L’été arrive. Comme tous les ans vous nous direz. Et vous aurez raison. Oui mais il arrive quand même. Donc nous aussi on a raison. Bref, il arrive, et, qu’importe les grincheux et les rabats joies : c’est une belle période.Sachez le, le Grand Rond reste ouvert, tout l’été, même quand il fera 40° à l’ombre. Surtout quand il fera 40° à l’ombre et que vous chercherez désespérément un endroit frais et cosy ou vous pourrez vous lover dans de confortables sièges en sirotant une programmation aux petits oignons. C’est ici.Mais avant cela il y a le retour du Grand Rond pête les plombs. C’est en mai et ce sont trois semaines de spectacles qui viennent d’ailleurs, inclassables, parfaite incarnation des trésors d’imagination que l’âme humaine recèle. On ne dit pas que vous aimerez tout, mais tout vous étonnera… Et, comme il y a 2 ans, l’équipe sera emperruquée et nous vous inviterons a participer à notre pétage de plomb collectif… plus de détails à venir !Il y a également le retour du festival Passe ton Bach, les ateliers... bref :Bel été ! PS : pour des raisons hautement importantes qu’il serait trop long de développer ici, mais qui, en résumé, et pour faire court (car il ne faut pas dépasser les 1616 signes) (espaces compris), ont un rapport assez proche avec le fait qu’il faut sauver des arbres (et faire des économies), cet édito est écrit en décembre 2014. Donc si, depuis, des évènements hautement importants se sont déroulés (une invasion de sauterelles au Capitole, la résurrection de Patrice Chéreau, la découverte d’une pièce inédite de Koltès, ou le triplement du budget de la culture), désolés de ne pas en parler. C’est pas qu’on s’intéresse pas, mais on ne le sais pas… encore !

Edito

aC C èS> Salle climatisée et gradinée de 120 places > accessible aux handicapés> La billetterie ouvre 30 minutes avant le début du spectacle> Les places réservées sont à retirer au plus tard 5 minutes avant le début du spectacle.> BORD DE SCèNE LE JEUDI à l’issue des représentations

Métro Ligne B : arrêt « François Verdier » Sortie Place Dupuy

BUS : Dupuy (n° 14, 16, 22), Monument aux morts, St Etienne (n° 1, 10, 78, 80, 92)

TOUT PUBLIC Sauf mention spéciale, les représentations ont lieu à 21h du mardi au samedi inclus.Plein tarif : 12 €tarif réduit : 8 € (étudiants, demandeurs d’emploi) 6 € (moins de 12 ans)Carte toulouse culture et CE : 10 €

JEUNE  PUBLIC Les représentations ont lieu les mercredis et samedis oU du mardi au samedi pendant les vacances scolairesPlein tarif : 6 €tarif réduit : 4,5 € (Avec le carnet jeune public : 5 places pré-achetées, non-nominatives et sans limitation de durée)

Carnets Pleins Feux : 5 ou 3 places pré-achetées, non-nominatives et sans limitation de

durée, valables dans les dix théâtres suivants : le Grand Rond, la Cave Poésie, le Fil à Plomb, le Pont Neuf, la Violette, le Hangar, le Pavé, le Chien Blanc, le Ring et Le Bijou.40 € le carnet de 5 places Plein Tarif (soit 8€ la place)18 € le carnet de 3 places Tarif Réduit (soit 6€ la place, pour les étudiants et les demandeurs d’emploi)

Réservation téléphonique : 05 61 62 14 85(accueil du lundi au samedi de 10h à 18h)Réservation internet : www.grand-rond.org

PAiEMEnt CB accepté. SoL VioLEttE accepté.Chèques toulouse Jeunes et Chèques Culture acceptés

infos Pratiques

AP

ÉR

O - S

PE

CT

AC

LE

S

Carnets Pleins Feux : 5 ou 3 places pré-achetées, non-nominatives et sans limitation de

durée, valables dans les dix théâtres suivants : le Grand Rond, la Cave Poésie, le Fil à Plomb, le Pont Neuf, la Violette, le Hangar, le Pavé, le Chien Blanc, le Ring et Le Bijou.40 € le carnet de 5 places Plein Tarif (soit 8€ la place)18 € le carnet de 3 places Tarif Réduit (soit 6€ la place, pour les étudiants et les demandeurs d’emploi)

PAiEMEnt CB accepté. SoL VioLEttE accepté.Chèques toulouse Jeunes et Chèques Culture acceptés

ADLiB (twist listes) du 19 au 23 maiHydre musicale tricéphale… voire plus

La Piano à Franges du 2 au 6 juinLes Années folles en une semaine

Le Chant de la Piste ouverte du 26 au 30 maiBeat Generation is not dead !

on s’invite chez vous du 9 au 13 juinthéâtre réalité

Rappelez-vous Le Duo Parleur. La moitié féminine est devenue La Reine des Aveugles et celle masculine chante Deret. Soixante-huitard, anar, roublard, comédien, écrivain, de pièces de théâtre et de chansons, créateur dans les années 60 de Thierry La Fronde... Son humour dévastateur n’a d’égal que sa poésie superbe, rappelant Caussimon, Dimey, Tachan, Font ou Renaud. Son écriture est une victoire jubilatoire de l’intelligence sur la bêtise, suffisamment rare de nos jours pour être signalée.

Leur musique évolue dans un univers cinématographique, dans un jazz baroque emprunt de rock progressif et de danse traditionnelle, avec une écriture précise et une improvisation des instants. Un trio qui percute et se moque des saisons (de toute façon il n’y en a plus). Un saxophone sous pression, un piano envolé, un batteur de nuages. avec rage et mélancolie, Anticyclone cherche à faire pousser les petites fleurs sur votre peau…

Didier Roux, co-fondateur du Théâtre Le Hangar a émis cet avis à propos de ADLIB : « C’est super mais c’est quand même bien barré ». Venant de quelqu’un qui n’a plus levé un sourcil devant un spectacle depuis 1998 (ce jour-là le plafond du Théâtre de la Tortue s’était écroulé sur le public, blessant 487 personnes et tuant le chat du metteur en scène), le compliment vaut son pesant de cacahuètes. Bref, il y a Gelda, Champagne et Delrieu, c’est-à-dire un trio comme il n’y en a pas deux en France. C’est tout.

Pour cette semaine d’apéro, nous vous convions à une émission de TV-réalité. Une vraie, avec sa présentatrice (prête à tout et sourire collé au néoprène), un caméraman (croisement de Droopy et de Gaston Lagaffe), et vous, public adoré, dont le rire sera toujours le meilleur remède à la médiocrité du monde. Créé pour la rue et réécrit à chaque fois pour mieux coller aux réalités de la ville, c’est avec un chausse pied que nous faisons rentrer le spectacle dans notre partie accueil… mais le jeu en vaut la chandelle !

Raymond Pied-de-Poule, personnage charmant et charmeur, pianiste émérite, accompagne un joyeux trio de divas tout droit sorti des années Folles. On verse une larme avec la môme Kiki Belgambett’, on rit avec Chouchou Chinchilla la délurée, on se laisse contaminer par le charme vénéneux de La Clamidia… Du jazz langoureux, de l’opérette, du blues, des cris, du souffle, de la polyphonie pour caresser les oreilles, un p’tit côté pin-up qui ne gâche rien et un déluge de plumes et de paillettes pour le plaisir des yeux.

Anticyclone du 12 au 16 maiJazz cinématographique sous parapluie

nico chante Deret du 5 au 9 maiChanson française sans accordéon

Projet de théâtre musical, il est construit d’après un poème épique de Walt Whitman, poète américain du 19ème siècle, redécouvert par la Beat Generation dans les années 60. Ode au déchaînement de l’être, appel sauvage poussé au cœur même de l’avènement de la civilisation industrielle, Le Chant de la Piste ouverte est une déclaration de guerre, pacifique mais puissante, et amoureuse, à tous les enfermements et « totalitarismes » potentiels.

« Libérez le souffle et chaque mot devient un signal ». Ghérasim Luca.Quatre garçons, une fille et cinq pupitres pour réveiller la musique des mots et prendre la parole à la lettre. Le Lohengrin Cabaret Ensemble est un quintet de parleurs qui propose des lectures polyphoniques (ou pas), ludiques (on espère), rythmiques (toujours), musicales (parfois) de textes et poèmes du Moyen-âge à nos jours.

Autour de 19h, le Grand Rond vous invite, DU MARDI AU SAMEDI, dans la partie accueil, à déguster de courts spectacles pour vous mettre en appétit. Qu’ils soient confirmés ou en devenir, tous ces artistes ne convoquent qu’une chose : votre curiosité.

SPECTACLESLES APéRO

ouverture des portes à 18h30. Participation libre... mais nécessaire !

Lohengrin Cabaret Ensemble du 28 avril au 2 maiLectures secouées

Le Grand rond pète les plombs ! Du 12 au 30 mai, les apéro-spectacles et les spectacles de 21h pètent un câble et l’équipe avec ! Bienvenu-e-s à celles et ceux qui ont de la folie à revendre ! Davantage d’informations en pages 6 et 7

3

> >

>>

>

Li[s]ons-les du 23 au 27 juin - Surprise littérale et littéraireLes 23, 24, 26 et 27 juin nous vous offrons un Best Of « Li[S]ons-les ». Ce projet de lectures chez l’habitant et dans les lieux publics souffle ses six bougies (on espère que ce ne seront pas les dernières…). Une dizaine de binômes de comédiens viendra, quatre jours durant vous en donner la quintessence. Chaque soir sera différent et unique… Réservez-vous la semaine !avec : Delphine Alvado, Marlène Bouniort, Emilie Cadiou, Marc Compozieux, Corinne Mariotto, Brice Pomès, Denis rey, Claude Sanchez, Eric Vanelle, Maryline Vaurs et nathalie Vinot.

Ateliers de création du 30 juin au 4 juillet - relâche le 2 juillet

Petit talent deviendra grand...Nous présentons toute cette semaine les travaux de fin d’année des ateliers jeunes du Théâtre du Grand Rond. Quatre créations interprétées par les élèves des ateliers du mercredi après-midi et du samedi matin, sous la direction de Gaëlle Levallois et Cathy Brisset. L’occasion de découvrir de jeunes talents... Pas d’apéro donc cette semaine-là, les représentations auront lieu dans la salle de spectacles et... soyez les bienvenus. Détails en page 14.

L’Ebranleuse du 7 au 11 juilletFéminines et féministes

L’Ebranleuse c’est quoi ? C’est une association féminine et féministe. Dans cette association il y a, entre autres, une chorale au répertoire étonnant et à la qualité reconnue, que nous sommes ravis de réaccueillir. L’Ebranleuse, pour finir, c’est une association qui veut ébranler la place des femmes dans la société et mettre en lumière les expressions culturelles et artistiques et les combats féministes ! Des questions ?

ne cherchez plus du 14 au 18 juilletSolo clownesque sévèrement barré

Nous avons vu un morceau de début de commencement de quelque chose se rapprochant d’un spectacle lors d’un Cabaret sur le côté (rassemblement irrégulier, hétéroclite et anarchiquo-organisé de ce que Toulouse fait de mieux en clown. Et on peut vous l’assurer : il y a du lourd). Ce petit morceau était en tout point parfaitement délicieux. Elle, femme résolument femme, nous dévoile toutes ses facettes (un peu comme la

boule ! ). Le talent ça ne tombe pas tout cru du ciel. Elle peut tout interpréter, tout ! Marie-Cristal vient se vendre, à n’importe quel prix ! alors, ne cherchez plus, prenez-la !

CAMU c’est le genre de groupe qui vous choppe les oreilles en quinze secondes et ne vous les lâche plus jusqu’à la fin du concert. CAMU c’est un poète et son petit orchestre. Une voix que l’on n’oublie pas et une musicalité vibrante. De la chanson où l’on se dit que la langue est belle et mérite d’être chantée. De la musique en mouvement et des images en mélodies... Échappées belles, vagues à l’âme, rouge polar ou histoires d’un soir, CAMU chante des chansons d’aujourd’hui au travers des émotions et des yeux de tout un chacun.

CAMU du 16 au 20 juin - Chansons à vivre… tant qu’il est temps !

En partenariat avec Le Bijou et le Café associatif et culturel Chez ta Mère

Les Apéro-spectacles prennent des vacances à partir du 19 juillet. rendez-vous dès le 1er septembre pour la reprise !A

PÉ

RO

- S

PE

CT

AC

LE

Savec l’arrivée de l’été, nous avons trouvé la période propice pour partager avec Le Bijou et le Café associatif Chez ta mère les coups de cœur qui nous ont régalé les yeux et les oreilles durant l’année. Pendant une semaine, le temps d’une partie à 3, nous vous invitons à découvrir nos petites perles musicales !

Dans le caDre De Partie à 3 - Du 17 au 19 juin - 3 lieux, 3 jours, 3 artistes + 1 surPrise !

Le 25 juin, ce sont les jeunes de l’atelier de création de Maryline Vaurs qui investiront l’apéro (voir le détail en page 14) : si on peut vous donner un seul conseil, un seul, c’est de venir découvrir ces diables de jeunes !

*Programme détaillé des festivités sur notre site.

4

Le Médecin MaLgré Luidu 21 avriL au 2 Mai 2015 à 21h - relâche dimanche et lundi

MoLière sur ressortsgenre : théÂtre / durée : 1h15

à voir en faMiLLe… ou pas !

Le JournaL d ’un foudu 5 au 9 Mai 2015 à 21h

prix du festivaL coup de chapeau 2014

to

ut

pu

bl

ic

Compagnie La Francesca

De Gogol

Mise en scènenathalie Barolle

AvecJean-Luc Krauss

Crédit photoMona

Un classique, peut-être LE classique, mais, ici, monté sur ressorts, sur-vitaminé, ludique et loufoque. Par delà la farce, Le Médecin malgré lui, c’est aussi dénoncer le visage de la religion derrière le masque de la médecine, défendre l’esprit contre les croyances aveugles et oser le libre arbitre !

Pour celles et ceux qui dormaient au collège, un résumé de l’histoire : par esprit de vengeance Martine, épouse battue de Sganarelle, fait passer celui-ci pour médecin auprès d’un Géronte fort inquiet pour la santé de sa fille Lucinde. Cette dernière est en effet devenue muette depuis que son père refuse sa main à Léandre, trop peu pourvu de biens à son goût. Sganarelle, devenu médecin malgré lui, va devoir se débrouiller avec les dehors d’une science qu’il ne possède pas...

Six comédiens interprètent les onze personnages dans un traitement ludique et loufoque, une mise en scène pleine de rythme, une fidélité absolue au texte et des costumes… qui ne correspondent à aucune époque précise ! Le texte n’a pas pris une ride et reste toujours aussi percutant et drôle.

nous avons le grand plaisir d’accueillir ce spectacle adapté de la célébrissime nouvelle satirique de Gogol, écrite en 1833 pour dénoncer à grandes eaux la corruption de l’administration russe. Superbement interprété par Jean-Luc Krauss, il a reçu le prix du Festival Coup de Chapeau 2014. Et c’est amplement mérité !

Proprichtchine est un fonctionnaire à la vie routinière et sans intérêt, un anti-héros accablé par sa petitesse, étouffé de solitude, coincé par les autres mais aussi par lui-même. De jours en jours, on comprend que sa vie lui déplait et manque de piment. Il est ambitieux, méprisant et jaloux… mais surtout amoureux de la fille de son directeur, Sophie. Broyé par un système social inadapté à sa personnalité, sans argent, sans amour, à bout de force, il va se réfugier peu à peu dans le délire psychologique et se cacher dans son propre espace intérieur.

Jean-Luc Krauss interprète magnifiquement cette dégringolade dans la folie avec une justesse qui provoque compassion et pitié pour son personnage. Il interroge aussi sur la cruauté des hommes envers cet innocent sans défense, sans malice et sans borne. Un homme seulement fou et seul.

Compagniedu Petit Matin

De Molière

Mise en scèneBruno Abadie

AvecBruno AbadieMallory Casas thierry CalasSophie Huby Anaïs Layron- reynierEmmanuelle Lutgen

Crédit photo Dr

festival coupde chapeau 2015

genre : théÂtre / durée : 1h30 du 13 au 15 mai

Le Mardi 1 pLace achetée = 1 pLace offerte !

5

to

ut

pu

bl

ic

ce corps Qui parLedu 12 au 16 Mai 2015 à 21h

théÂtre en MouveMent

Dans ce spectacle en forme de conférence (ou l’inverse…), Yves Marc démonte et démontre les gestes usuels du quotidien, toutes ces actions simples qui échappent à la conscience… et qui nous disent combien le corps parle. Combien il parle sans que l’on s’en rende compte, combien il parle sans qu’on le veuille, combien il dit de choses qui ne devraient pas être dites. Heureusement personne ne sait lire un corps qui parle… Personne ?

« Il y a bien longtemps que les mimes ont pris la parole. Et Yves Marc n’est pas le dernier d’entre eux. Dans cette conférence spectacle, il parle de lui, de nous. Avec la rigueur d’un scientifique et la malice d’un conteur, il montre quelques-unes des 240 000 expressions du visage, certains des gestes anodins et des postures familières qui trahissent nos vérités intérieures. Le corps est un bavard impénitent. Et la plupart du temps, il contredit ce que les mots disent. La démonstration est fascinante, ludique, et révèle une comédie humaine bien étrange ». Thierry Voisin - Télérama.

De Yves Marc

Mise en scèneYves Marc

AvecYves Marc

Crédit photo David Schaffer

La fin de la saison sonne comme la période propice pour dégoupiller la soupape de pression contenue durant l’année. Pour la deuxième fois, le Grand Rond « pète les plombs » en mai. La programmation tout public et les apéro-spectacles pètent donc un câble en accueillant des formes ou des propos artistiques singuliers qui nous plonge dans des affres de perplexité quand vous nous demandez « et ça parle de quoi ? ». La réponse ? On ne sait pas toujours… mais on a adoré.

Si, trois semaines durant, nous faisons des choses que nous ne faisons pas habituellement, nous vous invitons à faire de même : venez au théâtre, chaussons aux pieds et mug à la main, on vous paye à boire (dans le mug) ! Griffonnez Le Grand Rond pète les plombs sur une partie de votre corps, prenez votre phrase en photo et envoyez-la nous sur l’adresse communication@grand-rond.org. Le résultat ? Une place offerte et votre cliché exposé dans la partie accueil du théâtre (on s’occupe du tirage).

12 > 16 mai à 19h - apéro spectacle > Anticyclone12 > 16 mai à 21h - Spectacle tout public > Ce corps qui parle

19 > 23 mai à 19h - apéro spectacle > ADLIB (Twist Listes)19 > 23 mai 21h - Spectacle tout public > Hortense

26 > 30 mai à 19h - apéro spectacle > Le Chant de la Piste ouverte26 > 30 mai à 21h - Spectacle tout public > Le monde est rondaG

ENDa

Le Grand Rond pète les plombs c’est l’occasion de voir la programmation à petits prix. Pour l’achat d’une première place (pour les spectacles de 21h), un Pass permet d’accéder aux suivants pour le tarif de 6€ !

À 19h, dans le cadre de l’apéro-spectacle : Anticyclone.Participation libre mais nécessaire (ouverture des portes à 18h30) !

théâtredu mouvement

genre : théÂtre / durée : 1h20

Le grand rond pète Les pLoMbsdu 12 au 30 Mai 2015

en Mai fais ce Qu’iL te pLaît

Le Grand Rond pète les plombs, ce sont des spectacles inclassables, le plaisir divin de la découverte, une équipe mobilisée à 200%. Ce sont aussi quelques grammes d’inconscience, des hectolitres de saines rigolades, des points d’interrogation grand comme la Tour Eiffel et des surprises qui animeront ces trois semaines de folie !

6

to

ut

pu

bl

ic

Pas de situation de départ, pas de thème. Quatre comédiens, un musicien, six chaises, un plateau nu. La partie peut commencer. Sous les yeux du public, ils vont faire naître un spectacle. Peut-être une histoire d’amour. Peut-être une histoire de pouvoir. Peut-être une histoire anodine. Peut-être un poème. Peut-être une tragédie. Peut-être une bouffonnerie. Peut-être une histoire d’amour anodine. Peut-être un poème bouffon. Peut-être une tragédie du pouvoir. Peut-être tout à la fois. Peut-être rien de tout ça.

Gertrude Stein écrit, à l’aube de la Seconde Guerre mondiale, un livre pour sa voisine rose alors âgée de neuf ans. rose pense, chante, pleure et escalade la montagne une chaise dans les bras. Mais peut-on dire qu’une chaise est une chaise ? Et si une chaise est une chaise, quand et comment est-elle une chaise ? Et quelle chaise est-elle ? Voici un spectacle subtil et joyeux, juste parfait dans le cadre de l’événement Le Grand Rond pète les plombs.

Conte, poème, ritournelle, épopée, à peu près autant réfractaire aux catégorisations que son auteur, ce texte deviendra rapidement un écrit majeur de l’avant-garde. Les textes de Gertrude Stein ont la réputation d’être difficiles d’accès. Sauf que ! Sauf que Lise avignon, que vous avez peut-être vue dans Lisbeth est complètement pétée, réussit le tour de force de le rendre dans son entièreté facilement accessible.

« [...] La mise à nu d’un humour subtil et fragmenté y affleure comme une étincelle joyeuse et perturbatrice. Vêtue d’un tailleur noir puis d’une robe bleue d’écolière sage, Lise Avignon fait résonner le cœur/corps des mots avec une limpidité et une évidence confondantes [...] ». Marlène Pereira - Le Clou dans la planche

hortensedu 19 au 23 Mai 2015 à 21h

théÂtre en Liberté

genre : théÂtre - iMprovisation / durée : 1h

Le Monde est ronddu 26 au 30 Mai 2015 à 21h

théÂtre Qui ne tourne pas rond

genre : théÂtre / durée : 1h15

CompagnieCristal Palace

De Gertrude Stein

Mise en scène Lise Avignon

Avec Lise Avignon

Crédit photo Coline Lubin

CollectifHortense

Mise en scèneCollective

AvecKristen Annequin Gaspard Chauvelot Coline Lubin olivier Marchepoil Elsa Sanchez

Crédit photoGuillaume Fovet

À 19h, dans le cadre de l’apéro-spectacle : Anticyclone.Participation libre mais nécessaire (ouverture des portes à 18h30) !

À 19h, dans le cadre de l’apéro-spectacle : ADLiB (twist Listes).Participation libre mais nécessaire (ouverture des portes à 18h30) !

À 19h, dans le cadre de l’apéro-spectacle : Le Chant de la Piste ouverte.Participation libre mais nécessaire (ouverture des portes à 18h30) !

Il s’agit donc d’improvisation mais, comme il est écrit plus haut et pour que cela soit bien clair : il n’y aura pas de thème tiré au sort, pas de participation du public, pas de mot pioché au hasard… Juste un plateau nu, puis un comédien, puis un second… et la magie pure de voir naître et évoluer quelque chose que l’on a du mal à croire improvisé. Et pourtant…

Découvert chez nos camarades du Théâtre Le Hangar lors de l’événement Des théâtres près de chez vous (édition de 2013), cette soirée a été un véritable enchantement : des esprits et des paroles libérés, des corps qui parlent (tiens ! )… comme si tout le fourmillement qui traverse nos cerveaux en permanence se trouvait tout à coup libéré et vagabondait sur scène.

7

to

ut

p

ub

li

c

*1. De et avecnata Galkina*2. De et avecKatja Andersen et ricardo Gaiser*3. De et avecAntoine Gibeaux et Sylvain Monzat*4. De et avecKatja Andersen ricardo Gaiser Antoine Gibeaux Sylvain Monzat

Comme chaque année depuis… on ne compte plus, les circassiens prennent leurs chausses-pieds et investissent notre scène trop petite pour eux. Cela se fait en partenariat avec La PACt (dispositif mutualisé entre le Lido, le Centre des Arts du cirque de toulouse et la Grainerie ). Et tous les ans, vous et nous en sommes toujours ravis.

- 9 et 10 Juin à 21h : noga *1 + tWo - finding no Man’s Land *2

« Il était une fois dans un humain : deux pieds, une voix et le reste du corps. ». acrobatie, danse, théâtre physique et antipodisme : deux petites formes qui dialoguent entre absurdité et poésie !

- 11 Juin à 21h : noga *1 + « La quête de La vérité absoLue sur L’univers, La gaLaxie, La vie, Le reste et tout ».*3

Quel rapport peut-il y avoir entre l’Egypte, un indien, une forêt magique et la chaise maléfique de la mort ? La vérité absolue peut-être... Ici donnée à voir de façon dansée, avec acrobatie et sous la forme d’un théâtre physique.

Au fil de la semaine, 5 artistes en émergence issus de l’école de cirque du Lido vous proposent différentes formes, reflets de leurs projets respectifs. Un mélange de performances techniques, d’humour éclectique et de tentatives poétiques. Pour tous les goûts, pour toutes les vies.

CompagnieHelmut Von Karglass

De et avecLukas Wiesner

Crédit photoDr

Helmut von Karglass, clown involontaire et descendant d’une ancienne famille aristocratique autrichienne va partager avec vous un mélange extraordinaire de jonglage, de lancer des couteaux et d’acrobatie. Il dévoilera certaines histoires de sa démarche en tant qu’être humain ainsi que quelques-unes de ses illuminations les plus récentes. Tout le monde est d’accord pour dire que ce spectacle est une œuvre tout à fait éblouissante, surtout l’auteur et l’interprète.

passe ton bach d’abord - saMedi 6 Juin 2015 cLassiQue de proxiMité

16h (35 Minutes - gratuit) - huMan beat bachVous aviez peut être déjà aperçu ces quinze jeunes chanteurs français et italiens lors de la précédente édition du festival. Cinq d’entre eux reviennent cette année nous proposer un programme entre improvisations rythmiques façon human beatbox et envolées jazzy à la Bobby Mc Ferrin. Une redécouverte de Bach sous la forme d’une véritable jam session baroque !

17h (35 Minutes - 6€) - enseMbLe artifice *1

Devenu le symbole du transport du courrier (car il sonnait au départ et à l’arrivée des postes), le cor de postillon est l’instrument le plus représenté (il orne timbres et boîtes aux lettres dans le monde entier ! ). Mais l’avez-vous déjà entendu sonner ? Le programme de l’Ensemble Artifice vous propose de découvrir de façon ludique cet instrument. De nombreux compositeurs du XVIIIème siècle – dont le grand J S Bach – ont été inspirés par ses sonneries claires et les ont souvent utilisées avec humour dans leurs oeuvres.

*1 Avec : Guy Estimbre (cor de postillon) KaKazuya Gunji (clavecin)Alice Julien-Laferrière (violon) Cécile Vérolles (violoncelle)

cirQue au grand rond

du 2 au 13 Juin 2015

cirQue de proxiMitépartenariatstudio pactgrainerie

heLMut von KargLass : Mon coMbat - autofriction circassiennedu 2 au 6 Juin à 21h

« Les nuits éphémères / voyage en cirque inconnu. »du 9 au 13 Juin à 21h

JongLage et autres Lancers de cLoWn

- 12 et 13 Juin à 21h : bLue Light district *4 Quatre personnages se meuvent dans un monde où la pluie, le rêve, le rien apportent la lumière. Un quatuor qui évolue entre musique, jonglage et acrobatie.

Crédit photoDr

- 6€ par concert - Gratuit pour les moins de 12 ansEt une multitude d’évé-nements en entrée libre.

Pour les concertspayants, ouverture de la billetterie un mois avant le festival sur le réseau Festik.

8

présentation des ateLiers de création du grand ronddu 14 Juin au 4 JuiLLet 2015 à 21ht

ou

t

p

ub

li

c

du 14 au 16 Juin à 21h - rendez-vous chez MoLièreAtelier en Langue des Signes Française

Venez parcourir l’univers de Molière avec un aperçu de trois de ses plus grandes pièces : Les Fourberies de Scapin, Dom Juan ou Le Festin de pierre et Le Malade imaginaire. Du comique au tragique, de la commedia dell’arte à la comédie de mœurs, Rendez-vous chez Molière est un mélange de théâtre visuel et de Langue des Signes.Une adaptation libre du groupe théâtre classique en Langue des signes du Théâtre du Grand Rond.

D’après Molière - Mise en scène : Alexandre Bernhardt et Martin Cros.avec : Guillemette Bosch, Fabienne Cator, Yves Chemello, Juliette Dalle, Alicia Guichou, Lysandre Guillaumat, Florence Houmad, Pascal Jobez, Sophie Kracher, Anne Pfauwadel, Souaad rebeihi et Conchita romon.

du 20 au 22 Juin à 21h - rendez-vous chez brechtAtelier en Langue des Signes Française

Venez découvrir l’univers Brechtien grâce à l’adaptation de deux de ses pièces les plus jouées : La Noce et Antigone. avec la distanciation, Brecht implique le spectateur en le poussant à réfléchir sur ce qu’il voit. Dans ce mélange de théâtre visuel et de Langue des Signes : une expérience rythmée, drôle et intense. Une adaptation du groupe théâtre moderne en Langue des Signes du Théâtre du Grand Rond.

D’après Brecht - Mise en scène : Alexandre Bernhardt et Martin Cros.avec : Alexis Bernheim, olivier Calcada, Anabela Canica, Ariane Cousin, Marion orgueil, Julia Pelhate, Jérémy Perrin, Emilie rigaud, Sophie Scheidt, Pierre-olivier tur et Brigitte Vivet-Philbert.

Chaque saison le théâtre du Grand rond propose à treize groupes de comédiens amateurs de créer un spectacle mis en scène par un professionnel, et de le présenter en juin sur le plateau. Durant ces trois semaines vous pourrez découvrir des auteurs, frissonner en accom-pagnant les premiers pas d’un-e comédien-ne.

du 17 au 19 Juin à 21h - Les figurants

Les figurants d’un spectacle à succès enferment les acteurs dans la loge et prennent le pouvoir. Pour en finir, peut-être, avec leur insignifiance insupportable. Mais que se passe-t-il quand ceux qui n’ont rien, ni habileté de langage, ni conscience politique, prennent le pouvoir et tentent de façon drôle et pathétique de prendre la parole... Survient alors l’éternelle et inévitable question : « et maintenant, on fait quoi ? »

D’après José Sanchis Sinesterra - Mise en scène : Mallory Casas. avec : Frédérique Becker, Pascale Bonnet, Christian Brocard, Valérie Clot, Fleur, Myriam Laprise, Pierre-Etienne Lechantre et nelly nuccio.

« Les nuits éphémères / voyage en cirque inconnu. »

tarif unique à 5€

9

to

ut

pu

bl

ic présentation des ateLiers de création du grand rond

du 14 Juin au 4 JuiLLet 2015 à 21h

du 29 Juin au 1er JuiLLet à 21h - sans titre

autoportrait de l’intranquillité...

D’après L’Homme poubelle de Matéi Visniec - Mise en scène : Philippe Cancé.avec : Marine Baggio, Anne Bruas Hochart, Franck Cannesson, Sandrine Daniel, Bérénice Déchamps, Magali Delpla, Marc Jany, Sonia Lacanette, Séverine Pailhé-Bélair, noga raviv-recasens, Jérôme thomassin et Cécile Vicart.

tarif unique à 5€ !

du 26 au 28 Juin à 21h - as you LiKe it

Tous recherchent l’amour... et presque tous finiront par le rencontrer dans la forêt magique d’arden, royaume initiatique des plus folles métamorphoses, où les épreuves s’apaisent et les intrigues se résolvent en un même souffle festif. Celui qui parcourt cette improbable fantaisie pastorale utopique à la délicieuse artificialité... Leçon d’amour ou leçon de Théâtre ?

D’après William Shakespeare, traduction de Jean Anouilh - Mise en scène : Muriel Benazeraf. avec : Sylvain Auzoux, Jerôme Bresson, Anne Boucays, Florence Compeau, Vincent Gagneux, Erwan Messaoudi, Adeline ruiz, Coralie Soliveres et Cécile Vicart.

du 2 au 4 JuiLLet à 21h - everybody KnoWs...« Mesdames et messieurs, ce que je vous propose de gagner c’est ma présence à vos côtés, pour la vie. Je vous propose de ME gagner. Ce soir c’est moi qui suis en jeu ».amants, amis, collègues, relations passagères ou histoires anciennes esquissent le tableau de ce qui nous attache et nous déchire en même temps. Un vaste plateau de jeu où se mêlent le spectaculaire et l’intime, le tragique et le divertissement, la fiction et le réel.

D’après Joël Pommerat - Mise en scène : Hélène Dedryvère. avec : élodie Bidjou, Franck Cannesson, Jean Fauveau, Philippe Grammont, Stéphanie Hahusseau, Frédéric Leprince, Fabienne Malet, Jérôme Mazert, Sophie Pendaries, Paul Vinaches et richard Yupi.

du 23 au 25 Juin à 21h - La seconde surprise de L’aMourCette délicieuse comédie s’ouvre paradoxalement sur une scène des plus noires. Celle d’une jeune marquise inconsolable après la perte de son mari tendrement aimé, tout juste un mois après leur mariage. Elle renonce alors à l’amour et vit chez elle recluse, sous l’œil effaré de sa servante, Lisette. Mais, mais, mais… l’âme humaine a soif de vivre et l’amour est une vraie mauvaise herbe, surtout chez les jeunes : elle repousse toujours. Nous suivons avec gourmandise tout le processus de guérison que le temps effectue à l’insu, voire contre la volonté, de celles et ceux qui ont été éprouvés.D’après Marivaux - Mise en scène : Eric Vanelle.avec : Laurène Azema, Fatna Benakka, Johanne Briche, Aurélie Cordelle, Patricia Delattre, Pierre-Jean Dupuy, Carole Martin, nicolas rifflard, Marie rossignol, Brigitte Sanou et Fabienne Scherrer.

10

troisième spectacle d’improvisation proposé cette saison, il complète idéalement « Oui et... » et Hortense. Cette proposition est juste parfaite pour démarrer l’été. on y retrouvera tous les ingrédients dans la plus pure tradition des spectacles d’improvisation (propositions du public, défis les plus fous) mais totalement intégrés dans un univers unique, poétique et féerique.

Mademoiselle Blanche adore qu’on lui raconte des histoires ! Poussez la porte de son Joyeux Bazar. Ici, elle cache et entasse des objets mystérieux et farfelus, souvenirs d’une vie faite de voyages extraordinaires. Mademoiselle Blanche aime mettre en scène ses précieux mannequins, qui s’animent et prennent vie pour lui raconter des histoires que leur inspirent vos mots. Tantôt poétiques, tantôt absurdes, souvent drôles et spectaculaires, ils vous entraînent dans des récits loufoques et extraordinaires avec générosité et émotions.

Au-delà de l’improvisation dont la performance des comédien-ne-s est à souligner, c’est l’univers dans lequel nous sommes plongés (grâce à une superbe scénographie) qui donne à ce spectacle toute sa force, sa beauté et son charme. Retrouvons-nous sans tarder dans ce Joyeux Bazar !

Le Joyeux bazardu 7 au 18 JuiLLet 2015 à 21h - relâche dimanche et lundi

théÂtre de L’instantgenre : théÂtre d’iMprovisation / durée : 1h40

à voir en faMiLLe… ou pas !t

ou

t

p

ub

li

cCompagnieLa Bande à Propos

De et avec Eric Afergan Eva Bossaer Frédéric Cyprien

- Salut, ça va ? - Ben en fait non.Et là c’est le drame. non pas que nous soyons d’affreux égoïstes, mais il se trouve que là on est déjà en retard, que soi-même ça va pas trop, qu’on a vraiment la tête à autre chose et… qu’en fait on demande ça par politesse et habitude mais qu’au fond… on s’en tamponne le coquillard ! Le spectacle de la compagnie Beaudrain De Paroi c’est ça. Un spectacle sur la mauvaise réponse à la question. C’est hautement jouissif, terriblement drôle et, tout au fond, délicieusement méchant !

Combien de fois, chaque jour, posons-nous cette question et combien de fois avons-nous, nous-mêmes à y répondre ? À moins d’être un demi-dieu d’abnégation, nous n’avons pas toujours ni l’envie ni le temps d’entendre la réponse détaillée d’un interlocuteur qui, au lieu de répondre « oui super » comme tout le monde (même si sa poule de compagnie s’est faite bouffer par le chat, que son grille pain a sauté du haut de l’armoire dans un geste désespéré et qu’il pleut sur sa vie) répond « bof… » ou simplement « … ». Les points de suspension étant la traduction épistolaire d’une tête de six pieds de long qui clignote comme une enseigne en hurlant « demande moi pourquoi ! ». Un spectacle salvateur on vous dit !

ça va... si ça va bravodu 21 au 25 JuiLLet 2015 à 20h30

petites Méchancetés entre aMis

genre : théÂtre / durée : 1h15

nathalie DavoineAlexandra Malfi Patrice ortega

Crédit photo La Bande à Propos

CompagnieBeaudrain De Paroi

De Jean-Claude Grumberg

Avec Francis Azéma Jean-Pierre

Crédit photo Dr

11

Beauredon Cathy Brisset Philippe Bussière Denis rey

to

ut

pu

bl

ic

Compagniede la Dame

Mise en scèneHélène Sarrazin

Avec Corinne Mariotto, Frédéric Schadoroff

Crédit photo Dr

CompagnieLazzi théâtre

Mise en scène Lazzi théâtre

Avec Faustine Crestey Guillaume Cuq Guillemette De La VernheJean-Paul Plot

Crédit photoDr

Après Sans-culottes, plusieurs fois accueilli au théâtre du Grand rond qui dépeignait la période de la révolution Française, le Lazzi théâtre présente sa nouvelle création : Capello Furiosa. Commedia dell’arte débridée qui nous plonge cette fois dans la suite des combats d’égalité, de justice et de liberté qui animèrent le siècle suivant.

C’est donc en 1868, à l’ère de la révolution industrielle que nous transporte la compagnie, à l’époque où une jeune bourgeoise, Melle Capello, décide de remettre en marche l’entreprise de chapeaux de son père qui, mystérieusement accusé d’avoir été mêlé à un complot anarchiste, purge depuis quelques mois sa peine au bagne. C’est sans compter l’apparition d’un roi de la confection, n°1 du chapeau et propriétaire de nombreuses usines, M. Pantalone, qui usera de multiples stratagèmes pour récupérer cette fabrique jusqu’à s’y perdre lui-même…

Attentats, tentatives d’assassinats, quiproquos, rebondissements et autres anachronismes sont au cœur des nombreux conflits qui, sur fond de tensions sociales et politiques, animent cette intrigue, grâce à une multitude de personnages entraînés dans les méandres de cette histoire, dans le style débridé de la commedia dell’arte, genre de prédilection du Lazzi Théâtre.

capeLLo furiosadu 28 JuiLLet au 15 aoÛt 2015 à 20h30 - relâche dimanche et lundi

diaLogue sociaL

genre : coMedia deLL’arte / durée : 1h30

« Jacqueline Maillan pouvait tout jouer, et d’ailleurs elle a tout joué, d’Anouilh aux Branquignols. Maillan, une grande dame comme un volcan, la démarche énergique, le clin d’œil complice, le sourire narquois. Jamais vulgaire, toujours drôle, celle dont le seul nom a rempli les salles de théâtre sans relâche durant près de 40 ans […] Maillan, une femme comme un immense éclat de rire qui n’en finit plus. » (Archive inA)

Mettons cette citation au présent : Corinne Mariotto peut tout jouer, et d’ailleurs elle a tout joué, de Molière à Lagarce en passant par Duras et même Calamity Jane. Mariotto, une grande dame comme un volcan, la démarche gracieuse et volontaire, l’œil qui frise et une voix reconnaissable entre toutes. Et voilà que Mariotto rencontre Maillan, qu’elle remet cette grande dame au présent, pour notre plus grand bonheur.

Accompagnée par Frédéric Schadoroff au piano, impeccable dans son interprétation de souffre douleur malicieux, Mariotto n’est pas dans l’imitation mais bien dans l’interprétation. Chansons et textes légers laissent poindre en filigrane une figure féminine touchante qu’on (re)découvre ici avec bonheur. Au final : du divertissement pur, de la gaudriole, du kitsch le plus joyeux et assumé de bout en bout à grand renfort de plumes et de paillettes.

iL n’y a Que MaiLLan Qui M’aiLLedu 18 au 29 aoÛt 2015 à 20h30 - relâche dimanche et lundi

pLuMes et paiLLettes

genre : cabaret / durée : 1h15

12

JE

UN

E

p

Ub

li

cthéÂtre

à partir de 7 ans

L’étrange guerre des fourMis DU 6 AU 16 MAi à 15H - LES MErCrEDiS Et SAMEDiS

Compagnierends toi conte

DeHubert nyssen

Avec Brice PomèsMarco Vignole-Brunet

Avec Pierre Guigue et Vincent Guigue

Les fourmis vertes et les fourmis bleues ont toujours vécu en bonne intelligence mais en restant bien chacune de leur côté. Faudrait quand même pas exagérer ! Lorsqu’elles découvrent le langage, leur façon de vivre va radicalement changer. Si au début elle prennent beaucoup de plaisir à jouer avec les mots, à échanger messages et idées, tout va très vite se gâter...

Dans ce spectacle : pouvoir, sens et sonorités du langage sont explorés à travers le théâtre, l’image animée et la musique. La richesse de ce conte philosophique d’Hubert Nyssen offre un formidable terrain de jeu pour traiter de l’apprentissage, de l’usage et des possibles dangers d’un nouveau langage et de la différence. À travers son regard sur les fourmis et l’utilisation de la parole, ce texte donne l’occasion de faire un parallèle avec l’humanité en fonction de valeurs antagonistes : créativité et destructivité, respect et intolérance. autant de faits supports à la réflexion sur une société et un monde où l’on vit.

La compagnie Rends toi conte, à travers ses multiples créations accueillies au Grand Rond (Givrés ou givrés pas, Forgeurs d’histoires, Ça c’est fée, Des Livres et moi), nous propose toujours un théâtre intelligent, populaire, ludique et joyeux.

concert

de 3 à 8 ans

pierre et vincent - retour au nid DU 20 AU 30 MAi à 15H - LES MErCrEDiS Et SAMEDiS

revoilà Pierre et Vincent ! Après avoir remporté en décembre 2013 un franc succès avec leur spectacle drôle, pétillant et poétique : Drôles d’oiseaux. Les deux complices de frères nous font le plaisir de revenir avec ce spectacle, agrémenté de nouvelles compositions, en vue de la sortie de leur quatrième album !

Dans ces chansons, on y croisera tour à tour un vampire végétarien, des éléphants magiques, un boa qui a bu l’eau du bain ou leur incontournable chien Sébasto... Munis de leur guitare, banjo, harmonica, percussions, chalumeau et toy piano, la magie opère avec pour seuls ingrédients les textes et les mélodies, dans une ambiance intime et interactive.

Pierre et Vincent ont collaboré avec Les Ogres de Barback, Graeme allwright, Magyd Cherfi, Christian Olivier et bien d’autres. Le duo s’est également entouré d’artistes plasticiens pour illustrer leur univers et leurs chansons. Construit autour de toutes nouvelles chansons et d’incontournables puisés dans leur répertoire, ce spectacle est un concentré de bonne humeur, de fraîcheur et d’humour, le tout toujours servi avec une infinie tendresse et une complicité contagieuses. Entraînantes, dynamiques et ludiques, les chansons de Pierre et Vincent séduisent aussi bien les enfants que les parents !

Crédit photo Mona

Crédit photo Dr

jEunE

PubLiC

13

JE

UN

E

pU

bl

ic

présentation des ateLiers de création ados et enfants du grand rondDU 21 JUin AU 4 JUiLLEt - DétAiL DES DAtES Et HorAirES Ci-DESSoUS.

21 Juin à 17h + 25 Juin à 18h30 - vous Êtes venus pour ça, non ?« Voilà, c’est le début du spectacle… ». Ils seront treize, ils porteront du vert, diront le mot « corde » plusieurs fois, se foutront même un peu de vous. Ils vont hurler, faire un flash mob, pleurer, se rouler par terre, vous prendre à parti. Il y aura du théâtre contemporain, du théâtre russe, de la comédie romantique et même du classique, un peu de danse, des voix off et des voix blanches. Vous risquez de pas tout comprendre, peut être même d’avoir peur mais vous allez adorer ça ! Vous êtes venus pour ça non ?

Entrée libre !

D’après Quelquefois j’ai simplement envie d’être ici : théâtrogrammes de Gérald Chevrolet et Dans la joie et la bonne humeur de Sylvain Levey Mise en scène : Maryline Vaurs - avec : Louis Armengaud, Lola Bastide, Lisa Boveda, Alice Brézet, Maxime Corda, Arnaud Dupille, Annabelle Guirauden, Lucie Lermorton, Clément Loiseau, Johan rouzaud, Luana Serrano, Etienne Soubirou et Lucie Urbain.

27 Juin à 14h30 + 3 JuiLLet à 18h30 - rencontreUne tempête, un naufrage, une île… déserte ? Des naufragés ; des pirates, des insulaires, des inconnus... Comment tout cela va-t-il finir ?Mise en scène : Cathy Brisset - avec : Adam, Louis Bacou, Anouchka Bonnemaison, ilan Beaudean, Lou Chaoui, olga Dourel, Giovani Esnaul, Maëlys Fournié, Lou Martin, Juliette Monier, Yasmine naceur, noa ohms et Paul rigaud.

27 Juin à 15h30 + 30 Juin à 18h30 - Le JournaL de grosse patateGrosse Patate c’est le surnom qu’on lui donne à l’école parce qu’elle mange tout le temps. Elle, elle sait qu’elle est belle et douce. Dans sa classe il y a Rosemarie la timide qui est maigre comme un clou pointu, Rémi la fillette son souffre douleur, et Hubert qui est tellement beau que tout le monde en est amoureux. Grosse Patate est une fillette espiègle et pleine de vie qui essaie de comprendre le monde. Elle aborde des sujets essentiels comme l’amitié, l’amour, le deuil, la différence... sans mièvrerie.

D’après Dominique richard - Mise en scène : Gaëlle Levallois - avec : Julie Bardou, noémie Bénard, Lise Burlat, Antoine Clamens, romane Corbel, Elisa Daudin, Marie Anaîs Garcia, Jean Lespes, Lola Leymarie, Swann Mcintosch, Antonin Pennet-Lapierre, ostoya Pigenet et Amandine Piquepé.

28 Juin à 15h30 + 4 JuiLLet à 18h30 - Les Mots s’eMMÊLentDans un théâtre nu, des jeunes gens d’aujourd’hui tentent de se saisir du monde – Une série de polaroïds pris sur le vif qui dit avec humour leurs rires et leurs colères, leurs doutes et leurs espoirs…Extraits de Le flot des passants de Jean-Philippe ibos, Amour de Alain Gautré et Histoires pressées de Bernard Friot Mise en scène : Cathy Brisset - avec : Julien Agnoux, Camille Astudillo, Sarah Baali, romane Boussagol, nastassia Cabiten, Angelina Colomina, Maxence Du Chaffaut, iris Lanvandier, Anna Le Mercier, nathan Poymiro et Cécile rivals-Buium.

28 Juin à 14h30 + 1er JuiLLet à 18h30 - gzionUn vaisseau qui dérive dans l’espace depuis 12 ans. Des réserves qui s’épuisent inexorablement. Pour pallier au désespoir de la situation, le capitaine York et ses acolytes s’adonnent à des jeux cruels et absurdes. Un drame spatial délirant où des cosmonautes perdus dans l’espace jouent à savoir ce qu’ils feraient s’ils n’étaient pas dans ce vaisseau. Une farce spatiale en huis clos qui interroge notre rapport au chaos et à l’isolement.D’après Hervé Blutsch - Mise en scène : Gaëlle Levallois - avec : olivia Dedieu, Mathilde Derambure, Lucas Despaux, Anne-

Sophie Gasc, Arthur Lyotier, Gislaine Millet, Camila ortiz, isadora Picard, Lily rigaud et Sascha Vidili.

14

JE

UN

E p

Ub

li

cEt pourquoi les camions de pompiers sont rouges ? Les enfants ont l’art de poser aux adultes ces questions insolubles et pourtant pas si dénuées de sens. nous, les adultes, en restons généralement bouche bée... Mais pas Carmen Samoya, comédienne, danseuse et conteuse d’origine guatémaltèque.

Car dans son pays marqué par la culture maya, les contes ancestraux répondent à toutes les interrogations, même les plus saugrenues. Ces histoires ont leurs racines dans la sagesse des anciens. Les lapins ont de grandes oreilles parce que…

accompagnée d’un musicien complice, Carmen virevolte, danse, grimace, change de voix, interprète avec brio tous les personnages avec une énergie communicative. On dirait parfois que c’est à elle que va bientôt pousser de grandes oreilles. Ou peut-être un troisième bras. Et, à la fin du spectacle, nous avons la réponse à la grande question. Car les contes ont toujours raison. Le spectacle est aussi une plongée savoureuse dans le monde magique des Mayas. Un univers coloré si méconnu dans nos contrées. Plus qu’un spectacle, un authentique voyage…

Carmen Samayoa est née au Guatemala où elle a grandi dans une « atmosphère familiale pleine de musique et de danse mais aussi d’histoires, drôles, satiriques ou tendres ». Dès l’âge de neuf ans, elle décide qu’elle sera danseuse.

Inspirées de la réalité guatémaltèque, les créations et les ateliers organisés par la compagnie Teatro Vivo dans les écoles, les bidonvilles ou les syndicats, sont très vite considérées comme subversives par le gouvernement militaire et répressif qui régit le Guatemala dans les années quatre-vingt. En juillet 1980, Carmen et ses amis de la compagnie Le Teatro Vivo qu’elle a fondé en 1977 se réfugient au Mexique, sans savoir si ils pourront rentrer un jour chez eux.

C’est le début d’une longue itinérance qui va la conduire aux États-Unis, au Canada puis en Europe où les réseaux de solidarité avec l’Amérique Centrale se mobilisent pour accueillir les réfugiés politiques obligés de fuir leurs Pays.

Le Teatro Vivo est invité à jouer en Suède, puis enchaîne les tournées en Espagne, en Suisse en Allemagne, en Autriche.

Mais c’est la France qui offrira finalement à Carmen un statut de réfugiée politique en 1983.

CompagnieCiMi’mondes

DeCarmen Samayoa

regard extérieurMélodie Pareau

AvecCarmen Samayoa Gabriel Jordan

conte MusicaL

à partir de 3 ans

pourQuoi Le Lapin a-t-iL de grandes oreiLLesDU 7 AU 18 JUiLLEt 2015 à 15H - DU MArDi AU SAMEDi

Qui est Qui ?L’équipe : Romuald Berrier, Mélie Debuigne, Silvia De Pilla, Margot Falletty, Patrick Fessart, Patricia Le Damany, Aurélia Le Faou, Eric Vanelle, Maryline Vaurs.Les intervenants des ateliers de création : Muriel Bénazeraf, Alexandre Berhnardt, Cathy Brisset, Philippe Cancé, Mallory Casas, Martin Cros, Hélène Dedryvère, Gaëlle Levallois, Eric Vanelle et Maryline Vaurs.

Le conseil d’administration : Karine Defait (présidente), Alain Régus (vice-président), Nathalie Caulat (secrétaire), Christophe Desnoyer (trésorier), Paco Bialek, Mary Lynn Clarke, Marie Delpech, Ann-Sarah Laroche, Florence Lavergne, Brice Pomès, Alix Soulié, Pierre Soulignac, Bastienne Weber.Et un immense merci aux bénévoles : adeline, alain B, Alice, Anaïk, Anita, Anne, Anne et Christophe, Arnaud, Cécile, Cléo, Daniel, Etienne, Gilles, Isabelle, Maïlis, Marie, Meryem, Patricia, Philippe, Richard, Sonia, Taïga, Véronique... et Marie-France pour les petits plats !

23 rue des potiers 31000 toulouse 05 61 62 14 85 - contact@grand-rond.org - www.grand-rond.org

Licences : 1-1055670 2-1055671 3-1055672

Le cLub de spectateurs

Devenez ambassadeur/ambassadrice du théâtre du Grand rond auprès de vos amis, connaissances ou collègues !échangez avec d’autres membres passionnés de spectacle vivant. Profitez d’une relation privilégiée avec l’équipe du théâtre. Soutenez un lieu associatif et culturel !

L’adhésion au Club de spectateurs (15€) vous permet :

d’accéder aux 5 premiers spectacles à tarif réduit

de proposer un accès à tarif réduit aux personnes vous accompagnant

de profiter de l’ensemble de la programmation gratuitement dès le 6ème spectacle (environ 40 spectacles sur la saison)

les beaux jours

Le Grand rond & The PeTiT London

PrésenTenT

The FORMULE cuisine rock’n’roll

et spectacle

Spectacle à 21H au Théâtre du Grand Rond*& Tapas au Petit London avant ou après la représentation*

* Forfait à 15€ comprenant la place au spectacle, 1 tapas et une boisson