tibet juin 2011

106

Upload: ppbaron

Post on 18-Jul-2015

272 views

Category:

Travel


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tibet Juin 2011
Page 2: Tibet Juin 2011

En 24 heures, trois escales et une récupération de permis à Pékin, nous arrivons à Lhassa

Lhassa

Chengdu

Pékin

ParisFrancfort

Page 3: Tibet Juin 2011

Quelques jours à Lhassa permettent de s’acclimater, puis premier trek entre Ganden et Samye

Ganden

Samye

Tingri

Mt. Everest (8808m)

Lac NamtsoLac Manasarovar

Page 4: Tibet Juin 2011

Lhassa

Ah, LHASSA, ville chargée d’histoires, joyau du Tibet !

C’est ici que notre petit périple commence, à 3650 mètres d’altitude, pour une rencontre avec une culture unique au monde.

Page 5: Tibet Juin 2011

Lhassa

Le temple du Jokhang est le centre spirituel de Lhassa.

Tous les matins, les habitants s’y mêlent aux pélerins

pour faire la kora (le tour) du temple,

faire des prosternations ou visiter les intérieurs

Page 6: Tibet Juin 2011

Lhassa

En face, la roue du Dharma est entourée par deux antilopes ; en bas à gauche, une chinoise prend un

autre spectacle en photo :-)

Page 7: Tibet Juin 2011

Lhassa

L’entrée d’un des monastères d’où ont commencé les émeutes en 2008, avec des objets symboliques typiques :

encensoirs, foulards blancs et noeuds d’éternité.

Page 8: Tibet Juin 2011

Ganden

Puis première escapade hors de Lhassa, et premiers décors somptueux à Ganden

Page 9: Tibet Juin 2011

Ganden

La kora autour du monastère de Ganden nous offre des paysages magnifiques et une belle stupa

(sépulture et/ou lieu de pélerinage)

Page 10: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Après avoir chargé les yacks, en route vers Samye à 50km et 3 cols d’ici

Page 11: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Le yackman et ses bêtes nous permettent de voyager légers pour passer un col à 5200m

Page 12: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Dans une descente, nous sommes soufflés par les lacs bleus turquoise où les yacks aimeraient bien se rafraichir...

Page 13: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Tradition et modernité se conjuguent dans les quelques tentes des nomades en laine

de yack, où les drapeaux à prières côtoient des cellules photovoltaiques

(pour la radio et l’ampoule)

Page 14: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Après trois jours de beau temps (25°C en journée), on est surpris par une tempête de neige nocturne !

Page 15: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Pourtant, que la montagne est belle...

Page 16: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Chaque moment est un ravissement.

Page 17: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

Plus bas, la neige est fondue et des bébés yacks font leur apparition ! Magnifique.

Page 18: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

A tous les endroits remarquables, les tibétains suspendent des drapeaux à prières ; le vent

emporte leurs paroles sacrées au loin

Page 19: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

A l’approche des villages, des enfant viennent nous voir en courant et en jouant ; on se prend

rapidement au jeu...

Page 20: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

...n’est-ce-pas Pierre-Yves ?

Page 21: Tibet Juin 2011

Trek Ganden-Samye

A l’arrivée à Samye, une colline totalement recouverte de drapeaux à prières :

Bleu pour le ciel,

blanc pour les nuages,

Rouge le feu,

Vert l’eau,

Jaune la terre.

Page 22: Tibet Juin 2011

Samye

A côté de Samye, l’hermitage de Chim Puk est un lieu à la fois très vivant et magique...

Ciel

Nuages

Feu

Eau

Terre

Page 23: Tibet Juin 2011

Monastère de Samye

Dans les temples, les murs sont couverts de peintures murales magnifiques (ici le cinquième roi tibétain à gauche,

et le fondateur du bouddhisme tibétain au centre),

Page 24: Tibet Juin 2011

Monastère de Samye

Et partout des statues à couper le souffle (ici, le bouddha aux mille mains et mille yeux)

Page 25: Tibet Juin 2011

Après la nature et les visites, en route pour le « far ouest » !

Ganden

Samye

Tingri

Mt. Everest (8808m)

Lac NamtsoLac Manasarovar

Page 26: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

Sur la route pour Shigatse, on croise des lacs plus ou moins sacrés...

Page 27: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

...et plus ou moins naturels (ce lac est créé par un barrage)

Page 28: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

Dans les dunes de sable, une petite pose pour la voiture et pour apprécier les montagnes enneigées

Page 29: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

Entre autres, des mantras (formules sacrées) sont représentés sur les montagnes

Page 30: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

Pendant la révolution culturelle, la grande majorité des monastères a été détruite...

Page 31: Tibet Juin 2011

Route Samye-Shigatse

...et ont parfois été reconstruits, souvent plus bas

Page 32: Tibet Juin 2011

Shigatse

Shigatse est la deuxième ville du Tibet, où réside le Panchen Lama (au Monastère Tashilumpo)

Page 33: Tibet Juin 2011

Shigatse

La kora autour du monastère permet d’apprécier son architecture, et le ciel magnifique...

Page 34: Tibet Juin 2011

Shigatse

...presque fantasmagorique...

Page 35: Tibet Juin 2011

Shigatse

...devant, la ville ; derrière, les collines...

Page 36: Tibet Juin 2011

Shigatse

...Et tout le long de la kora, les tibétains tournent tournent les moulins à prières...

Page 37: Tibet Juin 2011

Shigatse

...une multitude de moulins à prières.

En hauteur, le mur d’exposition du Thanka (icône) Monumental, exposé seulement pendant les plus grandes fêtes

Page 38: Tibet Juin 2011

Shigatse

Et partout, des drapeaux à prières

Page 39: Tibet Juin 2011

Shigatse

Le soir au restaurant, nous profitons d’une (rare) absence du guide pour faire connaissance avec une famille tibétaine

Page 40: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Puis en route vers le mont Kailash !

Page 41: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Chaque col est à peu près surchargé de drapeaux à prières

Page 42: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

En altitude, la neige ne facilite pas le travail de la voirie

Page 43: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Mais cela ne gêne pas tellement les locaux et leurs engins ingénieusement bricolés

Page 44: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

En chemin, on a la chance de croiser des animaux sauvages : ici, une antilope (rare!)...

Page 45: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

...là, des chevaux

Page 46: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Entre 4000 et 5000 mètres, on passe plusieurs fois du désert chaud au désert froid,

Page 47: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

on croise des lacs d’altitude magnifiques,

Page 48: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

et des maisons improbables.

Page 49: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Les pannes, une par col environ, ne sont pas de très bonne augure à 1500km de notre but...

Page 50: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

...mais quels paysages, toujours !

Page 51: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Le soir venu, une petite photo dans un restaurant avec le guide et le chauffeur –fatigué mais heureux-.

Derrière, des photos kitch côtoient celle du Panchen Lama

Page 52: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Et toujours des paysages extraordinaires :

les photos parlent d’elles-mêmes

Page 53: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Page 54: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Page 55: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Page 56: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Au milieu de nulle part, un nomade conduit ses yacks

Page 57: Tibet Juin 2011

Route Shigatse-Kailash

Et plus loin, des yacks paissent dans des dunes sur fond de montagnes enneigées

Page 58: Tibet Juin 2011

Après 4 jours de route, arrivée au Lac Manasarovar et au Mont Kailash

Ganden

Samye

Tingri

Mt. Everest (8808m)

Lac NamtsoLac Manasarovar (4550m)

Mont Kailash (6714m)

Page 59: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Enfin nous arrivons au Lac Manasarovar, divitiné féminine complémentaire du Mont Kailash.

Comme la tradition le veut, nous en faisons la kora (3 jours) avant d’aller au Kailash.

Page 60: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Les endroits particuliers sont marqués par des assemblages de pierres...

Page 61: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

...plus ou moins importants...

Page 62: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

...plus ou moins nombreux...

Page 63: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

...ou bien par les traditionnels drapeaux à prières.

Page 64: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Le réveil est un peu frisquet...

Page 65: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

...mais on profite de la neige pour s’amuser !

Page 66: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

En chemin on croise des yacks, animaux emblématiques et indispensables :

On en fait une laine très solide pour les tentes,

Page 67: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

on boit le lait de la dri, dont on fait du beurre (pour le fameux thé!) et du fromage,

Page 68: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

on se chauffe avec sa bouse,

Page 69: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

et bien sûr, on mange sa viande (à l’exclusion de toute autre viande).

Page 70: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

On continue notre kora, autour de ce lac d’altitude grand comme la mer (100km de circonférence) !

Page 71: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Une aubaine pour les oiseaux (et pour les ornythologues)

Page 72: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Là, un vol de canards sauvages

Page 73: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Notre progression n’est pas facilitée par les marécages, mais la nature est somptueuse...

Page 74: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

N’est-ce-pas, amis tibétains ?

Page 75: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Quelques monastères sont progressivement réhabilités, malgré l’isolement de toute autre habitation

Page 76: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

En plus d’une très belle expérience culturelle, ils offrent des panoramas exceptionnels sur le lac...

Page 77: Tibet Juin 2011

Lac Manasarovar

Page 78: Tibet Juin 2011

Kailash

Enfin, nous aperçons la fameuse montagne sacrée,centre du monde pour plus d’un milliard de personnes(les bouddhistes et les hindouistes) : le Mont Kailash

Page 79: Tibet Juin 2011

Kailash

Au petit matin, avec quelques pélerins nous commençons la kora (le tour) dans un canyon

Page 80: Tibet Juin 2011

Kailash

Des mamies avec leurs petits enfants font la kora en une journée ; hum, hum ! Pour nous, pas moins

de trois jours sont nécessaires...

Page 81: Tibet Juin 2011

Kailash

Des drapeaux à prières marquent un beau point de vue sur le Mont

Page 82: Tibet Juin 2011

Kailash

5600m et quelques, notre plus haut col.

Ravis d’être arrivés ici (presque) sans souci !

Page 83: Tibet Juin 2011

Kailash

D’autant que la descente est absolument fabuleuse

Page 84: Tibet Juin 2011

Kailash

Page 85: Tibet Juin 2011

Kailash

Une chance inouïe : en chemin, nous pouvons approcher des « blue sheeps » (sisi, ils ont un trait

bleu sous le ventre!)

Page 86: Tibet Juin 2011

Kailash

D’autres rencontres resteront d’excellents souvenirs.

Thermos et bol de thé au beurre de dri

Propriétaire super sympa

Tibétains jouant aux dés

Homme (très!) courageux, qui met régulièrement 7 jours

pour rejoindre le Kailash

Page 87: Tibet Juin 2011

Kailash

Pour la Saga Dawa (illumination de Sakyamuni), des milliers de tibétains sont là pour assister au

lever du mât à prières. Inoubliable.

Page 88: Tibet Juin 2011

Puis direction le sud est, vers l’Everest

Ganden

Samye

Tingri

Mt. Everest (8808m)

Lac NamtsoLac Manasarovar

Page 89: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

Sur le chemin du retour, nous croisons un troupeau d’ânes sauvages...

Page 90: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

...des moutons...

Page 91: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

...et des grues

Page 92: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

Toujours nos amis et leurs étonnants engins

Page 93: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

En chemin, nous faisons une halte au monastère de Sakya.

Cette secte où les moines peuvent se marier rayonne dans toute l’Asie du Sud-Est

Page 94: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

Ici, un hall avec des moulins à prières et un moine

Page 95: Tibet Juin 2011

Route Kailash-Everest

Ce monastère, qui a survécu à la révolution culturelle, a des

dimensions impressionnantes

Page 96: Tibet Juin 2011

Tingri

Arrivés à Tingri, nous pouvons voir des sommets à plus de 8000 mètres

Page 97: Tibet Juin 2011

Tingri

Les lumières du soir nous surprennent encore...

Page 98: Tibet Juin 2011

Tingri

...et encore...

Page 99: Tibet Juin 2011

Tingri

...et encore.

Page 100: Tibet Juin 2011

Everest

Puis on se met en marche pour l’Everest, mais celui-ci est caché par les nuages...

Page 101: Tibet Juin 2011

Everest

...ce qui ne nous empêche pas de poser un drapeau à prières au premier camp de base !

Page 102: Tibet Juin 2011

Dernières étapes : Lac Namtso et retour à Lhassa

Ganden

Samye

Tingri

Mt. Everest (8808m)

Lac NamtsoLac Manasarovar

Page 103: Tibet Juin 2011

Lac Namtso

Plus au Nord, le lac Namtso est le paradis des éleveurs...

Page 104: Tibet Juin 2011

Lac Namtso

...et des touristes (surtout chinois –les petits points noirs au bord du lac), qui viennent par bus entiers faire un tour en yack et

prendre quelques photos.

Page 105: Tibet Juin 2011

Monastère de Réting

Enfin, le monastère de Réting nous offre un beau cadeau de départ.

Le Dalai Lama a déclaré que s’il revenait un jour au Tibet, il résiderait ici. Saisis par la magie de l’endroit, on comprend tout de suite pourquoi.

Page 106: Tibet Juin 2011

Voilà,

On espère que ce voyage sur le toit du monde aura été agréable et aura pourquoi pas donné des idées.

En tout cas nous avons eu beaucoup de chance de pouvoir vivre ces moments et approcher un petit peu la culture tibétaine. En même temps on a pu voir

que tout, y compris les mentalités, évolue extrêmement rapidement au Tibet.

De plus, la culture tibétaine est soumise à un stress très fort de la part de la globalisation et du gouvernement chinois.

Donc comme le conseille le Dalai Lama : allez-y, voyez autant que possible, et racontez au monde !

Que nous puissions y retourner ou pas, nous serons heureux de savoir comment cette partie du monde et de l’humanité évolue.

Merci

Pierre-Yves et Pierre-Pascal