ulletin de liaison de la ommission d ... - cun-cbg2.4 activité financière de la cun-cbg pour...
TRANSCRIPT
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 1
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 2
Cette année qui en arrive bientôt à sa première moitié a été fertile en événements concernant les disciplines que la SOCIETE
CENTRALE CANINE nous confie...Les Championnats de France et Grands Prix SCC ont été fort bien gérés par les divers organisateurs
que je veux ici vivement remercier pour leur engagement actif au sein de nos activités : Il faut rappeler que ce sont les Associations
Canines Territoriales qui s’engagent en donnant leur accord pour ces « grands événements » et je leur adresse également toute la
gratitude de la CUNCBG et de la SCC...Nous avons déjà des candidatures pour de nombreuses Finales 2020, 2021, voire 2022 mais
nous souhaiterions quand même que ce ne soit pas toujours les mêmes structures qui s’engagent dans ces projets
d’importance...Nous produirons sans doute aux prochains « Etats Généraux de l’Utilisation » une carte de France avec le lieu de
toutes les Finales depuis une dizaine d’année et peut être que cela donnera des idées aux plus « timides »... D’ailleurs, dans le but
de donner davantage de « moyens » aux organisateurs de nos nombreux « Grands Evènements » une sensible revalorisation des
subventions avait été mise en place depuis l’an passé…
Nos différents Groupes Travail gèrent les disciplines de leur ressort avec compétence et dans une sérénité et ils ont en particulier
parfaitement œuvré par le transfert de leurs sites internet sur le PORTAIL de la SCC ce qui est une excellente chose donnant une
belle visibilité à nos disciplines... Dans ce même projet de communication des « mini-films » ont été tournés et seront intégrés
ensuite aux sites Cynophiles officiels pour encore mieux illustrer nos nombreux domaines d’action...
2.1 Editorial du Président de la CUN - CBG
Photo de la remise des Prix des Chiens Héros à la SCC Page 1 2. Les informations de la CUN – CBG Page 2 2.1 Editorial du Président de la CUN – CBG Page 2 2.2 Les informations de la CUN – CBG Page 4 2.3 Les prochains grands évènements Page 4 2.4 Activités financières de la CUN – CBG Page 5 2.5 Nouvelle composition de la CUN – CBG Page 8 3. Les grands évènements Page 11 3.1 Campagne Page 11 3.2 Coupe & Championnat de France FH Page 15 3.3 Championnat du Monde FH Page 16 3.4 Coupe & Championnat de France IGP Page 17 3.5 Grand Prix Pistage Français Page 20 3.6 Coupe & Championnat de France Pistage Français Page 23 3.7 Groupe de Travail Administration – présentation Page 29 3.8 Les chiens Héros Page 30 3.9 Challenge Inter Unités Page 35
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 3
Dans le cadre de l’amélioration de la gestion de nos concours la prochaine discipline qui va utiliser l’application PROGIC sera le
Pistage Français et ensuite ce sera le tour du Ring, car il n’est plus concevable de voir encore autant de « papier » circuler dans nos
activités...Un progrès sensible serait également la possibilité de s’engager en concours « en ligne » et c’est un projet qui va être
l’objet de toute notre attention !
Cette revue électronique, qui doit refléter quelques aspects ponctuels de nos très nombreuses activités et permettre de mettre
en valeur certains événements devrait connaître une meilleure diffusion au niveau des membres des 1350 Clubs enregistrés à la
SCC et de nos 20000 licenciés...Nous allons faire à nouveau de la communication au niveau des CUT mais nous comptons aussi sur
ses lecteurs pour en faire la promotion...
Un petit mot également pour souhaiter à toutes nos Equipes de France toute la réussite dans les Championnat du Monde qui se
dérouleront d’ici la fin de l’année... La SCC et la CUNCBG les soutiennent très sensiblement au niveau financier et c’est bien normal
puisqu’ils représentent au plus haut niveau notre CYNOPHILIE D’UTILISATION...
Je souhaite enfin remercier vivement Céline SCHMITT qui a aimablement accepté d’être la nouvelle responsable de la réalisation
de notre CONTACT qui avait connu ces derniers temps une interruption dans sa diffusion...
Daniel SCHWARTZ
Vice Président de la SCC
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 4
La CUN-CBG • Présentation
• Composition
• Les disciplines CUN
• Les présidents de C.U.
• Les races habilitées au mordant Les sites des groupes de travail
• GT Ring https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-ring
• GT Obéissance http://www.obeissance.eu/
• GT Mondioring https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-
gt-mondioring
• GT Pistage https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-
pistage
• GT Campagne https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-
gt-campagne
• GT IGP – FH https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-igp-fh
• GT RU https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-recherche-
utilitaire
• GT Sauvetage https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-
sauvetage
• GT Working Test Les nouvelles
• Dernière minute
• Dernières modifications Les juges
• Tri alphabétique
• Par discipline • Par département
Les hommes assistants • Tri alphabétique
• Par discipline
• Par CU Les licences
• Par club
• Par numéro Les clubs
• Par département
• Par numéro SCC
• Les moniteurs
• Les entraîneurs Les documents
• A commander à la SCC
• P.V. de la CUN-CBG
• Pour les licences
• Gestion des clubs
• Pour les juges
• Formation
• Organisation championnats
• Dossiers de lois
• Caninfo
2.3 Les prochains grands évènements cynophiles 2019
25 et 26 Mai Championnat de France et GP de Mondioring Celles-sur-Belle SC des Deux Sevres
8 et 9 Juin Championnat des DOM-TOM en Ring et Grand Prix
Sélestat AC du BAS-RHIN
4 au 7 Juillet Championnat du Monde Obedience Kladno République tchèque
7 et 8 septembre Challenge Inter Unités Blois SC du Centre
13 et 14 Octobre Championnat de France et GP en Campagne Rauzan SC Gironde
20 et 21 Octobre Challenge Inter-Races
La CUN – CBG recherche toujours un organisateur pour le Challenge Inter Races.
2.2 Les informations de la CUN-CBG (Site : http://www.cun-cbg.com)
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 5
ACTIVITES FINANCIERES DE LA CUN cbg, année 2018
Comptes communiqués par le service comptabilité de la SCC. Suite aux recommandations du Ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Agroalimentaire, La SCC applique depuis le 1er janvier 2016 les principes de la comptabilité analytique. Ce protocole faisait partie des conditions incontournables qui ont permis à notre Fédération d'être : "Cetifiée ISO 9001".
Frais administratifs "CUN CBG"
Libellé Dépenses Recettes
Fournitures, petit équipement, entretien 12 656 €
Communication 444 €
Engagements Championnats du monde 2 680 €
Trophées et prix offert 4 566 € 2 442 €
Déplacements 70 078 €
Missions 20 447 €
Réception, E. G. U., repas réunions juges 20 750 €
Subventions 15 250 €
Blousons 9 000 €
Fournitures de bureau 940 €
Affranchissements 547 €
Téléphone 890 €
Documentation et CSAU
Libellé Dépenses Recettes
Imprimés, fournitures de bureau 11 431 €
Sous traitane 9 647 €
Documents, livres 44 312 €
Licences
Libellé Dépenses Recettes
Recettes licences 228 577 € 648 657 €
Divers 86 €
Prime d'assurances 161 645 € 11 082 €
Subventions accordées aux Territoriales 20 612 €
Inscriptions 30 €
Campagne
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 336 €
Généralités 1 094 €
Subventions concours 3 900 €
Championnat et Grand Prix SCC 11 218 €
Sélection H. Assistants 3 240 €
2.4 Activité financière de la CUN-CBG pour l’année 2018
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 6
Mondioring
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 2 302 €
Généralités 1 686 €
Championnat et Grand Prix SCC 23 189 €
Championnats du monde 8 673 €
Subventions 3 750 €
Sélection H. Assistants 2 887 €
Obéissance
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 15 610 €
Généralités 1 165 €
Championnat et Grand Prix SCC 22 670 €
Championnats du monde 6 164 €
Pistage
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 4 736 €
Généralités 1 282 €
Réunions des juges, Stages, formation 4 945 €
Sélectifs 9 389 €
Championnat et Grand Prix SCC 19 503 €
I G P et F H, anciennement R. C. I. et Pistage F. C. I.
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 1 700 €
Généralités 2 019 €
Sélectifs 8 645 €
Championnats FH et IGP, et Grands Prix 28 490 €
Champion. du monde IGP et Pistage FH 10 679 €
IGP Sélectifs 4 099 €
Sélection H. Assistants 3 026 €
Ring
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 14 764 €
Généralités 7 374 €
Sélectifs 67 013 €
Redevances sélectifs 17 692 €
Championnat, Grand Prix SCC, DOM TOM 31 073 €
Sélection H. Assistants 10 089 €
2.4 Activité financière de la CUN-CBG pour l’année 2018 (suite)
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 7
Recherche utilitaire
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 1 594 €
Généralités 276 €
Subventions concours et formation 4 515 €
Championnat 8 419 €
Sauvetage
Libellé Dépenses Recettes
Recettes redevances de concours 715 €
Généralités internet 842 € 125 €
Championnats du monde 6 921 €
Subventions 1 815 €
GT Administration
Libellé Dépenses Recettes
Déplacements, missions réception 747 €
Subventions 1 250 €
G. T. Formation
Libellé Dépenses Recettes
Déplacem., missions, affranchis., F. bureau 978 €
2.4 Activité financière de la CUN-CBG pour l’année 2018 (suite)
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 8
Monsieur Michel MOTTET, président de la Société Centrale Canine, membre de droit de la Commission d’Utilisation
Nationale « Chiens de Berger et de Garde »
FONCTION NOM ADRESSE TEL.
DOMICILE
TEL. MOBILE EMAIL
Président / Membre
Comité SCC
SCHWARTZ
Daniel
21 rue de la Plassotte
39100 Parcey
06 21 09 16 50 [email protected]
Secrétaire Général /
Référent Licences
VANDESTIENNE
Patrick
A.P. n° 46 / SUC 1
29793 Torrox Costa
(Malaga) - Espagne
+34 952 030 975 +33 667 001 787
+34 676 436 527
Secrétaire Adjoint BERGEVIN Jean-
Claude
Le Gros Chêne
45600 Saint Florent le
Jeune
02 38 36 94 23 06 78 69 67 34 [email protected]
Coordonateur des
Grands Evénements /
Activités financières
ROUILLON Pierre 4 rue Jules Massenet
24100 Bergerac
06 31 78 90 55 [email protected]
FCI / Coordonateur
Mondioring / CU-FCI
ROSER Bernard 1 rue Charles Gounod
67550 Vendenheim
03 88 69 45 19 06 70 53 47 14 [email protected]
Représentant la
CNEAC / Membre
Comité SCC
METANS Jean-
Claude
290 avenue des Tournesols
83390 Cuers
04 94 13 84 10 06 07 38 33 07 [email protected]
Responsable du site
internet / Calendrier
DELPECH Jean-
Claude
La Garenne 47140
Saint Sylvestre sur Lot
05 53 40 99 50 06 80 0679 75 [email protected]
GT RING Responsable MUNTO Claude 305 rue de la Cave
Coopérative 30870
Clarensac
04 66 81 31 94 06 08 57 66 35 [email protected]
Secrétaire / Réception
rapports de jugement
BAUSMAYER
Nathalie
7 rue de Corbeauval 60650
Senantes
06 88 34 58 70 [email protected]
Relations avec les
H.A / Rapports et
Sélections
PECHEREAU
Michel
201 route de Peyrehorade
64270 Leren
05 59 38 05 48 06 81 41 82 87 [email protected]
Relations avec les
juges
BILLAT Yves Le Granier 73390
Hauteville
04 79 28 85 82 06 19 56 26 56 [email protected]
Relations avec les
concurrents
BOUTONNET
Bernard
Le Gué 61250 Pace 06 84 06 42 14 bernard.boutonnet@club-
internet.fr
GT MONDIORING Responsable
Secrétaire / Rapport
de jugement
BEYAERT Martial 4 rue Roussel 59760
Grande Synthe
03 28 27 99 70 06 71 05 49 46 [email protected]
DEGOUT Henri 22 rue des Fleurs 68000
Colmar
06 16 58 71 42 [email protected]
DI-MANNO Roger 13 route de Pierrefitte –
Les Buissons 18240
Santranges
06 61 57 66 97 [email protected]
Gestion des H.A. LE PELLEC Thierry Ferme de Mountane 11410
Saint Michel de Lanes
O6 62 66 06 87 [email protected]
GT CAMPAGNE Responsable /
Gestion des Juges /
Grands Evénements
VANDESTIENNE
Patrick
A.P. n° 46 / SUC 1
29793
Torrox Costa (Malaga)
Espagne
+34 952 030 975 +33 667 001 787
+34 676 436 527
Secrétaire / Site GTC
/ Réception des
rapports de concours /
Gestion des H.A.
ALLEENE Robert 1600 chemin des Martyrs
de la Résistance, Réculfort
38480
Le Pont de Beauvoisin
04 57 23 75 14 06 78 89 32 88 [email protected]
Relation concurrents BEDIN Catherine 7 rue Paradis 77120 Saints 06 03 55 63 15 [email protected]
GT OBEISSANCE Responsable /
Rapports jugements
BERGEVIN Jean-
Claude
Le Gros Chêne 45600
Saint Florent le Jeune
02 38 36 94 23 06 78 69 67 34 [email protected]
Chargé du site GTO GRAUX Michel 48 rue Jean-Jacques
Rousseau 34130 Mauguio
04 67 12 13 98 08 85 10 98 99 [email protected]
Secrétaire / Formation
/ Relation
coordinateurs Gestion
Dossiers Juges
NOMINE Christelle Lieu dit Bourdille 32490
Castillon Saves
05 62 65 83 97 06 87 02 70 77 [email protected]
Responsable des
Commissaires
RIVAL Christine 24 avenue des Vignes
Froides 63200 Riom
04 73 63 19 85 06 85 57 31 06 [email protected]
2.5 Nouvelle composition de la CUN-CBG au 7 mai 2019
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 9
GT PISTAGE Responsable /
Relations
Institutionnelles /
Communication / Site
/ Championnats &
Grands Prix / Stages
ROUILLON Pierre 4 rue Jules Massenet
24100 Bergerac
06 31 78 90 55 [email protected]
Relations Juges /
Rapports de jugement /
Gestion sélectionnés
BONNIN
Dominique
60 rue Joséphine 27000
Evreux
06 80 23 51 98 [email protected]
Secrétaire / Statistiques
/ Relations Animateurs
/ Correspondant
ProGIC
GISSELBRECHT
Philippe
36 rue Welschinger 67600
Muttersholtz
03 88 85 12 46 06 09 43 86 63 [email protected]
GT RECHERCHE UTILITAIRE Responsable /
Relations
Institutionnelles /
Gestion des juges /
Site / Calendrier /
Référent BEA /
Membre Comité SCC
MOINGS Jean-
Bernard
Rue de la Millette 63210
Nebouzat
04 73 87 17 75 06 64 77 10 20 [email protected]
Secrétaire /
Coordonateur Coupe de
France / Rapports
jugements / CRRU /
Subventions des stages
DUBOIS Jean-
François
977 route de Villesavin
41250 Mont près
Chambord
02 54 70 85 09 06 68 85 67 79 [email protected]
Suivi des stages /
Référent fiches
pratiques / Formation /
Statistiques
CAMP –
LEGRAND Nathalie
7 rue Renoulette 78580
Bazemont
06 85 11 95 76 [email protected]
GT IGP - FH Responsable / Pistage
FCI / Rapports de
jugements
BERNARD
Jean-Luc
36 rue de la croix 57150
Creutzwald
03 87 93 25 31 06 15 20 87 24 [email protected]
Responsable des
dossiers de juges
GUEVEL Gilbert Ferme de Branlicourt
80150 Estrées les Crécy
03 22 25 58 77 06 08 21 34 32 [email protected]
Site internet / Bulletin
information / EDF RCI
FRITSCH Guy 14 rue de l’Amiral
Exelmans 67240
Fegersheim
03 88 65 18 38 06 79 92 01 38 [email protected]
Gestion des H.A. ROBERT Jérôme 59 route de Vallangoujard
95690
Labbeville
06 85 41 28 89 [email protected]
GT FORMATION Responsable /
Formation de base des
juges + PROGIC
CARRIERE Jean-
Pierre
19 rue de la Vallée Sainte
Geneviève
60550
Verneuil en Halatte
03 44 24 13 21 06 80 10 37 99 [email protected]
Chargé des stages
d’Entraîneurs -
Moniteurs de club
DOUAUD Yannick Rue des Andronnes
05140
Aspres sur Buëch
06 98 35 82 70 [email protected]
Gestion fichiers –
diplômes et badges /
Entraîneurs –
Moniteurs
MOUSSAOUI
Christine
Société Centrale Canine
155 avenue Jean Jaurès
93300
Aubervilliers
Vétérinaire LE BLEIS Karine 37 route de Thann
68700
Aspach-le-Haut
03 67 11 39 12 06 99 71 37 37 [email protected]
Gestionnaire PROGIC
GT ADMINISTRATIONS SECURITE PRIVEE Responsable BOUTIN Frédéric Les renardières
86160
Champagné St Hilaire
07 81 41 94 66 [email protected]
Relations
institutionnelles
MAQUIN Philippe Les Carrières Noires
17620 Echillais
05 46 83 25 03 06 64 96 16 17 [email protected]
Chargé du Challenge
Inter-Unités
DEMAGALHAES
Thierry
36 rue Lucien Jardel
41000 Blois
06 88 63 44 27 [email protected]
Relations Police
Municipale
JAFFRAIN Hervé 11 chemin des Cauvilles
78930 Vert
06 72 72 29 57 [email protected]
2.5 Nouvelle composition de la CUN-CBG au 7 mai 2019 (suite)
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 10
GT CHIENS DE SAUVETAGE Responsable BERNARD
Philippe
146 rue Ferdinand
Mathias 59260 Hellemes
06 80 71 28 17 [email protected]
Secrétaire BOISSARD Karine 11 A route de la Pointe La
Beaugerie 86300
Bonnes
06 71 44 04 12 [email protected]
Responsable des juges
et Formation
POTTIN Bernard 40 route de Nonserve
91880
Bouville
06 08 62 53 55 [email protected]
GT WORKING TEST Responsable BERGEVIN Jean-
Claude
Le Gros Chêne 45600
Saint Florent le Jeune
02 38 36 94 23 06 78 69 67 34 [email protected]
JULIEN Bruno 405 avenue Cézanne
13114 Puyloubier
06 43 13 74 91 [email protected]
TESTARD Gilles La Volinière – La Fercelle
45500 Autry Le Chatel
06 46 65 01 20 contact@activites-canines-
sologne.org
2.5 Nouvelle composition de la CUN-CBG au 7 mai 2019 (suite)
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 11
Groupe Travail Campagne
Responsable : VANDESTIENNE Patrick A.P. n° 46 – SUC 1
29793 TORROX COSTA / Malaga - Espagne
(0034) 676 436 527 – (0033) 667 001 787 [email protected] / http://www.gtcampagne.fr
Le Travail Pratique en Campagne … et son évolution dans notre
pays mais aussi à l’étranger … l’Espagne !
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-
Voilà maintenant sept ans que le GT Campagne actuel a pris en main les destinées de la discipline et s’affaire à mener à bien le « Campagne » sous ses meilleurs auspices !
Le premier « lourd » travail a consisté à modifier le règlement. Le GTC s’y est attaché aussitôt … Cela a été un moment important et crucial où de nombreux acteurs de la discipline ont été consultés pour procéder à ce changement … Le but primordial étant d’élaborer des exercices dont la finalité était l’amélioration et la sélection des races canines ! … Puis en 2014, pour uniformiser les Grands Evénements selon le souhait de la CUN-CBG, le GTC a mis en place une Coupe de France (vainqueur par le pointage du jour) et un Championnat de France, le résultat étant effectué en fonction de la régularité de la saison (moyenne sur 6 concours + pointage de la Coupe) !
N’oublions jamais que cette discipline de l’Utilisation, qui couvre la totalité des sens et des qualités du chien (flair, pugnacité, courage, initiative, endurance …), est dite « Travail Pratique en Campagne » puisque qu’elle est composée d’une multitude d’exercices, proches de la réalité, « en milieu ouvert », sans barrière, parmi le public … Ce qui en fait une discipline exigeante et la plus complète qui réclame des chiens très équilibrés ! … Sans oublier le maître qui, sans attitude figée, apporte sa contribution à la réussite des exercices par son chien.
Chien de qualité apte au pistage, au travail à l’eau, aux sauts, à la défense, aux diverses attaques … et surtout une défense du maître, le chien étant muselé, spécifique à notre discipline … Tout cela sur des parcours différents à chaque concours, donc exercices différents qui ne permettent pas de mécaniser, conditionner, l’animal sur des exercices qui, dans certaines disciplines, sont immuablement les mêmes !
Comme tout cynophile « fan » du Travail Pratique en Campagne le sait, notre discipline est perpétuellement en mouvement avec des hauts et des bas ! … Mais la famille « Campagne » se maintient à un bon niveau, tant en nombre qu’en qualité … Qualité qui, même, s’améliore surtout sur le plan « Pistage » !
Responsable du Groupe
Patrick VANDESTIENNE A.P. n° 46 – SUC 1
29793 TORROX COSTA Malaga - Espagne
Tel : (0034) 676 436 527 – (0033) 667 001787
Relations avec les concurrents
Catherine BEDIN 7, rue du Paradis
77120 - SAINTS
Tel : 06 03 55 63 15 [email protected]
Secrétaire – Site - HA
Robert ALLEENE 1600, chemin des Martyrs de la Résistance
38480 – LE PONT DE BEAUVOISIN
Tél : 04 57 23 75 14 - Tel : 06 78 89 32 88 [email protected]
3 Les Grands Evènements 3.1 Campagne
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 12
Sur les huit dernières années, le nombre de participants a oscillé entre 6 et 12 sélectionnés au Grand Prix SCC et, pour le Championnat, entre 8 et 12 sélectionnés. En ce qui concerne les résultats, la stabilité s’est maintenue, les meilleurs pointages ont été obtenu, pour le vainqueur du GP SCC, en 2017 avec 325,50 points / 350 et, pour le Champion de France, en 2014 avec 442,72 points / 500.
Autre problème d’une importance capitale est le nombre relativement faible de concours organisés chaque année sur notre territoire national … Cela étant un inconvénient majeur pour les compétiteurs qui les oblige à de longs déplacements pour acquérir les « excellents » indispensables pour se qualifier et être sélectionnés à la FINALE, événement majeur à chaque fin de saison qui réunit tous les Campagnard(e)s et nous réjouit le cœur ! … Qui dit déplacements lointains dit coût donc dépenses excessives qui freinent, pour certains, leur affection à pratiquer le « Campagne » et donc à participer à nos concours ! Ainsi, au calendrier, au fil des saisons, le nombre des concours varie, sans compter l’Espagne qui organise régulièrement deux concours par an, entre 14 et 19 ! Heureusement, et c’est une fierté pour notre discipline nationale et notre « savoir-faire » qui sont ainsi reconnus, l’Espagne nous a sollicité pour inclure dans leurs disciplines, celle du « Campagne français ». La CUN-CBG et le GTC ont, bien entendu, répondu présent en exigeant que les règles françaises devaient être strictement appliquées pour que la SCC/CUN-CBG puisse reconnaitre les concours organisés en Espagne, sachant que des compétiteurs français avaient émis le souhait d’y participer … C’est ce qui s’est fait ! Autres tâches du Groupe Travail : Le fait d’avoir assoupli les règles du « Campagne découverte » en le nommant « Campagne Parcours » et en y supprimant certaines « barrières » pour que le « Campagne Parcours » puisse-t-être considéré comme une discipline pouvant évoluer normalement dans les échelons, cela a facilité l’intégration par l’Espagne de notre discipline puisqu’ils ont pu s’y familiariser par le « Campagne Parcours », donc sans pistage qui était leur faiblesse du début ! … Par ailleurs, afin d’éviter la réduction du nombre de sélectionnés tant au GP SCC qu’au Championnat pour réduire les dépenses, le GTC a préféré réduire le nombre de juges pistage (UN au lieu de DEUX) et un seul chien en blanc ! Depuis le premier concours en Espagne sous l’égide de leur F.E.R.C., en décembre 2016, ce pays a organisé chaque année deux concours (Un en Navarre chez M. David Pinillos et UN en Catalogne chez M. Fidel Real) et s’est même offert le luxe d’y organiser deux sélections « Homme Assistant Campagne », l’une en juin 2017 et l’autre en avril 2019 ! Bien sûr, Il est important de noter que le « Campagne Parcours », qui a ainsi vu une évolution du nombre de participants, ne se pratique pas au détriment du T.P. en Campagne puisque seuls ces concours-là sont retenus pour être sélectionné à la Finale en France ! Face aux constatations, le GTC s’est imposé à porter attention sur les scénarios devant être réalisés à chaque concours ; les H.A. devant, quant à eux, se « déguiser » selon le thème … car il ne faut pas oublier que Notre Campagne doit rester une discipline de spectacle pour le bien des participants et des spectateurs qui apprécient toujours avec enthousiasme les concours où le spectacle est présent ! ! !
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 13
Pris par le virus « Campagne », l’Espagne l’a parfaitement compris et chaque organisation dans ce pays est une fête du « Campagne » avec scénario et déguisements … comme le montrent les photos ci-dessous
Laios à Martine Jacquet Mandrak à David Pinillos
Husser à Simon Garcia Oriol Bosch et son scénario, pour la défense en muselière
Chaque concours nous démontre une augmentation de participants espagnols mais aussi la qualité de leurs prestations ! … Tant en Campagne Parcours UN que DEUX … Harlem de las 4 Estaciones participant au « Campagne Parcours TROIS » se classe « Excellent » à chaque fois !
Dès le début, les espagnols avaient promis de s’entraîner au pistage pour s’engager dans la « vraie compétition » … C’est
ce que David Pinillos, avec Mandrak de la 4 Estaciones, vient de faire en se classant « Excellent » en Campagne UN avec
une belle prestation en Pistage ! … d’autres cyno espagnols s’entraînent ardemment au pistage et vont bientôt nous
faire la surprise de commencer leurs prestations en « Campagne … Complet » !
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 14
Harlem à David Pinillos
Espérons que l’engouement pour notre belle et complète discipline accroche d’autres pays … En 2018, quatre compétiteurs italiens ont participé en Campagne Parcours UN lors du concours organisé en Alsace par Monsieur Frigard … Ils ont tous quatre été classés, dont un « Excellent » ! Souhaitons que cela se reproduise ! Vifs remerciements aux organisateurs de concours en France qui, grâce à eux, permettent la possibilité aux compétiteurs français de se sélectionner … Idem pour les organisateurs du Championnat de France car la préparation à ce grand événement qui, vu la complexité (terrain de pistage, plan d’eau, décor …) n’est pas des plus facile ! En conclusion, des anciens qui reviennent nous montrent que le Campagne se porte toujours aussi bien même si des médisants clament que le « Campagne se meure ! » tel celui qui écrivait en 1979 « … Travail Pratique en Campagne, discipline qui tombe en quasi désuétude » … puis, après la Finale à Pont de Chéruy en 2013 « … discipline … la moins pratiquée et la tendance au déclin n’est pas à la veille de s’inverser »… Pourtant … 2013 = 19 sélectionnés / 2015 = 20 / 2016 = 21 !
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 15
Coupe et championnat de France FH 2019 du 1er au 3 mars 2019
Cette année la coupe s’est déroulée à Vézac, sous la responsabilité du président M. Depenweiller Stéphane aidé par une
formidable équipe de bénévoles.
Une très bonne organisation, des terrains superbes et une équipe de traceurs très professionnels. Un grand merci à toute
cette équipe pour leur investissement dans cette coupe de France.
Merci à nos deux juges Gilbert Guevel et Roland Meyer.
Le podium de la coupe FH 2019 :
Place Coupe. Piste
1
Piste
2
Moy. Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 188.00 92 96 86.50
FANNY DU VAL D'ESQUEIN
GODALIS TINO /
BORA DEL COETER
BA F
Fiche
29/03/2010
M. MEZZANATTO Jean-Baptiste
CLUB D'EDUCATION CANINE DU VILLENEUVOIS
AQUITAINE
2 187.00 92 95 87.50 TARA VOM
PRALATENWALD
BA F
Fiche
02/04/2010 M. ROTH Jacqui
ASSOCIATION CANINE D'ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
ALSACE
3 186.00 91 95 89.00
FIONA DU CHATEAU DU PARADIS
ISAAC VOM BRACHELER SEE /
TINA DU CHATEAU DU PARADIS
BA F
Fiche
09/08/2010 M. DUPRE Edgar
CLUB CANIN BESSINOIS MIDI PYRENEES
Le podium du Championnat FH 2019 :
Place Champ. Coupe. Piste 1
Piste 2
Moy. Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 91.00 185 93 92 89.50
JUAN AIKO DES
PTITS LOUPS D'AMOUR
JUAN NANDO OF SHAH
DAKOTA /
CHERIE PERLY VOM SUTUMER
GRUND
BBS M
Fiche
09/09/2010
Mme BOUSCHBACHER FRANCOISE
T. C. C. STIRING-FORBACH & ENVIRONS
LORRAINE
2 91.00 186 91 95 89.00
FIONA DU CHATEAU DU PARADIS
ISAAC VOM BRACHELER SEE /
TINA DU CHATEAU DU
PARADIS
BA F
Fiche
09/08/2010 M. DUPRE Edgar
CLUB CANIN BESSINOIS MIDI PYRENEES
3 90.50 187 92 95 87.50 TARA VOM
PRALATENWALD
BA F
Fiche
02/04/2010 M. ROTH Jacqui
ASSOCIATION CANINE D'ILLKIRCH-
GRAFFENSTADEN ALSACE
3.2 Coupe et Championnat de France Pistage FH
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 16
Championnat du monde de pistage FH 2019 à Horni Briza en Tchéquie.
Le championnat du Monde de pistage FH 2019, a été organisé par la Tchéquie dans la ville de Horni Briza du 8 au 14
avril 2019.
Cette année, 48 concurrents et 24 nations étaient présent lors de cette compétition.
La météo très variable, allant de la neige au beau soleil n’était pas toujours favorable aux chiens.
Pour la partie technique, une très bonne organisation, des terrains d’entrainement à profusion, et les terrains du
championnat pratiquement identique pour tous les concurrents, un jour de la prairie et un jour du petit blé plus ou moins
haut.
Un accueil très chaleureux de la part de l’organisation pour les équipes et les officiels, dans un corps de ferme.
Pour nos deux Français :
Madame Bouschbacher Françoise avec Aiko NC avec 107 Pts (23 et 84)
M. Dupré Edgard avec Fiona se classe 28ème avec 166 Pts (89 et 77)
Un grand bravo à nos deux équipes qui se seront battus jusqu’au bout des pistes, malgré les difficultés rencontrées.
Le GT-IGP-FH tient à remercier également les juges des sélectifs Messieurs Maurice Merklé et Jean Bruna et les
juges de la finale, Messieurs Gilbert Guevel et Roland Meyer qui ont su départager les concurrents, afin
d’essayer de ramener nos équipes au plus haut niveau mondial.
Jean-Luc BERNARD.
3.3 Championnat du Monde de Pistage FH
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 17
Coupe et GP de France IGP 2019 à Enchenberg du 19 au 21 avril 2019.
Cette année c’est le club d’Enchenberg qui a eu la charge d’organiser cette compétition. Le président Philippe Fuhs avec
toute son équipe ont fait le maximum pour que ce concours se déroule le mieux possible.
Un grand merci à toute cette équipe et félicitations à tous les concurrents qui ont su se sélectionner pour cette compétition.
Il faut également remercier les traceurs, les hommes assistants ainsi que toutes les personnes qui ont tout mis en œuvre
pour que la partie technique se passe sans accrocs.
Une intendance parfaite avec un service très performant.
Merci à nos 3 juges, Messieurs Jos Patrissi, Bernard Roser et Jean-Bernard Flament qui ont fait leur maximum pour
départager tous les concurrents.
Podium de la coupe :
lass. Coupe Champ. Moy. A B C Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 271 797 526.00 94 87 90 HEIZIA DU DOMAINE DE
ROSSFELDEN
BBM F
Fiche Mme ROBIN ISABELLE CLUB CANIN DE LA VALLEE
DE LA CREUSE BOURGOGNE
2 269 823 554.00 90 84 95 OZONE VAN HET
DREILAND
BBM M
Fiche Mme BERTHELOT
SANDRA AMBES SPORT CANIN
AQUITAINE
3 269 817 548.00 91 87 91
HAGRID DU BOIS DES TREMBLES
DAMOCLES DU CALVAIRE AUX
ACACIAS /
BELLE DU CLOS CHAMPCHENY
BBM M
Fiche M. Mme ETIENNE Radja SPORTS CANINS DE
BRECHAUMONT ALSACE
Podium du championnat :
Class. Coupe Champ. A B C Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 269 823 90 84 95 OZONE VAN HET DREILAND BBM M
Fiche Mme BERTHELOT
SANDRA AMBES SPORT CANIN
AQUITAINE
2 269 817 91 87 91
HAGRID DU BOIS DES TREMBLES
DAMOCLES DU CALVAIRE AUX ACACIAS
/
BELLE DU CLOS CHAMPCHENY
BBM M
Fiche M. Mme ETIENNE Radja SPORTS CANINS DE
BRECHAUMONT ALSACE
3 271 797 94 87 90 HEIZIA DU DOMAINE DE
ROSSFELDEN
BBM F
Fiche Mme ROBIN ISABELLE CLUB CANIN DE LA VALLEE DE
LA CREUSE BOURGOGNE
Coupe Championnat
Podium GP2 :
3.4 Coupe et Championnat de France IGP
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 18
Pl. Qual. Tot/300 A B C Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 B 261 93 80 88 NEWDY DU BANC DES
HERMELLES
BBM F
Fiche
M. MELINA AYMERIC conduit par
M. MELINA FRANCIS
SPORT CANIN CHOLETAIS
PAYS DE LOIRE
2 SUFF 222 70 71 81 WILD WILLOW'S NIA
NAIRA
BOUVIER
AUSTRALIEN F
Fiche
Mme CORMERAIS NATHALIE
CLUB CYNOPHILE ANGEVIN
PAYS DE LOIRE
Podium GP1 :
l. Qual. Tot/300 A B C Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 TB 274 92 91 91 MILOW DES BRYM DE LA
PROVOTE
BBM M
Fiche Mme PETIT BERNARD
MARINA AMBES SPORT CANIN
AQUITAINE
2 B 269 93 86 90 LOUVE DE LA LEGENDE DE
CHANTEVENT
BA F
Fiche Mme GABRIEL MARTINE ACADEMIE CYNOPHILE DE
LABBEVILLE ILE DE FRANCE
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 19
Concurrents sélectionnés pour le championnat du monde IGP 2019 :
lass. Coupe Champ. A B C Chien Race Propriétaire/Conducteur Club concurrent
1 269 823 90 84 95 OZONE VAN HET
DREILAND
BBM M
Fiche Mme BERTHELOT
SANDRA AMBES SPORT CANIN
AQUITAINE
2 269 817 91 87 91
HAGRID DU BOIS DES TREMBLES
DAMOCLES DU CALVAIRE AUX
ACACIAS /
BELLE DU CLOS CHAMPCHENY
BBM M
Fiche M. Mme ETIENNE Radja SPORTS CANINS DE
BRECHAUMONT ALSACE
3 271 797 94 87 90 HEIZIA DU DOMAINE DE
ROSSFELDEN
BBM F
Fiche Mme ROBIN ISABELLE CLUB CANIN DE LA VALLEE DE
LA CREUSE BOURGOGNE
4 253 795 95 80 78 IKAI DOG JOHN'S BBM M
Fiche M. SAPANEL CLAUDE CLUB D'EDUCATION CANINE DU
VILLENEUVOIS AQUITAINE
5 252 776 90 74 88 JAYKO DE L'OREE DE
BILIAIRE
BBM M
Fiche M. FARFAL FLORIAN AMICALE SPORTIVE DE FORMATION CANINE
MIDI PYRENEES
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 20
Grand Prix SCC de Pistage Français, les 16 & 17 février 2019
Le Grand Prix SCC de Pistage Français s’est tenu les 16 & 17 février 2019 sur les communes de Loyettes et Pont de
Chéruy (Isère) sous un soleil resplendissant. .
Organisé par la Société Centrale Canine (S.C.C.) avec la collaboration de l’Association Canine Rhône Alpes, présidé par
M. Pierre Brzezinski et l’aide de la CUT, présidé par M. Dominique N’GUYEN. .
La partie technique était assurée par le Club d’Education et de Sport Berjallien (Bourgoin Jallieu), présidé par M. Georges
ROLLAND et pour la partie technique Marianne CAMILLERI.
Ce club maitrise parfaitement l’organisation de Grands Evénements, pour avoir par le passé organisé de nombreux
Championnats et Sélectifs.
Ce Grand Prix a été jugé par Mrs. René MARTIN, André LAILLE et Dominique BONNIN.
Les sélectionnés de ce Grand Prix SCC ont concouru en échelon 2 pendant la saison 2018/2019. Cet échelon porte sur
un concours qui comporte une piste en libre (chien non accompagné de son maître), d’une longueur d'environ 500 à 600
pas, et une piste au trait de limier (le maître suit son chien) sur 750 à 850 pas.
En libre le chien suit une piste comportant de 5 angles (droits, ouverts et aigus) ; une des lignes sera coupée par une fausse
piste, destinée à éprouver l'attention et le savoir-faire du chien. En bout de piste, le chien doit trouver un objet (en bois)
qu'il doit rapporter à son conducteur resté entre les deux piquets matérialisant la zone de départ de piste.
Pour la piste en trait de limier, le conducteur suit son chien au bout d’une longe de 10 mètres, le tracé peut comporter 6
angles, avec deux fausses pistes, trois objets à trouver répartis sur la piste (que le chien doit rapporter au maître ou les
marquer) avant de devoir identifier le traceur parmi deux personnes.
Les 20 meilleurs chiens de la saison sont sélectionnables, comptabilisés sur les 5 meilleurs concours ayant obtenus le
qualificatif excellent. Cette catégorie comprend actuellement 154 chiens inscrits et référencés.
L’organisation a été d’un excellent niveau, et il faut en remercier les nombreux bénévoles, la plupart membres du Club
de Bourgoin Jallieu ou des clubs voisins qui n’ont pas ménagé leur peine pour offrir un Grand Prix SCC qui restera dans
les mémoires des participants et à tous ceux présents lors de ce week-end, officiels et visiteurs. Merci également aux
campagnards qui ont œuvrés en apportant leur aide aux différentes prestations.
Il faut souligner la qualité des terrains, accessibles et identiques pour tous les concurrents, qui ont permis aux chiens de
s’exprimer dans de bonnes conditions, valorisant ainsi leur technique et leur préparation. Le concours annuel de Bourgoin
Jallieu est réputé comme difficile, cette image n’a pas failli à la règle. Les résultats en attestent.
Remercions également la partie active des traceurs et faux traceurs (sans négligés les commissaires) représentés par des
habitués de la discipline (juges et concurrents) qui n’ont pas hésités à faire de nombreux kilomètres pour participer à ce
Grand Prix SCC.
Les larges superficies autorisées et utilisées ont permis des jugements sérieux. Les traceurs, faux traceurs ont pu
s’exprimer sur des pistes simples non piègeantes.
3.5 Grand Prix Pistage Français
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 21
Nous tenons à féliciter l’ensemble des concurrents, qui ont démontré l’excellent niveau de leurs chiens, dans un esprit
sportif et respectueux qui fait honneur à notre discipline.
Ce sont 10 Associations Canines Territoriales qui étaient représentées, avec 12 races différentes, 9 conductrices, 11
conducteurs, le plus jeune chien étant âgé de 2 ans et 1 mois, le plus « vieux » de 8 ans et 1 mois.
La relève est en marche.
Nous ne nous étendrons pas sur les performances de chaque chien ; les résultats parlent d’eux-mêmes ; mais il convient
de saluer la performance du vainqueur LOCHNESS Logoden Ar Glaskérien Roudou (Berger Australien femelle) à Mme
Anne RENAUT du Club de Pommérit Jaudy (22) du 2ème MUST du Domaine Saint Loup (Berger Belge Malinois femelle)
à M. Hervé DIDELOT, du Club de la Vologne (88) et du 3ème LOKI du relais de la Diligence (Berger Belge Tervueren
mâle) à Mme Catherine TAUZIN du Club de Saintes (17).
C'est dans une ambiance chaleureuse et conviviale que le dîner du dimanche soir a clôturé ce Grand Prix SCC, dont
chaque participant : concurrent, juge, officiel ou visiteur, gardera en sa mémoire comme un souvenir indélébile.
Groupe Travail Pistage
Plus d'information sur le site du GT Pistage :
https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-pistage
Podium Grand Prix Pistage Français
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 22
GRAND PRIX SCC - PISTAGE FRANÇAIS
C.E.S.C Brejallien - Rhône-Alpes - 16 et 17 février 2019
Doublé EXC en rouge
Juge Libre : Laillé André - Juge Trait : Martin René - Juge AR : Bonnin Dominique
Rang Total Qualif Libre Trait Nom du chien Affixe RaceSex
e
Date de
naissanc
Nom du
conducteurClub ACT
Moyenne
sélection
1 192,25 EXC 95,00 97,25 LochnessLogoden ar
Glaskérien RoudouBerger Australien F 25/11/15 Renaut Anne
Pommerit Jaudy
22Bretagne 95,88
2 188,75 EXC 96,00 92,75 Mustdu Domaine de
Saint-Loup
Berger Belge
MalinoisM 17/07/16 Didelot Hervé Vologne 88 Lorraine 93,40
3 184,00 EXC 96,00 88,00 Lokidu Relais de la
Diligence
Berger Belge
TervuerenM 13/08/15 Tauzin Catherine Saintes 17
Charente
Maritime94,75
4 179,25 EXC 90,50 88,75 Massaïdes Gardiens
d'AlbacaskoBerger Allemand M 06/08/16 Caron Françoise Evreux 27 Eure 93,88
5 168,75 EXC 97,50 71,25 Ina du Mont de SèneBerger Blanc
SuisseF 16/02/13
Prost Marie-
Christine
Forêt de la Joux
39
Franche-
Comté95,20
6 165,50 EXC 89,50 76,00 Néva du Mont de SèneBerger Blanc
SuisseF 09/01/17 Charlet Eric
Forêt de la Joux
39
Franche-
Comté95,20
7 157,00 TB 96,00 61,00 Jango du Bois de Randan Berger Allemand M 17/03/14 Rebuffat Monique Val de Saône 69 Rhône Alpes 94,05
8 155,25 TB 99,00 56,25 Mister MarleyBreizh du Domaine
de LavernoseGolden Retriever M 15/06/16 Dimnet Franky Vieux-Vy 35 Bretagne 96,25
9 132,50 B 35,00 97,50 Jareck du Sol Invictus Berger Allemand M 09/09/14 Giron Catherine Valentigney 25Franche-
Comté96,35
10 121,00 B 31,50 89,50 Hounede la Cité des
Senteurs
Breger de
BeauceF 06/12/12 Pitois Nathalie Domérat 03 Bourbonnais 95,48
NC 97,50 NC 97,50 0,00 Inaya du Mont de SèneBerger Blanc
SuisseF 08/01/13
Tranchant
Dominique
Terres Froides
38Rhône Alpes 96,28
NC 89,25 NC 0,00 89,25 Helfide la Promesse
d'Yssambre
Staffordshire Bull
TerrierF 06/05/12
Camilleri
Marianne
Bourgoin Jallieu
38Rhône Alpes 95,28
NC 80,50 NC 0,00 80,50 Musede la Cité des
Senteurs
Berger de
BeauceF 25/04/16 Pitois Daniel Domérat 03 Bourbonnais 96,00
NC 70,50 NC 0,00 70,50 Jorkadu Domaine des
Gardiens de la
Berger de
BeauceF 11/06/14
Cordelle Jean-
Pierre
Vallée du
Breuchin 70
Franche-
Comté94,43
NC 59,00 NC 0,00 59,00 Goliatdes Chaumes
d'AmbonBerger Allemand M 21/01/11 Cotet Martine Domérat 03 Bourbonnais 94,53
NC 53,00 NC 0,00 53,00 Mayday de la Buissonnière Berger de Brie M 30/04/16Coquerie
DominiqueAngers 49 Maine Anjou 95,80
NC 19,00 NC 19,00 0,00 JimboBerger des
PyrénéesM 25/12/14
Hemmerlin Jean-
Paul
Coin Frontalier
68Haut Rhin 95,10
NC 0,00 NC 0,00 0,00 Joydes Trois Petits
DiablesHovawart F 30/08/14 Moreau Joseph
Châtenoy le
Royal 71Bourgogne 94,33
NC 0,00 NC 0,00 0,00 J'aime la Viedes Sentinelles
d'OrionCane Corso F 06/05/14
Sevenec
EmmanuelTrégueux 22 Bretagne 92,45
NC 0,00 NC 0,00 0,00 Miska de la Noire AllianceBerger Belge
MalinoisF 26/06/13 Froment Bruno
St Genix/Guiers
73Rhône Alpes 93,68
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 23
Championnat de France de Pistage Français 2019
A Bucy le Long (02)
C’est sur les terres de Picardie, chargées d’histoire et de monuments historiques, que se sont déroulées les épreuves de la
Coupe et du Championnat de France de Pistage Français, les 16 et 17 mars 2019. Organisé par la Société Centrale Canine,
avec la collaboration de l’Association Canine Territoriale du Nord Picardie, et du très dynamique Club de Bucy le Long,
présidé par Francis DEDIER. Ce Championnat 2019 a été jugé par Messieurs Roland TERRIER, Georges ROLAND et
Alain PHALIPPOU.
Pour présenter brièvement le pistage rappelons qu'il s'agit de concours qui comporte toujours une piste en libre, d'environ
750 à 850 pas, et une autre au trait de limier sur 900 à 1 100 pas. En libre le chien suit une piste comportant de 5 angles
(d'ouverts à aigus), coupée en deux fois par une fausse piste, destinée à éprouver l'attention du chien. Au bout du tracé le
chien trouve un objet en bois, qu'il doit rapporter à son conducteur, resté entre les deux piquets matérialisant le départ de
la piste. Pour le trait de limier, le conducteur suit bien sûr son chien au bout de la longe de 10 mètres, le tracé comporte 7
angles, avec trois fausses pistes, mais avec trois objets de textures différentes à trouver sur la piste avant de devoir
identifier le traceur parmi trois personnes alignées.
Une compétition très disputée et une organisation sans faille.
La hiérarchie constatée lors des sélectifs s’est vue confirmée par les résultats obtenus lors de ce week-end, ce qui est
rassurant autant quant à la pertinence du mode de sélection des équipes qu’à la constance du niveau des chiens ! Pour
autant le pistage comporte toujours une part d’aléas, qui en fait la beauté et l’intérêt, et c’est bien sûr encore plus le cas
lorsqu’un titre de Champion de France est en jeu, pression oblige. Même si nombre des conducteurs présents affichaient
une très solide expérience de ces grands rendez-vous, et savent préserver leurs compagnons pour les amener au meilleur
d’eux-mêmes.
Sur les pistes, si doué que soit le chien, et quel que soit le niveau du conducteur le moindre grain de sable peut tout
remettre en question. Le week-end a été très venteux, il a fait beaucoup de dégâts dans l’épreuve de la piste libre.
L’organisation d’un concours de pistage, qui plus est au niveau du championnat, ne saurait admettre la moindre lacune,
ni le plus petit laisser-aller, la précision et l’attention extrêmes ne sont pas seulement attendues des chiens mais aussi des
traceurs et des juges.
Les nombreux bénévoles, n’ont pas ménagé leur peine pour offrir un championnat mémorable aux passionnés de pistage.
Tant dans la recherche des terrains, souples, très étendus, accessibles et identiques pour tous les concurrents, qui
permettaient aux juges de concevoir leurs tracés en respectant les longueurs de piste, que pour une intendance qui a fort
bien suivi, évitant ainsi toute perte de temps. Ces bonnes conditions techniques ont assuré le parfait déroulement d’un
concours par définition très sélectif, et ont permis aux nombreux spectateurs et concurrents de suivre la totalité des
pistes.
N’oublions pas, et un grand merci à eux, l’ensemble des participants qui représentait l’élite de notre discipline, car
s’être sélectionné pour la finale est déjà une victoire.
3.6 Coupe et Championnat de France Pistage Français
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 24
Les meilleurs pisteurs de l'année.
Nous ne nous étendrons pas sur les performances de chaque chien ; les résultats parlent d’eux-mêmes ; mais il convient de saluer la performance de F’AGUILLERA des Iris du Domaine Mouren, B. B. Tervueren femelle appartenant à Valérie LE FESSANT (Bretagne), qui été en tête des 4 sélectifs, et qui remporte la Coupe de France et le titre de Champion de France, suivi sur le podium de CLARINE du Clos d’Airain, Malinois femelle à André Guillemain (Maine - Anjou) Champion de France 2018, et en 3ème position FUNKY de Contrescape, B. B. Tervueren male, à Sébastien LABBE (Bretagne). Nous voudrions citer tous les chiens et leurs maîtres dont la sélection prouve le talent, évoquons qu‘il y avait 9 conductrices et 15 conducteurs, 7 races de chiens différentes, 10 femelles, 14 mâles, les 9 premiers classés du Championnat, sont tous des chiens âgés entre 9 et 12 ans… Ce sont 12 régions qui étaient représentées, dont 9 concurrent(e)s de Bretagne… Grâce aux organisateurs, c'est dans une ambiance chaleureuse et conviviale, que ce championnat s’est terminé, chacun repartant avec une seule idée en tête... Revenir… Plus d'information sur le site du GT Pistage : https://www.centrale-canine.fr/cuncbg-gt-pistage Le Groupe Travail Pistage
Coupe de France Pistage Français Championnat de France Pistage Français
Piste de Trait Piste Libre
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 25
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 26
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 27
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 28
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 29
Groupe Travail Administrations
Responsable : BOUTIN Frédéric les Renardières 86160 CHAMPAGNE ST HILIARE
07-81-41-94-66 [email protected]
Le Groupe Travail « Administrations » de la CUNCBG a été créé pour participer à la promotion du Chien d’Utilité au
sein des Administrations, pour valoriser l’immense travail réalisé par nos éleveurs Français et nos Utilisateurs sur la
Sélection des chiens grâces aux différentes épreuves sportives, que se soit les épreuves de courage avec mordant, ou les
épreuves de pistes ou de recherche.
Le Groupe Travail « Administrations » est un des liens avec les différentes Administrations Françaises.
Le Groupe Travail « Administrations » est partenaire de l’organisation du Challenge Inter Unités qui est organisé tous
les ans le deuxième week-end de Septembre, et qui réuni pas moins d’une trentaine d’équipes cynophiles venues de tout
l’hexagone et même de l’étranger et représentant un grand nombre d’Administrations ainsi que des agents de sécurité.
Une Licence spécifique a été mise en place à la demande des Administrations, dont certaines équipes cynotechniques
s’entrainent régulièrement au sein des structures d’Utilisation « associatives » pour pouvoir participer à nos épreuves de
travail sportives gérées par la CUN CBG et la Société Centrale Canine.
Procédure :
• Le demandeur autorisé* qui sollicite une licence doit donc renseigner le formulaire "papier" "licence
propriétaire" en cochant la case "Administration Sécurité Privée", sans oublier de cocher la case "Mordant" si tel
est le cas ..... Ce formulaire devra être signé par le Responsable de Corps ou le Responsable de la société de
Sécurité Privée.
• Ce formulaire renseigné, accompagné du chèque de règlement (20 €) libellé à l'ordre de la SCC / CUN-CBG /
Licences, doit être envoyé par la poste à l'adresse du référent licence du GTA
• Licence et étiquettes obtenues, les licenciés "autorisés" peuvent donc s'inscrire à un concours pour participer à
l'une des disciplines gérées par la CUN-CBG.
• Cette licence permet ainsi à des personnes des administrations et sociétés de Sécurité Privée déterminées de
concourir sans être obligés d'être membre de l'un de nos clubs d'éducation canine et d'utilisation affilié à une
ACT. (donc pas de section "administration/Sécurité Privée dans les clubs, les licenciés s'entraînant au sein de
leur administration ou société de Sécurité Privée pour se préparer à la discipline choisie).
• La feuille d'engagement en concours devant être signée par le Responsable de Corps ou le Responsable de la
Société Privée "autorisés".
* équipe opérationnelle en poste dans une Administration publique ou Agent de sécurité cynophilie détenteur d’une carte
professionnelle délivrée par le CNAPS et sous contrat de travail dans une entreprise de sécurité.
Responsable du Groupe
Frédéric BOUTIN Les Renardières
86160 – CHAMPAGNE St HILAIRE Tel : 07 81 41 94 66
Relations institutionnelles Philippe MAQUIN
Les Carrières Noires 17620 - ECHILLAIS
Tel : 05 46 83 25 03 – 06 64 96 16 17 [email protected]
Challenge Inter Unités
Thierry DEMAGHLAES Tel :06-88-63-44-27
Relations Police municipales
Hervé JAFFRAIN Tel : 06-72-72-29-57 [email protected]
3.7 GTA – Groupe Travail Administration - Présentation
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 30
Deuxième édition nationale des Trophées des Chiens Héros de la SCC
Au vu du succès rencontré lors de la première édition en 2017 et de l’enthousiasme des professionnels de l’univers canin, du grand public et des médias, la Société Centrale Canine a renouvelé une 2eédition de ses Trophées des Chiens Héros. L’objectif de cet événement national est de rendre hommage aux chiens qui ont pris part à de grands exploits accomplis avec et au service de l’Homme. 10 catégories ont été distinguées : 1. Catégorie du Chien de sauvetage civil : chiens de secourisme et de reconnaissance intervenant dans des circonstances exceptionnelles du type avalanche, tremblement de terre y compris chien de Pompiers : recherches de personnes disparues : questage, pistage… 2. Catégorie du Chien de recherche de matières illicites : drogues, explosifs, faux billets… 3. Catégorie du Chien d’intervention : Armées, Gendarmerie, Police Municipale, RAID, GIGN, BRI 4. Catégorie du Chien détecteur de maladies
3.8 Les chiens Héros
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 31
5. Catégorie du Chien d’assistance aux personnes handicapées 6. Catégorie du Chien visiteur : apportant réconfort maisons de retraite, hôpitaux pour enfants, etc. 7. Catégorie du Chien de la sécurité privée 8. Catégorie du Chien civil : un chien non spécialiste ayant réalisé un exploit 9. Catégorie de la Mémoire : un chien spécialiste ou non spécialiste s’étant particulièrement distingué par son courage et étant décédé aujourd’hui. 10. Catégorie « Partenaire » : pour ce nouveau Trophée « Partenaire des Chiens Héros » récompensant un Organisme qui œuvre pour la santé, le bien-être, l’entraînement, la formation ou la promotion du chien au service de l’homme ou du chien en général : unités et brigades cynophiles, centres d’entraînement, fédérations, écoles vétérinaires, associations, etc., les Organismes seront suggérés par le Jury.
Une cérémonie de remise des Prix à Paris Les duos chiens/maîtres sélectionnés parmi les dossiers réceptionnés ont été honoré publiquement dans le cadre d’une magnifique Cérémonie de remise des Prix organisée le 18 avril 2019 dans les prestigieux Salons de l’Hôtel de Ville de Paris, pour remettre aux duos Chien-Homme les récompenses méritées. Ces chiens au service de l’Homme sont honorés publiquement, en présentant aux nombreux publics attendus le travail qu’ils accomplissent au quotidien.
LE PALMARES DES « TROPHEES DES CHIENS HEROS 2019 »
ZOOM : LES HISTOIRES DE CHACUN DES 11 LAUREATS
• JERRY LEEN dans la catégorie du Chien de sauvetage civil • EROS dans la catégorie du Chien de recherche de matières illicites • ICE dans la catégorie du Chien d’intervention • LOOPING dans la catégorie du Chien détecteur de maladie • LOL dans la catégorie du Chien d’assistance • IVORY dans la catégorie du Chien visiteur • JOREK dans la catégorie du Chien de la sécurité privée • ILA dans la catégorie du Chien Héros civil • FITAS dans la catégorie Mémoire • HANDI’CHIENS dans la catégorie Partenaire des Chiens Héros • HAPPLE désigné « Coup de cœur du Jury »
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 32
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 33
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 34
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 35
Challenge Inter Unités canin et équestre
07 et 08 septembre 2019
Le Challenge Inter Unités canin et équestre regroupera cette année environ 70 équipages des administrations et de
sécurité privée de France, Suisse, Belgique...
Durant ce weekend, les participants devront intervenir sur des ateliers de mise en
situation regroupant (mordant, frappe muselée, détection, obéissance, dressage, tir,
GTPI, intervention, recherche de personnes, recherche de matières stupéfiantes et de
matières explosives...), lors d'interventions se rapprochant du réel.
Au total un vingtaine d'ateliers durant ces 2 jours.
Un village d’exposants
présentera du matériel
canin (harnais, muselières,
laisses...), mais aussi du matériel d, intervention, matériel
d'entraînement canin, de l'équipement équestre, du
matériel de sécurité...
5.3 Challenge Inter Unités à Blois
Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger de Garde » - 1er semestre 2019- Page 36
Le challenge sera ouvert au public (entrée gratuite), de 9h00 à 19h00 le samedi 7 septembre 2019 et de 9h00 à 14h00 le
dimanche 8 septembre 2019.
Les participants devront se présenter le samedi 7 septembre 2019 à 8h00 pour le briefing et la remise des brassards.
Sur le site, il sera possible de se restaurer auprès
de la buvette. Pour les participants, les repas du
samedi midi et samedi soir sont pris en charge
dans votre inscription.
Pour plus de renseignements pour des
inscriptions vous pouvez nous contacter à
[email protected] afin de recevoir
le formulaire d'inscription et les modalités.