®TPBPlus qu’une surfacecéramique.“Une véritable révolution dans le monde des plans de travail pour la cuisine et une magni-fique solution pour toutes les surfaces qui nécessitent la ré-sistance maximale”.

• Résistant à la chaleur et à de très hautes températures.• Résistant à l’impact et aux rayures.• 100% recyclable, qui ne nuit pas à l’environnement.• Résistant aux taches.

HISTOIRE 06 QU’EST-CE QUE C’EST TPB? 07 CARACTÉRISTIQUES 08 POIDS ET CHANTS 09

CARACTÉRISTIQUES 10 ÉPAISSEURS ET FORMATS 11

AVANTAGES 12 TPB 13

FICHE 14 TECHNIQUE 15

DESSINS 18 COULEURS ET BASES 19

TPB 20 CUISINE 21

TPB 34 BAIN 35

TPB 48 VERSATILITÉ 49

TPB 52 HOUSE 53

Martín Berasategui7 Étoiles Michelin

“ Je veux plus qu’une cuisine, je veux une joaille-rie. Je veux créer l’espace idéal dans lequel étince-llent mes bijoux : Mes plats “

0607

QU’

EST-

CE Q

UE C

’EST

TPB

Née entre les mains de l’entreprise CODIFEL, qui détient une expé-rience de presque 20 ans d’innovation dans différents secteurs, dont l’exigeant monde du chemin de fer et celui créatif de la cuisine.En travaillant pour ces secteurs, nous sommes arrivés à développer des produits propres pour l’utilisation tant d’éléments techniques que décoratifs. jusqu’au point de créer un sol grès cérame aux dimen-sions importantes pour les trains grande vitesse, dans lesquels le degré d’exigence est maximum quant à dureté, usure, durabilité, poids peu élevé, cassure, rayures, résistance au feu, impact, ab-sorption d’eau et planimétrie, totalement hygiénique et intégralement écologique.

GRÂCE À TOUTE L’EXPÉRIENCE ACQUISE, NOUS AVONS DÉVELOPPÉ TOP PORZELANIK BARCELONA, UNE RÉVOLU-TION DANS LE MONDE DES PLANS DE TRAVAIL DE CUISINE

ET POUR TOUTES LES SURFACES QUI REQUIÈRENT LA RÉSISTANCE MAXIMUM CONNUE AUJOURD’HUI.

HISTOIRE

0809

POID

ET

VER

SATI

LITÉ

DES

CH

ANTS

CARACTÉRISTIQUES

LE POIDS DU PLAIN DE TRAVAIL TPB® EST REMARQUA-BLE POUR SA LÉGÈRETÉ, SON POIDS ÉTANT PRESQUE LA MOITIÉ OU MOINS QUE LES PLANS DE TRAVAIL EN PIERRE SYNTHÉTIQUE, SANS QUE LE PLAN DE TRAVAIL TPB®PERDE EN RÉSISTANCE MÉCANIQUE. LA VALEUR DU POIDS EST SITUÉE ENTRE 13 ET 30 KILOS/m2.

COMBINENT AVEC DES BASES DIFFÉRENTES, COMME LE POLYÉTHYLÈNE EN COULEURS BLANC, NOIR... AVEC LES SURFACES EN GRÈS-CÉRAME DE 3 mm TOUT DE MASSE ET COULEUR, EST ESTHÉTIQUE AVEC SON CHANT À 2 OU 3 COUCHES.

- Sa légèreté ne touche pas la résistance des meubles bas. - Il est possible de la déplacer facilement sans ris-ques au moment du montage.- Permet de faire de modifications sur le chantier sans aucun problème.

1011

0,5 cm

1,2 cm

1,5 cm

1,8 cm

TPB

0,6 cm

1,3 cm

1,7 cm

1,9 cm

TPB GLASS

306x123 cm360x123 cm

TPB

TPBTPB GLASS

• Couche métallique en aluminium: elle permet de dissiper la température pour résister à la fissure. La couche porcelainière seule ne dissipe pas la température, qui sans cette couche métallique peut générer un point de contrainte et une fissure de la couche porcelainière.

• Bakélite: partie princi-pale de la composition du matériau.

• Couche métallique en aluminium: pour compen-ser. Fournit la flexibilité, la résistance et une planimétrie parfaite pour qu’aucune fissure de la table ne se produise.

• Surface porcelainière: la surface la plus résistante actuellement pour un plan de travail.

Le plan de travail TPB® possède une épaisseur comprise entre 5 mm (3 mm + 2 mm) et 45 mm.

Ce qui permet de réaliser des plans de travail plus longs sans joints. Nous remarquons aussi que les

panneaux en grès cérame peuvent être placés sur des murs et portes en tant qu’accessoires supplé-

mentaires du plan de travail, de manière à conti-nuer le revêtement vertical avec le même produit, de mêmes caractéristiques et aspect que le plan

de travail horizontal.

FOR

MAT

S ET

ÉPA

ISSE

URS

CARACTÉRISTIQUES

ÉPAISSEURS

1213

BEAU

TÉ N

ATUR

ELLE

ET

COUL

EUR

S IM

MUA

BLES

Le plan de travail TPB®, qui se compose à la surface de minéraux grès cérame, est insensible aux agents chimiques d’usage courant dans la cuisine, comme l’huile, le vinaigre, les agrumes, vins, dissolvants, détergents, hydroxydes, javels, café, etc.

Le vinaigre et le citron attaquent et tachent pour toujours les tables de travail compo-sées dans leur surface de pierre, granit ou de produits synthétiques.

Uniquement les diamants peuvent rayer la surface des plans de travail TPB®.

La porcelaine est le matériel plus résis-tant connue aujourd’hui pour un plan de travail. Permet couper directement avec un couteau sur la surface sans l’affecter.

Ne contient ni matériaux organiques ni résines. L’excellence de la surface du grès cérame peut résister à de très hautes températures.

Dans le plan de travail TPB la couche métallique permet de dissiper la tempé-rature pour résister à la fissure (depuis 180º pour un usage domestique jusqu’aux 300º pour un usage industriel). La couche porcelainière seule ne dissipe pas la tem-pérature, qui sans cette couche métallique peut générer un point de contrainte et une fissure de la couche porcelainière.

La surface de la Table de travail TPB® n’est pas poreuse, où les germes ou les bactéries ne se logent pas, ni se dévelo-ppent, ni se transmettent, elle peut donc être en contact direct avec les aliments.

Ne requiert pas de soins ni de produits spéciaux pour son nettoyage. Les taches s’éliminent simplement à l’eau chaude ou tout type de détergent disponible sur le marché.

Le plan de travail TPB® peut résister à l’impact d’un marteau sans aucune trace, rayure ou fissure.

C’est un produit totalement naturel, qui ne nuit pas à l’environnement. Intégralement recyclable.

Nous nous permettons recommander qu’avant acquérir votre comptoir réviser-vous la fiche de sécurité du produit qui pense installer.

Son poids étant d’un minimum de 13 kg par m2, le plan de travail TPB® est donc celle qui présente l’épaisseur la plus fine et la plus légère du marché actuel, ce qui permet aux marbriers, installateurs et professionnels du secteur de la pierre naturelle puissent la manipuler facilement.

RÉSISTANCE AUX TACHES RÉSISTANCE AUX RAYURES RÉSISTANCE AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES HYGIÈNE ANTI-BACTÉRIES

FACILE À NETTOYER RÉSISTANCE AUX IMPACTS COMPLÈTEMENT RECYCLABLE FACILE À DÉPLACER ET À MONTER

AVANTAGES

Facile élimination des graffitis.

RÉSISTANCE AUX GRAFFITIS

1415

TPB-TOP PORZELANIK BARCELONA is part of the Materials ConneXion Library and database, the most extensive research center for innovative materials with facilities in New York, Milan, Cologne, Bangkok and Daegu.

TYPE DE TACHE AGENT DE NETTOYAGE

Nettoyage habituel Détergent commun

Oxydes Désincrustant

Calcaire Détergent alcalin / désincrustant

Vin Détergent alcalin / désincrustant

Glace Détergent alcalin

Résine ou vernis Solvant

Café Détergent alcalin / désincrustant

Cire de bougie Solvant

Graisses Détergent alcalin / désincrustant

Ciment Désincrustant

Plâtre Désincrustant

Joints et colles Epoxy Solvant

ENTR

ETIE

N

INCI

DEN

TS

Il s’agit de l’unique composant qui attaque et abîme cette surface. C’est une substance irritante, corrosive et toxique, qui est uniquement utilisée en chimie organique. Ce produit n’est pas à la portée de tous, et ne fait partie d’aucun composant utilisé dans les foyers, puisqu’il produit des brûlu-res importantes sur la peau, difficiles à soigner.

PRODUIT 8H 24H

Huile d’olive Pas d’effet Pas d’effet

Lave-vaisselle (Détergent + sel + Pas d’effet Pas d’effet

brillant)

Bière Pas d’effet Pas d’effet

Nettoyant multi-usages Pas d’effet Pas d’effet

Boissons Cola Pas d’effet Pas d’effet

Détergent avec javel Pas d’effet Pas d’effet

Lave-vaisselle liquide concentré Pas d’effet Pas d’effet

Boisson citron Pas d’effet Pas d’effet

Boisson orange Pas d’effet Pas d’effet

Lait Pas d’effet Pas d’effet

Nettoyant à l’ammoniaque Pas d’effet Pas d’effet

Nettoyant anticalcaire Pas d’effet Pas d’effet

Vinaigre de vin Pas d’effet Pas d’effet

Vin rosé Pas d’effet Pas d’effet

Nettoyant sols citron Pas d’effet Pas d’effet

Jus d’orange Pas d’effet Pas d’effet

Café Pas d’effet Pas d’effet

Dégraissant avec acide chlorhydrique Pas d’effet Pas d’effetu solution acide chlorhydrique à 50 %,dégraissant avec hydroxyde de sodiumou soude caustique ou solutionhydroxyde de sodium à 50 %.

Acide fluorhydrique

FICHE TECHNIQUE

1617

ESSAI NORME VALEUR

Résistance à la flexion UNE EN 14617-2 100,5 Mpa

Résistance à la compression UNE EN 14617-15 231,1 Mpa

Résistance aux impacts UNE EN 14617-9 128 cm

Résistance au choc thermique UNE EN ISO 10545-9 Aucun défaut visible

Absorption d’eau UNE EN ISO 10545-3 0,40%

Densité UNE EN-14617-1 1500 Kg/m3

Dureté superficielle UNE EN ISO 67-101 Échelle Mohs: 7

Résistance au feu UNE EN 9239 / EN 11925 A1FLS1 / BFLS1

Résistance à l’abrasion UNE EN ISO-10545-6 139 Mm2

Résistance aux attaques chimiques UNE EN ISO 10545-13 Aucun défaut visible

Résistance au gel UNE EN ISO 10545-12 Aucun défaut visible

Résistance aux tâches UNE EN ISO 10545-14 Clase 5. Tâches éliminées à l’eau chaude

Glissement (coefficient UNE ENV 12633 Rd 26 (Class1)de friction)

INFO

RM

ATIO

N T

ECH

NIQ

UEFICHE TECHNIQUE

COM

PAR

AISO

N D

E SU

RFA

CES

TOP SURFACE GRANIT MARBRE SURFACES PORZELANIK EN QUARTZ SOLIDES BARCELONA ET SILICIUM

Résistance aux TRÈS FORTE FAIBLE FAIBLE BASSE BASSE impacts Résistance à la TRÈS FORTE FAIBLE FAIBLE FAIBLE FAIBLE flexión

Résistance TRÈS FORTE FORTE FAIBLE FAIBLE FAIBLE ácides / huile

Conservation TRÈS FORTE BASSE FAIBLE FAIBLE BASSE de la couleur à l’extérieur

Résistance aux TRÈS FORTE FAIBLE FORTE BASSE BASSE rayures

CER

TIFI

CATS

Partenaire technologique qui a effectué les essais et émis les certificats du produit TPB®. Référen-ce technologique globale dans l’évaluation de la conformité et spécifique en ingénierie de produit/processus. LGAI Technological Center a testé et certifié, parmi d’autres essais effectués sur le TPB®, la densi-té apparente et l’absorption d’eau, la résistance au choc thermique, la dureté Mohs, la résistan-ce à l’abrasion, la résistance au glissement et l’absorption de l’eau par ébullition.

L’INSTITUT NATIONAL De SILICOSE (INS) a été constitué en 1970 en tant qu’institution sanitaire de la Sécurité sociale. Il est déclaré Centre Spécial de la Sécurité Sociale en 1974 et reconnu comme Unité de Référence Nationale pour les maladies respiratoires d’origine professionnelle en 1991, par la Commission Interterritoriale du Système National de Santé. L’activité de l’INS est liée à sa mission, centrée sur la prévention technico-médicale, l’enseignement, la recherche et le conseil sur la silicose et autres pneumoconioses ainsi que sur d’autres activités en rapport avec la santé des mineurs.Le Laboratoire du Département Technique de l’INS a émis les certificats du produit TPB-TOP POR-ZELANIK BARCELONA, certifiant que lors des essais effectués sur ce produit, il n’a été détecté ni cristobalite ni trydimite, qui sont les variétés les plus silicogènes et les plus dangereuses.

APPLUS + LGAI L’INSTITUT NATIONAL DE SILICOSE (INS)

1819

GRIS PIERRE

NOIR

BLANC

AUTOMNE MARRON

FIBRE CARBON BLANC

FIBRE CARBON NOIR

STARRY NIGHT

BLACK MATT

COPPER

PLUS WHITE MATT

PLUS WHITE GLOSSY

WHITE GLOSSY

WHITE MATT

BLACK GLOSSY

ARDOISE BEIGE

ARDOISE NOIR

ARDOISE GRIS

MARRON PIERRE

CUIR NOIR

Les plans de travail TPB® offrent une infinité de couleurs, de textures et de finitions.Un plan de travail TPB® est principalement composé par les 6 bases possibles: polyéthylène, compacte, méthacrylate (pour une double fonction: comme su-pport ou comme transparence), panneau phénolique en bouleau, aluminium ou acier.la partie superficielle de le plan travail TPB® est composé par une couche de minéral grès cérame de grandes dimensions avec plus de 100 références en différentes finitions, par exemple: apparences bois, pierres, couleurs unies, gravures, texturés, etc. avec l’avantage de la plus grande résistance superficielle connue aujourd’hui, le plan de travail TPB® étant le plus résistant de tous ceux disponibles actuellement sur le marché.

COUL

EUR

S ET

BAS

ES

LE PLAN DE TRAVAIL TPB® PER-MET N’IMPORTE QUEL TYPE DE DESIGNS À SES CLIENTS AUSSI

BIEN GRÂCE À L’INFINITÉ DE SURFACES QU’AUX BASES QUI

PEUVENT LA COMPOSER.

DESIGNS

Glass

TPBkitchen

2021

KITC

HEN

DES

IGN

LE PLAN DE TRAVAIL TPB® EST LA SURFACE QUI S’ADAPTE LE MIEUX À TOUTES LES NÉCESSITÉS DE LA CUISINE. SES GRANDES POSSIBILITÉS DE

COMBINAISON ESTHÉTIQUE ET SA RÉELLE IN-ALTÉRABILITÉ TRANSFORMENT CE PRODUIT EN

UNE OPTION DE RÉFÉRENCE INCONTESTABLE DANS SON SECTEUR.

INNOVATION DANS LA

CUISINE

kitchen

2223

Cuisine en îlot avec plan de travail et panneaux latéraux TPB® de 12 mm d’épaisseur, base en

compact noir et finition de couleur Fibre de Car-bone Noir. Revêtement de hotte TPB® assorti

au plan de travail.

FIBR

E D

E CA

RBO

NE

NO

IR

kitchen

Plan de travail TPB® décoratif de 100 mm d’épaisseur, avec fini-tion en couleur Automne marron. Revêtement de mur TPB® sous des armoires murales, de 5 mm d’épaisseur et revêtement de hotte TPB® assorti au plan de travail.

AUTO

MN

E M

ARR

ON

kitchen

Cuisine d’extérieur en îlot, avec plan de travail TPB® de 12 mm d’épaisseur, base en compact noir et finition en couleur Gris Pierre. Panneaux latéraux et arrières TPB® avec finition sur les deux faces en couleur Gris Pierre.

GR

IS P

IER

RE

Cocina en península. Encimera, lateral, trasera y fregadero de TPB de 12 mm. Base de compacto y acabado en color Negro. Revestimiento TPB de pared y

banco, a juego con la encimera.

COLO

RES

Y B

ASES

kitchen

2829

Cuisine en péninsule. Plan de travail, panneau latéral, panneau arrière et évier en TPB® de 12 mm. Base en compact noir et finition en grès cérame de couleur Noire. Revêtement de mur et banc TPB® assorti au plan de travail.

NO

IR

kitchen

3031

Cuisine en îlot avec plan de travail TPB® de 12 mm d’épaisseur, base en compact noir et finition en grès cérame de couleur Blanc. Barre d’aspect

TPB® de 100 mm d’épaisseur. Revêtement de hotte TPB® assorti au plan de travail. Étagères

TPB® avec base en compact noir et finition en grès cérame de couleur Blanc sur les deux

faces.

BLAN

C

kitchen

3233

Cuisine en îlot avec plan de travail TPB® de 100 mm d’épaisseur et finition Fibre

Carbone Blanc. Étagères TPB® de 60 mm d’épaisseur, assorti au plan de travail.

FIBR

E CA

RBO

NE

BLAN

C

TPBbath

3435

BATH

DES

IGN

LA SURFACE TPB® EST UN PRODUIT HYGIÉNI-QUE, HAUTEMENT RECOMMENDABLE POUR LES SALLES DE BAINS. SES GRANDES POSSIBILITÉS

DE COMBINAISON ESTHÉTIQUE ET SA RÉELLE INALTÉRABILITÉ LE TRANSFORMENT EN UNE

OPTION DE RÉFÉRENCE INCONTESTABLE DANS SON SECTEUR.

DE LA

LE FUTURS A L L EDE BAIN

bath

3637

BLAN

C ET

NO

IR

Design de salle de bain composée d’un lavabo de couleur blanc contras-

tant avec la paroi située à l’arrière, revêtu en TPB® de couleur noire. Bac

de douche, baignoire, sol marches et revêtement des parois enveloppantes, tous en finition de grès cérame TPB®

de couleur blanc.

bath

3839

AUTO

MN

E M

ARR

ON

ET

FIBR

E CA

RBO

NE

Lavabo et étagères TPB® de couleur Fibre carbone blanc et bord supérieur en TPB® de couleur Fibre carbone noir. Baignoire et sol en finition de grès cérame TPB® de couleur blanc.

3738

bath

4041

BLAN

C ET

NO

IR

Modèle de lavabo de couleur blanc, mis en valeur sur le mur et le sol revêtus de TPB® de couleur noir.

bath

4243

Design de salle de bain avec la totalité des matériaux en TPB®. Lavabo de

couleur extérieure Fibre Carbone Noir et de couleur intérieur Blanc. Parois, sols et

douche in situ en TPB® de couleurs Blanc et Noir.

FIBR

E CA

RBO

NE

bath

4445

Paroi revêtue en TPB® de couleur Fibre Carbone Noir, assorti au lavabo intégré formé par une plaque

incurvée en TPB® de couleur Fibre Carbone Noir et verre. Étagère et porte-serviette également en

TPB® de couleur Fibre Carbone Noir.

FIBR

E CA

RBO

NE

NO

IR

bath

GR

IS P

IER

RE

Lavabo, bac de douche, sols et revêtement des murs, tous en TPB® Gris Pierre.

4849

OUT

DO

OR

-IND

OO

R

TPB® RÉUNIT TOUTES LES CONDITIONS D’UN MATÉRIAU TOTALEMENT APPROPRIÉ POUR

TOUS LES TYPES DE SURFACES. IL MAIN-TIENT UNE RÉSISTANCE ET UNE DURABILITÉ

MAXIMALES AUTANT EN EXTÉRIEUR QU’EN INTÉRIEUR.

TÉRIEURINTÉRIEUR

TPBversatilité

ETEX

5051

MO

BILI

ER D

’EXT

ÉRIE

UR

Mobilier d’extérieur conçu en TPB® de 15 mm épaisseur, base en polyéthylène noir et finition en grès cérame couleur blanc sur les deux faces. Design qui combine des surfa-ces planes et incurvées.

Cette maison individuelle a été conçue avec des finitions 100% TPB: revêtements de façade, bords, per-golas, planchers extérieurs et intérieurs, revêtements des parois intérieures, plans de travail, marches d’escaliers, mobilier… La versatilité de ce produit révolutionnaire permet de l’appliquer pratiquement dans tous les éléments intégrant une atmosphère, qu’elle soit aussi bien extérieure qu’intérieure. De multiples dimensions, épaisseurs, formats, bases, bords, couleurs et textures fournissent au concepteur un grand éventail de possibilités. Design et fonctionnalité sont combinés pour offrir un matériau écologi-que, d’une grande beauté naturelle et inaltérable.

TPB house®

ED

-01-12

Product developmentTPB® TOP PORZELANIK BARCELONA

Photo, Interior Design, CGI, graphic design and layout estudibasic

Ambiance designs estudibasic

Printed by VILA

Printed in Barcelona, Spain during the month of January 2012.

Copyright TPB® TOP PORZELANIK BARCELONA. All rights reserved.

TPB® TOP PORZELANIK BARCELONA reserves the right to modify, alter, remove or add information which features in this catalogue both in terms of its aesthetics, technically and pricewise.

TPB® TOP PORZELANIK BARCELONA reserves the right to modify the characteristics of its products without any prior notice. The finishings shown are purely by way of indication, being subject to any adjustments to the colours resulting from the printing techniques. To this end, the photos of the products shown are not contractual.

The interpretation of the illustrations shall be subject to the discretion of the creator.

The texts which feature in the catalogue are subject to possible error owing to compo¬sition or insertion on the page.

This catalogue is merely informative.

TPB® TOP PORZELANIK BARCELONAC/ Industria, naves 3 - 4Pol. Ind. Pla de la Costa08182 - Sant Feliu de CodinesBarcelona, España - EU

Tel (+34) 93 866 20 96Fax (+34) 93 866 06 78info@tpbarcelona.comwww.tpbarcelona.com

TOP PORZELANIK BARCELONA TPB BREVETÉ AU NIVEAU MONDIAL 2012 Barcelona - Spain ©

®