traitement des eaux usées - · pdf filetraitement des eaux usées ... cette...

31
Page N°1 Traitement des Eaux usées LE SYSTEME AP-FOESSEL La grande variété des procédés de fabrication génère des eaux usées de types très différents. La détermination du traitement le plus approprié peut se faire la plupart du temps au cas par cas et seulement suite à des essais en labo (et ) ou des essais sur place. La chimie et l'électricité nous donnent la possibilité de leur appliquer des systèmes de séparation assez simples et à des coûts de fonctionnement très raisonnables. description du principe Séparation de différentes particules en suspension dans l'eau. En pratique: -Séparation principale -Séparation finale Dans les deux cas; l'électrocoagulation apporte un plus Les résultats Baisse de la DCO Elimination de la plupart des polluants permettant aux eaux traitées d'être rejetées: -en rivière -à la mer -en réseau d'assainissement urbain. Quelle catégorie d'eaux usées ? Toutes, avec une prédilection pour celles contenant: des métaux: fonderies ébavurage traitement de surfaces des couleurs: teinturerie imprimeries des huiles et des graisses: mécanique (huiles de lubrification) savon, émulsions moulins à huiles (margarines) fluides de coupe des peintures fabriques, ateliers divers: papeteries abattoirs céramique plastiques mousses et de manière générale: toutes les eaux où la séparation solides liquides peut être améliorée par l'action en profondeur de l'électrocoagulation. Description sommaire du traitement Homogénéisation Ajustement chimiques préliminaires Electrocoagulation Séparation de l'eau et des boues Contrôle final Comment déterminer le traitement le plus approprié ? client: 1-description du process générateur des eaux polluées 2-analyse physico chimique des eaux à traiter, sur un échantillon représentatif 3-caractéristiques demandées pour l'eau rejetée et/ou des polluants à retirer. 4-fourniture d'un échantillon représentatif De notre côté: 1-Au labo: première étude de faisabilité 2-fourniture/location d'un pilote d'essai sur site avec notre assistance technique 3-première estimation du coût d'investissement et d'entretien. 4-Offre

Upload: duonghanh

Post on 31-Jan-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page N°1

Traitement des Eaux usées

LE SYSTEME AP-FOESSEL

La grande variété des procédés de fabrication génère des eaux

usées de types très différents.

La détermination du traitement le plus approprié peut se faire

la plupart du temps au cas par cas et seulement suite à des

essais en labo (et ) ou des essais sur place.

La chimie et l'électricité nous donnent la possibilité de leur

appliquer des systèmes de séparation assez simples et à des

coûts de fonctionnement très raisonnables.

description du principe

Séparation de différentes particules en suspension dans l'eau.

En pratique:

-Séparation principale

-Séparation finale

Dans les deux cas; l'électrocoagulation apporte un

plus

Les résultats

Baisse de la DCO

Elimination de la plupart des polluants permettant aux eaux

traitées d'être rejetées:

-en rivière

-à la mer

-en réseau d'assainissement urbain.

Quelle catégorie d'eaux usées ?

Toutes, avec une prédilection pour celles contenant:

des métaux: fonderies

ébavurage

traitement de surfaces

des couleurs: teinturerie

imprimeries

des huiles et des graisses:

mécanique (huiles de lubrification)

savon, émulsions

moulins à huiles (margarines)

fluides de coupe

des peintures

fabriques, ateliers

divers:

papeteries

abattoirs

céramique

plastiques

mousses

et de manière générale:

toutes les eaux où la séparation solides liquides peut

être améliorée par l'action en profondeur de

l'électrocoagulation.

Description sommaire du traitement

Homogénéisation

Ajustement chimiques préliminaires

Electrocoagulation

Séparation de l'eau et des boues

Contrôle final

Comment déterminer le traitement le

plus approprié ?

client: 1-description du process générateur des eaux polluées

2-analyse physico chimique des eaux à traiter, sur un

échantillon représentatif

3-caractéristiques demandées pour l'eau rejetée et/ou des

polluants à retirer.

4-fourniture d'un échantillon représentatif

De notre côté: 1-Au labo: première étude de faisabilité

2-fourniture/location d'un pilote d'essai sur site avec notre

assistance technique

3-première estimation du coût d'investissement et d'entretien.

4-Offre

Page N°2

Traitement des Eaux usées

LE SYSTEME AP-FOESSEL

ELECTRO COAGULATION-FLOTTATION-FLOCULATION

LE MEILLEUR CHOIX: ELECTROCOAGULATION

TRAITEMENT par ELECTROCOAGULATION:

PRELIMINAIRE

Un traitement physico chimique permet de bons résultats sur de grosses quantités de pollution, la difficulté survient lorsqu'il faut

descendre très bas dans les teneurs, ou travailler sur des effluents dilués.

Le principe du traitement consiste à insolubiliser les métaux afin de les séparer du milieu dans lesquels ils se trouvent.

SCHEMA CLASSIQUE

On distingue 2 étapes principales:

-insolubilisation des métaux selon la réaction:

(Me)x+

+ x(OH)- Me(OH)x

Cette réaction représente un équilibre qui va se déplacer plus ou moins vers la droite en fonction des caractéristiques du milieu et

notamment les concentrations en OH- (donc du pH du milieu), de la présence d'éléments perturbateurs (complexants) qui vont créer

avec le métal des composés plus stables que Me(OH)x et qui resteront solubles, rendant le métal impossible à récupérer par la

suite.

Les ions OH- sont amenés soit par de la soude, soit par de la chaux.

L'ajout de chaux présente l'avantage d'apporter une charge minérale qui va faciliter l'étape suivante, mais induit par voie de

conséquence un volume de boues et des opérations de maintenance plus importants.

On facilite la séparation des hydroxydes formés par l'adjonction de floculant qui va en augmenter la taille.

On peut également préparer la formation de ces hydroxydes en ajoutant avant ou en même temps que la soude ou la chaux, du

coagulant, qui va atténuer l'effet des charges électriques présentes dans le milieu et pouvant empêcher le travail du floculant.

Un anti complexant peut enfin être rajouté pendant ou après la floculation pour détruire les liaisons très stables entre le métal et les

complexes éventuels. Le métal libéré, se retrouve alors dans un milieu favorable à son insolubilisation.

-séparation des hydroxydes formés:

Le système classique de séparation consiste en une séparation par différence de densité. Les hydroxydes, alourdis par la chaux et/ou

les floculant, ont tendance à se déposer. On va donc faire passer l'effluent dans un décanteur afin de récupérer les boues en partie

basse.

Celles ci sont ensuite aspirées et traitées dans un filtre presse qui en retirera le maximum d'eau.

Le passage direct sur un filtre presse n'est pas possible en sortie d'un physico chimique, en effet les boues floculées sont trop

fragiles et seraient détruites par le passage sur les toiles, qui agiraient comme un presse purée.

Il est donc nécessaire de les épaissir jusqu'à 20g de matières sèches par litre (voir plus).

ELECTROCOAGULATION

Le principe d'action du système AP FOESSEL utilisé pour purifier les eaux usés repose sur un phénomène physico-chimique appelé

"électrocoagulation".

Page N°3

Le passage de l'eau polluée à travers un bain d'électrolyse avec anodes en aluminium et cathodes en fer, donne naissance à plusieurs

réactions chimiques qui démarrent le processus de floculation des éléments à enlever.

Dans une large plage de pH, les propriétés de coagulation des hydroxydes d'aluminium formés à l'anode sont renforcées par la

présence d'hydroxydes de magnésium.

Les réactifs naissants s'adsorbent facilement sur les matières en suspension. Il sont capables de casser la plupart des émulsions,

facilitant ainsi la séparation de leurs constituants.

La réaction (Me)x+

+ x(OH)- Me(OH)x

est largement déplacée vers la droite.

Le pH de travail habituel (voir illustration) est déplacé vers la gauche. On

obtient couramment des teneurs en sortie inférieures à 0,5 mg/l en nickel.,

à partir d'un pH de 7,5.

Dans le cas de l'ELECTROCOAGULATION , on observe un déplacement

de la courbe du nickel de 2 unités pH vers la gauche

DEPOLLUTION SANS POLYELECTROLYTES

Le système AP FOESSEL, permet également de se passer de polyelectrolytes, dont

l'emploi n'est pas incompatible toutefois.

La myriade de microbulles d'hydrogène et d'oxygène, formée sur les électrodes

emporte les matières solides par l'effet de flottation. Cette réaction est accélérée

avec une injection d'air comprimé.

L'hydrogène et l'oxygène voient leurs propriétés réductrices et oxydantes amplifiées

par leur production in situ. Ils sont alors beaucoup plus efficaces que lors

d'injections par bouteilles, ainsi on observe une diminution de la DCO et DBO5.

Les propriétés "REDOX" intrinsèques de l'électrolyse deviennent également

utilisables: réduction de métaux, réduction du chrome VI, décomplexation de

l'EDTA, destruction des cyanures ainsi que la neutralisation de nombreux

autres éléments.

Toutes ces réactions, combinées avec une cinétique appropriée font que l'on obtient

d'excellents résultats, en respect avec les normes en vigueur, voire même nettement

inférieurs.

Le système AP FOESSEL principalement basé sur des principes physiques, baisse

nettement la consommation de réactifs. Bien que le coût de l'investissement soit

comparable à un système classique, les coûts de fonctionnement en sont

certainement plus faibles.

Page N°4

VOLUME DE DECHETS PLUS FAIBLE

Les boues produites avec le système AP FOESSEL sont nettement plus filtrables, presque toute leur fraction colloïdale ayant

disparu, avec pour résultat, une évacuation des boues moins fréquente.

Ceci permet soit d'avoir un filtre presse plus petit, soit pour un même volume, une fréquence de débatissage plus faible.

Enfin, le système AP FOESSEL permet de se passer de décanteur.

le système AP FOESSEL permet également une automatisation intégrale.

Les systèmes AP FOESSEL sont économiques

Les différents éléments composant le système AP FOESSEL (cuves, pH mètres, pompes et pompes doseuses,

redresseurs, etc...) sont sélectionnés pour leur qualité.

L'efficacité du système AP FOESSEL permet une baisse de la consommation de réactifs.

Les coûts d'implantation du système AP FOESSEL sont similaires voire plus faibles que ceux d'un système

traditionnel alors que ses coûts d'entretien sont plus faibles.

Moins de boues sont évacuées.

Page N°5

CAS PARTICULIER DE LA TRIBOFINITION

COMPARATIF PHYSICO CHIMIQUE – ELECTROCOAGULATION

Les demandes actuelles que nous traitons portent sur des améliorations d'installation existantes , notamment après la visite

de la station des montres BREGUET et le souhait par le client de traiter l'ensemble de ses eaux dans la même installation.

Le physico chimique, même quand il fonctionne bien, c'est à dire que les réactifs sont correctement dosés, ne peut pas

traiter des mélanges d'eau de tribofinition ET de lignes de dégraissage type FISA.

Les interactions entre tous les tensio actifs ne sont plus gérables par une simple solution "chimique" et les métaux sont trop

complexés pour être précipitables suffisamment au regard des normes. De plus la station physico chimique ne traite pas la

DCO des effluents, ce qui est fait dans la station d'ELECTROCOAGULATION (voir résultats FRESARD)

La qualité des boues obtenue est également différente puisque dans le cas de l'ELECTROCOAGULATION, les charges

électriques sont neutralisées et réarrangées de façon à permettre un égouttage beaucoup plus efficace , d'où des boues

beaucoup plus sèches (temps de travail du filtre presse rallongé, moins de boues évacuées)

en résumé

ELECTROCOAGULATION

AVANTAGES -1 seule installation pour tout traiter

-maintenance très simple

-réactifs limités (NaCl et soude)

-peu de consommables

-performances sur tous les paramètres y compris DCO

DESAVANTAGES -investissements

PHYSICO CHIMIQUE

AVANTAGES -Prix

-compact (si traitement par bachées)

DESAVANTAGES -ne peut pas traiter et les lessives et la tribofinition

-chimie délicate: réactifs à doser exactement peu de marge de manoeuvre

-résultats moins bons, notamment DCO

-boues plus liquides

Page N°6

RESUME DES AVANTAGES

Premier avantage

On observe, grâce à notre système, une augmentation notable de la siccité de leur boues: jusqu'à 40 % de matières

sèches. Ceci est dû au mode de formation des hydroxydes qui sont floculés dès leur insolubilisation par du floculant

se créant également en même temps.

Dans le champ électrique se créent 2 effets:

-plage d'insolubilisation plus large qu'avec un simple ajustement de pH

-flocs "rangés" et donc moins hydrophiles (d'où boues plus sèches)

-boues plus solides: passage direct dans le filtre presse sans phase d'épaississement (décanteur)

Deuxième avantage: le traitement des PHOSPHATES ou du FLUOR ne nécessite pas un apport de lait de chaux. Le calcium,

toujours indispensable est apporté par des ajouts de Chlorure de calcium:

-Maintenance plus facile avec un réactif très soluble et injectable uniquement par pompe doseuse.

-Ajustement du pH plus facile puisqu'indépendant de la teneur en Calcium.

-Moins de boues puisque le calcium n'a pas besoin d'être ajouté en excès.

Dans le cas d'une présence de fluorures, le chlorure de calcium est utilisé avec succès:

PEUGEOT MTC

USINOR INDUSTEEL ont pu le mesurer.

Troisième avantage

Dans le cas de la tribofinition, les complexants puissants qui maintiennent en solution les métaux, sont détruits par

la passage dans le champ électrique entre les plaques, permettant la formation des hydroxydes.

De plus, les très fines particules métalliques sont enrobées dans le floculant résultant de la dissolution des anodes en

aluminium, ce qui permet leur récupération dans le système de filtration, sans que ceux ci colmatent les éléments

filtrants (poches ou toiles de filtre presse)

Quatrième avantage:

L'électrocoagulation permet, dans la plupart des cas, de se passer d'une étape préalable de déchromatation.

En effet, on place dans le ou les premiers compartiments, des anodes en fer, qui vont se dissoudre et former du

Fe2+ qui va s'oxyder en Fe3+ permettant dans le même temps la réduction du CrVI en CrIII.

Selon la réaction :

Na2CrO4 + 3 FeSO4 + 4 NaOH + 4 H2O --> Cr(OH)3 + Fe(OH)3 + 8 H2O

Cinquième avantage

Nous observons une diminution de la DCO rejetée après passage dans l'ELECTROCOAGULATION, par l'effet

du courant électrique et des dégagements d'oxygène naissants. Tous les hydrocarbures sont piégés dans le filtre

presse.

ATTENTION, toutefois, il ne s'agit que d'effets secondaires; Nous travaillons avec le CNRS sur des sujets plus

spécifiques au niveau de la DCO, (traitement d'huiles solubles)

Pour pouvoir observer tous ces effets, il est évident que le système d'ELECTROCOAGULATION

doit être bien dimensionné.

Pour cela, nous avons, avant de déposer un brevet en 1994, fait de nombreuses expérimentations

sur des métaux très divers, sur la géométrie des cellules, les temps de passage, les écartements des

plaques pour aboutir aux équipements mis en place actuellement , et tel que nous vous le

proposons.

Nous nous basons également sur l'expérience acquise depuis nos premières installations.

Vous remarquerez dans nos listes de références, de nombreuses installations en double chez les

mêmes clients. Une fois le principe testé, il est adopté.

RESUME DES AVANTAGES du système AP FOESSEL

Page N°7

moins de surface au sol

Elimination des phosphates et de nombreuses autres espèces anioniques

Destruction de nombreux agents complexants

travail 24h/24 sans surveillance

moins de production de boues

Possibilité de recyclage de l'eau

baisse de la DCO et DBO.

Elimination des graisses, huiles...

meilleur filtrabilité des boues

réduction des métaux

coûts de traitement en baisse.

Adresse:

4 rue des celtes – F-68510 SIERENTZ – Tél 03 89 31 31 22 – Fax 03 89 44 51 72

E-mail [email protected] - SàRL au capital de 106 714 € - Siret 311 247 969 00026 – APE 743 B

Page N°8

EXEMPLES PRECIS DE CE QUE PEUT FAIRE LE SYSTEME

AP FOESSEL POUR VOUS

DEPRAT

ZI Roubaix Est

F-59115 LEERS

anodisation de l'aluminium

débit: 1 m3/h

consommation énergétique: 1 kwh/m3

RESUME D'UN ARTICLE D'UNE REVUE INTERNE EDF

Simple, efficace et évolutif, le système de dépollution des bains de traitement des surfaces employé aux

Etablissements DEPRAT (59) remplit parfaitement son office. Cette station d'épuration particulièrement

innovante repose sur le principe de l'électrocoagulation.

Vue de la

neutralisation

et de la cellule

d'électrocoagu

lation

Vue du filtre

presse avec

les boues en

1er plan

Et l'ancien

décanteur

dans le fond

(sert de

Stockage à

l'eau traitée

pour

réutilisation)

Installés à LEERS, en banlieue lilloise, les Ets Jean DEPRAT conçoivent et réalisent des

systèmes de fermeture pour le bâtiment.

La production intégrée impose une gestion complète des déchets, dont ceux de l'atelier de

traitement de surfaces.

La présence d'une chaîne d'anodisation de l'aluminium impose le respect des normes de rejet, et la diminution du volume des

déchets.

La station classique installée en 1975 s'avère rapidement dépassée.

Les avantages du process développé par Poupart SA persuadent M DEPRAT.

La cellule d'essai mise alors en place démontre vite son efficacité.

Le système AP utilise les propriétés de l'électrocoagualtion, mais montre une amélioration spectaculaire des résultats par rapport

aux configurations traditionnelles.

En effet, le principal problème d'une station d'épuration est la filtrabilité des solides obtenus. Là, l'originalité du process réside

dans le parcours de l'eau dans le champ électrique.

Page N°9

Les eaux polluées arrivent des chaînes dans un bac en plastique, où les électrodes, par une électrolyse, créent une série de

réactions chimiques provoquant la floculation des matières en suspension. Le système AP prépare ainsi le travail du filtre presse

en aval.

Dernier avantage, le champ électrique détruit certaines micro émulsions.

Le circuit comprend un bassin d'homogénéisation et de neutralisation. A la sortie de la cellule d'électrocoagulation, l'effluent

passe à travers un filtre presse classique.

A la sortie, l'eau est redevenue claire et les boues se présentent sous forme de plaques compressées à évacuer en décharge de

classe 1.

Le volume des boues est réduit de moitié.

Les normes de rejets actuelles et futures sont largement respectées.

La station fonctionne avec un entretien quasi nul

Le système reste très évolutif.

ANALYSE DE L'EAU TRAITEE

mg/l pH Fe Al Ni Sn DCO MES

Avant traitement 3 5 60 à 350 5 3 600 60

Après traitement 7 0,8 0,7 0,5 0,05 225 7

Normes 6,5 à 9,5 5 5 5 2 150 30

Sans filtre presse, la quantité usuelle de matières sèches dans les boues est d'environ

2%.

Avec le système AP FOESSEL, on peut obtenir 55%.(550 g/kg)

avec l'exemple précédent: 350 mg Al/l

1 m3/h

16 h/jour

production de plus de 16 kg d'hydroxydes d'aluminium/jour, soit 810 litres de

boues/jour Avec le système AP FOESSEL, seulement 29 litres de boues sont

formés chaque jour

Page N°10

DUROC SA

ZI de Wilrijk

Moerelei, 149

B-2610 ANVERS

Zingage - passivation

débit: 10 m3/h

consommation d'énergie: 0,2 kwh/m3

pH Zn (ppm) M.E.S. (mg/l)

Avant traitement 8 12 50

Après traitement 8,5 0,6 5

Normes 6,5 à 9 5 30

Le but ici était d'améliorer les résultats de la station physico-chimique classique:

A la sortie du décanteur, la teneur en zinc était encore trop haute pour respecter la

réglementation locale.

Le système AP FOESSEL est, également dans ce cas, la solution appropriée.

La totalité du flux à traiter traverse la cellule dans laquelle le zinc est insolubilisé et coagulé

A la sortie de l'électrocoagulation, une phase de flottation permet de réduire la DCO de moitié, en séparant les composés organiques.

Enfin, une filtration finale récupère les derniers hydroxydes de zinc.

La cellule d'électrocoagulation avec l'arrivée des effluents depuis le décanteur

Page N°11

ISA FRANCE

8 rue des Clos -Rondot

25130 VILLERS LE LAC

Tribofinition- dégraissages-nickel électrolytique et chimique

débit: 2 m3/h

consommation d'énergie: 2 kwh/m3

contraintes: rejet en STEP communale nickel <1mg/l

place restreinte: ancienne cuve à eau de pluie.

De gauche à droite: cuves de stockages eaux de rinçage

cuve de stockage rinçages morts nickel

armoire électrique

cuve de neutralisation

redresseur

cellule d'électrocoagulation (5 compartiments)

cuve de reprise finale pour recyclage partiel de l'eau traitée avec analyseur sur trop plein

au 1er plan : filtre presse

Date de mise en service: 1998

Page N°12

CAPSA

Be-La NEUVEVILLE

SUISSE

Tribofinition

débit: 200 l/h

consommation d'énergie: 10 Kwh/m3

Cuivre (ppm) M.E.S. (mg/l)

Avant traitement 500 1500

Après traitement 0,2 <5

Normes 0,5 30

Les rejets sont constitués uniquement d'effluents provenant de l'atelier de TRIBOFINITION

Ils sont très concentrés en Cuivre (porteurs cuivre) et en pâte à polir (MES). La place est très limitée

Le système AP FOESSEL est le seul pouvant

résoudre ce problème.

Nous avons volontairement choisi de limiter

l'efficacité de la cellule afin de limiter la

consommation de plaques et d'électricité.

En sortie du filtre presse la teneur en Cuivre est de 2

mg/l pour quasiment 0 mg/l en MES

La finition est réalisée par une simple résine

chélatante

La cellule d'électrocoagulation avec l'arrivée des effluents depuis

les cuves de stockage-contrôle du pH et sur la droite le filtre

presse

Page N°13

Montres BREGUET (Groupe SWATCH)

Vd-LORIENT

SUISSE

Tribofinition

débit: 3 m3/jour

consommation d'énergie: 5 Kwh/m3

Les rejets sont constitués uniquement d'effluents provenant de l'atelier de TRIBOFINITION

Ils sont concentrés en Cuivre (porteurs cuivre) et en pâte à polir (MES). Contraintes de place, et rejets en sortie du lac de Joux (Jura)

Le système AP FOESSEL est la encore très bien adapté.

Nous avons installé en amont un filtre à bande déroulante afin de piéger les plus grosses matières en suspension et limiter les

opérations de maintenance de la cellule d'électrocoagulation .

La finition est réalisée par une simple résine chélatante

La cellule d'électrocoagulation avec l'armoire électrique, le redresseur, la pompe à boues principale, celle de secours .

Page N°14

NIVAROX FRESARD COMPOSANTS (groupe SWATCH)

CHARQUEMONT (25)

Tribofinition

débit: 3 m3/semaine porté à 3 m3/jour

consommation d'énergie: 5 Kwh/m3

Les rejets sont constitués d'effluents provenant de l'atelier de TRIBOFINITION, ainsi que de quelques rejets de dégraissage cyanuré

Ils sont concentrés en Cuivre (porteurs cuivre) et en pâte à polir (MES).

Le rejet se fait en milieu sensible et en station communale

Le système AP FOESSEL est la encore très bien adapté.

Nous avons installé en amont un filtre à bande déroulante afin de piéger les plus

grosses matières en suspension et limiter les opérations de maintenance de la

cellule d'électrocoagulation .

La finition est réalisée par une simple résine chélatante

Vue de l'armoire électrique

La cellule d'électrocoagulation

avec le redresseur, le filtre presse

.

Le rejet du filtrat avant passage

sur filtre final et résines de

finition

Page N°15

ALLEVARD REJNA

REVIGNY SUR ORNAIN (52)

Phosphatation zinc Nickel en tunnel débit: 2 m3/heure

consommation d'énergie: 1,2 Kwh/m3

Deuxième installation d'ELECTROCOAGULATION dans le groupe.

Les effluents sont chargés en phosphates, zinc et nickel . Un prétraitement au Chlorure de calcium pour les phosphates a été mis

en place, il accompagne une injection de bisulfite de sodium pour traiter les nitrites.

Vue générale de la station Au 1

er plan, le filtre presse

la cellule d'ELECTROCOAGULATION, le prétraitement et les cuves de reprise

vue du tunnel avec le filtre presse branché sur le bain de phosphatation

Le tunnel est alimenté en eau osmosée

Après traitement les eaux sont stockées dans deux cuves de 25 m3 avant d'être

rejetées dans la station urbaine.

Page N°16

OSRAM

MOLSHEIM (67)

Décapage d'aluminium à la soude

débit: 150 l/heure

consommation d'énergie: 4 Kwh/m3

vue de la station

De gauche à droite: Eau à traiter

Eau après passage dans la cellule

Eau sortie filtre presse

Page N°17

ARCELOR INDUSTEEL

LE CREUSOT (71)

Traitement des éluats de résines sur recyclage de décapage d'INOX

débit: 500 l/heure

consommation d'énergie: 2 Kwh/m3

vue générale de la station

De gauche à droite: Résines et panneau de régénération

Cuve de reprise eau traitée après

Electrocoagulation

Filtre presse

Cellule d'ELECTROCOAGULATION

De gauche à droite: Redresseur

Cellule d'Electrocoagulation

Cabine de commande avec PC

Page N°18

LEGEN'I

MERCEY le GRAND (25)

Dépots de métaux précieux

débit: 1500 l/heure

consommation d'énergie: 2 Kwh/m3

vue générale de la station

De gauche à droite: filtre presse

pompe à boues

Electrocoagulation

Neutralisation

(invisible sur la photo décyanuration)

Page N°19

PSES

MONTIER EN DER (52)

Lignes de Zingage Passivation

débit traitement sur électrocoagulation: 800 l/h après optimisation des lignes

consommation d'énergie: 1 Kwh/m3

finition sur résines chélatantes avant rejet en milieu sensible.

vue de la ligne de recyclage

Du fond vers l'avant plan:

cuves de stockage des effluents à traiter

cuves de réactifs à gauche

réacteurs de traitement: de gauche à droite: déchromatation – déphosphatation par CaCl2 - neutralisation

Electrocoagulation

Séparation des boues par filtre presse

Page N°20

MESSIER SERVICES

QUERETARO (MEXIQUE)

Reconditionnement de trains d'atterrissage

débit résines : 25 000 l/heure

débit traitement des éluats sur électrocoagulation: 500 l/h

consommation d'énergie: 2 Kwh/m3

vue de la ligne de recyclage

Du fond vers l'avant plan:

filtre bi couche

cation fort

anion faible

anion fort

déminéralisation des appoints eau de forage

(invisible sur la photo )

vue de la station de traitement des éluats

De gauche à droite:

déchromatation

décyanuration

neutralisation

pompe à boues et filtre presse

cellule d'électrocoagulation et

redresseur

Page N°21

FABI

MORTEAU (DOUBS)

Sous traitance automobile

remplacement du décanteur et de la floculation par un traitement par électrocoagulation

traitement d'éluats de résines (nickel + chrome ) et de rinçages cyanurés

volume: 50 m3/jour. consommation d'énergie: 1 Kwh/m3

Contexte: -Temps d'intervention très limité: 3 semaines avec remplacement de l'automatisme complet de toute la station

de traitement.

Impossibilité matérielle de sortir le décanteur actuel et de le remplacer par son équivalent dans le laps de temps

-souhait d'une amélioration des rejets en sortie station.

vue de la station

Du fond vers l'avant plan:

ancienne installation de recyclage sur résines

électrocoagulation avec redresseur

Illustration 1: mise en place finale

Page N°22

BETAKRON – PATEK PHILIPPE

MOUTHE (DOUBS)

Horlogerie de luxe

Tribofinition-Galvanoplastie et lavage de machines et de sols

débit: 3 m3/semaine

consommation d'énergie: 5 Kwh/m3

Les rejets sont constitués d'effluents provenant de l'atelier de TRIBOFINITION, ainsi que de petites lignes de galvanoplastie.

L'objectif recherché est une efficacité maximale pour une maintenance minimale. PATEK PHILIPPE a donc retenu le principe de

l'ELECTROCOAGULATION par rapport à un système physico chimique classique.

Page N°23

SELECTARC

GRANDVILLARD (Territoire de Belfort)

Leader dans la fabrication d'electrodes de soudure

Lavages de machines

débit: 10 m3/jour

consommation d'énergie: 2 Kwh/m3

Les rejets sont constitués des lavages de machines et contiennent principalement des matieres en suspension , des oxydes de titane et

des métaux lourds.

La grande quantité de MES nous a conduit à mettre en place un dosage de lait de chaux surconcentrée et liquide pour accroitre la

filtrabilité de L'effluent.

Page N°24

SAREL

SARRE UNION (57)

fabrication d'armoires electriques

Rejet de tunnel de phosphatation et de traitement de surface

débit: 1 m3/heure

consommation d'énergie: 1,5 Kwh/m3

Pollution principale : phosphates et zinc

Remplacement d'une partie d'une station classique en physico chimique (floculation-decantation) par une cellule

d'Electrocoagulation

Intervention très rapide sans interruption de production

Page N°25

ZENITH

LE LOCLE (Suisse NEUCHATEL)

Haute horlogerie

Rejet de tribofinition

débit: 4 m3/jour

consommation d'énergie: 5 Kwh/m3

Pollution principale : boues et metaux lourds

Nouveaux batiments et nouvelle station d'Electrocoagulation

Page N°26

MESSIER BUGATTI DOWTY

MOLSHEIM (67)

Aéronautique

Pretraitement avant Evapo concentration.

2ème étape d'un concept de Zéro rejet débit: 250 l/h

consommation d'énergie: 2,5 Kwh/m3

Pollution principale : Eluats de régénération de 2 systèmes de résine échangeuses d'ions sur recyclage cyanures (10 m3/h)

et chrome (20m3/h)- vidanges de rinçages morts

Page N°27

ANOXYD

GENEUILLE(25)

Sous traitant

Traitement d'effluents de Tribofinition. débit: 20 m3/jour

consommation d'énergie: 5 Kwh/m3

Pollution principale : Matières en suspension, savons , lessives , tensio actifs, métaux dissous (fer, aluminium , chrome , nickel,

cuivre)

effluent brut –effluent traité

cellule et

pretraitement

Filtration et reprise avant rejet

Page N°28

Traitement des Eaux usées

LE SYSTEME AP-FOESSEL

LISTE DE REFERENCES AU 09/09/13DEPRAT Anodiseur

ROUBAIX (59) 1,2 m3/h

DUROC Galvaniseur

ANVERS BELGIQUE 7 m3/h

CICE-SATE Emailleur

St LOUIS (68) 2 m3/h

FONTAINE (90) 1,5 m3/h

SICOMETAL Passivation INOX

St CLAUDE (39) 0,2 m3/h

SERINOX Passivation INOX

THIERS (63) 0,2 m3/h

TSA (2 stations) Décapage INOX 0,7 m3/h

Passivation INOX 0,6 m3/h

MOUSSEY (88)

LEGRAS Dérochage Aluminium

EPERNAY (51) 0,32 m3/h

VMC Traitement de surfaces

MORVILLARS FRANCE 3 m3/h

PEUGEOT MTC Attaque aluminium (fluors 2 g/l)

DANNEMARIE (68) 80 l/h

ISA FRANCE Nickel chimique, Tribofinition

VILLERS le LAC (25) 2 m3/h

ALLEVARD REJNA Tunnel de phosphatation

1) CUSTINES (54) 0,4 m3/h

2) REVIGNY (55) 2 m3/h

PATOIS dépôt métaux précieux

FRAMBOUHANS (25) 6 m3/jour

CAPSA Tribofinition

LA NEUVEVILLE (CH) 2 m3/j

SNDPL decapage de peinture

JUZENNECOURT (52) 4 m3/j

FABI remplacement floculation-*décantation

MORTEAU (25) 2 m3/h

TECHNI SOUDURE Décapage INOX

ILLKIRCH (67) 0,3 m3/h

BREGUET(SWATCH) Tribofinition

L'ORIENT (CH) 3 m3/jour

NIVAROX (SWATCH) Tribofinition

CHARQUEMONT (25) 1 m3/j

MITTAL-ARCELOR/INDUSTEEL Eluats de résines

LE CREUSOT (71) 2 m3/j

OSRAM Décapage Aluminium

MOLSHEIM (67) 1 m3/j

BRONZES STRASSACKER Tribofinition sur bronzes

HEIMSBRUNN (68) 7 m3/j

BRACKER nickel

WINTZENHEIM (68) 1 m3/h

LEGEN’I Cuivre-nickel

MERCEY le GRAND (25) 1,5 m3/h

PSES Zingage

MONTIER EN DER (52) 1 m3/h

RACLOT Zingage-nickelage-chromage

NOGENT (52) 0,7 m3/h

MESSIER SERVICES Cadmiage-chromage Eluats de résines

MEXIQUE 1 m3/h

PATEK BETAKRON tribofinition lessives galvano

MOUTHE (25) 2 m3/j

SELECTARC fabrication de baguettes de soudure

GRANVILLARS (90) 2 m3/h

VAUCHER groupe PARMEGIANI depots metaux precieux

FLEURIER (CH) 10 m3/jour

COEUR DOR Bijouterie

MAICHE (25) 5 m3/h

SAREL materiel électrique -zingage

SARRE UNION (57) 1 m3/h

ZENITH haute horlogerie

LE LOCLE (CH) 4 m3/jour

ALBIN PAGET Lunetterie

MOREZ (39) 3 m3/jour

MESSIER BUGATTI DOWTY aéronautique

MOLSHEIM (67) prétraitement avant evapo concentration

ANOXYD

sous traitance

GENEUILLE (25) 20 m3/jour

GRANA TRIBOFINITION sous traitance

SCIONZIER (74) 10 m3/jour

Page N°29

STATIONS D'ELECTROCOAGULATION

Page N°30

EXEMPLE DE RESULTATS

Page N°31

Analyse de boues chez MESSIER