un ascenseur Économique pour immeubles ... - kone - kone ecospace -en81-20 - fr... · kone®,...

UN ASCENSEUR ÉCONOMIQUE POUR IMMEUBLES RÉSIDENTIELS DE PETITE HAUTEUR

KONE EcoSpace ®

2

Une solution fiable pour immeubles résidentielsÉconomique et fiableL’ascenseur économique KONE EcoSpace® a été spécialement conçu pour les immeubles résidentiels de petite hauteur.

Grâce à sa facilité de maintenance et à la solidité de ses composants, matériaux et accessoires, l’ascenseur KONE EcoSpace® est la solution idéale pour tous les immeubles résidentiels qui nécessitent une parfaite fiabilité.

Il existe un choix de huit modèles de cabine très attrayants, avec une gamme standard de matériaux en option pour le sol, le plafond et les parois.

Équipé d’un moteur compact KONE EcoDisc® sans réducteur, l’ascenseur KONE EcoSpace® ne nécessite pas de salle des machines, ce qui engendre un gain de place et une diminution des coûts.

Éco-efficacitéLe moteur KONE EcoDisc® garantit une efficacité énergétique optimale: il consomme 50 à 70 % d’énergie en moins par rapport aux modèles classiques tels que le moteur hydraulique ou le moteur de traction à deux vitesses et réducteur, et ne nécessite ni huile ni percement d’orifices. Cette technologie a déjà fait ses preuves et est fournie de série sur l’ascenseur KONE EcoSpace®.

Outre le moteur KONE EcoDisc® qui présente la meilleure efficacité énergétique du secteur, l’ascenseur KONE EcoSpace® peut aussi être équipé d’une série d’autres solutions innovantes qui permettent de réduire la consommation énergétique tout au long de la durée de vie de l’installation.

• Moteur éco-efficace à récupération Notre système d’entraînement à récupération recycle l’énergie qui peut être immédiatement réutilisée dans l’immeuble, ce qui permet jusqu’à 20% de réduction de la consommation énergétique.

• Éclairage LED, pour une plus longue durée de vieL’éclairage LED est 80 % plus efficace que les modèles halogène et présenteune durée de vie 10 fois plus longue.

• Solutions innovantes relatives au mode de veilleLes solutions pour la mise en mode de veille désactivent les équipements (comme l’éclairage, le système d’ouverture de la porte, les ventilateurs et la signalisation) lorsqu’ils ne sont pas en cours d’utilisation, ce qui permet d’importantes économies d’énergie.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

Nombre d’arrêts max 14

Course max (m) 35

Vitesse (m/s) 1.0

Charge (kg) 320, 400, 450, 480, 630, 1000 (dimensions de cabine fixes)

Type de cabine Accès simple ou double (cabine à double accès)

Type de commande Bouton poussoir, down collective et full collective

Type de porte Ouverture latérale

Fonctionnalités d’économie d’énergie Mode veille, récupération d’énergie, éclairage à LED

Votre partenaire de confianceKONE vous accompagne à chaque étape, depuis la planification et la conception jusqu’à la modernisation en passant par l’installation et la maintenance, tout au long du cycle de vie de votre immeuble. Parmi les meilleures du marché, nos solutions sont soutenues par des essais intensifs avant la livraison et proposent un service après-vente très complet. Avec plus de 100 ans d’expérience dans le domaine des ascenseurs, KONE est un partenaire fiable qui veille à ce que les personnes puissent se déplacer confortablement et en toute sécurité, tout en respectant l’environnement.

33

Dix designs de cabine

11009 PlafondLF99 Cloud White (P50) Acier peintFinition à tubes fluorescents compacts

ParoisCloud White (P50)Acier peint

SolAsh Gray (VF 20)Plaques de vinyle

Panneau de commandeKCS 286

MiroirHauteur partielle, largeur partielle, verre

Main-couranteAcier inoxydable brossé (HR53)

11010 PlafondLF88 Cloud White (P50) Acier peintFinition avec spots à LED

ParoisSunny Yellow (P52)Acier peint

SolDallas Black (RC6)Plaques en caoutchouc




Parois

Plafond Sol

Parois

Plafond Sol

4

Parois

Plafond Sol

Parois

Plafond Sol


ParoisDawn Red (P53)Acier peint

SolAsh Gray (VF20)Plaques de vinyle





ParoisSky Blue (P54)Acier peint





5

Parois

Plafond Sol

Parois

Plafond Sol


ParoisNordic Gray (R30)Acier électrozingué






ParoisMisty Gray (P51)Acier peint





6

Parois

Plafond Sol

Parois

Plafond Sol


ParoisAsturias satin (F)Acier inoxydable brossé






ParoisHazel Oak (L202)Stratifié bois





7

Wand

Plafond Sol

Parois


ParoisEbony Oak (L205)Stratifié bois






ParoisScottish Quad, (K)Acier structuré

SolAsh Gray (VF20)Plaques en caoutchouc




Wand

Plafond Sol

Parois

8

Signalisation

KSL 280 DC

KSJ 280KSC 286

Panneau de commande cabine

Boites d’appel palières

Indicateur cabine

Indicateurs paliers

Un nouveau panneau KSS 280 à la pointe de la technologie offre un design moderne tout en correspondant aux caractéristiques de votre projet et à votre budget. Solution conforme à la norme EN81-70.

KSI 286

KSH 280

KSL 284 KSL 286**La signalisation KSL286 ne répond pas à la norme EN8170.

9

Plafonds

Mains-courantes

LF99 Cloud White (P50) Acier peintFinition à tubes fluorescents compacts

LF88 Cloud White (P50) Acier peintAsturia Satin (F) Acier inoxydable brossé Finition avec spots à LED

Acier inoxydable brossé (HR53) Conforme à la norme EN81-70

Aluminium (HR50)

Les portes KONE ont une construction robuste et un design attrayant. Extrêmement fiables, elles sont conçues pour fonctionner en toute souplesse et sans souci durant de nombreuses années.

Finitions des portes palières

P 50Cloud White

P 51Misty Gray

Portes palières

FAsturias Satin

ZElectrozingué(Peinture ou finition locale)

Strapontin

FS1L224Black Coat

Plinthe

FAsturia Satin

10

La sécurité avant tout

Conforme à la norme EN 81-70

L’ascenseur KONE EcoSpace® offre des solutions conformes à la norme européenne EN 81-70 relative à l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite.

• Miroir : miroir à hauteur partielle sur la paroi frontale.

• Main-courante : acier inoxydable brossé (HR53) facile à nettoyer, à bords incurvés, en option sur laparoi frontale.

• Inscriptions en braille en option sur le panneau de commande cabine.

• Dispositif d’annonce vocale sur le panneau de commande cabine.

Caractéristiques de sécurité

Standard

• Signal sonore réglable, de 35 à 65 dB (A).

• Système KONE Remote Monitoring (KRMS) dans la cabine, de série ou en option.

• Mise à niveau précise de la cabine.

• Cellule photoélectrique sur les portes pour plus de protection lors de la fermeture des portes.

Le KONE EcoSpace® comprend toutes les fonctionnalités essentielles à la sécurité et indispensable pour un usage résidentiel, soit de série, soit en option.

En option

• KRM GSM.

• Conforme à la norme EN81-73 en cas d’incendie.

• Verrouillage des appels cabines par code PIN.

• Données d’alerte incendie.

• Bouton vert pour l’étage principal.

L’accessibilité pour tous

11

Dimensions

Personnes Charge BB DD LL WW WD WD - TTC

4 320 900 1000 700 1400 1400 n.a.

4* 320* 900* 1000* 700* 1450* 1400* n.a.

5 400 800 1200 700 1350 1600 1810

5 400 800 1200 750 1400 1600 1810

5 400 950 1100 700 1450 1500 1710

5* 400* 950* 1100* 700* 1500* 1500* 1710*

5 400 950 1100 800 1500 1500 1710

6 450 1000 1200 800 1500 1600 1810

6 450 1000 1200 900 1650 1600 1810

6 480 950 1300 800 1500 1700 1910

6** 480** 950** 1300** 900** 1650** 1700** 1910**

6 480 1000 1250 800 1500 1650 1860

6 480 1000 1250 900 1650 1650 1860

6 480 1000 1300 800 1500 1700 n.a.

6 480 1000 1300 900 1650 1700 n.a.

7 525 1050 1250 800 1600 1670 n.a.

7 525 1050 1250 900 1625 1670 n.a.

7 525 1050 1300 800 1600 1700 1910

7 525 1050 1300 900 1625 1700 1910

8 630 1100 1400 800 1600 1800 2010

8 630 1100 1400 900 1625 1800 2010

13 1000 1100 2100 800 1600 2500 2710

13 1000 1100 2100 900 1650 2500 2710

13 1000 1100 2100 1000 1800 2500 n.a.

Remarques: Toutes les dimensions sont en mm et les charges en kg* 1625 uniquement avec les portes pareflammens

Spécifications principales, cabine à simple accès et à double accès

Vitesse m/s

Charge utile kg

Nombre d’arrêts max.

Course max. m

Hauteur cabine (CH) mm

Hauteur sous-dalle (SH)

mm

Cuvette (PH) mm

Porte

1.0 320, 400 450, 480, 525,

630, 100014 35

2100 34001100

Ouverture latérale2200 3500

Hau

teur

cab

ine

(CH

)

Hau

teur

so

us-d

alle

Cou

rse

LL = 800/900WW = 1600/16501625** (LL= 900)

BB =1100

WD

= 18

00

DD =

140

0

LL= 800/900

BB =1100

DD =

140

0

WD

= 20

10

WW = 1600/16501625** (LL= 900)

Conforme à la norme EN81-20

Conforme à la norme EN81-20

Cuv

ette

*En cas de portes d'entrée **Balustrade nécessaire

04.2016 8075

KONE Corporation

www.kone.be

Cette publication a été réalisée à des fins d’information générale, et nous nous réservons le droit de modifier la conception et les caractéristiques de nos produits à tout moment. Aucun passage de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie ou condition, explicite ou implicite, concernant tout produit, son adéquation pour toute utilisation, sa valeur marchande, saqualité ou toute interprétation des modalités de tout contrat d’achat relatif aux produits ou services décrits dans ce document. Il peut y avoir des différences mineures entre les couleurs imprimées et effectives. KONE®, Dedicated to People Flow™, KONE MonoSpace®, KONE EcoSpace®, KONE MiniSpace™ KONE EcoDisc®, KONE MaxiSpace™, KONE InnoTrack™ sont des marques commerciales ou déposées de KONE Corporation. Copyright © 2016 KONE Corporation.

KONE Belgium SA - Rue de Bretagne 24, 1200 Bruxelles - BE0436.407.453 - RPM Bruxelles

KONE fournit des solutions innovantes et

éco-efficaces pour ascenseurs, escalators et

portes automatiques d’immeubles. Nous

accompagnons nos clients à chaque étape,

de la conception jusqu’à la modernisation, en

passant par la fabrication, l’installation et la

maintenance. KONE se fait un devoir d’aider

nos clients à gérer avec fluidité la circulation

des personnes et des marchandises dans leurs

immeubles.

Notre engagement envers les clients apparaît

clairement dans toutes les solutions KONE.

Cela fait de nous un partenaire fiable tout au

long du cycle de vie de l’immeuble. Nous

dépassons les normes usuelles dans notre

secteur. Nous sommes rapides, flexibles, et

nous avons la réputation méritée d’être des

pionniers en matière de technologie, grâce à

des innovations comme les KONE

MonoSpace®, KONE MaxiSpace®, et KONE

InnoTrack™. Vous pouvez voir ces innovations

à l’œuvre dans des immeubles de référence

en architecture, comme le Capital City à

Moscou, le Hongqiao Transport Hub à

Shanghai, le North LaSalle à Chicago et la

Tour First dans le quartier d’affaires de La

Défense à Paris.

KONE emploie en moyenne 35 000 experts

motivés pour vous servir au niveau mondial et

local dans plus de 50 pays.

un ascenseur Économique pour immeubles ... - kone - kone ecospace -en81-20 - fr... · kone®,...

Documents