trapo ag nous pilotons vos produits avec une technologie … · 2016. 11. 21. · trapo ag...

8
TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264 [email protected] www.trapo.de TRAPO AG NOUS PILOTONS VOS PRODUITS AVEC UNE TECHNOLOGIE INTELLIGENTE. TRAPO | PROFIL DE LA SOCIéTé SYSTEME DE CONVOYAGE | SYSTEME ROBOT | AUTOMATION

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

TRAPO AG

Industriestraße 148712 Gescher-Hochmoor Allemagne

Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

[email protected] www.trapo.de

TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie inTelliGenTe.

TRAPO | Profil de la société

SySteme de convoyage | SySteme robot | automation

Page 2: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

› Mettre en position, charger et remplir en sécurité : L‘approvisionnement au millimètre des bouteilles de perfusion de tailles différentes est réalisé avec un équipement d‘emballage ultra moderne dans l‘industrie pharmaceutique, a été développé et fabriqué par TRAPO.

2 TRAPO | Tout en mouvement

cela s‘aPPliQUe PoUr toUs les sYsteMes de coNVoYaGe, de roBots et d‘aUtoMatisatioN.

Thomas Steffan | Responsable DéveloppementMarkus Schultewolter | Responsable TechniqueChristian Prinz | Responsable AutomatismeNorbert Osterkamp | Responsable Bureau d‘Etude (de g à d)

L‘innovation, la fiabilité, la sécurité et la compétence sont nos fondamentaux. Nos installations modulaires de convoyage et robots en résultent. Nous établissons des nouvelles normes dans le monde entier pour des transitions fluides dans votre production et intra logistique.

PoUr Vos déPlaceMeNt Prècis,NoUs MettoNs tout en mouvement

Plus d‘efficience pour la production & Intra logistique

Avec prés de 60 ans d‘existence, nous avons perfectionné, à l‘écoute de nos clients, l‘effi-cience technique de nos produits et services. Nos visions, nos concepts et nos stratégies de production façonnent les secteurs.

Que se soit les techniques de convoyage, les systèmes robotiques et de l‘automation : Grâce au savoir-faire particulier, nos employés dé-veloppent et fabriquent des produits flexibles, orientés vers l‘avenir, avec un niveau élevé de performance, mis en service chez les clients.

Tout d‘une même source & Made in Germany

Les composants intelligents de nos systèmes de convoyage et de manutention sont fabri-qués exclusivement dans notre atelier de Ge-scher-Hochmoor Allemagne. Une fabrication de haute qualité et de précision est la clef de notre réussite. Des délais courts de livraison pour les équipements et les pièces de re- change sont une partie intégrante de notre concept de service proactif. Nous fournissons et intégrons des machines et des équipements de partenaires innovants

Tout en mouvement | TRAPO 3

Page 3: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

4 TRAPO | Présentation

Nos clieNts soNt coNVaiNcUs Par Notre PrécisioN daNs l‘etUde et daNs l‘accoMPaGNeMeNt aVec UN NiVeaU de QUalité éleVée dUraNt le cYcle de Vie de la MachiNe faBriQUée.

Norbert Osterkamp | Responsable Bureau d‘Etude

Création : 1957 par Karl Stumpf

Missions de la société :

Développement, planification, commercialisation, fabrication et montage de système de convoyage, des systèmes robotique et la technique d‘automatisation

Nombre d‘employés : 220

Surface de production : 11.250 m2

C.A. du groupe : Env. 30 Millions d‘Euro

Filiale : TRAPOROL GmbH

Lieu : Gescher-Hochmoor, Nordrhein-Westfalen

PréSentationde traPo aG

Présentation | TRAPO 5

Version : septembre 2015

Page 4: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

› Manutention optimale dans un espace restreint dans l‘agroalimentaire : Préhenseur à double fonction pour la couche produits et pour l‘intercalaire, adapté pour différentes dimensions de produits.

6 TRAPO | Système optimal

chaQUe Projet est UNiQUe. aVec PassioN NoUs déVeloPPoNs des solUtioNs QUi NoUs exalteNt, eNthoUsiasMeNt QUotidieNNeMeNt.

Michael Giesing | Service Commercial

PoUr VoUs, NoUs PlaNifioNs, coNstrUisoNs et faBriQUoNs des équiPementS oPtimalS

Système optimal | TRAPO 7

Dans le domaine de la production et la logistique, nos Spécialistes expérimentés prennent la res- ponsabilité du layout stratégique et de la gestion de projet de votre nouvelle installation. Nous fournissons et intégrons des machines et de l‘équipement de partenaires innovants.

Notre expertise dans la recherche

Nos collaborateurs créatifs, engagés, construi- sent leurs savoirs faire et leurs compétences avec les nombreux projets achevés avec suc-cès. Chacun de ces projets est unique.

Naturellement, la recherche et le développe-ment occupent une place centrale dans notre entreprise. Nous connaissons les exigences in-ternes des secteurs pour l‘avenir de la cons- truction d‘équipements. Par conséquent, nous voulons que notre portefeuille de technologie soit notre cœur de métier en prévoyant de développer de nouvelles solutions qui optimi-sent votre flux de matière dans la production et la logistique.

Vivez votre installation aujourd‘hui en direct :Animation et Simulation

Après une implantation détaillée, nous vous créerons des animations et des simulations significatives. Vous pouvez ainsi visualiser le fonctionnement de notre installation avant même la fabrication de celle ci et apprécier les détails fonctionnels. Il sera possible d‘iden-tifier des solutions efficaces, les potentiels d‘optimisation et les extensions possibles avant l‘installation.

Page 5: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

8 TRAPO | Flux de matières dans votre production

des ProdUits à la PoiNte de la techNoloGieet des serVices sUr MesUre, je traVaille daNs ce BUt !

Markus Schultewolter | Responsable Technique

NoUs oPtiMisoNs le PoteNtiel PoUr le flux de matièreS danS votre Production

Flux de matières dans votre production | TRAPO 9

Nos trois domaines de produits travaillent main dans la main afin que vous obteniez l‘équipe-ment optimal pour votre flux de matériel et de produits.

Tous en flux : Système de convoyage TRAPO

Aussi variés que soient vos pièces, vos pro-duits et vos lignes de production, notre gam-me dans le domaine des systèmes de con-voyage peut répondre à de nouvelles tâches avec efficacité et précision.

Apprenez à connaitre et apprécier la derni- ère génération des systèmes de convoyage : convoyeur modulaire à courroies, convoyeur avec renvoi d’angle, convoyeur omnidirec- tionnel, station d‘éjection et de distribution, table tournante et d‘accumulation, convoyeur à courroie, à chaînes, à charnière, à rouleaux et convoyeur verticaux ainsi que des convo-yeur à palettes vide et pleine.

Bonne préhension : Système robots TRAPO

Les équipements de fabrication à base de robot fonctionnent avec précision : Nos sys-

› Convoyeur à courroie modulaire spéciale TRAPO avec évidements pour le préhenseur cartésien.

› Quoi que vous vouliez prendre et déplacer, nous offrons la solution idéale.

tèmes robotisés et nos préhenseurs seront planifiés, produits et programmés suivant vos besoins spécifiques. Avec un gain de place, de rapidité, de précision et de fiabilité, nos robots s‘intègrent dans votre flux de production que vous utilisiez des préhenseurs mécaniques, par le vide, multifonction ou magnétique. Avec notre architecture ouverte, il est possible d‘in-tégrer un robot cartésien et un robot pick and place à côté d‘un robot articulé TRAPO.

Tous sous contrôle :Technologie d‘automatisation TRAPO

En étroite collaboration avec vous, nous four-nissons des solutions innovantes qui permet-tent de façon durable et efficaces des applica-tions d‘automatisation dans votre production. Grâce à un traitement d‘image unique, il résul-te des applications de visualisation détaillées, la disponibilité permanente des données avec des temps de changement court mais aussi d‘éviter des arrêts de ligne.

Page 6: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

10 TRAPO | S.A.V. Personnalisé TRAPO

NoUs soMMes satisfaits lorsQUe VoUs l‘êtes et lorsQUe le serVice aPres VeNte réPoNd aUx atteNtes de Nos clieNts !

Marcell Inholte | S.A.V. TRAPO

S.A.V. Personnalisé TRAPO | TRAPO 11

PoUr eNcore PlUs de reNtaBilitéle Service PerSonaliSé traPo

Nous offrons des outils exclusifs de services qui ont pour but une plus grande fiabilité, une sécu-rité de fonctionnement et une efficience élevée dans la production et la logistique.

› Formation en situation de vos employés

Les équipements techniques complexes nécessitent des formations approfondies. Pour cette rai-son, nous sommes sur place avant, pendant et après la mise en service ou alors dans notre centre de formation pour une session de formation poussée. Il est possible de réalisé à tous moment des sessions de formation dans notre centre de formation.

› Assistance à la production lors de la phase de démarrage

Spécifique au client - une évidence : Sur demande, nous accompagnons votre équipe pendant une période définie durant votre production. Cela nous permet de réagir à des exigences supplémen-taires éventuelles pendant la phase de démarrage.

› Diagnostic à distance via help Desk pour des solutions rapides

Nous sommes à un clic de souris : Merci au service informatique connecté directement, nous fournirons sans détour une aide qualifié et résoudrons des taches techniques en ligne. Un autre avantage : même les modifications et les mises à jour de logiciels sont possibles à tout moment. Profitez des services professionnels de notre service d‘assistance téléphonique.

› Entretien et maintenance sur site pour une longue durée de vie des équipements

Pour le dépannage, la maintenance et la réparation, notre équipe d‘expert est à vos côté. Planifier des intervalles réguliers d‘entretien, de maintenance. Pour ces visites, nous n‘avons pas seulement les pièces de rechange, d‘usures dans nos bagages mais le service comprend aussi les mises à jour et mises à niveau les plus pertinentes. Ainsi, nous assurons une longue durée de vie et une renta-bilité élevée de vos équipements.

› Modification et mise à niveau pour une plus grande rentabilité

Les changements dans les volumes de production et les capacités de production ou l‘installation de nouvelles lignes nécessitent la mise à niveau des systèmes de convoyage et de robotiques existants. Faites confiance à notre support technique ! Nous sommes à vos côtés pour actualiser les équipements existants. Cela vous donne un maximum de sécurité, et vous offre un degré élevé de rentabilité.

Page 7: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

12 TRAPO | Source unique

une Source uniqueaVec UN deMi siécle d‘exPertise

› Un arrêt de l‘équipement entraine des retards de production coûteux. Nous mettons les applica- tions de visualisation détaillées en place pour le diagnostic à distance via Help Desk.

› Faible maintenance et SAV facile : pour les palet- tiseurs et dépalettiseurs TRAPO.

Pour chaque phase de votre projet, vous êtes en de bonnes mains. Un seul contact, mais vous bénéficiez de l‘expertise de plusieurs spécialistes.

CONCEPTION

SIMULATION

PROGRAMMATIONVISUALISATION

TRAITEMENT DE L'IMAGE

ETUDE

FABRICATION FORMATION

RÉPARATIONMAINTENANCE

MISE À JOURMONTAGE

MISE EN SERVICE

la Mise eN roUte, eN serVice saNs ProBleMe de Nos éQUiPeMeNts Ne coNNait aUcUN coMProMis daNs la QUalité et la disPoNiBilité.

Jonas Tenkamp | Electrotechnique

Source unique | TRAPO 13

Page 8: TRAPO AG nOus PilOTOns vOs PROduiTs Avec une TechnOlOGie … · 2016. 11. 21. · TRAPO AG Industriestraße 1 48712 Gescher-Hochmoor Allemagne Fon +49 2863 2005-0 Fax +49 2863 4264

la fidélité de Nos clieNts est PoUr NoUs UN coMPliMeNt et UNe reelle MotiVatioN !

Ludger Schöttler | Responsable Management Projet

14 TRAPO | Solutions pour faire bouger les choses

Australie | Autriche | Belgique | Bulgarie | Canada | Chine | Croatie | Danemark

Egypte | Emirats Arabes Unis | Espagne | Estonie | Etats-Unis | Finlande

France | Hongrie | Hong Kong | Inde | Indonésie | Irlande | Italie

Lettonie | Lituanie | Luxembourg | Maurice | Mexique | Norvège | Pakistan

Pays-Bas | Pologne | République Tchèque | Royaume-Uni | Roumanie

Russie | Singapour | Slovaquie | Slovénie | Suède | Suisse | Turquie

Bureau commercial nord

Bureau commercial centre

Bureau commercial ouest

Bureau commercial sudBureau commercial Bayern

Bureau commercial sud, ouest

deS SolutionS non conventionnelleS PoUr faire BoUGer les choses

Solutions pour faire bouger les choses | TRAPO 15

La satisfaction du client est déterminante pour nous. Nous proposons des mesures concrètes pour convaincre nos clients qui profitent d‘une forte présence du service commercial et du SAV.

En tant que fournisseur de système complet, nous n‘offrons pas seulement des solutions individu-elles, personnalisés mais aussi des lignes complètes dans le domaine des systèmes de convoyage, des systèmes robotiques et d‘automatisation.

Dans ces industries, nous sommes reconnus

Industrie automobile et de la roue | Industrie agro-alimentaire | Industrie pharmaceutique et

médical | Industrie chimique | Secteur des matériaux de construction | Industrie de l‘emballagee

Machine spéciale | Industrie du meuble

We Move Your Success

Nous livrons dans le monde entier .... même un peu plus loin .... pour un avenir commun cou-

ronné de succès !

Contactez nous. Nous serons heureux de vous conseiller !