"'!~,~ . ,. ~~ .,' ~~~ i<Ft 9- B_-~3'4. .'-

~r 1:'I-IOTECAlllj 11I

~ ¡..

i t.L ~ ...... - ~ ~~,,~I~. ~ ~ --- < --

- ~ ~ fj)~ 1910 -- ---

CATALOGO DE I,AS

Obras b~ Pintura, Dibujo, Escultura, 1

1

Arquitectura, y ~rte aplicabo a la I nbustria

-rl@)@"f'-

SANTIAG DE CIlTLE

IMPREN'f .-\' 1 ENCU.ADEltNA<'ION CHILE Morandé Nt\ms. 767 n 7~~

-

\ 1910

Salo.., de 1910 ~

..

SKCCION ]}l1~ PINTURA

ALEGRIA, OÁ R.Los.-Santiago.

l. (Oopia del Ticioll0.)

ALDUNATE, Ti'lAR" T. M. - Ohilenfl . Rf'coleta, 845.

2. Ori sRnlbemo. 3. OabezR de estudio .

Al .. V AREZ, F1U NC TF CO.

4. Viejo fumador .

OARAOOT V., JosÉ.-Italiano.

5. Retrato Srta. M. C. V. 6. Id. Sra . D. T. de G.

- fj -

UASA NOV A ~EN'1'ENO, ALV All o.-Alama­(la , 16 '8.

7. La tarde de Casilla, l83\J . 8. Veleros a la puesLa del sol. 9. De arribada.

COSTA, J 1!: [,ÓNIMo.-ltaliauo. Serrauo, 402.

10. Meditando. 11. Enferma entrando al hospital.

CORRE A, RA FA'ET,.-Cbileno . Santa Rosa, 523.

12. Grupo de gauchos .

E S PINOSA, EUCATn' lo. ~Chilen o. Natani el, -ll7 .

13. - - Retrato de la Senora E . B. de E .

FABRES, J OA QUIN.- Cbil eno. Catedra l, 126 1.

14. Man ana dorada. 15. Portería del eonvellto. 16. El pl\tio del lúcumo. 17. Hojas de otofio . 18. Desde la puerta . 19. Fin de otollo. 20. Viejo jardin.

- 7

2' i. l~allillero . 22, Paredes grises. :da. El parron en otofio, 24. Rincon tranquilo. 25. El puente roto.

FORMAS ' DE DA VILA, EnuIA.-Chilena; Huérfanos,·707.

26. Retrato .

FOSSA CALDERON, J ul,lO.-Chileno. Paris Rue de Sevres, 39.

27. «Bl'odeuse.' 2~ . cLiseuse.' 29. «Au bord de la ri viere. )

GONZALEZ B. , FTtou,AN.-Chileno. Rosas, 3:330.

30. Rett'ato de la sel'\ora L. de G.

GORDON, Alt1'uRo.-Chileuo. Cóndor, 949.

31. Interior.

HELSBY, ALFREDO. ~ Chileno. Catedral , 1872.

32. Amanecer en las -cumbres. 33. Potrero. -

, ' ,

8 -

34. Calle de campo. 35. Rosas. 3(:i. Camino en los Andes. ~7 . Luna Henil. 38. Puesta de sol en el Támesis. 39. Tarde de primaverA. 40. Rosas de la tarde. 41. Camino en -:Tufioa.

Il:<.IONDO UGARTE, SEÑORITA. ESTER.­Cbilena. Alameda , 66 .

42. Naturaleza muerta.

ISAMITT, CÁRLOS. --Bellavista, 88 1.

43. 1 uterior. 44. Estudio. 45. Flor uel campo. 46. Niflita obrera. 47. Crepúsculo. 48. Paisaje del Cerro San (J .. istóbal. 49. Efecto de tarde el.} el Parque Forest!ll. 50. En el patio. 51. Nota grave. 52. Nota alegre. 53. Al empezar la noche. 54. Rincon .

JOFRE , PRDRo.-Chileuo. Eyzaguirrc ';'31.

55. Retrato de la seflora M. C. de B. 56. Cabeza ue nifla .

.- !) -

LASTRA, Cl ltLos.- Chileno. Curreo, .. lo

57. Retrato de la set!.ürita B. L. S. 58. Costurera. 59. Cabeza de niña. 60. Id . id. 61. Rosal. 62. Apunte de rosa. 63. Rosas al sol. 64. Id. apunte.

LENIS PRIETO, .Jos.JÍ; A.-Chilello.- Diticí­pulo de N. GOllzalez Mendez. Eclliu­rreu ~16.

6ó. Riucou de jardiu.

LETELTER, JORJE.-Chileuo. Avenida MaL­ta,36ó.

66. NoLa de sol. 67 . Cllalet.

-~~ LIRA, PEDRo.-Chileno.-Alumno de Lumi­nais i Delaunay_ Cummin~, 756.

68. En la cosecha de nueces. G9. Retrato de don Julio Zegers. 70. Misterio (C!lbeza andrójina). 7 1. Perfil de niña . 7~ . Estudio de viejo. 73. Perfil perdido.

-10-

LOBOS, R. A!.BEK.'l'O . - Ohi leno. Moueda , 1849.

74. Tarde de iuvierno.

LOBOS, ALFRBDO A. -Ohileno. 12 de Febre­ro, núm. 13.

75. Entrada de co nvenlillo. 76. luterior. 77. Rincon de conventillo. 78. Tarde en el Mapocho.

LOPE% DE MUJIOA, HOR'l'1<JNsIA.-Ollileua . Herrera, 568.

79. Na.turaleza muerta . 80. Durazllos. 81. Oamino de Apoquindo. 82. Guindas i nísperos.

LUOARES, OSCA 1~.-Ollileno . Olivares, 408.

83. Retralo de la Srta. L. O. G.

LYNOH, E NltIQUJo;.-Ohileno . <.JaLodral, 1962.

84. Retrato de Patricio L, (uijo.). 85. Retrato de la Srta . X. 8G. Oabeza ue viejo. 87. Violetas . 88. Serpentina. 80. Oordillera de la Punta.

- 11 -

90. Rosos. [11. Orisanlhewes. !J2. Tarde en las lomus.

MADARIAGA, ANDR~: S. - Ohileno. Oueto, G59.

93. Retrato de A. Bórques Solar. ~'4. Id . de la Srta. G. P. A. 95. Interior.

I[ARTIN, ELsA .- Cbilena . Puerto Montt.

96. Ouadro óleo. Muermo. 97. Id. id. Pelú. 98 . Acuarela Oopibue. 99. Id . Cirueli llo.

100. Id. Quilinejas. ] O 1. Id. Relonca vi.

MELOSSI AL.\<' ln: Do.- Cbileno. Avenida Es­paila, 418.

102. Marina. 103. Paisaje (desde el Cerro Mirador). 104. Id. (Pnerto Montt) . 105. Paisaje.

MACHADO, CÁltLOS. - Chileno. San F rancis· co, 106.

106. De misa. ~07. Saludo.

~ 12~-

MOYA, ALBIoL E.-Arjentino. Rosas, 1281.

108. 1 vette. 109. Alrle!lno Espaf\ol.

PLAZA, EXEQU IF.L.-Hnemul , 17] 5.

110. En la taberna . 111 . Retrato.

PLAZA FERRAND, MacuL.-Arturo Prat, 421.

112. Interior holandes. 113. Armonia en azules .

DEL POZO DE Z., JOSE1<' INA .-Chilena. Alum­na de Don Pedro Lira . Gflfcia Reyes, 853.

114. Cabeza de hombre. 115. Amapolas.

RESTAT, CÁltLOS .. - Chileno. Sazie, 1929.

116. Tarde en Lo Contador.

REBOLLEDO GONZALEZ, JosÉ.-Chileno. Correo, 6.

117. Antigua chacra del Cármen . 118. Ultimos rayos.

-13 -

RECIO I JIL, ENUIQUE.

119. Retrato . 120. Nocturno. 121. Assiri.

SAINTE MARIE, OscAR. - Chileno. Sau Francisco, 545.

122. Calle en formacion . 123. Arrabales. 124. Santiago desde el Mapocho. 125. Paisaje de costa. 126. Rincon de muertE::. 127. Efecto. de sol. 128. Ranchos.

SERENA, JU.A.N.-Italiano . Valparaiso, Tu· bildad, 175.

129. Marina. 130. Paisaje.

SCHLADR KAUPERT, BERTA..-Alemana. Discípula de N. González Méndez . Lira, 379.

131. Estudio.

SUBERCASEAUX, PEDRo.-Chacra Suber­caseau x.

J 32. Don Pedro de Valdivia. 133. Embarque de la Expediciun Libertadora

de 1820.

- 14-

THOMSON, l\hNUEL.- 'bileuo. Arturo Prat, 4ll.

134. Los viejos mariuos. 135. Retrato de hombre.

UNDURRAGA, AJ lJ8'L'1 . - ULilono. Sazié, 2254.

1:'6. Pllisaje de verano . 137. Id. id . id. 13. Id . id. id. 13!). La vega (impresioll).

VALDES, RAFAEL.-Chileuo. VicuCía Iac-kenna,643.

140. Interior de taller . 141. Retrato de hombre. 142. En la terraza. 143. Primavera. 1M. Paisaje.

VALENZUELA LLANOS, ALBElt'ro .-Chi-leno. San Isidro 229.

H5. Desde el San ristóbal. 146. Luna nueva. 147. Maf'íana primaveral. 148. En la quinta de don C. C. 149 . Al caer la tarde. 150. Crepúsculo. 151. En el rastrojo. 152. Desde la vif'ía .

--:+~-- .....

SECCION DE CA RTCATURA

ALVAREZ, LUlB U. - Chileno . Santo Do· mingo .

153. Caricaturas (varias).

BARBIER, W AL'l.'ER.

164. Cari catura Jeneral alvo. 156. Id. Pedro Lira. 156. Id. «Fernando Alvarez de Soto ·

157. 158. 159.

Id . Id. Id .

mayor». Pedro Gil. Marco con postales . sobre cáscaras de huevo.

tUERRA, MaN la:}. (Max.) - Chileno. Co­rreo, 4.

160. Panneau de caricaturas. 161. El alza de arriendos id. 162. Retrato del seilor R. A. L. id . 163. Whats is this . 164. Excmo. señor E. F . L.

. .

SJiJC('ION OE GRABADO

GONZALEZ, EMMA.-Chilen8. San Diego, núm. 280.

165. Estudios agua fuerte . 166. Edipo.

O"'TÁLoao 2

•

SECCION DE ESCULTURA.

e· .. ·

CAMPOS, DOMI NGO.-Chileno. Almirante Ba· rroso, núm. 62.

167. Retrato del sel'ior don Juan Luis San-fuentes.

L6í3 . Bajo relieve. 169. Id . id. 170. Id . id.

CONCHA, ERNEsTo.-París.

171. Miseria, grupo en mármol.

CÚRDOVA, GUILLERMO. - Chileno. Morrie lII. Valparaiso.

172. Paneaux con bajo relieves en bronce.

- 20-

QUINTERO, ADOLF O H .--Obileno. Repúbli­ca , núm. 36.

173. CUfi08 en acero (medalla) . 17 J. Busto del pintor.- J. M. Ortt'ga. 175. Retrato de la sefiorita C. V. P . 176. Dos medallones bajo relievefl .

ECCION DE ARTE DECORA.TIVO

••• COUR'f LíBANO, ELvIRA .- Chilena . Vicufia

Mackenna, núm. 657 . .

177. Cuadro bordado.

NEGRI, ROBERTo.- Italiano. Bilbao, numo 225.

17 . Mercurio in riposo, (reproduccion de la. eatátua del Museo de Nápoles hecha con autorizaciou del Gobierno de Italia).

179. Pastor Fido (del Campidoglio). (Repro­duccion de la estátna del Museo Capito­lino de Roma , hecha con autorizacion del Gobierno de Italia). ,

1 O. Platos de bronce cincelados, (reproduc­cion de Benvenuto Cell!ni).

•

ESPOJENTES RECOMPEJSADOS

E N

ESPOSICION ES ANTERIORES

,

LZST.A.

'!\ DE

Espone~tesFecornpensados

EN

ESPOSICIONES A.NTERIORES

.'" El juradq no podrá adjudicar un premio in­

ferior o igual al que el esponente hubiere re· cibido en un Salon anterior. (Art. 23 del Re­glamento).

Seccion de Pintura ¡Dibujo

AGUAYO, D.- Mención honrosa, 1905 (di. bujo).

) ALEGRIA, OÁ&LoB.-Mencion honrosa, 1901; 3." medalla, 1902; 2." medalla, 1903; 1.'» medalla 1904.

- 26-

ABARCA, J. AGUSTIN.-3.a meda ll a, 1908-(dibujo).

ALDUNATE, ISABE L.-Medalla de bronce en la Esposicion In ternacional de Santiago, 1910 .

..¡, ALVAREZ DE SOTOMAYOR,FERNANDo.­Comendador de la Orden de Isabel la Católica; ex· pensionado de Roma; medalla de bronce en la Esposicion de Lieja, 1905 ~ medalla de plata, Mttdrid, 1904; medalla de oro, Madrid, 1906; medalla de oro, Barcelona, 1907; voto de aplauso del ju­rado del Salon de 1908, que no pudo otero garle ningull premio por haberse preseu­tado fuera de concurso.

ALVAREZ, FRANClsco.-Mencion honrosa . 1904; 3.a medalia, 1909.

ASPILLAGA, MANub L.-Mencion honrosa, 1895; 2.a medalla, 1896; t,a medalla, 1906; premio de paisaje Certámeu Edw8rds,. 1907; medalla de bronce en la Espoói· cioD InternacÍ0nal de Santiago.

ARAYA, AGUBTIN.·-Mencion honrosa , (dibu· jo), 1896; 3.a medalla, 1898; 2. a medalla, 1899; La. medalla, 1901; premios de jéne­ro i retrato del Certámen Edwards, 1901; premio del Certámen Maturana, 1901~

- 27-

premio de honor del Certámen Edwards, 1903.

ARANDA, F., ANJELlco.-Mencion honrosa, 1902.

ABAROA, RAMoN .-2.~ medalla, 1905.

ALCALDE, FRANCIsco.-Mencion honrosa, 1905.

BACKAUS, JosÉ. - Mencion honrosa , 1900; medalla de 3.~ clase, 1902.

BAEZA, DEMOF1LA.-Mer.cion honroEa, 1906.

BALMACEDA, ARTul<.o.- Mencion honrosa , 1904.

BELTRAMIN, CLARA.-Mencion honroes , lS04.

BERGES, Cr\RLos. - Mencion honrosa, 1800.

BLANCO L. , MANUEL.-2.~ medalla, 1893.

BOISSIERE DE MARI, EUJENIA..-MeIlcion hourosa, 1897.

BOZA, CÁRLos.-Menciún honrosa, 1900.

X BURCHARD, PABLO. - Mencion honrosa, (dibujo), 1 95; 3. ~ medalla, 1901; 2.~ me·

- 2 -

dalla, 1909; mencion honrosa eo la Espo· sicion Internacional de Arte de Buenos Aires, 1910.

CABRA L, MARÍA L. - Mencion honrosa, 1890.

CABRAL, ENRIQrE.-3 .a. medalla, 1902.

CARBONELL, GUDELIA.-Mencion honrosa, . 1896. ) .

CARACCI, JosÉ.-Mencion honrosa, 19Q4; 2.1. medalla, 1908; 3." medalla en la Es· posicion Interuacioual de 1910 en Bue­nos Aires.

CARUANA, HILDEBRANDo.-Mencion hon· rosa, 1891.

CASANOVA Z., ALVARO .-2.a. medalla, 1894; I,a medalla, 1896; premio de honor del Salon, 1896; premio del Certámen Ed· wards, 1903; medalla de plata en la Es-'( posicion Internacional de Santiago.

'" CASTRO, CELIA.-2.a. medalla, 1884; p . medalla en Val paraíso, 1884; 1." medalla (dibujo), 1867; 1.a. medalla, 1887; 3.a me · dalla en la Esposicion Jeneral de 1888: diploma especial de honor adjudicado por los artistas, 1888; 3.a medalla en la Espo­sicion U ni versal de Paris, 1 ~89; premio

- 29 -

Oerlá men Maturana, 1896; premio de jé­nero del Oertá men Edwdrds, 1896.

CASTRO, ALFREDo.-3.:1 medalla, 1889; 2.3. medalla, 1890.

CLEMENT, ANA.-Mencion honrosa, 1906.

CORDOBA, GUILLERMo .-Meneion honros9, 1888; 3."' medalla, 1893; 3."' medalla (di­bujo). lR93.

CORREA M , R~.FAE L.-Meneion honrosa , 1884,2 ." medalla en la Esposicion Jelleral de 1888; 1." medalla en el S&lon de 1888; mencion honrosa en la E sposicion U ni­versal de Paris, 1889; premio de paisaje del Certámen Eriwards, 1890; meneion honrosa en la Esposicion Municipal de V Hlparaiso, 1896; 2 .:1 medalla en la Es­posicion de Búffalo, 1901; premio de honor del Salon, 1903; premio Certámen Edwarris, 1903; premio Certámen Matu­rana, 1903; medalla de plata en la Espo­sicion Internacional de Buenos Aires.

)( COSTA, J ER6 NIMO.-3." medalla, 1903.

COUSI -:TO, ELlsA.-Mencion honrosa , 1890.

CROSS P ., ALEJA NDRA.- Mancion honrosa, 1892.

DOMINGUEZ O., CARLos.- Meneion honro­sa, 1897.

DI'J 'TBORN, Ju. ro.-Men eion honrosa, 1893.

DORLHIAC, CARLOS.-3.a. medalla, 1907.

- 30 -

DETMER DE PAL ACI OS, A. - Mencion honrosa, 1901.

EISELE, E. A.-Mencion honroe8, 1591.

y ERRAZURIZ, J osÉ TOMAS. - - l.a medalla , 1877 ; 2.'" medalla , 1878; men cion hon­rOda en Paris, 1888; L a medplla en el Salon de 1888.

~ ESPINOSA F., EUCARPIo.- Mencion honro­sa , 1 90; 3 a meda lla, 1891; recomeJlda­cion especial, 18\:13; 2." medalla, 1 95; m encion h onrosa Esposicion Municipal de Va lparaiso; L a medalla , 1902; premio Certámen Matu ra n!l , 1902; medalla de oro en la Esposicion In ternacional de San- l( X. tiago de 1910.

" F ABRES, J OAQÚ1N.-3.a meda lla , ] 897; 2. 3

medalla , 1900 recomendacion especial del Jurado del Salon de ] 909; premio ele paieaje del CerláUJeu Edwards, 1909; medalla de plata en las Esposiciones In­teruacionales de Bueuos Aires i de San­tiago, 1910.

FIGUEROA L ., R osA .- Mencion hOnrOl:l8 , 1898.

F ERNANDEZ, LA sTENlA.-Mencion honro­Sil , 1907 .

FORMAS D., E :l\UIA. - Mencion honrosa , 1898.

F I E RZ, MATILDE.- it 't medalla, 1903.

- 31-

FRITIS, JUAN.-2.3. medalla Esposicion In­ternacional de Quito, 1909.

)( F OSSA, J ULIO .- Mencion honr0sa (dibujo) 1890; 3.a. medalla, 1901; 2.6 medalla, 1904; medalla de bronce en la Esposi­cion Internacional de Santiago.

GAJA'RDO, AasENlo.- 3.a. medalla, 1888.

GANDARILLAS, MARIA TERESA.-3.a. me­dalla, 1902.

GOMEZ SOLER, FRANCIsco.-Mencion hon­rosa, 1891.

:XX GONZALEZ, JUAN FRANCISCO.-4.a. medalla, 1884; 2. 30 mEdalla, 1892; La. medalla, 1900; premio de paisaje Certámen Ed· wards, 1892; 2.3 medalla Esposicion Mu- .,. nicipal de Valparaiso, 18~6; premio de bonor. SlIlon de 1898; premio de paíaa),) Certámt:n Ed wards, 1901; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Buenos Aires .

GODOY, MERCI!.DEB. - MencLOn honrosa , 1907.

GONZALEZ, FROILAN,-Men~ion honrosa, 1~06; 3 30 medalla, 1909.

GUERRA, MANuEL.-Medalla de bronce (ca­ricatura) en la Esposicion Internacional de Santiago.

- 32-

GONZALEZ MENDEZ, NICANOR. -? '" me­dalla, 1886; 3." medalla (diblljo), 1887 ; mellcion honrosa Esposicion Municipal de Valparliiso, 1896; 1.11. medalla, 1887 ; premio Certámen Maturana, 1887 ; men­cion honrosa Esposicion jeneral de 1888; 1.11. medalla pintura chilena en el estran­jero. 1892; premio de jénero Certámen Edwards, 1894; premio Certámen Matura­na,1894 premio de hi8toria, Certámen Euw/lrds, 1900; premio MaturaDa, 1900; mención honrosa en la Esposicion de Bú­Halo, 1901; Certámen Maturana, premio I'X aeqf!,o, 1900. 1.... medalJla Esposicion InterDl:lCioDal- de Qúito, 1909.

'! GORDO N, ARTURO.-3. '" medalla, 1908; 2." meda1l1l1909, medalla de plata en Esposi­CiOD Internacional de Buenos Aires, 1910.

GUZMAN B., NlCoLAs.-Mencion honrosa, 1872; 2.& medalla, 1875; mención honrosa Esposicion Internacional 1875; recomen­dacion de los jurados de 1875 i 1884; 2.11. medalla, 1884,1.9 medalla, 1880; {.Ire­mio de historia, Certámen Ed wards, 1 ~8~ _

'l( HARRIS, JUAN E.-Mención honrosa, Es­posición de Paris de 19QO; 2.a medalla, Es posición de Búffalo, 1901; medalla de plata en la Esposición Internacional de Buenos Aires, 1910.

- 33-

HELSBY, ALFREDO H .-3.a medalla 1889; 2. 30 medalla, 1891; l.a medalla, 1900; me· dalla de plata en la E!lposicion Interna· cional de Santiago, 1910.

HUBNER, EMMA.-3.a medalla, 1898.

HERESMANN, JULIA. -Mencion honroE'a 1907.

HUIDOBRO J ., ·LuoREoIA.-Mencion hon· rosa, 1898.

HUIDOBRO, MERoEDEs.-Mencion honrosa , 1899.

INFANTE, RICARDO 2 tl -Mencjon honrosa, 1898.

~ ISAMIT, CARLOS.-3.a. medalls, 1908 {dibujo).

I~ELLA, LursA.-Mencion honrosa, 1900.

IBAÑEZ, MARÍA .-Mencion honrosa, 1905; . 3. 30 medalla, 1906.

~ JARPA, ONOFRE.-2.a medalla, 1875; La me· dalla, 1877; P medalla , 1886; premio de paisaje Certámen Edwards, 1888; premio de honor del Certámen Edwards, 1890; premio de paisaje del Certámen Edwards, 190-1-; premio deL Certámen MaturaDa, 1893; premio de honor del Salon de 1893;

CATALOGO 3

- 3*-3.& medalla, Esposicion de Bóffalo de 1901; premio de honor del CertámElD Edwards, 1907; medalla de oro en la Es­posicion Internacional de Santiago; me­dalla de plata en la Esposición Interna · cional de Buenos Aires, 1910.

JEQUIER, EMILlo.-Mencion honrosa, 1895.

JOFRÉ, PEDRO F .-Meneion honrosa, 18M; ' 3." medalla, 1891 ; 2.& medalla, 1894; 1.a. medalla, 1897; premio Certámen Matu­rana ex aequo 1897 .

JORDAN, FÉLu.-Mencion honrosa , 1906.

J ORQUE RA, PEORO 2.o-Mencion honrosa, 1897.

K NUT·EKW AL, HARALD.-Meneion honro­Ba, 1906.

LARRAIN B., ENRIQUETA.-Mt\Dcion honro­Ba, 1890 .

LAROCHE, FE RNANOO.-2.& medalla, 1890; La. medalla, 1897 .

LASTARRIA, LUISA. - Meneion honrosa, 1890; 3.3. medalla, 1893.

LASTRA, CÁRLOS.-3.& medalla, 1897; 2.3. medalla, 1900.

LEMOINE, LUIS E.-3.a medalla en la E spo­sicioll Jeneral de 1888; 2.3. medalla, b8 ;

- 3ñ--

La Iltodalla, 1 ~80; medalla de plata e11 Esposicion Internacional de Santiago, l !) lO.

LETELIER, OC'l'A VIO. - Mencion honrosa , ]897 .

)( X LIRA, PEDRO.-2.n medalla, 1878; l.a meda· Ila, 1875; mencion honrosa en Paris; 1 2; premio Certámen Malurana, ] 884; 1." medalla, pintura chilena en el estran ­jero, 1 4;].a medalla, pintura chilena en Chile, 18 '4; Pmedalla (dibujo),] 84; diploma especial de honor, 1884; l.a me­dalla, Espo¡;:icion Jeneral de] 8; pre· . mio de honor dal Cer támen Edwards, ] 8BR; 2." medalla, Es po ¡icion Un iversal de Paris de 1889; premio de jénero, Cer­támen Ed'l'ards. ] H!:J3; premio de honor Certámen Ed\\'ards, 11:1U3; premio de pai­saje, Certámen Edwards, 1 95; premio de honor Certámen Edwards, l S9 , me· dalla de bronce, Esposicion U nivereal de Paris de 1900; 2." medalla, Esposicion de Btíffalo, 1901 ; prEmio Certámen Edwards, 1 ~02; premios de retratos i paisaje del Certámen Ed" 'erds, ] 908; gran premio en la Esposicioll InternacioDAI de Buenos Aires, un O; III( dalla de oro en la Espo­~icion Internaciona~ de Santiago, ] 910.

LIRA O., JORJE.-Mellcion honrosa, 1893.

- 36-

LYNCH ENRIQUE.-2.3- medalla, 1891.

)C LUCARE8, OscAR .. - R.a menallo, ]905; 2." 111(\<1111 In, HlÜo; premio (\0 retrAto, Oel'lá · llle\1 ]~d wards, 1906.

[ACHADO, CÁRLOS. - Meneion hOOl'OSfl, 1895.

MADARIAGA, ANnRRR.-Meneion honrosa, 190G.

MARTTNEZ, GUILT.ERJllO.-Mencion honro­sa, 1906 (dibujo); 3.a, medalla, 1900; 2.3-medalla, 1902.

MELOSSI, AL~'RF:DO. - Meneion honrosa, 1894; 3. (1 U1edl.dla 1~08.

MANZOR,EuJENlA.- Meneion honrosa, 19C7.

MERINO, JENOVEVA . -Menejon honroea , 1885.

MJLLER DE S., SF, ÑORA C.-Meneion hon­rosa, 1 8 ~"¡'.

MAGALLANES, l\fnUlH •. - Meneion honro· sa , J!:l.ol. .

MIRA, MAIlDAT.ENA.. - 1. (1 medalla, 1884.

MIRA, AURORA.. - 2 ." medalla, 1884; La me­dalla, 1886; 1.a medalla, 1897; premio de

- 37-

jénero, ex-cequo, del Certámeu Edwal'ds, 1889.

MOLKE, CÁRL()S vON.-2 .a medalla, 1891.

MORRA, SAVJiJ.o.lo .-Meneion honrosa, 1895.

NOGUERA, SAlIlUJiJL. - Mencion honrosa, 1889.

N ' ~EZ, MANUEL J. - 3." medalla, 1889; 2." medalla, 1891 ; ~.a medalla , Espusicioll de rralca, 1905; medalla de oro en la Es­J..losiciou Internacional de Quito de 1909; medalla de oro en la Esposlciou Iuterua­cioDal de Santiago de lUlO.

OLEA, AOI!:LA..-MeDciou honrosa (dibuju), 1 89.

OLEA, GOII,LEI·llIo.~J\Jencion uomosa, 1>:l i;\:I; 3." lOedalla, 1901; 2." medalla , Esposi­cion de Talea, 1905.

J ORREGO LUCO, ALBEl~To.-l. " medalla, 1891; premio de honor del Certáml:lo Edwards, 1891; premio de paiEaje del Certámen Edwards, 1891; 3.'" medalla en la Esposicion de Búffalo de 1901.

ORTEGA; Jos';; M.~2 .'" medalla en 1893,

OSSANDON B., CÁRLos.-Mencion honrosa, 1897.

.- 38 -

OVALLÉ DIAZ, PEDRO.- 3.a, medalla (di­bujo), 1909.

PAOLUS, ELENA.---1!encion honrosa, 1901.

PLAZA, CÁRLos.- 'Mencioll honrosa, J 901.

)( PLAZA, EUQulE J,.-:t\Iedalla de plata en la Esposicioll Internacional de SauLiago, uno.

PLAZA FERRAND, MAIWIAL.--3.a medalla, 1896; 2."' medalla , 1897; premio de jéne· ro, ex-aeqtw del Certárnen Ed warde, 1897. La medalla, 1899; mencion honrosa en el Salon de Paris de 1906; medalla de plata en la Esposicion Internacional de San tiago.

PO~O, JOSRFIN L\.-1Iencion honrosa, ] R99; 3." medalla, 1900; 2." medalla , 1909.

PRI ErrO, MA aÍA. T .-3." medalla, 189-1:.

P RIE'r , WALuo.- Mencion honrosa, 1906.

PASSIG, L AuRA.-Mencion homosa, 1902.

RE NJIFO R. , LUIS.-3.a medalla , 1898.

)¡- R ESZKA, PEDRo.- Mención honrosa (dibu­jo), 1893; 3." medalla (dibujo), 1894; 2." medalla (dibujo), 1S96; 3.a medalla (pin­tura) , 1897; 2." medalla (pintura), 1898;

- 39-

3.a medalla en la Esposiciou de Búffalo de HlOl.

REVECO, DEME'l'RI0.-~.a luedalla, 188

RIVADENEIRA , LUls.-Menciou llOmosa, 1904.

ROBLES VIA, LUIS A.-Meuciou honrosa, 1901.

POSE IBERG, ALBERTo.-Meucioll hOllrosa , 1895.

ROSSI DE O., SEÑORA C.-3. '" medalla 1891; 2 a medalla, 189(j.

(

J REBOLLEDO CORREA, Bl!~ Nl'l'o.-Mencion honrosa, HJ02; :'3. u medalla, 1904; 2." me­dalhl, H)07; premiode jénero CertámeuEd­wlirds, 1\:)07; l a medalla, 1908; medalla de hronce en la Esposicion Internacional de Buenos Aires; medalla de Ol'O en la Esposicion Internacional de Santiago de 1910.

SAINTE MARTE, ÜSGAR.-Mencion homo­sa, 1890; 3." medalla, 1 \)02 .

SALAS, JU AN.\. R.- Meneion l;1Onr08a, 1890.

SALASSUBE RCASEAUX, MARIA 'r.-Men­eion honrosa, 1891.

- 40-

SEPULVED.A, JOSE ANTONIO' - Mencion honrosa, 1899; 3. '" medalla 1906.

SILVA, ADúLFo.-Mencion honrosa, 1890.

SILV A ARAY A, VíCToR.-Mencion honrosa, 18%; 3."' medalla, 1, 99.

SOLAR, FhIX A.-~[encion honrosa, 18Bli.

Jo SOMERSCALES T. -3."' medalla, 1872; 1." medalla, 1 75; 3.:L medalla en LóndrE!s, ] 93; 3.a medalla en la Esposicion Uni· versal de Paris de 1 uOO.

SOTO MORAGA, UÜA1{. [enciou honrosa, 100L

" S BERCASEAUX, PJmIW. -2.'" medalla, 1903; 1,a medalla, 190'*; premio del Cero támen Edwards, 1903; premio del Certá· men Edwards, 1904; premio de honor del Certámen Edwards, 1901); premio de historia delCerlámen Edwards, 1907; me· dalla de oro en la Esposicion Internacio· úal de Buenos Aires; medalla de plata en la Esposicion Internacional de Santiago, 1910.

STONER, R013EI\'To.-~leJlciull hUlll'usa,189,*; 3.a medalla, 1 9;'>.

SWINBURN, ENRJQU~: R.-3."' medaIl8,1884; -2.a medalla, 1887; ¡,a. medalla, 188 ,

- 41-

premio de paisaje del Oertámen Edwards; 1889; mencion honrosa P.1l la Esp(lsicion Universal ele Pnl'iA rle ]RR~ .

'l' EHERAN, l\'fJlm. TI..-2." medall!l , 189-+ .

X TIIOMPSON, Ma NU F.L. - 3." medalla , ] 89-:1. ' :¿." medalla,] 95; medalla de plata en la Esposicion Iutel'D:lcionnl de SRllt,illgO, 1 \:JI O.

TOBAR, DANIEL 2. 0-2.tt medalla , 1890.

TURENNE, MARIA..-Mencion honrosa, 1905

UGARTE O., DOMINGo.-Mencion honrosa, 1890; 3." medalla, 1892.

UNDURRAGA, AGUS'l'IN.-Mencion honro­sa (dibujo), 1894; meneion honrosa (pin­tur!!), 1895; 3.a medalla, 1897; 2." meda­lla, 1900; pl'emio de costumbre del Oerl á­men Ed\vards, 1905; medalla de plata en la Esposicion TnternaciooRl dp. Santiago de191d.

)t VALDES, RAPARL.-Men cion honrosa , 1904; medalla de plata en la Esposicion Inter­nacional de Santiago de 1910.

VALENZUELA O .. SARA.-Mencioll honro· sa, 1 9U~ . .

x.x VALENZUELA LLANOS, ALBER'ro.-3.a

medalla, 1890; 2.a medalla, 1892; 1." me-

- 42-

dalla, 1 ~W3 ; premio 00 pui¡'!I{j e uel Certá­men Ed lI'urds. J 897; promio de jéuero del Cel'lámen Edwal'lls, 1 8 !) ~; premio de paisaje del Oertámen Edwllrds, 18U9; premio del Cerlámen Maturana, 1899; premio del Oertámen l\Iaturana, 1904; meneiOD bomoBa en la Esposieion de Búffalo; premio de bonor, 1903; premios de LOllor del Ol3l' lámen Edwards i Jene­ral Maturfllla, 1908; medalía de oro en la Esposieion T ntel'Oaeiollal de Santiago; medalla ele r1ata en la Esposieion Inter­nacional de Buenos Aires.

)c 'Jo VALE Z UELA PUELMA, AL~'JUmo.-1."' medalla, 188.1,; meneion Lonrosa en la Esposieion U ni versal de Paris de 1889; 3.'" medalla en M~v:lrid, 1890; premio del Oertámen Maturana, 1 92; prem io de jé· Il ero del ()erLú1ll611 Edw8l'ds, 1899; 3." medalla 611 la Esposieio11 dé BúHalo de 1901.

VEGA. J OAN R.- .Me11eioll LOlll'osa, 1~87.

VELOZ SOTOMAYOR, W l<J N'CRSLA.o.-Men­ei cn honrosa, 1899.

VERQARA. NrCA.NOR..-3.a medalla, 1909.

x VERGARA, GUILT;FJ JUú o.~3." medalla, 1~07; meneion bonrosa, (dibujo) 1907; 2." me.­dalla, 1 90~.

- 43-

VIAL SOLAR, J ULIA.-Mencioll uor,rosa , 1897.

VIDAL, CÁRLos.-Mencion honrosa. 1888; 3.'1 medalla , 1890; 2." medalla, 1892; pre· mio (le paisaj e del Certámen Edwards, 1896.

WADDINGTON, LUJ s.-3." meda lla, 1895.

\V ALTON, GlJlLl.1!lRMO H. - 3." medalla, 1884.

WIECHMANN, LUISA.- ~len ci on honrosa, 1904; 3.'" medalla 1908.

Jo ZUÑIGA, J LTLlo . -Mencion hourosa, 1902; 3.a medalla, 1903; 2.a medalla, 1904; pre­mio del Certámen Edwards, 1904; me­dalla de plata en la Esposicion Iuteroa · cional de Buenos Aires, ] 910; medalla de bronce en la EspOI:lÍcion Internacional de Santiago, 1910.

Seccion de Escultura

X J ARIAS, VIUGINlo.-Mencion 110nrosa en Pa­ris , 1882; mencion honrosa en Paris, 1885; 3.a medalla en Paris, ] 887; l.a me­dalla en la Esposicioll Universal de Paris de 1889; 2.n meda lla en la Esposicioll de Liverpool de 1886; 2." medalla, 1875; 1." medalla , 1887; premio de jénero del Cero

- 44

támeu E IWdrds, 1895; premio de llonor del Uedámell .H:dw dl'ds, 19040; .1.[L meda· lIa eu la Esposicio/l de Búffalo de 1~01; . medalla de oro en la ~sposicion Iuterna· cional de Santiago, 1910; fuera de con· curso en Esposicion Internacional de Bue· nos Aires, 1910.

AMBROGIO, EUJENlo.-Mencion honrosa, 1893 .

BARRENECHEA, LISANDRO k-Mencion honrosa, 1888; 3.0. medalla , 1892. "

BERROETA, LIDIA.. - Meneion honrosa, l!J04o; 3.0. medalla, 1906; 2."' medalla, UI09; 3."' medalla en la Esposiciou Internacio­nal de Buenos Aires.

BLANCO, ·ARTUlw.-Mencion honrosa, 1895; 3.0. medalla, 1897; 2.a medalla, 1~98; 3.0. medalla en la Esposicioll Internacional d~ Santiago de 1910.

CANUT DE BON, CARLOS. - 3.0. medalla, 1904; 2.0. medalla, 1906.

COLL 1 PI, ANTONIO.-1.a. medalla, 1908.

, CORDOVA, GUILLERMO.-2 a medalla en la Esposicion Internacional de Santiago, 1910.

x) CONCHA, ERN gS'fO. - Mencion honrosa, J 890; 3.0. medalla, 1892; 2.a medalla,

- 45 -

1895; premio del Certámeo Maturaoa, 1895; L a medalla, 1896; premio del Oer · iámeo raturaoa , 1898; 3 .. medalla en la Esposicion de Búffalo de J !)Ol; 2." me· dalla Esposicion Internacional de San­tiago.

ESPADACHINE, CONRAno.-Mencion han· rosa, ] 905.

lA ° UNO, MJG UET •. -3.:t medalla, 18~3.

X ~ GONZALEZ, SIlIfoN.-Meocion honrosa en Paris, 1 ~3; medalla de bronce en la Es­posicioll de Bellas Artes e J ndnstrias Ar­tísticas de Barcelona de] ~8; medalla de oro en la Seccion Ioternacioual ele la E9posicion Universal de Paris de 1900; medalla de plata en la Esposiciou de Búffalo de 1901; P medalla; J905; pre­mio del Oertámen Maturaea, 1905; pre­mio de honor del Oertámen Edw~l'dB, 1905; premio de honor del Salan, 1905; premio de retrato del Certámen Edw.Hd~, 1909; premio Jeneral Maturana , 1909; fuera de concurso, Esposicion Interna­cional de Buenos Aires; mednlla de 01'0,

Esposicion Internacional de Santiago . 'f

ISELT~A, Lun~A .-2." medalla, lOOr).

X LAGARRIG UE, O,\Rr.oR.~ 1.a medalla, 1 90.

LE [US, FRRNANno.-Mencion honrosa, 1896; 3." merlfllla, 1897 .

MIRA, MA ,DAL1~ NA.-3." medalla, 18\Jl; pre­mio de jénero del Certámen Ed\\'ards , l 8!) J.

MANZOR, EOMUNDO.-3.n medalla, 1890; 3.a, medalla, 18\)l.

)' X MA'rrrE, REBECA.-l.'" medalla, 1900; 3.R medalla en la Esposicion de BMealo de 1901.

MAS, FÉLlx.-Mencion honrosa, 1904.

MOUNIER DE SARIDAKIS, LAuRA.-2." medalla en la Esposicioll Internacional de Sautiago de 1910.

PEREIRA q., ALJTW.-3.n medalla, 190i.

'f.. 'jo. PLAZA , NICANoR.-Ollatro primeras meda­llas en las Esposiciones de Sautiago j una en la Esposiciou de Filadelfia de 1876; premio de jénero del Certámeu Edwards 1888; premio de honor del Certá men Edwards, 1889; premio de honor del Sa­Ion, 1897; 3.'" medalla en la Esposicion de BúI'falo de 1901.

Q( fNTEROS, ! .... DOL1!' o.-Mencion honrosa, 1907; 3.'" medalla en la Esposicion Inter· nacional de Santiago de 1910.

RAUNER, LUIs.-3.:l. medalla, 1896.

- 47-

SAGREDO, CÁHLOS A.-Menciull lJOllI'o):la, lt'!J7; 3." medalla , 1 !I02.

)'TAPIA, L ÜuAs.-Mencion honrosa , 18!:lO; 3." medalla, 1 ~~11; 2.3. medalla, 1895; l,a me­dalla, 1K!J7 ; premio del Certámen Matu­rana, 189'/; premio de historia del Certá­men Ed \\'ards , ] RaS.

VERA, TEÓl~lLO .-3.a medalla, L 96; 2. 3 me­dalla , 1 !)04.

SPCCiOll de Arquitectura

A UBER, MAURICJO.-2.a medalla, 1905 .

CfFOENTES, MA.NUln, .-~.:t medalla, en la El?posicion Tnternacional de Santiago de HilO.

DEL CANTO, J. H.-3." medalla en la Es· posicion Inter\lacional de Bellas Artes <le Santiago, 1910.

DOREN, UUlT,T,F.RlIIO.-.3." medalla, H106.

DUBLIC, HORACJo.- Mencion honrosa, ] 906.

JEQUIER, EMILlo.-Medalla de 01'0 en la Esposiciou Internacional de Bellas Artes de Salltiago, ] 910.

LARRAIN BRAVO, RICARDO.-2. 3. medalla' 1903.

- 48-

l\10SQUERA, LUI S. - 3." medalla en la Espo· sicion Inleruaciollul tle Bellas Artes de 1!1 l0.

S~Ill'H S., Jo:;uJ!).-~." medalla , HJO~; J. :I me· daBa, 1906.

SCHADE, AJ.BEWI'o.- Mencion bO llfosa, 1903; i1.n ruedalla, ) 908.

8e(\(:io11 {le G rllbsulo

ALME1DA, MAR'J'A. - Mencion IHonrosa,] 904.

AL~1EIDA, AURJ ANA. - Mencion honrosa, 1904.

BAZIN, LEoN.-1." medalla, 1904.

BAZ[N, MARGARITA.-Medalla de honor, sa­Ion de

BERROETA, ELISA .-3.a medalla, 190.1.

OONZALEZ D., El\1l\JA .-3. i.I med!llla 1906; 2" lnedalla, J 907; 3." medalla en la Eeposi­cion Internacional de Bellas Artet' de Srin· tiago, 1910.

SAAVEDRA, Al\IEf.IA.-3 .a medalla, ] 904.

Sf'c( ~ion ele Arte DecoJ'ativo

ARA VEN A, FLORF.NTINo . ~Mencion bOllro­sa, 1909.

- 49 -

BIZARRI, LlWl'O LDO.-3." medalla, HJ05.

C4BRERA, MElwEDEs .- Mencion hourosa , 1904.

COEt'rES, JosÉ.-..,-3." medall a, 190 o .

CORDOVA, GU1LLERMO.-1."' medalla, 1904.

CAMPINS, AN'l'ONIO .-l!t medalla, 1907.

CAL LIS, R AMoN.-MencioD honrosa, 1908.

CONCHA, RUFINO.-l. t1 medalla, 1907 .

EYNARD, PAUL .-l."' medalla, 1908.

EYNARD, Mu. PAUL.-2." medalla. Hl08 .

ISELLA, LUISA.- 3." medalla , 1905.

JARA, FROIM.N .- 3." medalla, 1908; 2." me­dalla, 1909.

LANGER, JElm AN.-3." medalla , 1905.

MALDO JADO, JULIO.-3." medalIa, 1904.

MORENO, M,\.1tT A. .- Mencion honrosa, 1904.

},lUi OZ JARA, JOAQUIN.- Meucion honrosa, 1907; 3."' medalla, 1908.

- 50-

PEREZ, J. JEsus .- -Maneion !Jomoaa, 1905; 3.a. medalla, 1906.

ROLDAN, RA.MoN.-JV[eneion hont'osa , 190-1.

TAPIA, ARMANDO. -Meneion honrosa, 1\:)04.

TEXIER, R. A.-2." medalla , 1906.

THAUBY, FEl{NaNDO.-3.'\ medalla, 1904; 1.a. medalla, 1905.