travaux d’amenagement d un skatepark · travaux d’aménagement d’un skatepark c.c.t.p. page 6...
TRANSCRIPT
C.C.T.P. Page 1
MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX
Commune de Saint-Aunés Place de la mairie
34130 SAINT-AUNES
TRAVAUX D’AMENAGEMENT D’UN SKATEPARK
Cahier des Clauses Techniques Particulières
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 2
SOMMAIRE
0 CLAUSES COMMUNES .............................................................................................................................................. 4
0.1 OBJET DES TRAVAUX ................................................................................................................................................. 4 0.2 CONSTITUTION DU DOSSIER TECHNIQUE .................................................................................................................... 4 0.3 REPARTITION DES OUVRAGES PAR CHAPITRE ............................................................................................................. 4 0.4 CONTENU DES PRIX ................................................................................................................................................... 4 0.5 LISTE DES PLANS ....................................................................................................................................................... 4 0.6 DIRECTION DES TRAVAUX ......................................................................................................................................... 4 0.7 BRANCHEMENTS, FRAIS ET TAXES DE VOIRIE ............................................................................................................. 5 0.8 ÉTUDE ET MISE AU POINT ........................................................................................................................................... 5 0.9 RESPECT DES NORMES ET TEXTES PARTICULIERS ....................................................................................................... 5 0.10 TENUE DE CHANTIER ............................................................................................................................................... 6 0.11 DEFINITION DU FORFAIT Ŕ PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE ........................................................................................ 6 0.12 ÉCHANTILLONS........................................................................................................................................................ 6 0.13 RESERVATIONS ........................................................................................................................................................ 6 0.14 SECURITE INCENDIE ................................................................................................................................................. 7 0.15 ISOLEMENT PHONIQUE ............................................................................................................................................. 7 0.16 CONTRAINTES PARTICULIERES ................................................................................................................................. 7 0.17 COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE ........................................................................................ 7 0.18 CONTENU DU COMPTE PRORATA .............................................................................................................................. 7
0.18.2 Fourniture d'énergie ....................................................................................................................................... 7 0.18.3 Salle de réunion et installation téléphonique de chantier ............................................................................... 7 0.18.4 Sanitaires ........................................................................................................................................................ 7 0.18.5 Bennes à décombres ........................................................................................................................................ 8
0.19 PLANS D’EXECUTIONS ET DE RECOLEMENT ............................................................................................................. 8 0.20 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES ........................................................................................................................ 8
1 CLAUSES TECHNIQUES RELATIVES SKATEPARK BETON ........................................................................... 8
1.A GENERALITES ......................................................................................................................................................... 8
1.A.1 DOCUMENTS DE REFERENCE .................................................................................................................................. 8 Pour la réalisation: .................................................................................................................................................... 8 Pour les eaux usées :................................................................................................................................................ 10
1. A.2 LIMITES DE PRESTATIONS .................................................................................................................................... 10 1. A.3 DOCUMENTS OBLIGATOIRES ............................................................................................................................... 11 1.A.4 INSTALLATION DE CHANTIER ............................................................................................................................... 11 1.A.5 IMPLANTATIONS DE L’OUVRAGE .......................................................................................................................... 11 1.A.6 DISPOSITIFS DE SECURITE .................................................................................................................................... 11
1.A.6.1 Etudes béton armé - Règles de calcul .......................................................................................................... 12 1.A.6.2 Essais de sols ............................................................................................................................................... 12 1.A.6.3 Levé topographique ..................................................................................................................................... 12 1.A.6.4 Résistance au feu ......................................................................................................................................... 12
1.A.7 NATURE - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX - FOURNITURES. .............................................................. 12 1.A.7.1 Bétons et mortiers ........................................................................................................................................ 12 1.A.7.2 Blocs de béton ............................................................................................................................................. 12 1.A.7.3 Aciers et treillis soudés pour béton armé .................................................................................................... 13
1.A.8 QUALITE DES TRAVAUX - DTU 23.1 .................................................................................................................... 13
1.B DESCRIPTION DES OUVRAGES ........................................................................................................................ 13
1.B.1 INSTALLATION DE CHANTIER ............................................................................................................................... 13 1.B.2 TERRASSEMENTS ................................................................................................................................................. 13
1.B.2.1 Mode d'exécution ......................................................................................................................................... 13 1.B.2.2 Terrassement en masse ................................................................................................................................ 14 1.B.2.3 Démolition ................................................................................................................................................... 14 1.B.2.4 Sciage des enrobés ...................................................................................................................................... 14 1.B.2.5 Couche de forme et compactage .................................................................................................................. 14
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 3
1B.3 FONDATIONS ......................................................................................................................................................... 14 1.B.4.1 Généralités .................................................................................................................................................. 14 1.B.4.2 Béton de propreté et gros béton .................................................................................................................. 14 1.B.4.3 Géotextile ..................................................................................................................................................... 15
1.B.5 INFRASTRUCTURES RESEAUX ............................................................................................................................... 15 1.B.5.1 Evacuation ................................................................................................................................................... 15 1.B.5.2 Réseaux - EP ............................................................................................................................................... 15 1.B.5.3 Drain ........................................................................................................................................................... 15 1.B.5.4 Fontaine ...................................................................................................................................................... 15
1.B.6 OUVRAGES EN BETON .......................................................................................................................................... 15 1.B.6.1 Mur de soutènements ................................................................................................................................... 15 Les murs de soutènement seront réalisés en agglo à bancher. ................................................................................ 15 1.B.6.2 Dallage incliné, dallage courbe .................................................................................................................. 15 1.B.6.3 Dallage horizontal ....................................................................................................................................... 15 1.B.6.4 Coffrages et dallage porté ........................................................................................................................... 16 1.B.6.5 Gardes corps ............................................................................................................................................... 16 1.B.6.6 Réservation jardinière ................................................................................................................................. 16
1.B.7 SERRURERIE ........................................................................................................................................................ 16 1.B.8 PANNEAU D’INFORMATION, MARQUAGES............................................................................................................. 16
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 4
0 Clauses communes
0.1 Objet des travaux
Le présent C.C.T.P. a pour objet de définir les travaux du marché passé en un lot unique :
TRAVAUX D’AMENAGEMENT D’UN SKATEPARK
0.2 Constitution du dossier technique
Le dossier sera constitué des pièces suivantes :
Le C.C.T.P. regroupant l’ensemble des clauses techniques
Un jeu de plans de réalisation
Le cadre de décomposition du prix global et forfaitaire (D.P.G.F.).
0.3 Répartition des ouvrages par chapitre
Les travaux sont répartis en un seul lot et comporte seulement une tranche ferme.
Désignation
Tranche ferme Travaux d’aménagement d’un skatepark en béton
Le titulaire est désigné comme entreprise responsable du chantier.
0.4 Contenu des prix
Les candidats devront prendre connaissance de l'ensemble du dossier tous corps d'état pour quantifier
et chiffrer leur(s) offre(s) et évaluer à leur juste prix les sujétions qui s'y rattachent.
Ces prix comprendront tous les travaux, matériaux et ouvrages accessoires pour assurer une mise en
œuvre selon les normes en vigueur et atteindre les performances minimales requises par le programme
des travaux.
0.5 Liste des plans
L’ensemble des plans et croquis sont téléchargeables sur le site internet de la commune
www.saint-aunes.fr (rubrique Marchés Publics).
0.6 Direction des travaux
La direction des travaux sera réalisée par le Maître d'œuvre :
Skatepark Service Conseil 19 rue des gélinottes 34090 Montpellier
Tel : 04 67 75 34 86 / 06 87 32 91 40 Email : [email protected]
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 5
Dans un délai de 10 jours à compter de la notification du marché, les titulaires devront faire la mise
au point et la signature du planning d'intervention de chaque corps d’état en précisant :
1) La date de démarrage des travaux,
2) La décomposition en temps des interventions,
3) La date de livraison des ouvrages.
Le déroulement du chantier est prévu de la manière suivante :
Tranche ferme skatepark :
- Mise au point des plannings, préparation.
- Installations, panneaux et clôtures de chantier, jusqu’à la fin du chantier.
- Préparation du site, démolition et évacuation.
- Sciage des enrobés
- Terrassements de masse déblais
- Terrassements remblais
- Serrurerie, ferraillage
- Ouvrages béton
- Signalisation
- Repliement nettoyage
0.7 Branchements, frais et taxes de voirie
Les réseaux existants pourront être utilisés par les entrepreneurs. Les branchements provisoires, y
compris le branchement EDF, seront à leur charge. A défaut de branchement, un groupe électrogène
sera nécessaire.
0.8 Étude et mise au point
La période de préparation des travaux est fixée selon l’article 4 du CCAP à partir de la notification de
l’Ordre de Service de démarrage.
Pendant cette période, le titulaire réalisera tous les travaux préparatoires et notamment le plan
d’installation du chantier.
Il fournira les échantillons des matériaux demandés par le maître d’œuvre. Il effectuera les mises au
point techniques du projet avec le maître d’œuvre.
0.9 Respect des normes et textes particuliers
Tous les matériaux employés ainsi que l'exécution des ouvrages devront être conformes aux exigences
des lois, décrets, règlements, normes, D.T.U et règles de l'art particuliers à chaque lot et en vigueur à
la date de base d'établissement des prix. Les références aux textes, citées dans la suite du document
sont données à titre indicatif.
En outre, les travaux, les matériaux et leur mode de mise en œuvre devront être conformes aux
prescriptions (sans que cette liste soit limitative) :
- Documents et notices publiés ou règles de mises en œuvre imposées par les Services concédés.
- Règlements d’urbanisation et du plan PPRI - Règlements relatifs aux établissements recevant du public. Si la description détaillée des ouvrages
comportait une contradiction avec les normes et règlements, ou que soient omises des conditions
particulières, les spécifications des normes et règlements auraient ordre de priorité et seraient suivies.
L'Entrepreneur ne pourra se prévaloir d'aucune raison ou obligation pour déroger à cet impératif.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 6
0.10 Tenue de chantier
La propreté générale du chantier sera assurée par le titulaire. Il évacuera les gravois et déchets de
toutes natures au fur et à mesure de l'avancement des travaux, aux décharges autorisées. En aucun cas,
les locaux ne devront servir au stockage des matériels et matériaux.
0.11 Définition du forfait – Prix global et forfaitaire
Le présent descriptif concerne tous les corps d'état et constitue un ensemble indissociable. Les
entrepreneurs sont tenus d'en prendre connaissance dans sa totalité avant remise des prix. Seuls les
montants figurant à l’article 2 de l’Acte d’Engagement constituent le prix du marché.
Les entrepreneurs devront prévoir toutes les fournitures et façons accessoires nécessaires au complet
et parfait achèvement des constructions, quand bien même leurs descriptions seraient incomplètes ou
omises dans la partie traitée.
D'une manière générale, et sauf indication contraire dans le présent descriptif, les matériaux ou
articles de fabrication spéciale dont la marque est spécifiée dans ce document, pourront être remplacés
par des matériaux ou articles de fabrication similaire et de même qualité, sous réserve de l'agrément
du maître d'œuvre.
Ce changement devra être proposé au maître d'œuvre au moins trente jours avant l'utilisation. En
aucun cas cette disposition ne pourra servir de prétexte à l'allongement des délais.
Bien entendu, le maître d'œuvre se réserve le droit d'accepter ou de refuser les marques ou modèles
proposés.
Durant la période réservée à l'étude de prix, et en tout état de cause avant le dépôt de soumission,
chaque Entrepreneur est tenu de signaler par écrit au maître d'œuvre, toute erreur ou omission qu'il
pourrait relever ainsi que toute anomalie qu'il estimerait préjudiciable à la bonne conservation de
l'œuvre.
En conséquence :
a) L’entrepreneur ne pourra prétendre, en cas d'omission, à aucune majoration du prix
forfaitaire.
b) L’entrepreneur ne pourra jamais arguer que des erreurs ou des omissions puissent le
dispenser d'exécuter tous les ouvrages de sa profession, ou fassent l'objet d'une demande de
supplément sur les prix soumissionnés.
Le prix proposé par l’Entrepreneur, est global et forfaitaire et comprendra la valeur des échafaudages,
agrès, engins, étais, etc... , nécessaires à l'exécution de tous les travaux du marché.
0.12 Échantillons
Avant exécution des travaux, l'entreprise devra indiquer au maître d'œuvre le lieu et la provenance des
matériaux. Elle devra donner les références des fournisseurs et les garanties d'emploi données par ces
derniers avec Avis Technique à jour.
L'approvisionnement ne pourra se faire qu'une fois le choix arrêté et notifié par écrit sur le carnet de
chantier ou le procès verbal de réunion.
0.13 Réservations
Le titulaire s'engage à fournir au maître d'œuvre, dans le délai de préparation du chantier, si besoin,
les plans côtés des réservations à effectuer dans les ouvrages neufs (passage de canalisations de toute
nature, horizontales et verticales, feuillures diverses, engravures d'étanchéité, etc...).
Chaque entreprise fournissant des plans de réservations ou des pièces à noyer, sera tenue de vérifier
l'exactitude des dimensions et des positionnements avant coulage ou fabrication. Le maître d'ouvrage
ne participera en aucun cas à la reprise d'ouvrages défectueux ou omis.
Le titulaire devra fournir les renseignements dans le délai requis, faute de quoi, les percements
nécessaires dans quelque matériau que ce soit, seraient exécutés en régie par le titulaire du lot n°1,
aux frais de l'entreprise défaillante.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 7
0.14 Sécurité incendie
Toutes les réglementations liées à la sécurité incendie seront appliquées sans restriction.
Les réactions au feu des différents matériaux notés sur le présent document et les plans ne sont que
des minima.
0.15 Isolement phonique
Sans objet
0.16 Contraintes particulières
L’accès au chantier
Avant l'ouverture du chantier, le titulaire examinera avec le maître d'œuvre, les plans d'implantation
des aires des travaux et des chemins de circulation avec emplacement des balisages, clôtures de
chantier par panneaux rigides posés sur plots béton de type « Vite-clos » ou similaire et autres
ouvrages à mettre en place pour le maintien de la sécurité durant tout le chantier.
Le titulaire de chaque lot ne pourra exécuter ses travaux qu'après accord du maître d’œuvre sur la
conception de ses ouvrages.
0.17 Coordination Sécurité et Protection de la Santé
La mission sera assurée par le titulaire.
Les entreprises devront se conformer aux instructions notées sur le Plan Général de Coordination de
Sécurité et de Protection de la Santé ainsi qu’aux instructions données pendant le chantier.
Avant le début des travaux, le titulaire définira les dispositifs de protection des personnels,
obligatoires durant le chantier, notamment durant les terrassements.
0.18 Contenu du compte prorata
Le titulaire procèdera à la tenue du compte prorata ainsi qu’au règlement des dépenses
correspondantes.
0.18.1 Plan d’installations de chantier
Avant le début des travaux, l’entrepreneur établira le plan des installations de chantier (clôtures,
sanitaire…..), qui sera soumis à l’approbation du maître d’œuvre.
L’entrepreneur doit la fourniture et pose des supports pour un panneau de chantier.
0.18.2 Fourniture d'énergie
La consommation d'eau sera prise en compte par le maître d’ouvrage. Le branchement EDF sera
demandé et prix en charge par le titulaire. A défaut un groupe électrogène sera nécessaire. Chaque
entrepreneur devra effectuer à sa charge ses branchements nécessaires.
0.18.3 Salle de réunion et installation téléphonique de chantier
Sans objet.
0.18.4 Sanitaires
Un sanitaire chimique sera mis en place.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 8
0.18.5 Bennes à décombres
Sans objet.
0.19 Plans d’exécutions et de récolement
Les plans d’exécutions sont à la charge de l’entreprise.
Le titulaire devra fournir les plans d’exécutions qui seront, à soumettre à l'approbation du maître
d’œuvre, 2 semaines avant le début des travaux correspondants. Ils devront être établis en
coordination avec les autres intervenants et devront respecter fidèlement les côtes du dossier d’appel
d’offres, sauf dérogation écrite du maître d’œuvre.
Toute erreur ou omission affectant ce dossier devra être signalée au maître d’ouvrage dans l’offre
initiale, faute de quoi leurs conséquences financières éventuelles seront à la charge exclusive de
l’Entrepreneur.
0.20 Dossier des Ouvrages exécutés
Après exécution de ses travaux, le titulaire devra remettre au Maître d'Ouvrage deux tirages et un
contre-calque d'un dossier complet des ouvrages exécutés, y compris les notices descriptives de
fonctionnement des équipements.
En complément de l’additif au Cahier des Clauses Administratives Particulières, il est rappelé à
l’entrepreneur les obligations suivantes :
Organisation de réunions avec le personnel de l’établissement pour expliquer aux utilisateurs le
fonctionnement des installations livrées, leur donner les consignes de sécurité et leur transmettre
tous les renseignements relatifs à leur entretien et leur maintenance, avec rédaction d’un rapport
relatant les explications et consignes données, sur lequel figurent les personnes présentes.
Établissement d’une notice technique, accompagnée de plans, dessins, croquis, etc. contenant
toutes les recommandations utiles pour l’exploitation et l’entretien de l’établissement. Cette
notice devra souligner notamment celles des dispositions constructives qui jouent un rôle
important dans la sécurité.
Établissement du dossier de maintenance conformément à l’Article 235.5 du Code du Travail
permettant aux utilisateurs des locaux de :
Procéder, ou faire procéder aux vérifications initiales,
Définir les opérations de maintenance,
Organiser les interventions de maintenance en assurant la sécurité du personnel.
1 Clauses techniques relatives skatepark béton
1. A GENERALITES
1. A.1 Documents de référence
Pour la réalisation:
Les documents suivants (liste non exhaustive), seront appliqués sans restriction en tenant compte des
dernières mises à jour au moment de l'exécution des travaux :
Lois, décrets, arrêtés et règlements en vigueur.
Normes françaises AFNOR.
Ensemble des Documents Techniques Unifiés.
-DTU 12 applicable aux terrassements.
-DTU 13.1 applicable aux fondations superficielles.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 9
-DTU 13.2 applicable aux fondations profondes.
-DTU 21 applicable aux exécutions des travaux en béton,
-DTU 44.22 Couverture en tuile canal de terre cuite
-DTU 60.32 applicable aux canalisations en PVC pour l'évacuation des E.P.
-DTU 60.33 applicable aux canalisations en PVC pour l'évacuation des EU/EV.
-DTU 52.1 revêtements de sols scellés.
-DTU 55.1 revêtements muraux.
-DTU 21 applicable aux exécutions des travaux en béton,
-DTU 26.2 applicable aux chapes et dalles à base de liants hydrauliques.
- CPC n° 23 Fourniture de granulats employés à la construction et à l' entretien des
chaussées.
- CPC n° 25 Exécution de corps de chaussées.
- CPC n° 26 Exécution des enduits superficiels.
- CPC n° 27 Fabrication et mise en œuvre des enrobés.
- CPC n° 31 Bordures et caniveaux en pierre ou béton.
- CPC n° 33 Voirie et réseaux divers
-L’Instruction technique relative aux réseaux d’assainissement des agglomérations (circulaire
n° 77.284/INT du 22/06/77).
-Le fascicule 70 du C.P.C. Travaux Assainissement.
-Le Règlement Sanitaire Départemental.
Le Cahier des Prescriptions particulières et le Cahier des Dispositions Type
Assainissement, du service gestionnaire, édition en vigueur à la date des travaux :
E.D.F./G.D.F./TELECOM.
-DTU 21 applicable aux exécutions des travaux en béton,
-DTU 26.2 applicable aux chapes et dalles à base de liants hydrauliques.
Règles pour le calcul et l' exécution des constructions en béton armé BAEL 91.
Les fascicules du CCTG :
- BAEL (Fascicule 62 du CCTG Section I) : Règles techniques de conception et de
calcul des ouvrages et constructions en béton armé.
- Fascicule 62 du CCTG Titre V : Règles techniques de conception et de calcul des
fondations des ouvrages de génie civil.
- Fascicule 65 A du CCTG (additif) : Ouvrages en béton armé ou précontraint.
- Fascicule 74 du CCTG : Construction des réservoirs en béton.
- Annales ITBTP n° 482 : règles professionnelles pour les travaux de dallage (Mars
1990).
- Annales ITBTB n° 486 : recommandations professionnelles pour l’état limite
d’ouverture des fissures pour les ouvrages ou parties d’ouvrages hydrauliques
(Septembre 1990). - NF P 11-300 : « classification des matériaux utilisables dans la construction des remblais et
des couches de forme ».
- NF P 06-001 : Bases de calcul de constructions - Charges d'exploitation des
bâtiments.
- NF P 06-004 : Bases de calcul de constructions - Charges permanentes et charges
d'exploitation dues aux forces de pesanteur.
Vent sur les constructions (dites N.V 65 et N 84).
Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures béton (dites règles
FB).
Règles de calculs parasismiques PS 92.
Règles professionnelles de l'ITBTP (notamment Dallages).
Cahiers du C.S.T.B.
Agréments et avis techniques du C.S.T.B.
Règlements relatifs à la sécurité incendie.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 10
Les surcharges seront conformes à la norme NFP 06.001.
Règlement sanitaire départemental.
D'autres parts, seront respectées les recommandations des :
Directives communes UEATC,
Classement EWAA,
Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V 65 et
N84
Règles de calculs parasismiques PS 92, et recommandations AFPS 90.
Clauses de garantie applicables aux travaux de peinture sur structure métallique (CPEM/PV N
P 61).
NF EN 14974+A1 installations pour sports à roulette et vélos bicross Ŕ Exigences de sécurité et
méthodes d'essai.
NF EN 14974/IN1 installations pour sports à roulette et vélos bicross Ŕ Exigences de sécurité et
méthodes d'essai.
Pour les eaux usées :
DTU n° 60.2 Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux
vannes.
DTU n° 60.31 Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié eau froide avec pression.
DTU n° 60.33 Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié évacuation d'eaux usées
et d'eaux vannes.
NFP 36 et NFP 41.
NFP 41.102 évacuation des eaux usées.
NFP 41.201 à NFP 41.204 distribution d'eau.
NFC 15.100 relatives aux installations électriques.
Règlements des sociétés concessionnaires de distribution.
Règlement sanitaire départemental.
1. A.2 Limites de prestations
Le titulaire du présent lot doit l'ensemble des travaux de construction de l’ouvrage ainsi que les
travaux annexes qui s'y rattachent et décrits dans le présent document, et en particulier :
- La mise au point des plannings, les plans d’exécutions, la préparation.
- Les installations, panneaux et clôtures de chantier, jusqu’à la fin du chantier.
- Les terrassements de masse déblais démolition, sciage des enrobés.
- Les terrassements remblais.
- La fourniture et la mise en œuvre du fond de forme.
- Les ouvrages en maçonnerie (table, murets, marches).
- La Serrurerie (Fourniture et pose des cornières d’angles et mains courantes)
- Les ouvrages de béton armé coulés en place avec la réalisation des plans inclinés et des
courbes.
- Le dallage horizontal en béton.
- La signalisation.
- Le repliement et le nettoyage.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 11
1. A.3 Documents obligatoires
Avant le début de l’ensemble des travaux, l’entreprise retenue aura l’obligation de se rendre sur les
lieux, avec un représentant de la collectivité, afin que lui soit stipulées et notées sur plan, et en accord
avec les parties, toutes les contraintes et obligations, notamment :
L’implantation définitive des ouvrages.
L’accès au chantier
L’entreprise devra également prendre toutes les dispositions nécessaires pour :
L’installation du chantier,
L’accès au site,
Les moyens à mettre en œuvre pour la réalisation des travaux et toutes les protections
nécessaires,
Toutes les dispositions d’hygiène et de sécurité vis à vis des travailleurs et du public,
Toutes les protections au droit des ouvrages à réaliser.
Dans tous les cas l’entreprise retenue devra fournir :
Fournir les fiches techniques.
-Les caractéristiques des matériaux.
-Les traitements subis par ceux-ci.
Fournir par schéma de principe
-Le système de construction.
-Le mode réalisation du parcours.
La réception des travaux ne pourra être prononcée en l’absence de ces documents.
1. A.4 Installation de chantier
Le titulaire fera son affaire de l'installation du chantier et des branchements provisoires
éventuellement nécessaires. Il devra prendre toutes les dispositions pour palier les contraintes de
réalisation de ces travaux.
Il devra les clôtures de chantier ainsi que trois panneaux de chantier.
Pour la publicité du chantier, l’entreprise devra :
Assurer l’entretien et la remise en état si nécessaire, de toutes les clôtures, panneaux et supports, et ce
pendant toute la durée de son intervention, ainsi que leur évacuation en fin de chantier.
Toutes les dépenses afférentes à ces sujétions seront comprises dans les prix proposés par l'entreprise.
Nota important : Avant le début de ses travaux, le titulaire devra organiser une visite contradictoire
de l’état des lieux, en présence du représentant du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre. Sans cette
visite contradictoire, l’entreprise ne pourra être dispensée de reprendre un ouvrage avoisinant
dégradé.
1. A.5 Implantations de l’ouvrage
L’implantation des ouvrages est à la charge de l’entreprise, elle pourra être réalisée par un géomètre
expert, payé par ses soins, au titre du présent marché.
1. A.6 Dispositifs de sécurité
Le titulaire devra tous les dispositifs de sécurité nécessaires et appliquera les règlements en vigueur,
et notamment en ce qui concerne l'éclairement et la protection des fouilles sur zone de circulation, le
gardiennage et la signalisation du chantier.
Il fournira en début de chantier, le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 12
1. A.6.1 Etudes béton armé - Règles de calcul
Pour tous les ouvrages en béton armé, l'Entrepreneur, devra se conformer aux règles BAEL 91 et à la
Norme NFP 06.013.DTU dite PS 92.
L'attention de l'Entrepreneur de Gros œuvre est attirée sur les charges qui lui incombent en lui laissant
l'entière responsabilité à laquelle il est soumis en tant que constructeur Art. 1792 et 2270 du Code
Civil.
A la demande de ce dernier, l'Entrepreneur devra fournir les notes de calculs justifiant les sections de
béton, l’emplacement des joints de dilatations, les taux de travail, les moments fléchissant, les efforts
tranchants, le nombre et le diamètre des armatures, etc... .
Le dossier comprenant les notes de calculs éventuelles et dessins d'ensemble de chacune des parties à
exécuter, seront soumis au Maître d'Œuvre pendant la période de préparation avant le commencement
prévu de l'exécution.
La note de calcul comprend : les descentes de charges, les aciers mis en œuvre, la résistance du sol, la
répartition des charges, la classe de l’acier, la résistance du béton à 28 jours.
L'examen du dossier et son approbation éventuelle ne déchargeront aucunement le titulaire de la
responsabilité légale qui lui incombe pour tout vice de construction, erreurs de calculs, matériaux,
etc...
Le maître d’œuvre se réserve le droit d'apporter à ses plans, toutes modifications qu'il jugera utile à la
bonne exécution des travaux.
Dès l’approbation des plans, et après mise au point définitive, le titulaire adressera un dossier
supplémentaire au maître d’œuvre.
1. A.6.2 Essais de sols
L'étude de sol sera jointe avant le commencement des travaux.
1. A.6.3 Levé topographique
Joint au DCE.
1. A.6.4 Résistance au feu
La structure devra être conforme à l’arrêté du 31/01/86 relatif à la protection contre l’incendie, et aux
méthodes de prévision par le calcul du comportement au feu des structures béton (dites règles FB).
1. A.7 Nature - Provenance et qualité des matériaux - Fournitures.
1. A.7.1 Bétons et mortiers
Le type de béton à utiliser doit être du C35/45 pour la surface et du C16/20 pour les fondations.
NF P 15.300 à 15.350
L'entreprise devra, toutefois, tenir compte des conditions minimales imposées en ce qui concerne la
nature et la classe des ciments ainsi que le dosage qui sont éventuellement précisés ci-après pour les
ouvrages concernés.
1. A.7.2 Blocs de béton
NF P 14.301 & 14.402
Les longueurs normalisées (NF P 14.402) à retenir seront exclusivement.
Blocs creux .... 20x20x50 cm
Blocs creux à bancher 20*20*50 cm
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 13
1. A.7.3 Aciers et treillis soudés pour béton armé
Aspect des armatures
La surface des barres sera exempte de paille, fentes stries, gerçures, soufflures. Lors de leur mise en
œuvre, elles seront parfaitement propres, sans rouille non adhérente, peinture, graisse, ciment terre
etc...
Façonnage des barres
Les barres seront coupées à longueur à la cisaille. Le cintrage se fera soit manuellement, soit
mécaniquement à froid. Le cintrage à chaud pourra être toléré pour les aciers de nuance dure, d'un
diamètre supérieur ou égal à 25 mm, et pour les aciers doux d'un diamètre supérieur ou égal à 32 mm,
à condition qu'il soit fait usage d'un appareil de contrôle évitant la surchauffe.
Qualité des aciers
Il pourra être fait usage de barres rondes, carrés lisses, de barres à haute adhérence en acier naturel, en
acier écroui ou en acier à haute adhérence "Breteuil D.N, Caron, Crefor, etc... Les treillis soudés
seront choisis dans la gamme normalisée ADETS.
1. A.8 Qualité des travaux - DTU 23.1
L'exécution des travaux devra être conforme aux règlements, Normes et DTU en vigueur. Si les
tolérances exigées étaient plus contraignantes que celles imposées par les règles de l'art, elles
devraient être explicitées dans ce paragraphe.
La rugosité de cette surface ne doit pas excéder: R= 0,3 mm (Parfaitement lisse au touché)
1. B DESCRIPTION DES OUVRAGES
1. B.1 Installation de chantier
L’entreprise titulaire étant déclarée comme responsable de l’installation du chantier et de la gestion du
compte prorata, devra à ce titre :
Les clôtures de chantier fixes, hauteur 2 mètres, avec portail et portillons verrouillables, les
autorisations de voirie si nécessaire.
La fourniture, la pose et l’entretien de panneaux de chantier.
La fourniture d’un sanitaire chimique.
Les raccordements aux différents fluides et énergie de son lot.
La gestion du compte prorata, des énergies, de l’entretien des sanitaires et du chantier,
La mise en place et entretien des dispositifs de sécurité généraux individuels et collectifs,
Les plans d’exécution des ouvrages de son lot,
Le pilotage des co/sous-traitants, et collation des éléments constituant le DIUO,
Nota : cette liste n’est pas exhaustive.
1. B.2 Terrassements
1. B.2.1 Mode d'exécution
Tous les travaux de terrassement pourront être exécutés à l'aide d’engins mécaniques ou
manuellement au choix de l'Entrepreneur. L'emploi d'explosifs est interdit.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 14
L'entreprise consultera avant travaux, le plan des réseaux et ouvrages enterrés, (télécommunications,
électricité EU - EV - EP - AEP). L'entreprise devra la réparation à ses frais de tout ouvrage détérioré
qui était mentionné sur ces plans.
Les déblais provenant des terrassements seront évacués.
1. B.2.2 Terrassement en masse
Terrassements en masse à l’engin mécanique (en terrain de toute nature) pour réalisation de la plate-
forme du radier général.
Au titre des terrassements en masse, l’entreprise doit stocker les remblais périphériques et
nécessaires à l’ouvrage.
Les déblais provenant des terrassements seront évacués en décharge.
1. B.2.3 Démolition
Démolitions diverses (banc, table de ping pong, local poubelle, candélabre) et sciage et dessouchage
des arbres.
Les déblais provenant des terrassements seront évacués en décharge.
1. B.2.4 Sciage des enrobés
Sciage partiel de la dalle du city stade.
1. B.2.5 Couche de forme et compactage
Les remblais périphériques en talus seront compactés de façon à obtenir les densités sèches minimales
requises.
La réalisation du fond de forme en tout venant comprend 1 couche :
- La fourniture et la pose de tout venant 0/31,5.
- Le réglage et le compactage du tout venant.
La couche de forme aura une épaisseur de 30 cm 95 % de la densité sèche de l'O.P.N.
En cas d'insuffisance de compactage et notamment si les dispositions du présent C.C.T.P. n'étaient pas
respectées ou plus généralement si des réserves ont été émises par le maître d'œuvre, l’entreprise
devra procéder à une reprise de compactage.
1B.3 Fondations
1. B.4.1 Généralités
Le mode de fondation retenu sera défini par l’étude structure.
1. B.4.2 Béton de propreté et gros béton
Les fonds de fouilles seront reconnus et acceptés par le Maître d’Œuvre et l’Ingénieur béton. Les
fondations devront être coulées au plus tôt après l’ouverture des fouilles. A la suite d’une intempérie
ou d’une ouverture prématurée, il sera dû un curage minutieux du fond de fouilles.
Les bétons de propreté auront une épaisseur minimale de 5 cm et leur surface sera arasée de niveau.
Le gros béton éventuel et les bétons de propreté devront comporter un dosage minimum de 250
kg/m³ de béton C.P.J.-CEM II.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 15
1. B.4.3 Géotextile
La base du remblai sera recouverte d'un géotextile non tissé imputrescible anti contaminant.
Il comportera une bande latérale de 0,20 m qui permettra l'assemblage par recouvrement, assurant une
continuité parfaite de l’écran.
1. B.5 Infrastructures réseaux
1. B.5.1 Evacuation
Une pente sera donné au dallage pour facilité l’évacuation des eaux de pluies.
1. B.5.2 Réseaux - EP
Raccordement sur réseau pluvial existant par PVC avec un regard.
1. B.5.3 Drain
Fourniture et pose d’un drain sur lit de sable et concassé sur le coté du skatepark. Il sera raccordé sur
le réseau pluvial.
1. B.5.4 Fontaine
Déplacement de la fontaine avec prolongement du réseau. Réalisation d’un puisard.
1. B.6 Ouvrages en béton
1. B.6.1 Mur de soutènements
Les murs de soutènement seront réalisés en agglo à bancher.
Ces parements servent généralement de support à un revêtement mince. Ils doivent se présenter sous
l'aspect d'une surface lisse, à balèvres enlevées et ragréées. Les arêtes et cueillies sont reprises et
dressées le cas échéant avec cornières.
1. B.6.2 Dallage incliné, dallage courbe
Le dallage incliné sera en béton armé C30/37 d’une épaisseur minimale de 15cm.
Le lissage se fera à la taloche rigide avec incorporation de quartz, il devra être soigné avec une
planéité parfaite (3 mm maximum sous règle de 2 m).
Les raccordements des surfaces devront être particulièrement soignés.
Si la surface est exposée aux intempéries (ensoleillement, vent), il sera pulvérisé en surface un produit
de cure pour éviter la dessiccation. Ce produit devra être compatible avec la tenue du revêtement de
sol ultérieur.
1. B.6.3 Dallage horizontal
Les dallages horizontaux seront en béton armé C30/37 d’une épaisseur minimale de 15cm.
Le lissage sera à hélicoptère et incorporation de quartz.
Ils seront coulés pour rejoindre parfaitement des dallages inclinés et courbes.
L'ensemble des dallages horizontaux et présentant une faible pente sera surfacé par hélicoptère avec
incorporation de quartz coloré à raison de 4 Kg/m².
Le ratio d'acier d'armature à mettre en œuvre dans les ouvrages de radier sera déterminé dans l’étude
de l’ingénieur béton.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 16
Les dallages seront calculés et conçus en fonction de la répartition des charges d'exploitation,
Ils seront coulés sur le fond de forme après mise en œuvre d’un géotextile.
La planéité des dallages horizontaux doit être de 3 mm maximum sous règle de 2 mètres. La rugosité
de ces surfaces ne doit pas excéder : R= 0,2 mm.
Les joints de dilatations ne doivent présenter aucune aspérité ou fente susceptible de gêner la
pratique. Des joints de fractionnement seront réalisés tous les 25 m² maximum. Les joints sciés seront
remplis par un mastic de dureté.
1. B.6.4 Coffrages et dallage porté
Les coffrages et les dallages portés seront réalisés en béton armé C30/37.
Les dallages seront calculés et conçus en fonction de la répartition des charges d'exploitation,
Le ratio d'acier d'armature à mettre en œuvre dans les ouvrages de radier sera déterminé dans l’étude
de l’ingénieur béton.
Ils doivent se présenter sous l'aspect d'une surface lisse, à balèvres enlevées et ragréées. Les arêtes et
cueillies sont reprises et dressées le cas échéant avec cornières
1. B.6.5 Gardes corps
Réalisation de garde corps en agglo à bancher avec enduit selon la norme NF EN 14974+A1
1. B.6.6 Réservations
Réalisation de deux réservations à l’entrée dans le béton en bordure type P1.
1. B.7 Serrurerie
Tube « coping »
Fourniture et pose de tube de diamètre 60 mm.
Les dimensions précises des différents tubes sont données sur les plans et les coupes.
L'aboutage des tubes sera soudé et meulé de manière à obtenir une jonction lisse. Les angles
seront chanfreinés.
Cornières
L'ensemble des arêtes sujettes à utilisation pour la glisse, sera protégé par des cornières métalliques
de type profilé à froid, 40 x 40 x 3 mm, scellées par pattes en acier dans maçonnerie, espacées de 50
cm au plus.
L'aboutage de ces cornières sera soudé et meulé de manière à obtenir une jonction lisse. Les angles
seront chanfreinés.
Barre de glisse dans dallage
Fourniture et pose de barres en acier.
Les dimensions précises des différentes barres sont données sur les plans et les coupes.
L’ensemble de ces tubes sera bouché aux extrémités, avec des chanfreins de 2cm.
1. B.8 Panneau d’information, marquages
Fourniture et pose d’un panneau d’information sur support acier inséré dans le dallage. Il sera en
tôle d’acier galvanisé au format A0, gravure et sérigraphie revêtu d’un produit anti-graffitis,
bords rabattus non coupants, fixé solidement. (Modèle fournis).
Localisation : A l’entrée du skatepark.
Le modèle définitif sera donné par le maître d’œuvre.
Travaux d’aménagement d’un skatepark
C.C.T.P. Page 17
Date et signature du titulaire