THEME 4 : NOUVEAUX HORIZONS

GEOGRAPHIQUES ET CULTURELS DES EUROPEENS A

L'EPOQUE MODERNE

Mappemonde catalane (vers 1450)

Le Monde à la fin du Moyen-Age par Nicolas le Germain (1482).

Carte d’Henricus Martellus (vers 1489)

Planisphère de Battista Agnese (1543)

Le monde à la Renaissance par Martin Waldseemüller (1507)

Colomb Vasco de Gama Magellan

L’élargissement du monde connu – Nathan, 2006 – p. 123.

Un AstrolabeInstrument astronomique qui servait à déterminer la hauteur apparente des astres et à calculer les latitudes. L’astrolabe fut inventé par Hipparque.

Une boussole (XVIe siècle)

Le sextant Instrument utilisé pour mesurer des distances entre des hauteurs d’astres au-dessus de l’horizon.

Photographie de la reconstitution d’une caravelle, 1991Hernández, Ayuso, Requero – Historia de España – Madrid : Ediciones Akal, 2004 – 480 p.

Chine des MingRoyaumes

indiensSultanat Mamelouk

EmpireOttoman

Incas

Aztèques

PEKIN

CUZCO

TENOCHTITLAN

ISTANBUL

LE CAIRE

VIJAYANAGAR

Le voyage de Magellan(1519-1522)

Les voyages d’exploration européens qui ont précédé le

voyage de Magellan

Portugais (Dias, Vasco de Gama)

Espagnols (Colomb, Vespucci)

Anglais (Cabot)

Le premier tour du monde

de Magellan …

… achevé par Elcano

Chine des MingRoyaumes

indiensSultanat Mamelouk

EmpireOttoman

Incas

Aztèques

PEKIN

CUZCO

TENOCHTITLAN

ISTANBUL

LE CAIRE

VIJAYANAGAR

Les conséquences de l’expansion des Européens à la suite des voyages d’exploration

(XVIe siècle)

Les Empires coloniaux du Nouveau Monde

Espagnol

Portugais

Traité de Tordesillas (1494)

Les rapports entretenus avec

les autres civilisations

Intrusions et rejet

Conquête et violence

Guerre, méfiance et rivalité

Magellan - Elcano (1519-1522)

Verrazzano (1524), Cartier (1534-41)

Amérique du Sud et centrale, le Pacifique

La façade atlantique de l’Amérique du Nord

Europe, Afrique littorale, Caraïbes et côte mexicaine

atlantique, Asie du Sud-Est, littoral chinois

1543

Planisphère de Battista Agnese

Vasco de Gama (1497-1498)

Colomb (1492-1503), Cabot (1497-98)

Vespucci (1499-1502)

Afrique orientale, littoral indien, Caraïbes

et petite partie du littoral nord-américain +

côte atlantique de l’Amérique du Sud

Toute l’Europe (Scandinavie imprécise)

Afrique atlantique Golfe persique

Vers 1507

Mappemonde de Waldseemüller

Bartolomeo Dias franchit le cap de Bonne espérance

(1487)

Le reste du littoral africain atlantique

+ Afrique occidentale guinéenne

Vers 1489

Planisphère d’Henricus Martellus

Croisades, Marco-Polo, Bartolomeo Dias (1444-1446)

Littoral atlantique de l’Afrique jusqu’au le

Golfe de Guinée

Europe occidentale jusqu’à la Mer du Nord

Bassin méditerranéen jusqu’à la mer Noire

Vers 1450

Mappemonde catalane

Grands voyages d’explorationEspaces découvertsEspaces connus et

correctement représentésDatation

Les causes :

1. Les progrès techniques : 2. Les raisons économiques : 3. Les raisons religieuses : 4. La curiosité :

Les Conséquences

Le peuplement indien de l’Amérique en 1492

MEYER Jean – L’Europe à la conquête du monde – Paris : Masson/A. Colin, 1996

Codex de Tlaxcala – La conquête vue par les Indiens – XVIe siècle – Mexico.

Pour cela, il faut remonter à l’époque des grandes découvertes: les XVème et XVIème siècles.

- En cherchant la route des Indes par l’Ouest, Christophe Colomb (marin génois au service de l’Espagne) découvre l’Amérique (sans le savoir) le 12 octobre 1492.- Il croit débarquer à l’Est de l’Asie et nomme les indigènes les « Indiens ».- Le continent est nommé

Amérique en l’honneur de l’italien Amerigo Vespucci qui explore les côtes de l’Amérique du Sud.

Source: Manuel Hatier 4ème

Zoomons sur l’occupation humaine de ces territoires. L’Amérique du Sud est peuplée au départ d’Amérindiens qui appartiennent à 3 grandes civilisations:

Les Aztèques

Les Mayas

Les Incas

Les Espagnols sont alors accueillis comme des dieux et s’imposent facilement; le pillage des richesses (or, argent) s’organise au profit de l’Europe.

La population indienne connaît une forte baisse ( environ 10 millions au Mexique vers 1520, 1 million vers 1610 ).

Source: Manuel Hatier 4ème

Quant à l’Amérique du Nord, sa conquête est plus tardive:

Les Français s’installent au Nord vers 1604.

Les Hollandais sur le site de l’actuelle New York

Les Anglais et les Espagnols sur le reste du littoral.

Vers 1775, les Anglais sont désormais seuls maîtres du N/E du continent. Seule une partie du Québec reste peuplée de francophones.

L’Amérique a donc une histoire commune: celle d’une conquête récente ( d’où l’expression « Nouveau Monde ») par les Européens qui vont venir par millions

peupler ce territoire et dessiner ainsi des peuples différents. Mais ils ne viendront pas seuls…

Source: Manuel Nathan 4ème 1992

Avec le « commerce triangulaire », les Européens vont « exporter » d’Afrique des millions d’esclaves Noirs qui travailleront dans les champs de canne à sucre ou de coton d’Amérique; ces Noirs forment le dernier groupe qui vont donner les visages des Américains du XXIème siècle.

Source: Manuel Hatier 4ème

Manuel Hatier 5ème

Si l’histoire est commune, celle-ci donne l’image au XXIème siècle d’un continent marqué par un mélange, un « métissage » de la population américaine.

C’est pourquoi on distingue deux grands ensembles culturels:

- l’Amérique du Nord dite «  anglo-saxonne » car peuplée de descendants d’immigrants d’Europe du nord qui ont imposés leur langue et leur religion ( Angleterre, France, Irlande, Allemagne).- l’Amérique du Sud dite « latine » car peuplée de descendants d’Espagne et du Portugal qui ont fait de même.

Ainsi, chaque pays, avec son histoire et ses migrations, présente une population plus ou moins unie dans ses origines. Voyons quelques exemples:

Source: Manuel Hatier 5ème

Cela se vérifie dans les langues et religions pratiquées, qui sont le fruit de l’histoire également.

Source: Manuel Hatier 5ème

Les Conséquences Nouvelle vision du monde (oekoumène)

Traité de Tordesillas, 1494 Mise en place d’une économie mondiale dont l’Europe est le moteur et le bénéficiaire

Controverse de Valladolid (1550-1551): Evangéliser ou pas ?

De grands bouleversements démographiques

Acculturation et diffusion du christianisme

Développement de la guerre (Conquistadores)

Une nouvelle perception de l'humanité

I/ Une Révolution des techniques La révolution de l'imprimerie

Comme pour les Grandes Découvertes, l'imprimerie est le résultat de plusieurs innovations :

La mise au point du papier (XIème s.)

La production industrielle du papier grâce aux moulins (baisse du coût du papier)

Mise au point d'un papier résistant

Gutenberg met au point la presse à caractères mobiles en 1451

Une nouvelle perception de l'humanité

I/ Une Révolution des techniques La révolution de l'imprimerie

1

23

4

Gravure du XVIème s.: le travail dans une imprimerie

Dans quel ordre se déroulent les étapes de l'impression ?

5

• A partir de la fin du XVe s. et du début du XVIe siècle le monde change profondément :

1. dans le domaine des idées avec l’Humanisme2. dans le domaine artistique avec la Renaissance3. dans le domaine religieux avec la Réforme protestante.

• C’est aussi le temps des Grandes Découvertes . • Une nouvelle période historique commence : les Temps modernes (du XVI-

XVIIIe s.).

La rupture avec le Moyen-âge :

1. À la fin du XVe siècle, des intellectuels, les humanistes [( = du Latin Humanus : instruit, cultivé ) : les intellectuels du XV ème siècle et du XVI ème siècle qui se consacrent à l’étude de l’homme et des auteurs antiques], commencent à penser que le savoir enseigné est très insuffisant. Ils se mettent à étudier avec passion les œuvres de l'Antiquité grecque et romaine oubliées ou négligées au Moyen Âge.

2. Au Moyen Âge, on s'intéressait essentiellement à Dieu et à l'au-delà, et on méprisait le corps et le plaisir. Les humanistes, qui reprennent les idées de l'Antiquité, mettent au contraire l'homme au centre du monde; ils donnent une grande importance à la vie, au plaisir, au corps et sont curieux de tout.

La Joconde.Léonard de Vinci, 1452-1519, Musée du Louvre, Paris.

« […] que la Nature a distribué les mesures du corps humain comme ceci.Quatre doigts font une paume, et quatre paumes font un pied, six paumes font un coude : quatre coudes font la hauteur d’un homme. Et quatre coudes font un double pas, et vingt-quatre paumes font un homme ; et il a utilisé ces mesures dans ses constructions.Si vous ouvrez les jambes de façon à abaisser votre hauteur d’un quatorzième, et si vous étendez vos bras de façon que le bout de vos doigts soit au niveau du sommet de votre tête, vous devez savoir que le centre de vos membres étendus sera au nombril, et que l’espace entre vos jambes sera un triangle équilatéral.La longueur des bras étendus d’un homme est égale à sa hauteur.Depuis la racine des cheveux jusqu’au bas du menton, il y a un dixième de la hauteur d’un homme. Depuis le bas du menton jusqu’au sommet de la tête, un huitième. Depuis le haut de la poitrine jusqu’au sommet de la tête, un sixième ; depuis le haut de la poitrine jusqu’à la racine de cheveux, un septième.Depuis les tétons jusqu’au sommet de la tête, un quart de la hauteur de l’homme. La plus grande largeur des épaules est contenue dans le quart d’un homme. Depuis le coude jusqu’au bout de la main, un quart. Depuis le coude jusqu’à l'aisselle, un huitième.La main complète est un dixième de l’homme. Le début des parties génitales est au milieu. Le pied est un septième de l’homme. Depuis la plante du pied jusqu’en dessous du genou, un quart de l’homme. Depuis sous le genou jusqu’au début des parties génitales, un quart de l’homme.La distance du bas du menton au nez, et des racines des cheveux aux sourcils est la même, ainsi que l’oreille : un tiers du visage. »L’homme de VITRUVE (Léonard de VINCI)

Copernic : la Terre tourne autour du soleilL’astronome Copernic rejette la croyance ancienne soutenue par l'Église, selon laquelle l'Univers tournerait autour de la Terre ; ses idées sont condamnées par le pape en 1616.

« Dans l'explication des mouvements célestes, je me heurtais sans cesse à des problèmes qui allaient contre les opinions généralement admises. J'ai pensé que peut-être, en supposant la Terre mobile, on parviendrait à une théorie meilleure. Après de longues recherches, je me suis enfin convaincu que le Soleil est une étoile fixe entourée de planètes qui roulent autour d'elle et dont elle est le centre et le flambeau; qu'outre les planètes principales, il en est encore d'un second ordre qui circulent d'abord comme satellites autour de leurs planètes principales et avec celles-ci autour du Soleil; que la Terre est une planète assujettie à un double mouvement : le jour et la nuit, les saisons, les changements de température résultent de la rotation de la Terre autour de son axe et de son mouvement autour du Soleil; que le mouvement apparant des étoiles n'est qu'une illusion d'optique.»

D'après Copernic, De la révolution des sphères célestes, 1543.

La terre tourne sur elle-même et tourne autour du soleil et la Terre n’est pas le centre de l’univers comme le pensait l’Église.

Le progrès des connaissances :

1. Les humanistes, tel le Hollandais Érasme, font connaître la pensée des Grecs et des Romains. Érasme donne aussi une traduction plus exacte du Nouveau Testament, ce qui l'amène à critiquer l'Église qui, selon lui, ne respecte pas tous les enseignements de la Bible. Les humanistes écrivent aussi de grandes œuvres littéraires, souvent dans la langue de leur pays (les intellectuels du Moyen Âge écrivaient en latin).

2. Les humanistes ne tiennent pas compte des préjugés du temps et font progresser les sciences : le Polonais Copernic démontre que la Terre tourne sur elle-même et autour du Soleil; le Flamand Vésale perfectionne l'anatomie en disséquant des cadavres. L’Italien Léonard de Vinci s'intéresse à l'anatomie, à la mécanique et imagine le vol des avions et le fonctionnement des sous-marins.

Vésale

Dans quel domaine, Vésale est-il réputé ?

Il est réputé dans le domaine de la médecine.

François Rabelais( 1494-1553 )

François Rabelais est un grand humaniste français. D'abord moine, il devient médecin à Lyon et donne des leçons d'anatomie. Passionné par l'Antiquité, il traduit les traités de médecine grecs, échange des lettres avec Érasme, voyage en France et en Italie.De 1532 à 1552, Rabelais fait paraître quatre livres, écrits en français, qui racontent les aventures du géant Gargantua et de son fils Pantagruel, dans un style comique et parfois grossier. Mais à travers ces histoires, Rabelais expose ses idées humanistes et critique la justice, l'éducation et l'Église de son temps.

1. Les œuvres de Rabelais :1532 Pantagruel : Le livre raconte l'enfance de Pantagruel, ses études à Paris (ce qui

permet à Rabelais de se moquer de l'enseignement au Moyen Âge), sa rencontre avec son ami Panurge et la guerre contre le peuple des Dipsodes.

1534 : Gargantua. Le livre raconte l'enfance et l'éducation de Gargantua, sous la conduite de son maître Ponocratès; la guerre contre le voisin Pichrocole, et la fondation de l'abbaye de Thélème où les hommes vivent selon les idées des humanistes.

1546: Le Tiers Livre et 1552: Le Quart Livre.Panurge et Pantagruel font un long voyage et interrogent différents personnages pour

savoir quel est le secret du bonheur.En 1554, paraît Le Cinquième Livre, fin des voyages de Pantagruel et de Panurge, dont

une partie seulement a peut-être été écrite par Rabelais.

Des héros géants, toujours affamés et assoiffés« Hercule, qui au berceau tua deux serpents, n'était rien à côté de Pantagruel : ces

serpents étaient bien petits et fragiles. Pantagruel, au berceau lui aussi, fit des choses plus épouvantables. À chacun de ses repas, il buvait le lait de quatre mille six cents vaches, et pour faire la poêle nécessaire à sa bouillie, il fallut tous les fabricants de poêle de Saumur en Anjou, de Villedieu en Normandie, de Bramont en Lorraine. Un matin qu'on voulait lui faire téter une de ces vaches, il se défit des liens qui l'attachaient à son berceau, prit la vache, lui mangea les deux tétons et la moitié du ventre, avec le foie et les rognons; il l'eût toute dévorée si elle n'avait crié horriblement. À ce cri, tout le monde arriva; on ôta la vache des mains de Pantagruel, mais de telle manière que le jarret lui demeura. II le mangea comme vous le feriez d'une saucisse; quand on voulut lui enlever l'os, il l'avala d'un coup comme le ferait un cormoran d'un petit poisson. »

D'après Rabelais, Pantagruel, chapitre IV.

Pantagruel(Gravure de l'édition de 1537.)

Pantagruel, riant, porte une bouteille qui symbolise la connaissance précieuse dont il est toujours assoiffé.

Gargantua(Gravure de l'édition de 1537.)

Les jours de pluie, Gargantua et ses amis occupent leur temps en lisant et en étudiant les livres.

Le parfait humaniste« Je voudrais qu'il fut bien instruit des lettres ou de ces études que nous appelons les humanités. Qu'il soit familier avec le latin et le grec à cause de l'abondance et de la variété des choses qui furent si divinement écrites dans ces langues. Qu'il connaisse bien les poètes ainsi que les orateurs et les historiens, et qu'il apprenne lui aussi à écrire en vers et en prose, en particulier dans notre propre langue (l'italien). ]e le louerai aussi de savoir plusieurs langues étrangères, particulièrement l'espagnol et le français, parce que l'usage de l'un et de l'autre est très répandu en Italie. Il devrait également savoir nager, sauter, courir et lancer des pierres pour la préparation au combat, je ne serai pas satisfait de lui s'il n'est aussi musicien, et il ne suffit pas qu'il sache lire sa partie sur un livre, il doit encore pouvoir jouer de divers instruments.

Je veux encore mentionner une autre chose que je ne voudrais pas lui voir négliger: c'est la science du dessin et l'art de peindre. »

D'après Castiglione, L'Homme de cour, 1528.

I )- Qu’est-ce qu’un Humaniste ?Nom d’un

personnage Ses dates

Pays ou région

Deux innovations expliquées

Deux noms de réalisations

(œuvres , expérimentations )

Léonard de Vinci ( 1452-1519 ) Italie

  Mitrailleuse, ParachuteLa Joconde

   

Polonais

         

   

 ( 1514-1564 )

  Il perfectionne l’anatomie en disséquant les cadavres

   

       

  Écrivain Pantagruel et Gargantua

 

      Allemand

      

Copernic

( 1543-1616 )

La terre tourne sur elle-même et tourne autour du

soleil

Vésale Flamand

Rabelais ( 1494 – 1553 )

Français

Gutenberg ( 1397-1468 )

L’imprimerie

Domaine Littéraire ( langues, genre de livres à lire )

Domaine artistique Domaine physique

-                                                                      -                                                                    - -                                                                       -                                                                    -  

-      -

-Le latin

Le français

L’italien

Le grec

L’espagnol

La poésie

Arts plastiques

La musique ( lire et jouer de plusieurs instruments )

Être un bon sportif

QU’EST-CE QU’ UN HUMANISTE ?● Un humaniste est un intellectuel c’est-à-dire une personne très cultivée dans presque tous les domaines. L’Humaniste redécouvre les œuvres grecques et romaines de l’Antiquité. Il estime qu’un homme instruit pense librement. L’Homme est au centre de sa pensée alors qu’au Moyen-âge c’était Dieu ( exemple Rabelais ).

● Les humanistes font progresser les sciences : le Polonais Copernic démontre que la Terre tourne sur elle-même et autour du Soleil. L’Italien Léonard de Vinci s’intéresse à l’anatomie, à la mécanique et imagine le vol des avions et la marche des sous-marins.

● Les humanistes diffusent leurs idées en les défendant auprès des princes qui les accueillent comme Laurent de Médicis . Grâce aux perfectionnements de l’imprimerie, leurs ouvrages sont publiés et l’humanisme se développe, surtout en Italie du Nord, en Flandre et dans la vallée du Rhin.

C’est un renouveau de la pensée.

QU’EST-CE QUE LA RENAISSANCE ?A noter :A partir du milieu du XVème siècle, l’art est également touché par la « nouveauté ». C’est la Renaissance qui concerne d’abord l’architecture (= la construction ) puis la peinture.

Les espaces de la Renaissance :

Les espaces de la Renaissance :

Val de Loire

Pays-Bas

Allemagne

Italie du Nord

Quels sont les espaces de la Renaissance ?

A )- Les espaces de la Renaissance :L’Italie ( déjà au cœur du mouvement humaniste) est le principal foyer de la Renaissance artistique, avec des villes comme Rome, Florence ou Venise.

C’est tout d’abord une nouvelle façon de

construire, cela concerne l’architecture.

Le Tempietto ( 1502 )

Vers 1500, les papes engagent des travaux très importants à Rome. D’immenses chantiers de construction sont ouverts sous la direction de l’architecte Bramante ( 1444-1514 ).

En 1502, le pape Jules II charge l’architecte de construire une église sur le lieu présumé où saint Pierre, le premier des apôtres, a été crucifié; Bramante va ainsi construire une petite église circulaire ressemblant à un temple antique : le Tempietto.

Éléments d’architecture de l’Antiquité Gréco-romaine.Tiré du livre de 5ème Hatier, 1997.

A

BC

D

E

B

D

E

A

C

A

B

C

D

Le lanterneau La loggia du pape

Statues des apôtres

Villa rotonda, Venise, construite par l’architecte Palladio ( vers 1568 ).

ŒUVRES AUTEURS APPORT DE L’ANTIQUITE APPORT DE L’HUMANISME

ARCHITECTURALES : 

La Basilique Saint Pierre  

La villa Rotonda  

 L’architecte Bramante ( 1502 )Bramante dès 1506, Raphaël, Michel-Ange ( auteur du dôme dès 1546 )Le Bernin( 1656) Palladio ( 1568 )

Coupole ou dômepilastre, chapiteau, frise, corniche, colonne, temple à la manière des Grecs et des Romains.DômeNombreuses statues comme il y en avait dans l’Antiquité.  Fronton, colonne, frise, chapiteau

 

Statues à l’anatomie bien étudiée

PICTURALES ( peintures ) : Les fresques de la chapelle Sixtine La Joconde Pallas et le Centaure Le mariage de la Vierge    

  Michel-Ange ( 1508 – 1512 )  Botticelli   

     

 Corps des sujets peints très bien proportionnés.Sujet qui n’est pas seulement religieux. La technique du Clair –obscur

La perspective (= façon de dessiner un objet en donnant l’impression de profondeur )

Cela concerne ensuite la peinture, la sculpture.

Les fresques de la Chapelle Sixtine, peint par Michel-Ange.La Chapelle est longue de 40 mètres, large de 13 et haute de 20. Ce sont les dimensions du Temple de Salomon décrit dans la Bible. Elle est tout à côté de la Basilique.

Le monde céleste

La peau de Saint Barthélemy avec les traits de Michel Ange.

Jésus-Christ, juge

LaVierge

Saint Barthélemy avec le couteau qui a servi à l’égorger

Anges qui soufflent dans les trompettes

Élus qui montent au ciel

Le désespoir d’un damné

Les damnés entraînés en enfer

Charon dans sa barque ( selon la mythologie grecque, Charon fait traverser aux morts le fleuve Styx qui sépare le monde des vivants de l’enfer ).

Entrée de l’enfer

Portrait de Mona Lisa dite la Joconde, Léonard de Vinci, 1503-1506.Huile sur bois, 77 cm x 53 cm, musée du Louvre, Paris.Image tirée du site : http://palf.free.fr/protrait/galerie/pages/joconde.htm

Couleur claire

Couleur sombre

Paysage en tant que genre

Portrait en tant que genre

www.eucosy.org/.../corset/ history/magdalen.jpg

Maria MagdalenaPeint par Roger van der Weyden,

Belgique, vers 1450.

Pallas et le Centaure, Botticelli ( 1445-1510 ), Musée des Offices, Florence.

Pallas ou Athéna, déesse du Savoir dompte le Centaure, symbole de la brutalité et de l’ignorance.

Le mariage de la Vierge, Raphaël, peinture sur bois, 170 x 117 cm , 1504, Pinacothèque de Bréra, Milan.

http://www.abcgallery.com/R/raphaël/raphaël/raphaël7.html

Un art inspiré de l’Antiquité : Aux XVème et XVIème siècles, les architectes italiens se passionnent pour l’Antiquité gréco-romaine. Ils délaissent l’art gothique et reviennent aux formes antiques comme les colonnes, les chapiteaux ou la coupole.

Les peintres et les sculpteurs s’inspirent des statues antiques. Influencés par les humanistes et pour représenter le plus exactement possible le corps humain, ils étudient l’anatomie ( ex : Chapelle Sixtine décorée par Michel-Ange ). Ils ne se limitent pas aux sujets religieux et prennent l’homme ou la femme comme principal objet d’étude ( ex : La Joconde de Léonard de Vinci ).

Grâce aux artistes et aux voyageurs, une partie de l’Europe subit alors l’influence de la Renaissance italienne et connaît un style de la renaissance originale ( Pays-bas, Allemagne, France )

La Renaissance en France :Les rois, surtout François Ier (roi de 1515 à 1547) et les nobles français découvrent la Renaissance à l’occasion des guerres menées contre l’Italie de 1494 à 1516. • Ils achètent en Italie des œuvres d’art et font venir des artistes italiens comme Léonard de Vinci.

• L’influence de l’Italie se fait d’abord sentir, en architecture, sur les châteaux de la Loire.

LES REFORMES

Cinq des 95 thèses affichées par Martin Luther (1483-1546), le 31 octobre 1517 à Wittenberg Affichées à la porte de l'église du château de Wittenberg, ces 95 thèses protestent contre la vente d' indulgences servant à financer la construction de Saint-Pierre de Rome.

Manuel 5ème, Magnard, 2001, p. 144

- Ils seront éternellement damnés avec ceux qui les enseignent, ceux qui pensent que les lettres d'indulgence assurent le salut. [...]- Le véritable trésor de l'Église, c'est le très saint Évangile de la gloire et de la

grâce de Dieu.

- II faut enseigner au chrétien que celui qui, voyant un prochain dans le besoin, néglige pour s'acheter des indulgences, ne s'achète pas l'indulgence du Pape, mais l’indignation de Dieu [...].

Critique les indulgences

- Pourquoi le Pape, dont le sac est aujourd'hui plus gros que celui des plus riches, n'édifie-t-il pas au moins cette basilique de Saint-Pierre avec ses propres deniers, plutôt qu'avec l'argent des pauvres fidèles ?[...]

Critique la richesse de l’Église

Importance de la lecture de la Bible

Martin Luther

Manuel 5ème, Hachette, 2002, p. 142

Luther à propos de sa traduction de la Bible parue à Wittenberg en 1522

Dans ma traduction de la Bible, je me suis efforcé de parler un allemand pur et intelligible. [...] J'ai tâché de parler allemand, non grec ou latin.Or pour parler allemand, ce n'est pas les textes de langue latine qu’il faut interroger. La femme dans son ménage, les enfants dans leurs jeux, les bourgeois sur la place publique, voici les docteurs qu'il faut consulter; c'est de leur bouche qu'il faut apprendre comment on parle, comment on interprète : après cela ils vous comprendront et ils sauront vous parler leur langue. [...] Chers amis, vous avez maintenant votre Bible en allemand. Ayez soin d'en faire bon usage après ma mort.

Manuel 5ème, Hachette, 2002, p. 142 Bible dans la langue nationale

Genève réformée par Calvin (1509-1564) • On vous fait savoir à tous que chacun est tenu de venir les dimanches écouter la

parole de Dieu.• De même, que nul ne doive jurer ni blasphémer le nom de Dieu, et ce sous peine la

première fois de baiser terre, la seconde fois de baiser terre et trois sous, et la troisième d'être mis en prison trois jours.

• De même, que personne n'ait à jouer à or ni argent.• De même, que personne n'ait à aller par la ville passé neuf heures sans chandelle,

sous peine d'être mis en prison 24 heures.• De même, que personne n'ait à danser, sinon aux noces, ni chanter chansons

déshonnêtes, ni se déguiser, sous peine d'être mis en prison. Extrait des Ordonnances ecclésiastiques de Calvin à Genève, 1541.

Manuel 5ème, Hachette, 2002, p. 142.

Règles de vie plus strictes que dans la doctrine de Luther.

Jean Calvin définit la prédestinationDieu a déterminé ce qu'il voulait faire de chaque homme. Car il ne les crée pas tous en pareille condition, mais ordonne les uns à vie éternelle, les autres à éternelle damnation. Selon la fin à laquelle est créé l'homme, nous disons qu'il est prédestiné à mort ou à vie.Ceux qu'il appelle à salut, nous disons qu'il les reçoit de sa miséricorde gratuite, sans avoir aucun égard à leur propre dignité. Au contraire, l'entrée de la vie est fermée à tous ceux qu'il veut livrer en damnation, et cela se fait par son jugement occulte et incompréhensible.

Jean Calvin, Institution de la religion chrétienne, 1541.Manuel 5ème, Hachette, 2002, p. 142

Dieu seul choisit en fonction de leur foi, les élus et les damnés : C’est la prédestination

Un temple calviniste.Huile sur bois, XVIème siècle, Genève.

Manuel de

5ème, Hachette, 2002, p. 143

QUE SONT LES REFORMES ?A la fin du XVème siècle, il y a des chrétiens qui veulent des changements (= des réformes ) dans l’Église.

Pourquoi les chrétiens se divisent-ils ?A )- Les réformes protestantes :• Luther ( moine Allemand ) puis Calvin ( français réfugié à Genève ) protestent contre

l’Église qu’ils trouvent trop riche et trop éloignée des principes de Jésus-Christ. La Bible est traduite dans la langue du pays. Les protestants se réunissent dans des temples, peu décorés où les pasteurs «  prêtres protestants » lisent la Bible. Ils ont le droit de se marier.

• En Angleterre, Henri VIII donne naissance à l’Anglicanisme.B )- La contre –réforme : • Pour lutter contre la réforme luthérienne et calviniste, l’Eglise catholique est obligée

d’évoluer. C’est la réforme catholique que l’on appelle la contre-réforme catholique.• De 1545 à 1563, le concile de Trente se réunit. Il décide la création des séminaires ( =

écoles pour former les prêtres ), il maintient les 7 sacrements, le culte de la vierge et des saints, le célibat des clercs.

• Pour lutter contre l’austérité ( = sévérité )des temples protestants, les églises catholiques sont très décorées. C’est le style baroque.

• Malgré ses efforts, l’Église catholique ne peut restaurer l’unité religieuse de l’Europe.

Les principales décisions du concile de Trente ( 1545-1563 )- La Vierge et les saints sont l'objet d'un culte légitime.- II y a sept sacrements (dont l'ordination des prêtres, la confession et le

mariage ).

- L'Église est placée sous l'autorité suprême du pape.

- Le latin est la langue des cérémonies religieuses (notamment de la messe). La Bible est lue en latin et commentée par les prêtres seuls.

- Les évêques doivent résider dans leur diocèse et y contrôler l'action et la vie des curés.

- Il doit y avoir un séminaire par diocèse pour l'instruction des prêtres.

- Les prêtres doivent rester célibataires.

- Ils doivent être vêtus d'une soutane qui les distingue des laïcs.

- Ils doivent vivre parmi leurs fidèles.

- Ils enseignent le catéchisme aux enfants.- Les dons à l'Église, les pèlerinages, les achats d’indulgences contribuent

à faire son salut.

Manuel 5ème, Hachette, 2002, p. 144 Réaffirme ses principes, restaure la discipline, meilleure formation du clergé

Royaume d’Écosse

Trente

Royaume d’Angleterre

PROTESTANTSLuthériensCalvinistesAnglicansCentre de la

réforme protestante

CATHOLIQUESCatholiquesCentre de la

réforme catholique

Irlande

Royaume de Norvège

Royaume de Danemark

Royaume de

Pologne

Allemagne

WittenbergLondres

Royaume de France

RomeMadrid

Empire Ottoman

Royaume d’EspagneRoyaume

du Portugal

SuisseLes divisions religieuses en Europe ( XVIème )

Autriche

États de l’Église

Genève

MUSULMANS

Royaume de Suède

C’est FINI !!!