est achevé parla cérémonie de remise deprix durant laquelle de nom-breux lots éducatifs et gour-mands ont été décernés.L’objectif de cette compéti-tion culinaire est de sensibili-ser les enfants à l’art du bienmanger, à la consommationde légumes de saison, tout enutilisant des produits du ter-roir afin de respecter un équi-libre alimentaire favorablepour la santé.Tout au long de l’année, enplus du challenge des MiniToques blanches, le Sist déve-loppe deux autres temps

forts dédiés au goût et àl’équilibre nutritionnel : lefruit pour la récré et la fêtedes Fruits et légumes frais,des actions que l’on retrouveau sein des établissementsscolaires de la ville.Avec ces initiatives qui vontbien au-delà de sa compéten-ce principale (8500 repas dis-tribués par jour dans les can-tines scolaires), le Sist Perpi-gnan Méditerranée participeà l’amélioration de la santépar l’alimentation, en attirantl’attention des plus jeunessur les saveurs et la qualitédes produits locaux en res-pectant la saisonnalité.

Impôts : J. Irlès réagit

BLOC-NOTES PIA

Le jeune Solérien est parvenu à se qualifierpour la finale du 10e challenge gastronomique.

VILLENEUVE-DE-LA-RAHO

BOMPAS

◗ La danse autrement.

L’école de rugby à XIII s’estdéplacée dernièrement surla pelouse de Salses à l’oc-casion du tournoi annueldu club. Tous les jeunesont répondu présent faceaux divers adversaires queleurs tableaux leur propo-saient. Les premiers pas deCyril ont fait le spectacleen faisant preuve de beau-coup de vaillance, les pu-pilles de Yohan et Jérôme

ont, quant à eux, enchaînéles victoires et se sont vusdécerner le planxot en finde tournoi. Les poussinsavaient bien commencé letournoi mais ont été vitehandicapés par les nom-breuses absences et blessu-res. Bon rétablissementaux blessés et félicitationsà tous les jeunes cham-pions qui n’ont pas déméri-té tout au long du tournoi.

RIVESALTES

Mt-Louis

AUTOUR DE PERPIGNAN

Prades

Céret

PERPIGNAN

TOULOUGES

◗ Le Solérien, Mathieu Serrano finaliste du 10e challenge des MiniToques blanches.

Cabestany� Centre de sculptureromane. Ouverture dumardi au dimanche de10h à 12h30 et de13h30 à 18h. Clôture dela billetterie à 17h15.Tarifs : Centre desculpture romane+ exposition temporaire :plein tarif 3 €, tarifsréduits sur présentationdʼun justificatif.Rens. 04 68 081531.� Exposition. Jusquʼau3 juillet, au Centre desculpture romane,exposition dʼÉric Meyer«Ivresse de latransparence desmondes».Tél : 04 68 08 15 31.www.maitre-de-cabesta-ny.com

Le Soler� Assistantessociales. RueGuy-Mocquet. Surrendez-vous au0468536962.

Peyrestortes� Assistantessociales. Surrendez-vous, 74 rueÉmile-Zola à Rivesaltes.Tél. 0468642629.

Rivesaltes� Piscine «LesDômes». Ouverte leslundis, mardis et jeudis,de 12h à 14h et de 17h à20h; mercredis de 10h à20h; les vendredis de12h à 14h et de 17h à21h; les samedis, de 10hà 12h et de 14h à 18h;les dimanches et fériés,de 10h à 12h30 et de14h à 18h.

Saint-Estève� Assistantessociales. Permanenceaujourdʼhui, demain, cejeudi et ce vendredi, de9h à 12h et de 14h à17h, centremédico-social,2,esplanade de laRésistance. Prendrerendez-vous au0468826850.� Bridge. Au MasCarbasse, tournoi à14h15, aujourdʼhui ensimultané Roy René.Tél. 0468925909.� Exposition. Jusquʼau28 mai, au MasCarbasse, «Paysage etpoésie de lʼintime» parStéphanie Ramos. Tousles jours de 14 h 30 à18 h 30.

Toulouges� Consultations denourrissons.Aujourdʼhui, de 14h à17h, au centre social,espace Abelanet. Surrendez-vous au0468852530.

Villeneuve-de-la-Raho� Exposition. Jusquʼau27 mai, à la salle desmariages, exposition«Portes sur mondesparallèles» de MickaëlPadern. Visible pendantles heures dʼouverture dela mairie : du lundi auvendredi de 10h à 12h etde 13h30 à 17h30 (levendredi jusquʼà 16h30).

Photos Michel Clementz

◗ Les jeunes fiers de leur performance.

PO29A

� SPORTS ROUSSILLONNAISL’INDÉPENDANT

JEUDI19 MAI 2016

Laroque enlève la mise

2015 : Bizet Michel, BonnardPascal, Cuffy Sébastien(Sorède)2014 : Vigué Jean-Marc,Egido Jean-Marie, RogerJacky (St-Martin)2013 : Cazorla Cédric, T et PPédragosa (Port Vendres)2012 : Giner Michel, SintesPaul, Pastou Olivier(Toulouges)2011 : Serres Laurent, VilleMichel, Coste JeanChristophe (Toulouges).

Du lourd à Toulouges

Le Provençal prend le pas

L’objectif de cette opé-ration « raquettesFFT « permettre à

des joueuses débutantesou qui font peu de compéti-tion de participer à un tour-noi convivial et gratuit.Chaque match se joue enun seul set (6 jeux) avecjeu décisif. Samedi 12 mai,accueillies au club del’USAP, les joueuses de 6clubs du département sesont rencontrées par équi-pe et par poule pour déter-miner les finalistes.A noter que les équipespouvaient être constituéesde 4 joueuses issues de 2clubs différents, l’objectifétant de favoriser la partici-

pation du plus grand nom-bre, dans des conditionsplus conviviales que lacompétition traditionnelle.Le buffet campagnard apermis de rassembler lesdames et d’échanger leursimpressions : enthousias-me pour la formule et beau-coup de sourires en fin dejournée…En finale, le club de Laro-que des Albères a rempor-té le challenge sur le clubdu Boulou et ira défendreles couleurs catalanes auniveau régional fin juin,près de Montpellier. Et,pourquoi pas, prolonger lepetit frisson en allant aubout de l’aventure au ni-veau national.

Pour sa huitième édi-tion dimanche, le10 km de la Pau i Tre-

va de Toulouges présenteraun plateau XXL, digne de laCérétane. Pas moins de trei-ze coureurs élite (Burundi,Kenya, France) seront pré-sents sur la ligne de départdimanche dont le tenant du10 km, le Kenyan Charles Ko-rir qui s’était imposé en30’27. Peter Komu, Elim Em-manuel qui affiche un recordà 28’45, Cyrus Kipsang (32’16dernièrement), Simon Mu-nyutu, Willy Nduwimana etEric Nyonsaba seront égale-ment des postulants toutcomme Habib Mosbah, le so-ciétaire d’Athlé 66, vain-

queur du semi de Perpignanle week-end dernier. Chezles féminines, Martha Komu,vainqueur à Perpignan di-manche dernier, et en 2014 àToulouges, aura fort à faireface à Francine Niyonizigiye,gagnante du semi de Perpi-gnan dimanche dernier, maisaussi Brendah Kebeya (re-cord à 34’12) et Alicen Che-pleting (34’29).Départ du 10 km à 10h et du5 km à 9h. Pour rappel, en2015, ce sont 853 coureursqui avaient accroché un dos-sard au pays de la Cèbe.� Inscriptions au 06 11 55 65 19ou sur internet sur Toulouges.frou tempscourse. Journée pré-ins-criptions samedi dès 10 h .

Après un premier blocde 10 finales unique-ment dévolues au

sport Pétanque, le Jeu Pro-vençal prend le relais avecune série de 3 week-endsconsécutifs qui lui sont entiè-rement consacrés. Et l’oncommence dès samedi 9h àSt-Estève avec le champion-nat départemental TriplettesSouvenir Pierrot-Virgili quali-ficatif pour les champion-nats de France et de Ligue.

■ Dix opportunitésDe quoi régaler tous les prati-quants de plus en plus nom-breux dans le départementcomme tous les observa-teurs de ces énigmatiques vo-latiles tout droit sortis dudrôle de zoo.Echassiers bizarres posés làsur un pied longtemps stati-ques et tout aussi prompts àdécoller au bout de leur cour-se débridée. Pour conforterl’envol de la discipline cesont 3 places, une de plusque les autres années qui se-ront directement qualificati-ves pour les championnatsde France du 17 au 19 juin àVarennes sur l’Allier (03). Enprime 7 places offertes aulieu des 6 habituelles pourles championnats de Liguequi se dérouleront leweek-end suivant sur le mê-me site de la Pétanque Sté-phanoise. Bien compté 10 op-portunités en tout d’accéderaux France avec en outre unavantage terrain non négli-geable pour ceux qui joue-ront la Ligue des 28 et 29 maiau même endroit.

■ Sorède en favoriSi les Sorédiens de PascalBonnard auteurs avec trois ti-tres sur trois d’un impres-sionnant grand Chelem en2015 partiront grandissimesfavoris ils ne seront pas pourautant les seuls à briguer letitre et une place aux Fran-ce. Associés à Olivier PastouAlain Mestre et Alain Ayraltrès en vue à Pétanque se-ront là et bien là comme Bac-chin, Chacon récents cham-pions de Ligue avec Branlantet les autres Toulougiens,Wauters , Picas , Torrente,Giner, Gene, Thomas, Boyertous quelque part un peufrustrés par leur début de sai-son. Les Port-Vendrais desfrères Pédragosa associéscette année à Daniel Moniovice champion de France2004 auront certainement

leur mot à dire dans un dé-bat auquel ne manquerontpas de se mêler les Argelé-siens de Jérôme Mollicone,les Illibériens de René Pui-gnan, ceux de St-Martin avecJean-Marc Vigué, du Moulinà Vent avec Pierrot Astruitsans oublier les locauxd’Alain Corbi et les nom-breux postulants tout aussiavides de résultats.

Palmarès

RUGBY A XIII

◗ Willy Nduwimana, Simon Munyutu et Martha Komu, trois des têtes d’affiche de Toulouges. M.C.

DERRIÈRE LE TENUSalses vers le tripléSalses est toujours en course pour le triplé, après sa victoire endemi-finale de Nationale 2 face à Lescure 2 (26-15). « C'étaitsolide, c'était physique, mais ils arrivaient un par un » expliquele président « J.B » Lautrey. Un match qui s'est décanté aprèsl'heure de jeu. « A la mi-temps ils ont pris un soufflon. Après,dès qu'on les a décalés, ça a été fini. On a écarté le jeu et onpasse devant 18-12, sur une libération de Manu Fort pour MikaLalam. Les Tarnais ont fait de l'anti-jeu, mais ils ont reconnu àla fin que nous étions meilleurs. On se qualifie sans faire ungros match ».Revoilà PujolsLa finale du championnat de France se déroulera le dimanche29 mai, à Albi, à 16 h, face à Pujols, vainqueur de Villefranched'Albi (41-18). En match d'ouverture (14 h), se déroulera lafinale du challenge Dubarry, entre Le Mas d'Agenais etSalanque-Méditerranée.Les Salséens retrouveront des Pujolais, qu'ils avaient dominé(30-11), le 10 avril dernier à Saint-Laurent, en finale de laCoupe Falcou.La fête à Gilbert-BrutusLe rugby des villages aura sa fête, dimanche au stadeGilbert-Brutus, avec deux finales au programme. A 14 h, finalede la Coupe du Roussillon René Durand entre Le SolerCoteaux de l'Agly et Salanque Méditerranée. A 16 h, finale duchampionnat du Roussillon, trophée Louis Diaz, entre Salses etIlle-sur-Têt. En match d'ouverture, à 13 h 30 et 15 h 30,s'affronteront les pupilles des quatre clubs.Attention élections !A l'heure où se profilent les élections fédérales, mais encore deLigue et du Comité du Roussillon, on s'active en coulisse pourpréparer la suite. Le coprésident du comité Jean-Marc Ayelsera candidat, Yvan Gréséque pourrait monter au créneau. « Ily a trois ans il nʼy avait qu'un club en Fédérale, Toulouges.Aujourd'hui il y en a six. Et à ce niveau Yvan Grésèque a étéimportant pour moi » lâche Jean-Marc Ayel.Ça bouge !On s'active justement aussi dans les clubs de Nationale 2. AToulouges les joueurs se prennent en main. Florent Lazarodevrait prendre la direction du club. Du côté d'Ille on serenforce, avec Nicolas Burghoffer qui arrive avec un projet etdes joueurs. Du côté de Saint-Estève, Greg Simon va travailleravec l'ERS, dont il devrait récupérer des juniors.Saint-Laurent balle au centreSaint-Laurent-de-la-Salanque a remis la balle au centre dugiron treiziste cette saison. Avec des installations dignes d'unclub Élite, les Laurentins, qui ont créé une Amicale desanciens, ont organisé la finale de la Coupe Falcou. Ils ontaccueilli le championnat de France UNSS et le tournoi de Liguebenjamins, organisé par Christian Textoris et Louis Bonnery. Lamunicipalité s'est beaucoup impliquée dans ces organisations,à l'image de son adjoint aux sports André Ribas, qui fut autournant des années 80 champion de France de promotionavec Claira et n'hésite pas encore à mettre le nez dans levestiaire salanquais.

O.A.

JEU PROVENCAL

COURSE A PIED

◗ S. Cuffy, M. Bizet et P. Bonnard Pascal vainqueurs 2015.

◗ Un joli bouquet de fleurs a été remis aux participantes.

TENNISL’après matchRideauTout a une fin, y comprischez les footeux. Cʼest ainsique depuis le début delʼannée le bien connuYohan Condoumi araccroché les crampons,définitivement cette fois.«A 41 ans ça commençait àpeser dans les jambes… etla tête nʼy était plustellement non plus. Je vaispouvoir consacrer du tempsà ma famille et à mesloisirs ». Formé àPerpignan, au PFC delʼépoque, il était ensuite allétenter sa chance à Rodez,puis à Sète avant de revenirà Canet pour quelquessaisons. Il a donc bouclé laboucle à Villelongue… là oùtout avait démarré !Bonne retraite… et pourquoipas un peu de « futsal»maintenant pour garder laforme?Label FFFCʼest fait, le FC AlbèresArgelès a décroché sonlabel FFF pour son école defootball. « Il a fallu monterun dossier très complet,nous a expliqué AlexFont et après la visite duCTR Fabien Ozubko et deses collègues de la FFF,nous avons obtenu ce label.Cʼest une fierté pour notreclub qui compte 470licenciés car nous y avonsconsacré beaucoup dʼeffortset de moyens. On a reçuquelques dotations enmatériel et ce label estcertes honorifique, maiscʼest un gage de qualitépour notre école de footballpuisque dans les P.-O. noussommes les seuls avecCanet à avoir obtenu cettedistinction».ChambardementAvec la très prochaine miseen place des futures «Grandes Régions » il vabien falloir revoir lesdifférents championnatsrégionaux. Aujourdʼhui laLigue du LanguedocRoussillon organise et gèreun groupe de DH et trois deDHR. Prochainement il vafalloir se « fondre » avec laligue Midi Pyrénées… ettrouver des solutionsacceptables pour tous. Aveccette immense région- doncLigue- on voit mal St-Estèvealler jouer, par exemple… àCahors ou Albi en DHR !On en saura un peu plusdans les semaines quiviennent, mais une choseest certaine, la toutenouvelle ligue régionalesera en place dès la saisonprochaine. A moins que lʼonattende encore un peu, vula complexité de lʼaffaire.

C.A.

Amélie aussiLe calendrier National deSkyrunning se posera ceweek-end à Amélie-les-Bainspour la deuxième manche. Prèsde 600 coureurs sont annoncésdont 47% sont hors PyrénéesOrientales et représentent 22départements. Petits et grandspourront participer à cetévénement puisque dès lesamedi 10h les enfants ouvrentle bal. Suivront à 15h unecourse Verticale de 2km et 400m D+, ainsi quʼun parcoursspécial Filles de 4km.Dimanche, place à La Skyracede 23km 1750 m D+, un Trail etune randonnée plus accessiblede 10 km et 600 m D+. ConatctMarc Vila 06 13 59 90 76

A VOS BOULESCANET-EN-ROUSSILLON(Marenda). A 14h30doublettes à la mêlée.PALAU-DEL-VIDRE. A 21 hdoublettes formées. 30euros + mise si 16 équipes.SAINT-GENIS-DES-FONTAI-NES. A 14h30 doublettes àla mêlée tournante. 3parties.SALSES-LE-CHATEAU. A21 h doublettes formées. 5euros par participant. Mises+ 25 %TROUILLAS. A 21h15doublettes formées, 1P + 1H, mises + 10 %.VILLELONGUE/SALANQUE.A 21h doublettes formées.

Du beau monde dimanche au pays de la Cèbe pour le 10 kilomètres de la Paui Treva qui acceuillera pas moins de treize coureurs « élite ».

FOOTBALL

Départemental Triplettes. 200 spécialistes de « laLongue » attendus samedi à St-Estève.

Raquettes FFT. Laroque des Albères défendrales chances catalanes lors de la finale régionale.

PO45A

� SPORTS ROUSSILLONNAISL’INDÉPENDANT

LUNDI23 MAI 2016

Les champions ont assuré

Le public a assisté,hier, à une journéeexceptionnelle. Lesoleil étant sur le cir-

cuit jusqu’à 13 heures, lesnuages rejoignant le restedes aficionados dansl’après-midi et abandonnantles larmes du ciel aux envi-rons de 17h30 durant la der-nière finale. Malgré ces in-convénients les deux millespectateurs ayant fait le dé-placement ont assisté à unmagnifique spectacle.

■ Junior SprintDès le départ, Florian Guilli-ny s’envole derrière JoffreyCalmette et Thibaut Martinetentraînant dans leurs rouesThomas Christol. Tour aprèstour, ce dernier reviendrasur l’avant des échappéespour échouer sur le leaderdu championnat, Guilliny.

■ Tourisme CupAu premier tour, Bouchet etBourdeaud abandonnent sui-te à un accrochage. FrédéricVergniault prend la tête dèsle premier virage devant lechampion de France NoamLargarde jusqu’au derniertour. Il portera l’estocade àdeux virages de l’arrivée etla berlinette du champion deFrance franchira la ligne de-vant la Clio Trophy.

■ Sprint girlLa championne de Franceayant raccroché, Elisa Che-villon dominera l’épreuve.Véronique Dufour prend latête suivie d’Elisa et JessicaGustin. Les deux demoisel-les s’écorcheront à deuxtours de l’arrivée et laisse-ront la victoire à Véroniquedevant Nadège Desperiez etOmbeline Flageul.

■ Buggy CupVincent Lefloch prend le lar-ge pour ne plus être inquiétédevant Jérôme Plantier.

■ Maxi SprintAprès deux tours de course,

le drapeau rouge est agité,Kevin Beasse ayant fait deuxtonneaux. Au deuxième dé-part, Christophe Blanc etson Fouquet partent en têtepour ne plus être inquiétés.

■ Maxi TourismeCiril Coue s’envole devantThierry Coulange et JacquesMoniot. Ils rejoindront l’arri-vée dans cet ordre.

■ Buggy 1 600Yannick Vialade part en têtedevant Vincent Mercier. Lesdeux pilotes rouleront ainsi

jusqu’au dernier tour. La mal-chance s’abattra sur le lea-der à trois virages de l’arri-vée. Il perdra sa roue arrièregauche laissant la victoire àson dauphin. Il se battra àcorps perdu glissade aprèsglissade pour sauver sadeuxième place devant lechampion de France ClaudeFeuillade.

■ Super SprintVincent Priat partira en têtefaisant honneur à son titre2015 sur son Yam, seul Thi-baut Larricq essaiera de s’in-

terposer avec son Fouquetréalisant de magnifiques glis-sades devant le Roscross deDavid Meat.

■ Super BuggyLa pluie s’invitant sur la der-nière finale, tous les pilotesexécuteront de très bellesarabesques aux sons majes-tueux des valses viennoises.Le champion de France Sé-bastien Dandeleux s’installe-ra en tête jusqu’à l’arrivée de-vant Franck Vullioud et Lau-rent Jacquier.

Robert Grando

Première pour Poumerol

◗ Sébastien Dandeleux (N˚1) mène et conforte sa place de leader avec cette victoire. Photos N.Parent

Ceinture européenne pour El Aouaji

◗ Fabrice Poumerol,vainqueur du 5 km.

◗ Frédéric Vergnault en Tourisme Cup.

Super Buggy : Sébastien Dindeleu(champion de France), Franck Vil-lioud, Laurent Jacquier, Germain Bou-ce, Anthony Lanoe.Super Sprint : Vincent Priat (cham-pion de France), Tibaut Larricq, Da-vid Meat, Arnaud Martin, Charles Jac-quot.Buggy 1 600 : Vincent Mercier, Yan-nick Vialade, Claude Feuillade (Cham-pion de France), Erwan Philippe, To-ny Feuillade.Maxi Tourisme : Cyril Coue, ThierryCoulange, Jacques Moniot, RomualdDelaunay (champoin de France).En Maxi Sprint : Christophe Blanc, Ar-naud Fouquet, Tony Lhomond,Alexandre Millon, Tristant Faucon-nier (champion de France)Buggy Cup : Vincent Lefloch, JérômePlantier, Emeric Martineau, JimmyMurat, Manuel Sanchez.Sprint Girl : Véronique Dufour, Na-dége Desperiez, Ombeline Flageul,Marianne Parthenay, Elisa Chevillon.Tourisme Cup : Noam Lagarge(Champion de France), Frédéric Ver-gniault, Frédéric Rue, Claude Pan-neau, Lionel Quere.Junior Sprint : Florian Guilliny, Tho-mas Christol, Joffrey Calmettes, Thi-baut Martinet, Dylan Martinet.

1. Fabrice Poumerol 16'51'', 2.Adrien Estève 17'31'', 3. Christo-pher Rossa 17'32'', 4. Gauden Villas18'13'', 5. Jules Glauda 18'17'', 6.Vincent Trouillier 18'19'', 7. Da-mien Bes 18'41'', 8. Cyril Toubert19'16'', 9. Christophe Selva 19'40'',10. Alexandre Selva 19'43'', 11. Sté-phane Pessayre 19'53'', 12. LudovicBieber 20'19'', 13. Cyril Jenot20'28'', 14. Guillaume Brieussel20'29'', 15. Lilian Pons 21'28'', 16.Raymond Fernandez 21'39'', 17. Ar-naud Havet 21'41'', 18. Gilbert Bai-xas 21'43'', 19. Ghislaine Giacone21'57'', 20. Florence Benoit 22'17'',21. Damien Dufour Weber 22'36'',22. Thomas Bonicel 22'53'', 23. Ser-gio Madeira 23'10'', 24. Olivier Xa-tard 23'36'', 25. Anthony Mingoran-ce 23'43'', 26. Véronique Brasseim23'54'', 27. Quentin Asseray 23'56'',28. Mattis Kehres 24'02'', 29. HugoBouyer 24'11'', 30. Jean-Baptiste Al-varez 24'20'', 31. Bruno Lopes24'37'', 32. Chloé Momerency24'43'', 33. Brandon Boissac 24'44'',34. Clément Fabre 24'45'', 35. Patri-ce Pinel 24'50'', 36. Déborah Clé-ment 25'01'', 37. Edouard Batllo25'08'', 38. Florian Caseilles 25'43'',39. Anthony Malie 25'46'', 40. Oli-vier Mollet 25'47'', 41. Bernard Ga-del 25'48'', 42. Jeanne Sable 26'03'',43. Delphine Sanchez 26'16'', 44. Lu-cas Kehres 26'22'', 45. Anny Pas-quier 26'38'', 46. Cassandra Bosch26'41'', 47. Christophe Kehres26'43'', 48. François Salmeron26'50'', 49. Christine Bruzy 26'50'',50. Bruno Pena 27'25'', 51. Guy Pie-dra 27'31'', 52. Sophie Mondies27'33'', 53. Jean-Joël Bataille28'12'', 54. Joëlle Costa 28'18'', 55.Daniel Job 29'06'', 56. Sofia Akal29'09'', 57. Vincent Fourquet29'12'', 58. Liliane Cornu 29'13'', 59.Noëline Guillemain 29'16'', 60. Fré-dérique Estève 29'17'', 61. AndréBosch 29'32'', 62. Céline Brunet29'48'', 63. Mohamed Kadi 29'48'',64. Laura Bourbao 29'56'', 65.Alexandrine Kehres 30'22'', 66. Lau-ra Haegel 30'22'', 67. Marie-LaureVidal 30'37'', 68. Geneviève Segui30'48'', 69. Thierry Cotelle 31'01'',70. Matéo Bascou 31'01'', 71. Méla-nie Toman 31'07'', 72. Lucie Bartual31'07'', 73. Alice Lazeras 31'08'', 74.

Virginie Labe 31'12'', 75. Jean Ber-nard 31'14'', 76. Caroline Poude-roux 31'17'', 77. Bertrand Maurel31'18'', 78. Audrey Moreau 31'31'',79. Floriane Aguilar 31'33'', 80. Ben-jamin Akouka 32'05'', 81. Anaïs Ga-laup 32'13'', 82. Marine Ponson-naille 32'15'', 83. Nathalie Daveux32'18'', 84. Elisabeth Belmonte32'37'', 85. Romain Rolando 32'40'',86. Hélène Pallier 32'48'', 87. HadiaDjebbor 32'48'', 88. Yasmina El Fai-zi 32'54'', 89. Audrey Masset 32'54'',90. Olivier Caseilles 32'58'', 91. Céli-ne Onteniente 33'01'', 92. Anne Jof-fre 33'02'', 93. Chantal Combecave33'02'', 94. Jonathan Navelle33'03'', 95. Christine Chabrier33'07'', 96. Laure Lacaze 33'08'', 97.Stéphanie Gomez 33'08'', 98. Hélè-ne Godet 33'08'', 99. Laetitia Sau-nier 33'08'', 100. Séverine Fourio33'08'', 101. Laurie Chavanette33'14'', 102. Barbara Pascual33'21'', 103. Julien Delobel 33'21'',104. Mélanie Robert 33'45'', 105. Co-rinne Gadel 33'51'', 106. RomainDiumenge 33'51'', 107. CatherineCanard 33'51'', 108. Sylvie Lasserre34'13'', 109. Bertrand Bouyer34'17'', 110. Christelle Escande34'34'', 111. Laura Diani 34'34'',112. Thomas Bosch 34'59'', 113. Sa-brina Estorach 35'07'', 114. Ro-se-Marie Diani 35'15'', 115. CorinneDalmau 35'19'', 116. Laura Costa35'19'', 117. Céline Ruf 37'03'', 118.Nathalie Covin 37'11'', 119. MagaliMas-Ferrari 37'20'', 120. Marie Sur-jus 37'55'', 121. Stéphanie Benoist37'55'', 122. Muriel Molada 40'07''.

Après cinq ans d’absence, le PerpignanaisMohamed El Aouaji (photos N. Parent) aeffectué une rentrée victorieuse avec à laclé une ceinture européenne, samedisoir lors de la Nuit des Challengesproposée par l’UMB et marquée par unedémonstration des frères Hamech.Devant un bon millier de spectateurs etle maire de sa ville, dont il est lechauffeur, « Momo » a assuré contrel’Italien Karchach contraint d’abandonner

à la fin de la 2e reprise sur blessure. « Ilétait touché à la jambe d’appui et nepouvait plus rester debout, témoigne ElAouaji. Il était pénible à boxer car il metenait à distance. J’ai été obligé de prendredes risques en « anglaise ». Un peu stressémais physiquement et mentalement bienpréparé, Mohamed El Aouaji se dit prêt àremettre en jeu sa ceinture européenne,« n’importe où ».

E.D.

COURSE A PIED

Les classements

Le 5 km

Pau i Treva. Le Biterrois s’impose sur le 5 km.

MUAY THAÏ

Championnat de France. Malgré une météo capricieuse, 2000 spectateursont suivi les finales de la 4e étape hier à Elne. Les favoris ont été présents.

AUTO CROSS SPRINT CAR

◗ Anthony Lanoé en Super Buggy.

TABLEAU DE BORD

Nombre d'arrivants

Palmarès

Prochaine course

2013 : Ruben Idongo 31’432014 : Simon Munyutu 31’392015 : Charles Korir 30’272016 : Charles Korir 30’15

2013 : Camille Rivière 41’042014 : Matha Komu 37’032015 : Gladys Kipsoï 34’592016 : Brenda Kebeya 35'53

Dimanche 29 mai à Thuir, le relaisdes Aspres (Trouillas, Fourques,Llupia, Castelnou, Thuir) 44 kmpar équipe de 4 dès 8hContact : 07.87.11.50.93.

Hommes :

Femmes :

640

830853

701

2013 2014 2015 2016

PAUI TREVA

◗ Florian Guilliny, lauréat junior.

PO46A

� SPORTS ROUSSILLONNAISL’INDÉPENDANT

LUNDI23 MAI 2016

A Toulouges, c’était Korir à en perdre haleine

1. Charles Korir 30'15'', 2. Willy Nduwi-mana 30'35'', 3. Duncan Kipturgat31'05'', 4. Emmanuel Elim 31'13'', 5. Si-mon Munyutu 31'18'', 6. Peter Komu31'24'', 7. Habib Mosbah 32'48'', 8. Cy-rus Kipsang 33'27'', 9. Grégory Zieba34'32'', 10. Rudy Klein 34'34'', 11. EricBosque 34'39'', 12. Mathieu Feutrier35'49'', 13. Patrick Lingard 35'52'', 14.Brenda Kebeya 35'53'', 15. Jean-PaulBleses 36'10'', 16. Alicen Chepleting36'29'', 17. Albert Camarasa 36'39'', 18.Benoit Dumoulin 36'42'', 19. Jean-Mi-chel Dupland 36'51'', 20. Sylvain Lan-chantin 36'58'', 21. Karim Zenakhi37'12'', 22. Francine Niyonizigiye37'19'', 23. Clémentine Archinard37'45'', 24. Carlos Conceicao 37'53'',25. Abder Hmani 37'53'', 26. MadeiraHelder 38'16'', 27. Joss Mosteff 38'52'',28. Renaud Alexandron 38'56'', 29. Joa-chim Navarro 39'05'', 30. Tiphen Be-quet 39'12'', 31. Christophe Colpaert39'17'', 32. Vincent Baron 39'30'', 33.Florian Del Corral 39'35'', 34. CarlosReal 39'37'', 35. David Hervoit 39'39'',36. Rémy Indians 39'41'', 37. BastienDarner 39'50'', 38. Pierre Venzal40'04'', 39. Wilfried Vancalster 40'11'',40. Florence Feutrier 40'14'', 41. Philip-pe Carvalhais 40'24'', 42. Fabrice Com-pin 40'28'', 43. Julien Malis 40'31'', 44.Romain Canal 40'36'', 45. Jean-BaptisteDomenech 40'43'', 46. Jean Elie Bück41'01'', 47. Nicolas Poux 41'05'', 48.Noury Takrouni 41'20'', 49. Claude Col41'28'', 50. Mathieu Huillo 41'33'', 51.Damien Fabregas 41'34'', 52. Alexan-dre Trani 41'36'', 53. Patrick Monier41'41'', 54. Raphaël Piola 41'50'', 55.Pierre Dhorme 41'51'', 56. Anthony Li-volsi 41'53'', 57. Maire Bajard 41'57'',58. Loïc Pujol 41'59'', 59. Franck Des42'00'', 60. Valérie Reynal 42'08'', 61.Michel Guitart 42'08'', 62. RichardL'hermenier 42'14'', 63. Victor Gomez42'22'', 64. Noël Ariza 42'25'', 65.Thierry Pares 42'27'', 66. StéphaneCome 42'29'', 67. Maxime Joly 42'32'',68. Antoine Moreno 42'38'', 69.Jean-Luc Piquet 42'38'', 70. DominiquePianetti 42'43'', 71. Daniel Navarro42'49'', 72. Jean-Philippe Simon 42'50'',73. Christian Boy 42'56'', 74. Laurent Is-rael 43'01'', 75. Jean-Michel Greige43'03'', 76. Mathieu Tasquier 43'08'', 77.Stéphanie Garrigues 43'08'', 78. JeanDejesus 43'13'', 79. Guillaume Claverie43'17'', 80. Fanny Moreno 43'19'', 81.Sofiane Hammou 43'19'', 82. PierreTillois 43'23'', 83. Frédéric Raoul43'24'', 84. Laurent Bley 43'26'', 85. Ju-lien Delobel 43'26'', 86. Rudy Klein43’28, 87. Rémi Verges 43'29'', 88. Mi-chel Riff 43'34'', 89. Laurent Coiffier43'38'', 90. Gérard Vialle 43'47'', 90. Sé-bastien Bonjean 43'47'', 91. Boris Gil43'52'', 92. Soni Gomez 43'54'', 93. An-toine Lamy 43'55'', 94. Jacky Cornu43'57'', 95. Julien Nou 44'08'', 96. Sébas-tien Menau 44'12'', 97. Jean-PhilippeMarch 44'14'', 98. Patrick Hiron 44'15'',99. Raphaël Nelain 44'15'', 100. ArnaudDebroise 44'16'', 101. Benoit Begue44'16'', 102. Patrick Moity 44'16'', 103.Sébastien Gesquiere 44'17'', 104. Mic-kaël Barridas 44'22'', 105. Ambroise Du-moulin 44'26'', 106. Arnaud Gabriel44'27'', 107. Dominique Navarro 44'28'',

108. Fatia Addouche 44'30'', 109. Nico-las Barthe 44'32'', 110. David Dinsmore44'32'', 111. Stéphane Manfredi 44'36'',112. Nicolas Come 44'40'', 113. MichelMaurette 44'47'', 114. Clément Tas-quier 44'49'', 115. Marc Benassis44'50'', 116. Olivier Gomez 44'51'', 117.Thomas Guyon 44'53'', 118. FrédéricSoulere 44'54'', 119. Roland Gras44'55'', 120. Georges Lair 44'56'', 121.Régis Blanc 45'02'', 122. Frédéric Fer-nandez 45'03'', 123. Jean-Yves Mannes-sier 45'06'', 124. Claude Chavanette45'13'', 125. Alexis Llopis 45'15'', 126.Thierry Pratx 45'16'', 127. Jean-MarcSougne 45'22'', 128. Georges Canaby45'26'', 129. Michel Ferodet 45'28'',130. Miguel Lluch 45'28'', 131. Gil Riviè-re 45'32'', 132. Emmanuelle Joubin45'38'', 133. Nicolas Kaci 45'38'', 134.Jean-Charles Rey 45'39'', 135. JonathanIacono 45'39'', 136. Bernard De-la-Osa45'44'', 137. Eric Wattellier 45'44'', 138.Laurent Caparros 45'47'', 139. Deniz Mi-ral 45'47'', 140. Laetitia Grau 45'52'',141. Lilian Pons 45'53'', 142. Arnaud Es-calle 45'59'', 143. Daniel Cadas 46'00'',144. Caroline Arnaudies 46'00'', 145.Bernard Balard 46'04'', 146. MichelMea 46'05'', 147. Sébastien Gregoire46'06'', 148. Laurent Morante 46'06'',149. Cédric Alaminos 46'06'', 150. Lau-rent Castillo 46'07'', 151. Xavier Gilbert46'09'', 152. Gérald Imbert 46'09'', 153.Frédéric Jenot 46'10'', 154. Benoit Ba-gard 46'11'', 155. Pascal Ducarne46'11'', 156. Virginie L'hermenier46'15'', 157. Ali Bouaziz 46'18'', 158.Claude Rustan 46'22'', 159. Gérard Ar-thaud 46'26'', 160. José Jimenez 46'35'',161. Mickaël Ros 46'37'', 162. JérômeJean 46'38'', 163. Nicolas Buck 46'45'',164. Gérald Becker 46'46'', 165. LouisaAbdouche 46'48'', 166. François Garcia46'49'', 167. Sylvie Duyme 46'53'', 168.Patrick Waeles 46'54'', 169. Roque Real46'56'', 170. René Lavieville 46'57'',171. Sébastien Gadel 47'02'', 172. Mos-tafa Zaitor 47'03'', 173. Gérald Paulet47'03'', 174. Gérard Garcia 47'05'', 175.Guillaume Correge 47'06'', 176. OlivierBosom 47'07'', 177. Daniel Vizern47'08'', 178. Carlos Migorance 47'10'',179. Stéphane Cucala 47'11'', 180. Ar-naud Lopez 47'12'', 181. Jacques Radon-dy 47'13'', 182. François Porlan 47'14'',183. Lionel Loir 47'15'', 184. Christo-phe Benat 47'15'', 185. Sylvia Thiry47'15'', 186. Jérémy Moulin 47'18'', 187.Mikaël Meydeville 47'18'', 188. AntoineSaas 47'19'', 189. Franck Obradors47'21'', 190. Frédéric Gout 47'24'', 191.Jean-Louis Sangerma 47'25'', 192.Gilles Lopez 47'26'', 193. Ricardo Lluch47'32'', 194. Cherif Hemiani 47'32'',195. Ghislain Okaz 47'33'', 196. Fran-cois Kouané Vila 47'34'', 197. Franck Vi-cens 47'37'', 198. Zohir Ben Abdeslem47'38'', 199. Otilia Hernandez 47'39'',200. Alexandre Le-Hen 47'45'', 201.Alain Verot 47'47'', 202. ChristopheThurot 47'52'', 203. Jérome Montoro47'57'', 204. François Perez 48'00'', 205.Jérémy Bassaget 48'07'', 206.Jean-François Soto 48'07'', 207. FabienPorlan 48'11'', 208. Franck Drommi48'12'', 209. Christophe Pignolet48'13'', 210. Pierre-Antoine Meignen48'15'', 211. Gilbert Puitgmal 48'17'',

212. Muriel Benichoi 48'19'', 213. YannRenner 48'19'', 214. Patrick Ros 48'21'',215. Brice Barriere 48'22'', 216. Frédé-ric Miquel 48'22'', 217. Thibault Sarthe48'26'', 218. Ingrid Cohadier 48'26'',219. Emilio Llopis 48'29'', 220. PierreRoig 48'36'', 221. Boris Semper 48'38'',222. Raynald Gonzales 48'39'', 223. Mi-chaël Greige 48'40'', 224. Sylvain Allies48'42'', 225. Marie-Laure Lechevallier48'42'', 226. Jean-Michel Castaillet48'42'', 227. Yves Blond 48'43'', 228.Laurent Saunier 48'48'', 229. ArnaudAguilar 48'56'', 230. Elise Ruffat 48'58'',231. Juana Okaz 49'05'', 232. AntoineNavarro 49'08'', 233. Anne-SophieAuproux 49'09'', 234. Carlos Biosca49'11'', 235. Myriam Cassoly 49'11'',236. Sébastien Orell 49'12'', 237. Ar-naud Pol 49'15'', 238. David Gaubert49'16'', 239. Jean Esteve 49'23'', 240.Yan Dumoulin 49'24'', 241. GuillemRiand 49'26'', 242. Laurent Brieussel49'35'', 243. Marie-Chantal Vareil49'42'', 244. José Porcel 49'47'', 245.Alain Valat 49'49'', 246. Jérome Llau-rens 49'49'', 247. Régis Salettes 49'49'',248. Khalid Mouthar 49'51'', 249. Chris-tophe Py 49'56'', 250. Clément Serret50'02'', 251. Jean-Pierre Danoy 50'02'',252. Nicolas Serret 50'02'', 253.Jean-Paul Crouzet 50'03'', 254. Jona-than Raynaud 50'07'', 255. VéroniqueVancalster 50'10'', 256. Sylvie Gineste50'13'', 257. Thomas Fernandez 50'14'',258. David Semper 50'17'', 259. LaurentLlinas 50'18'', 260. Jean-ChristopheCoubris 50'18'', 261. François Damiens50'20'', 262. Jean-Michel Ricard 50'24'',263. Christophe Papignies 50'29'', 264.Jean-Claude De Simone 50'37'', 265. An-thony Turpy 50'38'', 266. EmmanuelPaut 50'40'', 267. André Raynaud50'40'', 268. Thibaud James 50'45'', 269.Grégory Salies 50'47'', 270. Julien Mal-vezy 50'50'', 271. Grégory Font 50'50'',272. Christophe Bernard 50'51'', 273.Jennifer Belda 51'10'', 274. Johan Veld-huizen 51'14'', 275. Pierre Llense51'14'', 276. Joseph Miravette 51'16'',277. Jean-Claude Ramon 51'17'', 278.Bertrand Dumas 51'21'', 279. NicolasDunyach 51'21'', 280. Marion Danyach51'24'', 281. Sébastien Turgard 51'28'',282. Gaby Lacasa 51'29'', 283. AgnèsLoiseleur 51'33'', 284. Anaïs Chenard51'34'', 285. Gilles Bouillon 51'41'', 286.Guillem Castang 51'45'', 287. MarcoMoreau 51'47'', 288. Jeanine Castang51'49'', 289. Manu Fleta 52'04'', 290.Jean-Baptiste Roucou 52'06'', 291. Vin-cent Garrigue 52'06'', 292. Arnaud Sitja52'08'', 293. Saloua Zahraoui 52'12'',294. Jean-Noël Baills 52'14'', 295.Jean-Paul Castang 52'16'', 296. AudreyPascal 52'16'', 297. Joëlle Meknassi52'26'', 298. Sébastien Payan 52'30'',299. Laurent Monserat 52'31'', 300. Jac-ques Richard 52'31'', 301. Robert Pi-quet 52'31'', 302. Didier Taoc 52'38'',303. Ali BouaÏta 52'39'', 304. Daniel Hu-gard 52'41'', 305. Gilles Tomasini52'44'', 306. Isabelle Waeles 52'45'',307. Léa Cucala 52'45'', 308. GrégoryGioan 52'48'', 309. Yacine Hammami52'49'', 310. Nadia Paulet 52'50'', 311.Stéphane Leguevaques 52'53'', 312. Ni-colas Vallverdu 52'55'', 313. MarinaChaminadas 53'04'', 314. Christian Lla-

passet 53'15'', 315. Sébastien Bardera53'20'', 316. Marie Suderie 53'28'', 317.Jean-Pierre Palazon 53'28'', 318. Nico-las Garcia 53'30'', 319. Sandrine Des53'33'', 320. Adrien Barrere 53'34'', 321.Thérèse Bea 53'36'', 322. Patrice Barre-re 53'36'', 323. Fabien Morel 53'37'',324. Catherine Planas 53'40'', 325. Flo-rence Choulet 53'40'', 326. Marc Pove-da 53'40'', 327. Robin Flory 53'41'', 328.Laure Michot 53'41'', 329. Ludovic Es-calle 53'42'', 330. Magali Demay 53'51'',331. David Cassan 53'53'', 332. JordanHeurtaux 53'57'', 333. Pauline Domerg53'57'', 334. Caroline Barthe 53'57'',335. Thierry Govi 53'58'', 336. HenryThorent 54'00'', 337. Cécile Itten54'00'', 338. Jérôme Saunier 54'02'',339. Agnès Boidin 54'07'', 340. Rémi Bu-jaldon 54'10'', 341. Pascal Chen 54'13'',342. Philippe Catala 54'20'', 343. Sébas-tien Fajal 54'22'', 344. Philippe Sugner54'25'', 345. Bernard Jeunehomme54'28'', 346. Joseph Fernandez 54'32'',347. Marie-José Vasquez 54'41'', 348.Robert Pérez 54'46'', 349. Jérôme Pelle-tier 54'47'', 350. Melissa Bellic 54'50'',351. Thierry Guerin 54'52'', 352. MariaManzano 54'55'', 353. Laetitia Lancon54'58'', 354. Carole Delmas 54'58'', 355.Julien Villemaud 54'59'', 356. GaëlleCante Dos Santos 55'03'', 357. PatrickMity 55'03'', 358. Laoiri Berchehida55'08'', 359. Sabrina Anxionnaz 55'08'',360. Patrick Gabriel 55'08'', 361. MarcTarrius 55'09'', 362. Daniel Jost 55'12'',363. Dominique Destrade 55'15'', 364.Damien Martin 55'21'', 365. Paolo Nu-nez 55'27'', 366. Lorena Baranne55'28'', 367. Sébastien Durand 55'28'',368. Julio Esteves 55'28'', 369. SylvainHaller 55'31'', 370. Isaac Hernandez55'33'', 371. Alain Christian 55'36'', 372.Gérald Agullo 55'37'', 373. Pascal Escal-le 55'48'', 374. Ingrid Bardaroux 55'48'',375. Thierry Noye 55'49'', 376. Jean-Mi-chel Silvestre 55'50'', 377. ChristopheDeleuze 55'50'', 378. Amaury Hougardy55'58'', 379. Nathalie Brasero 55'58'',380. Janine Vila 56'03'', 381. Claude Pe-non 56'03'', 382. Roger Ferrer 56'05'',383. Yannick Laurent 56'09'', 384. Véro-nique Le Goff 56'13'', 385. Laurence Bo-nillo 56'14'', 386. Marie Armentier56'14'', 387. Emilie Brieussel 56'16'',388. Martine Cadas 56'19'', 389. KevinGaubert 56'28'', 390. Christophe Sen-dra 56'28'', 391. Nicole Tichadou56'30'', 392. Aurélie Llauro 56'31'', 393.Stéphane Soler 56'33'', 394. Nasser Me-rien 56'37'', 395. Coralie Diaz 56'41'',396. Véronique Calvet 56'49'', 397. Pas-cal Berthaud 56'50'', 398. Arnaud Bret56'57'', 399. Gaëtan Garrigue 57'00'',400. Dominique Lahlou 57'01'', 401.Marcel Ditsch 57'02'', 402. Paul Sempe-re 57'15'', 403. Audrey Correge 57'22'',404. Antoinette Delbourg 57'23'', 405.Marion Sinotte 57'23'', 406. SylvieDoutres 57'28'', 407. Cécile Danoy57'28'', 408. Josiane Dedies 57'31'', 409.Romain Claras 57'33'', 410. Isabelle To-masini 57'33'', 411. Mickaël Casagran57'34'', 412. Gérard Hunault 57'38'',413. Eric Moret 57'39'', 414. Julian Cor-naglia 57'43'', 415. Alain Valdevit57'46'', 416. Mireille Lejean 57'46'', 417.Jean-Michel Bonaque 57'49'', 418.Christelle Dedies 57'49'', 419. Sophie

Ferton 57'52'', 420. Aline Serre 58'00'',421. Joel Faits 58'02'', 422. Mélanie Fa-bre 58'02'', 423. Nathalie Escuder58'05'', 424. Pascal Segura 58'05'', 425.Marjorie Puig 58'07'', 426. Jackie Du-mont 58'13'', 427. Anick Jenot 58'15'',428. Gilbert Bachelier 58'17'', 429. Céci-le 0 58'18'', 430. Salvia Ferreira-Bertolo58'19'', 431. Marie-ange Sanchez-pori-cal 58'23'', 432. Nadia Ingremeau58'24'', 433. Christine Aviles 58'33'',434. Agnès Gerbier 58'33'', 435. AlineCretin 58'36'', 436. Jean Negre 58'38'',437. Simone Capeille 58'39'', 438. Lau-ra Manelli 58'43'', 439. Frédérique Ste-hly 58'53'', 440. Florence Dufour58'53'', 441. Jean-Baptiste Alvarez58'59'', 442. Sylvie Alquier 59'02'', 443.Germain Corral 59'09'', 444. GuillaumeMeriane 59'10'', 445. Guillaume Cou-derc 59'18'', 446. Stéphanie Couderc59'20'', 447. Louise Rey 59'22'', 448.Jeanne Olive 59'23'', 449. Nicole Eddali59'23'', 450. Patricia Targosz 59'23'',451. Valérie Perez 59'33'', 452. Domini-que Abet 59'34'', 453. Vanessa Cabrita59'35'', 454. Gilles Caillens 59'39'', 455.Bruno Vicente 59'54'', 456. Gilles Falco-ne 59'55'', 457. Marthe Fisher 1h00'01'',458. Christophe Fisher 1h00'01'', 459.Christelle Abellan 1h00'17'', 460. Pas-cal Amice 1h00'18'', 461. Christelle Ray-naud 1h00'19'', 462. Ahmed Benadja-mia 1h00'21'', 463. Valérie Le 1h00'21'',464. Alain Gineste 1h00'25'', 465. Corin-ne Georget 1h00'25'', 466. Sophie Jime-nez 1h00'28'', 467. Claudie Mallenaut1h00'28'', 468. Sylvie Benet 1h00'38'',469. Lydie Leborgne 1h00'44'', 470. Sté-phane Naudy 1h00'53'', 471. Sylvie Ga-briel 1h00'54'', 472. Renaud Ravasini1h00'57'', 473. Guillaume Perier1h00'57'', 474. Michaël Iglesias1h01'00'', 475. Nathalie Plusquellec1h01'02'', 476. Philippe Jungbluth1h01'11'', 477. Christelle Bilourou1h01'12'', 478. Sandra Charles1h01'12'', 479. Xavier Cabrita 1h01'14'',480. Philippe Le Corre 1h01'14'', 481.Valérie Maurel 1h01'15'', 482. Pierre Sa-ble 1h01'16'', 483. Benjamin Thilly1h01'30'', 484. Myriam Bernado1h01'32'', 485. Julien Conty 1h01'33'',486. Marie Batlle 1h01'35'', 487. Tho-mas Sendra 1h01'39'', 488. CorinneBentura 1h01'58'', 489. Joël Malvezy1h02'04'', 490. Jean-Marie Martin-rodri-guez 1h02'05'', 491. Claude De Toro1h02'05'', 492. Karine Guin 1h02'22'',493. Olivier Marti 1h02'23'', 494. Ar-naud Damiens 1h02'23'', 495. Marc Sen-dra 1h02'23'', 496. Aurore Roudier1h02'27'', 497. Jacques Touaty1h02'37'', 498. Séverine Martinez1h02'41'', 499. Carole Guiu 1h02'45'',500. Jorge Monges 1h02'45'', 501. Sole-

ne Aitbounour 1h03'05'', 502. Catheri-ne Canaby 1h03'13'', 503. Florence Tur-gard 1h03'20'', 504. Nadege Tixador1h03'44'', 505. Alain Manent 1h04'03'',506. Isabelle Noguera 1h04'08'', 507.Raymond Uribarrena 1h04'16'', 508.Emilie Dabadie 1h04'18'', 509. MarionAbel 1h04'18'', 510. Philippe Roques1h04'20'', 511. Guilhem Casals1h04'26'', 512. Anne-marie Favier1h04'27'', 513. Marine Vegara 1h04'44'',514. Nathalie Couturier 1h04'45'', 515.Valérie Fosse 1h04'48'', 516. HermilieBriois 1h04'49'', 517. Armelle Tahiata1h05'17'', 518. Benjamin Gourbal1h05'17'', 519. Caroleline Adolphe1h05'18'', 520. Elise Farine 1h05'26'',521. Nelly Melis 1h05'29'', 522.Jean-Pierre Lavis 1h05'50'', 523. JulieMagoules 1h06'19'', 524. Anne Monas-sier 1h06'31'', 525. Gilles Wechter1h06'38'', 526. Isabelle Pratx 1h07'02'',527. Caroline Mancuso 1h07'03'', 528.Nathalie Padilla 1h07'12'', 529. LionelCouilloux 1h07'16'', 530. Paquita Mohe-dano 1h07'38'', 531. Laurence Meyl-heuc 1h07'39'', 532. Jean-Philippe Meyl-henc 1h07'39'', 533. Sophie Ballester1h08'18'', 534. Amandine Cros1h08'19'', 535. Justine Augejus1h08'47'', 536. Laurence Sanchez1h08'59'', 537. Florian Belmonte1h09'11'', 538. Aurélien Paris 1h09'14'',539. Marianne Destrade 1h09'20'', 540.Sophie Gonzalez 1h09'28'', 541. Nadé-ge Rougny 1h09'28'', 542. Marjorie Palo-mino 1h09'29'', 543. Fatima Liane1h09'29'', 544. Sophie Sterenfeld1h09'46'', 545. Michel Pires 1h10'08'',546. Robert Gaubert-Pastor 1h10'30'',547. Rachida Tuboeuf 1h10'44'', 548.Fanny Destrade 1h10'58'', 549. SophieRaynaud 1h11'07'', 550. Hélène Cour-rech-Sultan 1h11'55'', 551. Patrick Gue-rinel 1h12'03'', 552. Agathe Pignolet1h12'19'', 553. Véronika Cucala1h12'19'', 554. Julie Mata 1h12'24'', 555.Marlène Gégout 1h12'35'', 556. RobertFranquesa 1h13'13'', 557. Charles Du-tertre 1h13'13'', 558. Stéphane De Vel-lus 1h13'14'', 559. Cathy Bret 1h13'17'',560. Carole Aggadi 1h13'59'', 561. Fré-dérique Deleuze 1h13'59'', 562. Natha-lie Augier 1h13'59'', 563. Ariel Lajoinie1h15'16'', 564. Nicolas Grande1h15'44'', 565. Christelle Pla 1h15'58'',566. Laurence Favier 1h15'59'', 567. Pa-tricia Serret 1h15'59'', 568. Laure Pare-na 1h16'06'', 569. Violaine Rebecq1h16'19'', 570. Christian Rebecq1h16'32'', 571. Aline Girouard 1h17'15'',572. Sandrine Faustino 1h19'41'', 573.David Faustino 1h19'41'', 574. PhilippeEscalle 1h20'28'', 575. Chantal Hernan-dez 1h25'08'', 576. Alain Steiner 1h26',577. Philippe Laendres 1h26', 578. Fran-çoise Coste 1h26', 579. Alexandre An-drieu 1h27'37''.

◗ Les treize « élites » sont partis devant mais derrière ça faisait la fête avec la bande d’Arnaud Bret. Photos Michel Clementz

COURSE A PIED

La Pau i Treva. Belle fête du côté de Toulouges qui malgré la concurrence vive du Viaduc de Millau a encoreattiré du beau monde, dont le vainqueur, le Kenyan Charles Korir qui conserve son titre acquis l’an dernier.

◗ Charles Korir et BrendahKebeya, vainqueurs.

Le 10 km