En COULISSES Découvrez nos derniers projets

Le TRUC PRO du MOIS Idées abordables Incontournables Idées géniales Astuces logistiques

TOC… TOC… Questions fréquentes

POURQUOI ENGAGER un DESIGNER VOS questions sur l’industrie du Design

NOUVEAUTÉS de nos FOURNISSEURS Où faire les meilleures affaires? Quoi de neuf? Nos trouvailles.

La C ITATION du MOIS

1er mars, 2012 Volume 1, No. 1 Printemps 2012

DESIGN UNIQUE - HÔTEL CHIC Dans CHAQUE ÉDITION

DESIGN UNIQUE Hôtel Chic

Bien faire du premier coup

« ... le designer doit être capable de voir – de faire un effort soutenu pour absorber l’essence du projet. Voir n’est pas chose facile. La plupart des gens regardent beaucoup sans jamais ne rien voir. Regarder est affaire d’émotions; voir est un processus intellectuel. » Albert Hadley, The Story of America's Preeminent Interior Designer

C o m m u n i q u e z avec notre chef designer :

Tania Scardellato c: tocdesign@bell.net t: 514.983.6806 f: 514.551.1111 www.tocdesign.com

Contes d’intérieurs

Publication Spéciale

Procurez-vous une copie du m a g a z i n e MONTREAL HOME 2012 pour découvrir l’un de nos projets et envoyez-nous vos c o m m e n t a i r e s . Édition en magasin le 10 mars 2012.

une Touche De Classe - Bulletin d’information

Dans CETTE ÉDITION

En 2008, on a ajouté une aile supplémentaire à cette petite maison campagnarde, ce qui a permis d’en repenser le design de même que l’espace alloué à la chambre des maîtres et à la salle de bain. Aujourd’hui, cette dernière est à la fine pointe de la technologie, élégante et luxueuse. Même si l’ancienne pièce était tout à fait correcte, elle ne reflétait pas les goûts raffinés des clients et manquait d’aération. En récupérant un espace inutilisé dans l’entrée de la maison et en enlevant des garde-robes, on a pu dégager suffisamment d’espace pour loger un grand comptoir avec deux lavabos, une salle attenante comportant un bain profond combinant massage et hydrothérapie (placé en position parfaite pour permettre d’admirer le paysage extérieur!), une télévision à écran plat, un mur avec niche pour y loger de petits bibelots et des produits pour le bain, et une entrée privée donnant sur un grand walk-in fonctionnel avec un comptoir à maquillage. Cette paisible, élégante et fonctionnelle salle de bain de leurs rêves s’inspire des hôtels modernes qu’ils avaient tant appréciés lors de leurs voyages à Paris. Avec le mélange du blanc et du noir, une touche de glamour, la chaude couleur naturelle du bois de cerisier, la technologie et un peu d’innovation, leur retraite a atteint un tout autre niveau de relaxation.

Pour plus d’information , visitez notre site : www.tocdesign.com http://ca.linkedin.com/pub/tania-scardellato/22/623/623

http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001132578747&sk=photos

EN COULISSES

Le TRUC PRO du MOIS

POURQUOI ENGAGER un DESIGNER VOS questions sur l’industrie du Design

LA QUESTION DU MOIS:

Quelle est la différence entre un designer et un décorateur d’intérieurs?

C o m m u n i q u e z avec notre chef designer :

Tania Scardellato c: tocdesign@bell.net t: 514.983.6806 f: 514.551.1111 www.tocdesign.com

Le projet Jardins Héritage situé à St-Lambert est en cours, avec grand bonheur, dans un confort absolu ! Les Jardins Héritage de St-Lambert vous offrent un milieu de vie sécuritaire et apaisant qui saura vous plaire. Le charme et l'élégance de ses appartements et son environnement naturel enchanteur combleront vos attentes. Un milieu naturel qui vous offre un magnifique panorama Entouré d'arbres centenaires, ce vaste complexe offre une multitude de services. Venez relaxer et vous détendre sur la magnifique terrasse gazonnée sur le toit du complexe et profitez d'espaces verts à la fois écologiques et invitants. Restaurant, aire de repos, cadre enchanteur : tout est en place pour créer une ambiance unique qui saura assurément plaire à tout le monde. Découvrez une foule de services... Terrasse verte aménagée sur le toit, restaurant cuisine tendance avec vue panoramique, stationnement intérieur, salle de cinéma, piscine intérieure, spa, salle d'exercices, salon de coiffure, surveillance médicale 24 h/24, dépanneur et pharmacie, sécurité optimale et de nombreuses activités tous les jours. Ouverture au printemps 2012, vendu à 90 %. Visitez le www. jardinsheritage.ca ou téléphonez au 450-812-2385.

C’est le temps du ménage de printemps. Secouez votre déprime hivernale, c’est le moment de réveiller vos sens. Deux mots : illuminez-vous ! C’est une affaire de couleurs, de tissus et d’abondance. Tout se doit d’être propre et rafraichissant, lumineux et apaisant. Optez pour des tissus transparents, le lin et les mailles larges. Passez de la céramique au cristal et au verre, modernes ou vieillots. Et qui dit printemps, dit fleurs! Lors de la création de vos bouquets favoris, assurez-vous de la cohérence de l’arrangement. Choisissez un thème pour la palette, le blanc par exemple, ainsi que pour l’espèce. Utilisez un vase pour chaque espèce que vous pourrez agrémenter d’un ruban large, en satin ou en tissu à gros grain. Disposez des oreillers et des coussins à motifs sur une couverture neutre ou un canapé en toile. Débarrassez-vous des perles et franges tarabiscotées et laissez parler les imprimés et la couleur. Les ingrédients à privilégier pour donner à vos décors une touche de piquant : le fuchsia, le violet, le prune, le tangerine, le bleu paon, le vert lime, les imprimés à carreaux et à fleurs. De quoi redonner vie à votre vieux sofa !

TOC… TOC… Communiquez avec nous pour obtenir nos conseils professionnels

tocdesign@bell.net

Cher TOC…TOC, mon sous-sol est sombre et lugubre. J’ai l’impression de vivre dans une prison. La seule lumière naturelle dont je bénéficie provient d’une petite fenêtre et des projecteurs encastrés de mon plafond qui produisent un éclairage jaune. Comment pourrais-je rendre mon appartement plus lumineux? - Caché dans l’ombre

Vous êtes prêt à personnaliser votre intérieur et vous voulez engager le bon professionnel pour le faire avec vous? Vous travaillez fort pour vous payer le luxe et le privilège de bénéficier d’un service personnalisé? Vous voulez engager un conseiller de confiance qui se soucie réellement de laisser votre signature, non la leur? Mais...quelle est la différence entre un designer et un décorateur d’intérieurs? Un designer d’intérieurs détient une formation collégiale ou universitaire reconnue. Un professionnel en design d'intérieur a une formation en matériaux de construction et connaît leurs propriétés. Ses

connaissances en électricité, plomberie, encadrement, planification et en ébénisterie peuvent vous aider à repenser les espaces dysfonctionnels ou désuets.

Certains designers ont également une formation spécialisée en cuisines, salles de bain et sont membres de la National Kitchen & Bath Association (NKBA).

Un décorateur ne donne généralement pas de conseils sur la construction. Certains décorateurs sont spécialisés dans le traitement des fenêtres. Un designer d’intérieurs peut être membre d’un organisme professionnel (IDC, IIDA ou ARIDO).

Le fournisseur du mois : Comme plusieurs petites entreprises, STICKY GRAFIX a démarré dans le sous-sol de la maison familiale. Dix ans plus tard, grâce à la fidélité, et au soutien des clients, et à une équipe d’employés dévoués et talentueux de plus en plus nombreux, cette PME a évolué en une chaine de production complète. STICKY GRAFIX offre les produits et services suivants : impression numérique de grand format, présentoirs pour points de vente, enseignes, autocollants, lettrage et découpe au laser. Je recommande STICKY GRAFIX pour la qualité de ses services et ses prix concurrentiels. www.stickygrafix.com Pour voir la dernière création de TOC design, visitez le Centre médical Brunswick.

Traduction par: Pascale Le Hir