travaux de terrassement : la simplicité est la clé du .6 | reporter 70 travaux de terrassement

Download Travaux de terrassement : la simplicité est la clé du .6 | Reporter 70 Travaux de terrassement

Post on 14-Sep-2018

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 6 | Reporter 70

    Travaux de terrassement : la simplicit est la cl du succs

    par Konrad Saal

    De nos jours, la chargeuse sur pneus est certai-

    nement la machine la plus utilise dans les tra-

    vaux publics. De par sa souplesse et sa grande

    capacit de charge, la chargeuse est l'engin le

    plus apprci puisqu'elle permet de raliser un

    grand nombre de tches moindre cot. Son

    utilisation est multiple : manutention, excava-

    tion, chargement et transport, construction de

    routes et prparation de chantiers. Pour ce pro-

    jet d'infrastructure local, l'entrepreneur su-

    dois, Ytterviks Maskin AB, a pu tirer pleinement

    parti de tous les avantages d'une chargeuse sur

    pneus en la couplant au nouveau Leica iCON

    grade, spcialement conu pour le systme de

    guidage de ce type d'engin. Grce ce systme

    innovant, la socit est parvenue terminer le

    travail qui lui avait t confi avec une rapidit

    et une prcision accrues et ce, ds le dbut du

    chantier.

    Fin septembre, l'oprateur de la chargeuse sur pneus,

    Joakim Ostensson, a apport la dernire touche aux

    voies pitonnes et cyclables ralises proximit de

    Skellefte. Pour cela, il s'est servi de sa toute nou-

    velle chargeuse Volvo L60G, quipe du Leica iCON

    grade pour chargeuse, la solution de guidage avec

    double GNSS (systme mondial de navigation par

    satellites) de Leica Geosystems. Grce ce systme,

    J. Ostensson a pu raliser non seulement un nivel-

    lement grossier, mais galement des oprations de

    finition trs prcises malgr des matriaux contrai-

    gnants et des terrains meubles et accidents. Les

    chargeuses sur pneus sont plus rapides que les bull-

    dozers et particulirement mobiles. Elles prsentent,

    par ailleurs, l'avantage de ne pas endommager les

    surfaces avec revtement. Grce au systme de gui-

    dage Leica iCON 3D, J. Ostensson a ralis rapide-

    ment les tches qui lui taient confies ainsi que les

    mesures de contrle ncessaires l'tablissement

    des documents conformes l'excution, avec une

    prcision centimtrique. Ce systme me fournit

    exactement les informations dont j'ai besoin pour

    travailler efficacement et en toute autonomie. Du

    dbut la fin du chantier, je sais que mon travail est

    d'une grande prcision ! , dclare M. Ostersson.

    Des conomies de temps, de matriaux et de carburant pour une scurit accrueGrce au nouveau systme de guidage 3D, la socit

    Ytterviks Maskin AB a conomis du temps et des

    matriaux en procdant l'excavation exacte du

    volume initialement prvu. Elle a galement rduit

    de 35 % minimum ses dpenses en carburant. J.

    Ostensson ajoute Cette machine est vraiment ex-

    ceptionnelle. Pour moi, l'un de ses principaux avan-

    tages est qu'elle nous permet d'viter limplantation

    sur le terrain. Finis les piquets sur le chantier ! Il sait

    en effet que tous ces repres peuvent facilement

    tre dplacs par des machines ou la main, et que

    leur position ou hauteur n'est donc plus fiable aprs

    coup. De plus, comme moins de personnes travaillent

    autour de la machine, il est plus facile de travailler

    dans de bonnes conditions de scurit.

    Pour J. Ostensson, un autre point fort, c'est le temps

    qu'elle permet d'conomiser : Le systme iCON

    grade me fait gagner beaucoup de temps, puisque je

    n'ai pas arrter la machine pour enlever les piquets

  • Ostensson a pu effectuer des travaux de finitions trs prcis sur son projet grce la solution iCON grade pour chargeuses.

    http://www.leica-geosystems.com/wheelloader_video

    Retrouvez une vido du projet

    l'adresse suivante :

    de la socit Ytterviks Maskin AB. Le Leica iCON est

    galement compatible avec le Leica iCON telematics,

    qui permet de transfrer facilement les donnes

    entre le bureau et les machines, la prise en main

    distance et les fonctions basiques de gestion de

    flotte via le site Internet iCONnect.

    propos de l'auteur :

    Konrad Saal est de formation ingnieur-gomtre. Il

    est responsable Marketing et Communication chez

    Leica Geosystems AG Heerbrugg, en Suisse.

    konrad.saal@leica-geosystems.com

    Le magazine mondial de Leica Geosystems | 7

    ou relever des hauteurs. Comme je dispose de toutes

    les donnes dans la cabine, je sais l'avance ce que

    je dois faire pour ce projet. Cela rend mon travail

    beaucoup plus facile.

    Contrle simplifi depuis la cabineLes informations de conception, et les indications

    de dblai/remblai en temps rel sont affiches sur le

    panneau de commande dans la cabine. J. Ostensson

    a ainsi une vision complte du projet. L'interface du

    panneau de commande offre un affichage en cou-

    leur pour faciliter les oprations et permettre un

    guidage complet. Le systme de guidage 3D Leica

    Geosystems pour chargeuses sur pneus utilise une

    technologie GNSS moderne pour garantir un posi-

    tionnement et un terrassement des plus prcis.

    Grce la solution double GPS, Joakim Ostensson

    connat en temps rel la position du godet et peut

    ainsi procder instantanment des ajustements

    pour maintenir le nivellement voulu.

    Une fonction PowerSnap unique pour un change rapide des panneaux de commande entre les enginsLe nouveau systme de guidage qu'utilise Joakim

    Ostensson est dot d'une fonction unique et bre-

    vete : PowerSnap. Cette fonction permet l'change

    rapide des panneaux de commande entre les engins

    Travaux de terrassement : la simplicit est la cl du succs

Recommended

View more >