téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs...

17
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Gesundheit BAG Téléphones mobiles et smartphones Date: 11 octobre 2016 Les smartphones connaissent depuis plusieurs années une popularité croissante : en Suisse, 97 % de la population de plus de 16 ans utilise un téléphone mobile ou un smartphone [1]. La manière d’utiliser ces appareils a aussi changé : la plupart des gens s’en servent moins pour téléphoner que pour accéder à des applications web mobiles. La voix et les données sont transmises par des ondes électromagné- tiques de haute fréquence qui vont et viennent entre le téléphone mobile et la station de base, cette dernière assurant la connexion avec le réseau de télécommunication. Différentes technologies peu- vent être utilisées, comme la téléphonie mobile classique, Bluetooth ou WLAN. Le rayonnement élec- tromagnétique à haute fréquence qu’elles émettent expose les utilisateurs à des charges de rayonne- ment au niveau de la tête ou de la main, lorsqu’ils portent cet appareil à l’oreille pour téléphoner ou lorsqu’ils l’utilisent pour naviguer sur internet [2]. Les composants électroniques et la batterie des télé- phones mobiles émettent quant à eux des courants électriques qui génèrent des champs électroma- gnétiques de basse fréquence. Ce rayonnement est également absorbé par la tête et les mains des utilisateurs. Le rayonnement est généré principalement lorsque le téléphone mobile émet des signaux, et la charge de rayonnement est donc faible lorsque le téléphone est inactif. En outre, le rayonnement dimi- nue rapidement avec la distance. L’intensité de l’exposition durant une conversation téléphonique dépend de différents facteurs : Le rayonnement est plus faible lorsque la liaison est de bonne qualité ; la qualité de la liaison est affichée sur l’écran par des barrettes. La quantité de rayonnement absorbée par la tête lors d’une conversation téléphonique varie selon le modèle d’appareil utilisé ; elle est indiquée par l’indice de débit d’absorption spécifique, ou in- dice DAS. Le rayonnement absorbé par la tête est d’autant plus faible que la valeur de l’indice DAS est basse. L’indice DAS indiqué dans le mode d’emploi de l’appareil ou que l’on trouve sur internet correspond à la valeur maximale de l’appareil ; la valeur effective peut être plus faible dans l’usage quotidien [3]. L’intensité du champ magnétique est fonction de la technologie mise en œuvre. Avec un téléphone doté de la technologie UMTS (3G), l’exposition au niveau de la tête est nettement plus faible qu’avec un téléphone GSM (2G) [2]. L’utilisation d’un système mains libres permet également de réduire sen- siblement l’exposition au niveau de la tête. Il subsiste des incertitudes quant aux effets sur la santé d’une exposition prolongée au rayonnement à haute fréquence émis par les téléphones mobiles ; une exposition de courte durée ne présente quant Bundesamt für Gesundheit BAG Schwarzenburgstrasse 157, CH-3003 Bern

Upload: dinhnhi

Post on 13-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Teacuteleacutephones mobiles et smartphones

Date 11 octobre 2016

Les smartphones connaissent depuis plusieurs anneacutees une populariteacute

croissante en Suisse 97 de la population de plus de 16 ans utilise

un teacuteleacutephone mobile ou un smartphone [1] La maniegravere drsquoutiliser ces

appareils a aussi changeacute la plupart des gens srsquoen servent moins pour

teacuteleacutephoner que pour acceacuteder agrave des applications web mobiles

La voix et les donneacutees sont transmises par des ondes eacutelectromagneacute-

tiques de haute freacutequence qui vont et viennent entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base cette

derniegravere assurant la connexion avec le reacuteseau de teacuteleacutecommunication Diffeacuterentes technologies peu-

vent ecirctre utiliseacutees comme la teacuteleacutephonie mobile classique Bluetooth ou WLAN Le rayonnement eacutelec-

tromagneacutetique agrave haute freacutequence qursquoelles eacutemettent expose les utilisateurs agrave des charges de rayonne-

ment au niveau de la tecircte ou de la main lorsqursquoils portent cet appareil agrave lrsquooreille pour teacuteleacutephoner ou

lorsqursquoils lrsquoutilisent pour naviguer sur internet [2] Les composants eacutelectroniques et la batterie des teacuteleacute-

phones mobiles eacutemettent quant agrave eux des courants eacutelectriques qui geacutenegraverent des champs eacutelectroma-

gneacutetiques de basse freacutequence Ce rayonnement est eacutegalement absorbeacute par la tecircte et les mains des

utilisateurs

Le rayonnement est geacuteneacutereacute principalement lorsque le teacuteleacutephone mobile eacutemet des signaux et la

charge de rayonnement est donc faible lorsque le teacuteleacutephone est inactif En outre le rayonnement dimi-

nue rapidement avec la distance

Lrsquointensiteacute de lrsquoexposition durant une conversation teacuteleacutephonique deacutepend de diffeacuterents facteurs

minus Le rayonnement est plus faible lorsque la liaison est de bonne qualiteacute la qualiteacute de la liaison est

afficheacutee sur lrsquoeacutecran par des barrettes

minus La quantiteacute de rayonnement absorbeacutee par la tecircte lors drsquoune conversation teacuteleacutephonique varie selon

le modegravele drsquoappareil utiliseacute elle est indiqueacutee par lrsquoindice de deacutebit drsquoabsorption speacutecifique ou in-

dice DAS Le rayonnement absorbeacute par la tecircte est drsquoautant plus faible que la valeur de lrsquoindice

DAS est basse Lrsquoindice DAS indiqueacute dans le mode drsquoemploi de lrsquoappareil ou que lrsquoon trouve sur

internet correspond agrave la valeur maximale de lrsquoappareil la valeur effective peut ecirctre plus faible

dans lrsquousage quotidien [3]

Lrsquointensiteacute du champ magneacutetique est fonction de la technologie mise en œuvre Avec un teacuteleacutephone

doteacute de la technologie UMTS (3G) lrsquoexposition au niveau de la tecircte est nettement plus faible qursquoavec

un teacuteleacutephone GSM (2G) [2] Lrsquoutilisation drsquoun systegraveme mains libres permet eacutegalement de reacuteduire sen-

siblement lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Il subsiste des incertitudes quant aux effets sur la santeacute drsquoune exposition prolongeacutee au rayonnement agrave

haute freacutequence eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles une exposition de courte dureacutee ne preacutesente quant

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Schwarzenburgstrasse 157 CH-3003 Bern

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG 11 octobre 2016

Seite 2 von 17

agrave elle aucun risque

Des incertitudes subsistent eacutegalement quant aux effets sur la santeacute drsquoune exposition prolongeacutee au rayonnement agrave basse freacutequence geacuteneacutereacute par les composants eacutelectroniques et la batterie des appa-reils une exposition de courte dureacutee ne preacutesente aucun risque

Les conseils ci-dessous vous aident agrave reacuteduire votre exposition au rayonnement des teacuteleacutephones mo-biles ou smartphones

Utilisez des eacutecouteurs ou un kit mains libres Bluetooth agrave faible rayonnement (classe de puis-

sance 2 ou 3) afin de reacuteduire lrsquoexposition au niveau de la tecircte Utilisez de preacutefeacuterence les reacuteseaux mobiles modernes tels que LTE (4G) ou UMTS (3G) dont le

rayonnement est plus faible que celui de lrsquoancienne technologie GSM Reacuteglez votre appareil en conseacutequence ou adressez-vous agrave votre revendeur

A lrsquointeacuterieur ou dans le train utilisez si possible une connexion WLAN pour teacuteleacutephoner ou pour eacutechanger des donneacutees reacuteglez votre appareil en conseacutequence

Prudence avec les accessoires de protection et anti-radiations censeacutes reacuteduire le rayonnement Srsquoils entravent la qualiteacute de la liaison le teacuteleacutephone doit eacutemettre agrave plus haute intensiteacute

Les porteurs drsquoimplants meacutedicaux eacutelectroniques doivent respecter une distance de 30 cm entre le teacuteleacutephone mobile et lrsquoimplant

Autres conseils

Nrsquoutilisez JAMAIS de teacuteleacutephone mobile lorsque vous ecirctes au volant Mecircme avec un kit mains

libres la conversation deacutetourne lrsquoattention du conducteur Nrsquoutilisez JAMAIS de teacuteleacutephone mobile lorsque vous ecirctes agrave veacutelo ou lorsque vous traversez une

route agrave pied

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

1 Stations de base

Pour toute information deacutetailleacutee concernant le rayonnement des stations de base veuillez vous adres-

ser agrave lrsquoOffice feacutedeacuteral de lrsquoenvironnement OFEV [4] ou aux services cantonaux chargeacutes de la protection

contre le rayonnement non ionisant (RNI)

2 Technologies de teacuteleacutephonie mobile

Le GSM (Global System for Mobile Communication) [5] est une norme numeacuterique de teacuteleacutephonie mo-

bile principalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et lrsquoeacutechange de SMS (Short Messages) Il srsquoagit de la

deuxiegraveme geacuteneacuteration (2G) de la technologie de communication mobile Le GPRS (General Packet Ra-

dio System) et lrsquoEDGE (Enhanced data rate for global evolution) sont des extensions du GSM qui per-

mettent drsquoeacutechanger des donneacutees et drsquoacceacuteder agrave internet

La norme UMTS (Universal Mobile Telecommunication System) [6] se distingue du GSM par un deacutebit

de donneacutees plus eacuteleveacute et par de meilleurs services pour la transmission de donneacutees et de multimeacutedia

Elle est cependant eacutegalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et le SMS LrsquoUMTS est la troisiegraveme geacuteneacutera-

tion (3G) de la technologie de communication mobile La quatriegraveme geacuteneacuteration (4G) est actuellement

en cours drsquoutilisation Elle utilise la technologie LTE (Long Term Evolution) [7] dont lrsquoextension vers la

norme LTE-Advanced est deacutejagrave en phase de reacutealisation Ces nouvelles technologies promettent des

deacutebits de donneacutees encore une fois nettement plus eacuteleveacutes

Le GSM a connu son pic de diffusion agrave lrsquoeacutechelle mondiale en 2012 Ces derniegraveres anneacutees les smart-

phones doteacutes de la technologie UMTS puis ceux eacutequipeacutes de la technologie LTE ont enregistreacute une

forte croissance et ils gagnent actuellement de plus en plus de parts de marcheacute (ill 1)

Illustration 1 Diffusion des technologies de communication mobile agrave lrsquoeacutechelle mondiale

En principe la norme LTE supporte toutes les bandes de freacutequences des reacuteseaux existants des 2e et

3e geacuteneacuterations Elle utilise toutefois principalement les freacutequences dans la bande des 26 GHz et

celles dans la bande des 800 MHz (tableau 1)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 3 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Le tableau 1 montre les bandes de freacutequences actuellement disponibles en Suisse ainsi que

les largeurs de bande correspondantes [5 6 7]

Bande de freacute-

quences Largeur de bande Utiliseacute pour

Puissance

drsquoeacutemission

de crecircte

Puissance drsquoeacutemis-

sion moyenne

(communication teacute-

leacutephonique typique)

800 MHz 2x30 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

900 MHz 2x35 MHz 2G 2 W 250 mW

1800 MHz 2x75 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G 1 W

125 mW

2100 MHz

1x20 MHz 2x60 MHz

1x15 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

2600 MHz

2x70 MHz 1x50 MHz jusqursquoalors 3G 250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3400-3800 MHz 400 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3 Bregraveve description des diverses technologies de communication mobile

Des informations et une documentation plus deacutetailleacutees se trouvent sur le site de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la

communication wwwofcomadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 4 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

31 Puissance drsquoeacutemission

GSM

Dans les cellules GSM [5] la transmission des signaux entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base

se fait sur une freacutequence porteuse deacutetermineacutee sous forme de courts paquets inseacutereacutes dans une trame

de huit intervalles de temps Le premier intervalle de temps ou canal de controcircle transmet les don-

neacutees systegraveme du reacuteseau au teacuteleacutephone mobile et synchronise ce dernier avec la station de base Les

stations de base eacutemettent le canal de controcircle agrave pleine puissance et en permanence afin que les teacuteleacute-

phones mobiles puissent trouver la cellule au moment ougrave ils sont enclencheacutes en cas ditineacuterance ou

lors du transfert intercellulaire (handover) Mecircme si aucune conversation nest meneacutee dans la cellule

la freacutequence porteuse est eacutemise agrave pleine puissance dans les huit intervalles de temps Les sept autres

intervalles de temps peuvent ecirctre utilis0eacutes pour les conversations

La charge de rayonnement des teacuteleacutephones mobiles deacutepend beaucoup de la puissance drsquoeacutemission qui

deacutepend elle-mecircme de la qualiteacute de la liaison entre lrsquoappareil et la station de base Lorsque la liaison

est bonne le teacuteleacutephone mobile eacutemet moins de rayonnement que lorsqursquoelle est mauvaise Les liaisons

sont geacuteneacuteralement plus mauvaises depuis lrsquointeacuterieur drsquoun bacirctiment car les murs et les fenecirctres mo-

dernes agrave vitrage isolant empecircchent le passage des ondes Par ailleurs la qualiteacute de la liaison radio

diminue lorsque la distance avec la station de base augmente crsquoest la raison pour laquelle les liai-

sons sont souvent meilleures en ville ougrave il y a une forte densiteacute de stations de base qursquoagrave la cam-

pagne (tableau 2)

Un autre facteur deacuteterminant pour lrsquointensiteacute du rayonnement des teacuteleacutephones GSM est la freacutequence

des changements de cellule ou de groupe de cellules (cluster) A chaque fois que le teacuteleacutephone doit

eacutetablir la liaison avec la nouvelle cellule ou le nouveau cluster il eacutemet briegravevement agrave la puissance

maximale Une fois la liaison eacutetablie il ajuste la puissance drsquoeacutemission agrave un niveau infeacuterieur de sorte

que lrsquoutilisateur subit une moindre charge de rayonnement

Tableau 2 Reacuteduction de la puissance drsquoeacutemission drsquoun teacuteleacutephone GSM gracircce agrave une bonne liai-

son et peu de changement de cellules [9]

Comparaison Reacuteduction de la puissance

drsquoeacutemission

Exteacuterieur vs inteacuterieur 68

Ville vs campagne 10

Stationnaire vs en mou-

vement 45

Gracircce agrave la reacutegulation automatique de la puissance la puissance drsquoeacutemission effective drsquoun teacuteleacutephone

mobile pourrait ecirctre tregraves infeacuterieure agrave sa puissance maximale Or diffeacuterentes eacutetudes montrent que tel

nrsquoest pas le cas Lors drsquoune eacutetude meneacutee en Italie [9] on a mesureacute durant 2 agrave 6 mois la puissance

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 5 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 2: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG 11 octobre 2016

Seite 2 von 17

agrave elle aucun risque

Des incertitudes subsistent eacutegalement quant aux effets sur la santeacute drsquoune exposition prolongeacutee au rayonnement agrave basse freacutequence geacuteneacutereacute par les composants eacutelectroniques et la batterie des appa-reils une exposition de courte dureacutee ne preacutesente aucun risque

Les conseils ci-dessous vous aident agrave reacuteduire votre exposition au rayonnement des teacuteleacutephones mo-biles ou smartphones

Utilisez des eacutecouteurs ou un kit mains libres Bluetooth agrave faible rayonnement (classe de puis-

sance 2 ou 3) afin de reacuteduire lrsquoexposition au niveau de la tecircte Utilisez de preacutefeacuterence les reacuteseaux mobiles modernes tels que LTE (4G) ou UMTS (3G) dont le

rayonnement est plus faible que celui de lrsquoancienne technologie GSM Reacuteglez votre appareil en conseacutequence ou adressez-vous agrave votre revendeur

A lrsquointeacuterieur ou dans le train utilisez si possible une connexion WLAN pour teacuteleacutephoner ou pour eacutechanger des donneacutees reacuteglez votre appareil en conseacutequence

Prudence avec les accessoires de protection et anti-radiations censeacutes reacuteduire le rayonnement Srsquoils entravent la qualiteacute de la liaison le teacuteleacutephone doit eacutemettre agrave plus haute intensiteacute

Les porteurs drsquoimplants meacutedicaux eacutelectroniques doivent respecter une distance de 30 cm entre le teacuteleacutephone mobile et lrsquoimplant

Autres conseils

Nrsquoutilisez JAMAIS de teacuteleacutephone mobile lorsque vous ecirctes au volant Mecircme avec un kit mains

libres la conversation deacutetourne lrsquoattention du conducteur Nrsquoutilisez JAMAIS de teacuteleacutephone mobile lorsque vous ecirctes agrave veacutelo ou lorsque vous traversez une

route agrave pied

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

1 Stations de base

Pour toute information deacutetailleacutee concernant le rayonnement des stations de base veuillez vous adres-

ser agrave lrsquoOffice feacutedeacuteral de lrsquoenvironnement OFEV [4] ou aux services cantonaux chargeacutes de la protection

contre le rayonnement non ionisant (RNI)

2 Technologies de teacuteleacutephonie mobile

Le GSM (Global System for Mobile Communication) [5] est une norme numeacuterique de teacuteleacutephonie mo-

bile principalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et lrsquoeacutechange de SMS (Short Messages) Il srsquoagit de la

deuxiegraveme geacuteneacuteration (2G) de la technologie de communication mobile Le GPRS (General Packet Ra-

dio System) et lrsquoEDGE (Enhanced data rate for global evolution) sont des extensions du GSM qui per-

mettent drsquoeacutechanger des donneacutees et drsquoacceacuteder agrave internet

La norme UMTS (Universal Mobile Telecommunication System) [6] se distingue du GSM par un deacutebit

de donneacutees plus eacuteleveacute et par de meilleurs services pour la transmission de donneacutees et de multimeacutedia

Elle est cependant eacutegalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et le SMS LrsquoUMTS est la troisiegraveme geacuteneacutera-

tion (3G) de la technologie de communication mobile La quatriegraveme geacuteneacuteration (4G) est actuellement

en cours drsquoutilisation Elle utilise la technologie LTE (Long Term Evolution) [7] dont lrsquoextension vers la

norme LTE-Advanced est deacutejagrave en phase de reacutealisation Ces nouvelles technologies promettent des

deacutebits de donneacutees encore une fois nettement plus eacuteleveacutes

Le GSM a connu son pic de diffusion agrave lrsquoeacutechelle mondiale en 2012 Ces derniegraveres anneacutees les smart-

phones doteacutes de la technologie UMTS puis ceux eacutequipeacutes de la technologie LTE ont enregistreacute une

forte croissance et ils gagnent actuellement de plus en plus de parts de marcheacute (ill 1)

Illustration 1 Diffusion des technologies de communication mobile agrave lrsquoeacutechelle mondiale

En principe la norme LTE supporte toutes les bandes de freacutequences des reacuteseaux existants des 2e et

3e geacuteneacuterations Elle utilise toutefois principalement les freacutequences dans la bande des 26 GHz et

celles dans la bande des 800 MHz (tableau 1)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 3 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Le tableau 1 montre les bandes de freacutequences actuellement disponibles en Suisse ainsi que

les largeurs de bande correspondantes [5 6 7]

Bande de freacute-

quences Largeur de bande Utiliseacute pour

Puissance

drsquoeacutemission

de crecircte

Puissance drsquoeacutemis-

sion moyenne

(communication teacute-

leacutephonique typique)

800 MHz 2x30 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

900 MHz 2x35 MHz 2G 2 W 250 mW

1800 MHz 2x75 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G 1 W

125 mW

2100 MHz

1x20 MHz 2x60 MHz

1x15 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

2600 MHz

2x70 MHz 1x50 MHz jusqursquoalors 3G 250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3400-3800 MHz 400 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3 Bregraveve description des diverses technologies de communication mobile

Des informations et une documentation plus deacutetailleacutees se trouvent sur le site de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la

communication wwwofcomadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 4 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

31 Puissance drsquoeacutemission

GSM

Dans les cellules GSM [5] la transmission des signaux entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base

se fait sur une freacutequence porteuse deacutetermineacutee sous forme de courts paquets inseacutereacutes dans une trame

de huit intervalles de temps Le premier intervalle de temps ou canal de controcircle transmet les don-

neacutees systegraveme du reacuteseau au teacuteleacutephone mobile et synchronise ce dernier avec la station de base Les

stations de base eacutemettent le canal de controcircle agrave pleine puissance et en permanence afin que les teacuteleacute-

phones mobiles puissent trouver la cellule au moment ougrave ils sont enclencheacutes en cas ditineacuterance ou

lors du transfert intercellulaire (handover) Mecircme si aucune conversation nest meneacutee dans la cellule

la freacutequence porteuse est eacutemise agrave pleine puissance dans les huit intervalles de temps Les sept autres

intervalles de temps peuvent ecirctre utilis0eacutes pour les conversations

La charge de rayonnement des teacuteleacutephones mobiles deacutepend beaucoup de la puissance drsquoeacutemission qui

deacutepend elle-mecircme de la qualiteacute de la liaison entre lrsquoappareil et la station de base Lorsque la liaison

est bonne le teacuteleacutephone mobile eacutemet moins de rayonnement que lorsqursquoelle est mauvaise Les liaisons

sont geacuteneacuteralement plus mauvaises depuis lrsquointeacuterieur drsquoun bacirctiment car les murs et les fenecirctres mo-

dernes agrave vitrage isolant empecircchent le passage des ondes Par ailleurs la qualiteacute de la liaison radio

diminue lorsque la distance avec la station de base augmente crsquoest la raison pour laquelle les liai-

sons sont souvent meilleures en ville ougrave il y a une forte densiteacute de stations de base qursquoagrave la cam-

pagne (tableau 2)

Un autre facteur deacuteterminant pour lrsquointensiteacute du rayonnement des teacuteleacutephones GSM est la freacutequence

des changements de cellule ou de groupe de cellules (cluster) A chaque fois que le teacuteleacutephone doit

eacutetablir la liaison avec la nouvelle cellule ou le nouveau cluster il eacutemet briegravevement agrave la puissance

maximale Une fois la liaison eacutetablie il ajuste la puissance drsquoeacutemission agrave un niveau infeacuterieur de sorte

que lrsquoutilisateur subit une moindre charge de rayonnement

Tableau 2 Reacuteduction de la puissance drsquoeacutemission drsquoun teacuteleacutephone GSM gracircce agrave une bonne liai-

son et peu de changement de cellules [9]

Comparaison Reacuteduction de la puissance

drsquoeacutemission

Exteacuterieur vs inteacuterieur 68

Ville vs campagne 10

Stationnaire vs en mou-

vement 45

Gracircce agrave la reacutegulation automatique de la puissance la puissance drsquoeacutemission effective drsquoun teacuteleacutephone

mobile pourrait ecirctre tregraves infeacuterieure agrave sa puissance maximale Or diffeacuterentes eacutetudes montrent que tel

nrsquoest pas le cas Lors drsquoune eacutetude meneacutee en Italie [9] on a mesureacute durant 2 agrave 6 mois la puissance

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 5 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 3: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

1 Stations de base

Pour toute information deacutetailleacutee concernant le rayonnement des stations de base veuillez vous adres-

ser agrave lrsquoOffice feacutedeacuteral de lrsquoenvironnement OFEV [4] ou aux services cantonaux chargeacutes de la protection

contre le rayonnement non ionisant (RNI)

2 Technologies de teacuteleacutephonie mobile

Le GSM (Global System for Mobile Communication) [5] est une norme numeacuterique de teacuteleacutephonie mo-

bile principalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et lrsquoeacutechange de SMS (Short Messages) Il srsquoagit de la

deuxiegraveme geacuteneacuteration (2G) de la technologie de communication mobile Le GPRS (General Packet Ra-

dio System) et lrsquoEDGE (Enhanced data rate for global evolution) sont des extensions du GSM qui per-

mettent drsquoeacutechanger des donneacutees et drsquoacceacuteder agrave internet

La norme UMTS (Universal Mobile Telecommunication System) [6] se distingue du GSM par un deacutebit

de donneacutees plus eacuteleveacute et par de meilleurs services pour la transmission de donneacutees et de multimeacutedia

Elle est cependant eacutegalement utiliseacutee pour la teacuteleacutephonie et le SMS LrsquoUMTS est la troisiegraveme geacuteneacutera-

tion (3G) de la technologie de communication mobile La quatriegraveme geacuteneacuteration (4G) est actuellement

en cours drsquoutilisation Elle utilise la technologie LTE (Long Term Evolution) [7] dont lrsquoextension vers la

norme LTE-Advanced est deacutejagrave en phase de reacutealisation Ces nouvelles technologies promettent des

deacutebits de donneacutees encore une fois nettement plus eacuteleveacutes

Le GSM a connu son pic de diffusion agrave lrsquoeacutechelle mondiale en 2012 Ces derniegraveres anneacutees les smart-

phones doteacutes de la technologie UMTS puis ceux eacutequipeacutes de la technologie LTE ont enregistreacute une

forte croissance et ils gagnent actuellement de plus en plus de parts de marcheacute (ill 1)

Illustration 1 Diffusion des technologies de communication mobile agrave lrsquoeacutechelle mondiale

En principe la norme LTE supporte toutes les bandes de freacutequences des reacuteseaux existants des 2e et

3e geacuteneacuterations Elle utilise toutefois principalement les freacutequences dans la bande des 26 GHz et

celles dans la bande des 800 MHz (tableau 1)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 3 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Le tableau 1 montre les bandes de freacutequences actuellement disponibles en Suisse ainsi que

les largeurs de bande correspondantes [5 6 7]

Bande de freacute-

quences Largeur de bande Utiliseacute pour

Puissance

drsquoeacutemission

de crecircte

Puissance drsquoeacutemis-

sion moyenne

(communication teacute-

leacutephonique typique)

800 MHz 2x30 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

900 MHz 2x35 MHz 2G 2 W 250 mW

1800 MHz 2x75 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G 1 W

125 mW

2100 MHz

1x20 MHz 2x60 MHz

1x15 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

2600 MHz

2x70 MHz 1x50 MHz jusqursquoalors 3G 250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3400-3800 MHz 400 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3 Bregraveve description des diverses technologies de communication mobile

Des informations et une documentation plus deacutetailleacutees se trouvent sur le site de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la

communication wwwofcomadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 4 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

31 Puissance drsquoeacutemission

GSM

Dans les cellules GSM [5] la transmission des signaux entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base

se fait sur une freacutequence porteuse deacutetermineacutee sous forme de courts paquets inseacutereacutes dans une trame

de huit intervalles de temps Le premier intervalle de temps ou canal de controcircle transmet les don-

neacutees systegraveme du reacuteseau au teacuteleacutephone mobile et synchronise ce dernier avec la station de base Les

stations de base eacutemettent le canal de controcircle agrave pleine puissance et en permanence afin que les teacuteleacute-

phones mobiles puissent trouver la cellule au moment ougrave ils sont enclencheacutes en cas ditineacuterance ou

lors du transfert intercellulaire (handover) Mecircme si aucune conversation nest meneacutee dans la cellule

la freacutequence porteuse est eacutemise agrave pleine puissance dans les huit intervalles de temps Les sept autres

intervalles de temps peuvent ecirctre utilis0eacutes pour les conversations

La charge de rayonnement des teacuteleacutephones mobiles deacutepend beaucoup de la puissance drsquoeacutemission qui

deacutepend elle-mecircme de la qualiteacute de la liaison entre lrsquoappareil et la station de base Lorsque la liaison

est bonne le teacuteleacutephone mobile eacutemet moins de rayonnement que lorsqursquoelle est mauvaise Les liaisons

sont geacuteneacuteralement plus mauvaises depuis lrsquointeacuterieur drsquoun bacirctiment car les murs et les fenecirctres mo-

dernes agrave vitrage isolant empecircchent le passage des ondes Par ailleurs la qualiteacute de la liaison radio

diminue lorsque la distance avec la station de base augmente crsquoest la raison pour laquelle les liai-

sons sont souvent meilleures en ville ougrave il y a une forte densiteacute de stations de base qursquoagrave la cam-

pagne (tableau 2)

Un autre facteur deacuteterminant pour lrsquointensiteacute du rayonnement des teacuteleacutephones GSM est la freacutequence

des changements de cellule ou de groupe de cellules (cluster) A chaque fois que le teacuteleacutephone doit

eacutetablir la liaison avec la nouvelle cellule ou le nouveau cluster il eacutemet briegravevement agrave la puissance

maximale Une fois la liaison eacutetablie il ajuste la puissance drsquoeacutemission agrave un niveau infeacuterieur de sorte

que lrsquoutilisateur subit une moindre charge de rayonnement

Tableau 2 Reacuteduction de la puissance drsquoeacutemission drsquoun teacuteleacutephone GSM gracircce agrave une bonne liai-

son et peu de changement de cellules [9]

Comparaison Reacuteduction de la puissance

drsquoeacutemission

Exteacuterieur vs inteacuterieur 68

Ville vs campagne 10

Stationnaire vs en mou-

vement 45

Gracircce agrave la reacutegulation automatique de la puissance la puissance drsquoeacutemission effective drsquoun teacuteleacutephone

mobile pourrait ecirctre tregraves infeacuterieure agrave sa puissance maximale Or diffeacuterentes eacutetudes montrent que tel

nrsquoest pas le cas Lors drsquoune eacutetude meneacutee en Italie [9] on a mesureacute durant 2 agrave 6 mois la puissance

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 5 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 4: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Le tableau 1 montre les bandes de freacutequences actuellement disponibles en Suisse ainsi que

les largeurs de bande correspondantes [5 6 7]

Bande de freacute-

quences Largeur de bande Utiliseacute pour

Puissance

drsquoeacutemission

de crecircte

Puissance drsquoeacutemis-

sion moyenne

(communication teacute-

leacutephonique typique)

800 MHz 2x30 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

900 MHz 2x35 MHz 2G 2 W 250 mW

1800 MHz 2x75 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G 1 W

125 mW

2100 MHz

1x20 MHz 2x60 MHz

1x15 MHz jusqursquoalors 2G

et 3G

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

2600 MHz

2x70 MHz 1x50 MHz jusqursquoalors 3G 250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3400-3800 MHz 400 MHz

250 mW Zone rurale 15

mW moins en zone

urbaine

3 Bregraveve description des diverses technologies de communication mobile

Des informations et une documentation plus deacutetailleacutees se trouvent sur le site de lrsquoOffice feacutedeacuteral de la

communication wwwofcomadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 4 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

31 Puissance drsquoeacutemission

GSM

Dans les cellules GSM [5] la transmission des signaux entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base

se fait sur une freacutequence porteuse deacutetermineacutee sous forme de courts paquets inseacutereacutes dans une trame

de huit intervalles de temps Le premier intervalle de temps ou canal de controcircle transmet les don-

neacutees systegraveme du reacuteseau au teacuteleacutephone mobile et synchronise ce dernier avec la station de base Les

stations de base eacutemettent le canal de controcircle agrave pleine puissance et en permanence afin que les teacuteleacute-

phones mobiles puissent trouver la cellule au moment ougrave ils sont enclencheacutes en cas ditineacuterance ou

lors du transfert intercellulaire (handover) Mecircme si aucune conversation nest meneacutee dans la cellule

la freacutequence porteuse est eacutemise agrave pleine puissance dans les huit intervalles de temps Les sept autres

intervalles de temps peuvent ecirctre utilis0eacutes pour les conversations

La charge de rayonnement des teacuteleacutephones mobiles deacutepend beaucoup de la puissance drsquoeacutemission qui

deacutepend elle-mecircme de la qualiteacute de la liaison entre lrsquoappareil et la station de base Lorsque la liaison

est bonne le teacuteleacutephone mobile eacutemet moins de rayonnement que lorsqursquoelle est mauvaise Les liaisons

sont geacuteneacuteralement plus mauvaises depuis lrsquointeacuterieur drsquoun bacirctiment car les murs et les fenecirctres mo-

dernes agrave vitrage isolant empecircchent le passage des ondes Par ailleurs la qualiteacute de la liaison radio

diminue lorsque la distance avec la station de base augmente crsquoest la raison pour laquelle les liai-

sons sont souvent meilleures en ville ougrave il y a une forte densiteacute de stations de base qursquoagrave la cam-

pagne (tableau 2)

Un autre facteur deacuteterminant pour lrsquointensiteacute du rayonnement des teacuteleacutephones GSM est la freacutequence

des changements de cellule ou de groupe de cellules (cluster) A chaque fois que le teacuteleacutephone doit

eacutetablir la liaison avec la nouvelle cellule ou le nouveau cluster il eacutemet briegravevement agrave la puissance

maximale Une fois la liaison eacutetablie il ajuste la puissance drsquoeacutemission agrave un niveau infeacuterieur de sorte

que lrsquoutilisateur subit une moindre charge de rayonnement

Tableau 2 Reacuteduction de la puissance drsquoeacutemission drsquoun teacuteleacutephone GSM gracircce agrave une bonne liai-

son et peu de changement de cellules [9]

Comparaison Reacuteduction de la puissance

drsquoeacutemission

Exteacuterieur vs inteacuterieur 68

Ville vs campagne 10

Stationnaire vs en mou-

vement 45

Gracircce agrave la reacutegulation automatique de la puissance la puissance drsquoeacutemission effective drsquoun teacuteleacutephone

mobile pourrait ecirctre tregraves infeacuterieure agrave sa puissance maximale Or diffeacuterentes eacutetudes montrent que tel

nrsquoest pas le cas Lors drsquoune eacutetude meneacutee en Italie [9] on a mesureacute durant 2 agrave 6 mois la puissance

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 5 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 5: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

31 Puissance drsquoeacutemission

GSM

Dans les cellules GSM [5] la transmission des signaux entre le teacuteleacutephone mobile et la station de base

se fait sur une freacutequence porteuse deacutetermineacutee sous forme de courts paquets inseacutereacutes dans une trame

de huit intervalles de temps Le premier intervalle de temps ou canal de controcircle transmet les don-

neacutees systegraveme du reacuteseau au teacuteleacutephone mobile et synchronise ce dernier avec la station de base Les

stations de base eacutemettent le canal de controcircle agrave pleine puissance et en permanence afin que les teacuteleacute-

phones mobiles puissent trouver la cellule au moment ougrave ils sont enclencheacutes en cas ditineacuterance ou

lors du transfert intercellulaire (handover) Mecircme si aucune conversation nest meneacutee dans la cellule

la freacutequence porteuse est eacutemise agrave pleine puissance dans les huit intervalles de temps Les sept autres

intervalles de temps peuvent ecirctre utilis0eacutes pour les conversations

La charge de rayonnement des teacuteleacutephones mobiles deacutepend beaucoup de la puissance drsquoeacutemission qui

deacutepend elle-mecircme de la qualiteacute de la liaison entre lrsquoappareil et la station de base Lorsque la liaison

est bonne le teacuteleacutephone mobile eacutemet moins de rayonnement que lorsqursquoelle est mauvaise Les liaisons

sont geacuteneacuteralement plus mauvaises depuis lrsquointeacuterieur drsquoun bacirctiment car les murs et les fenecirctres mo-

dernes agrave vitrage isolant empecircchent le passage des ondes Par ailleurs la qualiteacute de la liaison radio

diminue lorsque la distance avec la station de base augmente crsquoest la raison pour laquelle les liai-

sons sont souvent meilleures en ville ougrave il y a une forte densiteacute de stations de base qursquoagrave la cam-

pagne (tableau 2)

Un autre facteur deacuteterminant pour lrsquointensiteacute du rayonnement des teacuteleacutephones GSM est la freacutequence

des changements de cellule ou de groupe de cellules (cluster) A chaque fois que le teacuteleacutephone doit

eacutetablir la liaison avec la nouvelle cellule ou le nouveau cluster il eacutemet briegravevement agrave la puissance

maximale Une fois la liaison eacutetablie il ajuste la puissance drsquoeacutemission agrave un niveau infeacuterieur de sorte

que lrsquoutilisateur subit une moindre charge de rayonnement

Tableau 2 Reacuteduction de la puissance drsquoeacutemission drsquoun teacuteleacutephone GSM gracircce agrave une bonne liai-

son et peu de changement de cellules [9]

Comparaison Reacuteduction de la puissance

drsquoeacutemission

Exteacuterieur vs inteacuterieur 68

Ville vs campagne 10

Stationnaire vs en mou-

vement 45

Gracircce agrave la reacutegulation automatique de la puissance la puissance drsquoeacutemission effective drsquoun teacuteleacutephone

mobile pourrait ecirctre tregraves infeacuterieure agrave sa puissance maximale Or diffeacuterentes eacutetudes montrent que tel

nrsquoest pas le cas Lors drsquoune eacutetude meneacutee en Italie [9] on a mesureacute durant 2 agrave 6 mois la puissance

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 5 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 6: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

eacutemise par les teacuteleacutephones mobiles de six personnes utilisant lrsquoappareil pour leurs besoins quotidiens Il

est apparu que selon la bande de freacutequences utiliseacutee les teacuteleacutephones eacutemettaient encore agrave 67 ou

50 de la puissance maximale malgreacute la reacutegulation de la puissance Une eacutetude meneacutee en Suegravede a

abouti agrave des constats similaires [10] On suppose que cela srsquoexplique par le fait que les stations de

base peuvent provoquer des changements de cellules freacutequents mecircme si lrsquoutilisateur du teacuteleacutephone ne

se deacuteplace pas ceci pour optimiser lrsquoutilisation du reacuteseau [9] (tableau 3)

Tableau 3 Part en du temps durant lequel un appareil GSM 9001800 MHz eacutemet agrave la puis-

sance maximale

Dureacutee drsquoeacutemission agrave la puissance maxi-

male en de la dureacutee totale agrave 9001800

MHz

Etude [10] Ville 25

Campagne 50

Etude [9] Ville 48 39

Campagne 60 49

UMTS

Les teacuteleacutephones mobiles UMTS sont capables de reacutegler la puissance de maniegravere beaucoup plus effi-

cace que les appareils GSM Ils eacutemettent agrave la puissance la plus basse possible pour eacutetablir la liaison

puis augmentent la puissance jusqursquoagrave garantir une qualiteacute de communication suffisante Pour la trans-

mission de la voix et des donneacutees la teacuteleacutephonie UMTS utilise une technique totalement diffeacuterente de

celle du GSM le W CDMA

(Wideband Code Division Multiple Access) Avec cette technique les participants drsquoun reacuteseau commu-

niquent tous sur la mecircme freacutequence La seacuteparation des canaux se fait par un code de canal attribueacute agrave

chaque participant lorsqursquoil eacutetablit la liaison Ce proceacutedeacute est radicalement diffeacuterent des autres sys-

tegravemes de teacuteleacutephonie (GSM LTE DECT TETRA etc) dans lesquels les participants actifs dans une

cellule sont seacutepareacutes des autres par des freacutequences ou des intervalles de temps diffeacuterents

Les stations de base UMTS sont connecteacutees entre elles en cluster A lrsquointeacuterieur drsquoun cluster le teacuteleacute-

phone na pas besoin de changer de cellule et le changement de cellule drsquoun cluster agrave un autre ne neacute-

cessite jamais la puissance maximale de lrsquoappareil Toutefois si la couverture de lrsquoUMTS est incom-

plegravete le teacuteleacutephone peut basculer sur le reacuteseau GSM lors du changement de cellule et il eacutemet alors agrave

une puissance plus eacuteleveacutee Les mesures [11] montrent que les appareils doteacutes de la technologie

UTMS permettent de teacuteleacutephoner avec des puissances drsquoeacutemission bien infeacuterieures agrave leur puissance

drsquoeacutemission maximale

Etant donneacute que la puissance drsquoeacutemission deacutepend de la quantiteacute de donneacutees transmises le teacuteleacutephone

eacutemet agrave une puissance nettement plus eacuteleveacutee lors du transfert de donneacutees que lors de communications

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 6 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 7: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

teacuteleacutephoniques celles-ci ne repreacutesentant qursquoun faible volume de donneacutees (tableau 4)

Tableau 4 Puissance drsquoeacutemission drsquoun appareil UMTS en fonction de lrsquoactiviteacute [11]

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (microW)

Puissance drsquoeacutemission

moyenne (en de la puissance

maximale)

Appel stationnaire 46 0004

Appel en marchant 95 0008

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(upload)

1359 011

Teacuteleacutechargement de donneacutees

(download) + appel

615 005

La puissance deacutemission maximale des teacuteleacutephones mobiles UMTS est de 250 mW mais les puis-

sances mesureacutees dans la pratique sont nettement infeacuterieures Drsquoapregraves des simulations effectueacutees par

les fabricants et les exploitants de reacuteseau la puissance drsquoeacutemission moyenne est drsquoenviron 15 mW

dans un environnement rural et encore plus faible dans le milieu urbain [12] Les teacuteleacutephones mobiles

UMTS eacutemettent ainsi agrave une puissance nettement infeacuterieure agrave celle des teacuteleacutephones mobiles GSM

LTE

La norme LTE [8] supporte toutes les freacutequences utiliseacutees pour la teacuteleacutephonie mobile Par rapport agrave la

norme UMTS la principale nouveauteacute du LTE reacuteside dans lrsquointroduction de nouveaux proceacutedeacutes de co-

dage pour les liaisons descendantes et ascendantes Ces proceacutedeacutes complexes permettent drsquoexploiter

le systegraveme avec des largeurs de bande de canal eacutevolutives entre 14 MHz et 20 MHz Le LTE offre

donc une grande souplesse puisqursquoil peut ecirctre utiliseacute dans les diverses largeurs de bande alloueacutees agrave

lrsquoopeacuterateur et ndash au contraire de lrsquoUMTS ndash nrsquoexige pas des largeurs de bandes fixes de 5 MHz ou drsquoun

multiple de cette freacutequence Dans cette technologie tregraves complexe la distribution des signaux porteurs

dans les plages de temps et de freacutequence est rapide et optimiseacutee ce qui confegravere au LTE un tregraves net

gain drsquoefficaciteacute et de rapiditeacute par rapport aux technologies preacuteceacutedentes

Dans la premiegravere phase de deacuteploiement deacutejagrave le LTE a permis drsquoatteindre des deacutebits de 100 Mbits Le

LTE offre non seulement des deacutebits nettement plus eacuteleveacutes et une meilleure utilisation du spectre de

freacutequences que ses preacutedeacutecesseurs mais aussi un temps de latence reacuteduit (temps de transfert drsquoun

paquet de donneacutees de lrsquoexpeacutediteur au destinataire) Avec la technologie LTE le temps de latence est

de 5 millisecondes au maximum alors qursquoil est en moyenne de 70 agrave 140 millisecondes avec lrsquoUMTS

Cette performance se traduit par une meilleure reacuteactiviteacute du reacuteseau et une ameacutelioration des services

en temps reacuteel comme la transmission VoIP (voix sur IP applications videacuteo)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 7 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 8: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

4 Mesures de lrsquoexposition

41 Indice DAS lors drsquoune exposition au rayonnement agrave haute freacute-quence

Lrsquoindice DAS (deacutebit drsquoabsorption speacutecifique) est le meilleur moyen de deacutefi-

nir lrsquoexposition drsquoun corps au rayonnement Il srsquoexprime en Wkg et indique

la puissance (W) qui est absorbeacutee par le corps humain (kg) Lrsquoindice DAS

est deacutetermineacute pour chaque modegravele de teacuteleacutephone mobile au moyen drsquoune

tecircte de mannequin simulant les proprieacuteteacutes du cerveau humain (ill 2) et re-

cevant le rayonnement eacutemis dans les pires conditions drsquoutilisation drsquoun teacute-

leacutephone La valeur ainsi deacutetermineacutee est compareacutee agrave la valeur limite de lrsquoIC-

NIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection)

fixeacutee agrave 2

Wkg [14] Les indices DAS des diffeacuterents modegraveles de teacuteleacutephones mobiles Illustration 2 Mesure de lrsquoin-

dice DAS au moyen drsquoune sont publieacutes sur divers sites internet tels que lien OFS Les teacuteleacutephones tecircte laquo fantocircme raquo Source de mobiles vendus en Suisse doivent obligatoirement respecter la valeur li-lrsquoimage [13]

mite de 2 Wkg

Dans le cadre du projet FP7 meneacute par lrsquoUE [2] on a mesureacute lrsquoexposition au rayonnement deacutecoulant de

lrsquoutilisation drsquoappareils mobiles doteacutes de diffeacuterentes technologies en fonction de la distance entre lrsquoap-

pareil et le corps humain Il en est clairement ressorti que lrsquoexposition pouvait ecirctre reacuteduite en ne tenant

pas lrsquoappareil pregraves de lrsquooreille mais agrave une distance de plus de 20 cm Lrsquoutilisation drsquoun kit mains libres

par exemple permet de respecter cette condition Les nouvelles technologies de transmission reacutedui-

sent aussi la charge de rayonnement les indices DAS des appareils UMTS (3G) ou utilisant la tech-

nologie WLAN sont infeacuterieurs agrave ceux des appareils GSM (2G)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 8 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 9: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Selon lrsquoeacutetude SEAW IND [2] lrsquoexposition au rayonnement est la plus forte lorsque le teacuteleacutephone mobile

porteacute pregraves du corps est utiliseacute comme point drsquoaccegraves WiFi mobile (en laquo tethering raquo selon la terminolo-

gie anglaise) De mecircme les applications de donneacutees agrave tregraves haut deacutebit provoquent en regravegle geacuteneacuterale

des charges de rayonnement plus eacuteleveacutees que les conversations teacuteleacutephoniques (ill 3)

Illustration 3 Estimation de la charge de rayonnement en fonction de la technologie de transmission et de la distance (en

rouge pregraves du corps en bleu entre 20 cm et 1 m de distance)

42 Kit mains libres oreillettes

Oreillettes filaires la charge de rayonnement au niveau de la tecircte a fait lrsquoobjet de diverses eacutetudes Bit-

Babik et al [15] ont mesureacute le rayonnement drsquoappareils GSM 900 MHz agrave lrsquoaide de calculs de modeacuteli-

sation et de mesures sur des tecirctes laquo fantocircme raquo et ont ainsi deacutemontreacute que lrsquoutilisation drsquooreillettes reacute-

duit toujours lrsquoexposition de la tecircte Les mesures ont montreacute qursquoen utilisant des oreillettes lrsquoindice DAS

dans la tecircte est 8 agrave 20 fois infeacuterieur agrave celui mesureacute lorsque le teacuteleacutephone mobile est porteacute pregraves de

lrsquooreille Lrsquoabsorption dans la tecircte est en outre reacuteduite lorsque le teacuteleacutephone et le fil sont pregraves du corps

car ce dernier absorbe ainsi une part de rayonnement Troulis et al [16] ont effectueacute des essais avec

le GSM 1800 MHz et deacutemontreacute qursquoen raison de cette absorption de rayonnement par le corps le teacuteleacute-

phone mobile perd en efficaciteacute et eacutemet par conseacutequent un rayonnement plus eacuteleveacute Un point impor-

tant est de veiller agrave tenir le teacuteleacutephone de maniegravere agrave ce que lrsquoantenne (qui se trouve geacuteneacuteralement au

dos de lrsquoappareil) ne soit pas dirigeacutee vers le corps car cela diminue la qualiteacute de la liaison Drsquoune ma-

niegravere geacuteneacuterale on peut affirmer que la tecircte et donc lrsquoorgane particuliegraverement sensible qursquoest le cer-

veau sont moins exposeacutes lorsque le teacuteleacutephone mobile est utiliseacute avec une oreillette Lors drsquoune eacutetude

reacutealiseacutee en Allemagne dans le cadre du programme de recherche sur la teacuteleacutecommunication mobile

(Deutsches Mobilfunk Forschungsprogramm DMF) [17] des tests effectueacutes avec le GSM 1800 dans

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 9 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 10: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

les pires conditions possibles ont certes donneacute pour reacutesultat des indices DAS eacuteleveacutes dans une reacutegion

preacutecise et circonscrite de lrsquooreille interne mais le constat global reste que lrsquoutilisation drsquoun eacutequipement

mains libres a pour effet de reacuteduire drsquoune maniegravere geacuteneacuterale lrsquoexposition au niveau de la tecircte

Oreillettes Bluetooth dans les kits mains libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluetooth celles-ci sont relieacutees

au teacuteleacutephone non pas par un fil mais par des ondes radio (pour plus drsquoinformation consultez notre

page internet laquo Bluetooth raquo) Sur mandat de lrsquoOFSP une eacutetude a eacuteteacute effectueacutee avec deux kits mains

libres eacutequipeacutes drsquooreillettes Bluethooth [18] Les indices DAS mesureacutes pour ces deux systegravemes drsquooreil-

lettes eacutetaient de 0001 et 0003 Wkg soit des valeurs respectivement 30 et 10 fois infeacuterieures agrave lrsquoin-

dice DAS de lrsquoappareil de teacuteleacutephonie mobile eacutemettant le rayonnement le plus faible (DAS 003) qui

eacutetait alors disponible sur le marcheacute

43 Accessoires de protection

Manning et al [19] ont testeacute diffeacuterents accessoires de protection Les autocollants et coussinets appo-

seacutes sur lrsquoeacutecouteur nrsquoont que tregraves peu drsquoeffets selon les cas lrsquoindice DAS mesureacute a soit leacutegegraverement

augmenteacute soit leacutegegraverement diminueacute La qualiteacute de la liaison a elle aussi eacuteteacute peu modifieacutee Couvrir lrsquoan-

tenne permet drsquoobtenir jusqursquoagrave 99 de reacuteduction du DAS mais cela diminue dans la mecircme mesure la

qualiteacute de la liaison Certains eacutetuis de protection pour teacuteleacutephones mobiles reacuteduisent le DAS sans dimi-

nuer la qualiteacute de la liaison drsquoautres affaiblissent la liaison dans la mecircme proportion qursquoils reacuteduisent le

DAS La forme de lrsquoeacutetui notamment le fait qursquoil couvre ou non le clavier joue agrave cet eacutegard un rocircle deacuteci-

sif

Selon une eacutetude reacutealiseacutee par Oliver et al [20] aucun des neufs petits autocollants testeacutes censeacutes reacute-

duire le DAS nrsquoa donneacute de reacutesultat positif Les mesures nrsquoont pas mecircme montreacute de diminution du

DAS dans la zone de la tecircte ougrave lrsquoabsorption est habituellement la plus eacuteleveacutee

44 Champs magneacutetiques de basse freacutequence eacutemis par le GSM

Un teacuteleacutephone mobile GSM eacutemet et reccediloit des signaux toutes les 46 ms durant 577 micros Cela geacutenegravere un

appel de courant de mecircme rythme au niveau de la batterie produisant ainsi une composante de

rayonnement agrave basse freacutequence de 217 Hz Une eacutetude meneacutee sur mandat de lrsquoOFSP a mesureacute les

composantes de rayonnement agrave basse freacutequence de cinq modegraveles de teacuteleacutephones mobiles [21] Des

intensiteacutes de champ magneacutetique eacuteleveacutees ont eacuteteacute observeacutees principalement pour les multiples de 217

Hz (tableau 5 ill 4)

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 10 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 11: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Tableau 5 Champs magneacutetiques de basse freacutequence et indices DAS de teacuteleacutephones mobiles

GSM [21]

Modegravele 1 Modegravele 2 Modegravele 3 Modegravele 4 Modegravele 5

Champ magneacute-

tique agrave une dis-

tance de 5 mm

(microT)

Face 47 725 1463 609 494

Dos 2946 3189 3368 295 2807

Champ magneacute-

tique agrave la surface

(microT)

Face 83 124 193 83 114

Dos 528 351 661 748 563

Indice DAS

(Wkg)

0826 101 102 0438 0707

Lrsquoillustration 4 preacutesente les variations du champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en fonction

de la freacutequence La valeur limite recommandeacutee par lrsquoUE [14] deacutepend de la freacutequence Les champs

magneacutetiques de freacutequences 3 agrave 5 fois plus eacuteleveacutees que la freacutequence de base de 217 Hz deacutepassent la

valeur limite

Illustration 4 Champ magneacutetique drsquoun teacuteleacutephone mobile GSM en

fonction de la freacutequence La freacutequence de base est de 217 Hz Les

multiples de 217 Hz apparaissent clairement En bleu le champ ma-

gneacutetique qui correspond agrave la valeur limite recommandeacutee dans

lrsquoUnion europeacuteenne Source [21]

5 Effets sur la santeacute

51 Cancer

Champs magneacutetiques de basse freacutequence

Les champs magneacutetiques de basse freacutequence sont geacuteneacutereacutes par le courant produit par la batterie du

teacuteleacutephone mobile et par les composants eacutelectroniques de lrsquoappareil Il nrsquoexiste aucune eacutetude sur les

effets de ces champs magneacutetiques sur la santeacute En 2012 le Centre international pour la recherche sur

le cancer (CIRC) a neacuteanmoins classeacute de maniegravere geacuteneacuterale les champs magneacutetiques statiques et de

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 11 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 12: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

basse freacutequence comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [22] Elle srsquoest baseacutee

pour cela sur des eacutetudes eacutepideacutemiologiques qui indiquent qursquoune exposition constante et de longue du-

reacutee agrave des champs magneacutetiques de faible intensiteacute entre 1et 04 microT pourrait augmenter le risque de

leuceacutemie chez les enfants et le risque de maladie drsquoAlzheimer [6] Il subsiste cependant des doutes

quant agrave savoir si ce risque existe aussi avec les teacuteleacutephones mobiles

Champs magneacutetiques de haute freacutequence

Sur la base drsquoeacutetudes indiquant un possible lien entre lrsquoutilisation de teacuteleacutephones mobiles ou sans fil et le

risque de tumeur au cerveau le Centre international pour la recherche sur le cancer (CIRC) a deacuteclareacute

en 2011 les champs magneacutetiques comme laquo peut-ecirctre canceacuterogegravenes pour lrsquohomme raquo (groupe 2B) [23]

Le CIRC juge toutefois les donneacutees disponibles et les eacuteleacutements probants limiteacutes car ces eacutetudes preacute-

sentent des deacutefauts concernant la meacutethodologie et lrsquoestimation de la dureacutee de lrsquoexposition

52 Autres effets eacutetudieacutes

Effets sur lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale

Lrsquoeacutelectroenceacutephalographie (EEG) permet de mesurer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale Le rayonnement des teacuteleacute-

phones mobiles peut influencer lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale aussi bien agrave lrsquoeacutetat de veille qursquoagrave lrsquoeacutetat de sommeil Il

subsiste toutefois des incertitudes quant agrave lrsquoeffet de cette modification de lrsquoactiviteacute ceacutereacutebrale sur la

santeacute humaine

Perception et traitement des stimuli

Par le passeacute des eacutetudes ont indiqueacute que le rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile pouvait avoir pour

effet de reacuteduire les temps de reacuteaction aux stimuli Selon des eacutetudes plus reacutecentes cet effet ne se pro-

duit plus dans tous les cas

Sensations auditives lieacutees aux micro-ondes

Rien nrsquoindique que le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles augmente le risque drsquoacouphegravenes

Effets sur le systegraveme cardio-vasculaire

Lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur la pression arteacuterielle le pouls la variabiliteacute de

la freacutequence cardiaque et lrsquoirrigation sanguine cutaneacutee nrsquoa eacuteteacute que tregraves peu eacutetudieacutee et les reacutesultats ob-

tenus ne sont pas consistants

Effet sur le bien-ecirctre

Lors drsquoenquecirctes certaines personnes interrogeacutees attribuent des symptocircmes non speacutecifiques (c-agrave-d

qui ne sont pas des manifestations cliniques directes de maladies) tels que la fatigue des vertiges ou

des maux de tecircte au rayonnement des teacuteleacutephones mobiles Un tel lien de cause agrave effet nrsquoa cependant

pas pu ecirctre eacutetabli de maniegravere consistante dans des eacutetudes eacutepideacutemiologiques [25-28] Il convient ce-

pendant de relever que lrsquoon manque encore drsquoeacutetudes agrave long terme permettant drsquoeacutevaluer lrsquoeffet du

rayonnement des teacuteleacutephones mobiles sur le bien-ecirctre geacuteneacuteral [29]

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 12 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 13: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

Effet sur le sommeil

De nombreuses eacutetudes en laboratoire ont examineacute lrsquoinfluence du rayonnement de la teacuteleacutephonie mobile

sur le sommeil Certaines ont montreacute que les personnes exposeacutees agrave un tel rayonnement avant lrsquoen-

dormissement srsquoendormaient plus rapidement [30] et preacutesentaient une activiteacute ceacutereacutebrale eacutelectrique

modifieacutee durant le sommeil [31] La plupart de ces eacutetudes ne permettaient toutefois pas drsquoeacutetablir un

lien entre le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles et le sommeil Lors drsquoeacutetudes eacutepideacutemiologiques [25

27] il nrsquoa pas eacuteteacute possible drsquoeacutetablir un lien consistant entre la qualiteacute auto-eacutevalueacutee du sommeil et lrsquoex-

position au rayonnement agrave haute freacutequence Les teacuteleacutephones mobiles ne sont souvent pas eacuteteints du-

rant la nuit et peuvent de ce fait influencer la qualiteacute du sommeil Une eacutetude meneacutee avec 439 per-

sonnes a montreacute que le fait drsquoecirctre reacuteveilleacute la nuit par un teacuteleacutephone mobile eacutetait associeacute agrave un surcroicirct de

fatigue des maux de tecircte et une plus grande fatigabiliteacute aucune influence sur les faculteacutes cognitives

(p ex la capaciteacute de concentration) nrsquoa toutefois eacuteteacute deacuteceleacutee [32]

Troubles de lrsquoattention chez les enfants

Le rapport entre les troubles de lrsquoattention chez les enfants et le rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

a eacuteteacute examineacute dans un nombre restreint drsquoeacutetudes [33] Un possible lien entre lrsquoexposition au rayonne-

ment agrave haute freacutequence et des troubles du comportement chez des enfants et des jeunes personnes a

eacuteteacute deacuteceleacute [33] mais ces reacutesultats ne sont pas encore suffisamment confirmeacutes et lrsquoon ne peut pas ex-

clure que drsquoautres facteurs soient en cause

Fertiliteacute

Vu le petit nombre drsquoeacutetudes reacutealiseacutees agrave ce sujet lrsquoinfluence du rayonnement des teacuteleacutephones mobiles

sur la fertiliteacute ne peut pas ecirctre eacutevalueacutee de maniegravere deacutefinitive La plupart des eacutetudes ont examineacute lrsquoeffet

du rayonnement eacutemis par les teacuteleacutephones mobiles sur la mobiliteacute et la densiteacute des spermatozoiumldes

[34] Elles eacutevaluent toutefois de maniegravere insatisfaisante lrsquoexposition au rayonnement de sorte que

leurs reacutesultats ne permettent pas de tirer des conclusions deacutefinitives

Interfeacuterence avec les implants

Les teacuteleacutephones mobiles peuvent perturber le fonctionnement des stimulateurs cardiaques (inhibition

stimulation inadeacutequate mode asynchrone) [35-37] Les stimulateurs cardiaques de nouvelle geacuteneacutera-

tion [38 39] les deacutefibrillateurs implantables [35] et les stimulateurs ceacutereacutebraux [40] sont moins sen-

sibles aux dysfonctionnements Une distance de 30 cm entre lrsquoimplant et le teacuteleacutephone mobile devrait

toutefois ecirctre respecteacutee Il est par conseacutequent recommandeacute aux porteurs drsquoimplants de ne pas porter

le teacuteleacutephone mobile dans une poche inteacuterieur et de teacuteleacutephoner du cocircteacute opposeacute agrave lrsquoimplant [35]

Accidents de la circulation

Les dangers de lrsquoutilisation drsquoun teacuteleacutephone mobile au volant sont prouveacutes Teacuteleacutephoner au volant aug-

mente significativement le risque drsquoaccidents mortels ou non [40-42] Lrsquoeffet de lrsquoutilisation du teacuteleacute-

phone mobile sur la conduite automobile est comparable agrave celui drsquoune alcooleacutemie eacuteleveacutee (008 )

[43] Le danger persiste un certain temps apregraves la conversation teacuteleacutephonique Lrsquoutilisation drsquoun kit

mains libres ne diminue pas le risque

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 13 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 14: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

6 Dispositions leacutegales

Les teacuteleacutephones mobiles doivent ecirctre conformes agrave la norme de produit europeacuteenne SN EN 50360 [44]

Lrsquoindice DAS mesureacute conformeacutement agrave la norme EN 50361 [45] ne doit pas deacutepasser la valeur limite de

lrsquoICNIRP [14] soit 2 Wkg Pour les appareils doteacutes drsquoune technologie offrant plusieurs services (p ex

UMTS ou WLAN) lrsquoindice DAS doit ecirctre deacutetermineacute pour chaque freacutequence Si les diffeacuterents services

preacutesentent en plusieurs endroits un indice DAS maximum et si la part de lrsquoindice DAS des autres ser-

vices repreacutesente moins de 5 lrsquoindice DAS deacuteterminant est celui qui atteint la valeur la plus eacutele-

veacutee [46]

Lrsquoordonnance sur la protection contre le rayonnement non ionisant (ORNI) [47] regravegle les conditions agrave

respecter en ce qui concerne le rayonnement des stations de base de la teacuteleacutephonie mobile

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016 Seite 14 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 15: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

7 Bibliographie

1 gfsBern Neues Nutzungsverhalten deutliche Nutzensicht verstaumlrkte Sensibilitaumlt gegenuumlber ge-

sundheitlichen Risiken ndash Schlussbericht Studie im Auftrag von Forum Mobil Januar 2015

2 SEAW IND - Sound Exposure amp Risk Assessment of Wireless Network Devices FP7-Final Sumary

Report 2012

3 Roser et al Development of an RF-EMF Exposure Surrogate for Epidemiologic Research Int J

Environ Res Public Health 2015

4 httpwwwhandystrahlungchsarphp

5 httpwwwbafuadminchelektrosmog0107901086indexhtmllang=de

6 BAKOM Faktenblatt GSM Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnologie01182in-

dexhtmllang=de

7 BAKOM Faktenblatt UMTS 12 Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie01178indexhtmllang=de

8 BAKOM Faktenblatt LTE und LTE+ Juni 2015 httpwwwbakomadminchthementechnolo-

gie0139703794indexhtmllang=de

9 Medienmitteilung Swisscom httpswwwswisscomchdeaboutmedienpress-relea-

ses20151020151008-MM-Swisscom-ruestet-ihr-Mobilfunknetz-fuer-die-Zukunfthtml

10 Ardoino L Barbieri E Vecchia P Determinants of exposure to electromagnetic fields from mobile

phones Radiat ProtDosimetry 2004111403-6

11 Loumlnn S et al Output power levels from mobile phones in different geographical areas implications

for exposure assessment Occupational and Environmental Medicine 200461769-72

12 Georg R Bestimmung der spezifischen Absorptionsrate (SAR-Werte) die waumlhrend der alltaumlgli-

chen Nutzung von Handys auftritt 2006

13 Report ITU-R M2039-2 Characteristics of terrestrial IMT-2000 systems for frequency sharingin-

terference analyses (112010)

14 European commission Health and electromagnetic fields EU-funded research into the impact of

electromagnetic fields and mobile telephones on health 2006

15 ICNIRP Guidelines for limiting exposure to time-varying electric magnetic and electromagnetic

fields (up to 300 GHz) Health Phys 1998494-521

16 Bit-Babik G et al Estimation of the SAR in the human head and body due to radiofrequency radia-

tion exposure from handheld mobile phones with hands-free accessories RadiatRes

2003159550-7

17 Troulis SE Scanlon WG Evans NE Effect of a hands-free wire on specific absorption rate for a

waist-mounted 18 GHz cellular telephone handset Phys Med Biol 2003481675-84

18 Kuumlhn S et al Bestimmung von SAR-W erten bei der Verwendung von Headsets fuumlr Mobilfunktele-

fone 2008

19 Kramer A et al Development of Procedures for the Assessment of Human Exposure to EMF from

Wireless Devices in Home and Office Environments 2005

20 Manning MI Densley M On the effectiveness of varous types of mobile phone radiations shields

SAR Test Report 0113 2001

21 Oliver JP Chou CK Balzano Q Testing the effectiveness of small radiation shields for mobile

phones Bioelectromagnetics 20032466-9

22 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 80 2002 Non-

Ionizing Radiation Part 1 Static and Extremly Low-frequency Electric and Magnetic Fields

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 15 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 16: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

23 IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans Volume 102 2012 Non-

Ionizing Radiation Part 2 Radiofrequency Electromagnetic Fields

24 Sage C Johansson O Sage SA Personal digital assistant (PDA) cell phone units produce ele-

vated extremely-low frequency electromagnetic field emissions Bioelectromagnetics 2007

28386-92

25 Berg-Beckhoff G Blettner M Kowall B Breckenkamp J Schlehofer B Schmiedel S Bornkessel

C Reis U Potthoff P Schuumlz J Mobile phone base stations and adverse health effects phase 2 of

a cross-sectional study with measured radio frequency electromagnetic fields Occup Environ

Med 200966(2)124-30

26 Blettner M Schlehofer B Breckenkamp J Kowall B Schmiedel S Reis U Potthoff P Schuumlz J

Berg-Beckhoff G Mobile phone base stations and adverse health effects phase 1 of a population-

based cross-sectional study in Germany Occup Environ Med 200966(2)118-23

27 Hutter HP Moshammer H Wallner P Kundi M Subjective symptoms sleeping problems and

cognitive performance in subjects living near mobile phone base stations Occup Environ Med

200663(5)307-13

28 Thomas S Kuumlhnlein A Heinrich S Praml G Nowak D von Kries R Radon K Personal exposure

to mobile phone frequencies and well-being in adults a cross-sectional study based on dosimetry

Bioelectromagnetics 200829(6)463-70

29 Kundi M Hutter HP Mobile phone base stations-Effects on wellbeing and health Pathophysiol-

ogy 2009 Aug16(2-3)123-35

30 Mann K Roumlschke J Sleep under exposure to high-frequency electromagnetic fields Sleep Med

Rev 20048(2)95-107

31 Huber R Treyer V Borbeacutely AA Schuderer J Gottselig JM Landolt HP Werth E Berthold T

Kuster N Buck A Achermann P Electromagnetic fields such as those from mobile phones alter

regional cerebral blood flow and sleep and waking EEG J Sleep Res 200211(4)289-95

32 Schoeni A Roser K Roumloumlsli M (2015) Symptoms and Cognitive Functions in Adolescents in Rela-

tion to Mobile Phone Use during Night PloS ONE 10(7)

33 Thomas S Heinrich S von Kries R Radon K Exposure to RF-EMF and behavioural problems in

Bavarian children and adolescents Eur J Epidemiol 201025135-41

34 Zilberlich A et al Habits of cell phone usage and sperm quality ndash does it warrant attention Re-

productive BioMedicine Online 2015 Volume 31 Issue 3 421-426

35 Kainz W et al Electromagnetic compatibility of electronic implants - review of the literature 1

WienKlinWochenschr 2001113903-14

36 Tandogan I et al Effects of mobile telephones on the function of implantable cardioverter defibril-

lators AnnNoninvasiveElectrocardiol 200510409-13

37 Barbaro V et al On the mechanisms of interference between mobile phones and pacemakers

parasitic demodulation of GSM signal by the sensing amplifier Phys Med Biol 2003481661-71

38 Trigano A et al Reliability of electromagnetic filters of cardiac pacemakers tested by cellular tele-

phone ringing Heart Rhythm 20052837-41

39 Hekmat K et al Interference by cellular phones with permanent implanted pacemakers an update

Europace 20046363-9

40 Kainz W Alesch F Chan DD Electromagnetic interference of GSM mobile phones with the im-

plantable deep brain stimulator ITREL-III BiomedEng Online 2003211

41 McEvoy P et al Role of mobile phones in motor vehicle crashes resulting in hospital attendance a

case-crossover study BMJ 2005

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 16 von 17

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17

Page 17: Téléphones mobiles et martphone - bag.admin.ch · de données plus élevé et par de meilleurs services pour la transmission de données et de multimédia. ... Long Term Evolution)

Eidgenoumlssisches Departement des Innern EDI

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

42 Redelmeier DA Tibshirani RJ Association between cellular-telephone calls and motor vehicle col-

lisions NEnglJMed 1997336453-8

43 Violanti JM Cellular phones and fatal traffic collisions AccidAnalPrev 199830519-24

44 Strayer DL et al A comparison of the cell phone driver and the drunk driver Hum Factors 2006

48381-91

45 CENELEC EN SN 50360 2013-01 Product standard to demonstrate the compliance of mobile

telephones with basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (300 MHz -

3 GHz) Deutsche Fassung EN 503602001 + Cor 2006 + A12012

46 DIN EN 62209-12007-03 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-

mounted wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures -

Part 1 Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for hand-held devices used in

close proximity to the ear (frequency range of 300 MHz to 3 GHz) (IEC 62209-12005) German

version EN 62209-12006

47 IEC 62209-22010 Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted

wireless communication devices - Human models instrumentation and procedures - Part 2 Pro-

cedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used

in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

48 SR 814710 Verordnung uumlber den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (Stand 172012)

Contact speacutecialiseacute

Office feacutedeacuteral de la santeacute publique OFSP

emfbagadminch

Bundesamt fuumlr Gesundheit BAG

11 octobre 2016shy Seite 17 von 17