“La Guerre des Mondes"de H. G. Wells

“La Guerre des Mondes” de H.G. Wells

jouée parOrson Welles

& Théâtre de mercure sur l’air

une émission de laColumbia Broadcasting System (C.B.S.)

le Dimanche, 30 Octobre, 1938depuis 8:00 jusqu’à 9:00 P. M.

*  *  *

H.G.WELLS, homme de gauche, est très sensible sur la politique. Il a lu que Grande-Bretagne a décimé le peuple de la Tasmanie.

Il se mit à imaginer: Et si pour une fois c’était l’Empire Britannique colonisateur qui devenait l’autochtone colonisé et maltraité ?

Et par conséquence, il imagine un autre Empire supérieur au Britannique: l’Empire Martien!

Ce n’est pas pour rien que l’auteur anglais porte son choix sur la planète rouge. Il se trouve que quatre ans plus tôt, en 1894, Mars était particulièrement proche de la Terre. De nombreuses spéculations scientifiques circulaient alors sur l’existence d’une vie martienne. Un astronome italien, Giovanni SCHIAPARELLI, a même crû apercevoir des canaux à la surface de la planète...

Crédibilité scientifiqueDu coup, H.G. WELLS décrit une planète comparable à la Terre, pourvue d’une atmosphère et riche en eau, mais dont l’éloignement par rapport au soleil et la taille réduite ont accéléré le refroidissement, mettant les Martiens dans la nécessité de trouver une Terre d’accueil.

1

jouée par Orson Welles & Théâtre de mercure sur l’air une émission de laColumbia Broadcasting System (C.B.S.)tous les dimanches, depuis 8:00 jusqu’à 9:00 P. M.

• *  *  *

2

L’émission a débuté comme un programme musical…

(Réellement l’orchestre de CBS sous la direction de Bernard Hermann)

… et de temps en temps elle est interrompue par des flashes de nouvelles.

Bonne nuit, mesdames et messieurs, depuis la

Salle Méridien de l’hôtel Park Plaza à N.Y. nous vous pourtons la

musique de Ramon Raquello et son

orchestre avec une touche latine.

Ramon Raquello joue « la cumparsita…! »

3

Au début, les nouvelles sont des irrégularités dans le temps, et des explosions étranges aperçues sur Mars.

Chers auditeurs… Un FLASH D’INFORMATION sur l’Intercontinental Radio News !:

Nous envions notre journaliste, CARL PHILLIPS…”

Le célèbre astronome,

professeur Richard Pierson de

l’observatoire de Princenton il sera sceptique au sujet de la vie sur Mars.

“

A dix-neuf heures quarante, heure local, …explosions de gaz incandescents sur la planète Mars direction la Terre…

4

1. Les rapports de nouvelles se sont développés plus fréquents et de plus en plus sinistres après des roches d’une “météorite” à Grovers Hills dans le New Jersey.

3. …et les événements son rapportés par Carl Phillips:

2. Une foule se réunit à l’emplacement d’atterrissage.

5

“La météorite est indiquée comme capsule de fusée Martienne.”

s

“Un moment…! Quelque chose on passe…!”

“Et les martiens incinèrent les spectateurs curieux !”

6

« un Rayon  on voit depuis l’intérieur  de l’étrange vaisseau… »

Les forces militaires commencent à attaquer les martiens…

7

Aucun doute n’est plus possible quant aux intentions de ces visiteurs venus de l’espace, qui atterrissent maintenant les uns après les autres. Après avoir semé la terreur à Grovers Hills en détruisant tout sur leur passage, des tripodes martiens, sortes de tanks montés sur trois pattes, mottent le cap sur New York

8