tous les week-ends - enghien-les-bains tourisme
TRANSCRIPT
2 j u i l 2 8 a o û t 2 0 1 6tous les week-ends
animations au bord du lacconcerts • petit train touristique • cinéma en plein air
sports • ateliers & animations enfants • zumba
Suivez, partagez, commentez votre festival avec #festivété
renseignementsoffice de tourisme et des congrès>> 01 34 12 41 [email protected]
www.ot-enghienlesbains.fr
conc
eptio
n gr
aphi
que
2014
/ se
rvic
e co
mm
unic
atio
n H
ôtel
de
Ville
d’e
nghi
en-l
es-b
ains
: s.
pau
l
Enghien-les-Bains Tourisme & Congrès www.ot-enghienlesbains.frEnghien-les-Bains
Tourisme & Congrès
Juillet
Agenda juillet // août
AoÛt
Sam. 6 août
Dim. 7 août
Sam. 13 août
Dim. 14 août
lun.15 août
Sam. 20 août
Dim. 21 août
Sam. 27 août
Dim. 28 août
Tous les week-ends ainsi que lun. 15/08
15h & 16h
17h
9h à 18h
17h
17h
17h
11h à 19h
17h
11h à 19h
21h30
17h
15h à 18h
Sport - fitness
Concert - blues
Jeune public - Sport
Concert - musique cubaine
Jeune public - Observatoire astronomique
Jeune public - ateliers scientifiques
Concert - musique brésilienne
Jeune public - parcours aventures
Concert - Jazz New Orleans
animation - mini-golf
Cinéma - Dragons 2
Concert - Variétés internationales
balade - Visite commentée d’enghien-les-bains
p. 8
p. 6
p. 8
p. 6
p. 11
p. 11
p. 7
p. 9
p. 7
p. 9
p. 11
p. 7
p. 11
ZumbA®
Awek
mcdo kids sport
cAlle esperAnZA
inviteZ les Étoiles !
inviteZ les Étoiles !
Anissá & bAndA fulô
croc’Aventure
JAZZ river trio
pArcours mini-golf
cinÉmA en plein Air
AssociAtion de mAlfAiteurs
petit trAin touristique
repli à la salle des fêtes en cas de mauvaises conditions météorologiques.
l’office de tourisme et des congrès ne peut être tenu pour responsable des changements éventuels opérés dans l’organisation des manifestations.
Sam. 2 juillet
Dim. 3 juillet
Sam. 16 juillet
Dim. 17 juillet
Sam. 23 juillet
Dim. 24 juillet
Sam. 30 juillet
Dim 31 juillet
Tous les week-endsainsi que 14/07 et 15/07(sauf 09/07 et 10/07)
14h30 à 18h30
15h & 16h
15h
17h
15h à 19h
16h
17h
15h à 19h
15h à 19h
17h
11h à 19h
17h
11h à 19h
17h
15h à 18h
musique - fanfare
Sport - fitness
Danse
Concert - musique cubaine
animation - Jeux en bois géants
Jeune public - Spectacle conté
Concert - musique country
Jeune public - animations
Jeune public - animation cirque
Concert - musique pop
Jeune public - animation trampoline
Concert - Rock années 50
Jeune public - animation trampoline
Concert - pop-rock
balade - Visite commentée d’enghien-les-bains
p. 4
p. 8
p. 4
p. 4
p. 8
p. 10
p. 5
p. 10
p. 10
p. 5
p. 9
p. 5
p. 9
p. 6
p. 11
fAnfAre omegA
ZumbA®
initiAtion sAlsA
son trinidAd
pAlette de Jeux
les pAlAbres du bAobAb
the plAyers
pAillettes & cie...
de lA piste à lA scène
full tAgs
trAmpokid’s
lAZy buddies
trAmpokid’s
the verge
petit trAin touristique
2 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 3 3
€
€
€
€
concert
the Players musique country
dimAnche 17 Juillet
the players est un groupe de musiciens professionnels qui tournent toute l’année dans di-vers groupes et qui se retrou-vent pour faire ce qu’ils aiment le plus : s’éclater sur du bon son 100% country usa.Répertoire de reprise de mor-ceaux country (alan Jackson, Vince gill, blake shelton, Jake Owen, Josh Turner...)
avec Julien (chant), Stéphane (batterie), geoffrey (guitare), manu (clavier) et fabrice (basse).
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
lazy buddies musique rock années 50
sAmedi 30 Juillet
Ce sextet rennais, formé depuis 2005, joue un blues-swing inspiré du blues West coast pimenté de Rock’n’roll des années 50 et de rythm’n blues des années 40.très reconnu sur la scène blues et rock française, le groupe mul-tiplie les apparitions dans les salles et festivals.
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
concert concert
Full tags musique pop
dimAnche 24 Juillet
récemment rejoint par leïla taleb, full tags s’offre de nouvelles couleurs issues de plusieurs influences qui, soigneusement dosées, forment un cocktail éminemment groovy. une musi-que gorgée de soul, de blues et de funk mais aussi de rythmes afro et latino ! avec autant de tendances si habilement mélangées, full Tags porte décidément bien son nom...
gratuit
Jardin des Roses 17h
fAnfAre
FanFare omega musique klezmer-décalé
sAmedi 2 Juillet
la fanfare omega déambule à travers les rues, jardins, places et recoins avec un répertoire très festif et populaire.omega est un groupe de musi-ciens entièrement dévoués à la rencontre joyeuse à travers un répertoire constitué de compo-sitions inspirées du label new-yorkais tzadik, mais aussi de traditionnels klezmers, tziganes et de reprises diverses. quelque soit le lieu ou le contex-te, omega s’est donné pour mis-sion d’entrainer le public dans la frénésie de ses rythmes hyp-notiques. les morceaux et leurs envolées improvisées incitent à la danse et à la fête.
gratuit
Déambulation en ville De 14h30 à 18h30
son trinidad musique cubaine
dimAnche 3 Juillet
Son Trinidad rassemble en son sein des compositeurs et musi-ciens d’exception, développant une approche unique dans la manière d’interpréter le son cu-bain, notamment dans l’utilisa-tion des percussions. la qualité des musiciens, leur énergie, leur joie de jouer, sont au service d’une musique festive tonique et chaleureuse qui, com-me toute la musique populaire cubaine, est aussi une invitation à la danse et à la fête.
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
dAnse concert
initiation salsa débutants et confirmés
à partir de 15 ans
dimAnche 3 Juillet
léo Hernandez, professeur de salsa, vous invite à la fête et à la découverte de la salsa cubaine.il débutera par une animation de mouvements corporels pour l’échauffement suivi de la dé-couverte du rythme de la salsa avec l’apprentissage des pas de base .
Ouvert aux débutants. Chaussures de sport conseillées.
gratuit
Jardin des Roses De 15h à 16h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
4 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 5 3
Suivi d’un concert de musique cubaine
à 17h avec le groupe
son trinidad !
Concert précédé d’une initiation à la danse cubaine
de 15h à 16h
concert
the Verge pop-rock
dimAnche 31 Juillet
The Verge est un groupe pop-rock atypique de par le parcours de ses membres. boodjie (chanteur), Todd (guitariste) et Jam (batteur) sont imprégnés du Rock Vintage des années 70-80.quant à maribel (chanteuse), ludy (claviers-voix) et Jules (bassiste), ils apportent musicalement une touche pop-électro et rock alter-natif.De cette complémentarité émane l’identité du groupe.
gratuit
Jardin des Roses 17h
calle esPeranzamusique cubaine
dimAnche 14 AoÛt
le groupe cubain Calle Esperanza, sous la direction de Carlos Napoles, porte le nom de la rue de la Ha-vane où ce dernier a grandi. Cal-le Esperanza, c’est d’abord une formation de son cubain mais c’est aussi une histoire d’ami-tié et une grande complicité de travail. leurs voix s’harmonisent mer-veilleusement et rendent un bel hommage à la musique tradition-nelle cubaine. le groupe vous fera vivre la pas-sion liée à cette musique entraî-nante, festive et chaleureuse.
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
concert concert
awek blues
dimAnche 7 AoÛt
20 années sur les routes, à tra-vers le monde, à user l’asphalte pour écumer les clubs et les festivals, sur des scènes petites ou grandes, sans jamais faillir ni défaillir. 20 années de passion pour ce blues envoûtant voire enivrant, tel un dévouement. 8 albums et plus de 1500 concerts prouvent que le groupe s’est totalement investi dans cette aventure. awek n’a jamais cessé d’évoluer en gardant l’âme originelle, par respect, sincérité et simplicité.
avec bernard sellam (guitare et chant), stéphane bertolino (har-monica), Joël ferron (basse) et Olivier Trebel (batterie).
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
concert
anissá & banda Fulô musique brésilienne
sAmedi 20 AoÛt
ils sont quatre instrumentistes (guitare, cavaquino et percus-sions) rassemblés autour de la chanteuse d’origine brésilienne, anissá bensalah. Tous amoureux des musiques populaires brésiliennes, anissá & banda fulô revisitent avec dé-licatesse et élégance la samba de racine. festif, mais aussi tout en écoute, ils traversent les stan-dards brésiliens incontournables.
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
association demalFaiteurs variétés internationales
dimAnche 28 AoÛt
association de malfaiteurs est un groupe composé de quatre vieux briscards qui vous fera vibrer et danser sur les plus grands hits des année 70 à aujourd’hui. De Dire Straits à Téléphone, de santana à James brown en pas-sant par the stray cats, il y en aura pour tout le monde !
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
concert concert
jazz riVer trio Jazz new orleans
dimAnche 21 AoÛt
le swing fluvial du Jazz River Trio vous fera naviguer sur les flots de la Nouvelle-Orléans à New York. leur morceaux empruntés tant aux célèbres orchestres « river-boat » de la Nouvelle-Orléans des années 20 qu’aux boppers newyorkais des années 50 vous transporteront outre-atlantique. un véritable voyage au pays du jazz avec en fond une rythmique festive !
gratuit
Jardin des Roses 17h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
6 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 7 3
fitness
Palette dejeux Jeux en bois géants
sAmedi 16 Juillet
faites une pause ludique et par-tagez des moments de convivia-lité, d’échanges, de bonne hu-meur, de fous rires, de plaisir et de détente autour de grands jeux en bois qui raviront les petits et les grands.Venez exercer votre dextérité sur la planche à trous, votre rapidité sur le passe trappe ou encore votre esprit stratégique sur un puissance 4 géant et plein d’autres jeux à découvrir.un bon moment garanti pour les petits comme pour les grands !
gratuit
Jardin des Roses 15h à 19h
Jeune public AnimAtion Jeune public
tramPokid’s trampoline
sAmedi 30 & dimAnche 31 Juillet
amusez-vous avec les trampoli-nes adaptés à tout public, adultes, enfants et aux personnes à mobi-lité réduite, à partir de 15 kg. Equipé d’un harnais, l’impulsion et l’assistance d’élastiques vous permettent d’amplifier votre saut et d’effectuer des rebonds illimi-tés : poussez fort et montez à 8 mètres de haut ! toutes les figures sont alors per-mises, la descente est amortie par les élastiques qui vous recentrent au milieu du trampoline : sensa-tions garanties…
Tarifs : 5€ /5 minutes
Square Villemessant 11h à 19h
Parcours mini-golF parcours 9 trous
à partir de 5 ans
sAmedi 27 AoÛt
profitez d’un bon moment en fa-mille avec un parcours de mini-golf itinérant !le parcours est composé de 9 pistes toutes différentes les unes des autres, agrémentées de divers obstacles. les clubs, les balles et les fiches de scores seront fournis.
gratuit
Square Villemessant 11h à 19h
AnimAtion
croc’aVenture parcours aventures
à partir de 3 ans
dimAnche 21 AoÛt
Cette journée-aventure est compo-sée de deux parcours aventures :> Acro-forest : un parcours d’agilité de 8 ateliers, pour les petits et les grands (accessible dès 4 ans). > tyroliane : découvrez la tyro-lienne où les enfants s’élancent sur un câble pour un voyage sensationnel, sans baudrier et sans aucun risque grâce au filet de protection (accessible dès 3 ans).les animations sont sécurisées, (équipement de sécurité, une ligne de vie continue) et enca-drées.
gratuit
Square Villemessant 11h à 19h
8 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 9 3
Jeune public
mcdo kidssPort Activités sportives
sAmedi 13 AoÛt
de 5 à 12 ans
le village mcdo Kids s’installe à enghien-les-bains pour ini-tier les enfants de 5 à 12 ans à différents sports olympiques encadrés par une équipe de pro-fessionnels. au programme : athlétisme, rugby, football, judo... Cette animation 100% gratuite est l’occasion pour eux de s’amu-ser tout en faisant du sport !
un goûter sera fourni. Chaussures de sport conseillées.
gratuit
Jetée du lac 9h à 18h
zumba®
débutants et confirmés
sAmedi 2 JuilletsAmedi 6 AoÛt
à partir de 12 ans
danse latina et son équipe de 6 instructeurs spécialistes de la discipline (sandry, Katy, isis, Erica, Jamila et Justine) vous proposent une animation zum-ba® en plein air.la zumba® est une danse qui mélange la sensualité de plu-sieurs danses latines (telles que la salsa, le merengue, le flamen-co, le reggaeton) avec des mou-vements de fitness.Vous serez accueillis dans une atmosphère sportive et convi-viale, dans la joie et la bonne humeur !
2 sessions de 45 minutes.
gratuit
Jardin des Roses 15h et 16h
Repli à la salle des fêtes en cas demauvaises conditions météorologiques.
Jeune public Jeune public Jeune public Jeune public
inVitez les étoiles ! observatoire astronomique Ateliers scientifiques
à partir de 6/7 ans
lundi 15 AoÛt
Embarquez en famille pour un incroyable voyage dans l’espace sous un dôme immersif qui de-vient un écran géant Haute défi-nition de plus de 40 m², sur 360° et pouvant accueillir près de 50 personnes !les séances, d’une durée de 10 à 15 minutes, proposeront de passer par la station spatiale in-ternationale, le système solaire, les étoiles, les galaxies... pour un merveilleux voyage immersif de la terre jusqu’aux frontières de nos connaissances. Des ateliers de fabrication d’ins-truments astronomiques vous seront proposés ainsi qu’une boutique des étoiles.(En cas de météo défavorable à l’installation du dôme, des spec-tacles spatial’quiz vous seront présentés avec des souvenirs des étoiles à gagner).
gratuit
Jardin des Roses 15h à 19h
Petit train touristiquebalades commentées
du sAmedi 2 Juillet Au dimAnche 28 AoÛt
découvrez enghien-les-bains autrement…le petit train touristique vous propose une promenade com-mentée de 25-30 minutes à la découverte du patrimoine histo-rique et architectural de la ville.Deux parcours vous seront pro-posés : le centre-ville (chaque samedi) et le tour du lac (chaque dimanche et jours fériés).
Tarifs : 3€ - 2€ (enfants de moins de 12 ans) – gratuit pour les moins de 3 ans.
billets en vente sur place.
parvis de l’Hôtel du lac****
15h - 16h - 17h - 18h
cinÉmA bAlAde
10 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 113
les Palabresdu baobabspectacle conté
à partir de 2 ans
sAmedi 16 Juillet
Trois contes de la savane hérités de la tradition orale des griots vous seront poposés.ils seront mis en scène et racon-tés avec des objets et des costu-mes de la brousse, ainsi qu’avec des instruments de musique afri-cains (flûte peul, djembé, bala-fon, senza, n’goni...). les chants seront quant à eux chanté en lingala (afrique centrale) et en bambara (afrique de l’ouest).les spectateurs sont initiés aux secrets de l’afrique profonde et comme le propre des contes est leur universalité, chacun y pui-sera la sagesse qui lui permettra de grandir.
gratuit
Jardin des Roses 16h
Paillettes &cie...Atelier maquillagesculpture de ballonschapeaux rigolos
à partir de 3 ans
sAmedi 23 Juillet
la Jetée du lac sera dédiée aux enfants à travers un ensemble d’animations.
au programme : > atelier de maquillage pour les enfants (à partir de 3 ans)> animation sculpture de ballons > animation chapeaux rigolos
Des animations qui raviront vos enfants à coup sûr !
gratuit
Jetée du lac 15h à 19h
de la Piste à la scène Animation cirque
à partir de 5 ans
sAmedi 23 Juillet
dans le cadre d’un après-midi 100% dédié aux enfants, venez vous amuser avec cette anima-tion autour du cirque !Dans un décor de cirque, les en-fants pourront s’initier à l’équi-libre sur boule, fil et rouleaux américains, ainsi qu’à la jon-glerie, aux assiettes chinoises, au diabolo ou encore au hoola hoop…En plus de ces initiations enca-drées par des professionnels, un spectacle de cirque vous sera proposé ! gratuit
Jetée du lac 15h à 19h
cinéma en Plein air cinéma d’animation :dragons 2
à partir de 3 ans
sAmedi 27 AoÛt
apprenez à dompter les créatures imaginaires que sont les dragons avec le film « dragons 2 » en plein air !
de dean deblois / 2014 / 1h43 / cinéma d’animation.
synopsis : tandis qu’astrid, rustik et le reste de la bande se défient durant des courses sportives de dragons devenues populaires sur l’île, le duo désormais insépara-ble Harold et Krokmou parcourt les cieux, à la découverte de ter-ritoires inconnus et de nouveaux mondes.
Veillez à vous munir de vêtements chauds et/ou de couvertures.Des transats seront mis à disposition (prévoir une caution de 10€).
gratuit
Jardin des Roses 21h30
e n g H i e n - l e s - b a i n s
Juillet & aoÛt 2016t o u r i s t i q u ep e t i t t r a i n
tous les WeeK-ends
tArifs : 3€ (2€ pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 3 ans)
dÉpArt :15H, 16H, 17H & 18H
face à la Jetée du lac
enghien gourmandisestous les week-ends et jours fériés
Vous avez une petite faim ou une grande soif ? De nombreux restaurants, glaciers et bars sont réunis au centre-ville d’enghien-les-bains, à proximité immédiate avec le festival.
Centre-ville
12 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 133
profitez-en pour découvrir enghien-les-bains grâce à son application mobile. Vidéos, audio, photos d’archives, réalité augmentée... Offrez-vous une visite sensible et personnalisée de l’unique station thermale d’ile-de-france.
retrouvez à tout moment : > Deux parcours découverte géolocalisés> Cinq grandes thématiques pour approfondir votre visite> informations pratiques (restaurants, accès...)> l’ agenda des manifestations
application téléchargeable gratuitement sur google play et sur l’app store.
ApplicAtion mobile
restAurAtion
à la découVerte d’enghien-les-bains en Famille !mercredis 6 et 20 juillet, 10 et 24 août à partir de 15h
dans le cadre de festiv’été, profitez de l’été pour découvrir enghien-les-bains en famille ! partez à la découverte du patrimoine et de l’histoire de la ville de manière ludique.
à partir de 4 ans, accompagné des parents.
Tarifs : 6€ / 3€ (-18 ans, étudiants, chômeurs, personne en situation d’handicap) / gratuit (-3 ans)
au départ de l’office de tourisme
visites guidÉes
Bassinde
l’Ouest
Lacdu
Nord
Île des Cygnes
Tran
silie
n Li
gne
H -
PA
RIS
GA
RE
DU
NO
RD
<->
PO
NTO
ISE
/ VA
LMO
ND
OIS
12
3
Vers A15 PARIS / CERGY-PONTOISE
Vers MONTMORENCY
VersPARIS / SAINT-DENIS
Vers PARIS GARE DU NORD
LACD’ENGHIEN
Vers SAINT-GRATIEN
Vers PONTOISE VALMONDOIS
Vers CHAMP DE COURSESD’ENGHIEN / SOISY Vers CHAMP DE COURSES
D’ENGHIEN / SOISY
Casino
Centre des arts
Hôtelde
Ville
Jardin del’Hôtel de Ville
Jardin de laPresqu’Îleaux Fleurs
Thermes
Jardin du Pontde la Muse
SquareJean Mermoz
ParcSainte Jeanne
1 Jardin des Roses
2 Jetée du lac
3 Square Villemessant
salle des fêtes départ du petit train touristique
W.c. publics
office de tourisme et des congrès
parking
station autolib’
sncf
gare routière
en Voiture (à 11 km des portes de paris)
• depuis paris-la défense, suivre a86, puis a15 direction cergy-pontoise, sortie n°2 enghien-les-bains
• depuis roissy charles-de-gaulle, suivre a1, puis a86 / a15 directioncergy-pontoise, sortie n°2 enghien-les-bains
• 2 stations Autolib’ (de 4 et 6 véhicules) face à la gare et à proximité du lac
en train (10 à 15 min de la gare du nord)
• ligne h : paris gare du nord <-> pontoise ou Valmondois, arrêt enghien-les-bains
En raison de travaux, les trains ne circuleront pas du 14 au 17 juillet ainsi que les 30 et 31 juillet. Des bus de substitution seront mis à disposition en gare d’épinay Villetaneuse et d’Ermont Eaubonne.
en bus
• réseau transdev : lignes 7, 11, 13, 14, 15, 16
• réseau rAtp : ligne 256
accès à FestiV’été...
14 #festivété // enghien-les-bains #festivété // enghien-les-bains 153