téléchargez le grand catalogue

Catalogue 2016

Cartes marinesOuvrages nautiques

Service hydrographique et océanographique de la marine

4°15' W 2010 (8' E

)

004-ZKA

ISSN 0989-5973

des et des

SERVICE HYDROGRAPHIQUEET OCéANOGRAPHIQUE DE LA MARINE

13 rue du ChatellierCS 92803 - 29228 BREST CEDEx 2

www.shom.fr

ISSN 0989-5973

004-ZKA

À JOUR AU 13 octobre 2015 (GAN 42)

CATALOGUEDES

CARTES MARINESET DES

OUVRAGES NAUTIQUES

SERVICE HYDROGRAPHIQUE ET OCéAnOGRAPHIQUE

DE lA mARInE

PagesIntroduction ......................................................................................................................................................................................................... 1

Cartes : Index des planches ................................................................................................................................................................................. 2 - 3

Cartes générales à petite et moyenne échelle :- Océan Pacifique : routiers, cartes océaniques .......................................................................................................................................... 4 - 5- Océan Atlantique : routiers, cartes océaniques ......................................................................................................................................... 6 - 7

Cartes à moyenne et grande échelle :- Atlantique (Nord-Est) — Mer du Nord — Mer Baltique — Mer Méditerranée ........................................................................................... 8 - 9- Mer de Norvège — Mer de Barents — Mer Blanche ................................................................................................................................. 10 - 11- Mer Baltique — Golfes de Botnie et de Finlande ...................................................................................................................................... 12 - 13- Mer du Nord — Skagerrak — Kattegat — Sund — Belts .......................................................................................................................... 14 - 15- Îles Britanniques — Îles Féroé .................................................................................................................................................................. 16 - 17- Mer du Nord — Pas de Calais — La Manche (Est) ................................................................................................................................... 18 - 19- La Manche (centre) ................................................................................................................................................................................... 20 - 21- La Manche (Ouest) .................................................................................................................................................................................... 22 - 23- Côte Ouest de France ................................................................................................................................................................................ 24 - 25- Côte Sud-Ouest de France — Côte Nord d’Espagne ............................................................................................................................... 26 - 27- Espagne — Portugal — Détroit de Gibraltar — Mer d’Alboran ................................................................................................................. 28 - 29- Côte Est d’Espagne — Îles Baléares — Algérie ....................................................................................................................................... 30 - 31- Côte Sud de France — Côte Nord-Est d’Espagne .................................................................................................................................... 32 - 33- Golfe de Gênes — Corse — Sardaigne .................................................................................................................................................... 34 - 35- Mer Tyrrhénienne — Mer Ionienne — Mer Adriatique .............................................................................................................................. 36 - 37- Mer Égée — Grèce — Turquie — Côte Nord d’Afrique ............................................................................................................................ 38 - 39- Mer Noire — Mer de Marmara — Méditerranée orientale ......................................................................................................................... 40 - 41- Afrique du Nord : Algérie, Tunisie, Libye ................................................................................................................................................... 42 - 43- Açores — Côte Ouest d’Afrique ................................................................................................................................................................ 44 - 45- Côte Ouest d’Afrique — Golfe de Guinée .................................................................................................................................................. 46 - 47- Afrique du Sud — Océan Indien — Canal du Mozambique ...................................................................................................................... 48 - 49- Madagascar — Archipel des Comores ...................................................................................................................................................... 50 - 51- Côte Est d’Afrique — Îles Maurice et de la Réunion — Seychelles .......................................................................................................... 52 - 53- Mer Rouge — Golfe d’Aden — Mer d’Arabie ............................................................................................................................................ 54 - 55- Golfe Persique — Golfe d’Oman — Mer d’Arabie — Golfe du Bengale ................................................................................................... 56 - 57- Golfe du Bengale — Indonésie — Mer de Chine méridionale ................................................................................................................... 58 - 59- Indonésie : de Java à Papua — Côte Nord-Ouest d’Australie .................................................................................................................. 60 - 61- Australie — Détroit de Torrès .................................................................................................................................................................... 62 - 63- Mer Jaune — Mers de Chine .................................................................................................................................................................... 64 - 65- Mer du Japon — Mer Intérieure — Détroit de Corée ................................................................................................................................ 66 - 67- Polynésie (partie Ouest) — Nouvelle-Zélande .......................................................................................................................................... 68 - 69- Vanuatu — Nouvelle-Calédonie ................................................................................................................................................................ 70 - 71- Polynésie (partie Est) — Polynésie française ........................................................................................................................................... 72 - 73- Polynésie française ................................................................................................................................................................................... 74 - 75- Côte Ouest d’Amérique du Nord et d’Amérique centrale .......................................................................................................................... 76 - 77- Côte Ouest d’Amérique du Sud ................................................................................................................................................................. 78 - 79- Chili — Argentine — Îles Falkland ............................................................................................................................................................. 80 - 81- Brésil — Guyane ....................................................................................................................................................................................... 82 - 83- Golfe du Mexique — Mer des Antilles (Mer des Caraïbes) ....................................................................................................................... 84 - 85- Petites Antilles ........................................................................................................................................................................................... 86 - 87- Mer des Antilles (Mer des Caraïbes) — Floride ........................................................................................................................................ 88 - 89- états-Unis : Côte Est ................................................................................................................................................................................. 90 - 91- Nouvelle-écosse — Terre-Neuve .............................................................................................................................................................. 92 - 93

Cartes des régions polaires :- Arctique .................................................................................................................................................................................................... 94 - 95- Antarctique ............................................................................................................................................................................................... 96 - 97

Cartes électroniques de navigation (ENC) :- Côte Nord de France : Navigation côtière - Approches ........................................................................................................................... 98- Côte Nord de France : Ports .................................................................................................................................................................... 99- Côte Ouest de France : Navigation côtière - Approches .......................................................................................................................... 100- Côte Ouest de France : Ports .................................................................................................................................................................. 101- Côte Sud de France : Navigation côtière - Approches ............................................................................................................................. 102- Côte Sud de France : Ports ...................................................................................................................................................................... 103- La distribution des ENC ........................................................................................................................................................................... 104 - 105

Ouvrages : Index général des instructions nautiques et des livres des feux ....................................................................................................... 106 - 107Liste des ouvrages nautiques ........................................................................................................................................................... 108 - 109

Cartes et documents divers .............................................................................................................................................................................. 110

Publications bathymétriques ............................................................................................................................................................................ 111

Vente : Points de vente agréés par le SHOM ...................................................................................................................................................... 112 à 115

Tables : Liste des cartes internationales .............................................................................................................................................................. 116 à 118Table récapitulative des cartes françaises ........................................................................................................................................................... 119 à 121Table récapitulative des cartes de complément ................................................................................................................................................... 122 à 123

SOMMAIRE

© 2015 SHOM — France — Tous droits réservés.

N° ISBN : 978-2-11-128404-3

1

INTRODUCTION

1. — OBJET DU CATALOGUE.Le catalogue des cartes marines et des ouvrages nautiques présente les cartes marines imprimées

ou électroniques, les ouvrages nautiques et divers autres documents publiés par le Service hydrogra-phique et océanographique de la marine (SHOM).

On y trouve également présentés des cartes marines et des ouvrages nautiques publiés par des services hydrographiques étrangers, britannique pour la plupart, qui forment un portefeuille de com-plément dans certaines régions du monde insuffisamment ou non couvertes par les cartes et ouvrages français, et pour lesquels le SHOM diffuse une information de tenue à jour. Ces cartes et ouvrages sont délivrés exclusivement aux unités de la marine nationale. Les autres usagers doivent se les procurer auprès des agents revendeurs des services hydrographiques concernés.

2. — PRÉSENTATION DU CATALOGUE.

2.1. – Cartes marines impriméesLes limites géographiques des cartes mentionnées dans le catalogue sont indiquées sur des planches-

index tandis que leurs principales caractéristiques sont détaillées dans les listes placées en regard.Sur les planches-index, les limites des cartes françaises sont portées en magenta, les limites

des cartes étrangères en noir. Seul le numéro de la carte fondamentale est porté sur ces planches ; il convient de se reporter à la liste descriptive pour savoir s’il existe des variantes portant en surcharge des informations particulières. Un astérisque placé à côté du numéro de la carte permet cependant de distinguer celles qui sont également disponibles sous une présentation adaptée à la plaisance (cartes pour petits navires appelées cartes L, voir ci-dessous). Les numéros inscrits en italique identifient un cartouche inclus dans une carte.

Cartes CLes cartes C (cartes classiques) produites par le SHOM répondent notamment aux besoins des

navigateurs astreints à l’emport de cartes marines et de publications nautiques conformément aux règles de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS - Safety Of Life At Sea) ratifiée par la France (voir § 4).

Dans les listes descriptives des cartes C on trouve :— le numéro, éventuellement complété par un numéro INT s’il s’agit d’une carte internationale ;— le titre, éventuellement complété par les titres des cartouches de la carte ;— une valeur approchée de l’échelle moyenne ;— la latitude moyenne ;— l’année de publication ou de la dernière édition ;— l’année des dernières grandes corrections (GC), ou du dernier tirage (T) dans le cas des

cartes L ;— le format (GA : Grand-aigle, DA : Demi-aigle, QA : Quart d’aigle, A0 et A1).

Cartes L : les cartes dont le numéro est suivi de la lettre L reprennent strictement les mêmes informa-tions cartographiques que les cartes C de même numéro.

Ces cartes sont présentées pliées au format A4 (21 x 29,7 cm) et imprimées sur un support en papier spécial résistant en milieu humide.

Ces cartes font l’objet de tirages à jour à intervalles réguliers ; le millésime correspondant à la date du dernier tirage est indiqué en italique dans la colonne GC ou T.

Cartes de natures de fond : les cartes dont le numéro est suivi de la lettre G, appelées cartes G, réalisées à partir de données multiples (sonar latéral, système Rox Ann…) décrivent la répartition des différents types de sédiments (cailloutis, graviers, sables…). Elles offrent ainsi, en complément des informations classiques des cartes marines, une synthèse de l’environnement destinée en particulier aux professionnels de la pêche. Les informations de nature de fond sont représentées en surchage sur un fond de carte marine. Bien que ce document puisse être tenu à jour de la même façon qu'une carte marine, il n'a pas vocation à remplacer la carte marine.

Ces cartes sont présentées pliées au format A4 (21 x 29,7 cm).

Cartes de zones d’exercice : les cartes dont le numéro est suivi de la lettre Z, appelées variantes Zonex, possèdent une surcharge représentant les limites et le baptême des zones d’exercice et de tir utilisées par les forces maritimes.

Elles permettent ainsi une identification aisée des zones dont l’activation est annoncée par Avis aux Navigateurs.

Cartes reproduites en fac-similé : certaines cartes sont des reproductions en fac-similé modifiées de cartes marines étrangères. Ces cartes sont équivalentes aux cartes étrangères dont elles sont issues. Dans le catalogue, elles comportent, à la fin du titre principal et entre parenthèses, la mention f.s. XXNNNN où f.s. est l’abréviation de fac-similé, XX est l’abréviation qui permet d’identifier le pays producteur de la carte originale, NNNN représente le numéro de la carte reproduite tel qu’il figure dans le catalogue du pays producteur.

Les codes à deux lettres utilisés pour identifier les pays producteurs des cartes reproduites en fac-similé sont ceux de la norme ISO 3166 adoptés par l’Organisation Hydrographique Internationale (OHI) :AU AustralieBE BelgiqueBR BrésilCA CanadaCL ChiliES EspagneGB Royaume-Uni de Grande-Bretagne

et d’Irlande du NordGR Grèce HR CroatieIN Inde

IT ItalieJP JaponNL Pays-BasNO NorvègeNZ Nouvelle-ZélandePT PortugalTR TurquieUS États-Unis d’AmériqueYU Yougoslavie*ZA Afrique du Sud

Les modifications apportées à la version originale concernent : — la francisation du titre ; — des compléments éventuels apportés par le SHOM dans les zones de non-représentation ; — la traduction et l’adaptation éventuelle des nota ; — la traduction dans le corps de la carte des termes hors langue anglaise se rapportant à la

sécurité de la navigation ; — l’adjonction éventuelle d’un glossaire pour les termes non traduits.

Spatiocartes marines : pour pallier l’absence de données issues de levés classiques, des informations bathymétriques et topographiques issues de l’interprétration par le SHOM des données de satellites sont figurées sur ces cartes ; leur numéro est suivi du symbole .

Délimitations des espaces maritimes français : les cartes dont le numéro est suivi du symbole portent des délimitations officielles des espaces maritimes français [limites vers le large de la mer territoriale, de la zone contiguë, de la Zone Economique Exclusive (ZEE), ou du plateau continental].

Cartes marines établies dans un système géodésique mondial (WGS) : les cartes dont le numéro est suivi du symbole sont établies dans un système géodésique mondial (WGS 84, WGS 72). Les positions WGS 84 issues d’un système de positionnement par satellites (par exemple d’un récepteur GPS) peuvent être portées directement sur ces cartes.Seules sont repérées les cartes dont l’échelle est supérieure à 1 : 500 000.

Cartes étrangèresDans les listes descriptives des cartes étrangères, on trouve :

— le numéro, précédé de GB (cartes britanniques), AU (cartes australiennes), NZ (cartes néo-zélandaises) ;

— le titre, l’échelle et la latitude moyenne ;— l’année de publication ;— l’année de la dernière édition.

2.2. – Cartes électroniques de navigation (ENC) (pages 98 à 105)Les ENC produites par le SHOM sont les « bases de données » destinées à être utilisées notam-

ment par les systèmes électroniques de visualisation des cartes marines (ECDIS).Pour les ENC françaises déjà produites, les cadres des cellules figurent en trait gras et les zones

de couverture effective des données au sein des cellules en rose. Les cadres des ENC program-mées sont en trait fin.

Dans les listes descriptives des cartes imprimées, les cartes dont le numéro est souligné sont disponibles en totalité ou en partie sous forme d’ENC française.

La diffusion des ENC produites par les services hydrographiques nationaux est confiée à des centres régionaux de coordination des ENC (RENC) (voir § 5).

2.3. – Ouvrages nautiquesL’index des ouvrages nautiques donne les limites des régions du globe qui sont décrites dans

un ouvrage donné.À cet index est associée une liste des ouvrages nautiques (Instructions Nautiques, Livres des

Feux et Signaux de brume, Ouvrages et Répertoires de radiosignaux, ouvrages relatifs à la marée et aux courants, documents divers utilisés pour la tenue à jour) ainsi qu’une liste de documents généraux destinés aux marins et une liste de divers autres documents publiés par le SHOM.

2.4. – Publications bathymétriquesL’Organisation Hydrographique Internationale (OHI, site Internet www.iho.int), par l’intermédiaire

de ses membres et du Centre de l’OHI pour la bathymétrie numérique (DCDB) [Data Centre for Digital Bathymetry], a la responsabilité de conserver les données bathymétriques relatives aux océans. Ces données, à la disposition des cartographes, servent notamment à l’établissement de la Carte générale bathymétrique des océans (GEBCO) [General Bathymetric Chart of the Oceans].

Les données de la GEBCO servent à la compilation d’une série mondiale de cartes bathymé-triques produites conjointement par l’OHI et la Commission Océanographique Intergouvernementale sous les auspices de l’UNESCO. Les cartes bathymétriques internationales produites par la France figurent dans cette rubrique.

3. — UTILISATION ET TENUE à JOUR DU CATALOGUE.Pour trouver les limites de la couverture géographique d’une carte dont on connaît seulement le

numéro, il convient de consulter d’abord la table récapitulative des cartes. Celle-ci renvoie à une page du catalogue sur laquelle on trouvera la latitude moyenne de la carte, qui permet de la situer sur la planche-index située en regard.

Il existe également un index des planches-index, pages 2 et 3.Le catalogue fait l’objet d’une édition annuelle. Entre deux éditions, les détenteurs doivent le tenir

à jour à l’aide des avis de modification aux collections donnés dans le chapitre 3 des groupes hebdo-madaires d’Avis aux Navigateurs.

La liste des cartes marines en vigueur et leurs caractéristiques sont également disponibles sur la page Catalogue des cartes du site www.shom.fr.

4. — INFORMATIONS CONCERNANT LES DOCUMENTS NAUTIQUES.Il convient de connaître les principes appliqués pour la conception des cartes marines et des

ouvrages nautiques ainsi que les précautions d’usage avant de les utiliser. En outre, les documents nautiques utilisés (dont le présent catalogue) doivent être toujours en service et tenus à jour.

Le Guide du Navigateur, volume 1 : documentation et information nautiques, donne toutes les indications nécessaires.

Les informations de tenue à jour sont diffusées dans les groupes hebdomadaires d’Avis aux Navigateurs, consultables sur le site www.shom.fr.

Dans le cas des ENC, la diffusion des messages de mise à jour est assurée par les centres régionaux de coordination des ENC (RENC) (voir § 5). La couverture mondiale des ENC disponibles peut être consultée sur le site Internet de l’OHI (rubrique : ENC et ECDIS).

Les cartes et ouvrages étrangers du portefeuille de complément peuvent également être tenus à jour à l’aide des groupes hebdomadaires d’Avis aux Navigateurs du SHOM qui reprennent les avis étrangers correspondants.

5. — VENTE DES DOCUMENTS NAUTIQUES.À l’exception des ENC (voir ci-après), tous les documents publiés par le SHOM et décrits dans

le catalogue peuvent être acquis dans les points de vente agréés par le SHOM, dont la liste est donnée pages 112 à 115 et sur le site www.shom.fr.Vente aux particuliers par correspondance

Certains des agents agréés assurent la vente par correspondance (VPC) ; ils sont signalés dans la liste des points de vente agréés par le SHOM.

Les prix de vente des cartes et des ouvrages nautiques papier sont indiqués sur www.shom.fr. Les ENC du SHOM sont diffusées par le RENC basé en Norvège qui opère sous la marque

PRIMAR au travers d’un réseau de distributeurs. La liste des distributeurs PRIMAR est disponible sur demande et sur le site web aux adresses ci-dessous :

PRIMAR Téléphone : + 47 51 93 95 00P.O.Box 60 Télécopie : + 47 51 93 95 01N-4001 Stavanger Mél : [email protected]ège Web : www.primar.org

La liste des distributeurs PRIMAR en France est donnée page 115.Les cartes et ouvrages étrangers cités dans le catalogue doivent être acquis auprès des agents

revendeurs des services étrangers concernés, qui peuvent être également des agents du SHOM.

Le SHOM propose un service de téléchargement des ouvrages nautiques au format PDF tenus à jour dans l'espace diffusion.shom.fr. Il met à disposition, dans ce même espace, les cartes marines à des formats raster et vecteur satisfaisant aux obligations d'emport pour les navires de plaisance de longueur inférieure à 24 mètres selon la réglementation nationale.

6. — COPYRIGHT.La reproduction et la commercialisation de tout ou partie des documents du SHOM énumérés

dans ce catalogue sont rigoureusement interdites sans son autorisation.

L’ingénieur général de l’armement (hydrographe)Bruno Frachon

directeur général du SHOM

* Pour les reproductions en fac-similé de cartes qui ont été produites par l’ex-Yougoslavie.

22

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

85°145 ° 150 °E 155 ° 160 ° 165 ° 170 ° 175 ° 180 ° 175 ° 170 ° 165 ° 160 ° 155 ° 150 ° 145 ° 140 ° 135 ° 130 ° 125 ° 120 ° 115 ° 110 ° 105 ° 100 ° 95 ° 90 ° 85 ° 80 ° 75 ° 70 ° 65 ° 60 ° 55 ° 50 ° 45 ° 40 ° 35 ° 30 °W

85°

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°30 °W35 °40 °45 °50 °55 °60 °65 °70 °75 °80 °85 °90 °95 °100 °105 °110 °115 °120 °125 °130 °135 °140 °145 °150 °155 °160 °165 °170 °175 °180 °175 °170 °165 °160 °155 °150 °E145 °

66

62

62

O C É A N P A C I F I Q U E N O R D

O C É A N P A C I F I Q U E

S U D

A M É R I Q U E

D U N O R DOCÉAN

ATLANTIQUE NORD

A M É R I Q U E

D U S U D

O. Vrangelya

Amundsen G.

M Clure St

Banks I.

Détroit

deBéring

St Lawrence I.

Nunivak I. Golfed'Alaska

Kodiak I.

Queen Charlotte I.

Vancouver I.

I. Guadalupe

Aleutian Is

HAWAII

POLYNÉSIEFRANÇAISE

Samoa Is

Christmas Is

Îles Marquises

Îles

TuamotuÎles

de la Société

Îles Australes

Cook IsTonga Is

Chatham I.

Line Is

Peary Channel Ringnes I.

Borden I.

Mackenzie I.

Prince Patrick I.

AxelHeiberg I.

Ellesmere I.

Nares St

Bathurst I.

SomersetI.

Southampton I.

St Pierre& Miquelon

Devon I.

Victoria I.

Viscount Melville Sd Lancaster Sd

PASSAGES

DU NORD-OUEST

BAIE

DE BAFFIN

BAIE

D'HUDSON

MER

DU LABRADOR

P. of Wales

Foxe

Basin

Détroit d'Hudson

Détroit

de Davis

Golfe du

Mexique

I. Clipperton

Arch. des GalapagosArch. de Colón

Bermuda Is

Bahamas Is

JamaicaHaiti

CUBA

R. Dominicana

Canal dePanama Trinidad

MERDES CARAÏBES

MER

DU SCOTIA

Is dos Açores

I. Salay Gomez

I. de Pascua

I. San Felix

Arch. deJuan Fernández

I. Chiloe

E. de MagallanesDétroit de Magellan

South Shetland Is

Cabo de Hornos

C.Farewell

BahíaGrande

Falkland Is

G. San Jorge

Bahía Blanca

Rio de La Plata

FernandoS.Paulo

de Noronha

South Georgia

NEW ZEALAND

MER DE SIBÉRIE

MERDES TCHOUKTCHES

MERDE BEAUFORT

MERDE BÉRING

ORIENTALE

MER

DE CORAIL

DE TASMAN

MER

Tuvalu Is

O. Karaginskiy

Komandorskiye O.

Marshall Is

Kiribati IsGilbert Is

Solomon Is

Fiji Is

Vanuatu

Nlle-Calédonie

Auckland I.

Macquarie I.

O C É A N A R C T I Q U E

G R Ø N L A N D

G R O E N L A N D

INDEX DES PLANCHESLes cadres et les numéros magenta renvoient aux pages du catalogue.

Pour les cartes à petites échelles, se reporter aux pages 4 et 6(routiers, cartes océaniques).

Pour les régions polaires se reporter aux pages 94 et 96.

O C É A N A U S T R A L

M E R D E S A N T I L L E S

(MER DES CARAÏBES)

Passage Drake

68

7074

74

70

72

76

76

76

78

80

82

44

92

84

90

86

88

44

8

I. do Trinidade

33

44

42

42

32

30

28

10

10

1616

12

44

44

40

54

54

46

46

48

48

48

48

52

52

50

58

60

64

66

68

62

62

62

56

56

82

14

8

22

26

24

24

2018

1214

16

34

36

40

38


O C É A N

A T L A N T I Q U E S U D

E U R O P E

A F R I Q U E

A F R I Q U E

A S I E

O C É A N I N D I E N

AUSTRALIA

BjørnøyaI. de l'Ours

JanMayen

MerBlancheGolfe

BotnieFaerøerne

ISLAND

UNITEDKINGDOM

Shetland Is

Ireland

Golfe deFinlande

Mer

MER

MÉDITERRANÉE

BaltiqueMerdu Nord

MER

DE

NORVÈGE

Merd’Islande

MER

DE

BARENTS

Is dos Açores

I. Canarias

Madeira

I. doCaboVerde

La Manche

MerRouge

MERD'ARABIE

Mer Noire

GolfePersique Détroit d'Ormuz

Golfe d'Aden

S. Paulo

Fernandode Noronha

I. do Trinidade

Golfede Guinée

Ascension I.

St Helena I.

SouthSandwich Group

C. of Good Hope

Tristan da Cunha

Gough I.

BouvetøyaI. Bouvet

Seychelles

Comores

Mauritius

La Réunion

Marion I.

Îles Crozet

Can

al d

u M

ozam

biqu

e

Golfe du

Bengale

Maldives

Sumatera

Chagos Arch.

Sri Lanka

Kalimantan

BORNÉO

Sulawesi

Jawa

T'aiwan

Luzon

Mindanao

Mariana Is

PapuaPapua

New Guinea

I. AmsterdamI. St-Paul

Îles Kerguelen

Heard I.

GrandeBaie Australienne

Tasmania

Détroitde Bass

Macquarie I.

Hai Nan Dao

Is Baléares

Malta

SARDEGNA

CORSE

LA MANCHE

MER ADRIATIQUE

MERIONIENNE

MER ÉGÉE

Golfe de

Gascogne

MERTYRRHÉNIENNE

MER

MÉDITERRANÉE

MER

DU

NORD

DÉTROITDE GIBRALTAR

EUROPE

MER

BALTIQUE

UNITED

KINGDOM

IRELAND

SICILIA

GRØNLAND

GROENLAND

MER

DU GROENLAND

SVALBARD

SPITSBERG

MERS

DE

CHINE

MER

D'OKHOTSK

NIPPONJAPON

MALAYSIA

PILIPINAS

MER

DES PHILIPPINES

MER

DE CORAIL

KRÍTI

1

1


de

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

85°30 °W 25 ° 20 ° 15 ° 10 ° 5° 0° 5° 10 ° 15 ° 20 ° 25 ° 30 ° 35 ° 40 ° 45 ° 50 ° 55 ° 60 ° 65 ° 70 ° 75 ° 80 ° 85 ° 90 ° 95 ° 100 ° 105 ° 110 ° 115 ° 120 ° 125 ° 130 ° 135 ° 140 ° 145 ° 150 °E 155 °

85°

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°155 °150 °E145 °140 °135 °130 °125 °120 °115 °110 °105 °100 °95 °90 °85 °80 °75 °70 °65 °60 °55 °50 °45 °40 °35 °30 °25 °20 °15 °10 °5°0°5°10 °15 °20 °25 °30 °W

30°

35°

40°

45°

50°

55°

10 °W 5° 0° 5° 10 ° 15 ° 20 ° 25 ° 30 °E

55°

50°

45°

40°

35°

30°

30 °E25 °20 °15 °10 °5°0°5°10 °W

44

GB Q6099

7591

5438H

5438H

6835

6835

6964

6809

6884

6977

6977

7021

7021 7023

7023

6835

7166

GB4801

6734

6674

6673

GB4708

GB4508

GB4707

GB4706

GB4507

GB4506

GB4509

GB4510

GB4511

GB4512

GB4603

GB4709

GB4601

GB4617

GB4809

GB4802

6880 6607*

GB4619

6671

6670

6817

GB4600

7271

72467604

Severnaya Zemlya

Novo SibirskiyeOstrova

MER DE SIBÉRIE

ORIENTALE

O. Vrangelya

MER DES

TCHOUKTCHES

MER DE BEAUFORT

Amundsen G.

M Clure St


Banks I.

A S I E

St Lawrence I.

Nunivak I.

MER DE BÉRING

Golfed'Alaska

Kodiak I.

Queen Charlotte I.

Vancouver I.

I. Guadalupe

O. Karaginskiy

Komandorskiye O.

Aleutian Is

MER

D'OKHOTSK

O C É A N

P A C I F I Q U E N O R D

NIPPON

JAPON

MERS

DE

CHINE

Golfe du

Bengale

Maldives

Sumatera

Chagos Arch.

Sri Lanka

I N D O N E S I A

MALAYSIA

KalimantanBORNÉO

JAWASulawesi

T'aiwan

Luzon

PILIPINAS

Mindanao

Mariana Is

MER

DES PHILIPPINES

PapuaPapua

New Guinea

Marshall Is


Hawaii

Tuvalu Is

Samoa Is

Ellice Is

Christmas Is

Solomon Is

Îles Marquises

Îles

Tuamotu

POLYNÉSIE

FRANÇAISE

Îlesde la Société

Îles Australes

Cook Is

Fiji Is

Tonga Is

VanuatuMER

DE CORAIL

Nlle-Calédonie

A U S T R A L I A



Îles Kerguelen

Heard I.

GrandeBaie Australienne

Tasmania

Détroit de Bass DE TASMAN

MER

NEW ZEALAND

Chatham I.

Auckland I.

Macquarie I.

O C É A N

P A C I F I Q U E S U D


Hai Nan Dao

Line Is

A M É R I Q U E

D U N O R D

Détroit

deBéring

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

65 ° 70 °E 75 ° 80 ° 85 ° 90 95 ° 100 ° 105 ° 110 ° 115 ° 120 ° 125 ° 130 ° 135 ° 140 ° 145 ° 150 ° 155 ° 160 ° 165 ° 170 ° 175 ° 180 ° 175 ° 170 ° 165 ° 160 ° 155 ° 150 ° 145 ° 140 ° 135 ° 130 ° 125 ° 120 °W115 °

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

115 °120 °W125 °130 °135 °140 °145 °150 °155 °160 °165 °170 °175 °180 °175 °170 °165 °160 °155 °150 °145 °140 °135 °130 °125 °120 °115 °110 °105 °100 °95 °90 °85 °80 °75 °70 °E65 °

°

5

OCÉAN PACIFIQUE : ROUTIERS, CARTES OCÉANIQUES

N° INT Titre échelle1 :

Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5438H Océan Pacifique 27 000 000 4° 30’ N 1943 GA

6607 6607L

607 Polynésie Sud-EstCarte L

3 500 000 17° 52’ S 20042014

GA

6670 602 Mers de Tasman et du Corail - De l’Australie à la Nouvelle-Zélande et aux îles Fidji (Fiji) (f.s. AU4602)

3 500 000 25° 38’ S 2014 GA

6671 604 Mers du Corail et des Salomon et mers adjacentes (f.s. AU4604)

3 500 000 10° 25’ S 2009 GA

6673 702 De l’archipel des Chagos à Madagascar (f.s. GB4702)

3 680 000 13° 54’ S 2011 GA

6674 703 Du Golfe d’Aden aux Maldives et aux Seychelles (f.s. GB4703)

3 780 000 3° 12’ N 2015 GA

6734 705 Mer d’Arabie (f.s. IN7705) 3 500 000 20° 25’ N 1997 GA

6809 70 Océan Indien - Partie Sud (f.s. GB4070) 8 690 000 26° 55’ S 2003 A0

6817 605 De la Nouvelle-Zélande aux îles Fidji et Samoa (f.s. NZ4605)

3 500 000 22° 42’ S 1988 GA

6835 50 Océan Pacifique Nord - Partie Est (f.s. US50)Cartouche : Mer de Béring (suite)

7 330 0007 330 000

43° 15’ N57° 00’ N

1997 A0

6880 606 Des îles Tonga à l’archipel des Tuamotu (f.s. NZ14606)

3 500 000 17° 42’ S 1994 A0

6884 71 Océan Indien - Partie Nord. (f.s. GB4071) 10 000 000 3° 38’ N 2014 A0

6964 62 De Panama au Cap Horn (Câbo de Hornos) (f.s. CL50)

10 000 000 23° 30’ S 1994 A0

6977 53 Océan Pacifique Nord - Partie Nord-Ouest (f.s. JP4053)

7 080 000 42° 06’ N 1982 A0

7021 52 Océan Pacifique Nord - Partie Sud-Ouest (f.s. JP4052)

10 000 000 13° 30’ N 1991 A0

7023 51 De San Francisco à Lima (f.s. US51) 10 000 000 13° 30’ N 1984 A0

7166 61 Océan Pacifique Sud - Partie Ouest (f.s. NZ4061)

10 000 000 26° 55’ S 1988 GA

7246 Polynésie française 6 000 000 17° 40’ S 1990 A1

7271 60 Australasie et mers adjacentes (f.s. AU4060) 10 000 000 26° 48’ S 1990 GA

7591 901 De Cape Goodenought à Cape Adare 2 000 000 66° 00’ S 2006 A0

7604 De Prince Edward Islands à Heard Island - Iles Crozet , Kerguelen et Amsterdam

4 000 000 43° 27’ S 2008 A0

Cette carte comporte des délimitations des espaces maritimes français.xxxx Carte disponible en totalité ou en partie sous forme d’ENC.

Cartes étrangères de complément (voir nota)

Nota : ces cartes figurent en noir sur les planches, il est rappelé que le SHOM n’assure pas leur commercialisation.

N° Titre échelle1 :

Latitude moyenne Publ. édit.

GB4506 Mariana Islands to the Gilbert Group 3 500 000 9° 00’ N 1983 2011

GB4507 Philippines to Bismarck Archipelago 3 500 000 4° 15’ N 1988 2011

GB4508 South China Sea 3 500 000 7° 00’ N 1987 2012

GB4509 Western Portion of Japan 3 500 000 28° 00’ N 1980 2011

GB4510 Eastern Portion of Japan 3 500 000 28° 00’ N 1980 2011

GB4511 Northern Portion of Japan 3 500 000 44° 00’ N 1980 2013

GB4512 Sea of Okhotsk 3 500 000 56° 00’ N 1982 2011

GB4600 New Zealand including Norfolk Island andCampbell Island

3 500 000 40° 30’ S 1975 2011

GB4601 Tasman Sea 3 500 000 41° 29’ S 1974 2011

GB4603 Australia, North Coast and Adjacent Waters 3 500 000 10° 50’ S 1977 2014

GB4617 Tuvalu to Palmyra Island 3 500 000 0° 15’ N 1980 2012

GB4619 Îles Marquises to Clipperton Fracture Zone 3 500 000 0° 37’ S 1985 2011

GB4706 Bay of Bengal 3 500 000 12° 18’ N 1977 2011

GB4707 Maldives to Sumatera 3 500 000 1° 37’ S 1974 2011

GB4708 Australia, West Coast 3 500 000 20° 50’ S 1977 2013

GB4709 Australia, South Coast 3 500 000 39° 15’ S 1977 2011

GB4801 Mexican Border to Dixon Entrance 3 500 000 43° 45’ N 1981 2012

GB4802 United States and Mexico 3 500 000 23° 10’ N 1983 2011

GB4809 Hawaiian Islands 3 500 000 19° 07’ N 1981 2008

GBQ6099 Anti-Piracy Planning chart - Red Sea - Gulf of Aden and Arabian SeaCartouche : Gulf of Aden

9 000 000

4 500 000

5° 30’ N

13° 25’ N

2009 2014

Cartes françaises

66

PASSAGES

DU NORD-OUEST


AxelHeiberg I.

Ellesmere I.

Nares St

Bathurst I.

Devon I.

Victoria I.

Viscount Melville I. Lancaster Sd

P. of WalesI.

BAIE

DE BAFFIN

GROENLAND

MER

DU GROENLAND


SVALBARD

SPITSBERG

I. de l'Ours

JanMayen

FoxeBasin

BAIE

D'HUDSON

Détroit d'Hudson

Détroit

de Davis

MER

DU LABRADOR

MerBlanche

Shetland Is

UNITEDKINGDOM

Ireland

Golfe deFinlande

Mer

BaltiqueMer

du Nord

A M É R I Q U E

D U N O R DNEW FOUNDLANDTERRE-NEUVE

O C É A N

O C É A N


A T L A N T I Q U E N O R DGolfe du

Mexique

I. Clipperton


Bermuda Is

Bahamas Is

CUBA

Haiti

R. Dominicana


I. Canarias

Madeira

I. doCaboVerde

La Manche

MER

MÉDITERRANÉE

Mer Noire

MER

ROUGE

EUROPE

A S I E

A F R I Q U E

I. Salay Gomez

I. de Pascua

I. San Felix


I. Chiloe


Passage Drake

South Shetland Is

Cabo de Hornos

Bahía

Grande

Falkland Is

G. San Jorge

Bahía Blanca

Rio de La Plata

A M É R I Q U E

D U S U D

S. Paulo

Fernandode Noronha

I. do Trinidade

Golfede Guinée

Ascension I.

St Helena I.

South Georgia

SouthSandwich Group

C. of Good Hope

Tristan da Cunha

Gough I.


Seychelles

Comores

Mauritius

La Réunion

Marion I.Îles Crozet

MADAGASCAR

Can

al d

u M

ozam

biqu

e

GB3137

GB3136

GB2683

GB2897

GB235

GB2858

GB Q6099

GB Q6099

BouvetøyaI. Bouvet

Faerøerne

ISLAND

Bjørnøya

G R Ø N L A N D

Is dos Açores

Southampton I.

C.Farewell

MER DU SCOTIA

JamaicaM E R D E S A N T I L L E S

(MER DES CARAÏBES)

Merd’Islande MER

DE

NORVÈGE

MER

DE

BARENTS

Golfe

Botniede

GolfePersique

Détroit d'Ormuz

Golfe d'Aden

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

115° 110°W 105° 100° 95° 90° 85° 80° 75° 70° 65° 60° 55° 50° 45° 40° 35° 30° 25° 20° 15° 10° 5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35 ° 40° 45° 50° 55° 60°E 65°

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

65°60°E55°50°45°40°35°30°25°20°15°10°5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°45°50°55°60°65°70°75°80°85°90°95°100°105°110°W115°

5417

5438H

6015

5417

5438H

6884

6809

6808

6808

7044

7044

6815

68157043

7043

6964

6964

7023

6727

6727

6561*

7166

GB4406GB4406

7751

6807

6814

6898

6761

6619

GB4405

6618

6623

7016

6757

6624*6758

6813

GB4203

GB4204

GB4213

GB4200

GB4802 GB4618

GB4615

GB4608

GB4609

GB4811

GB4404

GB4112

GB4113

GB4100

GB259

GB4101

GB4201

GB4212

6664

6673

6674

6733 6734

6672

7488

7081

7243

6608

7604

7


OCÉAN ATLANTIQUE : ROUTIERS, CARTES OCÉANIQUES


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5417 Océan Atlantique Nord et mers boréales 6 600 000 60° 05’ N 1977 GA


6015 Des passages du Nord-Ouest à la Mer du Groenland

4 660 000 61° 20’ N 1993 GA

6561

6561L

Carte conforme oblique de l’océan Atlantique Nord. France-Antilles - Route du RhumCarte L

7 620 000 32° 30’ N 1986

2013

GA

6608 140 Mer du Nord (f.s. NO301) 1 500 000 55° 30’ N 2011 GA

6618 102 Atterrages Ouest des Iles Britanniques (f.s. GB4102)

2 180 000 54° 26’ N 1998 GA

6619 403 Côte Sud-Est de l’Amérique du Nord, Bahamas et Grandes Antilles (f.s. US108)

3 500 000 31° 00’ N 1988 GA

6623 103 De La Manche au Détroit de Gibraltar et à l’archipel des Açores

2 770 000 42° 39’ N 2006 GA

66246624L

104 De Lisbonne (Lisboa) à FreetownCarte L

3 500 000 23° 35’ N 20062015

GA

6664 700 De Port-Elisabeth à Maurice (Mauritius) (f.s. ZA28)

3 500 000 28° 52’ S 2011 GA

6672 701 De Maputo à Muqdisho - Madagascar (f.s. GB4701)

3 500 000 10° 45’ S 2015 GA

6673 702 De l’archipel des Chagos à Madagascar (f.s. GB4702)

3 680 000 13° 54’ S 2011 GA

6674 703 Du Golfe d’Aden aux Maldives et aux Seychelles (f.s. GB4703)

3 780 000 3° 12’ N 2015 GA

6727 10 Mer de Norvège et mers adjacentes (f.s. NO300)

4 080 000 66° 07’ N 2014 A0

6733 704 Mer Rouge (f.s. GB4704) 2 250 000 20° 16’ N 2015 GA

6734 705 Mer d’Arabie (f.s. IN7705) 3 500 000 20° 25’ N 1997 GA

6757 301 Du Détroit de Gibraltar au Canal de Sicile (f.s. IT340)

2 250 000 39° 18’ N 1984 A0

6758 209 De Freetown à Luanda (f.s. GB4209) 3 800 000 1° 00’ N 2015 GA

6761 401 Golfe du Mexique (f.s. US401) 2 750 000 22° 46’ N 1986 GA

6807 202 Côte Est d’Amérique du Sud (f.s. BR20) 3 500 000 13° 30’ S 1998 A0

6808 21 Océan Atlantique Sud - Partie Est (f.s. GB4021)

10 000 000 19° 30’ S 2015 A0


6813 215 De Récife à Dakar (f.s. BR19400) 3 790 000 1° 30’ N 1979 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6814 407 Côte Nord-Est d’Amérique du Sud (f.s. BR19100)

3 780 000 3° 30’ N 1989 A0

6815 14 Océan Atlantique Nord - Partie Est (f.s. GB4014)

10 000 000 26° 49’ N 2012 A0

6884 71 Océan Indien - Partie Nord. (f.s. GB4071) 10 000 000 3° 38’ N 2014 A0

6898 402 Mer des Antilles (Mer des Caraïbes)(f.s. GB4402)

2 750 000 15° 27’ N 2014 GA


10 000 000 23° 30’ S 1994 A0

7016 302 Mer Méditerranée - Bassin oriental (f.s. IT350)

2 250 000 36° 52’ N 1998 A0

7023 51 De San Francisco à Lima (f.s. US51) 10 000 000 13° 30’ N 1984 A0

7043 13 Océan Atlantique Nord - Partie Ouest (f.s. US13)

10 000 000 26° 00’ N 1984 A0

7044 20 De la Terre de Feu au Venezuela (f.s. BR19001)

10 000 000 25° 00’ S 1985 A0

7081 300 Mer Méditerranée et Mer Noire (f.s. IT360) 4 200 000 37° 25’ N 1986 GA


10 000 000 26° 55’ S 1988 GA

7243 310 Mer Noire (f.s. TR10) 1 200 000 43° 40’ N 2010 A0

7488 7063 De l'Île de la Réunion à l'Île Rodrigues et à l'Île Tromelin

1 050 000 18° 12’ S 2013 A0

7604 De Prince Edward Islands à Heard Island - Iles Crozet , Kerguelen et Amsterdam

4 000 000 43° 27’ S 2008 A0

7751 Île Clipperton - Zone Economique Exclusive 1 570 000 10° 20' N 2011 A0




GB235 Davis strait and south east part of Baffin Bay 1 800 000 67° 07’ N 1875 2011

GB259 Baltic Sea 1 500 000 59° 25’ N 1995 2013

GB2683 Barents Sea - Southern Part 2 000 000 71° 56’ N 2014 2015

GB2858 Gulf of Oman to Shatt al Arab 1 500 000 26° 34’ N 1983 2013

GB2897 Iceland 1 000 000 65° 25’ N 2008 2011

GB3136 Svalbard-Northern part 700 000 79° 30’ N 2002 2011

GB3137 Svalbard-Southern part 700 000 74° 30’ N 2002 2011

GB4100 Norway to Jan Mayen 3 500 000 71° 10’ N 1979 2012

GB4101 Norway to Iceland 3 500 000 64° 03’ N 1979 2011

GB4112 Iceland to Greenland 3 500 000 64° 03’ N 1976 2012

GB4113 Greenland and Norwegian Seas 3 500 000 71° 10’ N 1976 2012

GB4200 Rio de la Plata to Cabo de Hornos 3 500 000 35° 30’ S 1980 2010

GB4201 South East Coast of South America 3 500 000 28° 40’ S 1976 2011

GB4203 Ascension Island and Luanda to Walvis Bay 3 500 000 15° 58’ S 1972 2015

GB4204 Walvis Bay to Maputo 3 500 000 30° 22’ S 1975 2015

GB4212 Drake Passage 3 500 000 74° 30’ S 1985 2011

GB4213 Scotia Sea 3 500 000 61° 10’ S 1985 2011

GB4404 Gulf of Maine to Strait of Belle Isle including Gulf of Saint lawrence

3 500 000 46° 43’ N 1974 2012

GB4405 Strait of Belle Isle to Davis Strait 3 500 000 56° 30’ N 1977 2011

GB4406 Hudson Strait and Bay - James BayCartouche : James Bay

3 500 0003 500 000

59° 20’ N53° 15’ N

1977 2011

GB4608 Guyaquil to Valparaiso 3 500 000 17° 30’ S 1981 2010

GB4609 Valparaiso to Islas Diego Ramirez 3 500 000 45° 00’ S 1981 2010

GB4615 Isla de Pascua and East Pacific Rise 3 500 000 18° 35’ S 1979 2011

GB4618 Île Clipperton to Archipielago de Colon 3 500 000 0° 03’ S 1984 2003


GB4811 Mexico to Ecuador 3 500 000 7° 23’ N 1983 2012

GBQ6099 Anti-Piracy Planning chart - Red Sea - Gulf of Aden and Arabian SeaCartouche : Gulf of Aden

9 000 000

4 500 000

5° 30’ N

13° 25’ N

2009 2014

Cartes françaises

Cette carte comporte des délimitations des espaces maritimes français.xxxx Carte disponible en totalité ou en partie sous forme d’ENC.

88

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

40°W

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°0°

5°10

°15

°20

°25

°30

°35

°40

°E

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

40°E

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°0°

5°10

°15

°20

°25

°30

°35

°40

°W

3405

6606

6771

7076

*

6990

*

6991

*

7014

* 7015

*

7040

7203

*

7204

*

7210

*

7211

*

7212

*

7243

7292

*

7299

7306

7311

*

7312

*

7327

*

7331

7338

7507

*

7270

*

GB

2252

GB

2816

GB

2817

GB

2182

C

GB

2182

B

GB

2182

AG

B11

21

GB

219

GB

1422

GB

1422

GB

2817

GB

1422

GB

1423

GB

1125

GB

2897

FRA

NC

E

AL

MA

GH

RIB

Mar

oc

Alg

érie

Lib

ye

Is B

alea

res

Mal

taR

ód

ho

s

Sar

deg

na

Co

rse

LA M

AN

CH

E

Mer

Adr

iatiq

ue

Mer

Ion

ien

ne

Mer

Ég

ée

Dét

roit

de S

icile

Go

lfe

de

Mer

d’Ir

lan

de

ME

R

CE

LTIQ

UE

Gas

cog

ne

Go

lfe

du

Lio

n

Mer

Tyr

rhén

ien

ne

PORTUGAL

ES

PA

ÑA

ME

R

MÉ

DIT

ER

RA

NÉ

E

ME

R

DU

NO

RD

ME

R

DE

NO

RV

ÉG

E

Dét

roit

de

Gib

ralt

ar

EU

RO

PE

PO

LSK

A

Ork

ney

s Is

Sh

etla

nd

Is

Heb

rid

es Is

Saa

rem

aa

Po

log

ne

Alle

mag

ne

ME

R

BA

LTIQ

UE

UN

ITE

D

KIN

GD

OM

Færø

ern

e

IRE

LAN

D

ITA

LIA

SIC

ILIA

Dar

dan

elle

s

Grè

ce

NE

DE

RLA

ND

DE

UT

SC

HLA

ND

BE

LGIQ

UE

Ola

nd

Go

tlan

d

Go

lfe

de

Rig

a

Ska

ger

rak

Go

lfe

de

Bo

tnie

Gol

fe d

e Fi

nlan

de

Åla

nd

NO

RG

E

SU

OM

I

SV

ER

IGE

No

rvèg

e

Su

ède

Fin

lan

de

DA

NM

AR

K

TÜ

RK

IYE

KR

ÍTI

EE

ST

I

LAT

VIJ

A

LIE

TU

VA

Est

on

ie

Lett

on

ie

Litu

anie

OC

ÉA

N

AT

LAN

TIQ

UE

NO

RD

T«

NIS

Crè

te

Ch

ypre

LOU

BN

ÂN

E

Syr

ie

Lib

an

RO

SS

IJA

ISLA

ND

Is d

os A

çore

s

Mad

eira

ME

R N

OIR

E

Po

ur

les

cart

es à

pet

ite

éch

elle

, co

nsu

lter

les

p. 4

à 7

.

S«

RùY

AH

YIS

RA

'EL

LùB

YA

H

KÕ

PR

OS

AL

JAZ

Ö’IR

ELL

ÁS

GB

2182

D

99

ATL

AN

TIQ

UE

(NO

RD

-EST

) - M

ER D

U N

OR

D -

MER

BA

LTIQ

UE

- MER

MÉD

ITER

RA

NÉE

Not

a : c

es c

arte

s fig

uren

t en

noir

sur l

es p

lanc

hes,

il e

st ra

ppel

é qu

e le

SH

OM

n’a

ssur

e pa

s le

ur c

omm

erci

alis

atio

n.

N°

INT

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

ne

Publ

.ou éd

it.

GC ou T

Form

at

3405

D

’Alg

er à

la fr

ontiè

re d

e Tu

nisi

e58

4 00

037

° 43’

N19

35G

A

6606

C

anal

de

Sici

le67

4 00

037

° 10’

N20

14G

A

6771

D

e l’E

coss

e (S

cotla

nd) à

l’Is

land

e (Is

land

)1

000

000

59° 5

5’ N

2007

A0

6990

6990

L69

90Z

De

la P

oint

e de

Pen

mar

c’h

à la

Giro

nde

Car

te L

Varia

nte

Zone

x

355

000

46° 4

2’ N

2009

2014

A0

6991

6991

L69

91Z

De

la G

irond

e à

Cab

o Pe

ñas

Car

te L

Varia

nte

Zone

x

368

000

44° 2

8’ N

2009

2014

A0

7014

70

14L

304

Des

îles

Bal

éare

s à

la C

orse

et à

la S

arda

igne

Car

te L

1 00

0 00

040

° 26’

N 20

13 20

14A

0

7015

7015

L30

3 D

e G

ibra

ltar a

ux îl

es B

aléa

res

(f.s.

ES4

C)

Car

te L

1 10

0 00

038

° 45’

N 19

98 20

13A

0

7040

10

70La

Man

che

(f.s.

GB

2675

)56

0 00

049

° 37’

N20

03A

0

7076

7076

L70

76Z

De

Sain

t-Naz

aire

à S

aint

-Mal

oC

arte

LVa

riant

e Zo

nex

350

000

48° 0

9’ N

2008

2013

A0

7203

7203

L

Des

îles

Bal

éare

s (Is

las

Bal

eare

s) à

Mar

seill

eC

arte

L50

0 00

041

° 22’

N 20

06 20

13A

0

7204

7204

L72

04Z

De

Mar

seill

e à

l’île

d’E

lbe

(Isol

a d’

Elba

) et a

ux

Bou

ches

de

Bon

ifaci

oC

arte

LVa

riant

e Zo

nex

500

000

42° 4

7’ N

1989

2013

A0

N°

INT

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

ne

Publ

.ou éd

it.

GC ou T

Form

at

7210

7210

L

1063

Atte

rrag

es d

e l’e

ntré

e de

La

Man

che

- Mer

C

eltiq

ue (f

.s. G

B26

49)

Car

te L

500

000

49° 5

6’ N

2011

2014

A0

7211

7211

L72

11Z

1080

Gol

fe d

e G

asco

gne

- De

Bre

st à

Cab

o Fi

nist

erre

(f.s

. ES4

A)

Car

te L

Varia

nte

Zone

x

1 00

0 00

045

° 42’

N

2008

2014

A0

7212

7212

L

1081

De

Cab

o Fi

nist

erre

à C

asab

lanc

a (D

âr e

l B

eïda

) (f.s

. PT2

1101

)C

arte

L

1 00

0 00

038

° 30’

N 20

07 20

14

A0

7243

310

Mer

Noi

re (f

.s. T

R10

)1

200

000

43° 4

0’ N

2010

A0

7270

7270

L

1082

De

Cas

abla

nca

(Dâr

el B

eïda

) au

Cap

Jub

i -

Arc

hipe

l de

Mad

ère

(Arq

uipe

lago

da

Mad

eira

) et

Iles

Can

arie

s (Is

las

Can

aria

s) (f

.s. E

S5A

)C

arte

L

1 00

0 00

030

° 42’

N 20

06

2013

A0

7292

7292

L

305

De

la C

orse

à la

Sic

ile (S

icili

a) e

t au

Cap

Bon

(R

as a

t Tib

) (f.s

. IT4

34)

Car

te L

1 00

0 00

039

° 34’

N 20

14 20

14

A0

7299

307

Du

Cap

Bon

(Ras

at T

ib) à

Ra’

s at

Tīn

(f.

s. G

B17

6)1

180

000

33° 5

2’ N

1992

A0

7306

308

De

Ra’

s at

Tīn

à Is

kend

erun

et à

Būr

Sàī

d (P

ort-S

aïd)

(f.s

. TR

30)

1 18

0 00

034

° 07’

N19

92A

0

7311

7311

L

1071

La M

anch

e (p

artie

Oue

st) -

De

Isle

s of

Sci

lly e

t de

l’Ile

d’O

uess

ant a

ux C

asqu

ets

Car

te L

375

000

49° 3

1’ N

2009

2013

A0

N°

INT

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

ne

Publ

.ou éd

it.

GC ou T

Form

at

7312

7312

L

1072

La M

anch

e (p

artie

Est

) - D

es C

asqu

ets

au P

as

de C

alai

sC

arte

L

375

000

50° 2

0’ N

2009

2014

A0

7327

7327

L10

89 A

rchi

pel d

es A

çore

s (f.

s. P

T411

01)

Car

te L

1 00

0 00

038

° 25’

N 19

96

2014

A0

7331

306

Du

Cap

Bon

(Ras

at T

ib) a

u G

olfe

de

Veni

se

Mer

Adr

iatiq

ue, M

er T

yrrh

énie

nne

(par

tie S

ud-

Est)

et M

er Io

nien

ne (p

artie

Oue

st) (

f.s. I

T435

)

1 00

0 00

041

° 02’

N20

14

A0

7338

309

Du

Dét

roit

de M

essi

na (S

tret

to d

i Mes

sina

) à

la M

er d

e M

arm

ara

(Mar

mar

a D

eniz

i) M

er

Ioni

enne

et M

er E

gée

(f.s.

GR

109)

1 18

0 00

038

° 00’

N19

93

A0

7507

75

07L

7507

Z

Du

Gol

fe d

u Li

on a

ux B

ouch

es d

e B

onifa

cio

Car

te L

Varia

nte

Zone

x

500

000

42° 1

7’ N

1995

20

13A

0

Cette

car

te c

ompo

rte d

es d

élim

itatio

ns d

es e

spac

es m

aritim

es fr

ança

is.

oCa

rte é

tabl

ie e

n W

GS.

xxxx

Car

te d

ispo

nibl

e en

tota

lité

ou e

n pa

rtie

sous

form

e d’

ENC

.

Car

tes

fran

çais

es

Car

tes

étra

ngèr

es d

e co

mpl

émen

t (vo

ir no

ta)

N°

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

nePu

bl.

édit.

GB

219

Wes

tern

app

roac

hes

to th

e O

rkne

y an

d Sh

etla

nd Is

land

s50

0 00

059

° 44’

N19

8320

12

GB

1121

Irish

sea

with

Sai

nt G

eorg

e’s

chan

nel a

nd N

orth

cha

nnel

500

000

53° 2

6’ N

1980

2000

GB

1125

Wes

tern

app

roac

hes

to Ir

elan

d50

0 00

052

° 54’

N19

7919

85

GB

1422

Esbj

erg

to H

anst

holm

incl

udin

g of

fsho

re o

il an

d ga

s fie

lds

Car

touc

he :

A - H

anst

holm

Car

touc

he :

B - H

vide

San

de

375

000

12 5

0012

500

55° 0

6’ N

54° 0

0’ N

54° 0

0’ N

2006

2015

GB

1423

Ters

chel

ling

to E

sbje

rg37

5 00

054

° 00’

N20

0620

15

GB

2182

AN

orth

Sea

- So

uthe

rn s

heet

750

000

53° 1

5’ N

1973

2013

GB

2182

BN

orth

Sea

- C

entr

al s

heet

750

000

55° 5

0’ N

1973

2011

GB

2182

CN

orth

Sea

- N

orth

ern

shee

t75

0 00

059

° 09’

N19

9220

13

GB

2182

DN

orve

gian

Sea

- Fø

roya

r to

Ber

gen

750

000

62° 1

5’ N

1980

2011

GB

2252

Gul

f of B

othn

ia75

0 00

063

° 01’

N19

7120

13

GB

2816

Bal

tic S

ea -

Sout

hern

she

et75

0 00

056

° 15’

N19

8020

13

GB

2817

Bal

tic S

ea -

Nor

ther

n sh

eet a

nd G

ulf o

f Fin

land

Carto

uche

: C

ontin

uatio

n to

San

kt P

eter

burg

on

the

sam

e sc

ale

750

000

750

000

58° 5

8’ N

60° 0

0’ N

1995

2013

GB

2897

Icel

and

1 00

0 00

065

° 25’

N20

0820

11

1010

60°

65°

70°

5°E 10 ° 15 ° 20 ° 25 ° 30 °E

70°

75° 75°

65°

60°

30 °E25 °20 °15 °10 °5°E

65°

25 °W 20 ° 15 °W

65°

15 °W20 °25 °W

GB288

GB2734

GB2735

GB2733

GB288

GB3553

Pour les cartes à petite échelle, consulter les p. 4 à 7. Pour les cartes à échelle inférieure de la zone européenne, consulter les p. 8 et 9.

Voir p. 14

Vitken

Rörvik

Fröya

Smöla

Runde

Utvær

Marstein

Haugesund

Vega

Dönna

Brönnöysund

Molde

Florö

Kristiansund

Ålesund

Trondheim

Namsos

Skeinkjer

Örland

Bud

Målöy

Bergen

Tosen

Trondheimsfjorden

Romsdalsfjorden

Storfjorden

Nordfjord

Sognefjorden

Osterfjorden

Rana

Hitra

Mosjöen

N O R G E

N O R V È G E

R O S S I J A

LOFOTEN

Ringvassöy

Kvalöy

VESTERÅLEN

Tromsö

Bodö

Senja

Narvik

Andenes

Stött

Svolvær

Torsvåg

Raufarhöfn

Harstadt

Væröy

Skomvær

Vesterålsfjorden

VESTFJORDEN

Skjerstadfjorden

And-fjorden

Vågsfjorden

Nordfolla

Sörfolla

Altafjorden

Kvænangenfjorden

Lyngenfjorden

Balsfjorden

Ofotfjorden

Porsangerfjord

Varangerfjorden

M E R

D E

B A R E N T S

Ingöy

GaltenBöle Fj.

Sörvær

Lebesby

Vardö

PetsamoKirkenes

Bugöy

Nyborg

Vadsö

GamvikMehammHonningsvåg

Kamöy

Skasväg

Berlevåg

Tana

AkkarFj.

Finn Fj.Skarv Fj.

Kongs Fj.Breivik Fj.

Nordkapp

Hammerfest

REYKJAVÍK

Grimsey

Skutulskjöríur

Hvalfjöríur

Siglufí.Vopnafjöríur

Kópasker

Thórshöfn

HusavikAkureyri

Sauíárkrókur

ÍSLAND

Kalfshamarsvík

Höfíakaupstaíur

Blönduós

Akranes

Selvik

Djupivogur

Gjesvær

Tu Fj.

ME

R

DE

N

OR

V

ÈG

E

GB2182D

11

MER DE NORVÈGE - MER DE BARENTS - MER BLANCHE




GB288 Slatteroy to Mongstad including Offshore Oil FieldsCartouche : continuation to Eidfjorden

200 000

200 000

60° 20’ N

60° 28’ N

1999 2014

GB2182D Norvegian Sea - Føroyar to Bergen 750 000 62° 15’ N 1980 2011

GB2733 Dyrhölaey to Snæfellsjökull 300 000 64° 00’ N 1999 2008

GB2734 Approaches to Reykjavík 100 000 64° 05’ N 1997 2010

GB2735 Reykjavík 10 000 64° 09’ N 1996 2013

GB3553 Selbjornsfjorden to Bergen 50 000 60° 11’ N 2005 2007


1212

Pour les cartes à petite échelle, consulter les p. 4 à 7. Pour les cartes à échelle inférieure, consulter les p. 8 et 9.

Vo

ir p

. 14

Haparanda

Pitea

Skellefteå

Hudiksvall

Söderhamn

Kalmar

Ystad

Norrköping

Tornio

Kemi

Oulu

Kokkola

Vaasa

Pori

Vyborg

Tallinn

GotskaSandön

Fårö

Hälsingborg

Landskrona

Simrishamn

Christiansø

Ko¢obrzeg

Sandhamn

Lulea

Szczecin

Umeå

Örnsköldsvik

Södertälje

Oxelösund

Stegeborg

Vastervik

Klintehamn

Oskarskamn

Rønne

Kolkasrags

Porvoo

Husum

Kristiinankaupunki

Raahe

Nynäshamn

Slitehamn

Ronehamn

Ventspils

LiepÑja

Elblag

Halmstad

Pärnu

Haapsalu

Hailuoto

Sundsvall

Gävle

HELSINKI

GdyniaGda¶sk

ªwinouj∫cie

Holmöarna

Turku

St Petersbourg

ÖLAND

Rostock

Rúga

Kaliningrad

Malmö

NORRA

KVARKEN

GOLFE

DE

BOTNIE

GOLFE

DE

RIGA

SÖDRA

KVARKEN

GOLFE DE FINLANDE

S U È D E

F I N L A N D E

P O L O G N E

S V E R I G E

S U O M I

P O L S K A

BALTIQUE

MER

Visby

Jaros¢awiecRügen

Bornholm

Ronneby

GOTLAND

SAAREMAA

HIIUMAA

Hargshamn

Härnösand

Holmsund

Ullånger

Åland

Norrtälje

STOCKHOLM

Djuröhamn

Varberg

Trelleborg

Klaipeda

Narva

LomonosovKronstadt

R O S S I J A

Leningrad

EESTI

LATVIJA

LIETUVA

ESTONIE

LITUANIE

LETTONIE

Battiysk

ROSSIJA

53°

54°

55°

56°

57°

58°

59°

60°

61°

62°

63°

64°

65°

66°

° 13 ° 14 ° 15 °E 16 ° 17 ° 18 ° 19 ° 20 ° 21 ° 22 ° 23 ° 24 ° 25 ° 26 ° 27 ° 28 ° 29 ° 30 °E 31 °

66°

65°

64°

63°

62°

61°

60°

59°

58°

57°

56°

55°

54°

53°31 °30 °E29 °28 °27 °26 °25 °24 °23 °22 °21 °20 °19 °18 °17 °16 °15 °E14 °13 °12 °

12

GB2252

GB2297

GB2248

GB2395GB2218

GB2264

GB2227

GB2222

GB3818

GB2362GB2362

GB831

GB872

GB881

GB832

GB887

GB821

GB820

GB811

GB836

GB2241

GB2215

GB2361 GB2361

GB2361 GB2223

GB2215

GB2859

GB2251 GB2369

GB2276

GB2688

GB2680

GB2680 GB2288

GB2276

GB2150

GB2150

GB2688

GB2360

GB2227

GB2264

GB2264

GB2115

GB2944

GB2945

GB820

GB831

GB872

Södertälje

Norrtälje

STOCKHOLM

1

1

GB2364

13

MER BALTIQUE - GOLFES DE BOTNIE ET DE FINLANDE




GB811 Port of Stockolm 12 500 59° 30’ N 2011 2015

GB820 Vastra Saxarfjarden to StocklomCartouche : A - EdsvikenCartouche : B - StegesundetCartouche : C - Farsta - SundetCartouche : D - Baggens - StaketCartouche : E - Gustavsberg

25 00050 00010 00010 00010 0005 000

59° 30’ N

59° 19’ N59° 19’ N

59° 19’ N

2011 2015

GB821 Sandhamn to Ostra Saxarfjarden 25 000 59° 20’ N 2011 2013

GB831 NamdofjardenCartouche : Inre Erstaviken

25 00025 000

59° 15’ N59° 16’ N

2011 2015

GB832 Approaches to Sandhamn 25 000 59° 14’ N 2011

GB836 Mysigen to Jungfrufjarden including Dalarö 25 000 59° 03’ N 2011 2014

GB872 Nynashamn to DalaröCartouche : Huvudskär

50 00012 500

59° 00’ N58° 58’ N

2011 2014

GB881 Outer Approaches to Sandhamn 50 000 59° 14’ N 2011 2014

GB887 Furusund to Osterkär 50 000 59° 30’ N 2011 2015

GB2115 The Sound 150 000 55° 33’ N 1999 2011

GB2150 Arkona to UstkaCartouche : Kołobrzeg

200 00010 000

54° 33’ N54° 11’ N

1974 2014

GB2215 Gulf of RigaCartouche : A - Pärnu

200 00025 000

57° 50’ N58° 21’ N

1972 2014

GB2218 Helsinki 20 000 60° 07’ N 2011 2014

GB2222 Gotska Sandön to Hiiumaa 200 000 58° 57’ N 1971 2013

GB2223 Gotland to Saaremaa 200 000 57° 52’ N 1970 2014

GB2227 Tallinn and approachesCartouche : A - Tallinn - Vanasadam

27 5007 500

59° 32’ N59° 26’ N

1971 2005

GB2241 Entrance to the Gulf of Finland 200 000 59° 28’ N 1972 2012

GB2248 Gulf of Finland - Western part 200 000 59° 55’ N 1973 2015

GB2251 Öland to Gotland with Kalmarsund 200 000 56° 29’ N 1973 2010

GB2252 Gulf of Bothnia 750 000 63° 01’ N 1971 2013

GB2264 Gulf of Finland - Eastern PartCartouche : A - Continuation to VyborgCartouche : B - Traffic Lanes North of Ostrov

Seskar

200 000200 000100 000

59° 58’ N60° 39’ N60° 04’ N

1975 2013

GB2276 Klaipeda and ApproachesCartouche : A - KlaipedaCartouche : B - Continuation of Klaipeda

35 00012 50012 500

55° 43’ N55° 42’ N55° 39’ N

1991 2015

GB2288 Rozewie to Ventspils 350 000 55° 52’ N 1974 2010

GB2297 Saaristomeri and Ålands Hav 225 000 60° 06’ N 1984 2012

GB2360 Falsterbo to Öland 200 000 55° 36’ N 1974 2012

GB2361 Öland to Gotska SandönCartouche : VisbyCartouche : Fårösund

200 00010 00075 000

57° 53’ N57° 38’ N57° 52’ N

1972 2013

GB2362 Approaches to StockholmCartouche : Continuation to Norrköping

200 000200 000

58° 57’ N58° 34’ N

1972 2012

GB2364 Sankt Peterburg 12 500 59° 55’ N 2015

GB2369 Darlowo to Mys Taran including Gulf of Gdansk

200 000 54° 58’ N 1974 2010

GB2395 Sankt Peterburg and approaches 50 000 60° 00’ N 1979 2015

GB2680 Gdynia and GdańskCartouche : A - GdyniaCartouche : B - Gdańsk

10 00012 500

54° 31’ N54° 23’ N

2001 2013

GB2688 Approaches to Gdynia and GdańskCartouche : A - Approaches to WladyslawowoCartouche : B - Port Wladyslawowo

75 00015 0006 000

54° 40’ N54° 48’ N54° 48’ N

2001 2015

GB2859 Approaches to the Port of Riga 25 000 57° 06’ N 2014

GB2944 Southwest Approaches to the Baltic Sea 100 000 54° 30’ N 2014

GB2945 Waters between Rügen and Mon 100 000 54° 30’ N 2014

GB3818 Approaches to Helsinki 50 000 60° 02’ N 2012


1414


Voir p. 18

Voir p. 10

Vo

ir p

. 12

OSLO

Göteborg

Falster

Kiel

Bremerhaven

Bremen

Stavanger

Århus

Lübeck

KØBENHAVN

Odense

Flensburg

ORUST

Tjörn

Mön

LOLLAND

Fehmarn

Texel

Bømlo

Karmøy

Lindesnes

Kristiansand

Frederikshavn

Horten

Tönsberg

Larvik

Vejle

FredericiaKolding

Eckernforde

HeiligenhafenStralsund

I. Helgoland

Norderney

Cuxhaven

Oldenburg

Fredrikstad

Halden

Strömstad

Uddevalla

Helsingborg

Malmö

Nyköbing

Rostock

Wismar

Glückstadt

Emden

LeeuwardenGroningen

Esbjerg

Stord

Læsø

Haugesund

Tau

Obrestad

Sandness

Kvassheim

Egersund

Lillesand

Moss

Fjällbacka

Hirtshals

ÖsterbyLökken

Kungsbacka

Ålborg

Hals

Varberg

Glyngöre

Falkenberg

Hjarbäk

Ebeltoft

Stensjö Hamn

Halmstadt

Torekov

Arildsläge

Odden

Lögstör

Hvalpsund

Bork

Bogense

Middelfart

Kalundborg

Landskrona

Korsör

Nästved

Dagebüll

Husum

Tönning

Schiermonnikoog

Norddeich

Greetsiel

Sønderborg

Flekkefjord

FarsundMandal

Svelvik

Holmestrand

Porsgrunn

Krageröy

Tvedestrand

Arendal

Grimstadt

Kungälv

Skagen

Säby

Hanstholm

Thisted

Nykøbing

Thyborøn

Lemvig Skive

Öster Hurup

Hadsund

Randers

Thorsminde

Ringkøbing

Blaavandshuk

Haderslev Assens

Aabenraa

Nyborg

Svendborg

Holnis

Kappeln

Helsingør

Køge

Trelleborg

Gedser

Rödby Havn

Warnemünde

Travemünde

Büsum

Neuhaus

Wangerooge

Wilhelmshaven

Brake

Borkum

Ameland

Delfzijl

Nakskov

Brunsbüttel

Schleswig

Samsø

RingkøbingFjord

Isefjord

Zeegat van Terschelling

Grådyb

Mariager Fjord

Randers Fjord

FYN

SJÆLLANDGrand Belt

OSLOFJORDEN

JAMMERBUGT

NEDERLANDDEUTSCHLAND

D A N M A R K

N O R G E

S V E R I G E

S K A G E R R A K

K A T T E G A T

M E R D U N O R D

Hamburg

Ostseekanal

Lang

elan

d

S U È D E

LIMFJORDEN

Spodsbjerg

Grenå

DIE ELBE

Nord

Neustadt

Harlingen

Holstebro-

Drobak

-Struer

HARDANGER FJORDEN

-FJORDEN

BOKN-

NORVÈGE

ALLEMAGNE

Anholt

ORESUND

Petit Belt

Fanø

Rømø

Sylt

Föhr

Amrum

DIE WESER

Sandefjord

GB2344

GB1422

GB1423

GB1633 GB1875

GB3617

GB3621

GB3621

GB3618

GB2107

GB2107

GB2108

GB2115

GB2945

GB2944

GB2469

GB2469

GB2469

GB2117

GB2942

GB2469

GB2469

GB3267

GB3625

GB2469

GB1632

GB2594

GB2594

GB2595

GB2596

GB2589

GB2108

GB2597

GB1402

GB1402

GB3501

GB3499

GB3500

GB902

GB3619

GB3619

GB3625GB3625GB3625

GB3625

GB3267

GB3268

GB3268

GB3617

GB3618

GB3621

GB3509

GB1635

GB2594

GB2594

GB1422GB1402

GB1422

GB1402

GB903

GB903

GB2595

GB902

GB903

GB2107

GB2107

53°

54°

55°

56°

57°

58°

59°

60°5° 6°E 7° 8° 9° 10 ° 11 ° 12 °E 13 °

60°

59°

58°

57°

56°

55°

54°

53°13 °12 °E11 °10 °9°8°7°6°E5°

GB3501

GB2341GB2341

GB2341

15

MER DU NORD - SKAGERRAK - KATTEGAT - SUND - BELTS




GB902 Københavns HavnCartouche : A - Knippelsbro - Passage SpanCartouche : B - Langebro - Passage SpanCartouche : C - Bryggebro - Passage SpanCartouche : D - Slusehavnen Lock and

Sjæellandsbroen - Passage SpansCartouche : E - Teglvaerksbroen Passage SpanCartouche : F - Trangravsbroen - Passage SpanCartouche : G - Proviantbroen - Passage Span

12 5002 0002 0003 0003 000

1 5001 5001 000

56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N

56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N

1998 2015

GB903 The Sound - Middle PartCartouche : A - DragørCartouche : B - Kalve Bridge Passage SpansCartouche : C - ØresundsbroenCartouche : D - The Sound, Routeing

50 0008 0003 000

12 500

55° 38’ N55° 35’ N

55° 34’ N

1998

2015

GB1402 SkagerrakCartouche : A - Continuation of OslofjordenCartouche : B - HirtshalsCartouche : C - Hanstholm

360 000360 00015 00012 500

58° 00’ N58° 00’ N58° 00’ N58° 00’ N

2000 2015

GB1422 Esbjerg to Hanstholm including offshore oil and gas fieldsCartouche : A - HanstholmCartouche : B - Hvide Sande

375 000

12 50012 500

55° 06’ N

54° 00’ N54° 00’ N

2006 2015

GB1423 Terschelling to Esbjerg 375 000 54° 00’ N 2006 2015

GB1632 North Sea - DW Routes and TSS North Friesland to Vlieland

150 000 54° 00’ N 2005 2015

GB1633 TSS North Friesland and GW/EMS to Vlieland and Borkum

150 000 54° 00’ N 2005 2015

GB1635 Borkum to Neuwerk and Helgoland 150 000 53° 49’ N 2008 2015

GB1875 Entrances to the Jade, Weser and Elbe 100 000 54° 00’ N 2014

GB2107 Kattegat - Northern PartCartouche : A - Approaches to FrederikshavnCartouche : B - SkagenCartouche : C - Frederikshavn

200 00050 00012 50012 500

57° 15’ N57° 27’ N57° 43’ N57° 26’ N

2000 2015

GB2108 Kattegat - Southern PartCartouche : A - Approaches to GrenaaCartouche : B - GrenaaCartouche : C - The Sound, Routeing

200 00025 00012 500

100 000

56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N

2001 2014

GB2115 The Sound 150 000 55° 33’ N 1999 2011

GB2117 Fehmarn Belt and Mecklenburger Bucht 100 000 54° 22’ N 1999 2015

GB2341

Kieler Forde - Outher PartCartouche : A - Olympiahafen Schilksee and StrandeCartouche : B - Laboe

12 5006 0006 000

54° 26’ N54° 26’ N54° 24’ N

2001 2014

GB2344 Kieler Förde - Inner partCartouche : A - PlüschowhafenCartouche : B - Sporthafen WikCartouche : C - Sporthafen DüsternbrookCartouche : D - MöltenortCartouche : E - Sporthafen MönkebergCartouche : F - OstuferhafenCartouche : G - Ostseekai to Bahnhofskai

12 5006 0003 0003 0003 0003 0006 0006 000

54° 21’ N54° 23’ N54° 21’ N54° 20’ N54° 22’ N54° 21’ N54° 20’ N54° 19’ N

2002 2014



GB2469 Nord Ostsee Kanal (Kiel Canal)Cartouche : A - Nord-Ostsee-KanalCartouche : B - Continuation of plan ACartouche : C - BrunsbüttelCartouche : D - RendsburgCartouche : E - Holtenau

50 00050 00012 50015 00012 500

54° 30’ N54° 00’ N53° 54’ N54° 18’ N54° 22’ N

1998 2015

GB2589 Samsø Baelt 75 000 56° 01’ N 1999 2014

GB2594 The Sound - Northern PartCartouche : A - HöganasCartouche : B - Helsingør StatshavnCartouche : C - LandskronaCartouche : D - The Sound, Routeing

75 00015 000

8 00025 000

55° 59’ N56° 11’ N56° 02’ N55° 51’ N

1999 2013

GB2595 The Sound - Southern partCartouche : A - KøgeCartouche : B - Approaches to KøgeCartouche : C - The Sound, Routeing

75 00010 00025 000

56° 00’ N56° 00’ N56° 00’ N

1999 2015

GB2596 Storebælt - Northern part 75 000 55° 31’ N 1996 2015

GB2597 Storebælt - Southern part 75 000 54° 58’ N 1998 2014

GB2942 Kieler Bucht 100 000 54° 30’ N 2014

GB2944 Southwest Approaches to the Baltic Sea 100 000 54° 30’ N 2014

GB2945 Waters between Rügen and Mon 100 000 54° 30’ N 2014

GB3267 The Elbe - Krautsand to Schulau Cartouche : Stadersand

30 00015 000

54° 00’ N53° 38’ N

2001 2015

GB3268

The Elbe from Schulau to HamburgCartouche : A - The Elbe - Schulau to TeufelsbrückCartouche : B - The Elbe - Port of Hamburg

30 00015 000

53° 30’ N53° 33’ N

1998 2012

GB3499 South Approaches to Oslofjorden 50 000 59° 00’ N 2004 2008

GB3500 Oslofjorden, Southern Part 50 000 59° 20’ N 2004 2013

GB3501 Oslofjorden, Northern PartCartouche : A - Svelvikstrømmen

50 000 59° 45’ N 2002 2013

GB3509 Oslo Havn 10 000 59° 53’ N 2013

GB3617 Approaches to the Jade and WeserCartouche : Dove Harle

50 00025 000

53° 50’ N53° 46’ N

2001 2015

GB3618 The Jade - Inner PartCartouche : A - Wilhelmshaven

35 00015 000

53° 33’ N53° 31’ N

2001 2014

GB3619 The Elbe - Scharhörn Riff to MedemgrundCartouche : Cuxhaven

50 00012 500

53° 56’ N53° 52’ N

2001 2015

GB3621

The Weser - Robbennordsteert to Nordenham including BremerhavenCartouche : A - BremerhavenCartouche : B - Continuation of Bremerhaven

25 000

12 50012 500

54° 00’ N

53° 33’ N53° 31’ N

2000 2015

GB3625 The Elbe - Belum to KrautsandCartouche : A - The OsteCartouche : B - BrunsbüttelCartouche : C - GlückstadtCartouche : D - DornbuschCartouche : E - The Stör - Wewelsfleth to HörnCartouche : F - The Stör - Hörn to Itzehoe

30 00050 00015 00010 00030 00030 00030 000

54° 00’ N53° 44’ N53° 54’ N53° 47’ N54° 00’ N54° 00’ N54° 00’ N

2001 2015


1616

62°

8°W 7° 6°W

62°

6°W7°8°W

51°30'

30' 3°W 30'

51°30'

30'3°W30'

56°

5°W 30'

56°

30'5°W

51°

52°

53°

54°

55°

56°

57°

58°

59°

60°

61°

12 ° 11 ° 10 °W 9° 8° 7° 6° 5° 4° 3° 2° 1° 0°

61°

60°

59°

58°

57°

56°

55°

54°

53°

52°

51°

0°1°2°3°4°5°6°7°8°9°10 °W11 °12 °

7077

7496*7108

710471057105

7336*

Pour les cartes à échelle inférieure, consulter les p. 8 et 9.Pour les cartes à petite échelle, consulter les p. 4 à 7.

Vo

ir p

. 18

Voir p. 20Voir p. 22

Newport

Barry

Funding Fjord

Sorvaag Fjord

Renfrew

Foula I.

Coll I.

Tiree I.

Aran I.

Goole

Newport

Rathlin I.

ClevedonDumbarton

Unst I.

Fetlar I.

Fair I.

Sanday I.

Stronsay I.

S. Ronaldsay

Kvannesund

Klaksvig

Kvivig

Trangisvaag

Vaag Fjord

Port Ellen

Tory I.

Holy I.

Saint Kilda I.

Greenock

Fugle Fjord

Cape Wrath

Barra I.

Perth

Edinburgh

Boston

Cardiff

Wicklow Head

DUBLIN

Cork

Loop Head

Slyne Head

Achill I.

Eagle I.

Newcastle

Malin Head

Holy Head

Braich y Pwll

Glasgow

LoughFoyle

Londonderry

Dundalk BayBlackpool

Preston

Liverpool

Anglesey

CarnsorePoint

Mildford

Swansea

Bristol

Hartland Point

Kinnairds Head

ORKNEYS

Bloody Foreland

CARDIFF

Lewis I.

Kintyre

Arran I.

Bute

HEBRIDES

WESTERN ISLES

WALES

SCOTLAND

ENGLAND ENGLAND

SCOTLAND

NORTHERN

IRELAND

WALES

ILES FÉROÉ

D U

M E R

N O R D

M E R D ' I R L A N D E

M E R C E L T I Q U E

O C É A N

A T L A N T I Q U E

E N G L A N D

CANALDE

BRISTOL

MORAY

FIRTH

SolwayFirth

CARDIGAN BAY

CANAL DE BRISTOL

Saint Geo

rge’s

Chan

nel

Firth of Forth

Thurso

Lybster

Dornoch

Buckie

Dundee

Middlesbrough

Flamborough

Ardglass

Dundalk

Dungarvan

Kinsale

Lochinver

Ullapool

Gairloch

Inverness

Fort William

Oban

Largs

Prestwick

Stranraer Carlisle

Whitehaven

Donaghadee

Burtonport

Donegal

Sligo

Westport

Galway

Limerick

Tralee

Kenmare

Bantry

Porthmadog

Aberystwyth

Heysham

Arbroath

Mull I.

Syderø

SHETLAND

Pentland Firth

Donegal Bay

Galway Bay

Firthof

Clyde

R. Sev

ern

Upper

L. Fine

R. Tay

Humber

R. Sev

ern

LochLong

LochStriven

THE

MIN

CH

North Channel

Haven

Firth of Lorne

R.

R. Shannon

FÆRØERNE

Pen of

Wexford

Culdaff Bay

Islay I.

Jura I.

Ardnamurchan

Rhum I.

Skye I.

S. Uist

N. Uist

Stornoway

Hoy I.

Mainland I.

Mainland I.

Yell I.

Sandø

Strømø

BRISTOL

GLASGOW

Vestmanhavn Østerø

THORSHAVN

Skopen

OR

Belfast

IRELAND

St David's Head

LONDON

I. of Man

Hartlepool

Berwick

Peterhead

Aberdeen

Stonehaven

Montrose

Cale

doni

an C

anal

N O R DLeith

Faslane

GB2162

GB1826

GB2724

GB1152

GB1411

GB1182

GB1179

GB115

GB2723

GB1410

GB1191

GB2720

GB2420

GB2173

GB2721

GB1954

GB1415

GB1192

GB2722

GB3568

GB3567

GB1409

GB1152

GB1182

GB1182GB1182

GB2007

GB2007

GB2007GB2007

GB1994

GB1907

GB1907

GB1994

GB1407

GB734

GB2581

GB736 GB735

GB735

GB2210

GB2126

GB2131

GB1984

GB2254

GB2254

GB2725

GB1794

GB1795

GB1796

GB1468

GB1415

GB1447

GB3339

GB1904

GB2000

GB2000

GB2000

12

2

1

GB2210

GB1239

GB2209GB2208

GB2207

GB2171

GB2169

GB2168

GB2220

GB2491

GB2798

GB2199

GB2198

GB2198

17

ÎLES BRITANNIQUES - ÎLES FÉROÉ


o Carte établie en WGS.


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7077 1612 De Old Head of Kinsale à Tuskar Rock (f.s. GB2049)

150 000 51° 47’ N 2013 A0

7104 o 1670 Port de Cork - Avant port et approches (f.s. GB1777)

12 500 51° 48’ N 2007 GA

7105 o 1671

Port de Cork (f.s. GB1773)Cartouche : A - Chenal OuestCartouche : B - Chenal Est

12 50012 500

51° 52’ N51° 51’ N

2007

GA

7108 o 1611 Approches du Canal de Bristol (f.s. GB1178) 237 000 51° 03’ N 2013 A0

7336

7336L

1613

De Kenmare River à Cork Harbour (f.s. GB2424)Carte L

155 000 51° 31’ N 2014

2014

A0

74967496L

De Mizen Head à Dingle Bay (f.s. GB2423)Carte L

155 000 51° 29’ N 2000

2013

A0



GB115 Moray Firth 200 000 58° 08’ N 1978 2013

GB734 Firth of Forth - Isle of May to Inchkeith 50 000 56° 05’ N 1993 2013

GB735 Firth of Forth - Approaches to Leith andBurntislandCartouche : Approaches to Leith and BurntislandCartouche : Leith

25 00010 000

56° 00’ N55° 59’ N

1976 2015

GB736 Firth of Forth - Granton and Burntisland to Rosyth

15 000 56° 01’ N 1986 2014

GB1152 Bristol channel - Nash point to Sand point 50 000 51° 16’ N 1993 2012

GB1179 Bristol channel 150 000 51° 23’ N 1979 2012

GB1182 Barry and Cardiff roads with approachesCartouche : Barry docksCartouche : Cardiff docks

25 00012 50015 000

51° 24’ N51° 23’ N51° 27’ N

1974

2012

GB1191 River Tyne to Flamborough Head 200 000 54° 35’ N 1977 2015

GB1192 Saint Abb’s Head to the River Tyne 200 000 55° 23’ N 1977 2010

GB1239 Orkney and Shetland Islands 350 000 59° 51’ N 2002 2013

GB1407 Montrose to Berwick 200 000 56° 14’ N 1978 2009

GB1409 Buckie to Arbroath 200 000 57° 18’ N 1979 2013

GB1410 St. George’s channel 200 000 52° 20’ N 1980 2002

GB1411 Irish sea - Western part 200 000 53° 50’ N 1979 2000

GB1415 Dublin BayCartouche : Howth

25 0007 500

53° 20’ N53° 23’ N

1977

2012

GB1447 Dublin and Dun LaoghaireCartouche : A - Port of DublinCartouche : B - Port of Dublin - Entrance ChannelCartouche : C - Dun Laoghaire Harbour

7 5007 5007 500

53° 20’ N53° 20’ N53° 18’ N

1977

2012

GB1468 Arklow to the Skerries Islands 100 000 53° 12’ N 1978 1999

GB1794 North Minch - Southern part 100 000 57° 58’ N 1978 2015

GB1795 The Little Minch - Southern part 100 000 57° 26’ N 1978 2015

GB1796 Barra Head to Point of Ardnamurchan 100 000 56° 47’ N 1978 2015

GB1826 Irish Sea - Eastern part 200 000 54° 05’ N 1979 2013

GB1904 Galway Harbour and ApproachesCartouche : Continuation to New Harbour

10 00010 000

53° 15’ N53° 15’ N

2005

2011

GB1907 Firth of Clyde - Little Cumbrae Island to Cloch PointCartouche : Loch Striven - NATO fuel jetty

25 000

10 000

55° 49’ N

55° 53’ N

1975 2015

GB1954 Cape Wrath to Pentland Firth including the Orkney Islands

200 000 58° 59’ N 1982 2014

GB1984 Galway Bay 30 000 53° 12’ N 1993 2011

GB1994 Approaches to the River ClydeCartouche : Greenock - Great Harbour

15 0005 000

55° 57’ N55° 56’ N

1974 2015

GB2000 GarelochCartouche : A - Rhu NarrowsCartouche : B - Faslane Base

12 5006 2506 250

56° 02’ N56° 00’ N56° 03’ N

1973 2011



GB2007 A - River ClydeCartouche : B -Cartouche : C -Cartouche : D -

15 00015 00015 00015 000

55° 57’ N55° 54’ N55° 52’ N55° 51’ N

1974 2010

GB2126 Approaches to the Firth of Clyde 75 000 55° 27’ N 1975 2004

GB2131 Firth of Clyde and Loch Fyne 75 000 55° 53’ N 1976 2015

GB2162 Pentland Firth and approaches 50 000 58° 43’ N 1979 2009

GB2168 Approaches to the Sound of Jura 75 000 55° 46’ N 1977 2015

GB2169 Approaches to the Firth of Lorn 75 000 56° 08’ N 1976 2015

GB2171 Sound of Mull and Approaches 75 000 56° 31’ N 1977 2015

GB2173 Loop head to Slyne head 150 000 52° 58’ N 1984

GB2198 North Channel - Southern Part - PortpatrickCartouche : Portpatrick

75 0004 000

54° 49’ N54° 50’ N

1978 2012

GB2199 North Channel - Northern Part 75 000 55° 07’ N 1978 2012

GB2207 Point of Ardnamurchan to the Sound of Sleat 50 000 56° 50’ N 1977 2013

GB2208 Mallaig to Canna Harbour 50 000 57° 05’ N 1977 2013

GB2209 Inner Sound 50 000 57° 21’ N 1975 2014

GB2210 Approaches to Inner Sound - Upper Loch TorridonUpper Loch Torridon

50 000

50 000

57° 36’ N

57° 32’ N

1974 2013

GB2220 Firth of Clyde : Pladda to Inchmarnock - Southern Sheet

36 000 55° 31’ N 1975 2006

GB2254 Valentia island to River ShannonCartouche : Continuation of River Shannon to Limerick

150 000150 000

52° 18’ N52° 39’ N

1981

GB2420 Aran Islands to Broad Haven bay 150 000 53° 46’ N 1984

GB2491 Ardrossan to Largs 25 000 55° 42’ N 1975 2015

GB2581 Southern approaches to Scapa Flow 26 000 58° 45’ N 1982 2015

GB2720 Flannan Isles to Sule Skerry 200 000 58° 45’ N 1979 2011

GB2721 Saint Kilda to Butt of Lewis 200 000 58° 05’ N 1979 2015

GB2722 Skerryvore to Saint Kilda 200 000 56° 56’ N 1979 2015

GB2723 Western approaches to the North channel 200 000 55° 32’ N 1979 2015

GB2724 North channel to the Firth of Lorn 200 000 55° 31’ N 1979 2015

GB2725 Blacksod bay to Tory Island 200 000 54° 40’ N 1982 1999

GB2798 Lough Foyle to Sanda Island including Rathlin Island

75 000 55° 22’ N 1978 2015

GB3339 Approaches to Galway Bay including the Aran Islands

50 000 53° 08’ N 1981 2011

GB3567 Foroyar (Faroe Islands) - Northern Part 100 000 62° 08’ N 2012 2015

GB3568 Foroyar (Faroe Islands) - Southern Part 100 000 61° 35’ N 2012 2015

Cartes françaises


1818

GB1546GB1546

GB1635

GB1423

GB128

GB128

GB120

GB120

GB128

GB1192

GB1190

GB1191

GB1503

GB1633

GB1504

GB1631

GB122

GB124

GB1632


Vo

ir p

. 20

Vo

ir p

. 16

Vo

ir p

. 14

Scarborough

Hornsea

Immingham Docks

Humber

Skegnness

Cromer

Happisburgh

Lowestoft

Southwold

Orford Ness

Brighlingsea

Southend

Gravesend

Rye

Gravelines

-en-Caux

Ouistreham

Westhoofd

Kings Lynn

Ramsgate

Littlehampton

Boulogne-sur-Mer

Le TouquetParis-Plage

Berck-Plage

Saint-Valery-sur-Somme

Le Tréport

Fécamp

Trouville-sur-Mer

Terneuzen

Westkapelle

Hoek van Holland

Scheveningen

Marken

Eierland

Zoutkamp

Flamborough Head

Spurn Head

Beachy Head

Le HavreRouen

GandDunkerque

Antwerpen

Rotterdam

PARIS

Ipswich

LONDON

Dover

CapGris Nez

Cap de la Hève

Caen

Hull

AMSTERDAM

Texel

Grimsby

Boston

Great Yarmouth

Harwich

Deal

Vlissingen

Brighton

Goole

Dieppe

Calais

N. Foreland

OostendeBrugge

Dordrecht

Leeuwarden

Zeegat van Terschelling

Zeegat van Texel

IJSSELMEER

F R A N C E

M E R D U N O R D

L A M A N C H E(ENGLISH CHANNEL)

R. Humber

THE THAMES

PAS DE CALAIS

LA SEINE

Cap d'Antifer

Saint-Valery-

Harlingen

West Schouwen

Newhaven

Folkestone

SheernessChatham

Europoort

Ijmuiden

Den Helder

AmelandSchiermonnikoog

The Wash

E N G L A N D

Terschelling

NEDERLAND

Hansweert

Zeebrugge

BELGIQUE

Nieuwport

Honfleur

Deauville-sur-Mer

6725

6968*

7075

6857*

6824*

7037

7075

7075

7057*

7174

7174

7174

7174

707970797079

7079

7199

6651*

7181

7182

6735*

7214*

7214*

7214*

7037

7667

7207*

7207*

7247*

7424*

7323*

GB120

GB120GB120

GB120

GB120

7317*

7417*

7258*7258*

7418*

7416*

7420*

7421*

7420*7420*

7420* 7420*

7420*

7420*

49°

50°

51°

52°

53°

54°

55°

0° 1° 2° 3° 4° 5° 6°E

55°

54°

53°

52°

51°

50°

49°

6°E5°4°3°2°1°0°

7419*

7419*

7419*7419*

7419*

19

MER DU NORD - PAS DE CALAIS - LA MANCHE (EST)



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6651 o6651G6651L

1481 De Calais à DunkerqueSpéciale G. Natures de fond à jour au 1/08/2008Carte L

43 100 51° 05’ N 2007

2014

A0

6725 o 1562 Estuaire de la Tamise, partie Sud (f.s. GB1607) 50 000 51° 28’ N 2014 A0

6735 o

6735L

1512 Pas de Calais - De Boulogne-sur-Mer à Zeebrugge - Estuaire de la Tamise (Thames)Carte L

150 000 51° 11’ N 2012

2014

A0

6824 o

6824L

1704 Du Cap d’Antifer au Cap Gris-Nez - De Newhaven à DoverCarte L

150 000 50° 25’ N 2006

2014

A0

6857 o6857L

1705 Du Cap de la Hague à Fécamp - Baie de SeineCarte L

154 000 49° 41’ N 20122014

A0

6968 o6968L

1703 De Anvil Point à Beachy Head (f.s. GB2450)Carte L

150 000 50° 25’ N 20112013

A0

7037 o 1563 De Dover à North Foreland (f.s. GB1828)Cartouche : A - Ramsgate

37 5005 000

51° 16’ N51° 19’ N

2013 A0

7057 o7057L

1482 DunkerqueCarte L

20 000 51° 03’ N 20152015

A0

7075 o 1473 De Westkapelle à Maasvlakte (f.s. GB/NL110)Cartouche : A - Noordland - RoompotsluisCartouche : B - De Slijkgat à Stellendam

75 00040 00050 000

51° 45’ N51° 36’ N51° 50’ N

2015 A0

7079 o 1574 Cours de la Tamise - De Hole Haven à London Bridge (f.s. GB2484)Cartouche : A - De Hole Haven à PurfleetCartouche : B - De Purfleet à London BridgeCartouche : C - Hole Haven Creek (suite)Cartouche : D - Barrière sur la Tamise (Thames

tidal barrier)

25 00025 00025 0005 000

51° 29’ N51° 28’ N51° 31’ N51° 29’ N

2013 GA

7174 o 1474 Embouchure de l’Escaut occidental (Westerschelde) - De Oostende à Westkapelle (f.s. BE101)Cartouche : A - VlissingenCartouche : B - ZeebruggeCartouche : C - Brugge

60 000

25 00020 00015 000

51° 25’ N

51° 26’ N51° 20’ N51° 13’ N

2013 A0

7181 o 1561 De Harwich à North Foreland (Estuaire de la Tamise) (f.s. GB1183)

100 000 51° 38’ N 2014 A0

7182 1511 Approches de l’estuaire de la Tamise (f.s. GB1610)

150 000 51° 35’ N 2013 A0

7199 o 1572 Cours de la Tamise - De l’embouchure à Hole Haven (f.s. GB1185)

25 000 51° 29’ N 2014 A0

7207 o

7207L

1744 Ports de Fécamp et du TréportCartouche : A - Le TréportCartouche : B - FécampCarte L

12 50012 500

50° 04’ N49° 45’ N

2006

2013

A0

7214 o

7214L

1480 De Dunkerque à Oostende (f.s. BE102D)Cartouche : A - NieuwpoortCartouche : B - OostendeCarte L

60 00020 00015 000

51° 15’ N51° 08’ N51° 13’ N

2014

2014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7247 o7247L

1743 Port de Boulogne-sur-MerCarte L

10 000 50° 44’ N 20112013

A0

7258 o

7258L

1483 Abords de CalaisCartouche : A - Port de CalaisCarte L

15 0007 500

50° 58’ N50° 57’ N

2015

2015

A0

7317 o7317L

1745 Port de DieppeCarte L

12 500 49° 56’ N 20062012

A1

7323 o

7323G7323L

1741 Pas de Calais - De Boulogne-sur-Mer à Calais et de Dungeness à Dover (f.s. GB1892)Spéciale G. Natures de fond à jour au 1/12/2003Carte L

74 300 50° 55’ N 2012

2013

A0

7416 o

7416G7416L

1742 Abords Sud de Boulogne-sur-Mer - Du Tréport à Boulogne-sur-MerSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/07/2000Carte L

75 000 50° 23’ N 2014

2015

A0

7417 o

7417G7417L

Abords de Fécamp et de Dieppe - Du Cap d’Antifer à DieppeSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/10/2006Carte L

75 900 49° 56’ N 2006

2014

A0

7418 o

7418G7418L

1750 Abords du Havre et d’Antifer - Embouchure de la Seine - De Ouistreham au Cap d’AntiferSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/07/2007Carte L

60 000 49° 32’ N 2007

2015

A0

7419 o

7419L

1752 La Seine - Du Havre à Rouen Cartouche : 1Cartouche : 2Cartouche : 3Cartouche : A - Port de RouenCartouche : B - Port de RouenCarte L

30 00060 10060 10015 00015 000

49° 26’ N49° 26’ N49° 28 N49° 24’ N49° 26’ N

2007

2015

A0

7420 o

7420L

1759 Ports en Baie de SeineCartouche : A - Port de Grandcamp - MaisyCartouche : B - Port de Port-en-BessinCartouche : C - Port de Courseulles-sur-MerCartouche : D - Rade de Caen - Port de

OuistrehamCartouche : E - Port de CaenCartouche : F - Port de Dives-sur-Mer - Port

GuillaumeCartouche : G - Port de Deauville - TrouvilleCartouche : H - Port de HonfleurCarte L

10 00010 00010 00017 500

17 50010 000

10 00010 000

49° 23’ N49° 21’ N49° 20’ N49° 17’ N

49° 12’ N49° 18’ N

49° 22’ N49° 25’ N

2006

2014

A0

7421 o7421G7421L

De la Pointe de La Percée à OuistrehamSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/04/2003Carte L

48 100 49° 24’ N 2005

2013

A0

7424 o

7424L

1564 Pas de Calais - De Calais à Dunkerque et de Dover à North Foreland (f.s. GB323)Carte L

73 900 51° 09’ N 2012

2012

A0

7667 o 1416 Des bancs West Hinder et Outer Gabbard à Vlissingen et Scheveningen (f.s. NL/GB1630)

147 000 51° 52’ N 2014 A0



GB120 Vlissingen to Baalhoek and Gent - Terneuzen CanalCartouche : A - BreskensCartouche : B - BraakmanhavenCartouche : C - Terneuzen AnchorageCartouche : D - Continuation to GentCartouche : E - GentCartouche : F - Approaches to TerneuzenCartouche : G - Vlissingen Oost (Sloehaven)Cartouche : H - TerneuzenCartouche : I - Vlissingen

40 000

20 00025 00020 00040 00025 00025 00025 00025 00025 000

51° 26’ N

51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N51° 20’ N

2010 2014

GB122 Approaches to Europoort and Hoek Van Holland 60 000 52° 03’ N 2000 2013

GB124 Noordzeekanaal, including Ijmuiden, Zaandam and Amsterdam (Part A)Cartouche : Part B : Continuation of Noordzeekanaal

15 000

20 000

52° 27’ N

52° 24’ N

1995 2010

GB128

Baalhoek to WintamCartouche : A - Baalhoek to AntwerpCartouche : B - Antwerp to HobokenCartouche : C - Hoboken to Wintam

30 00030 00015 00010 000

51° 19’ N51° 28’ N51° 09’ N

2010 2014

GB1190 Flamborough Head to Blakeney Point 150 000 53° 26’ N 1977 2014



GB1191 River Tyne to Flamborough Head 200 000 54° 35’ N 1977 2015

GB1192 Saint Abb’s Head to the River Tyne 200 000 55° 23’ N 1977 2010

GB1423 Terschelling to Esbjerg 375 000 54° 00’ N 2006 2015

GB1503 Outer Dowsing to Smiths Knoll including Indefatigable Banks

150 000 53° 13’ N 1977 2014

GB1504 Cromer to Orford Ness 150 000 52° 30’ N 1977 2015

GB1546

Zeegat Van Texel and Den Helder RoadsCartouche : Den Helder

30 00015 000

52° 58’ N52° 57’ N

2001 2015

GB1631 DW Routes to Ijmuiden and Texel 150 000 52° 46’ N 2005 2013

GB1632 North Sea - DW Routes and TSS North Friesland to Vlieland

150 000 54° 00’ N 2005 2015

GB1633 TSS North Friesland and GW/EMS to Vlieland and Borkum

150 000 54° 00’ N 2005 2015

GB1635 Borkum to Neuwerk and Helgoland 150 000 53° 49’ N 2008 2015

Cette carte comporte des délimitations des espaces maritimes français.o Carte établie en WGS.

xxxx Carte disponible en totalité ou en partie sous forme d’ENC.

Cartes françaises


2020


Vo

ir p

. 22

Vo

ir p

. 18

Teignmouth

Seaton

Lyme Regis

Weymouth

PooleCowes

Perros--Guirec

Tréguier

Isigny

Bridport

Sidmouth

Exmouth

Brixham

Yarmouth Selsey Bill

Littlehampton

Newhaven

Fécamp

Honfleur

Trouville-sur-Mer

Ouistreham

Courseulles--sur-Mer

Port-en-Bessin

Pointe de Barfleur

Diélette

Omonville

Granville

Le Mont-Saint-MichelSt-Malo

Cancale

Barfleur

St-Vaast--la-Hougue

Bournemouth

Portsmouth

Southampton

Portland

Exeter

Start Point

Brighton

Caen

Saint-Brieuc

Cap de la Hague

Paimpol

Granville

Saint-Malo Le Mont-Saint-Michel

Le Havre

Cherbourg

Torquay

Dartmouth

Bill of Portland

Cap d'Antifer

Cap de la Hève

Cap de Carteret

Pointe d'Agon

Cap Fréhel

I. Grande

SAINT-BRIEUC

Dinard

Goury

Perros--Guirec Tréguier

Lézardrieux

Saint-Quay-Portrieux

Binic

Le Légué

Cancale

Paimpol

Is. Chausey

Trébeurden

Erquy

Le Val-André

Saint-Cast--le-Guildo

Alderney

Radede la Capelle

Plateau

des Minquiers

Roches Douvres

I. de Bréhat

Pointe de Minard

Îles Chausey

Cap Fréhel

Pointedu Grouin

Pointe d'Agon

BAIE DE SEINE

Plateau des Arconies

BAIE DU

MONT-SAINT-MICHELBAIE DE

SAINT-BRIEUC

DES MINQUIERS

Plateau desRoches Douvres

Plateau de Barnouic

BAIE

E N G L A N D

F R A N C E


Saint Alban's Head

Beachy Head

LYME BAY

GUERNSEY Sark

JERSEY

JERSEY

Les Écréhou

Le Légué

DE LANNION

The Solent

I. OF WIGHT

PLATEAU

Deauville-sur-Mer

Dives-sur-Mer

Grandcamp--Maisy

Portbail

Agon

Lannion

Dahouët7129*

4233*

4233*

6966*

6938*

6937*

6857*

6939*

6934*

6968*

6940*

6903* 69046930*

69046903*

7646*

7648*

7647*

6865

6865

6865

6833

6833

6683*

7422*5609*

7232

7232*

7120*

7421*

7153*

7126*

7126*

7086*

6941*

7124*

7151*

72067206

7092*

7090*

7090*

7090*

7124*

7134*

7134*

7127*

7127*7127*

7130*

7158*

7159*

7160*

7133*

7131*

7133*

7133*

7133*

7131*

7133*

7133*

7133*

7157*

7161*

7341*

7155*

7124*

7128*

7128*

7128*

7310*

7310*

7310*

7156*

7124*

7125*

7125*

7125*

7154* 7154*

7152*

7418*

7417*

7420*

7420*

7420*

7420*

7420*

7420*7420*

7420*

30'

49°

30' 3°W 30' 2°W 30'

49°

30'

30'2°W30'3°W30'

30'

49°

30'

50°

30'

51°30' 3° 30' 2°W 30' 1° 30' 0°

51°

30'

50°

30'

49°

30'

0°30'1°30'2°W30'3°30'

1

1

21

LA MANCHE (CENTRE)


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

4233 o

4233L

La Rance - De Saint-Malo à l’Ecluse du ChâtelierCartouche : Du Chêne vert à l’Ecluse du ChâtelierCarte L

15 000

15 000

48° 34’ N

48° 30’ N

2007

2014

GA

5609 o5609L

De la Pointe du Heu à la Pointe de BarfleurCarte L

20 000 49° 42’ N 20092014

GA

6683 o6683L

1751 Port du Havre - Entrée du chenal de RouenCarte L

15 000 49° 28’ N 20062014

A0

6833 o 1732 Port de Portsmouth (f.s. GB2631)Cartouche : A - Fareham Lake (suite)

7 5007 500

50° 48’ N50° 50’ N

2013 GA

6857 o6857L

1705 Du Cap de la Hague à Fécamp - Baie de SeineCarte L

154 000 49° 41’ N 20122014

A0

6865 o 1723 Port de Dartmouth (f.s. GB2253)Cartouche : A - River Dart jusqu’à Blackness PointCartouche : B - River Dart - De Blackness Point à

Berry RockCartouche : C - River Dart jusqu’à Totnes

6 2506 250

12 500

12 500

50° 20’ N50° 23’ N50° 24’ N

50° 25’ N

2014 A0

6903 o

6903L

Guernsey et Herm (f.s. GB807)Cartouche : A - Beaucette MarinaCarte L

25 00015 000

49° 27’ N49° 30’ N

2005

2013

GA

6904 o Guernesey Est, Herm et Sark (f.s. GB808)Cartouche : Marina Beaucette

25 00015 000

49° 27’ N49° 30’ N

2005 GA

6930 o

6930L

1707 Des Roches de Portsall au plateau des Roches DouvresCarte L

150 000 49° 01’ N 2009

2013

A0

6934 o6934L

Alderney (Aurigny) et les Casquets (f.s. GB60)Carte L

25 000 49° 42’ N 20052015

GA

6937 o6937L

Jersey - Côte Nord (f.s. GB1136)Carte L

25 000 49° 17’ N 20052012

GA

6938 o6938L

Abords de Saint Hélier (f.s. GB1137)Carte L

25 000 49° 10’ N 20142014

GA

6939 o6939L

Jersey - Côte Est (f.s. GB1138)Carte L

25 000 49° 11’ N 20142014

A1

6940 o6940L

1702 De Start Point à the Needles (f.s. GB2454)Carte L

150 000 50° 21’ N 20112015

A0

6941 o6941L

1701 De Lizard Point à Dartmouth (f.s. GB442)Carte L

154 000 49° 53’ N 20042013

A0

6966 o6966L

1706 Des Héaux-de-Bréhat au Cap LéviCarte L

156 000 49° 16’ N 20012013

A0

6968 o6968L

1703 De Anvil Point à Beachy Head (f.s. GB2450)Carte L

150 000 50° 25’ N 20112013

A0

7086 o7086L

Rade de CherbourgCarte L

7 500 49° 39’ N 20152015

A0

7090 o

7090L

De la Pointe de Barfleur à Saint-Vaast-la-HougueCartouche : A - Port de BarfleurCartouche : B - Port de Saint-Vaast-la-HougueCarte L

20 000

7 5007 500

49° 37’ N

49° 40’ N49° 35’ N

2006

2013

A0

7092 o

7092L

1753 De la Pointe de Nacqueville au Cap Lévi - Rade de CherbourgCarte L

20 000 49° 41’ N 2015

2015

A0

7120 o

7120G7120L

Abords de Cherbourg - Du Cap de La Hague à la Pointe de BarfleurSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/08/2008Carte L

47 800 49° 46’ N 2008

2014

A0

7124 o

7124L

Baie de Lannion - De la Pointe de Primel à l’île GrandeCartouche : A - Le Léguer (Rivière de Lannion)Cartouche : B - Port de Lannion (Le Léguer)Cartouche : C - Port de TrébeurdenCarte L

20 000

20 0007 5007 500

48° 44’ N

48° 44’ N48° 44’ N48° 46’ N

2008

2014

A0

7125 o

7125L

Abords de Perros-Guirec - Les Sept îles - De l’île Grande à l’île BalanecCartouche : A - Mouillages de TrégastelCartouche : B - Port de Ploumanac’hCartouche : C - Port de Perros-GuirecCarte L

20 000

10 00010 00010 000

48° 50’ N

48° 50’ N48° 50’ N48° 48’ N

2014

2014

A0

7126 o

7126L

De l’île Balanec aux Héaux-de-Bréhat - Cours du JaudyCartouche : A - Port de TréguierCarte L

20 000

7 500

48° 50’ N

48° 47’ N

2012

2014

A0

7127 o

7127L

1755 Abords de l’île de Bréhat - Anse de Paimpol - Entrée du TrieuxCartouche : A - Port de Lézardrieux - Le TrieuxCartouche : B - Port de PaimpolCarte L

20 000

10 00010 000

48° 48’ N

48° 47’ N48° 47’ N

2014

2015

A0

7128 o

7128L

Baie de Saint-Brieuc (partie Ouest) - De la Pointe de la Tour à l’Anse d’YffiniacCartouche : A - Port de Saint-Quay-PortrieuxCartouche : B - Port de BinicCarte L

25 000

7 5007 500

48° 38’ N

48° 38’ N48° 35’ N

2008

2015

A0

7129 o7129L

Du Cap Fréhel à Saint Briac-sur-MerCarte L

20 000 48° 38’ N 20072014

A0

7130 o

7130L

1754 Abords de Saint-Malo - De l’île des Hébihens à la Pointe de la VardeCarte L

15 000 48° 39’ N 2002

2014

A0

7131 o

7131L

Du Hâvre de Rothéneuf à CancaleCartouche : A - Port de CancaleCarte L

20 0007 500

48° 42’ N48° 40’ N

2008

2013

A1


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7133 o

7133L

Ports de la côte Ouest du CotentinCartouche : A - Abords de GouryCartouche : B - Abords de DiéletteCartouche : C - Abords de Carteret et PortbailCartouche : D - CarteretCartouche : E - PortbailCartouche : F - Havre de RegnévilleCarte L

10 00015 00020 00010 00010 00015 000

49° 43’ N49° 33’ N49° 19’ N49° 22’ N49° 19’ N48° 59’ N

2009

2014

A0

7134 o

7134L

Iles ChauseyCartouche : A - Sound de ChauseyCarte L

15 0005 000

48° 52’ N48° 52’ N

2008

2014

A0

7151 o7151L

De l’anse de Kernic à l’île GrandeCarte L

48 700 48° 48’ N 20082014

A0

7152 o7152L

De l’île Grande à l’île de BréhatCarte L

48 700 48° 52’ N 20082014

A0

7153 o

7153L

De l’île de Bréhat au Plateau des Roches DouvresCarte L

48 600 48° 58’ N 2008

2014

A0

7154 o

7154L

De l’île de Bréhat au Cap Fréhel - Baie de Saint-BrieucCartouche : Port du LéguéCarte L

48 800

10 000

48° 41’ N

48° 32’ N

2008

2013

A0

7155 o

7155L

Du Cap Fréhel à la Pointe du Grouin - Approches de Saint-MaloCarte L

48 800 48° 44’ N 2008

2014

A0

7156 o

7156G7156L

De la Pointe du Grouin à la Pointe d’Agon - Baie du Mont-Saint-Michel - Iles ChauseySpéciale G. Natures de fond à jour au 01/01/2009Carte L

48 800 48° 47’ N 2009

2014

A0

7157 o

7157G7157L

De la Pointe d’Agon au Cap de Carteret - Passage de la DérouteSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/07/2007Carte L

48 400 49° 11’ N 2014

2014

A0

7158 o

7158L

Du Cap de Carteret au Cap de la Hague - Raz BlanchardCarte L

50 000 49° 35’ N 2008

2013

A0

7159 o

7159L

De Guernsey, Herm et Sark à Alderney - Bancs des CasquetsCarte L

50 000 49° 34’ N 2008

2013

A0

7160 o7160L

De Jersey à GuernseyCarte L

50 000 49° 15’ N 20142014

A0

7161 o

7161L

Des îles Chausey à Jersey - Plateau des MinquiersCarte L

48 500 49° 01’ N 2014

2014

A0

7206 o De Salcombe à Brixham (f.s. GB1634)Cartouche : A - De Salcombe à Start Point

25 00025 000

50 18’ N50° 11’ N

2014 A0

7232 o Du Nez de Jobourg à la Pointe de NacquevilleCartouche : A - Abords d'Omonville-La-Rogue

20 0007 500

49° 42’ N49° 42’ N

2013 A0

7310 o

7310L

Baie de Saint-Brieuc (partie Est) - De Dahouët au Cap FréhelCartouche : A - Port de DahouëtCartouche : B - Port d’ErquyCarte L

25 000

7 5007 500

48° 38’ N

48° 34’ N48° 38’ N

2008

2014

A0

7341 o7341L

Abords de GranvilleCarte L

15 000 48° 49’ N 20082014

A1

7417 o

7417G7417L

Abords de Fécamp et de Dieppe - Du Cap d’Antifer à DieppeSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/10/06Carte L

75 900 49° 56’ N 2006

2014

A0

7418 o

7418G7418L

1750 Abords du Havre et d’Antifer - Embouchure de la Seine de Ouistreham au Cap d’AntiferSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/07/2007Carte L

60 000 49° 32’ N 2007

2015

A0

7420 o

7420L

1759

Ports en Baie de SeineCartouche : A - Port de Grandcamp - MaisyCartouche : B - Port de Port-en-BessinCartouche : C - Port de Courseulles-sur-MerCartouche : D - Rade de Caen - Port de

OuistrehamCartouche : E - Port de CaenCartouche : F - Port de Dives-sur-Mer - Port

GuillaumeCartouche : G - Port de Deauville - TrouvilleCartouche : H - Port de HonfleurCarte L

10 00010 00010 00017 500

17 50010 000

10 00010 000

49° 23’ N49° 21’ N49° 20’ N49° 17’ N

49° 12’ N49° 18’ N

49° 22’ N49° 25’ N

2006

2014

A0

7421 o7421G7421L

De la Pointe de La Percée à OuistrehamSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/04/2003Carte L

48 100 49° 24’ N 2005

2013

A0

7422 o

7422G7422L

De la Pointe de Barfleur à La Pointe de La Percée - Iles Saint-MarcoufSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/04/2003Carte L

48 000 49° 33’ N 2006

2014

A0

7646 o7646L

1729 The Solent approches Ouest (f.s. GB2035)Carte L

25 000 50° 41’ N 20142014

A0

7647 o

7647L

1730 The Solent et Southampton Water (f.s. GB2036)Carte L

25 000 50° 47’ N 2014

2014

A0

7648 o7648L

1731

The Solent approches Est (f.s. GB2037)Carte L

25 000 50° 41’ N 2013

2013

A0



Cartes françaises

2222


Vo

ir p

. 20

Voir p. 24

Voir p. 24

Voir p. 16

Voir p.26

ForelandMinehead

Watchet

Bude

Exmouth

Padstow

Newquay

S. Ives

Perros-Guirec

Trébeurden

Roscoff

Goulven

Portsall

Lanildut

Morgat

Audierne

Loctudy

Salcombe

Mevagissey

Fowey Looe

Teignmouth

Weymouth

Lyme Regis

Ilfracombe

Torquay

Dartmouth

Penzance

Land's End

I. de Sein

I. Molène

I. de Batz

Isles of Scilly

Tréguier

Le Croisic

Auray

Douarnenez

Daoulas

Paimpol

Brixham

Bideford

Barnstaple

Lundy

Plymouth

S. Mary'sLizard Point

Start Point

Morlaix

Saint-Brieuc

Quimper

Vannes

Pointe du RazRaz de Sein

Belle-Île

Quiberon

I. de Groix

Lorient

Pointe de Penmarc'h

Cap de la Chèvre

Brest

Pte de Saint-Mathieu

I. d'Ouessant

Pointe de Pontusval

RochesDouvres

Guernsey

Bill ofPortland

FalmouthCape Cornwall

Hartland Point

Concarneau

Îles de Glénan

Baiede

St-Brieuc

LYME BAY

E N G L A N D

F R A N C E


M E R

C E L T I Q U E

O C É A N

A T L A N T I Q U E

Baie deLannion

Boscastle

N O R D

Bishop Rock

Devonport

47°

48°

49°

50°

51°

7° 6°W 5° 4°W 3°

51°

50°

49°

48°

47°

3°4°W5°6°W7°

6680*

7121*

6930*

6966*

6903*

6903*

6745*

6747

6940*

6865

6865

6865

7792

7031*

7032* 7033*

7068*

7067*

7153*

6747

77947794

7066*

6941*

7147*

7793

7792GB1901

GB1902 GB1901

GB1902

7206

7206

7146*

7095*

7124*7095*

7095*

7151*

7094*

7124*

7094*

7147*

7149*

7150*

6967*

7340

7148*

7159*

7172*

73407340

73407340

7340 7340

7794

7340

7340

7108

7124*

7400*

7400*

7121*

7121*

7400*

7152*

G O L F E

D E G A S C O G N E

23

LA MANCHE (OUEST)


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6680 o6680L

1708 De l’île d’Ouessant à l’île de BatzCarte L

150 000 48° 53’ N 20032014

A0

67456745L

Iles Scilly (f.s. GB34)Carte L

25 000 49° 55’ N 20142014

GA

6747 o 1719 Approches de Falmouth (f.s. GB154)Cartouche : A - De Nare Head à Dodman Point (suite)

35 00035 000

50° 03’ N50° 12’ N

2014 GA

6865 o 1723 Port de Dartmouth (f.s. GB2253)Cartouche : A - River Dart jusqu’à Blackness PointCartouche : B - River Dart - De Blackness Point à

Berry RockCartouche : C - River Dart jusqu’à Totnes

6 2506 250

12 500

12 500

50° 20’ N50° 23’ N50° 24’ N

50° 25’ N

2014 A0

6903

6903L

Guernsey et Herm (f.s. GB807)Cartouche : A - Beaucette MarinaCarte L

25 00015 000

49° 27’ N49° 30’ N

2005

2013

GA

6930 o

6930L

1707

Des Roches de Portsall au plateau des Roches DouvresCarte L

150 000 49° 01’ N 2009

2013

A0

6940 o6940L

1702

De Start Point à the Needles (f.s. GB2454)Carte L

150 000 50° 21’ N 20112015

A0

6941 o6941L

1701

De Lizard Point à Dartmouth (f.s. GB442)Carte L

154 000 49° 53’ N 20042013

A0

6966 o6966L

1706

Des Héaux-de-Bréhat au Cap LéviCarte L

156 000 49° 16’ N 20012013

A0

6967 o

6967L

1700 De Saint Agnes Head à Dodman Point - Isles of Scilly (f.s. GB2565)Carte L

153 000 49° 54’ N 2013

2013

A0

7031 o

7031G7031L

De l’île de Penfret au Plateau des Birvideaux - Abords de LorientSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 000 47° 39’ N 2009

2014

A0

7032 o7032G7032L

1835 De l’île de Groix à Belle-Ile - Abords de LorientSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/04/2009Carte L

50 000 47° 29’ N 2009

2015

A0

7033 o7033G7033L

De Quiberon au CroisicSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/04/2003Carte L

50 000 47° 25’ N 2002

2014

A0

7066 o

7066L7066Z

1800 De l’île Vierge à la Pointe de Penmarc’h - Abords de BrestCarte LVariante Zonex

150 000 48° 12’ N 2006

2014

A0

7067 o7067L

1801 De la Chaussée de Sein à Belle-IleCarte L

161 000 47° 32’ N 20092013

A0

7068 o

7068L

1802 De la presqu’île de Quiberon aux Sables-d’OlonneCarte L

150 000 47° 02’ N 2010

2014

A0

7094 o

7094L

1757

Du phare du Four à l’île Vierge - Port de l’Aber- Wrac’hCartouche : A - Aber Wrac’hCarte L

25 000

15 000

48° 35’ N

48° 35’ N

2007

2013

A0

7095 o

7095L

1756 Baie de Morlaix - De l’île de Batz à la Pointe de PrimelCartouche : A - Ports de RoscoffCartouche : B - Rivière de MorlaixCarte L

20 000

10 00015 000

48° 42’ N

48° 43’ N48° 36’ N

2013

2014

A0

7108 o 1611 Approches du Canal de Bristol (f.s. GB1178) 237 000 51° 03’ N 2013 A0

7121 o

7121G7121L

Baie de DouarnenezCartouche : A - Port de MorgatCartouche : B - Port de DouarnenezSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/11/2007Carte L

30 00010 00010 000

48° 10’ N48° 13’ N48° 06’ N

2005

2013

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7124 o

7124L

Baie de Lannion - De la Pointe de Primel à l’île GrandeCartouche : A - Le Léguer (Rivière de Lannion)Cartouche : B - Port de Lannion (Le Léguer)Cartouche : C - Port de TrébeurdenCarte L

20 000

20 0007 5007 500

48° 44’ N

48° 44’ N48° 44’ N48° 46’ N

2008

2014

A0

7146 o

7146G7146L

De la Pointe de Penmarc’h à la Pointe de TrévignonSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/07/2010Carte L

49 700 47° 44’ N 2009

2015

A0

7147 o

7147G7147L

De la Chaussée de Sein à la Pointe de Penmarc’h - Baie d’AudierneCartouche : A - Port d’AudierneSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/07/2009Carte L

50 000

12 500

47° 54’ N

48° 00’ N

2008

2012

A0

7148 o7148L

1831 Du Goulet de Brest à la Chaussée de SeinCarte L

49 300 48° 11’ N 2008 2015

A0

7149 o7149G7149L

Du Goulet de Brest à Portsall - Ile d’OuessantSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2003Carte L

49 100 48° 25’ N 2015

2015

A0

7150 o7150L

De Portsall à l’anse de KernicCarte L

50 000 48° 39’ N 20082014

A0

7151 o7151L

De l’anse de Kernic à l’île GrandeCarte L

48 700 48° 47’ N 20082014

A0

7152 o7152L

De l’île Grande à l’île de BréhatCarte L

48 700 48° 52’ N 20082014

A0

7153 o

7153L

De l’île de Bréhat au Plateau des Roches DouvresCarte L

48 600 48° 58’ N 2008

2014

A0

7159 o

7159L

De Guernsey, Herm et Sark à Alderney - Bancs des CasquetsCarte L

50 000 49° 34’ N 2008

2013

A0

7172 o

7172G7172L

De la Pointe de Saint-Mathieu à la Chaussée de Sein - IroiseSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2008Carte L

49 300 48° 11’ N 2008

2014

A0

7206 o De Salcombe à Brixham (f.s. GB1634)Cartouche : A - De Salcombe à Start Point

25 00025 000

50° 18’ N50° 11’ N

2014 A0

7340 o Côte Sud-Ouest de Cornwall (f.s. GB2345)Cartouche : A - Penzance BayCartouche : B - Mousehole HarbourCartouche : C - Newlyn HarbourCartouche : D - Penzance HarbourCartouche : E - LongshipsCartouche : F - Runnel StoneCartouche : G - Mullion CoveCartouche : H - PorthlevenCartouche : I - Lizard Point

12 5005 0005 0005 000

15 00015 0005 0005 000

15 000

50° 06’ N50° 04’ N50° 06’ N50° 07’ N50° 04’ N50° 01’ N50° 00’ N50° 04’ N49° 57’ N

2014 GA

7400 o

7400L

Rade de BrestCartouche : A - Traverse de l’HôpitalCartouche : B - Rivière du FaouCarte L

22 50012 50022 500

48° 20’ N48° 18’ N48° 17’ N

2008

2013

A0

7792 o Plymouth Sound (f.s. GB1967)Cartouche : A - River Plym

7 50015 000

50° 21’ N50° 22’ N

2014 A0

7793 o De Whitsand Bay à Yealm HeadPlymouth Sound (f.s. GB1900)

25 000 50° 18’ N 2013 A0

7794 o 1720 De Falmouth à Truro (f.s. GB32)Cartouche : A - Truro RiverCartouche : B - Tresillian RiverCartouche : C - River Fal (Ruan Creek)

12 50012 50020 00020 000

50° 11’ N50° 14’ N50° 16’ N50° 14’ N

2014 A0



Cartes françaises




GB1901 Plymouth Sound - Smeaton Pass and the NarrowsCartouche : Continuation of Cattewater

5 000

5 000

50° 21’ N

50° 22’ N

1972 2013

GB1902 Plymouth - HamoazeCartouche : Continuation to Ernesettle Pier

5 0005 000

50° 23’ N50° 23’ N

1982 2014


2424

Pour les cartes à petite échelle, consulter les p. 4 à 7. Pour les cartes à échelle inférieure , consulter les p. 8 et 9.

Voir p. 26

Voir p. 22

ÎLE D'OUESSANT

Cap de la Chèvre

Pointe deTrévignon

ÎLE DE GROIX

Pointe de Penmarc'h

Pointe de Corsen

Pointe deSaint-Mathieu

BREST

Plougastel-DaoulasÎle deQuéménès

QUIMPER

Île Molène

Île de Sein

LORIENT

Pen Men

LORIENT

Rade de Brest

Le Four

Douarnenez

Pont-l'Abbé

Île aux Moutons

Larmor--Plage

Larmor--Plage

Daoulas

Crozon

Audierne

Bénodet

Concarneau

Hennebont

Port-Louis

Portsall

Porspoder

Lanildut

Lampaul

L'Hôpital-Camfrout

Le Faou

Morgat Telgruc-sur-Mer

Saint-Nic

Beuzec

Pont CroixPlogoff

Plovan

Pont-Aven

Riec-sur-Belon

Saint--Adrien

LanvéocCamaret-sur-Mer

Landévennec

Fouesnant

Loctudy

Guilvinec PortManec'h

Le Pouldu

Le Conquet

L'Aberwrac'h L'Aberbenoit

Elorn

Ode

t

Chenal du Four

Le Fromveur

Aulne

BAIE DE

DOUARNENEZ

SEIN

BAIE

D'AUDIERNE

IROISE

ÎLES DE GLÉNAN

Le Pouldu

Arradon

SAINT--NAZAIRE

Belz

VANNES

Séné

LarmorBaden

Port-Navalo

Saint--Adrien

Sauzon

BilliersDamgan

Penerf

Piriac-sur-Mer

La Turballe

Pornichet

Donges

Saint-Michel--Chef-Chef

La Bernerie-en-Retz

Les Moutiers

Bourgneuf-en-RetzL'Herbaudière

Hennebont

Port-Louis

Etel

Sarzeau

Le Croisic

Saint-Brévin--les-Pins

Pornic

-en-l'Île

La Baule

La Trinité--sur-Mer

Quiberon

Pen Men

NANTES

Auray

Île de Houat

Île de Hoëdic

Pointe deSaint-Jacques

Pointe de Kerdonis

Pointe du Percho

Pointe des Poulains

BELLE-ÎLE Pointedu Skeul

Pointe duCastelli

Pointe duCroisic

Pointe deSaint-Gildas

Pointe de l'Herbaudière

Pointe deLoscolo

ÎLE DE GROIX

BAIE DEQUIBERON

BAIE DE BOURGNEUF

LA LOIRE

Le Palais

Chaussée de laTeignouse

Carnac

Noirmoutier-

Paimbœuf

Île de Béniguet

Golfe duMorbihan

Chaussée de Sein

RAZ DE

Chaussée des Pierres Noires

DoélanBrigneau

Etel

Pointe du Raz

7032*

7031*

7135*

7136*

7031*

6647*

6645*6646*

6650*

7423*

7121*

6649*

7033*

7137*

7107*

6648*

6797*

7094*

7094*

7147*

7146*

7147*

7149*

7123*

7150*

7122*

7122*

7139*

7139*

7107*

7137*7137*

7137*

7138*

7138*

7142*

7142*7142*

7138*7138*

7138*

7138*

7148*

7172*

7140*

7140*

7139*

7139*

7140*

7140*

7141*

7143*

7394*

7394*

7394*

7394*

7395*

7396*

7396*

7396*

7396*

7397*

7398*7399*

7400*

7400*

7400*

7401*

7401*

7121*

7121*

7423*

47°

30'

30' 3°W 30' 2°W 30'

30'

47°

30'2°W30'3°W30'

30'

48°

30'

5°W 30' 4°W 30'

30'

48°

30'

30'4°W30'5°W

7145*

7144*

7145*

7145*

7145*

7145*

7144*

7249*

7249*

7249*

7249*

7249*

7249*

25

CÔTE OUEST DE FRANCE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6645 o

6645L

Pointe de Penmarc’h, abords de St-Guénolé et de KérityCarte L

15 000 47° 47’ N 2009

2014

DA

6646 o6646L

Abords et ports de Guilvinec et de LesconilCarte L

15 000 47° 46’ N 20082013

DA

6647 o6647L

Iles de Glénan, partie NordCarte L

20 000 47° 46’ N 20092014

A1

6648 o6648L

Iles de Glénan, partie SudCarte L

20 000 47° 41’ N 20092015

A1

6649 o

6649L

Anse de Bénodet, ports de Bénodet et de LoctudyCarte L

15 000 47° 50’ N 2009

2015

A1

6650 o

6650L

Abords et port de Concarneau - Baie de la ForêtCarte L

15 600 47° 51’ N 2009

2015

A1

6797 o

6797L

1841 Embouchure de la Loire - Port de Saint-NazaireCarte L

15 000 47° 14’ N 2005

2014

A0

7031 o

7031G7031L

De l’île de Penfret au Plateau des Birvideaux - Abords de LorientSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 000 47° 39’ N 2009

2014

A0

7032 o7032G7032L


50 000 47° 29’ N 2009

2015

A0

7033 o7033G7033L


50 000 47° 25’ N 2002

2014

A0

7094 o

7094L

1757 Du phare du Four à l’île Vierge - Port de l’Aber-Wrac’hCartouche : A - Aber Wrac’hCarte L

25 000

15 000

48° 35’ N

48° 35’ N

2007

2013

A0

7107 o

7107L

Port de La Trinité-Sur-Mer, Port du Crouesty-Entrée du Golfe du MorbihanCartouche : A - Rivière de Crac’hCarte L

10 000

20 000

47° 33’ N 2008

2014

A0

7121 o

7121G7121L

Baie de DouarnenezCartouche : A - Port de MorgatCartouche : B - Port de DouarnenezSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/11/2007Carte L

30 00010 00010 000

48° 10’ N48° 13’ N48° 06’ N

2005

2013

A0

7122 o

7122L

De la Pointe de Saint-Mathieu au phare du Four - Chenal du FourCartouche : A - Port du ConquetCarte L

25 000

10 000

48° 25’ N

48° 21’ N

2008

2013

A0

7123 o

7123L

Ile Molène - Ile d’Ouessant - Passage du FromveurCarte L

20 000 48° 25’ N 2008

2013

A0

7135 o7135L

De la Pointe de Saint-Jacques à DamganCarte L

15 000 47° 28’ N 20022013

A0

7136 o7136L

De la Baie de Pont-Mahé à Piriac-sur-MerCarte L

15 000 47° 24’ N 20012015

A0

7137 o

7137L

Golfe du MorbihanCartouche : A - Rivière d’Auray - Port de Saint-GoustanCartouche : B - Port de VannesCartouche : C - Rivière de NoyaloCarte L

20 00020 000

20 00020 000

47° 34’ N 2008

2015

A0

7138 o

7138L

Ports et mouillages en Bretagne SudCartouche : A - Embouchures de l’Aven et du

BelonCartouche : B - Ports de Brigneau et de MerrienCartouche : C - Port de DoëlanCartouche : D - Embouchure de la LaïtaCartouche : E - Rivière d’EtelCarte L

10 000

7 5007 500

10 00010 000

47° 48’ N

47° 46’ N47° 46’ N47° 46’ N47° 38’ N

2008

2013

A0

7139 o

7139L

De la Pointe du Talut à la Pointe de Gâvres-Ile de GroixCartouche : A - Port TudyCarte L

20 000

5 000

47° 39’ N

47° 38’ N

2008

2014

A0

7140 o

7140L

1836 Passes et Rade de LorientCartouche : A - Le Blavet - De Lanester à

HennebontCarte L

10 00012 500

47° 43’ N47° 46’ N

2015

2015

A0

7141 o7141L

Baie de QuiberonCarte L

20 000 47° 29’ N 20062014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7142 o

7142L

Belle-IleCartouche : A - SauzonCartouche : B - Le PalaisCarte L

25 0007 5007 500

47° 19’ N47° 22’ N47° 20’ N

2005

2014

A0

7143 o7143L

Abords des Iles de Houat et de HoëdicCarte L

20 000 47° 22’ N 20022012

A0

7144 o

7144L

Embouchure de la Vilaine - De Damgan à La Roche-BernardCartouche : A - Cours de la Vilaine - Du barrage

d’Arzal à la Roche-BernardCarte L

15 000

15 000

47° 29’ N

47° 30’ N

2001

2013

A0

7145 o

7145L

De La Turballe à PornichetCartouche : A - Port de La TurballeCartouche : B - Port du CroisicCartouche : C - Port de La Baule-Le PouliguenCartouche : D - Port de PornichetCarte L

25 00010 00010 00010 00010 000

47° 17’ N47° 20’ N47° 18’ N47° 16’ N47° 15’ N

2005

2013

A0

7146 o

7146G7146L

De la Pointe de Penmarc’h à la Pointe de TrévignonSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/07/2010Carte L

49 700 47° 44’ N 2009

2015

A0

7147 o

7147G7147L

De la Chaussée de Sein à la Pointe de Penmarc’h - Baie d’AudierneCartouche : A - Port d’AudierneSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/07/2009Carte L

50 000

12 500

47° 54’ N

48° 00’ N

2008

2012

A0

7148 o7148L

1831 Du Goulet de Brest à la Chaussée de SeinCarte L

49 300 48° 11’ N 20082015

A0

7149 o7149G7149L

Du Goulet de Brest à Portsall - Ile d’OuessantSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2003Carte L

49 100 48° 25’ N 2015

2015

A0

7150 o7150L

De Portsall à l’anse de KernicCarte L

50 000 48° 39’ N 20082014

A0

7172 o

7172G7172L

De la Pointe de Saint-Mathieu à la Chaussée de Sein - IroiseSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2008Carte L

49 300 48° 11’ N 2008

2014

A0

7249 o

7249L

Ports et mouillages en Finistère SudCartouche : A - Cours de l'OdetCartouche : B - Port de BénodetCartouche : C - Port de LoctudyCartouche : D - Mouillages des Îles de GlénanCartouche : E - Port-La-ForêtCartouche : F - Port de ConcarneauCarte L

20 0007 500

10 00010 00010 00010 000

47° 55’ N47° 53’ N47° 50’ N47° 43’ N47° 53’ N47° 51’ N

2013

2014

A0

7394 o

7394L

De la Pointe de Saint-Gildas au Goulet de Fromentine - Baie de BourgneufCartouche : A - PornicCartouche : B - L’HerbaudièreCartouche : C - Noirmoutier-en-l’IleCarte L

50 500

15 00015 00015 000

46° 58’ N

47° 06’ N47° 02’ N46° 59’ N

2009

2014

A0

7395 o7395G7395L

1840 Du Croisic à Noirmoutier - Estuaire de la LoireSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/03/2013Carte L

50 300 47° 10’ N 2009

2013

A0

7396 o

7396L

1842 Cours de la LoireCartouche : A - De la Pointe de Mindin à PaimboeufCartouche : B - De Paimbœuf à l’Ile de BoisCartouche : C - De l’Ile de Bois à NantesCartouche : D - Port de NantesCarte L

15 000

20 00020 00015 000

47° 17’ N

47° 17’ N47° 12’ N47° 12’ N

2006

2013

A0

7397 o

7397L

Rade de Brest (partie Sud) - Anse du Fret - Anse du PoulmicCarte L

10 000 48° 18’ N 2015

2015

A0

7398 o

7398L

Rade de Brest (partie Ouest) - Baie de Roscanvel - Anse du FretCarte L

10 000 48° 19’ N 2015

2015

A0

7399 o7399L

1833 Port de BrestCarte L

7 500 48° 22’ N 20082013

A0

7400 o

7400L

Rade de BrestCartouche : A - Traverse de l’HôpitalCartouche : B - Rivière du FaouCarte L

22 50012 50022 500

48° 20’ N48° 18’ N48° 17’ N

2008

2013

A0

7401 o

7401L

1832 Accès à la Rade de BrestCartouche : A - Port de Camaret-sur-MerCarte L

22 50010 000

48° 19’ N48° 16’ N

2008

2015

A0

7423 o

7423L

Raz de SeinCartouche : A - Port de SeinCarte L

20 00010 000

48° 02’ N48° 02’ N

2008

2014

A0



Cartes françaises

262626

1

1

W

W

4°W 2°W 1°

7412*

7414*

6774

67747656*

7657*

6786*

7431*

7440*

7431*

7430*

7428*

7428*

7440*

7430*

7030*

7030*

7425* 7426*

7404*

7405*

7405*

7405*

7403*

7403*

7402*

7403*

7425*

7425*

7426*

7404*

7405*

7403*

7394*

7394*

6797*

7402*

7411*

7070*

7067*

7068*

7069*

7427*

7427*

7427*7427*

7427*

7414*

7239

7394*

7394*

7395*

7413*

7410*7410*


Vo

ir p

. 28

Voir p. 22

I. de Houat

I. de Hoëdic

La Baule

Pornic

L'Herbaudière

Les Sables-d'Olonne

La Rochelle

Rochefort

Royan

Arcachon

Biscarrosse

Mimizan

Biarritz

Bilbao

Bourcefranc-le-Chapus

Brouage

Yves

Saint-Denis

Douhet

d'Oléron

Aytré

Sainte--Marie de Ré

La Flotte

La Couarde--sur-Mer

I. Madame

Port des Barques

Le Châteaud'Oléron

-les-Bains

Libourne

Cordouan

-Nazaire

Le Verdon-sur-Mer

La Cotinière

Nantes

BayonneCabo Machichaco

Cabo Ajo

La Tremblade

Marennes

Fouras

Châtelaillon-Plage

LA ROCHELLE

ROCHEFORT

Charron

La Pallice

Rocher d'Antioche

Pointe d'Arcachon

Cap Ferret

Bordeaux

Pointe de Grave

Pointe dela Coubre

ÎLE D'OLÉRON

Pertuis de Maumusson

Pointe de Chassiron

Île de Ré

Pointe du Payré

Pointe de L'Aiguille

I. d'Yeu

ÎLE DENOIRMOUTIER


Pointe duCroisic

BELLE-ÎLE

Cabo Higuer

Pointe d'Arçay

l'Aiguillon

ÎLE DE RÉ

I. d'Aix

Pointe de Chassiron

Pointe de Chaucre

Baleines

Pointe Saint-Clément

Pointe desSaumonards

ÎLE

Abra deBilbao

Bassind'Arcachon

CastroUrdiales

Bermeo

Lequeito

OndarroaMotrico

Deva Zumaya

Mimizan--Plage

Hourtin-Plage

Carcans-Plage

-Océan

Saint--Christolyde Médoc

Soulac--sur-Mer

SanVicente

Comillas

Guetaria

Orio

Pasajes

San Sebastian

Santoña

Hendaye

Capbreton

Vieux-Boucau-les-Bains

Léon

Contis

Cazaux

Gujan-Mestras

Andernos-les-Bains

Arès

Le Porge

Lacanau

Le Montaut

Hourtin

Contaut

Bourg

Blaye

Montalivet

Port Maubert

Saint-Georges-de-Didonne

Marennes

Châtelaillon-Plage

Charron

La Tranche-sur-Mer

Jard-sur-Mer

Brétignolles--sur-Mer

Port-Joinville Saint-Gilles--Croix-de-Vie

Saint-Jean-de-Monts

La Barre-de-Monts

Noirmoutier--en-l'Île

Les Moutiers

Saint--Brévin-les-Pins

La TurballeLe Palais

ElantxobeFuenterrabia

Ronce-les-Bains

Goulet de Fromentine

Plateau deRochebonne

Anse del'Aiguillon

Pertuis Breton

Pertuis d'Antioche

PERTUIS BRETON

PERTUIS D'ANTIOCHE

GOUF DE

CAPBRETON


E S P A Ñ A

F R A N C E

G O L F E D E G A S C O G N E

La Charente

La Dordogne

LA GIRONDE

LA LOIRE

La Garonne

Sèvre-Niortaise

La Charente

L'Adour

Saint-Trojan-

Saint-Jean--de-Luz

Lacanau-

de la Barquera

Soustons

Pointe des

Pointe de

Saint-

Santander

Saint-Martinde Ré

D'OLÉRON

Pauillac

Tonnay--Charente

30'

30'

30'

44°

30'

45°

30'

46°

46° 46°

30'

47°

30'30' 3° 30' 30' 30'

30'

47°

30'

46°

30'

45°

30'

44°

30'

30'1°30'2°W30'3

1°

1°

°30'4°W

7415*

7415*

7415*

7032*7033*

2727

CÔTE SUD-OUEST DE FRANCE - CÔTE NORD D’ESPAGNE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6774 o 1851 Puerto de Bilbao (f.s. ES3941)Cartouche : A - Ria de Bilbao

12 50025 000

43° 22’ N43° 18’ N

2002 A0

6786 o6786L

De Biscarrosse à San SebastianCarte L

130 000 43° 54’ N 20092012

A0

6797 o

6797L

1841 Embouchure de la Loire - Port de Saint-NazaireCarte L

15 000 47° 14’ N 2005

2014

A0

7030 o

7030L

1847 Cours de la Garonne - Du Bec d’Ambès à BordeauxCartouche : Cours de la Garonne - (suite)Carte L

20 000

20 000

45° 00’ N

44° 54’ N

2003

2012

A1

7032 o7032G7032L


50 000 47° 29’ N 2009

2015

A0

7033 o7033G7033L


50 000 47° 25’ N 2002

2014

A0

7067 o7067L

1801 De la Chaussée de Sein à Belle-IleCarte L

161 000 47° 32’ N 20092013

A0

7068 o

7068L

1802 De la presqu’île de Quiberon aux Sables-d’OlonneCarte L

150 000 47° 02’ N 2010

2014

A0

7069 o

7069L

1803 De l'île d'Yeu à la pointe de la Coubre - Plateau de RochebonneCarte L

164 800 46° 14’ N 2003

2014

7070 o7070L

1804 De l’île d’Oléron au bassin d’ArcachonCarte L

167 000 45° 15’ N 20092013

A0

7239 o 1852 Port de Santander (f.s. ES4011) 15 000 43° 28’ N 2010 A0

7394 o

7394L

De la Pointe de Saint-Gildas au Goulet de Fromentine - Baie de BourgneufCartouche : A - PornicCartouche : B - L’HerbaudièreCartouche : C - Noirmoutier-en-l’IleCarte L

50 500

15 00015 00015 000

46° 58’ N

47° 06’ N47° 02’ N46° 59’ N

2009

2014

A0

7395 o7395G7395L

1840 Du Croisic à Noirmoutier - Estuaire de la LoireSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/03/2013Carte L

50 300 47° 10’ N 2009

2013

A0

7402 o

7402G7402L

De Saint-Jean-de-Monts aux Sables-d’OlonneCartouche : A - Port de Saint-Gilles-Croix-de-VieSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/10/2014Carte L

50 80010 000

46° 38’ N46° 41’ N

2002

2014

A0

7403 o

7403G7403L

Des Sables d’Olonne à l’Île de RéCartouche : A - Port de BourgenayCartouche : B - Port de Jard-sur-MerCartouche : C - Port de la Tranche-sur-MerSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/03/2009Carte L

51 00010 00010 00010 000

46° 22’ N46° 20’ N46° 26’ N46° 24’ N

2002

2015

A0

7404 o

7404G7404L

1843 De la Pointe du Grouin du Cou à la Pointe de Chassiron - Pertuis Breton et d’AntiocheCartouche : A - Port de ChâtelaillonSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2003Carte L

51 200

10 000

46° 10’ N

46° 03’ N

2014

2014

A0

7405 o

7405G7405L

De La Rochelle à la Pointe de La Coubre - Ile d’OléronCartouche : A - Port de Saint-Denis-d’OléronCartouche : B - Port du DouhetCartouche : C - Port de La CotinièreSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2003Carte L

51 400

10 00010 00010 000

45° 55’ N

46° 02’ N46° 00’ N45° 54’ N

2001

2014

A0

7410 o

7410L

Ile d’YeuCartouche : A - Port-JoinvilleCarte L

20 00010 000

46° 43’ N46° 43’ N

2002

2014

A0

7411 o7411L

Port des Sables d’OlonneCarte L

10 000 46° 28’ N 20022015

A0

7412 o7412L

Ile de Ré - Du Fier d’Ars à la FlotteCarte L

15 000 46° 14’ N 20022013

A0

7413 o7413L

1844 Abords de La RochelleCarte L

15 000 46° 07’ N 20022013

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7414 o

7414L

De l’Ile d’Aix au Pertuis de Maumusson - Coureau d’OléronCartouche : A - Port de BoyardvilleCarte L

25 000

10 000

45° 53’ N

45° 58’ N

2014

2015

A0

7415 o

7415L

Embouchure de la CharenteCartouche : A - Cours de la Charente - De Port-

des-Barques à Tonnay-CharenteCartouche : B - Cours de la Charente (suite du

cartouche A)Carte L

20 00015 000

15 000

45° 59’ N45° 56’ N

45° 56’ N

2001

2014

A0

7425 o

7425L

1849 Embouchure de la GirondeCartouche : A - Port de RoyanCartouche : B - Port du VerdonCarte L

25 00010 00012 500

45° 36’ N45° 36’ N45° 33’ N

2015

2015

A0

7426 o

7426G7426L

1845 De la Pointe de la Coubre à la Pointe de la Négade - Embouchure de La GirondeCartouche : A - Port de MeschersSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/05/2005Carte L

51 800

10 000

45° 34’ N

45° 32’ N

2015

2015

A0

7427 o

7427L

1846 La Gironde - De Mortagne-sur-Gironde au Bec d’Ambès - La Garonne et la Dordogne jusqu’à Bordeaux et LibourneCartouche : 1 - Cartouche : 2 - Cartouche : 3 - Cartouche : A - Port de PauillacCartouche : B - Port de BlayeCarte L

52 00052 30052 40020 00020 000

45° 19’ N45° 01’ N44° 54’ N45° 12’ N45° 05’ N

2003

2015

A0

7428 o

7428L

Bassin d'ArcachonCartouche : Port d'ArcachonCarte L

35 00015 000

44° 38’ N44° 39’ N

2012

2014

A0

7430 o

7430L

1848 Abords et port de Bayonne. Cours de l’AdourCartouche : A - Cours de l’AdourCarte L

10 00010 000

43° 30’ N43° 30’ N

2007

2013

A0

7431 o

7431L

Baies de Fontarabie et de Saint-Jean-de-LuzCartouche : A - Baie de FontarabieCartouche : B - Baie de Saint-Jean-de-LuzCarte L

12 5007 500

43° 23’ N43° 23’ N

2007

2014

A0

7440 o

7440G7440L

De Vieux Boucau à la baie de FontarabieCartouche : A - Port de CapbretonSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 00010 000

43° 42’ N43° 39’ N

2007

2013

A0

7656 o7656L

1806 De Santona à Gijon (f.s. ES40A)Carte L

175 000 43° 48’ N 20092013

GA

7657 o7657L

1805 De Mimizan-Plage à Cabo de Ajo (f.s. ES39A)Carte L

175 000 43° 55’ N 20122014

A0



Cartes françaises

2828

Vo

ir p

. 30

Voir p. 44

Voir p. 26

La Coruña

Pontevedra

Vigo

Mohammadia

Temara

Melilla

I. de Alboran

Tarifa

Chiclana de la Frontera

Vejer de la Frontera

WahrÑn

Jerez de la Frontera

Huelva

Malaga

Tetouan

Is Habibas

Almeria

Cartagena

Alicante

M'diq

Fnidek

Mehdia

Cariño

Vivero

Luarca SanEsteban

Aviles

La Linea de

Calpe

Benidorm

Torrevieja

Los Alcázares

Almunecar

Algeciras

El Jabha Al Hoceima

Alhucemas

I. Rachgoun

Mostaganem

Sesimbra

Lagos

Ribadeo

Aguilas

Mazarron

Setubal

Sines

Portimâo

Vila Nova de Milfontes

Faro

Sanlucar de Barrameda

El Aaraich

Kénitra

AfrauIs Chafarinas

Ghazaouet

Beni-Saf

Motril Adra

Arzew

Figueira da Foz

Aveiro

Pto de Leixões

Esposende

Viana do Castelo

La Guardia

Noya

Corcubión

Camariñas

San Ciprian

Barquero

Gijon

Luanco

Candas

LlanesRibadesella

San Vicentede la Barquera

Pta Carbonera

GIBRALTAR

Pta Europa

Ras el Aswad

TANJATANGER

Pte Malabata

Porto

LISBOA

Cadiz

Gibraltar

Ras Tleta Madari

RABATAR RIBÖ√

RABATAR RIBĀŢ

Ad DÑr al BaydÑCasablanca

Jorf Lasfar

Mohammadia

Sevilla

C. Carvoeiro

C. da Roca

C. de São Vicente

C. de SantaMaria

C. Trafalgar

C. de Palos

TanjaTanger

Kénitra

Ras Carbon

C. de La Nao

Tetouan

CeutaTanger-Med

Ras Spartel

Ras Cires

Algeciras

C. Trafalgar

Pta Paloma

C. Finisterre

Ria de Arosa

GOLFO DE VERA

Bahiade Cadiz

DÉTROIT DE GIBRALTAR

GOLFO DE HUELVA

MER D'ALBORAN

E S P A Ñ A

PORTUGAL

AL MAGRHIB

MAROC

ALGÉRIE

R. Bou Regreg

R. Sebou

Rio Tejo

Muros

Cedeira

Barbate de Franco

Ceuta

Santa Pola

DÉTROIT DE GIBRALTARPta Almina

la Conceptión

Estepona

Cabo Peñas

S. Martinho do Porto

Castellón de la Plana

Valencia

Oran

5951

5948

7642

7294

6569

6570

7672*5864

5864 586458645864

58646011

58735864

5940

5876

58865886

6143

7705

5462

6120

6111

77027704

61196170

6226

7303

7651

76527653

7654*

7650

1701

74331701

7650

7597*

7596*

6665*

7752*

7753*

7670*

7669*

7661*

5697

7599*

7656*

7666

7658*

7042*

7042*

7671*

7026

1700

7754*

7550

7551

7550

7503

7504

7550

7598*

7551

7551

7595*

34°

7°W

34°

7°W

30'

36°

30'6°W 30'

30'

36°

30'30'6°W

33°

34°

35°

36°

37°

38°

39°

40°

41°

42°

43°

44°

45°10 °W 9° 8° 7° 6° 5° 4° 3° 2° 1° 0°

45°

44°

43°

42°

41°

40°

39°

38°

37°

36°

35°

34°

33°

0°1°2°3°4°5°6°7°8°9°10 °W

1

2

1

2

7433

AL JAZÖ’IR

7659*

29

ESPAGNE - PORTUGAL - DÉTROIT DE GIBRALTAR - MER D’ALBORAN


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

1700 Baie de Tétouan 25 000 35° 36’ N 1940 DA

1701 Tanger et ses atterragesCartouche : Port de Tanger

20 00010 000

35° 48’ N35° 47’ N

1935 GA

5462 Du Cap de Fedala au Cap de Mazagan 155 000 33° 37’ N 1958 1971 GA

5697 Rade de Casablanca 10 000 33° 37’ N 1955 1971 GA

5864 Ports et mouillages sur la côte Nord du MarocCartouche : A - Baie de Al HoceïmaCartouche : B - Port de Al HoceïmaCartouche : C - AfraouCartouche : D - Baie TramontaneCartouche : E - Ile AlboranCartouche : F - Ports de Mellila et de NadorCartouche : G - Iles Zafarines et port de Ras

Kebdana

120 00015 0005 000

15 00020 00011 20015 000

35° 15’ N35° 14’ N35° 12’ N35° 24’ N35° 56’ N35° 16’ N35° 10’ N

1988 DA

5873 Port de Nemours 10 000 35° 06’ N 1939 DA

5876 Ile Rachgoun - Embouchure de la TafnaCartouche : Béni-Saf

10 00010 000

35° 18’ N35° 18’ N

1938 DA

5886 Iles HabibasCartouche : Mersa Ali Bou Nouar

10 00010 000

35° 43’ N35° 38’ N

1939 DA

5940 De la Tafna au Cap Sigale 101 000 35° 30’ N 1947 DA

5948 D’Arzew au Cap Figalo 101 000 35° 48’ N 1950 GA

5951 Du Cap Ferrat à la Pointe Kef el Asfer 100 000 36° 01’ N 2015 GA

6011 Des îles Zafarines à la Tafna 102 000 35° 14’ N 1946 GA

6111 Abords de Casablanca 49 900 33° 38’ N 1960 1971 GA

6119 Rade de Mazagan 10 000 33° 16’ N 1954 GA

6120 Abords de Mazagan 50 000 33° 23’ N 1958 GA

6143 De Temara au Cap de Fédala 49 800 33° 50’ N 2014 GA

6170 Du Cap Mazagan au Cap Cantin 156 000 32° 59’ N 1958 1985 GA

6226 Du Cap Cantin au Cap Sim 158 000 31° 59’ N 1959 GA

6569 Mer d’Alboran, feuille Nord 202 000 36° 27’ N 2006 GA

6570 Mer d’Alboran, feuille Sud 203 000 35° 41’ N 1968 GA

6665 o

6665L

Rias de Ferrol, Ares, Betanzos et La Coruña (f.s. ES412A)Carte L

25 000 43° 25’ N 2013

2014

A0

7026 o 3152 Bahia de Algeciras (f.s. ES445A) 25 000 36° 06’ N 2014 GA

7042 o7042L

3150 Détroit de Gibraltar (f.s. ES105)Carte L

100 000 36° 00’ N 20152015

A0

7294 o 3157 Puerto de Malaga 10 000 36° 41’ N 2007 A0

7303 o Abords et port de Cadiz (f.s. ES443A) 25 000 36° 35’ N 2015 A0

7433 o 1972 Abords du port de Tanger MedCartouche : A - Mouillage de Ceuta Sud

22 50035 000

35° 54’ N35° 50’ N

2015 A0

7503 3252 Baie et port de Ceuta (f.s. ES4511) 10 000 35° 54’ N 2014 A0

7504 o 3160 Puerto de Almeria (f.s. ES4591) 10 000 36° 48’ N 2014 A0

7550 1935 Du Détroit de Gibraltar à Kenitra (f.s. ES215)Cartouche : A - Embouchure de l’Oued SebouCartouche : B - Cours de l’Oued Sebou

324 00030 00030 000

35° 09’ N34° 16’ N34° 17’ N

1995 A0

7551 1936 De Kenitra au Cap Beddouza (Cap Cantin) (f.s. ES216)Cartouche : A - Port de RabatCartouche : B - Port de Jorf Lasfar

331 000

20 00025 000

33° 22’ N

34° 02’ N33° 07’ N

1997 A0

7595 o7595L

Ria de Vigo (f.s. ES416B)Carte L

25 000 42° 13’ N 20132013

A0

7596

7596L

De la Península de O Grove à Cabo Silleiro (f.s. ES416)Carte L

60 000 42° 17’ N 2014

2014

A0

7597 o

7597L

1809 Des Îles Sisargas à l’embouchure du Río Miño (f.s. ES41B)Carte L

200 000 42° 30’ N 2013

2015

A0

7598 o

7598L

1808 De Punta da Estaca de Bares à Cabo Finisterre (f.s. ES41A)Carte L

200 000 43° 26’ N 2014

2014

A0

7599 o7599L

1807 De Gijon à Cabo Ortegal (f.s. ES40B)Carte L

175 000 43° 57’ N 20092013

A0

7642 o 3165 Puertos de Cartagena et Escombreras (f.s. ES4642)

10 000 37° 34’ N 2015 A0

7650 o 1871 Approches de Leixōes et de la Barre de Rio Douro (f.s. PT26402)Cartouche : Port de Leixōes et Barre de Rio Douro

30 000

10 000

41° 15’ N

41° 10’ N

2012 A0

7651 o 1875 Entrée du Rio Tejo et Baia de Cascais (f.s. PT26303)

15 000 38° 39’ N 2015 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7652 o 1876 Port de Lisboa - De Paço de Arcos à Terreiro do Trigo (f.s. PT26304)

15 000 38° 41’ N 2013 A0

7653 o 1877 Port de Lisboa - De Alcântara au Canal do Montijo (f.s. PT26305)Cartouche : A - AzinheiraCartouche : B - Montijo

15 000

7 50015 000

38° 40’ N

38° 38’ N38° 40’ N

2015 A0

7654 o7654L

1819 De Isla Canela à Cabo Trafalgar (f.s. ES44B)Carte L

175 000 36° 40’ N 20122012

A0

7656 o7656L

1806 De Santona à Gijon (f.s. ES40A)Carte L

175 000 43° 48’ N 20092013

GA

7658 o

7658L

Détroit de Gibraltar et Mer d’Alboran (f.s. ES45)Carte L

350 000 36° 00’ N 2011

2015

A0

7659

7659L

De Cabo de Gata à Cabo de Las Huertas et de Cap Milonia à Cap Ivi (f.s. ES46)Carte L

350 000 36° 43’ N

2014

2014

A0

7661 o

7661L

De Cabo de la Nao à Barcelona et Islas Baleares (f.s. ES48)Carte L

425 000 40° 00’ N 2010

2013

A0

7666 o Abords de Gijon (f.s. ES404A et extrait ES 4042)Cartouche : A - Port de Gijon

25 000

10 000

43° 36’ N 2011 A0

7669 o

7669L

De Cabo de la Nao au port de SaguntoIsla de Ibiza et Isla de Formentera (f.s. ES48A)Carte L

175 000 39° 00’ N 2010

2013

A0

7670 o

7670L

De Cabo de Palos à Cabo de la Nao (f.s. ES47A)Carte L

175 000 38° 10’ N 2012

2014

A0

7671 o7671L

De Cabo de Gata à Cabo de Palos (f.s. ES46A)Carte L

175 000 37° 00’ N 20102013

A0

7672 o7672L

De Cabo Sacratif à Cabo de Gata (f.s. ES45 B)Carte L

175 000 36° 32’ N 2011 2014

A0

7702 o 1973 De Sidi Al Hachmi à Mohammadia 143 300 34° 11’ N 2009 A0

7704 o De la Pointe Malabata à Sidi Al Hachmi 142 000 35° 12’ N 2009 A0

7705 o 1975 Abords de Mohammadia 10 000 33° 44’ N 2015 A0

7752

7752L

1810 De Cabo Silleiro à Cabo Carvoeiro (f.s. PT23202)Carte L

350 000 40° 40’ N 2010

2014

A0

7753 o

7753L

1811 De Cabo Carvoeiro à Cabo de Saõ Vicente (f.s. PT23203)Carte L

350 000 37° 50’ N 2010

2014

A0

7754 o

7754L

1812 De Cabo de Saõ Vicente au Détroit de Gibraltar (f.s. ES44)Carte L

375 000 36° 20’ N 2010

2014

A0

o Carte établie en WGS.xxxx Carte disponible en totalité ou en partie sous forme d’ENC.

Cartes françaises

3030

58865886

5762

57625763

56965678

5708 5708

56993030

3043

3043

563856175638

5617

3036

5640

7046

5948

5951

3234

3202

5708 3029

7008*7663*

7664*

7661*

7782*

7665*

7047

7785*

7669*

6775

7642

7671*

7660*

5929

3030

56993030

7781*

7670*

7783*

7276

7276

7783*

7276

7665*

36°

37°

38°

39°

40°

41°

42°

1° 0° 1° 2° 3° 4°E 5°

42°

41°

40°

39°

38°

37°

36°

5°4°E3°2°1°0°1°

Pour les cartes à petite échelle, consulter les p. 4 à 7.

Vo

ir p

. 28

Vo

ir p

. 42

Voir p. 32

Pour les cartes à échelle inférieure, consulter les p. 8 et 9.

Cadaqués

Palamós

S. Feliú de Guíxols

Blanes

CalellaArenys de Mar

Mataró

Masnou

Villanueva y Geltrú

Torredembarra

La Ampolla

San Carlosde la Rápita

Vinaroz

Benicarló

Peñiscola

Benicásim

Cullera

Denia

Calpe

Villajoyosa

Santa Pola

Torrevieja

Teranenia

Tipasa

ALGER

Ibiza

San-Antonio

Andraitx

Ratjada

SantaPonza

Manacor

Porto Colom

Porto Petro

Kef DoumiaBeni Haoussas

ChiffaloBou Aroun

Bordj el BahriDellys Azzefoun

C. Creus

C. de Tossa

C. deSan Sebastian

C. Tortosa

Pta de la Baña

Palma

Pta Moscarté

Pta Rotja

C. de la Nao

C. de Palos

MostaganemRas Carbon

Ras Falcon

MENORCA

IBIZA

Barcelona

Tarragona

Castellón de la Plana

Valencia

C. de Formentor

Ras Kramis

Ténès

Pta Salinas

I. de Cabrera

Mahón

I. Formentera

Cartagena

I. Dragonera

Iles Columbretes

IsHabibas

GOLFO DE VALENCIA

CANAL

DE MALLORCA

Canal

de Menorca

CANAL DE IBIZA

GOLFO DE VERA

ISLAS BALEARES

M E R

M É D I T E R R A N É E

E S P A Ñ A

M E R

D E S

B A L É A R E S

ALGÉRIE

Golfo de Rosas

Golfo deSan Jorge

Sóller

Zemmouri el Bahri

Burriana

Sagunto

Gandía

Alicante

Cherchell

Tamenfout

Ciudadela

Arzew

MALLORCA

Fornells

Is des Medes

La Selva

Bahía de Rosas

El Estartit

Cala de Llafranch

Sitges et Vallcarca

Javea

Altea

Mar Menor

Tomás Maestre

Garraf

(Courbet Marine)

OranWahrÑn

A L J A Z Ö ’ I R

AL JAZÖ’IR

7659*

31

CÔTE EST D’ESPAGNE - ÎLES BALÉARES - ALGÉRIE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

3029 Du Cap Sigli à Djidjelli 100 000 36° 50’ N 1957 GA

3030 D’Alger à CherchellCartouche : Bou ArounCartouche : Chiffalo

101 0005 0005 000

36° 48’ N36° 37’ N36° 38’ N

1928 GA

3036 De Dellys au Cap Sigli 102 000 37° 01’ N 1925 GA

3043 D’Alger à DellysCartouche : Courbet-Marine

100 0005 000

36° 52’ N36° 48’ N

1925 GA

3202 De Cherchell à Ténès 101 000 36° 37’ N 1928 GA

3234 De la Pointe Kef el Assfer au Cap Ténès 99 500 36° 26’ N 1936 GA

5617 Port d’AlgerCartouche : Mouillage de la Pointe Pescade

10 00010 000

36° 46’ N36° 49’ N

2013 GA

5638 Baie d’AlgerCartouche : Mouillage de La Pérouse

30 00010 000

36° 48’ N36° 48’ N

1932 1976 GA

5640 Port de Dellys 10 000 36° 55’ N 1928 DA

5678 Port d’Arzew 10 000 35° 51’ N 1992 DA

5696 Port de Mostaganem 10 000 35° 56’ N 1989 DA

5699 Port de Tipaza et Baie de ChenouaCartouche : Port de Cherchell

10 00010 000

36° 36’ N36° 36’ N

1933 GA

5708 Port de TénèsCartouche : Baie des Beni-Haouas - Mouillage de

Sidi-DjilaniCartouche : Baie et mouillage de TéraréniaCartouche : Baie des Souhalias - Mouillage de

Kef Doumia (Kef el Haouaci)

10 00010 000

10 00010 000

36° 31’ N36° 32’ N

36° 32’ N36° 32’ N

1938 GA

5762 Abords d’OranCartouche : Baie des Andalouses

35 00035 000

35° 47’ N35° 43’ N

1958 GA

5763 Ports d’Oran et de Mers-el-Kébir 10 000 35° 43’ N 1958 1985 GA

5886 Iles HabibasCartouche : Mersa Ali Bou Nouar

10 00010 000

35° 43’ N35° 38’ N

1939 DA

5929 Abords d’Arzew 35 000 35° 52’ N 2015 GA

5948 D’Arzew au Cap Figalo 101 000 35° 48’ N 1950 GA

5951 Du Cap Ferrat à la Pointe Kef el Asfer 100 000 36° 01’ N 2015 GA

6775 o Puerto de Palma de Mallorca (f.s. ES4211) 10 000 39° 33’ N 2014 A0

7008 o 7008L

3116 Du Cabo de San Sebastian à Fos-sur-MerCarte L

250 000 42° 27’ N 20052014

A0

7046 o 3185 Puerto de Barcelona (f.s. ES4891) 12 500 41° 20’ N 2012 A0

7047 o 3180 Puerto de Tarragona (f.s. ES4871) 10 000 41° 04’ N 2012 A0

7276 o 3172 Abords de Valencia (f.s. ES481A)Cartouche : A - Pobla de FarnalsCartouche : B - Port-Saplaya

25 00010 00010 000

39° 29’ N39° 33’ N39° 30’ N

2010 A0

7642 o 3165 Puertos de Cartagena et Escombreras (f.s. ES4642)

10 000 37° 34’ N 2015 A0

7659

7659L

De Cabo de Gata à Cabo de Las Huertas et de Cap Milonia à Cap Ivi (f.s. ES46)Carte L

350 000 36° 43’ N

2014

2014

A0

7660 o

7660L

De Cabo Tiñoso à Cabo Canet - Islas Ibiza, Formentera, Cabrera et Côte Sud-Ouest de Mallorca (f.s. ES47)Carte L

350 000 38° 32’ N 2010

2013

A0

7661 o

7661L

De Cabo de la Nao à Barcelona et Islas Baleares (f.s. ES48)Carte L

425 000 40° 00’ N 2010

2013

A0

7663

7663L

Du port de Barcelona au Cap Cerbère (f.s. ES49A)Carte L

175 000 41° 51’ N 2009

2014

A0

7664 o7664L

De Cabo Tortosa à Cabo de Tossa (f.s. ES48C) Carte L

175 000 41° 12’ N 20122012

A0

7665 o

7665L

Du Cap Nègre au Cap Cerbère (f.s. ES493)Cartouche : A - Port de LlançàCarte L

50 00010 000

42° 12’ N 2009

2014

A0

7669 o

7669L

De Cabo de la Nao au port de Sagunto Isla de Ibiza et Isla de Formentera (f.s. ES48A)Carte L

175 000 39° 00’ N 2010

2013

A0

7670 o

7670L

De Cabo de Palos à Cabo de la Nao (f.s. ES47A)Carte L

175 000 38° 10’ N 2012

2014

A0

7671 o7671L

De Cabo de Gata à Cabo de Palos (f.s. ES46A)Carte L

175 000 37° 00’ N 20102013

A0

7781 o7781L

Mallorca et MenorcaCarte L

200 000 39° 40’ N 20152015

A0

7782 o7782L

De Isla Dragonera à Cabo Blanco (f.s. ES21)Carte L

50 000 39° 28’ N 20152015

A0

7783 o

7783L

Isla de Ibiza - Partie Sud et Isla de Formentera (f.s. ES479 et ES4791)Cartouche : Puerto de IbizaCarte L

60 000

10 000

39° 00’ N

38° 54’ N

2015

2015

A0

7785 o7785L

De Cabo Canet à Cabo Tortosa (f.s. ES48B)Carte L

175 000 40° 20’ N 20152015

A0



Cartes françaises

3232


Vo

ir p

. 30

Vo

ir p

. 34

Palavas--les-Flots

Sète

Saintes Mariesde la Mer

Gruissan

Port-la-Nouvelle

Port-Vendres

Banyuls

La Selva

CadaquèsBahía de Rosas

Is des Medas

S. Feliú de Gúixols

La Ciotat Le Lavandou

St-Tropez

St-Raphaël

Leucate

Aigues-Mortes

C. de Tossa

Calella

Arenys de Mar

Cassis

Bandol

Menton

MONACONice

AntibesCannes

Île de Riou

Hyères

Saint-Raphaël

CannesAntibes

NICE

Toulon

Marseille

Hyères

Îles d'Hyères

San Remo

Cap d'Agde

Cap Leucate

Cap Cerbère

Cap Creus

C. de San Sebastian

MARSEILLE

TOULON

Golfo de Rosas

Menton

Saint-Chamas

MarignanePort-de-Bouc

Lavéra

Cassis

Bandol

Istres

Fos-sur-Mer

La Ciotat

Sanary--sur-Mer

Le Lavandou

Sainte-Maxime

Saint-Tropez

-sur-Mer

La Napoule

Cap Méjean

Cap Croisette

Île dePort-Cros

Île dePorquerolles

MONACO

Cap SiciéÎle du Levant

Cap Camarat

Cap du Dramont

Îles de Lérins

Cap d'Antibes

Cap Ferrat

Cap Martin

Rade

Golfede Fos

Baie des Anges

G O L F E D U L I O N

Radede Marseille

Étangde

Berre

Cavalaire-

Palamós

d'Hyères

RHÔN

E

RHÔ

NE

Étang

St-Cyprien

Blanes

Cala de Llafranc

El Estartit

deBerre

6684*

6907*

6907*

6612*

6610*

6615*

6616*

6838*

7442*

6693* 6767*

7409*

7408*

7407*

7443*

6951*

6839*

7665*

6839*

7004*

7004*7004*6839*

7434*

7053*7003*

7054*

6844*

7434*

6843*

7003*

7434*7003*

7008*

7441*

6612*

7093*

7229*

7205* 7200*

7205*

7200*

7200*

7200*

7205*

7091*

7267*

7267*

7267*

7282*

7282*7282*

6838*

6838*

6616*

6616*

7663*

7664*

7665*

6839*

7390*

7391*

7393*

7393*

7406*

7392* 7392*

7392*

43°

30'

44°5°E 30' 6° 30' 7°E 30'

44°

30'

43°

30'7°E30'6°30'5°E

41°

42°

43°

44°

3° 4°E 5° 6° 7° 8°E

44°

43°

42°

41°

8°E7°6°5°4°E3°

Î L E S D ' H Y È R E S

1

1

M E R M É D I T E R R A N É E

33

CÔTE SUD DE FRANCE - CÔTES NORD-EST D’ESPAGNE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6610 o6610L

De Bandol au Cap Sicié, Rade du BruscCarte L

20 000 43° 04’ N 20042014

GA

6612 o

6612L

De Cassis à Bandol - Baie de La CiotatCartouche : A - Port de La CiotatCarte L

20 0007 500

43° 09’ N43° 10’ N

2004

2013

GA

6615 o6615L

Iles de Port-Cros et du Levant (Iles d’Hyères)Carte L

25 000 43° 00’ N 20152015

GA

6616 o

6616L

Du Cap Bénat au Cap Lardier - Rade de Bormes - Baie de CavalaireCartouche : A - Bormes-les-MimosasCartouche : B - Cavalaire-sur-MerCarte L

25 000

7 5007 500

43° 07’ N

43° 07’ N43° 10’ N

2004

2015

GA

6684 o6684L

3192 Golfe et Port de FosCarte L

25 000 43° 22’ N 20132015

A0

6693 o

6693L

Des Saintes-Maries-de-la-Mer à Port-Saint-Louis-du-RhôneCarte L

49 900 43° 18’ N 2005

2014

A0

6767 o6767L

De Fos-sur-Mer à MarseilleCarte L

49 900 43° 20’ N 20122014

A0

6838 o

6838L

Abords de Saint-Raphaël - De la Pointe des Issambres à la Pointe d’AnthéorCartouche : A - Port-FréjusCartouche : B - Vieux Port - Saint-RaphaëlCartouche : C - Port Santa-Lucia - Saint-RaphaëlCarte L

20 000

7 5007 5007 500

43° 23’ N

43° 25’ N43° 25’ N43° 24’ N

2004

2014

A1

6839 o

6839L

Etang de ThauCartouche : A - Canal de Pisse - SaumesCartouche : B - Port de MarseillanCartouche : C - Port de MèzeCartouche : D - Port de Balaruc-les-UsinesCartouche : E - Port de BouziguesCarte L

30 00015 0007 5007 5007 5007 500

43° 24’ N43° 19’ N43° 21’ N43° 25’ N43° 26’ N43° 26’ N

2006

2014

A1

6843 o6843L

Du Cabo Creus à Port-BarcarèsCarte L

50 000 42° 33’ N 20052014

A0

6844 o6844L

De Port-Barcarès à l’embouchure de l’AudeCarte L

50 000 42° 58’ N 20052014

A0

6907 o

6907L

Etang de BerreCartouche : Canal de CaronteCarte L

25 00012 500

43° 28’ N43° 24’ N

2007

2013

A0

6951 o 6951L6951Z

3118 De Fos-sur-Mer à Capo MeleCarte LVariante Zonex

250 000 43° 10’ N 20042013

A0

7003 o

7003L

Le Cap-d’Agde, Saint-Cyprien et Banyuls-sur-MerCartouche : A - Le Cap-d’Agde - Embouchure de

l’HéraultCartouche : B - Saint-CyprienCartouche : C - Banyuls-sur-MerCarte L

15 000

10 00010 000

43° 17’ N

42° 29’ N42° 37’ N

2009

2014

A0

7004 o

7004L

Golfe d’Aigues-Mortes - Ports de Palavas-les-Flots, Carnon-Plage et des Saintes-Maries-de-la-MerCartouche : A - Palavas-les-FlotsCartouche : B - Carnon-PlageCartouche : C - Saintes-Maries-de-la-MerCarte L

15 000

15 00015 00015 000

43° 32’ N

43° 31’ N43° 32’ N43° 26’ N

2005

2013

A1

7008 o7008L

3116 Du Cabo de San Sebastian à Fos-sur-MerCarte L

250 000 42° 27’ N 20052014

A0

7053 o7053L

De Sète à la Pointe de l’EspiguetteCarte L

50 000 43° 24’ N 20052015

A0

7054 o7054L

De l’embouchure de l’Aude à SèteCarte L

50 000 43° 17’ N 20052015

A0

7091 o7091L

Abords de ToulonCarte L

25 000 43° 04’ N 20152015

A0

7093 o7093L

3198 Rade de ToulonCarte L

10 000 43° 05’ N 20102014

A0

7200 o

7200L

Du Cap d’Antibes au Cap Ferrat - Baie des Anges - Rade de VillefrancheCartouche : A - Antibes - Port VaubanCartouche : B - Marina Baie des AngesCartouche : C - Port de Saint-Laurent-du-VarCartouche : D - Port de Nice et Rade de

VillefrancheCarte L

25 000

7 5007 5007 500

10 000

43° 36’ N

43° 35’ N43° 38’ N43° 39’ N43° 41’ N

2001

2014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7205 o

7205L

Golfe de La Napoule - Golfe Juan - Iles de Lérins - Abords de CannesCartouche : A - Port de Mandelieu-La NapouleCartouche : B - Port de Cannes-MarinaCartouche : C - Port de CannesCartouche : D - Port Pierre CantoCartouche : E - Ports de Golfe JuanCartouche : F - Ports de Juan les PinsCarte L

15 000

7 5007 5007 5007 5007 5007 500

43° 31’ N

43° 31’ N43° 32’ N43° 32’ N43° 32’ N43° 33’ N43° 33’ N

2004

2014

A0

7229 7229L

3300 De Nice à Piombino (f.s. IT909)Carte L

250 000 43° 40’ N 19892012

A0

7267 o

7267L

Abords de Saint-TropezCartouche : A - Port-Grimaud et Marines de

CogolinCartouche : B - Sainte-MaximeCartouche : C - Saint-TropezCarte L

20 00010 000

10 00010 000

43° 14’ N43° 16’ N

43° 18’ N43° 16’ N

2004

2013

A0

7282 o

7282L

Rade d’HyèresCartouche : A - Port d’Hyères (Port Saint-Pierre)Cartouche : B - Port de MiramarCarte L

25 0007 5007 500

43° 03’ N43° 04’ N43° 06’ N

2015

2015

A0

7390 o7390L

3196 Port de MarseilleCarte L

10 000 43° 19’ N 20132013

A0

7391 o

7391L

Abords Sud de Marseille - Des Iles du Frioul à l’Ile de JarreCarte L

12 500 43° 15’ N 2013

2015

A0

7392 o

7392L

3195 Du Cap Couronne au Cap Croisette - Golfe de MarseilleCartouche : A - Port de Carry-le-RouetCartouche : B - Port de Sausset-les-PinsCarte L

25 000

5 0005 000

43° 16’ N

43° 19’ N43° 19’ N

2013

2013

A0

7393 o

7393L

Du port de La Pointe Rouge à Cassis -Calanques de CassisCartouche : A - Port de CassisCarte L

20 000

5 000

43° 11’ N

43° 12’ N

2002

2014

A0

7406 o7406L7406Z

De Marseille à ToulonCarte LVariante Zonex

50 000 43° 07’ N 20042013

A0

7407 o7407G7407L7407Z

De Toulon à Cavalaire-sur-Mer - Iles d’HyèresSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2011Carte LVariante Zonex

50 200 43° 02’ N 2004

2013

A0

7408 o7408G7408L

De Cavalaire-sur-Mer à la Rade d’AgaySpéciale G. Natures de fond à jour au 01/05/2012Carte L

50 000 43° 14’ N 2004

2013

A0

7409 o7409G7409L

De la Rade d’Agay à MonacoSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2013Carte L

49 700 43° 33’ N 2010

2013

A0

7434 o

7434L

3188 Ports de Sète, Port-la-Nouvelle, Port-Vendres et CollioureCartouche : A - Port de SèteCartouche : B - Port de Port-la-NouvelleCartouche : C - Ports de Port-Vendres et CollioureCarte L

15 00010 00010 000

43° 23’ N43° 01’ N42° 31’ N

2015

2015

A0

7441 o

7441L

3190 Abords et Ports de Monaco - Du Cap d’Ail au Cap MartinCarte L

7 500 43° 44’ N 2005

2014

A0

7442 o7442L

3191 De Villefranche-sur-Mer à Menton Carte L

20 000 43° 44’ N 20052014

A0

7443 o7443L

Du Cap Ferrat à Capo San Lorenzo Carte L

49 600 43° 43’ N 20142014

A0

7663

7663L

Du port de Barcelona au Cap Cerbère (f.s. ES49A)Carte L

175 000 41° 51’ N 2009

2014

A0

7664 o7664L

De Cabo Tortosa à Cabo de Tossa (f.s. ES48C) Carte L

175 000 41° 12’ N 20122012

A0

7665 o

7665L

Du Cap Nègre au Cap Cerbère (f.s. ES493)Cartouche : A - Port de LlançàCarte L

50 00010 000

42° 12’ N 2009

2014

A0



Cartes françaises

3434


Vo

ir p

. 32

Vo

ir p

. 36

Voltri

Camogli

Portofino

Albenga

Menton

St-Florent

Aranci

Brandinchi

Porsada

Teulada

Arbatax

Orosei

Solenzara

Alistro

RapalloSta Margherita Ligure

Sestri Levante

Vada

S. Vincenzo

Piombino

Portoferraio

TamaroneMacinaggio

S. Ambrogio

Galeria

Girolata

Porto

SagoneAleria

CastelSardo

Tonnara

Porto Vesme

Carloforte

S. Antioco

Talamone

Orbetello

Genova

La Spezia

Livorno

Pta Ala

I. CapraiaCap Corse

Bastia

AjaccioROMA

C. Comino

C. Monte Santo

C. Bellavista

C. Sferracavallo

C. FerratoCagliari

C. Carbonara

Oristano

C. Mele

C. di Noli

Centuri

L'Ile-Rousse

Cap Rossu

Cap Muro

Bonifacio

I. Asinara

C. Falcone

C. Caccia

C. Marargiu

C. Mannu

C. Pecora

I. S. Pietro

I. S. Antioco

C. d'Anzio

Savona

Imperia

Porto-Vecchio

Olbia

Marina di Carrara

Viareggio

I. Pianosa

I. di Montecristo

I. del Giglio

Civitavecchia

Pomezia

Calvi

I. Maddalena

I. Caprera

Porto Torres

Bosa

G. di Congianus

Golfo di

Orosei

Golfede Sagone

Golfed'Ajaccio

Golfo diOristano

Golfodell'Asinara

Golfo diCagliari

BOUCHES DE BONIFACIO

M E R

T Y R R H É N I E N N E

S A R D E G N A

C O R S E

I T A L I A

Malfatano

Villaputzu

Alghero

Figari

Propriano

ELBA

San Remo

I.Gorgona

Port Conte

3675*

6804

6821

6970*

6961

7534

7535

6969*

7773

7773

6856*

6911*

7443*

6980*

6980*

7790

6929*

6834

7019*

7442*

7024*

7050*

6850*6850*

6850*

6822*

7019*

7018*

4229*

7176

7177

7175*

7178

6851*

6851*

6942*

7109

6963*

6713

6823*

6855*

7607

7335

7771

7025*

4229*

4229*

6951*

6980*

7024*

7192

7202

7366

7530

7189*

7190*

7191*

7162*

7229*

7096*

7096*

7162*

7162*

7290

7280*

7291

7316*

7332

7506

7508

7509

7510

7516

7516

39°

40°

41°

42°

43°

44°

8°E 9° 10 ° 11 ° 12 °E

44°

43°

42°

41°

40°

39°

12 °E11 °10 °9°8°E

GOLFE DE GÊNES

M E R

D E L I G U R I E

35

GOLFE DE GÊNES - CORSE - SARDAIGNE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

36753675L

Carte générale de l’île de SardaigneCarte L

385 000 40° 03’ N

19612014

GA

4229

4229L

Golfe d’AsinaraCartouche : A - Passage dei FornelliCartouche : B - Porto TorresCarte L

94 60015 00025 000

41° 02’ N40° 59’ N40° 51’ N

1986

2014

GA

6713 o Côte Nord-Est de la Corse - Canal de Corse 152 000 42° 43’ N 2015 A0

6804 Abords de Cagliari (f.s. IT299) 30 000 39° 08’ N 2001 A1

6821 o Côte Ouest de Corse - Du Cap Corse au golfe d’Ajaccio

152 000 42° 29’ N 2009 A0

6822 o6822G6822L

Abords Nord de BastiaSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 300 42° 54’ N 2008

2014

A0

6823 o6823G6823L

Abords Sud de BastiaSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 600 42° 29’ N

2008

2013

A0

6834 o Abords d’Arbatax (f.s. IT315) 25 000 39° 57’ N 2015 A1

6850 o

6850L

Saint-Florent, Centuri, MacinaggioCartouche : A - Golfe de Saint-FlorentCartouche : B - Baie de CenturiCartouche : C - Baies de Macinaggio et de

TamaroneCarte L

15 00010 00010 000

42° 41’ N42° 58’ N42° 58’ N

2009

2012

A1

6851 o

6851L

Ports d’Ajaccio et de ProprianoCartouche : A - Port d’AjaccioCartouche : B - Port de ProprianoCarte L

7 50010 000

41° 55’ N41° 41’ N

2009

2012

A1

6855 o6855G6855L

Du phare d’Alistro à SolenzaraSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2011Carte L

51 000 42° 02’ N 2015

2015

A0

6856 o6856L

Abords et port de BastiaCarte L

15 000 42° 40’ N 20092013

A1

6911 o6911L

Golfe de Porto-VecchioCarte L

15 000 41° 36’ N 20152015

A1

6929 o

6929G6929L

Abords de Porto-Vecchio - De l’anse de Favone aux îles LavezziSpéciale G. Natures de fond à jour 01/02/2011Carte L

50 000 41° 35’ N 2009

2012

A0

6942 o

6942L

De Punta d’Orchina au Cap Muro - Abords d’AjaccioCarte L

50 000 41° 56’ N 2008

2013

A0

6951 o6951L6951Z

3118 De Fos-sur-Mer à Capo MeleCarte LVariante Zonex

250 000 43° 10’ N 20042013

A0

6961 o 3364 Golfe de La Spezia (f.s. IT115) 30 000 44° 02’ N 2015 A0

6963 o

6963L

De San Rossore au Canal de Piombino - Isole d’Elba, Capraia et Gorgona (f.s. IT4)Carte L

100 000 43° 14’ N 2014

2015

A0

6969 o

6969G6969L

Du Cap Corse à la Punta di l’Acciolu - Golfe de Saint-FlorentSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/02/2009Carte L

50 300 42° 54’ N

2009

2014

A0

6970 o6970G6970L

De Punta di l’Acciolu à Capo CavalloSpéciale G. Natures de fond à jour au 15/02/2009Carte L

50 500 42° 40’ N 2009

2014

A0

6980 o

6980L

L’Ile-Rousse - Sant’Ambrogio - CalviCartouche : Abords de l’île RousseCartouche : Abords de la Marine de Sant’AmbrogioCartouche : Abords de Calvi - De Punta Spano à La RevellataCarte L

15 00015 000

15 000

42° 38’ N42° 37’ N

42° 34’ N

2009

2013

A1

70187018L

De Portofino à San Rossore (f.s. IT3)Carte L

100 000 44° 01’ N 20002013

A0

7019

7019L

De Imperia à Portofino (f.s. IT2)Cartouche : A - De Capo Dell’Arma à Capo MeleCarte L

100 000100 000

44° 10’ N43° 47’ N

2014

2014

A0

7024 o

7024G7024L

3350 Bouches de BonifacioCartouche : A - Golfo di ArzachenaSpéciale G. Natures de fond à jour au 01/12/2013Carte L

50 00050 000

41° 18’ N41° 07’ N

2012

2014

A0

7025 o7025L7025Z

3302 Ile de CorseCarte LVariante Zonex

250 000 42° 03’ N 20092013

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7050 o7050L

De Calvi à CargèseCarte L

50 000 42° 22’ N 20152015

A0

7096 o

7096L

Baie de Figari - Port de BonifacioCartouche : A - Baie de FigariCartouche : B - Port de BonifacioCarte L

10 0005 000

41° 27’ N41° 23’ N

2009

2014

A1

7109 o Golfo di Oristano (f.s. IT293) 40 000 39° 51’ N 2014 A0

7162 o

7162L

Du Cap Muro au Cap de FenoCartouche : A - Mouillage de Porto PolloCartouche : B - Mouillage de CampomoroCarte L

50 00010 00010 000

41° 34’ N41° 42’ N41° 38’ N

2008

2014

A0

7175 o7175L

De l’île d’Elbe à Promontorio Argentario (f.s. IT5)Carte L

100 000 42° 38’ N 20132015

A0

7176 Rade de Portoferraio (f.s. IT72) 7 500 42° 48’ N 1987 A1

7177 o Île d’Elbe (f.s. IT117) 40 000 42° 48’ N 2014 A0

7178 De l’embouchure de l’Ombrone à Promontorio Argentario (f.s. IT122)

50 000 42° 26’ N 1987 A0

7189

7189L

Golfes d’Olbia et d’Aranci - Iles Tavolara et Molara (f.s. IT322)Carte L

25 000 40° 55’ N 2007

2013

A0

7190

7190L

Golfe de Congianus - De Capo Ferro à Capo Figari (f.s. IT323)Carte L

25 000 41° 06’ N 2009

2013

A0

71917191L

Archipel de la Maddalena (f.s. IT324)Carte L

25 000 41° 12’ N 20112015

A0

7192 o De Promontorio Argentario à Capo Linaro (f.s. IT6)

100 000 42° 12’ N 2014 A0

7202 o De Capo Linaro à Anzio (f.s. IT7) 100 000 41° 44’ N 2014 A0

7229 7229L

3300 De Nice à Piombino (f.s. IT909)Carte L

250 000 43° 40’ N 19892012

A0

7280 o7280L

Golfe d’AjaccioCarte L

25 000 41° 49’ N 20092013

A0

7290 o 3362 Port de Genova - Partie Est (f.s. IT55) 10 000 44° 23’ N 2007 A0

7291 3310 De Piombino à Fiumicino et côte Est de Corse (f.s. IT913)

250 000 42° 18’ N 1991 A0

7316 o7316L

Golfe de SagoneCarte L

25 000 42° 04’ N 20082015

A0

7332 De Isola San Pietro à Cagliari (f.s. IT46) 100 000 39° 00’ N 2013 A0

7335 Golfe de Palma (f.s. IT298) 50 000 38° 56’ N 2013 A0

7366 o De Anzio à Capo Circeo - Isole Pontine (f.s. IT8)

100 000 41° 13’ N 2010 A0

7442 o7442L

3191 De Villefranche-sur-Mer à MentonCarte L

20 000 43° 44’ N 20052014

A0

7443 o7443L

Du Cap Ferrat à Capo San LorenzoCarte L

49 600 43° 43’ N 20142014

A0

7506 o 3361 Port de Genova - Partie Ouest (f.s. IT54) 10 000 44° 24’ N 2007 A0

7508 3304 De Capo Caccia à Capo Sant’Elia (f.s. IT911) 250 000 39° 37’ N 1995 A0

7509 3306 De Capo Sant’Elia à Capo Bellavista (f.s. IT949)

250 000 39° 08’ N 1995 A0

7510 3308 De Capo Bellavista aux Bouches de Bonifacio (f.s. IT912)

250 000 40° 45’ N 1995 A0

7516 o Abords et port de Livorno (f.s. IT120, IT 62)Cartouche : A - Abords de Livorno Cartouche : B - Port de Livorno

30 00010 000

43° 33’ N43° 33’ N

2011 A0

7530 o Abords de Civitavecchia (f.s. IT123) 30 000 42° 06’ N 2015 A1

7534 o 3365 Rade de La Spezia (f.s. IT60) 10 000 44° 04’ N 2015 A0

7535 Port de La Spezia (f.s. IT59) 5 000 44° 05’ N 2008 A0

7607 o Canal di San Pietro (f.s. IT294) 25 000 39° 09’ N 2013 A1

7771 o Rade d'Alghero et Port Conte (f.s IT292) 30 000 40° 31’ N 2013 A0

7773 o Îles de Capraia et Gorgona (f.s IT116)Cartouche : A - Île Gorgona Cartouche : B - Île de Capraia

25 00025 000

43° 25’ N43° 02’ N

2013 A1

7790 o 3370 Port de Civitavecchia (f.s. IT76) 10 000 42° 06’ N 2015 A1

Cartes françaises



3636


Vo

ir p

. 34

Vo

ir p

. 42

Vo

ir p

. 38

Chioggia

Pto Corsini

S. Benedettodel Tronto

Gaeta

Amalfi

Manfredonia

Barletta

TraniBisceglie

Mola di Bari

Monopoli

Amenddara

Moluna

Rogoznica

Riposto

Milazzo

Pto Empedocle

TerminiImerese

VillaS. Giovanni

ViboValentiaMarina

C. Rizzuto

S. EufemiaLamezia

Paola

PanormëGallipoli

PtoCesareo

Agropoli

Sapri

Shëngjini

Ulcinj

Bar

BudvaTivat

Raguse

Stom

KoråulaVeca Luka

Makarska

Omis

Primoæten

Zara

Novigrad

Zapuntel

Karlobag

Jablanac

Senj

Crikvenica

MartinæäicaBakar

Rovinj

Novi Grad

Civitavecchia

I. Lampedusa

I. Linosa

I. Ghawdex

Marsala

I. di Ustica

I. Vulcano

I. Panaria

Salerno

I. di Ponza

FormiaSabaudia Durrësit

Kotor

I. TremitiI. Pianosa

I. Palagru“a

Lastovo

Split

Ortona

Vieste

I. di Ventotene

I. di Capri

Crotone

I. Stromboli

I. Salina

Messina

Catania

Augusta

Siracusa

I. Favignana

N. Paxoi

N. Othonoi

Palermo

C. SantaMaria di Leuca

Taranto

Pta Penna

ROMA

Koråula

VisHvar

Braå

Zadar

Rijeka

Trieste

C. S. Vito

C. Granitola

C. d'Orlando

I. Lipari

C. di Bonifati

I. d'Ischia

C. Circeo

C. d'Anzio

Ancona

Venézia

Pta Tagliamento

Loæinj

Brindisi

C. Salambri

Malta

S H Q I P Ë R I A

GOLFO

DI TARENTO

CANALE DI

OTRANTO

ALBANIE

ISTRA

Cres Rab

Pag

Peljeæac

Napoli

Pta dellaMaestra

Krk

Kérkyra

Dubrovnik

STRETTO

DI MESSINA

Taormina

L. TelaæäicaPaæmanskiKanal

Golfo di

Manfredonia

Pola

Kvarn

er

M E R T Y R R H É N I E N N E

D É T R O I T

D E S I C I L E

M E R

I O N I E N N E

M E R

A D R I A T I Q U EI T A L I A

S I C I L I A

MONTENEGRO

C. Palinuro

Premuda

Bari

Valletta

Otranto

Kérkyra

øolta

I. di Palmarola

øibenik

Goro

Rimini

Giulianova

Pescara

Termoli

Cariati

Molfetta

Soverato

Locri

C. Spartivento

C. Murro di Porco

C. Passero

Cefalu

I. Pantelleria

Palmi

ReggioCalabriaCastellamare

del GolfoTrapani

Levkás

Itáki

Kefalliniá

N. Zákinthos

Corfou

Golfodi Policastro

Ginosa Marina Vlorës

Pesaro

Porto Civitanova

Marsaxlokk

Mljet

B O S N A I

H E R C E G O V I N A

BOSNIE-

-HERZÉGOVINE

CROATIE

SLOVENIE

S L O V E N I J A

H R V A T S K A

C R N A G O R A

Koper

Grado

Monfalcone

Ploåe

Vasto

Igoumenitsa

Gioia Tauro

7529

3975

6711

3976

7774

7775

7776

7777

7528

7528

7779

7549

6972

7548*

6887

7699

7539

7529

7698

7697

7695

7694

7036

7036

7698

7695

7697

7193

7202

7228

72277226

7287 7287

7244

7272*

7326

7674

7676 7675

73627366

7500

7511

7511

7694

75267526

36°

37°

38°

39°

40°

41°

42°

43°

44°

45°

46°12 ° 13 ° 14 ° 15 °E 16 ° 17 ° 18 ° 19 ° 20 °E 21 °

46°

45°

44°

43°

42°

41°

40°

39°

38°

37°

36°

21 °20 °E19 °18 °17 °16 °15 °E14 °13 °12 °

7778*

GB2123

GB2124

GB2122

37

MER TYRRHÉNIENNE - MER IONIENNE - MER ADRIATIQUE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

3975 Mer Adriatique - Partie Nord 494 000 43° 44’ N 2015 GA

3976 Mer Adriatique - Partie Sud 514 000 41° 31’ N 1951 1976 GA

6711 Golfe de Napoli (f.s. IT127) 60 000 40° 39’ N 1999 GA

6887 o 3352 Détroit de Messina (Stretto di Messina) (f.s. IT138)

30 000 38° 13’ N 2014 A0

6972 Rade et Port d’Augusta (f.s. IT271) 10 000 37° 12’ N 2015 A0

7036 o Porto di Taranto (f.s. IT148)Cartouche : A - ArsenaleCartouche : B - Stazione Navale

20 00010 00010 000

40° 28’ N40° 28’ N40° 26’ N

2012 A0

7193 o 3460 Abords de Brindisi (f.s. IT192) 30 000 40° 39’ N 2014 A0

7202 o De Capo Linaro à Anzio (f.s. IT7) 100 000 41° 44’ N 2014 A0

7226 Venise (Venezia) - Porto Marghera (f.s. IT225) 10 000 45° 26’ N 1989 A0

7227 Venise (Venezia) - Porto di Lido (f.s. IT226) 10 000 45° 25’ N 1989 A0

7228 Abords de Venise (Venezia) - De PortoLevante à Porto di Lido (f.s. IT222)

50 000 45° 16’ N 2011 A0

7244 3410 De Porto Corsini à Velebitski Kanal - Golfe de Venise (f.s. YU3410)

250 000 45° 01’ N 2007 A0

7272

7272L

3416 Iles Ioniennes (Iónioi Nísoi) - De Nísos Othonoi à Nísos Zákinthos (f.s. GR21)Carte L

250 000 38° 58’ N 1990

2014

A0

7287 Isole Pontine (f.s. IT126)Cartouche : A - Isola di Ventotene et isola di San

Stephano

30 00030 000

40° 54’ N40° 47’ N

1991 A0

7326 3412 De Promontorio del Gargano à Šibenik et à Ploče (f.s. HR3412)

250 000 42° 50’ N 2015 A0

7362 De Capo Circeo à Ischia - Isole Pontine (f.s. IT9)

100 000 41° 10’ N 2015 A0

7366 o De Anzio à Capo Circeo - Isole Pontine (f.s. IT8)

100 000 41° 13’ N 2010 A0

7500 o 3386 Port de Napoli (f.s. IT84) 10 000 40° 48’ N 2008 A0

7511 Abords de Rijeka - Riječki Zaljev (f.s. HR50-4)Cartouche : A - OmilšaljCartouche : B - Uvala Sapan

55 00012 00010 000

45° 11’ N45° 13’ N45° 12’ N

1996 A0

7526 3493 Approches et Port de Kérkyra (Corfou) (f.s. GR212/1)Cartouche : A - Port de Kérkyra

10 000

5 000

39° 38’ N

39° 37’ N

1999 A0

7528 o 3392 Abords de Palermo (f.s. IT255, IT256)Cartouche : A - Port de Palermo

30 00015 000

38° 12’ N38° 08’ N

2008 A0A0

7529 Abords et Port d’Ancona (f.s. IT209, IT210)Cartouche : A - Abords d’AnconaCartouche : B - Port d’Ancona

30 0005 000

43° 42’ N43° 37’ N

2013 A0

7539 3414 De Dubrovnik à Durrës (f.s. HR3414) 250 000 41° 55’ N 2006 GA


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7548 o

7548L

De Capo Milazzo à Rocella IonicaDétroit de Messina (Stretto di Messina) (f.s. IT23)Carte L

73 000 38° 03’ N 2009

2014

A0

7549 De Augusta à Punta Stilo - Détroit de Messina (Stretto di Messina) (f.s. IT918)

250 000 37° 43’ N 2010 A0

7674 o Port de Valetta (f.s. GB177) 7 500 35° 55’ N 2013 A0

7675 o Malta (f.s. GB2538) 50 000 35° 52’ N 2013 A0

7676 o Approches de Malta et Ghawdex (Gozo)(f.s. GB194)

100 000 35° 55’ N 2013 A0

7694 Rijeka (f.s. HR15)Cartouche : A - Luka RijekaCartouche : B - Rijeka - Lucica TorpedoCartouche : C - Petrolejska LukaCartouche : D - Rijeka Brajdica - Terminal à

conteneurs

10 0005 0001 5002 5005 000

45° 18’ N45° 20’ N45° 20’ N45° 20’ N45° 19’ N

2014 A0

7695 Split - Kastelanski Zaljev (f.s. HR47)Cartouche : A - Split Gradska LukaCartouche : B - Bazen VranjicCartouche : C - Bazen Solin

15 0005 0004 0005 000

43° 31’ N43° 30' N43° 31’ N40° 32’ N

2014 A0

7697 Dubrovnik (f.s. HR83)Cartouche : A - Dubrovnik - Luka GruzCartouche : B - Dubrovnik - Stara LukaCartouche : C - Marina Dubrovnik

10 0005 0002 0002 500

42° 38’ N42° 40’ N42° 39’ N42° 40’ N

2015 A0

7698 De Dubrovnik à Budva (f.s. HR100-28)Cartouche : A - Cavtat

100 00015 000

42° 27’ N42° 35' N

2014 A0

7699 De Punta Alice à Torre Canne etCanale d'Otranto (f.s. IT920)

250 000 40° 10’ N 2014 A0

7774 o 3312 De Fiumicino à Punta Licosa (f.s. IT914) 250 000 49° 42’ N 2013 A0

7775 o 3316 De Cefalù à Trapani et Isole Ègadi (f.s. IT916) 250 000 39° 04’ N 2013 A0

7776 De Punta Licosa à Capo d'Orlando (f.s. IT915) 250 000 39° 17’ N 2013 A0

7777 De Punta Stilo à Capo S. Maria di Leuca(f.s. IT919)

25 000 39° 19’ N 2014 A0

7778

7778L

De Capo Cozzo à Capo Milazzo et Stromboli (f.s. IT13)Carte L

100 000 38° 20’ N 2014

2014

A0

7779 De Capo Passero à Capo Santa Croce (f.s. IT21) 100 000 36° 50’ N 2014 A0

Cartes françaises



GB2122 Bizerte to Capo San Marco 300 000 37° 00’ N 1972 2013

GB2123 Capo Granitola to Capo Passero 300 000 37° 00’ N 1972 2010

GB2124 Isola di Lampedusa to Capo Passero including Malta

300 000 37° 00’ N 1979 2014


Nota : ces cartes figurent en noir sur les planches, il est rappelé que le SHOM n’assure pas leur commercialisation

3838


Vo

ir p

. 40

Vo

ir p

. 40

Vo

ir p

. 42

Vo

ir p

. 36

Voir p. 40

Ákra Kerí

Korinthos

N. RODOS

M E R

I O N I E N N E

M E R

É G É E

M E R É G É E

KiparissiakósKólpos

Kuºadasi Kf.

Kávo Dermatas

Kateríni

Lagos

Palermo

Dimitri

Keramoti

Kavak

Karabuga Bandirma

MarmaraEreñlisi

Ayvalik

Dikili

AliÇga

Kalloni

Mólivos

Siñacik

Kamir

Akcay

Stavrós

Stratonion

Kavalla

Thessaloníki

Vólos

ÁkraPosidion

N. Kefallinía

N. Levkás

Ákra Dhoukáton

Kérkyra

Katakólon

N. Samothráki

KRÍTI

CRÈTE

Ákra Spathí

N. Kíthira

ATHINA

Chalkis

N. Skíros

N. Sámos

Izmir

Pátras

N. CHIOS

N. Límnos

N. LÉSVOS

N. Andros

N. Tínos

ÁkraÁkrathos

N. Íos

N. Makronisos

N. Kéa

N. Ydra

Prévesa

Itéa

Pírgos

N. Lichádes

N. Pélagos

Baba Br.

Bozca Ada

N. Psará

N. Pátmos

N. Ikaría

N. Kálimnos

N. Nísiros

N. Tílos

N. Astipálaia

N. Itháki

Gökceada

N. Míkonos

N. Léros

Kiparissia

N. Skopelos

Kuºadasi

N. Symi

Levkás

N. Salamis

N. Aigina

N. Kásos

Koufonísi

Kythira

Aívion

Elevsís

SHQIPËRIAALBANIE

E L L Á SG R È C E

T Ü R K I Y E

Détroit d

es Dardanelles

MER DE MARMARA

Argolikós Kólpos

LakonikósKólpos

MessiniakósKólpos

KorinthiakósKólpos

StrimonikósKólpos

Saros Kf.

Corfou

Bodrum

Lávrion

Sikiá

N AlónnisosN. Répi

Návplion

Nísoi Voríai Sporades

Nísos Évvoia

N. Paxoí

Marmara Ad

Alexandroúpolis

N. Thásos

Thermaïkós

Kólpos

O. Elevtheron

N. A. Evstrátios

SaronikósKólpos

Gökova Kf.

Güllük Kf.

Karlovasi

Candarli Kf.

Edremit Kf.

N. Dia

N. Amorgós

Kymi


Ra's Ömir

BanghÑzi

Susah

TulmaythahDarnah

Ra's al HilÑl

Ra's Kurk∆rah

Ez-Zuetina

Marsa El-Brega

Ra's at Tin

TÆbruch

Khalúj al Bun'bah

Khalúas Sall∆m

Ra's al Muraysah

Ra's HulaymahBardia

IshailaUmm

el Rakham Mersa

AbuHashafa

El Sallûm

ÉGYPTE

Kórinthos

N. Salamis

N. Aígina

N. Spétzai

N. Ydra

ATHINA

Korphos

PalaiaEpidavros

Lávrion

Glyphada

N. Póros

Elevsis

ARGOLIKÓS

KÓLPOS

SARONIKÓS

KÓLPOS

N. Gávdhos

Iráklion

Khaniá

Mesolóngion

Matala

Ródhos

Marmaris

Dili

Karistos

Pelagia

Pílos

Stylis

N. Christianá

N. Thíra

N. Mílos

N. Síkinos

N. Sífnos

N. Sérifos

N. Sapientza

N. Andikíthira

Elafónisos

Ierápetra

Plateali

Párga

Argostólion

Philiatra

Souda

Chora Sphakion

N. Kárpathos

ÁkraSideros

Kalamata

ÁkraAg. Ioánnis

Ákra Tainaron

N. Zákinthos

Ákra Yerogombos

Killinís

Koroni

Koufó

Gytheion

N. Páros

N. SyrosN. Kíthnos

N. Náxos

Ákra Gérakas

PELOPÓNNISOSÁkra

N. Folégandros

N. Anáfi

N. Kos

N. Ag. Géorgios

Návplion

Mandraki

Cesme

Tínos

Igoumenitsa

Ákra Maleas

Matrûh

7526

7536

753675407540

5700

7195*

7196*

7103

7103

7254*

7253*

7253*

7253*

7253*

7253*7253*

7253*

7531*

7254*

7254* 7254*

7272*

7254*

7284*

7284*

7265*

7284*

7284*

7526

38°

23 ° 24 °E

38°

24 °E23 °

31°

32°

33°

34°

35°

36°

37°

38°

39°

40°

41°

20 °E 21 ° 22 ° 23 ° 24 ° 25 °E 26 ° 27 ° 28 °

41°

40°

39°

38°

37°

36°

35°

34°

33°

32°

31°

28 °27 °26 °25 °E24 °23 °22 °21 °20 °E

1

1

M I Ș R

L ù B Y A H

,

,

, Canakkale,

,

Tekirdañ

GB1095

GB3400

GB3401

GB3402

GB1058

GB1056

GB1038

GB1040

GB1041

GB1522

GB1608

GB1086

GB2070

GB1062

GB1085

GB1087

GB236

GB1532GB1532

GB1532

GB3401

GB3400

GB1532

GB1608

GB2070

GB1532

GB1532

GB1522

GB1038

GB1522

GB1532

GB1004

GB224

GB2429GB2429

GB2429

GB2429

39

MER ÉGÉE - GRÈCE - TURQUIE - CÔTE NORD D’AFRIQUE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5700 Port du Pirée et Baie de Phalère - Port Héraclée

10 000 37° 56’ N 2012 GA

7103 o Kolpos ElevsinasCartouche : A - Limin Elevsinas

20 0007 500

37° 59’ N38° 02’ N

2010 A0

7195

7195L

3418 Côte Ouest du Peloponnèse - De Nísos Zákinthos à Ákra Taínaro (f.s. GR22)Carte L

250 000 36° 52’ N 1988

2014

A0

7196

7196L

3700 Côte Sud de Grèce - De Ákra Taínaro à Nísos Mílos et partie Ouest de Nísos Kríti (f.s. GR43)Carte L

250 000 35° 39’ N 1988

2013

A0

7253

7253L

Golfe de Corinthe (Korinthiakós Kólpos) - Golfe de Pátras (Patraïkós Kólpos)Cartouche : A - Détroit de Ríon (Stenó Ríon)Cartouche : B - Approches d’ItéaCartouche : C - Baie de Corinthe (Órmos

Kórinthos)Cartouche : D - Port de Pátras (Liménas Pátron)Cartouche : E - Corinthe (Kórinthos)Carte L

170 000

60 00060 00060 000

15 00020 000

37° 59’ N

38° 19’ N38° 23’ N37° 58’ N

38° 15’ N37° 57’ N

1992

2013

A0

7254

7254L

Golfe d’AthènesCartouche : A - Baie de Kalamaki (Órmos

Kalamakíou)Cartouche : B - Détroit de Métopi (Stenó Metópis)Cartouche : C - Port d’Égine (Liménas Aíyina)Cartouche : D - Port de Poros (Liménas Pórou)Carte L

85 00020 000

30 00010 00015 000

37° 46’ N37° 54’ N

37° 44’ N37° 44’ N37° 30’ N

1993

2013

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

72657265L

Mer Egée - Partie Sud (f.s. GR4)Carte L

500 000 36° 29’ N 19942013

A0

7272

7272L

3416 Iles Ioniennes (Iónioi Nísoi) - De Nísos Othonoi à Nísos Zákinthos (f.s. GR21)Carte L

250 000 38° 58’ N 1990

2014

A0

7284

7284L

De Argolikós Kólpos à Níos PórosCartouche : A - Port de Nauplie (Limin Nafplíou)Carte L

85 00012 500

37° 19’ N37° 34’ N

1994

2015

A0


10 000

5 000

39° 38’ N

39° 37’ N

1999 A0

7531

7531L

3714 Nísos Krítí (partie Est) - De Nísos Thíra (Santorin) à Nísos Kásos (f.s. GR44)Carte L

250 000 35° 35’ N 2001

2013

A0

7536 Abords et Port d’Irákleion (f.s. GR443 et 443/1)Cartouche : A - Abords d’IrákleionCartouche : B - Port d’Irákleion

100 0005 000

35° 26’ N35° 21’ N

2011 A0

7540 3793 Du Cap Drépanon au Port de Chaniá Baie de Soúdas (La Sude) (f.s. GR433/1)Cartouche : A - Liménas Chaníon - Port de Chaniá Cartouche : B - Liménas Soúdas - Port de La

Sude

25 000

5 0007 500

35° 31’ N

35° 30’ N35° 30’ N

2003 A0




GB224 Marmara DeniziCartouche : Continuation to Izmit

300 000300 000

40° 37’ N40° 46’ N

1991 2012

GB236 Nisos Rodos to Taslik BurnuCartouche : Turkey-Finike

300 00012 500

36° 09’ N36° 47’ N

1997 2015

GB1004 Canakkale Bogazi (The Dardanelles) to Marmara Adasi

100 000 40° 34’ N 1976 2013

GB1038 Stenó Sífnou to Stenó KafiréaCartouche : Stenó Androu - Tinou

150 00040 000

37° 36’ N37° 40’ N

1994 2014

GB1040 Nísos Ios to Vrachonisída Kandelioússa 150 000 36° 41’ N 1993 2010

GB1041 Nísos Náxos to Vráchoi Xalógeroi 150 000 37° 34’ N 1995 2010

GB1056 Nísos Kálymnos to Nísos Ikaría including Güllück Körfezi

150 000 37° 18’ N 1995 2015

GB1058 Nisos Chios and Izmir Körfezi 150 000 38° 32’ N 1996 2013

GB1062 Nísoi Voreioi Sporades 150 000 39° 05’ N 1994 2010

GB1085 Steno Kafirea to Thessaloniki 300 000 39° 17’ N 1997 2010

GB1086 Edremit Korfezi to Strymonikos Kolpos 300 000 40° 10’ N 1997 2010

GB1087 Steno Kafirea to Edremit Korfezi 300 000 38° 48’ N 1997 2013

GB1095 Steno Kafirea to Rhodes Channel 300 000 37° 08’ N 1997 2015

GB1522 Izmir limani with Urla limaniCartouche : A - Yenikale GeçidiCartouche : B - IzmirCartouche : C - Izmir Limani

25 00012 50010 00010 000

38° 25’ N38° 25’ N38° 26’ N38° 27’ N

2014



GB1532 Harbours in the Southern DhodhekanisosCartouche : A - Nísos Tílos, Ormos LivádhiaCartouche : B - Nísos Ródhos, RódhosCartouche : C - Nísos Sími, SímiCartouche : D - Nísos Sími, PanormítisCartouche : E - Nísos Ródhos, Ormos LíndhouCartouche : F - Nísos Kárpathos, Ormos PigádhiaCartouche : G - Nísos Kásos, Ormos Frí and Limín

Emborió

10 0007 500

10 0005 000

10 00010 0005 000

36° 25’ N36° 27’ N36° 37’ N36° 33’ N36° 06’ N35° 31’ N35° 25’ N

1996 2010

GB1608 Approaches to Canakkale Bogazi(The Dardanelles)Cartouche : A - BozcaadaCartouche : B - Akcansa Cement Pier

100 000

7 5007 500

39° 53’ N

39° 50’ N39° 53' N

1993 2015

GB2070 Approaches to ThessalonikiCartouche : A - Ormos ThessalonikisCartouche : B - Limenas Thessalonikis

60 00020 00010 000

40° 30’ N40° 37’ N40° 38’ N

1991 2010

GB2429 Canakkale Bogazi (The Dardanelles)Cartouche : A - Nara Geçidi (the Narrows)Cartouche : B - CanakkaleCartouche : C - South Entrance to Canakkale Bogazi

75 00025 0005 000

25 000

40° 18’ N40° 10’ N40° 09’ N40° 02’ N

1974 2010

GB3400 Ra's al Muraysah to El Iskandariya - Mersa MatrûhCartouche : Mersa Matrûh

500 00020 000

31° 50’ N31° 22’ N

1996 2003

GB3401 Banghazi to Ra's Al MuraysahCartouche : Darnah

500 00015 000

32° 58’ N32° 46’ N

1996 2003

GB3402 Misratha to BanghaziCartouche : Misratah (Qasr Ahmad )

500 00030 000

31° 40’ N32° 21’ N

1997 2003

Cartes françaises


4040


Voir p. 54

Vo

ir p

. 38

Primorsko-Achtarskaja

Anapa

Gelendschik

Sochi

Sukhum

P’ot’i

Rize

Erdek

Kherson

Chorly

Jarylgatsch

Ak Metschet

Jewpatorija

Amasra

Neseb∆r

Akcay

AliÇga

Bodrum

Marmaris

Kyrenia

Athlit

Hadera

Belgorod-Dnestrovskij Illichivs'k

Karadscha

Balaklawa

Sulina

Constanta

Mangalia

Baljik

Karaburun

Giserun

Finike

Famagusta

Tartoûs

DumyÑtRashid

AlexandrieAbuHashafa

(Suez)

Râs el-Sudr

Al Arish

Ashdod

Ashquelon (Ghaza)

Jaffa

Djounie

BÑniyÑs

Bazit

Ishaila

Rostow

Azow

Yeysk

Nikolaev

Bafra Br.

Yasun Br.

Erekli

Bandirma MudanyaGemlik

Kavak

Canakkale

Incekum Br.

Anamur Br.

Taslik Br.

BAYR«T

Nos Kaliyakra

Odesa

Genitschesk

Akmanaj

Aluschta

Jalta

Berdjansk

Taganrog

Mariupol'

Trabzon

Ince Br.

N. Rodos

Samsun

ISTANBULBuyuk

Chekmejeh

Tekirdañ

TEL AVIV-YAFO

B∆r

El-Qantara

El-Ballâh

(Suez)

(Ismaïlia)

Noworossijsk

Tuapse

Bat’umi

Kulevi

Tuzla

Iskenderun

Antalya

TarÑbulus

Izmir

Kuºadasi

Çanakkale

N. Kastellorizon

Ammokhostos

Mersin

Izmit

Ereñli

Burgas

Igneada

Varna

Inebolu

Kelfen

Gemlik

Sinop

Feodosija

Sewastopol

Koru Burnu

Ák. Akamas

CHYPRE

Anadolu Br.

Marmara Ad.

Izmit

B∆r Fu Ñd

B«R SA ùD’

’

’

Imrali Ad.

KÕPROS

As Suways

Rumeli Br.

Burgaski Zaliv

Antalya Kf.Mersin Kf.

Khalújel Arabi

Khalúj atTinah

Kertsch

Kamir Karabuga

MÉDITERRANÉE

MER DE MARMARA

MER

ROUGE

CANALDESUEZ

MER DEMARMARA

R O S S I J A

T Ü R K I Y E

M I Ω R

É G Y P T E


M E R N O I R E

ROMÂNIA

BALGARIA

Al Buhayrahal Murrah al Kubra(Grand lac Amer)

LOUBNÂNELIBAN

Bosphore

Dardanelles

Détroit d

es Dardanelles

Can

al de Suez

S«RùYAHSYRIE

Bosphore

Oluce Br.

Alanya

El LÑdhiqiyah Lattaquié

Gölcük

Üsküdar

Karkinitskiy Zaliv

Larnaca

Al IsmÑ `úlúyah

YISRA'EL

AL ISKANDARùYAH Sa úd

As Suways

Istanbul

MER D'AZOV

Yuzhnyy

UKRAINA

MOLDOVA

SaïdaSidon

SourTyr

Ĥēfa

MersaMatrûh

GB2284

GB2212

GB2232

GB2217

GB2285GB2286

GB3930

GB2243

GB2243

GB2217

GB2238

GB2243

7545

7545

7545

7545

7545

7545

7544

GB1015

7543

7531*

GB2373

GB2133

GB3214

72557256

7333

73487348

7333

7543

7348

GB1585

751375137513

7513

75137513

7514

7514

7514

7514

30'

30°

30'

31°

30'32 ° 30' 33 °E

30'

31°

30'

30°

30'33 °E30'32 °

40°

41°

27 °E 28 ° 29 ° 30 °E

41°

40°30 °E29 °28 °27 °E

30°

35°

40°

45°

30 °E 35 ° 40 °E

45°

40°

35°

30’

40 °E35 °30 °E

,

1

2

2

1

,

SA

K’ A

RT

’ VE

LO

GÉO

RGIE

GB1015GB1004

GB2429

GB236

GB224

GB1198 GB3930

GB1198

GB2429

GB2429

GB1532

GB1095

GB1532

GB1056

GB1532

GB237

GB848

GB848

GB1585

GB1591

GB1591

GB1591

GB2574

GB3400

GB2681

GB3119GB1591

GB1591

GB848GB849

GB849

GB849

GB849GB849

GB850

GB2074

GB2632

GB236

GB3400

GB237GB1532

GB1532

GB1532

GB224

GB224

GB1198

41

MER NOIRE - MER DE MARMARA - MÉDITERRANÉE ORIENTALE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7255 3606 De El Lādhiqiyeh à Soûr 250 000 34° 30’ N 1991 A0

7256 o 3608 De Soûr à Al Árish 250 000 32° 15’ N 2014 A0

7333 o 3500 De Al Burullus à Al 'Arish (f.s. GB2573)Cartouche : A - Al 'Arish Harbour

300 0007 500

31° 37’ N31° 08’ N

2014 A0

7348 o 3670 Approches de Beyrouth (Beiroût)Cartouche : A - Abords et port de Beyrouth

(Beiroût)Cartouche : B - Port de Joûnié

30 00012 500

10 000

33° 57’ N33° 54’ N

33° 59’ N

2014 A0

7513 3669 Ports de SyrieCartouche : A - Approches de Bāniyās et Tartūs

(Tartoûs)Cartouche : B - Port de Al Ladhiqīy ah (Lattaquié)Cartouche : C - Approches de Al Ladhiqīyah

(Lattaquié)Cartouche : D - Abords de Tartūs (Tartous)Cartouche : E - Abords de Bāniyās

100 000

12 50065 000

25 00025 000

35° 03’ N

35° 31’ N35° 33’ N

34° 55’ N35° 12’ N

2012 A0

7514 o 3671 Ports du LibanCartouche : A - Abords de Tarābulus (Tripoli)Cartouche : B - Abords de Ra’s SelaataCartouche : C - Abords de Saydā (Saïda)Cartouche : D - Abords de Śūr (Tyr)

25 00020 00025 00025 000

34° 28’ N34° 16’ N33° 32’ N33° 17’ N

1998 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7531

7531L

3714 Nísos Krítí (partie Est) - De Nísos Thíra (Santorin) à Nísos Kásos (f.s. GR44)Carte L

250 000 35° 35’ N 2001

2013

A0

7543 o

3549 Abords de Port-Saïd (Bar Sa`ïd) (f.s. GB240)Cartouche : A - Terminal à conteneurs du Canal

de SuezCartouche : B - Port-Saïd (Bar Sa`ïd)

25 00012 500

12 500

31° 15’ N 2008 A0

7544 o 3548 Abords de Port-Saïd (Bar Sa`ïd) (f.s. GB241) 50 000 31° 24’ N 2008 A0

7545 o

7141 Canal de Suez (Qanât as Suways) (f.s. GB233)Cartouche : A - De Port-Saïd (Bur Sa`ïd) au km 52Cartouche : B - Du km 50 au km 86Cartouche : C - Du km 75 au km 99Cartouche : D - Du Grand Lac Amer (Al Buhayrat

al Murrah al Kubra) à la Baie de Suez (Bahr al Qulzum) (du km 95 au km 162)

Cartouche : E - Lac Timsah (Buhayrat at Timsah)Cartouche : F - Al Kibrit

60 00060 00060 00060 000

30 00040 000

30° 20’ N30° 39’ N30° 30’ N30° 09’ N

30° 33’ N30° 15’ N

2012 A0



GB224 Marmara DeniziCartouche : Continuation to Izmit

300 000300 000

40° 37’ N40° 46’ N

1991 2014

GB236 Nisos Rodos to Taslik BurnuCartouche : Turkey-Finike

300 00012 500

36° 09’ N36° 47’ N

1997 2015

GB237 Taslik Burnu to Anamur BurnuCartouche : Alanya

300 00020 000

36° 04’ N36° 32’ N

1992 2015

GB848 Ports in Eastern CyprusCartouche : A - LarnacaCartouche : B - Approaches to LarnacaCartouche : C - FamagustaCartouche : D - Gastria Bay

10 00025 00015 00025 000

34° 55’ N34° 56’ N35° 09’ N35° 19’ N

1992 2010

GB849 Ports in Western CyprusCartouche : A - KaravostasiCartouche : B - LimassolCartouche : C - MoniCartouche : D - KyreniaCartouche : E - PaphosCartouche : F - VasilikosCartouche : G - Approaches to Akrotiri harbour and

Limas

25 00010 00025 00010 00025 00015 00025 000

35° 09’ N34° 39’ N34° 41’ N35° 21’ N34° 44’ N34° 42’ N34° 37’ N

1992 2014

GB850 Cape Aspro to Cape Pyla 100 000 34° 42’ N 1993 2010

GB1004 Canakkale Bogazi (The Dardanelles) to Marmara Adasi

100 000 40° 34’ N 1976 2013

GB1015 Southern Approaches to Istanbul Bogazi (The Bosporus)

50 000 40° 54’ N 2008 2015

GB1056 Nísos Kálymnos to Nísos Ikaría including Güllück Körfezi

150 000 37° 18’ N 1995 2015

GB1095 Steno Kafirea to Rodhes Channel 300 000 37° 08’ N 1997 2015

GB1198 Istanbul Bogazi (The Bosporus)Cartouche : A - Haydarpasa LimaniCartouche : B - Haliç (The Golden Horn)

30 00012 50012 500

41° 06’ N41° 00’ N41° 01’ N

1978 2013

GB1532 Harbours in the Southern DhodhekanisosCartouche : A - Nísos Tílos, Ormos LivádhiaCartouche : B - Nísos Ródhos, RódhosCartouche : C - Nísos Sími, SímiCartouche : D - Nísos Sími, PanormítisCartouche : E - Nísos Ródhos, Ormos LíndhouCartouche : F - Nísos Kárpathos, Ormos PigádhiaCartouche : G - Nísos Kásos, Ormos Frí and Limín

Emborió

10 0007 500

10 0005 000

10 00010 0005 000

36° 26’ N36° 27’ N36° 37’ N36° 33’ N36° 06’ N35° 31’ N35° 25’ N

1996 2010

GB1585 Hefa (Haifa) and ApproachesCartouche : A - Hefa (Haifa)

70 00020 000

32° 52’ N32° 51’ N

1998 2009



GB1591 Ports on the Coast of IsraelCartouche : A - HaderaCartouche : B - Tel Aviv and YafoCartouche : C - AshdodCartouche : D - AshqelonCartouche : E - Tel Aviv to Ashqelon

25 00025 00025 00025 000

100 000

32° 29’ N32° 05’ N31° 50’ N31° 39’ N31° 50’ N

1998 2014

GB2074 Cyprus 300 000 35° 14’ N 1995

GB2133 Approaches to Suez Bay (Bahr al Qulzum) 55 000 29° 40’ N 2002 2014

GB2212 Dnistrovs’ kyy Liman to Dniprovs’ kyy Liman 100 000 46° 19’ N 1990 2012

GB2217 Sevastopol' to YaltaCartouche : Sevastopol'

125 00025 000

44° 28’ N44° 37' N

2005 2009

GB2232 Constanţa to Yalta 500 000 45° 19’ N 1995 2010

GB2238 Kefken Adasi to Inceburun 400 000 42° 09’ N 1993 2015

GB2243 Odesa, Illichivs’k and ApproachesCartouche : A - OdesaCartouche : B - Illichivs’kCartouche : C - Approaches to Illichivs’k

10 00015 00050 000

46° 30’ N46° 19’ N46° 18’ N

1998 2014

GB2284 Constanta and approaches 25 000 44° 05’ N 1986 2015

GB2285 Approaches to Varna 25 000 43° 12’ N 1998 2015

GB2286 Varna-Iztok (Varna East) and Channel N° 1 10 000 43° 12’ N 2015

GB2373 Suez Bay (Bahr al Quzum) to Ra's Sharatib 150 000 29° 14’ N 1997 2013

GB2429 Canakkale Bogazi (The Dardanelles)Cartouche : A - Nara Geçidi (the Narrows)Cartouche : B - CanakkaleCartouche : C - South Entrance to Canakkale

Bogazi

75 00025 0005 000

25 000

40° 18’ N40° 10’ N40° 09’ N40° 02’ N

1974 2013

GB2574 Ras el Daba to Masabb Dumyat (Damietta Mouth)

300 000 31° 34’ N 1983 2003

GB2632 Anamur Burnu to Ladhiqiyah including Northern Cyprus

300 000 36° 06’ N 1988 2013

GB2681 Approaches to El Iskandariya (Alexandria) and Khalig Abu Qir

100 000 31° 24’ N 1983 2012

GB3119 Mina al Iskandariyah (Port of Alexandria) 12 500 31° 10’ N 1989 2010

GB3214 Port of Suez (Bur as Suways) 20 000 29° 54’ N 1993 2013

GB3400 Ra's al Muraysah to el Iskandariya - Mersa MatrûhCartouche : Mersa Matrûh

500 00020 000

31° 50’ N31° 22' N

1996 2003

GB3930 Istanbul Bogazi - Northern Approach 50 000 41° 20’ N 2014


Cartes françaises


4242

5'

10'

37°15'

20'

25'40' 45' 50' 55' 10 °E 5' 10' 15'

25'

20'

37°15'

10'

5'15'10'5'10 °E55'50'45'40'

33°

34°

35°

36°

37°

38°

4° 5°E 6° 7° 8° 9° 10 °E 11 ° 12 ° 13 °

38°

37°

36°

35°

34°

33°

13 °12 °11 °10 °E9°8°7°6°5°E4°

29°

30°

31°

32°

33°

34°

11 ° 12 ° 13 ° 14 ° 15 °E 16 ° 17 ° 18 ° 19 ° 20 °E 21 °

34°

33°

32°

31°

30°

29°21 °20 °E19 °18 °17 °16 °15 °E14 °13 °12 °11°


Vo

ir p

. 30

Vo

ir p

. 38

Jarbah

Abu Kammash

TARÖBULUSRa's al Hallab

Ra's al Barq

Ra's as Sultan

BanghÑzi

Ra's Tawinis

MiºrÑtah

BuÑyrat

El Auegia

Es Sider

Ras LÑn∆f

TRIPOLI

Marsa El-Brega

Ra's Kurk∆rah

Tulmaythah

K H A L ù J S U R T

Dellys

J. Zembra

Lampedusa

Linosa

Jijel

J. Kerkennah

Trapani

AzzefounPhilippeville

TabarkaKelibia

Marsala

Collo

HammÑmÑt

Susah

Sfax

ZuwÑrah

Ras el Moghreb

`AnnÑbah

RasKavansur

Bizerte

T«NIS

ŞafÑqs

QÑbis

C. Granitola

Ras el HadidRÑs Ettaieb

Abu Kammash

I. Pantelleria

Jarbah

La Galite

HammÑmÑt

L ù B Y A H

L ù B Y A H

T « N I SA L J A Z Â ’ I R

Ras Enghela

C. Blanc

C. Zébib

Is. Cani

BIZERTE

LAC DE

BIZERTE

MenzelBourguiba

Skikda

ALGÉRIE

Khalúj Al

Khalúj Qãbis

Bejaïa

Ras Rosa

Al Mahdîyah

Ez- Zuetina

al ôasun

As ZÑwiyah

ZuwÑrah

As ZÑwiyah

59425791

6070

5281

4970

3043

3036

3029

5641

30233061

5787

3024

5670

5669

4314

3424

4219

4087

56984129

4198

4250

42226062

4247

4245

4242

4244

4240

4315

4239

6325

4235

4228

4237

4236

4238

4086

4226

4102

42254208

42214183

4183

4191

4227

4241

GB3403

GB3403

GB3403GB3403

GB3402

GB3403GB3403

GB3403

GB3402

GB2124

GB2122

GB3401

GB3403

1

1

D É T R O I T

D E S I C I L E

7775

I. Favignana

GB2123

43

AFRIQUE DU NORD : ALGÉRIE, TUNISIE, LIBYE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

3023 De Djidjelli à Collo 100 000 37° 02’ N 1955 GA

3024 Du Cap Toukoush au Cap Rose 100 000 37° 03’ N 2015 GA

3029 Du Cap Sigli à Djidjelli 100 000 36° 50’ N 1957 GA

3036 De Dellys au Cap Sigli 102 000 37° 01’ N 1925 GA

3043 D’Alger à DellysCartouche : Courbet-Marine

100 0005 000

36° 52’ N36° 48’ N

1925 GA

3061 Du Cap Bougaroni au Cap Axin 100 000 37° 05’ N 2005 GA

3424 Du Cap Rose au Cap Nègre 125 000 37° 14’ N 1942 GA

4086 Al Mahdīyah 15 000 35° 30’ N 1987 DA

4087 Tabarca 15 300 36° 58’ N 1887 DA

4102 SousseCartouche : Port de Sousse

25 00010 000

35° 49’ N35° 49’ N

1952 DA

4129 Du Cap Serrat au Cap Blanc 61 600 37° 18’ N 1955 GA

4183 Tunisie côte Est - Ports et mouillagesCartouche : Rade de KelibiaCartouche : Port de KelibiaCartouche : Rade d’Hammamet

25 0007 500

25 000

36° 49’ N36° 49’ N36° 23’ N

1954 DA

4191 De Ras-al-Fortas à Kelibia 61 700 36° 59’ N 1941 GA

4198 Du Ras Enghela au Cap Farina - Baie et lac de Bizerte

61 100 37° 14’ N 2010 GA

4208 De Ksar Menara à Sousse 63 500 36° 04’ N 1957 GA

4219 Du Cap Roux au Cap Serrat (Tabarca et Cap Négro)

61 700 37° 04’ N 1939 GA

4221 De Kelibia à Ras Mamour 62 100 36° 39’ N 1944 GA

4222 Du Cap Kamart au Ras-al-Fortas (Golfe de Tunis)

61 900 36° 46’ N 1958 GA

4225 De Kurba à la Sebkha Djiriba (Golfe d’Hammamet)

63 000 36° 24’ N 1889 GA

4226 Du Ras Marsa au Ras Dimas (Golfe de Sousse et de Monastir)

62 800 35° 45’ N 1887 GA

4227 Du Ras Dimas au Ras Kapudia 63 300 35° 26’ N 1956 GA

4228 De Sfax à Mahares 63 600 34° 38’ N 1939 GA

4235 Du Ras Kapudia au Ras Ungha (Iles et bancs Kerkenah)

152 000 34° 49’ N 1952 GA


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

4236 Du Ras Kapudia à Sidi Makluf (partie Nord du canal de Kerkenah)

63 500 35° 04’ N 1955 GA

4237 De Sidi Makluf à Sfax (Iles Kerkenah) 63 500 34° 47’ N 1945 GA

4238 SfaxCartouche : Port de Sfax

25 00010 000

34° 42’ N34° 43’ N

2014 DA

4239 De Maharès à la Skhirra (Golfe de Gabès) 63 900 34° 21’ N 1961 GA

4240 De la Skhirra à Gabès (Golfe de Gabès) 64 100 34° 01’ N 1962 GA

4241 Gabès (ancienne Tacape) 25 000 33° 53’ N 1943 1974 DA

4242 De Gabès au Bordj Djilidj (Golfe de Gabès) 64 300 33° 46’ N 1939 GA

4244 Du Bordj Djilidj à Sidi Garus (partie Nord de l’île de Djerba)

64 200 33° 55’ N 1939 GA

4245 De Sidi Garus à Zarzis, Bahiret el Bou Grara 64 400 33° 38’ N 1939 GA

4247 De Zarzis au Ras Ashdir (Bahiret el Biban) 64 700 33° 20’ N 1939 GA

4250 Du Cap Farina au Cap Carthage (Delta de Medjerda)

61 800 37° 02’ N 1960 GA

4314 De Bône à Tunis 328 000 37° 16’ N 1955 GA

4315 De Tunis à Sfax 335 000 35° 50’ N 1952 1976 GA

4970 Lac de Bizerte 25 000 37° 12’ N 1954 GA

5281 Port de Bizerte et goulet du lac 10 000 37° 15’ N 1954 GA

5641 Port de Bejaia (Bougie) 15 000 36° 43’ N 1961 GA

5669 Port d’Annaba (Bône) 10 000 36° 54’ N 2012 DA

5670 Abords d’Annaba (Bône) 25 000 36° 56’ N 2015 GA

5698 Ile de La Galite 27 500 37° 31’ N 1933 DA

5787 Abords de SkikdaCartouche : Port de Skikda

25 00010 000

36° 56’ N36° 53’ N

2005 GA

5791 De Bizerte aux îles Cani 25 000 37° 18’ N 1953 GA

5942 Iles et récifs de Cani 10 000 37° 21’ N 1946 DA

6062 Ports de la Goulette et de Tunis 20 000 36° 48’ N 1987 GA

6070 Port de Sidi-Abdallah 10 000 37° 09’ N 1952 DA

6325 Baie de la Skhirra ou des Sur-Kenis 35 000 34° 16’ N 1960 GA

7775 o 3316 De Cefalù à Trapani et Isole Ègadi (f.s. IT916) 250 000 39° 04’ N 2013 A0




GB2122 Bizerte to Capo San Marco 300 000 37° 00’ N 1972 2013

GB2123 Capo Granitola to Capo Passero 300 000 37° 00’ N 1972 2010

GB2124 Isola di Lampedusa to Capo Passero including Malta

300 000 37° 00’ N 1979 2014

GB3401 Banghazi to Ra's Al MuraysahCartouche : Darnah

500 00015 000

32° 58’ N32° 46’ N

1996 2003

GB3402 Misratha to BanghaziCartouche : A Misratah (Qasr Ahmad )

500 00030 000

31° 40’ N32° 21’ N

1997 2003

GB3403 Cap Afrique to MisrathaCartouche : A - Abu KammashCartouche : B - Az ZawiyahCartouche : C - Zuwarah

500 00030 00040 00025 000

32° 29’ N33° 05’ N32° 48’ N32° 55’ N

1997 2014

Cartes françaises



4444


Voir p. 28

Vo

ir p

. 46

I. Florès

I.Faial

I. Santa Maria

Cap Vert

I. Pôrto Santo

I. Pico

Santa CruzI. Graciosa

I. Terceira

I. São Jorge

I. São Miguel

Funchal

DAKAR

I. Corvo

Vila Franca

Madeira

I. Palma

I. Lanzarote

I. FuerteventuraI. Tenerife

GranCanaria

Porto-da-Cruz

I. Deserta GrandeI. Bugio

MUWAKSH«√NOUAKCHOTT

Saint-Louis

DAKAR

BANJUL

I. de Santo Antão

I. São Vincente

I. Boa Vista

I. Maio

I. Fogo

Cayar

Mbour

Joal

CONAKRY

FREETOWN

MONROVIA

Cap Palmas

Machico

Santa Cruz

I. Do Sal

Ponta Delgada

Cap Beddouza

Cap Ghir

Cap Juby

Cap Bojador

Cap Blanc

Cap Timiris

Cap Vert

IS DO CABO VERDE

I. São Tiago

Cap St. Mary

Cap Roxo

Cap Verga

Cap Sierra Leone

Cap St. Ann

I. Sherbro

Cap Mesurado

ZiguinchorCap Roxo

Pointe Sangomar

Kaolack

Is Bijagós

MADEIRA

SAHARA

OCCIDENTAL

GUINÉE--BISSAU

LIBERIA

SÉNÉGAL

AL MAGHRIB

SÉNÉGAL

GAMBIA

GUINÉE

SIERRA LEONE

M«RùTANIYÖ

GAMBIACap St Mary

I. Brava

I. Gomera

BISSAU

Jorf Lasfar

Safi

Essaouira

AghÑdúr

Sidi Ifni

El Aaiun

Dakhla

Nouadhibou

Coppolani

Benty

Grand Bassa

Port Greenville Sassandra

BANJUL

I. SãoNicolau

I. Hierro

MAROC

R. Gambia

R. Casamance

O C É A N

A T L A N T I Q U E

N O R D

A F R I Q U E

Is CANARIAS

Is Selvagens

IS DOS ACORES7432

7432

6170

6169

6226

6206

6103

6204

62275955

6178

74297562

7560

7565

60835915 5993

5480

6113

5851

5851

62886148

6228

5931

5957

24637795

7574

7573

5941

2463

24632463

7795

2463

7574

57526147

6147

6147

57526174

6137

6297

6135 61366136

7270*

7186

7185

7384

7562

7564

7563

7388

7570

7551

7551

7386

7389

7568

75687387

7605

7569

40°

30 °W 25 °

40°

25 °30 °W

33°

17 °W 16 °W

33°

16 °W17 °W

13°

14°

15°

18 °W 17 ° 16 °W

15°

14°

13°

16 °W17 °18 °W0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

30 °W 25 ° 20 ° 15 ° 10 °W

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

10 °W15 °20 °25 °30 °W

,

1

2

2

1

CasablancaAd DÑr al BaydÑ

7586

7586

GB366

GB611

GB1363

GB614

GB1727

GB1726

GB609

GB609GB609

GB1724

GB625

GB1364

GB2478

GB367GB367

GB367

GB367GB367GB367

GB367

GB2478

GB1727

GB608

GB1724

GB609

GB608

45

AÇORES - CÔTE OUEST D’AFRIQUE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

2463 Madère, Porto Santo, îles DésertesCartouche : A - Baie de FunchalCartouche : B - Baie de Porto SantoCartouche : C - Port de MachicoCartouche : D - Porto Da Cruz

147 00015 00050 00015 00025 000

32° 47’ N32° 38’ N33° 02’ N32° 42’ N 32° 46’ N

1982 GA

5480 Baie du Lévrier 78 800 20° 52’ N 1942 1976 GA

5752 Rivière Saloum - De Foundiougne à Kaolack - Rivières Sine et SilifCartouche : Port de Kaolack

50 000

10 000

14° 14’ N

14° 07’ N

1967 GA

5851 Abords de Saint-LouisCartouche : Port de Saint-Louis

60 00015 000

15° 55’ N16° 00’ N

1937 DA

5915 Accès de Nouadhibou 37 500 20° 46’ N 1976 GA

5931 Du Rio Grande aux îles de Los 304 000 10° 18’ N 1955 GA

5941 Des îles de Los à l’île Sherbro 306 000 8° 15’ N 1953 GA

5955 Rade et port d’Agadir 10 000 30° 25’ N 1989 DA

5957 Du rio Cacheu aux îles de Los 547 000 10° 41’ N 1955 GA

5993 Baie de Cansado - Nouadhibou (Port-Étienne) 17 500 20° 53’ N 1959 DA

6083 Du Cap Juby au Cap Blanc 845 000 24° 32’ N 2006 GA

6103 Rade de Safi 10 000 32° 18’ N 1969 DA

6113 Du Cap Blanc au Cap Vert 882 000 18° 10’ N 1958 GA

6135 Cours de la Casamance - Du banc de Ouangaran à la Pointe Samis

35 000 12° 37’ N 1956 DA

6136 Cours de la Casamance - De la Pointe Samis à ZiguinchorCartouche : Ziguinchor

35 000

10 000

12° 33’ N

12° 35’ N

1956 DA

6137 Cours de la Casamance - De l’embouchure à Ziguinchor

101 000 12° 38’ N 1961 GA

6147 Cours du Saloum - De l’embouchure à FoundiougneCartouche : Cours du SaloumCartouche : Cours du Saloum (suite)

35 300

35 30035 300

13° 52’ N

14° 00’ N14° 05’ N

1958 GA

6148 Embouchure du Rio Nunez 35 000 10° 32’ N 1996 GA

6169 Abords de Safi 50 600 32° 21’ N 1963 GA

6170 Du Cap Mazagan au Cap Cantin 156 000 32° 59’ N 1958 1985 GA

6174 De Joal à Bathurst 100 000 13° 52’ N 1959 GA

6178 Du Cap Ghir à Agadir 51 600 30° 29’ N 1961 GA

6204 Rade d’Essaouira (Mogador) 10 000 31° 30’ N 1958 DA

6206 Du Cap Hadid au Cap Sim 51 100 31° 32’ N 1959 GA

6226 Du Cap Cantin au Cap Sim 158 000 31° 59’ N 1959 GA

6227 Du Cap Sim à l’Oued Massa 160 000 30° 43’ N 1962 GA

6228 Accès au Rio Nunez 101 000 10° 23’ N 1961 GA

6288 Rio Nunez - Abords de Port Kamsar 12 000 10° 37’ N 1990 DA

6297 Embouchure de la Casamance 35 000 12° 33’ N 1960 GA

7185 1085 De Cabo Roxo à Monrovia 1 000 000 9° 29’ N 1992 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7186 2086 De Monrovia à Sassandra 1 000 000 3° 32’ N 1991 A0

7270

7270L

1082 De Casablanca (Dâr el Beïda) au Cap Jubi - Archipel de Madère (Arquipelago da Madeira) et Iles Canaries (Islas Canarias) (f.s. ES5A)Carte L

1 000 000 30° 42’ N 2006

2013

A0

7384 o 2804 De Greenville à Sassandra 350 000 4° 01’ N 1995 A0

7386 o 1951 De Nouadhibou à Nouakchott 331 000 19° 34’ N 1998 A0

7387 o 1952 De Nouakchott à Saint-Louis 336 000 17° 02’ N 1998 A0

7388 o 1953 De Saint-Louis au fleuve Saloum 340 000 14° 56’ N 1997 A0

7389 o 1954 Du fleuve Saloum à Ilhéu de Caió 342 000 12° 57’ N 1997 A0

7429 o 1929 Puerto de Santa Cruz de Ténérife (f.s. ES6120)Cartouche : A - Puerto Caballo

12 5005 000

28° 27’ N28° 26’ N

2015 A0

7432 Ilha de São Miguel (f.s. PT46406)Cartouche : A - port de Punta Delgada

100 00010 200

37° 44’ N37° 44’ N

2005 A0

7551 1936 De Kenitra au Cap Beddouza (Cap Cantin) (f.s. ES216)Cartouche : A - Port de RabatCartouche : B - Port de Jorf Lasfar

331 000

20 00025 000

33° 22’ N

34° 02’ N33° 07’ N

1997 A0

7560 o 1928 Puerto de Las Palmas (f.s. ES6100) 12 500 28° 09’ N 2011 A0

7562 o

7562L

Lanzarote et Fuerteventura (f.s. ES60A)Cartouche : A - Lanzarote - Puertos de Arrecife,Naos et Los MarmolesCarte L

200 00015 000

28° 40’ N28° 57’ N

2013

2013

A0

7563 o7563 L

La Palma, La Gomera et El Hierro (f.s. ES51A)Carte L

200 000 28° 10’ N 20132013

A0

7564 o7564L

De Gran Canaria à Fuerteventura (f.s. ES50B)Carte L

200 000 28° 18’ N 20132013

A0

7565 o7565L

Gran Canaria, Tenerife et La GomeraCarte L

200 000 28° 42’ N 20122015

A0

7568 o 1991 Approches de NouakchottCartouche : A - Port de Nouakchott - Port de l’Amitié

100 00015 000

18° 10’ N18° 00’ N

1998 A0

7569 o 1993 Approches de Dakar - Baie de Gorée 50 000 14° 40’ N 2008 A0

7570 o 1994 Rade et port de Dakar 10 000 14° 40’ N 2014 A0

7573 o 2857 De Conakry à la rivière Mellacorée 100 000 09° 16’ N 2005 A0

7574 o 2858 Abords de Conakry - Iles de Los Cartouche : A - Port de Conakry

25 00010 000

9° 28’ N9° 30’ N

2004 A0

7586 o Embouchure de la rivière Mellacorée Cartouche : A - Mouillage de Benty

35 00010 000

9° 00’ N9° 10’ N

2005 A0

7605 1893 Archipel des Açores - Groupe Central (f.s. PT43102)

300 000 38° 28’ N 1998 A0

7795

7795L

1919 Ilha da Madeira et Ilhas Desertas (f.s. PT36201 et PT36402)Cartouche : A - Porto do Funchal Carte L

100 400

10 000

32° 40’ N

32° 38’ N

2014

2014

A0





GB366 Arquipelago de Cabo Verde 500 000 15° 58’ N 1989

GB367 Ports in Arquipelago de Cabo VerdeCartouche : A - Approaches to Porto GrandeCartouche : B - Porto GrandeCartouche : C - Ilha do salCartouche : D - Porto do Santa MariaCartouche : E - Porto da PalmeiraCartouche : F - Approaches to Porto da PraiaCartouche : G - Porto da Praia

150 00017 500

200 00020 00012 500

150 00015 000

16° 53’ N14° 53’ N16° 41’ N16° 35’ N16° 45’ N14° 52’ N14° 54’ N

1989 2002

GB608 River Gambia EntranceCartouche : Banjul

75 00012 500

13° 28’ N13° 27’ N

1977 1990

GB609 River Gambia Albreda to KuntaurCartouche : Continuation River GambiaCartouche : Mac Carthy's IslandCartouche : Mac Carthy's Island AnchorageCartouche : Kuntaur

100 000100 000100 000

7 50025 000

13° 35’ N13° 22’ N13° 31’ N13° 33’ N13° 40’ N

1942



GB611 Cabo Roxo to Port Kamsar 400 000 11° 12’ N 1993 2010

GB614 Freetown Harbour 12 000 8° 30’ N 1977 2003

GB625 Entrance to Sierra Leone River 25 000 8° 32’ N 1980 2013

GB1363 Cape Saint Ann to Monrovia 300 000 6° 47’ N 1991

GB1364 Monrovia to Greenville 300 000 5° 33’ N 1993

GB1724 Canal do Geba and BissauCartouche : Bissau

100 00025 000

11° 45’ N11° 51’ N

1989 2010

GB1726 Approaches to Canal do Geba and Rio Cacheu 100 000 11° 54’ N 1989 2010

GB1727 Bolama and ApproachesCartouche : Bolama

100 00030 000

11° 09’ N11° 34’ N

1984 2010

GB2478 Approaches to MonroviaCartouche : Monrovia

120 00025 000

6° 25’ N6° 21’ N

1989 2004

Cartes françaises


4646

4°

5°

6°8° 7° 6° 5°W 4° 3° 2°

6°

5°

4°

2°3°

1°

1°4°5°W6°7°8°

1°

0°

1°

2°

3°

4°

8° 9° 10 °E

4°

3°

2°

1°

0°

1°10 °E9°8°

8°

15 ° 14 °W

8°

14 °W15 °

7°

6°

5°

4°12 °E 13 °

4°

5°

6°

7°13 °12 °E

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

5° 0° 5° 10 °E 15 °

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

15 °10 °E5°0°5°

16°

6°W

16°

6°W

Vo

ir p

. 44

Voir p. 48


Grand-LahouPort-Bouët

SassandraDrewinSan-PédroDogbaléPetit Béréby

Grand Basha

Cape Frio

Cape Cross

Pelican Point

Jamestown

Grand-Béréby

Tabou

Grand-Bassam

CÔTE D'IVOIRE

Cap Three Points

Walvis Bay

NAMIBIA

Cap Palmas

GOLFE

DE

BIAFRA

LUANDA

Cabeaa de Cobra

Douala

Limbe

Malabo

I. Corisco

English Bay

Pta Albina

B. de Santa Marta

Pta do Quicombo

Pta das Palmeirinhas

Pta da Moita Seca

Cap Lopez

Ihla de São Tomé

CAMEROUN

RÉPUBLIQUEDÉMOCRATIQUE

DU CONGO

RÉPUBLIQUEDÉMOCRATIQUE

DU CONGO

ANGOLA

CONGO

ANGOLA

GABON

Cap San Juan

Pointe Ngombé

Cap Lopez

LIBREVILLE

Port-Gentil

Douala

Pointe Santiago

Kribi

Bibundi

GUINEA

ECUATORIAL

Baiedu Sud-Ouest

Pôrto Alexandre (Tombua)

Moçâmedes (Namibe)

Lobito

Porto Amboím

Ambriz

Ambrizete

Cabeaa da Cobra

Cabinda

ANGOLA

CONGO

GABON

Pointe-Noire

Mayumba


O C É A N

LIBERIACÔTE D'IVOIRE

ABIDJAN

NIGERIAGHANA

TOGOBÉNIN

Port Greenville

Cap Palmas

ABIDJAN

Cap Three Points

ACCRA

Cotonou

LOMÉ

Port Harcourt

Cap San Juan

Isla de Bioko

Kpémé

GOLFE DU BÉNIN

G O L F E

D E G U I N É E

Pointe Indienne

Pointe-Noire

CabindaPta do Tafe

Pta daMoita Seca

LIBREVILLE

Isla de Pagalu

Ihla do Principe

GOLFE DE BIAFRA

Port-Gentil

(Province de Cabinda)Malongo

Banana

R. CONGO

Cap Formoso

ASCENSION I.

ST. HELENA I.

I. DE SAINTE HÉLÈNE

Isla de Bioko

CAMEROUN

GUINEA

ECUATORIAL

Tema

GB312

GB1806

GB632

GB1595

GB1595

GB1595

GB1595

GB1595 GB1595

1

3

2

2

3

1

Sassandra

LAGOS

Calabar

GHANA

ACCRA

Tema

7578

GB1691GB1691

GB1771

GB1691

GB1771

GB1771

7257

7384

7787 7788

7786

7588

7789

7382

7579

7580

7580

7579

7580

6183

7582

7583

7584

6372

6075

6596

6286

6419

63216596

6419

6419

6321

75857585

6183

7582

7582

7584

75877587 7587

71877186

7188

7383

7385

75767576

75757575 7575

7575

GB657

GB658 GB657GB657

GB657

GB306

GB3432

GB1381GB2812

GB1380

GB3286GB3433

GB1321GB1321 GB1321

GB3434

GB3287

GB3288

GB1321

GB1321

7791

GB1380

GB3113

GB3432GB3113GB3102GB3113

47

CÔTE OUEST D’AFRIQUE - GOLFE DE GUINÉE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6075 Du Cap des Palmes à Grand-Béréby 100 000 4° 26’ N 1965 GA

6183 Baie de Corisco - Rivières Mondah et MunyCartouche : Rivière Mitemboni et Rio Mitong

103 000103 000

0° 53’ N1° 03’ N

2014 GA

6286 Mouillage de Tabou 10 000 4° 24’ N 1959 DA

6321 Grand-BerebyCartouche : Sassandra

15 00015 000

4° 39’ N4° 56’ N

1964 DA

6372 Du Cap Estérias à la Pointe Ekouèta 103 000 0° 10’ N 2014 GA

6419 Grand Basha (Tolou)Cartouche : Petit BérébyCartouche : Dogbalé (Roc Béréby)Cartouche : Drewin (Monogaga)

20 00020 00020 00020 000

4° 28’ N4° 33’ N4° 36’ N4° 48’ N

1961 DA

6596 De Grand-Béréby à SassandraCartouche : Port de San-Pédro

100 00020 000

4° 44’ N4° 44’ N

1971 GA

7186 2086 De Monrovia à Sassandra 1 000 000 3° 32’ N 1991 A0

7187 2087 De Sassandra à Lagos 1 000 000 3° 33’ N 2009 A0

7188 2088 De Lagos à Gamba 1 000 000 1° 58’ N 1990 A0

7257 o 2812 De Libreville à Gamba 351 000 1° 12’ S 1995 A0

7382 o 2810 De Calabar à Bata - Isla de Bioko 350 000 3° 19’ N 2013 A0

7383 o 2811 De Bata à Libreville - Ilhas do Príncipe et de São Tomé

351 000 1° 03’ N 1996 A0

7384 o 2804 De Greenville à Sassandra 350 000 4° 01’ N 1995 A0

7385 o 2805 De Sassandra à la Lagune Aby 350 000 4° 18’ N 1996 A0

7575 o 2872 Approches d’AbidjanCartouche : A - Abords d’AbidjanCartouche : B - Grand-LahouCartouche : C - Grand-Bassam

100 00040 00020 00035 000

5° 00’ N5° 13’ N5° 07’ N5° 11’ N

1997 A0

7576 o 2873 Port d’AbidjanCartouche : A - Baie du Banco

10 00010 000

5° 16’ N5° 20’ N

1997 A0

7578 o 2905 Approches de l’estuaire du Cameroun et de Malabo

100 000 3° 46’ N 2005 A0

7579 o 2906 Estuaire du CamerounCartouche : A - Abords de Douala

40 00040 000

3° 52’ N4° 02’ N

2001 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7580 o 2908 Ports du Golfe de GuinéeCartouche : A - Côte du Cameroun - Port de DoualaCartouche : B - Côte du Cameroun - Port de KribiCartouche : C - Côte de Guinée Equatoriale (Isla

de Bioko) - Port de Malabo

10 00025 00012 500

4° 02’ N2° 56’ N3° 45’ N

2012 A1

7582 o 2922 Estuaire du GabonCartouche : A - Port d'OwendoCartouche : B - Port de Libreville

40 00015 00015 000

0° 23’ N0° 17’ N0° 24’ N

2013 A0

7583 o 2923 De la Pointe Ekouata au Cap Lopez 100 000 0° 32’ S 2006 A0

7584 o 2924 Abords de Port-Gentil et du Cap LopezCartouche : A - Port-GentilCartouche : B - Cap Lopez

40 00012 50015 000

0° 36’ S 0° 42’ S0° 37’ S

2015 A0

7585 o 2931 Abords de Pointe-NoireCartouche : A - Port de Pointe-Noire

40 00010 000

4° 48’ S4° 47’ S

2015 A0

7587 o 2881 Port de Lomé - Rade de Kpémé - Port de CotonouCartouche : A - Port de LoméCartouche : B - De Lomé à KpéméCartouche : C - Rade de KpéméCartouche : D - Port de CotonouCartouche : E - De Cotonou à Sèmè-Kpodji

15 00075 00025 00015 00075 000

6° 08’ N6° 05’ N6° 11’ N6° 20’ N6° 17’ N

2011 A0

7588 o 2813 De Gamba à Pointe Noire 350 000 5° 40’ S 2011 A0

7786 o 2806 De Lagune Aby à Tema (f.s. GB1383) 350 000 4° 34’ N 2011 A0

7787 o 2807 De Tema à Cotonou (f.s. GB1384) 350 000 5° 19’ N 2011 A0

7788 o 2808 De Cotonou à Pennington River (f.s. GB1385) 350 000 5° 24’ N 2011 A0

7789 2809 De Pennington River à Opobo River (f.s. GB1386)

350 000 3° 51’ N 2011 A0

7791 2089 De Gamba à Luanda (f.s. GB311) 1 000 000 5° 47’ S 2012 A0



GB306 Pointe Tchitembo to Cabeça da Cobra 350 000 8° 56’ S 2008 2010

GB312 Luanda to Baía dos Tigres 1 000 000 12° 10’ S 2010

GB632 Hollandsbird island to Cape Columbine 1 000 000 28° 30’ S 1983 2006

GB657 River Congo - Ponta da Cafumbila to MatadiCartouche : A - Continuation to MatadiCartouche : B - BomaCartouche : C - Matadi

50 00050 00012 50012 500

5° 58’ S5° 51’ S5° 52’ S5° 48’ S

2003

GB658 Entrance to River Congo 50 000 6° 02’ S 2003 2008

GB1321 Ports and Terminals in the Gulf of GuineaCartouche : A - Nun River EntranceCartouche : B - Brass River EntranceCartouche : C - Opobo River EntranceCartouche : D - Bahia de LubaCartouche : E - Punta Europa to Puerto de MalaboCartouche : F - Puerto de Malabo

50 00050 00050 00050 00030 00012 500

4° 16’ N4° 17’ N4° 29’ N3° 30’ N3° 47’ N3° 46’ N

1995 2010

GB1380 Ports and Anchorages in Ghana, Togo and BéninCartouche : D - Ghana, Accra RoadsCartouche : E - Ghana, Port of Tema

30 00012 500

5° 30’ N5° 37’ N

1996 2009

GB1381 Approaches to Lagos 75 000 6° 16’ N 1994 2011

GB1595 Ilhas do Príncipe , De São Tomé and Isla PagaluCartouche : A - Baía das AgulhasCartouche : B - Baía de Santo AntonioCartouche : C - Portos de Fernão Dias and

São ToméCartouche : D - Ilha do PríncipeCartouche : E - Ilha de São ToméCartouche : F - Isla Pagalu

37 50037 50040 000

150 000175 00050 000

1° 37’ N1° 39’ N0° 22’ N

1° 31’ N0° 14’ N1° 26’ S

1995

GB1691 Ascension IslandCartouche : A - English BayCartouche : B - Clarence Bay to South West Bay

50 00010 00015 000

7° 54’ S7° 53’ S7° 56’ S

1994 2005



GB1771 Saint Helena with Approaches to Ascension IslandCartouche : A - Approaches to Ascension IslandCartouche : B - Saint HelenaCartouche : C - Saint Helena - Rupert's and James

Bays

150 000125 000

15 000

7° 58’ S15° 55’ S15° 59’ S

1994 2005

GB1806 Baía dos Tigres to Conception Bay 1 000 000 20° 43’ S 1953 1994

GB2812 Lagos HarbourCartouche : Tin Can Island Terminal

12 50012 500

6° 24’ N6° 26’ N

1986 2014

GB3102 Takoradi and Sekondi BaysCartouche : A - Takoradi HarbourCartouche : B - Sekondi Naval Harbour

15 0007 5007 500

4° 56’ N4° 53’ N4° 56’ N

1981 2014

GB3113 Cape Three Points to SaltpondCartouche : A - Axim bayCartouche : B - Cape Coast AnchorageCartouche : C - Elmina Bay

150 00050 00012 00015 000

4° 49’ N4° 52’ N5° 06’ N5° 05’ N

1982 2010

GB3286 Approaches to Bonny River 60 000 4° 16’ N 1991 2014

GB3287 Bonny River - Field Point to Ford Point 25 000 4° 29’ N 1990 2014

GB3288 Bonny River - Ford Point to Port HarcourtCartouche : A - Ford Point to Bakana PointCartouche : B - Bakana Point to Port HarcourtCartouche : C - Port Harcourt

25 00017 5007 500

4° 40’ N4° 44’ N4° 45’ N

1990 2014

GB3432 Saltpond to Tema 150 000 4° 19’ N 1996 2010

GB3433 Approaches to Calabar - Sheet 1 50 000 4° 30’ N 1970 2013

GB3434 Approaches to Calabar - Sheet 2Cartouche : A - Jamestown to CalabarCartouche : B - Ports of Calabar

50 00010 000

4° 49’ N4° 59’ N

1991 2006



Cartes françaises

4848

35°

30°

25°

20°

15°

15 ° 20 °E 25 ° 30 ° 35 ° 40 °E 45 °

15°

20°

25°

30°

35°

45 °40 °E35 °30 °25 °20 °E15 °

46°

45°50 °E 52 °E

45°

46°

52 °E50 °E

50°

49°

66 °E 67 ° 68 ° 69 ° 70 °E 71 °

49°

50°

71 °70 °E69 °68 °67 °66 °E

40°

36°76 °E 78 °E

36°

40°78 °E76 °E


Voir p. 52V

oir

p. 4

6

Vo

ir p

. 50

Pta Matirre

Cap St-André

I. Juan de Nova

Quelimane

Beira

Bassas da India

Cap St-Vincent

MAPUTO

Durban

Port Elisabeth

Cape Columbine

Ile de la Possession

Iles Nuageuses

Cap Aubert

Port E. Perrier

Port J.Girard

Port d'Hiver

Port CurieuseCap Louis

Cap Bourbon

Île Europa

Ponta da Barra

Pta Závora

CAPE TOWN

Ile aux Cochons

Ile de l'Est

Port R. Bonaparte Cap Cotter

Port Elisabeth

Bras de la Fonderie

Pointe Suzanne

ILE AMSTERDAM

Ile Saint-Paul

António Enes

Maintinaro

Vilancoulos

Monrondava

Androka

Port St Johns

East London

Tuléar

Port Nolloth

Kleinzee

Bird I. Passage

Lüderitz

LE CAP

Barra do Limpopo

Richards Bay

Baie de l'Oiseau

BaieDoumergue

Bai

e Acc

essib

le

Port

Français

CANAL

DU

MOZAMBIQUE

ILES KERGUELEN

MADAGASCAR

S O U T H A F R I C A


ILES CROZET

Baies de Londresdu Repos etdu Français

Port Fallières

Baie du Y. Club

Baie du Hopeful

Port J. d'Arc

Cape AgulhasCape of Good Hope

Cap de Bonne Espérance

Walvis Bay

Alexander Bay

Doringbaai

Moaambique

Conception Bay

Chamais Bay

Hondeklipbaai

Saldanha Bay

Inhambane

Cape St Lucia

Port Shepstone

Mossel Bay

aux

MADAGASIKARA

Simon's Bay

4177

1442

6643

6643

6643

6498

6497

6498

6497

5749

5749

5749

5749

5749

57495749

5749

5980

575057505750

5750

57505750 5750

5750

6741

7170

7170

7170

7171

7358

73587359

7359 7359

GB632

GB1806

GB578

GB4150

GB4148GB1846

GB4171

GB644

GB646

GB2930

GB4151

GB4152

GB3300

GB3880

GB3878

GB4170GB643

GB2095

GB1922

MO

bA

MB

I QU

E

GB4153

49

AFRIQUE DU SUD - OCÉAN INDIEN - CANAL DU MOZAMBIQUE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

1442 Du Cap Saint-Vincent au Cap Saint-André 879 000 18° 43’ S 1953 GA

4177 Du Cap Saint-Vincent à Manakara 851 000 24° 00’ S 1952 GA

5749 Ports et mouillages aux îles de KerguelenCartouche : Port CurieuseCartouche : Baie de l’Oiseau (Port Christmas)Cartouche : Port Edmond PerrierCartouche : Port MathaCartouche : Presqu’île Joffre - Port Roland

BonaparteCartouche : Baie du HopefulCartouche : Port FallièresCartouche : Port Jules GirardCartouche : Mouillage Bon-Abri (Baie du Hopeful)Cartouche : Baie du Hopeful - Cascade Lozère

30 00030 00030 00030 00030 000

30 00030 00030 00010 00010 000

49° 21’ S48° 40’ S48° 50’ S48° 56’ S49° 01’ S

49° 04’ S48° 51’ S49° 03’ S49° 05’ S49° 04’ S

1938 DA

5750 Ports et mouillages aux îles KerguelenCartouche : Baie du Yacht-ClubCartouche : Port d’HiverCartouche : Baie DoumergueCartouche : Port ElisabethCartouche : Baie AccessibleCartouche : Baie Accessible - Anse BetsyCartouche : Port Jeanne d’ArcCartouche : Baies de Londres, du Repos et du

Français

30 00030 00025 00030 00060 00015 00010 000

100 000

49° 08’ S49° 13’ S49° 10’ S49° 12’ S49° 08’ S49° 08’ S49° 32’ S49° 01’ S

1978 DA

5980 Bras de la Fonderie 15 000 49° 16’ S 1946 DA

6497 Ile de la Possession, île de l’EstCartouche : A - Ile de la Possession - Baie du

Marin - Port Alfred

75 00010 000

46° 23’ S46° 25’ S

1989 GA


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6498 o Iles CrozetCartouche : A - Ile aux Cochons - côte Est,

mouillage de la Meurthe

250 00050 000

46° 05’ S46° 06’ S

1989 GA

6643 Iles et récifs du canal de MozambiqueCartouche : A - Ile Juan de NovaCartouche : B - Mouillage Nord d’EuropaCartouche : C - Ile EuropaCartouche : D - Iles Bassas da IndiaCartouche : E - Iles Glorieuses

50 00015 00050 000

150 000150 000

17° 00’ S22° 18’ S22° 20’ S21° 26’ S11° 29’ S

1991 GA

6741 Iles Kerguelen 300 000 49° 10’ S 1978 A0

7170 o Iles Saint-Paul et AmsterdamCartouche : A - Ile Saint-PaulCartouche : B - Ile AmsterdamCartouche : C - Mouillage de l’île Saint-Paul

30 00030 00015 000

38° 43’ S37° 50’ S38° 43’ S

2014 A0

7171 o Approches des îles Saint-Paul et Amsterdam 350 000 38° 05’ S 1991 A1

7358 o Iles Kerguelen - Golfe du Morbihan - Partie EstCartouche : A - Baie Greenland

35 80035 800

49° 27’ S49° 38’ S

2000 A0

7359 o Iles Kerguelen - Golfe du Morbihan (partie Ouest)Cartouche : A - Pointe MolloyCartouche : B - Port-aux-Français

35 800

10 00010 000

49° 30’ S

49° 21’ S49° 21’ S

1995 A0



GB578 Cape Columbine to Cape Seal 1 000 000 34° 56’ S 1983 2005

GB632 Hollandsbird island to Cape Columbine 1 000 000 28° 30’ S 1983 2006

GB643 Durban Harbour 10 000 29° 52’ S 1999 2011

GB644 Baía de Maputo 75 000 25° 54’ S 1994 2012

GB646 Porto de MaputoCartouche : Canal da Matola

25 00025 000

25° 58’ S25° 57’ S

1989

2013

GB1806 Baía dos Tigres to Conception Bay 1 000 000 20° 43’ S 1953 1994

GB1846 Table Bay 10 000 33° 53’ S 1998 2010

GB1922 Simon’s Bay 10 000 34° 09’ S 2000 2000

GB2095 Cape Saint Blaize to Port Saint John’s 1 000 000 33° 58’ S 1983 2005

GB2930 Jesser Point to Boa Paz 300 000 26° 13’ S 1995 2002



GB3300 Mbashe Point to Maputo 1 000 000 29° 06’ S 1963 1994

GB3878 Mozambique Channel - Central Part 1 000 000 18° 12’ S 2013

GB3880 Mozambique Channel - Southern Part 1 000 000 23° 58’ S 2013

GB4148 Approaches to Table Bay Cartouche : Murray’s Bay Harbour

36 000 33° 50’ S 2002 2007

GB4150 Table Bay to Valsbaai 100 000 34° 08’ S 2001

GB4151 Cape Deseada to Table Bay 300 000 33° 23’ S 2001

GB4152 Table Bay to Cape Agulhas 300 000 34° 34’ S 2001

GB4153 Cape Agulhas to Cape St Blaize 300 000 34° 48’ S 2001

GB4170 Approaches to Durban 30 000 29° 51’ S 2004 2007

GB4171 Port Shepstone to Tugela River 300 000 30° 20’ S 2013



Cartes françaises


5050


Voir p. 52V

oir

p. 4

8

Dzaoudzi

Analalava

Mahajanga

Maintirano

Morondava

Morombé

Salary

Manombo

Tuléar

Miary

Soalary

Androka

Lavanono

Sainte-Luce

Manantenina

Vangaindrano

Farafangana

Manakara

Mananjary

Nosy Varika

Masomeloka

Mahanoro

Vatomandry

Andevoranto

Foulpointe

Fénérive

Manompana

Antanambe

Maroantsetra

Antalaha

Sambava

VohemarHellville

Baly

Pomoni

MutsamuduFomboni

Moroni

Mitsamiuli

I. Mohéli

Cap Saint-André

Cap Kimby

Cap Ankarana

Cap St-Vincent

PointeMananonoka

Cap Sainte-Marie

Fort-Dauphin

Soanierana--Ivongo

Manompana

Ambodifototra

Antanambe

Rantabe

Mananara

Maroantsetra

Nosy Faly

Tamatave

Cap Bellone

Cap Tanjona

Is Lowry

Orongéa

Cap Saint-Sébastien

Nosy Bé

Iles Radama

Cap Tanjona

Vinanivao

Anjanazana

Grande Comore

Anjouan

Mayotte

Îles Glorieuses

Cap d'Ambre

Nosy Antaly Bé

Cap Est

Cap Masoala

Île Sainte-Marie

HellvilleNosyKomba

Mailaka

Nosy FanalaNosyMangabe

Ambanizana

LokintsyCap Andavaka

ARCHIPELdes

COMORES

BAIE

D'ANTONGIL

Bambao

Nosy Faly

Nosy Lava

Nosy Mitsio

Cap d'Ambre

Cap Voailava

Cap Tanjona

Cap Antsirikira

Antsiranana

Cap Est

Cap Tanjona

Cap Masoala

Cap Bellone

Cap Lohatrozona

Pointe Albrand

ÎLE SAINTE-MARIE

Pointe Blevec

BAIE DE

DIEGO SUAREZ

BaieAmponkarana

Baied'Ampasindava

Baie du

Courrier

Baie de Belo

Baie de Ranobé

Baie de Saint-Augustin

Baie de Salapaly

Baied'Angontsy

Baie de DiegoSuarez

Baie Narendry

Baie de Mahajamba

Baie de Bombetoke

Baie deRigny

Baie

d'Antongil

Baied'Ambavatoby

Baie deTintingue

C A N A L D U M O Z A M B I Q U E

M A D A G A S I K A R A

M A D A G A S C A R

I. Juan de Nova

Antalavia

Baie d'Ampasilava

NOSY BÉ

Tolagnaro

Toliara

Antsiranana

Toamasina

Récif du Geyser

GB3880

GB3878

17°

16°

50 °E

16°

17°

50 °E

30'

13°48 °E 30'

13°

30'

30'48 °E

12°

49 °E

12°

49 °E

26°

25°

24°

23°

22°

21°

20°

19°

18°

17°

16°

15°

14°

13°

12°

43 ° 44 ° 45 °E 46 ° 47 ° 48 ° 49 ° 50 °E 51 ° 52 ° 53 °

12°

13°

14°

15°

16°

17°

18°

19°

20°

21°

22°

23°

24°

25°

26°

53 °52 °51 °50 °E49 °48 °47 °46 °45 °E44 °43 °

3698

3698

3698

3698

7679*

4806

48064806

7678*

7677*7490

7492

74937494

7493

7492

6643

5346

7680

5346

4451

5476 7681

4177

5962

5962

6064

4715

6063

1442

6346

6354

6345

5976

6353

62356235

6233

6230

55165506

5461

5367

6643

7486

5294

4933

4912

4852

6077

6078

5339

4861

4858

5363 4858

53635363

4379

5264

5404

4462

4113

6595

65396153

61556154

6316

60816081

6317

7682

7683

6156

6319

6437

4177

5949

5797

5949

5483

6595

6054

5976

5976

5241

5128

5264

5128

6539

6309

6306

4174

6306

6307

63136315

6316

6307

6307

6343

7350

7491*

1

2

3

3

2

1

51

MADAGASCAR - ARCHIPEL DES COMORES


Cette carte comporte des délimitations des espaces maritimes français.s Spatiocarte marine.o Carte établie en WGS.



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format


3698 Iles Comores - Grande Comore et MohéliCartouche : Grande Comore - Mouillage de

MitsamiuliCartouche : Grande Comore - Mouillage de

MoroniCartouche : Moheli - Mouillage de FomboniCartouche : Moheli - Mouillages de la côte Sud

20 000

10 000

20 00050 000

11° 20’ S

11° 41’ S

12° 16’ S12° 23’ S

1960 DA

4113 Baie de VohemarCartouche : Entrée de Vohemar

20 10011 200

13° 19’ S13° 20’ S

1936 DA

4174 De la Baie d’Antongil à Manakara 876 000 18° 47’ S 1952 GA

4177 Du Cap Saint-Vincent à Manakara 851 000 24° 00’ S 1952 GA

4379 De la Baie Ampasindava à Nosy Saba - Ile et port Radama

99 900 13° 55’ S 1939 GA

4451 Du Cap Voailava au Cap Saint-Sébastien 80 700 12° 18’ S 1911 GA

4462 Du Cap Saint-Sébastien à la rivière Sahinana 80 000 12° 38’ S 1903 GA

4715 Rade de Tuléar - Baie de Saint-Augustin 45 000 23° 29’ S 1955 GA

4806 Les Comores - AnjouanCartouche : A - Mouillages de Mutsamudu et

d’OuaniCartouche : B - Mouillage de BambaoCartouche : C - Mouillage de PomoniCartouche : D - Port de Mutsamudu

20 000

15 00020 0005 000

12° 09’ S

12° 12’ S12° 16’ S12° 09’ S

1987 DA

4852 De la rivière Antsena au Cap Tanjo (Baie de Bombetoka)

121 000 15° 31’ S 1973 GA

4858 De Nosy Valiha à la Pointe AmbatomifokoCartouche : Rivière Loza ou Antambo (suite)

125 000125 000

14° 40’ S14° 39’ S

1908 GA

4861 De la Pointe Marolahy à la Pointe Maromanjo - Baie de Mahajamba

121 000 15° 11’ S 1941 GA

4912 Baie de Baly 40 000 16° 01’ S 1895 DA

4933 Du Cap Tanjona au Cap Saint-André 178 000 15° 54’ S 1902 GA

5128 Partie Sud de Nossi-BéCartouche : Mouillage d’Hellville

25 00010 000

13° 25’ S13° 24’ S

1956 GA

5241 Baie d’Ambavatoby 25 000 13° 32’ S 1904 DA

5264 De la Pointe d’Andemby à la Pointe d’Angadoka - Abords de Nossi-BéCartouche : Rivière Antsahampana

100 000

40 000

13° 24’ S

13° 33’ S

1908 GA

5294 Du Cap Saint-André à Majunga 330 000 15° 52’ S 1906 GA

5339 De Majunga à Nossi-Bé 331 000 14° 26’ S 1909 GA

5346 Baie du Courrier et ses abordsCartouche : Baie d’Ambararata

35 00035 000

12° 11’ S12° 17’ S

1910 GA

5363 Abords d’AnalalavaCartouche : Passe du MilieuCartouche : Mouillage de Nosy LavaCartouche : Analalava

50 00025 00015 00025 000

14° 34’ S14° 37’ S14° 32’ S14° 37’ S

1923 GA

5367 Maintirano et ses abords 37 500 18° 01’ S 1909 GA

5404 De la rivière Sahinana à la Pointe d’Andemby - Iles Mitsio

100 000 13° 09’ S 1912 GA

5461 Iles Barren - Atterrages de Maintirano 126 000 18° 22’ S 1939 GA

5476 De la Baie du Courrier à la Baie du Rodo 101 000 12° 14’ S 1956 GA

5483 Mouillage de Farafangana 15 000 22° 48’ S 1913 DA

5506 Du Cap Kimby au Cap Saint André 325 000 17° 29’ S 1915 GA

5516 De la rivière Tsiribihina au Cap Kimby. 219 000 19° 22’ S 1914 DA

5797 Mananjary 15 000 21° 14’ S 1956 DA

5949 Mouillages à la côte Est de MadagascarCartouche : ManakaraCartouche : Mahanoro

10 00020 000

22° 07’ S19° 53’ S

1958 DA

5962 De Tuléar au Cap Sainte-MarieCartouche : Androka

312 000100 000

24° 38’ S25° 02’ S

1953 GA

5976 Du Cap Andavaka à Sainte-LuceCartouche : Rade de Sainte-LuceCartouche : Baie des Galions (Ankobanalabe)

100 00035 00025 000

24° 56’ S24° 46’ S25° 09’ S

1958 GA

6054 o Abords de Fort-DauphinCartouche : A - Fort-DauphinCartouche : B - Mouillage d’ItapèreCartouche : C - Baie de Fort-DauphinCartouche : D - Accès au Port d’Ehoala

12 00012 00035 00025 000

25° 01’ S24° 59’ S25° 00’ S25° 05’ S

2010 AO

6063 Rade de Tuléar 10 000 23° 22’ S 1953 GA

6064 Mouillage de Soalary 10 000 23° 34’ S 1951 DA

6077 Baie de Bombétoke - Rade de Majunga 35 000 15° 44’ S 1968 GA

6078 Baie de Bombétoke - MouillagesCartouche : Mouillages, port de MajungaCartouche : Mouillages de Boanamary et

Amboanio

10 00010 000

15° 43’ S15° 50’ S

1967 DA


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6081 Mouillages de Fénérive et de FoulpointeCartouche : Mouillage de Foulpointe

15 00015 000

17° 23’ S17° 40’ S

1954 DA

6153 D’Antalaha au Cap Masoala 154 000 15° 26’ S 1973 GA

6154 De Nosy Fanala à l’île Sainte-Marie - Baie d’Antongil

154 000 16° 03’ S 1968 GA

6155 Abords de l’île Sainte-Marie 153 000 16° 57’ S 1961 GA

6156 De l’île Sainte-Marie à Tamatave 152 000 17° 45’ S 1963 GA

6230 Mouillage de Morondava 15 000 20° 17’ S 1962 DA

6233 Abords de Morondava 50 200 20° 17’ S 1962 GA

6235 Abords de Belo-sur-MerCartouche : Belo-sur-Mer

50 00015 000

20° 49’ S20° 43’ S

1960 GA

6306 Mouillages de Mananara et d’AntanambeCartouche : Mouillage de MananaraCartouche : Mouillage d’Antanambe

15 00015 000

16° 08’ S16° 24’ S

1961 DA

6307 Côte Est de Madagascar - MouillagesCartouche : Baie de Tintingue - ManompanaCartouche : Ile Sainte-Marie - Côte Ouest -

LokintsyCartouche : Ile Sainte-Marie - Côte Ouest -

Ambodifototra (Port Sainte-Marie)

15 00010 000

10 000

16° 42’ S16° 52’ S

17° 00’ S

1960 DA

6309 Baie d’Antongil, abords de Maroantsetra 50 200 15° 33’ S 1961 GA

6313 Canal de Sainte-Marie - Partie Nord - Baie de Tintingue

49 900 16° 41’ S 1960 GA

6315 Canal de Sainte-Marie, partie Sud 49 900 16° 59’ S 1960 GA

6316 De l’île Sainte-Marie à Fénérive 49 800 17° 15’ S 1961 GA

6317 De Fénérive à Foulpointe 49 700 17° 34’ S 1961 GA

6319 Abords Sud de Tamatave 49 500 18° 21’ S 1962 1972 GA

6343 Mouillage de Morombe 15 000 21° 42’ S 1961 GA

6345 Abords Nord de Morombe 49 700 21° 37’ S 1963 GA

6346 Abords Sud de Morombe 49 600 21° 48’ S 1963 GA

6353 Du delta de la Tsiribihina à Nosy Andriamitaroka

150 000 20° 25’ S 1963 GA

6354 De Nosy Andriamitaroka à Morombe 149 000 21° 23’ S 1965 GA

6437 Abords Nord d’Andevoranto 50 700 18° 45’ S 1963 GA

6539 Abords d’AntalahaCartouche : Baie d’Angontsy

15 00015 000

14° 54’ S15° 14’ S

1967 DA

6595 Mouillages de la côte Est de MadagascarCartouche : Mouillage de SambavaCartouche : Mouillage de Vangaindrano

20 00015 000

14° 15’ S23° 20’ S

1970 DA


50 00015 00050 000

150 000150 000

17° 00’ S22° 18’ S22° 20’ S21° 26’ S11° 29’ S

1991 GA

7350 s o Récif du Geyser - Banc de la Zélée 156 000 12° 21’ S 2008 A0

7486 7055 Canal du Mozambique - Partie Nord 1 080 000 12° 41’ S 2013 A0

7490 o 7710 Archipel des Comores 350 000 12° 14’ S 2013 A0

7491 o

7491L

7720 De Nosy Bé à la Baie d’Antsiranana - Récif du Geyser - Iles GlorieusesCarte L

350 000 12° 26’ S 1998

2014

A0

7492 o Ile de Mayotte - Partie Nord - De la Passe des Îles Choazil à DzaoudziCartouche : A - Baie de Longoni

35 000

10 000

12° 40’ S

12° 43’ S

2014 A0

7493 o Ile de Mayotte - Partie Est - De Dzaoudzi à la Pointe SazileyCartouche : A - Mouillages de Dzaoudzi

35 000

15 000

12° 53’ S

12° 46’ S

2015 A0

7494 o Ile de Mayotte - Partie Ouest - De Chissioua Mbouini à la Baie d’Acoua

35 000 12° 52’ S 2014 A0

7677 o7677L

Île de MayotteCarte L

156 000 12° 45’ S 20132013

A0

7678 o7678L

Îles Anjouan et MohéliCarte L

156 000 12° 09’ S 20122012

A0

7679 o7679L

Îles Grande Comore et MohéliCarte L

156 000 11° 52’ S 20122012

A0

7680 o Approches de la Baie d'Antsiranana(Diégo-Suarez)

40 000 12° 15’ S 2013 A0

7681 o Baie d'Antsiranana (Diego-Suarez) 15 000 12° 15’ S 2013 A0

7682 o 7722 Abords Nord de Toamasina (Tamatave) 50 000 18° 00’ S 2013 A0

7683 o 7723 Port et Passes de Toamasina (Tamatave) 15 000 18° 06’ S 2012 A0



GB3878 Mozambique Channel - Central Part 1 000 000 18° 12’ S 2013

GB3880 Mozambique Channel - Southern Part 1 000 000 23° 55’ S 2013


Cartes françaises

5252


Voir p. 50

Voir p. 54

Voir p. 48

Itala

Merca

ChisimaioKisimaayo

Burgao

Lamu

Malindi

Tanga

Kilwa Masoko

Kiswere

Lindi

Mtwara

Porto do Ibo

Mocimboada Praia

Nacala

António Enes

Vohemar

Sambava

Antalaha

Maroantsetra

Antanambe

Ras Kimbiji

Porto Amella

Pinda

Baly

Ras Shaka

Pemba I.

Zanzibar I.

Mafia I.

Cabo Delgado

Pta Uifundo

Is Aldabra I. Providence

Is Farquhar

Îles Glorieuses

Is Agalega

I. Tromelin

Cap d'Ambre

Grande Comore

Anjouan

Mayotte

Cap Est

Cap Masoala

Denis I.

Cap St-Sébastien

Cap Tanjona

Cap Saint-André

Mombasa

Mozambique

KENYA

Is Casmoledo

I. Astove

Praslin I.

African Is

Coëtivy I.

I. Assumption

I. Desroches

SEYCHELLES

ARCHIPEL DES COMORES

I. Mohéli

CANAL

DU

MOZAMBIQUE


SEYCHELLES

ÎLE DE LA RÉUNION

MAURITIUS

Pointe des Galets

Pointe de la Table

Saint-DenisSainte-Suzanne

Sainte-RoseSaint-Gilles

Saint-Leu

Saint-Pierre

Bird I.

Praslin I.

Silhouette I.

Coëtivy I.

African Is

S. Joseph I.

Île Desroches

La Digue

MAHÉ ISLAND

Plate I.

Marie Louise I.Île des Neufs

Alfonse I.

S. François I.

Poivre I.Étang Salé

Is. Radama

Saint-Benoît

Port-Louis

I. Ste-Marie

Antsiranana

I. St-Pierre

Mahé Is.

DAR--ES-SALAAM

Brava

TANZANIA

MObAMBIQUE

MADAGASCARMADAGASIKARA

Nosy Bé

Alfonse I.S François I.

Récif du Geyser

7°

6°

5°

4°

53 ° 54 ° 55 °E 56 °

4°

5°

6°

7°

56 °55 °E54 °53 °

15°

10°

5°

0°

40 °E 45 ° 50 °E 55 °

0°

5°

10°

15°

55 °50 °E45 °40 °E

22°

21°

20°

55 °E 56 ° 57 ° 58 °

20°

21°

22°

58 °57 °56 °55 °

6269

6269

6269

6269

6270

6270

6270

7490

7488

7677*

7678*

7679*

7486

6643 5294

4933

6643

5339

4113

4174

6153

6154

6155

7349*

5506

1442

7035*

7349*

7165

7603*

7222*

7183*

7183*

7183*

7350

7328*

7328*

7491*

7603*

7603*

GB616

GB666

GB674GB693

GB721

GB722

GB742

GB2968

GB2949

GB2969

GB3361

GB3362

GB3310

SOMALIESOOMAALIYA

MUQDISHO

1

1

Mahajanga

MOGADISCIO

53

CÔTE EST D’AFRIQUE - ÎLES MAURICE ET DE LA RÉUNION - SEYCHELLES



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format


4113 Baie de VohemarCartouche : Entrée de Vohemar

20 10011 200

13° 19’ S13° 20’ S

1936 DA

4174 De la Baie d’Antongil à Manakara 876 000 18° 47’ S 1952 GA

4933 Du Cap Tanjona au Cap Saint-André 178 000 15° 54’ S 1902 GA

5294 Du Cap Saint-André à Majunga 330 000 15° 52’ S 1906 GA

5339 De Majunga à Nossi-Bé 331 000 14° 26’ S 1909 GA

5506 Du Cap Kimby au Cap Saint André 325 000 17° 29’ S 1915 GA

6153 D’Antalaha au Cap Masoala 154 000 15° 26’ S 1973 GA

6154 De Nosy Fanala à l’île Sainte-Marie - Baie d’Antongil

154 000 16° 03’ S 1968 GA

6155 Abords de l’île Sainte-Marie 153 000 16° 57’ S 1961 GA

6269 De Meregh à MercaCartouche : A - Port de MogadiscioCartouche : B - Mouillage de UarsciechCartouche : C - Mouillages d’Itala

425 00015 00050 00050 000

2° 48’ N2° 01’ N2° 16’ N2° 44’ N

1993 GA

6270 De Merca à ChisimaioCartouche : Mouillage de BravaCartouche : Mouillage de Merca

380 00050 00050 000

0° 38’ N1° 05’ N1° 41’ N

1962 GA


50 00015 00050 000

150 000150 000

17° 00’ S22° 18’ S22° 20’ S21° 26’ S11° 29’ S

1991 GA

7035 o7035L

7735 La RéunionCarte L

175 000 21° 06’ S 19982014

A0

7165 o 7737 Maurice (f.s. GB711) 125 000 20° 06’ S 2012 A0

7183 o

7183L

7736 La Réunion - Partie Nord - De la Pointe des Châteaux à la Pointe de la Rivière du MâtCartouche : A - Port de Saint-Gilles les BainsCartouche : B - Port Réunion (Pointe des Galets)

- Port OuestCartouche : C - Port Réunion (Pointe des Galets)

- Port EstCarte L

60 000

10 00010 000

10 000

20° 59’ S

21° 03’ S20° 56’ S

20° 55’ S

2011

2014

A0

7222 o

7222L

La Réunion - Partie Est - De la Pointe de la Rivière du Mât à la Pointe MarcellinCarte L

60 000 21° 09’ S 1996

2014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7328 o

7328L

La Réunion - Partie Sud - De la Pointe des Châteaux à la Pointe MarcellinCartouche : A - Port de Saint-PierreCarte L

59 900

10 000

21° 18’ S

21° 20’ S

2012

2012

A0

7349 o

7349L

7730 De la Réunion à Maurice (Mauritius) - Ile TromelinCartouche : A - Ile TromelinCarte L

350 000

30 000

20° 34’ S

15° 53’ S

1996

2014

A0

7350 s o Récif du Geyser - Banc de la Zélée 156 000 12° 21’ S 2008 A0

7486 7055 Canal du Mozambique - Partie Nord 1 080 000 12° 41’ S 2013 A0

7488 7063 De l'Île de la Réunion à l'Île Rodrigues et àl'Île Tromelin

1 050 000 18° 12’ S 2013 A0

7490 o 7710 Archipel des Comores 350 000 12° 14’ S 2013 A0

7491 o

7491L

7720 De Nosy Bé à la Baie d’Antsiranana - Récif du Geyser - Iles GlorieusesCarte L

350 000 12° 26’ S 1998

2014

A0

7603

7603L

7738 Port Louis et Grande Rivière Noire Bay (f.s. GB713)Cartouche : A - Approches de Port LouisCartouche : B - Grande Rivière Noire BayCartouche : C - Port LouisCarte L

50 00020 00012 500

20° 07’ S20° 21’ S20° 08’ S

2008

2015

A0

7677 o7677L

Île de MayotteCarte L

156 000 12° 45’ S 20132013

A0

7678 o7678L

Îles Anjouan et MohéliCarte L

156 000 12° 09’ S 20122012

A0

7679 o7679L

Îles Grande Comore et MohéliCarte L

156 000 11° 52’ S 20122012

A0



GB616 Approaches to Port Mombasa 50 000 4° 06’ S 1992

GB666 Port Mombasa, including Port Kilindini andPort ReitzCartouche : Mbaraki Creek

12 500

3 000

4° 04’ S

4° 04’ S

1990 2013

GB674 Approaches to Dar Es Salaam 50 000 6° 43’ S 1983 2000

GB693 Dar Es Salaam 7 500 6° 49’ S 1983 2012

GB721 Southern approaches to the Seychelles group 750 000 5° 32’ S 1983 1990

GB722 Port Victoria and approaches 12 500 4° 37’ S 1994 2009

GB742 Mahé, Praslin and adjacent Islands 125 000 4° 32’ S 1980 2011

GB2949 Mtwara to Lamu 1 000 000 6° 30’ S 2005 2014

GB2968 Lamu to Cadale (Itala) 1 000 000 0° 15’ N 2003

GB2969 Cadale (Itala) to Raas Xaafuum 1 000 000 6° 09’ N 2003

GB3310 Mafia Island to Pemba Island 350 000 6° 02’ S 1997

GB3361 Pemba Island to Lamu 350 000 3° 48’ S 1997 2002

GB3362 Lamu to Kismaayo 350 000 1° 37’ S 1997



Cartes françaises


5454


Voir p. 40

Voir p. 56

Voir p. 52

ARABIE SAOUDITE

AL YAMAN

SOMALIE

ùTYOP’IYAÉTHIOPIE

Ras HadÑrba

Ras AbuShagara

B∆r S∆dÑn

Ras Shakhs

Aden

Berbera

Ras Asir

Ras Hafun

Ras Mabber

Ra's al Hadd

Ras Hilf

I. Masirah

Ras al Madraka

Ras ash SharbatÑt

Ras MarbÑt

Ras Fartak

Ras Qusaiyir

Ras al Kalb

Shuqra

Inkeifal

Towartit

Eil

Obbia

ItalaUarsciech

Merca

Brava

Al Hudaydah

Gt Hanúsh

Dahlak

Las KhorehCandala

Is Zubair

I. JabalZuqar

Is FarasÑn

Is Kuria Muria

Ras Kasar

Massawa

Ras Bir

GOLFE D'OMAN

GOLFE D'ADEN


DJIBOUTI

Suez

TúrÑn

Ras Abu Madd

Jiddah

Râs Ghârib

Ras HadÑrba

Ras Abu Shagara

Ras Banâs

Hurghada

Port Safâga

Quseir

Port Bérénice

Eilat

Abu Zenîma

Wâdi Feirân

Tor

Shaker I.

Wejh

Yanbu'Madinat Yanbu'

Sherm Rabegh

AL URDUN

ÉGYPTE

JORDANIE

ARABIE SAOUDITE

MER

ROUGEGOLFE D'ADEN

AL YAMAN

DJIBOUTI

DJIBOUTI

Ras Bir

ADAN

I. Perim

Ras Darma

Ras Fatuma

Ras Siyyan

Ras Siyyan

R’as BÑb

Obock

Tadjoura

Ghoubbet el Kharâb

Ghoubbet el Kharâb

KhôrAmbâdo

Zeila

Bulhar

Berbera

I. Saacada Din

Is Moucha

Al Mukhā

Ras al Ara

Ras Kaau

G. deTadjoura

Abd-al-KuriI. Socotra

MASQA√

Râs el-Sudr

-el-Mandeb Bāb-el-Mandeb

Aqaba

Yanbu'Madinat Yanbu'

Jiddah

Mersa Wi Ai

JúzÑn

MER

ROUGE

D ' A R A B I E

M E R

Aden

SalÑlah

GB7

GB143

GB452

GB453

GB12GB12

GB12

GB12GB12

GB801

GB2374

GB801 GB801

GB801

GB452

GB3785GB2895

GB3784

GB100

GB5

GB143

GB453

GB542

GB2969

GB2968

GB2896

GB3785

GB3785

GB3784

GB3784GB3784

GB143

GB542

GB2851

GB2658

GB12

GB2373

GB2133

GB2374

GB2577

11°

12°

13°

42 °E 43 ° 44 °E 45 °

13°

12°

11°

45 °44 °E43 °42 °E

25°

30°35 °E 40 °E

30°

25°

40 °E35 °E

5°

10°

15°

20°

40 °E 45 ° 50 ° 55 ° 60 °E

20°

15°

10°

5°

60 °E55 °50 °45 °40 °E

6326

4792

7519

7518

4792

4792

6268

6269

62696269

6270

6268

6270

6269

7518

6270

6987

6987

7519

7519

7519

7546

7547

SOOMAALIYA

SOOMAALIYA

MUQDISHOMOGADISCIO

Öseb

Öseb

IRùTRùYÖ

AS S«DÖN

AS S«DÖN

AS SU’«DùYAH

AS SU’«DùYAH

MIΩR

UMÖN,

Jabal a÷ ◊annah

AL IMÖRÖT ÉMIRATS ARABES UNIS

,

,

ADAN,

1 2

2

1

SOMALIE

Al MukhÑ

7803

7803

7802

7801

7800

7801

7802

55

MER ROUGE - GOLFE D’ADEN - MER D’ARABIE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

4792 Mouillages dans le Golfe de TadjouraCartouche : Mouillage du Lac Salé (Gubet

Kharab)Cartouche : Mouillage de l’île du Diable (Gubet

Kharab)Cartouche : Mouillage de Khor AmbaduCartouche : Mouillage de l’Étoile (Gubet Kharab)

12 000

12 000

19 00012 000

11° 34’ N

11° 32’ N

11° 35’ N11° 33’ N

1893 DA

6268 Du Ras Auad à MereghCartouche : Mouillage d’Obbia

425 00050 000

4° 50’ N5° 20’ N

1961 GA

6269 De Meregh à MercaCartouche : A - Port de MogadiscioCartouche : B - Mouillage de UarsciechCartouche : C - Mouillages d’Itala

425 00015 00050 00050 000

2° 48’ N2° 01’ N2° 16’ N2° 44’ N

1993 GA

6270 De Merca à ChisimaioCartouche : Mouillage de BravaCartouche : Mouillage de Merca

380 00050 00050 000

0° 38’ N1° 05’ N1° 41’ N

1962 GA

6326 Iles Seba 50 000 12° 27’ N 1961 DA

6987 7004 Partie Ouest du golfe d’Aden - Bab-el-MandebCartouche : A - Berbera

700 00025 000

12° 47’ N10° 26’ N

2010 A0

7518 o 7118 De Al Ḩudaydah à Al Mukhā 199 000 14° 12’ N 2012 A0

7519 o 7114 Bab El Mandeb et Golfe de TadjouraCartouche : A - Mouillage de TadjouraCartouche : B - Entrée du Ghoubbet El Kharâb -

Mouillage des BoutresCartouche : C - Port d’Obock

200 00010 00015 000

15 000

12° 23’ N11° 46’ N11° 33’ N

11° 58’ N

2012 A0

7546 o 7120 Port de Djibouti 10 000 11° 37’ N 2014 A0

7547 o 7115 Abords de Djibouti 50 000 11° 45’ N 2014 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7800 758 Golfe d'Aden et approches (f.s. GB2964) 1 500 000 13° 40’ N 2014 A0

7801 7006 De Masamirit à Bab el Mandeb (f.s. GB157) 750 000 16° 20’ N 2014 A0

7802 7008 De Berenice (Barnis) à Masamirit (f.s. GB158) 750 000 20° 21’ N 2014 A0

7803 7010 De Suez (As Suways) à Berenice (Barnis)(f.s. GB159)

750 000 26° 30’ N 2014 A0



GB5 Abd al Kuri to Suqutrá (Socotra) 350 000 12° 39' N 1987 2013

GB7 Aden Harbour and Approaches 25 000 12° 46' N 1984 2013

GB12 Al 'Aqabah to Duba and Ports on the coast of Saudi ArabiaCartouche : A - Ash SharmahCartouche : B - Approaches to DubaCartouche : C - Port of DubaCartouche : D - Duba - Bulk Plant terminal

350 000

75 000150 00015 00010 000

28° 18' N

27° 51' N27° 22' N27° 34' N27° 19' N

1999 2011

GB100 Raas Caseyr to Suqutrá 350 000 12° 01' N 1994

GB143 Jazirat at Ta'ir to Bab el MandebCartouche : Jaza'ir az Zubayr

400 000100 000

14° 14' N15° 06' N

1991 2013

GB452 Al Mukha' to Bab el MandebCartouche : Mayyun Harbour

100 00025 000

12° 56' N12° 39' N

2002 2013

GB453 Jazirat Jabal Zuqar to Muhabbaka Islands 100 000 13° 40' N 1985 2013

GB542 Madiq Karaman to Al HudaydahCartouche : A - Approaches to Port of HudaydahCartouche : B - Port of Hudaydah

100 00035 00015 000

15° 01' N14° 54' N14° 50' N

1985 2013

GB801 Plans in the Gulf of AqabaCartouche : A - Approaches to Eilat and Al 'AqabahCartouche : B - Eilat and Al 'AqabahCartouche : C - Port of Al 'AqabahCartouche : D - Royal Jordanian Naval BaseCartouche : E - Al 'Aqabah Industrial PortCartouche : F - Approaches to Strait of TiranCartouche : G - Strait of Tiran

75 00025 00012 5007 500

25 00075 00025 000

29° 27' N29° 30' N29° 31' N29° 24' N29° 22' N28° 00' N27° 59' N

1993 2015

GB2133 Approaches to Suez Bay (Bahr al Qulzum) 50 000 29° 37' N 2002 2014

GB2373 Suez Bay (Bahr al Qulzum) to Ra's Sharatib 150 000 29° 14' N 1997 2013

GB2374 Ras Sharatib to Juzur AshrafiCartouche : A - Zeit Terminals

150 00050 000

28° 13' N27° 48' N

1997 2013

GB2577 Jeddah (Minā al Jiddah) 15 000 21° 26’ N 1987 2011

GB2658 Outer Approaches to Minā al Jeddah (Jiddah) 75 000 21° 24’ N 1988 2013

GB2851 Maşirah to the Strait of HormuzCartouche A : Khalij-e Chābahār

750 000150 000

23° 20’ N25° 19’ N

1983 2013

GB2895 Outer Approaches to Port Salalah (Mina Raysūt) 100 000 16° 48’ N 2000

GB2896 Port Salalah (Mina Raysūt) and ApproachesCartouche : Port Salalah (Mina Raysūt)

25 00010 000

16° 56’ N16° 56’ N

2010

GB2968 Lamu to Cadale (Itala) 1 000 000 0° 15’ N 2003

GB2969 Cadale (Itala) to Raas Xaafuum 1 000 000 6° 09’ N 2003

GB3784 Ra's Al Kalb to Ra's MirbatCartouche A : Ash Shihr TerminalCartouche B : Al MukallaCartouche C : Nishtun

750 00050 00037 50010 000

15° 40’ N14° 41’ N14° 31’ N15° 49’ N

1983 2012

GB3785 Port Salalah (Mīnā Raysūt) to MaşīrahCartouche : A - Marbāt BayCartouche : B - Madrakah anchorage

750 00035 00035 000

18° 33’ N16° 59’ N19° 00’ N

1984

2001



Cartes françaises

5656

25°

30°

50 °E 55 ° 60 °E

30°

25°

60 °E55 °50 °E

5°

10°

15°

20°

25°

60 °E 65 ° 70 ° 75 ° 80 ° 85 ° 90 °E

25°

20°

15°

10°

5°

90 °E85 °80 °75 °70 °65 °60 °E


Vo

ir p

. 58

Vo

ir p

. 54

ùRÖN PÖKISTÖNChÑh BahÑr GwÑdar

OrmÑraKarÑfiú

Ra's al ôadd

Al Maºúrah

GOLFE D'OMAN

UMÖN

Madraka

Porbandar

Okha

BombayMumbaú

Mormugao

Mangalore

Cochin

Koüamba

Diu Head

Cape RÑma

LAKSHADWEEP

Cape Comorin

MadrasCennaú

Pt Calimere

HÑkinÑda

VishÑkhapatnam

KOLKATÖCALCUTTA

MALDIVE

ISLANDS

Kandla

RatnÑgiri

KÑrwÑr

Bhatkal

Malpe Aga

Calicut

Quilon

Male

Minicoy l.

PondicherryPÑmdifierú

Machilúpatnam

Bhúmunipatnam

GopÑlpur

BÑruva

Puri

GULFOF

KHAMBHÖT

Golfede

Détroit de Palk

M E R D ' A R A B I E

B H Ö R A T

G O L F E

D U

B E N G A L E

SRù LANKÖ

Baºrah

ÖbÑdÑn

B∆shehr

AL KUWAYT

MúnÑ'al Aòmadi

MúnÑ'az Zawr

Ra's al Kahfjú

Ra's al Mish'Ñb

Ad DammÑn

Ras as Sufayra

Ras Abu Maharah

Musay'úd

Ra's al K∆hRa's al Khaymah

Jazúreh-ye Lavan

Jazúreh-ye Qeys

Ra's Rakan

J.-yeHormuz

J.-yeLÑrak

Ra's-e BostÑneh

MúnÑ’ Jabal Ölú

MúnÑ’ Saqr

Port Sohar

Said Bin SultanNaval Base MASQA√

Dubayy DamÑgheh-ye MeydÑn

Ra's al GhÑr

Al Jubayl

Ra's Tann∆rah

Bandar-e MÑshar

Bandar Deylam

GÑnÑveh

KalÑt

KangÑn

Jazúrat Faylakah

Jazúrat Ab∆ Alú

ChÑrak

Jabal a÷ ◊annah

Jabrún

Sirrú

DibÑ

JÑsk

Khawr FakkÑn

Port of Fujayrah

AjmÑn

Jazúreh-ye KhÑrk

MogÑm

JAZIREHYE

QUESHM

Khawr al Udayd

AL IRÖQ,

AL KUWAYT

Ra's-e NÑy Band

ù R Ö N

G O L F E D ' O M A N

G O L F E

P E R S I Q U E

Dawhat

Salwá

AL BAôRAYN

Ra's al Ma¬bakh

ARABIE SAOUDITE

UMÖN

AL IMÖRÖT

DÉTROITD'ORMUZ

I N D E

ÉMIRATS ARABES UNIS

AB« ◊ABI

Ab∆ Al B∆ Khoosh

Ş∆r

QA√AR

Ad Dâwòah

Shatt al Arab

Mânnar

LAQUÉDIVES

MER

DES

LAQUÉDIVES

,

,

ôamriyah,

MASQA√

AS SU’«DùYAH

^

GB1214

GB1223

GB1223GB1268

GB1268

GB2442

GB2443GB2443GB2444

GB2887

GB3175

GB3178GB3179

GB3410

GB3410

GB3511

GB3518

GB3518

GB3518

GB3713

GB3739

GB3739

GB3790

GB3737

GB3736

GB3950

GB40

GB65

GB0708 00

GB828

GB1565

GB1587GB1655

GB3323

GB3323

GB707

GB1214

GB1214

GB1223

GB1223

GB1223

GB1235

GB1268

GB1268

GB2441

GB2442

GB2443GB2443GB2444

GB2851

GB2882

GB2883

GB2884

GB2886

GB2887

GB2889

GB3175

GB3174

GB3176

GB3177

GB3178GB3179

GB3414

GB3412

GB3518

GB3518

GB3518

GB3522

GB3520

GB3709GB3723

GB3723

GB3171

GB3599GB2888

GB3599

GB2444

GB2883

GB3713

GB3715

GB3739

GB2888

GB3715

GB3739

GB3773

GB3782GB3787

GB2837

GB3790

GB3737

GB3736GB3735

GB3950

GB39

GB40GB58

GB61

GB707

GB708

GB709

GB813

GB828

GB829

GB1487

GB492

GB1509

GB1565

GB1587GB1655

GB2622GB2624

GB2851

GB2851GB38 GB38 GB38

GB3518

GB3522

GB3518

GB38

GB3785

GB3172

57

GOLFE PERSIQUE - GOLFE D’OMAN - MER D’ARABIE - GOLFE DU BENGALE




GB38 Karachi to Ra's Al HaddCartouche : A - GwadarCartouche : B - PasniCartouche : C - Ormara

750 000125 000200 000125 000

23° 46’ N25° 07’ N25° 12’ N25° 15’ N

1980 2001

GB39 Gulf of Kachchh to Sonmiani Bay 500 000 17° 00’ N 1976 2008

GB40 Karachi Harbour 12 500 24° 47’ N 1998 2013

GB58 Approaches to Karachi 75 000 24° 44’ N 2001 2003

GB61 Kochi Harbour 25 000 14° 18’ S 2011

GB492 Mormugao and Panaji with ApproachesCartouche : A - PanajiCartouche : B - MormugaoCartouche : C - Approaches to Mormugao and Panaji

25 00012 50060 000

15° 29’ N15° 25’ N15° 26’ N

1989 2009

GB707 Bombay to Masqat 1 500 000 21° 38’ N 1977 2013

GB708 Cape Comorin to Bombay 1 500 000 12° 50’ N 1991 2008

GB709 Maldives to Sri Lanka 1 500 000 3° 45’ N 1991 1994

GB813 Colombo to Sangama Kanda point 300 000 6° 12’ N 1985 2014

GB828 Cochin to Vishākhapatnam 1 500 000 11° 12’ N 1977 1987

GB829 Bay of Bengal - Northern part 1 500 000 18° 15’ N 1978 1987

GB1214 Khalīj Al KuwaytCartouche : Mīnā’ Ash Shuwaykh

50 00025 000

29° 26’ N29° 22’ N

1990 2002

GB1223 Ports in KuwaitCartouche : A - Mīnā ‘Abd Allāh, Mīnā’ Ash Shù Aybah

and Mīnā’ Al AḩmadīCartouche : B - Mīnā’ Ash Shu’ Aybah and Mīnā Al

AḩmadīCartouche : C - Mīnā’ Az Zawr (Mīnā’ Sa ‘ūd)

37 500

12 500

50 000

29° 04’ N

29° 02’ N

28° 45’ N

1995 2009

GB1235 Khawr’Abd Allãh and Approaches to Shaţţ al ‘Arab 100 000 29° 50’ N 1972 2012

GB1268 Approaches to Khowr-e MūsáCartouche : Khowr-e Mūsá - The Bar

100 00025 000

29° 41’ N29° 59’ N

1993 2012

GB1487 Approaches to Bombay 300 000 19° 06’ N 1990 2008

GB1509 Coondapoor to Vengurla 300 000 14° 42’ N 1983 1992

GB1565 Alleppey to Sacrifice Rock 300 000 10° 21’ N 1983 1994

GB1587 Colombo to Cape Comorin 300 000 7° 19’ N 1975 1995

GB1655 Colombo and ApproachesCartouche : Colombo Harbour

30 0007 500

6° 58’ N6° 57’ N

1992 2013

GB2441 Jazīreh- Ye Tonb-e Bozorg to Jazīreh-ye Forūr 125 000 26° 14’ N 1995 2013

GB2442 Jazīreh- Ye Sirrī to Şīr Abū Nu’ayr 125 000 25° 35’ N 1996 2012

GB2443 Sīr Abū Nu’ayr to Jazīrat Zarakkūh (Jazīrat Zarakkūh)

125 000 25° 08’ N 1997 2014

GB2444 Eastern approaches to Jazīrat Dās and Jazīrat Ḩālūl

125 000 25° 18’ N 1998 2014

GB2622 Inner Approaches to Mumbai (Bombay) 60 000 18° 51’ N 2011

GB2624 Port of Mumbay (Bombay) 20 000 18° 52’ N 1988 2011

GB2837 Strait of Hormuz to Qatar 750 000 25° 56’ N 1982 2014

GB2851 Maşirah to the Strait of HormuzCartouche : A - Khalij-e Chābahār

750 000150 000

23° 20’ N25° 19’ N

1983 2013

GB2882 Ra’s Tannūrah to Jazīrat Faylakah and Jazīreh-ye Khārk

350 000 27° 56’ N 1979 2012

GB2883 Jazīreh-ye Lavan to Kelāt and Rás TannūrahCartouche : A - Bandar-E Pars (Port of Asaluyeh)

350 00035 000

27° 34’ N 1971 2015

GB2884 Mina az Zwar to Al Basrah and Bushehr 350 000 29° 21’ N 1979 2012

GB2886 Jazīreh-ye Lavan and Jazīrat Dās to Ra’s Tannūrah 350 000 26° 07’ N 1994 2015

GB2887 Dubaï (Dubayy) and Jazīreh-ye Qeshm to Jazīrat Ḩālūl

350 000 26° 05’ N 1980 2015

GB2888 Jāsk to Dubai (Dubayy) and Jazireh Ye QeshmCartouche : A - Jāsk

350 00050 000

26° 11’ N25° 39’ N

1980 2013

GB2889 Dubai (Dubayy) to Jabal aẓ Ẓannah and Jazīrat Dās 350 000 24° 55’ N 1974 2014

GB3171 Southern Approaches to the Strait of Hormuz 125 000 25° 52’ N 1994 2013

GB3172 Strait of Hormuz 125 000 26° 30’ N 1999 2013

GB3174 Western approaches to the Strait of Hormuz 125 000 26° 14’ N 1995 2012

GB3175 Jazīrat al Ḩamra’ to Dubai (Dubayy) andJazīreh-Ye Sirrī

125 000 25° 35’ N 1995 2015

GB3176 `Ajmān to Şīr Abū Nu`ayr 125 000 25° 06’ N 1996 2015



GB3177 Outer approaches to Abū Dhabi (Abū Ẓaby) 125 000 24° 28’ N 1997 2014

GB3178 Approaches to Mubarraz Terminal including Zaqqūm Traffic Separation Scheme

125 000 24° 36’ N 1997 2014

GB3179 Jazīrat Dās to Ar Ru’ays 125 000 24° 36’ N 1997 2015

GB3412 Hamriyah to Mina Seyaha 50 000 25° 18’ N 1994 2015

GB3414 Dubai (Dubayy) and Approaches 15 000 25° 17’ N 2011 2015

GB3518 Ports and anchorages on the North East Coast of OmanCartouche : A - Muscat (Masqaţ) to Mīnā’ Al FaḩlCartouche : B - Port Sultan Qāboos and Muscaţ

(Masquaţ)Cartouche : C - Bandar JişşahCartouche : D - Bandar KhayrānCartouche : E - Qalhāt LNG terminalCartouche : F - Sur

30 00012 500

20 00020 00030 00030 000

23° 39’ N23° 37’ N

23° 33’ N23° 31’ N11° 32’ N22° 35’ N

1986 2010

GB3520 Khawr Kalba and Dawhat Diba to Gahha Shoal 125 000 25° 20’ N 2004 2012

GB3522 Approaches to Muscat (Masqat) and Mina al Fahl 100 000 23° 43’ N 1987 2015

GB3599 Bandar-e Shahīd Bāhonar and Bandar-e Shahīd Rajā'ī with approachesCartouche : A - Bandar-e Shahīd RajāīCartouche : B - Bandar-e Shahīd Bāhonar

50 000

20 00020 000

27° 04’ N

27° 05’ N27° 08’ N

1993 2015

GB3709 Port of Fujairah (Fujayrah) and Offshore Terminals 25 000 25° 07’ N 2011 2012

GB3713 Approaches to Abu Dhabi (Abū Ẓaby)Cartouche : The Free Ports

32 50012 500

24° 32’ N24° 31’ N

1993 2015

GB3715 Abu Dhabi (Abū Ẓaby) Sas An Nakhl and MusaffahCartouche : Minā Zayid

32 50012 500

24° 26’ N24° 32’ N

1993 2015

GB3723 Approaches to Khwar Fakkan and Fujairah (Fujayrah)Cartouche : Khwar Fakkan

50 000

25 000

25° 18’N

25° 22’N

2011 2012

GB3735 Mina Al Manamah and Approaches 15 000 26° 16’ N 2003 2012

GB3736 Mīnā’ Salman and Approaches 15 000 26° 12’ N 2003 2013

GB3737 Approaches to Barhain 50 000 26° 18’ N 2003 2012

GB3739 Mīnā’ Jabal ‘Ālī (Jebel Ali) and approachesCartouche : A - Mīnā Jabal ‘Ālī (Jebel Ali)

50 00025 000

25° 05’ N24° 59’ N

1988 2015

GB3773 Ra’s al Khafjī to Jazīrat Būbiyān 150 000 29° 04’ N 1990 2012

GB3782 Doha (Ad Dawhah) and Approaches 25 000 25° 18’ N 2004 2010

GB3785 Port Salalah (Mīnā Raysūt) to MaşīrahCartouche : A - Approaches to MirbāţCartouche : B - Madrakah anchorage

750 00035 00035 000

18° 33’ N16° 59’ N19° 00’ N

1984 2011

GB3787 Approaches to Mesaieed (Musay’id or Umm Said) and Doha (Ad Dawḩah)

50 000 25° 05’ N 1971 2013

GB3790 Ra’s Rakan to ra’s Tannūrah 150 000 26° 17’ N 1982 2012

GB3950 Mesaieed (Musay ‘Id or Umm Said) to Ra's Laffān 150 000 25° 24’ N 1982 2011


5858

1°

104 °E

1°

104 °E

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

90 °E 95 ° 100 ° 105 ° 110 °E

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°110 °E105 °100 °95 °90 °E

GB2869 GB2868

GB933

GB829

GB3900

GB2403

GB3902

GB3945

GB2155

GB2870

GB2872

GB2414

GB2862

GB2470

GB3831

GB4040GB4042

GB4043GB4044

GB4041

GB3833

GB3902

GB2869

GB2403

GB3901

GB3488

GB94

GB3947

GB4044

GB4044

GB4044

GB2103

GB2139

GB3946 GB3947

GB1066

GB840

GB825GB2103

GB3985

GB3879

GB3729

GB830

GB2152

GB3482


Vo

ir p

. 56 V

oir

p. 6

4V

oir

p. 6

0

Moulmein

Tavoy

Preparis I.

HailingshanGang

Mergui

Ko Kut

Ko PhanganKo Samui

Songkhla

Wé

Poulo Condore

Ujung Raja

P. Ilir

Njamuk

Sipura

P. KlangP. Dickson

Melaka

Subi

Sarasan

T. Sipang

Bintan T. Bayung

Lingga

Singkep

Puri

Woody I.

I. Tamassou

Ko Tarutao

Breuëh

Pagai Utara

Bengkulu

P. Karimata

Tg Sirik

Mui BaiBung

RANGOONYANGON

MERGUIARCHIPELAGO

Da Nang

Nhatrang

P. Bawean

Keppel Hr.

Bulan

SugiRempang

Bangka

JAKARTA

Enggano

Galang

Combol

Siberut

Nias

Simeulu

P. Belitung

KRUNG THEP

KepBatu

BATAM BINTAN

Kundur

INDE

BÖNLÖDESH

CHINE

CAMBODGE

MALAYSIA

S U M A T E R A

BHÖRAT ZHONGGUO

SELAT RIAU

SELAT DURIAN

MYANMA

PRATET THAI

BIRMANIE

THAÏLANDE

G O L F E

D U

B E N G A L E

M E R D E C H I N E

M É R I D I O N A L E

M E R D E J A V A

MER

DES

NATUNA

GULFOF

MARTABAN

GOLFE

DU

TONKIN

GOLFE

DE

THAÏLANDE

DÉTROIT DE MALACCA

Détroit de la Sonde

VIÊT NAM

NICOBAR Is

HAI-NANDAO

KepulauanMentawai

SINGAPORE

MALAYSIA

SUMATERA

SINGAPORE

S. Pakning

P.P. Tambelan

T. Api

Phuket

Hué

QuiNhon

Paracel Is

Gt. Coco Is

ANDAMAN Is

Dong Hoi

Ched∆ba I.

Pagai Selatan

Haïphong

I N D I E N

O C É A N

VictoriaPt. Hr.

Tg Genteng

Cirebon

Cilacap

TegalSemarang

Padang

Pisang

Tg Berasbasah

Tg Puting

Tk Sukadana

Pontianak

Trengganu

Tg Sambar

Tg Indrapura

Kuantan

Tg Tenggaroh

KUALA LUMPUR

Ug Peureuulak

Belawan

M E R

D E S

A N D A M A N

North Andaman

Middle Andaman

South Andaman

Little Andaman Chumphon

Hua Hin

Ko Chuang

C. Negrais

PÑrÑdip Port

Mui Batangan

Sa Huynh

Long Hoa

Hai Tan

Phan Rang

Lagi

Mongla

Zhanjiang Gang

Tho Song

Kep

Thanh Hoa

Ha Coi

J A W A

SELAT KARIMATA

Dumai

P.P. Anambas

P. Pinang

Gt Nicobar I.

Tumpat

èo¬¬ogÑmChittagong

Akyab Hr.

Kyaukpyu Hr.

BANGKOK

Sai Gon

P.P. Natuna

KALIMANTAN

BORNÉO

DÉTROIT DE SINGAPOUR

P. Tioman

KÂMP«CHÉA

I N D O N E S I A

1

1

KolkatÑCalcutta

59

GOLFE DU BENGALE - INDONÉSIE - MER DE CHINE MÉRIDIONALE




GB94 Paracel Islands and Macclesfield Bank 500 000 16° 24’ N 1996

GB825 Andaman islands 500 000 12° 41’ N 1988 2008

GB829 Bay of Bengal - Northern part 1 500 000 18° 15’ N 1978 1987

GB830 Andaman sea 1 500 000 11° 37’ N 1975 2014

GB840 Andaman and Nicobar Islands, Little Andaman to Great Nicobar

500 000 8° 32’ N 1987 2006

GB933 Approaches to Tanjungpriok 55 000 5° 58’ S 1986 2011

GB1066 Java Sea 800 000 4° 50’ S 1998 2014

GB2103 Kampong Saom and Approaches : Approaches to Kampong SaomCartouche : Kampong Saom

150 000

20 000

10° 34’ N

10° 38’ N

1999

GB2139 Approaches to Pelabuhan Klang 80 000 3° 03’ N 2003 2013

GB2152 Pelabuhan Klang 15 000 3° 03’ N 1999 2012

GB2155 Northern Approaches to Pelabuhan Klang 35 000 3° 12’ N 1992 2013

GB2403 Singapore Strait and Eastern Approaches 200 000 1° 25’ N 1983 2011

GB2414 Singapore to Song Sai Gon and the Gulf of Thailand 1 500 000 7° 16’ N 2015

GB2470 Singapore Strait to Selat Sunda including Java Sea 1 500 000 4° 30’ S 2015

GB2862 Outer Approaches to Selat Sunda 500 000 5° 48’ S 2009 2014

GB2868 Pulau Tokongkemudi to Pulau-Pulau Natuna Utara 500 000 2° 45’ N 2007 2014

GB2869 Outer Approaches to Singapore Strait 500 000 2° 45’ N 2007 2014

GB2870 Pulau-Pulau Leman to Pulau Tokongkemudi 500 000 1° 09’ N 2008 2013

GB2872 Selat Karimata and Approaches 500 000 2° 45’ S 2008 2014

GB3482 Singapore Strait to Song Sai Gon 1 500 000 6° 49’ N 1997 2012

GB3488 Song Sai Gon to Hong Kong 1 500 000 16° 30’ N 1997 2013

GB3729 Tanjungpriok to Cirebon 250 000 6° 00’ S 1994 2012

GB3831 Singapore Strait - Eastern Part 75 000 1° 20’ N 1979 2014

GB3833 Singapore Strait - Western Part 75 000 1° 10’ N 1988 2014

GB3879 Quan-Dao Nam Du to Chhâk Réam 240 000 9° 55’ N 1957 1985

GB3900 Pulau Rondo to Tanjung Jamboaye 500 000 6° 30’ N 2015

GB3901 Tanjung Jamboaye to Permatang Sedepa(One Fathom Bank)

500 000 4° 00’ N 2015

GB3902 Permatang Sedepa (One Fathom Bank) to Singapore Strait

500 000 2° 00’ N 2015

GB3945 Kepulauan Sembilan to Pelabuhan Klang including Pulau Pandang and Pulau-Pulau Aruah

200 000 3° 26’ N 1971 2012

GB3946 Port Klang to Melaka 200 000 2° 34’ N 1974 2012

GB3947 Melaka to Singapore StraitCartouche : Pelabuhan Sungai Pakning

200 00050 000

1° 39’ N1° 19’ N

1974 2012

GB3985 Ko Kut to Hon Khoai 500 000 9° 54’ N 1958 2013

GB4040 Tuas View to Pulau Sakijang Bendera (S. John’s Island)

30 000 1° 15’ N 2002 2015

GB4041 Pulau Sebarok to Changi 30 000 1° 14’ N 2002 2015

GB4042 Changi to Pulau Mungging and Tanjung Buntan to Tanjung Tondang

30 000 1° 15’ N 2002 2014

GB4043 Kuala Johor and Sungai Johor 30 000 1° 25’ N 2002 2015

GB4044 Johor Strait - Eastern PartCartouche : A - Serangoon HarbourCartouche : B - Pelabuhan Johor (Johor Port)Cartouche : C - Sembawang

30 00012 50017 50010 000

1° 25’ N1° 23’ N1° 26’ N1° 28’ N

2002 2015


6060

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

110°E

E

115 ° 120 ° 125 ° 130 °E 135 °

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°135 °130 °E125 °120 °115 °110 °

GB3483

GB2954

GB2953

GB2908

GB2909

GB2916

GB4721

GB2471

GB943

GB942B

GB2472

GB4725

GB94

GB3931

GB3932

GB3488

GB3753GB3726

GB1066

GB3489

AU26AU309


Vo

ir p

. 58

Voir p. 64

Vo

ir p

. 62

Voir p. 62

Tg Sele

Tg Sabra

Tg Ulat

Tg Tongerai

Ug Digul

Ug Salah

WesselIslands

P. Sorenarwa

BURU

P.P. Sula

Bacan

C. Voltaire

P. Roti

WETAR

P. Muna

P.P. Moa

Maumere

Kupang

Broome

Bathurst I.

Melville I.

Menado

M E R

D E

B A N D A

M E R D ' A R A F U R A

(Mer de Sulawesi)

M E R

D E S

C É L È B E S

N O R T H E R N T E R R I T O R Y

W E S T E R N A U S T R A L I A A U S T R A L I A

Tg Narwaku

P. Biak

P.P. Wakatohi

P.Wowoni

P. Salayar

P.P. KangeanSemarang

Cape Wessel

Cape Arnhem

C. Londonderry

C. San Agustin

Tinaca Pt

P. Morotai

Tg Lelai

P. Waigeo

Tg Tabako

Gorontalo

P.P. Sangihe

Tg Dondo

HALM

AHERA

P.P. SermataFLORES

SUMBAWA

SERAM

P. Obi Major

P. Butung

Pulau Laut

MADURA

SUMBA

Tg Karosso

LOMBOK

Tg Kurong

C. Leveque

C. Bossut

North West Cape

C. Cuvier

Tg Selatan

Tg Puting

BALI

Surabaya

King Sd

Lagrange B.

P. FrederickBay

Anson B.

TelukTolo

Clarence St.

Milner B.

HoloturiaBanks

GolfeJoseph-

-Bonaparte

Van DiemenGulf

Dundas St.

M E R D E T I M O R

MillingimbiInlet

Grootte Eylandt

S. E. PellewGroup

Dampier

Onslow

Pt Maud

Pt Cloates

Learmonth

Barrow I.

Wyndham

Walcott

Beagle B.

YampiSound

Bynoe HrDarwin

GOLFE DE

CARPENTARIE

P. Kolepon

P.P. Aru

BonaparteArchipelago

Tg Pohonbatu

P.P. Tanimbar

Tk Adang

Tg Kidurong

Tg Sirik

Tg Baram

Tg Batu

Tk Sangkulirang

Tg Umsang

P.P. Talaud

Tg Yamursba

BRUNEI

P.P. Banggai P. Mefoor

Basilan I.

Catanduanes I.

Tabaco

Dinagat I.

Siargao I.

Golfe deTomini

Sandakan

Tolitoli

Banjarmasin

Usu

Motuo

Iligan

Plaridel

Dinawan

Palopo

Cotabato

PAPUA

P.P. Kai

TelukIrian

P.P. Babar

Dili

P.P. Solor

Sulu Archipelago

Balabac I.

NEGROS

Palau Is

Ngulu Atoll

Paracel Is

MINDORO

PANAYLEYTE

SAMARMASBATE

BOHOL

Manila

Calamian Group

Balabac St.

Tk Darwel

Selat Madura

SapeSelat

Dangerous

Ground

Macclesfield Bank

Bislig B.

Bancs Luconia

Détroit de Sumba

LUZON

M E R D E C H I N E


Mindoro St

Yap Is

Davao

Santan

Balikpapan

Tk Pare Pare

UjungpandangP. Kabaena

P.P. Sawu

P. Baewan

Dumaguete

Dapitan

JimenezOzamiz

Tawau

D E S U L U

Zamboanga

DÉ

TR

OI T

DE

M

AK

AS

AR

MOLUQUES

MER DE JAVA

MER

DE FLORES

TelukWeda

MERDE HALMAHERA

MER DE SERAMSULAWESI

JAWA

MERDE SAWU TIM

OR

Golfe

de

Bone

SA

RA

WA

K

MINDANAO

LombokSelat

PALA

WAN

P. Lembeh

S A B A H

Banyuwangi


Port Hedland

KALIMANTAN

BORNÉO

Sorong

DES

MER

M E R

D E S

P H I L I P P I N E S

CEBU

PILIPINAS

M E R

Bintulu

C A R O L I N E I S

GB4720

GB4491

GB4603

GB4708

GB2877

61

INDONÉSIE : DE JAVA À PAPUA - CÔTE NORD-OUEST D’AUSTRALIE




AU26 Approaches to Port Darwin 50 000 12° 25’ S 1995 2015

AU309 Darwin to Penguin Shoal (Eastern sheet) 300 000 11° 36’ S 2008


GB942B Eastern Archipelago - Seram to Kolepon 1 500 000 5° 45’ S 1922 2004

GB943 Molucca Sea to Manila Bay 1 500 000 7° 45’ S 1931 2004

GB1066 Java Sea 800 000 4° 50’ S 1998 2014

GB2471 Selat Makassar to Selat Lombok 1 500 000 4° 30’ S 2015

GB2472 Halmahera to Timor 1 500 000 4° 50’ S 2015

GB2877 Pulau Sepanjang to Pulau Sabaru 500 000 6° 11’ S 2010

GB2908 Pulau Semau to Pulau Moromaho 500 000 7° 08’ S 2012

GB2909 Pulau Damar to Pulau Moromaho 500 000 7° 12’ S 2011

GB2916 Pulau Sermata to Pulau Larat 500 000 8° 23’ S 2013

GB2953 Pulau Batuata to Pulau Seku 500 000 4° 10’ S 2013

GB2954 Pulau Banawaya to Pulau Bulupulu 500 000 4° 47’ S 2014

GB3483 Mindoro Strait to Luconia Shoals and Selat Makasar 1 500 000 12° 00’ N 2002


GB3489 Manila to Hong Kong 1 500 000 17° 35’ N 1998 2013

GB3753 Pulau-Pulau Aru and Adjacent Coast of Papua 500 000 6° 00’ S 2014

GB3931 Philippines - Luzon - West Coast - Approaches to Manila including Cavite

30 000 14° 32’ N 2007 2015

GB3932 Philippines - Luzon - West Coast - Manila Harbour 12 500 14° 35’ N 2007 2015

GB4491 Manila Bay and approaches 150 000 14° 28’ N 2005

GB4603 Australia, North Coast and Adjacent Waters 3 500 000 10° 50’ S 1977 2014


GB4720 Booby island to Cape Wessel including Gulf of Carpentaria

1 500 000 12° 00’ S 2004 2007

GB4721 Cape Wessel to Adele Island including adjacent waters

1 500 000 11° 00’ S 2006

GB4725 North West Cape to Cape Leeuwin 1 500 000 27° 45’ S 2010


6262

45°

40°

35°

30°

25°

20°130 °E 135 ° 140 ° 145 ° 150 °E 155 °

20°

25°

30°

35°

40°

45°

155 °150 °E145 °140 °135 °130 °E°

35°

30°

25°

115 ° 120 ° 125 °

25°

30°

35°

125 °120 °E115 °

20°

15°

10°

5°

135 ° 140 °E 145 ° 150 °E 155 °

5°

10°

15°

20°

155 °150 °E145 °140 °E135 °

125

°125

6670

6670

6671

AU236

AU197

AU200

GB4644

GB4643

GB4725

GB3753

GB4721

AU700AU839

AU236

AU293

GB4708

GB4709

AU754

AU112AU113

GB4620

GB4635

GB4620


Voir p. 60 Voir p. 60

Vo

ir p

. 68

Vo

ir p

. 68

C. Cuvier

Cape Naturaliste

Cape Leeuwin

D'Entrecasteaux Pt.

Perth

C. Pasley

C. Grenville

Carnavon

Geraldton

Fremantle

Eclipse I.

Albany

Esperance

Pt Culver

Goose I.

Mornington I.

P. Gregory

Denison

Lancelin

Busselton

Caiguna

Shark B.

Jurien B.

PAPUA

PAPUA

NEW GUINEA

Q U E E N S L A N D

Tg Narwaku

Karumba

Vanimo

Wewak

Salamava

Lucinda

Ug Salah

C. Wessel

C.Arnehm

C. York

C. Weymouth

C. Melville

C. Flattery

C. Cretin

C. Ward Hunt

C. Nelson

D'EntrecasteauxIslands

Weipa

Tg Pohonbatu

Huon Gulf Merdes Salomon

NEW IRELAND

Bougainville I.

NEW BRITAIN

Hood Pt

Madang

Cooktown

Cairns

Townsville

Bowen

Mackay

G. Eylandt

Sir E. PellewGroup

P. Kolepon

Merauke

Port Moresby

Kerema

Cleveland B.

Port Curtis

Port Douglas

Orangerie B.

Muyua I.

Louisiade Archipelago

GOLFE DE

CARPENTARIE

BISMARCK

MER

DE

Golfe dePapouasie

Prince of Wales I.

Mackay

Bundaberg

Coffs Hr

Crowdy Hd

Ceduna

Newcastle

Portland

Albatross I.

Double Island Pt

Moreton I.

N. Stradbroke I.

Barren I.

Lauceston

Maria I.

Hay Pt

C. Manifold

Sandy Cape

Fraser I.

Cape Byron

Sugarloaf Pt

Pt Perpendicular

Cape Howe

South East Pt

Flinders I.

Adelaide

Melbourne

Kangaroo I.

C. Jaffa

C. Otway

Sandy Cape

South West Cape

Hobart

Gladstone

Brisbane

King I.

Caiguna

Eyre

Augusta

Pirie

Wallaroo

Wakefield

Willunga

Mac Donnel

Warrnambool

Lincoln

Eucla

Whyalla

Franklin

Edithburg

Strahan

Dalrymple

Merrimbula

Wollongong

Wooli

Port Jackson

Denial B.Streaky B.

Venus B.

Coffin B.

Stenhouse B.

Trial B.

Keppel B.

Batemans B.

SYDNEY

Q U E E N S L A N D

S O U T H A U S T R A L I A

V I C T O R I A

A U S T R A L I A

DÉTROIT

DE BASS

TASMANIA

Banks Strait

GREAT AUSTRALIAN BIGHT

SpencerGulf

Doubtful I. B.

Bunbury

W E S T E R N

A U S T R A L I A

Détroit de Torres

C. Grafton

M E R

D E

C O R A I L

N E W

S O U T H

W A L E S

M E R

D E T A S M A N

Glenelg

AU814

GB4720

AU487

GB4709

GB4601

63

AUSTRALIE - DÉTROIT DE TORRÈS


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6670 602 Mers de Tasman et du Corail - De l’Australie à la Nouvelle-Zélande et aux îles Fidji (Fiji)(f.s. AU4602)

3 500 000 25° 38’ S 2014 GA


3 500 000 10° 25’ S 2009 GA



AU112 Approaches of Fremantle 37 500 31° 57’ S 1992 2002

AU113 Port of FremantleCartouche : Inner Harbour

7 5004 000

32° 02’ S32° 02’ S

1972 2015

AU197 Approaches to port Jackson, port Hacking to the Skillion

75 000 33° 47’ S 1974 2001

AU200 Port JacksonCartouche : Parramatta River

25 00025 000

33° 49’ S33° 49’ S

2013

AU236 Moreton BayCartouche : Manly Boat Harbour

75 00020 000

27° 18’ S27° 26’ S

1973 2010

AU293 Torres strait - Prince of Wales channel 37 500 10° 30’ S 2011 2014

AU487 Bass Strait 500 000 39° 38’ S 2005

AU700 Western approaches to Torres Strait 150 000 10° 46’ S 1979 2013

AU754 Lancelin to Cape Peron 150 000 31° 40’ S 1986 2014

AU814 Point Danger to Cape Moreton 150 000 27° 07’ S 2011

AU839 Queensland - Cairncross Islets to Arden Islet 150 000 10° 34’ S 1978 2015

GB3753 Pulau-Pulau Aru and Adjacent Coast of Papua 500 000 6° 00’ S 2014

GB4601 Tasman Sea 3 500 000 41° 29’ S 1974 2011

GB4620 Percy Isles to Booby Island including Gulf of Papua 500 000 6° 00’ S 2014

GB4635 Cape Byron to Mackay 1 500 000 24° 21’ S 2011

GB4643 Cape Howe to Cape Moreton 1 500 000 33° 40’ S 2010

GB4644 Cape Otway to Cape Howe including Tasmania 1 500 000 42° 30’ S 2010


GB4709 Australia, South Coast 3 500 000 39° 15’ S 1977 2011

GB4720 Booby island to Cape Wessel including Gulf of Carpentaria

1 500 000 12° 00’ S 2004 2007

GB4721 Cape Wessel to Adele Island including adjacent Waters

1 500 000 11° 00’ S 2006

GB4725 North West Cape to Cape Leeuwin 1 500 000 27° 45’ S 2010


Cartes françaises


Cette carte comporte des délimitations des espaces maritimes français.

6464

30°

31°

121 ° 122 °E 123 °

31°

30°

123 °122 °E121 °

15°

20°

25°

30°

35°

40°

110 °E 115 ° 120 °E 125 °

40°

35°

30°

25°

20°

15°125 °120 °E115 °110 °E

GB1602

GB1199

GB1603

GB1601

GB1601

GB1601

GB1256

GB3480

GB127

GB1199

GB1761

GB94

GB3488

GB3489

GB1968

GB4410

GB4411

GB3236

GB2412

GB1199


Vo

ir p

. 66

Voir p. 60

Vo

ir p

. 58

SHANGHAIJigu Jiao

DajishanMaan Liedao

Sijiaoshan

Daqushan

ZHOUSHANQUNDAO

HANGZHOU WAN

Xiangshan G

ang

Z H O N G G U O

C H I N E

Beihai Gang

Zhanjiang Gang

Hailingshan Gang

CantonGuangzhou

XIANGGANGHONG KONG

MacaoAomen

Shantou

ZHUJIANG

HAI NAN

Yulin

Dahua Jiao

Woody I.

Lincoln I.

Triton I.

Kulao Rai

M E R D E C H I N E

Zhoushan Qundao

Macclesfield Bank

Scarborough Reef

San Fernando

LUZON

PILIPINAS

M E R

D E S

P H I L I P P I N E S

Babuyan Is.

C. Engano

Balintang Channel

Bashi Channel

LUZON

STRAIT

Pratas I.

T'AIPEI

Yaeyama RettÆ

Miyako RettÆ

SAKISHIMA GUNTØ

Chi-Lung

Su-ao

Hua-lien

T'ai-chung

T'ai-nan

Kao-hsiung

T'ai-tung

T'AIWAN

DÉTROIT

DE

TAÏW

AN

T'aiwan Banks

Xiamen

Quanzhou

Dongshanwan

Fuzhou

Okinawa GuntÆ

Wenzhou Wan

Dachen Maodi

Jiushan Liedao

Xiangshan

Hangzhou Wan

M E R D E C H I N E

O R I E N T A L E

M E R

J A U N E


Chongming Dao

Shanghai

Ch'ang Jiang

DÉTROIT DE CORÉE

(TSUSHIMA KAIKYØ)

Cheju Hang

Cheju Do

GotÆ RettÆ

Lianyun

Yantai

Qingdao

Haizhou Wan

Rongchen Wan

LaizhouWan

MiaodaoQundao

TianjinXingang

XijiaoLaotieshan

Changxing Dao

Qinhuangdao

BO HAI

BO HAI HAIXIABO HAIWAN

Golfe de

Liaodong

AMNOK KANG(YALU JIANG)

Dalian Wan

Yingkou

Anju

Chinnampo

Inch'on Hang

CHOSÔNCORÉE DU NORD

CORÉE DU SUDHANG’UK

P’Y±NGYANG

SÉOUL

P'y∞ngt'ock Hang

Gunsan

MogpoSamil

PARACEL Is.

Changjiang Kou

DAO

65

MER JAUNE - MERS DE CHINE





GB127 Korea Strait 300 000 34° 41’ N 1983 2002

GB1199 Ningbo Gang to Changjiang KouCartouche : Luhuadao anchorage

300 00060 000

30° 42’ N30° 49’ N

1984 2014

GB1256 Bo Hai and Northern part of the Yellow Sea 900 000 38° 27’ N 1984 2005

GB1601 ShanghaiCartouche : ACartouche : BCartouche : C

20 00020 00020 000

31° 22’ N31° 16’ N31° 12’ N

1985 2015

GB1602 Outer approaches to Shanghai 130 000 31° 10’ N 1980 2014

GB1603 Inner approaches to Shanghai 60 000 31° 20’ N 1982 2015

GB1968 Taiwan Strait 750 000 23° 19’ N 1985 2014

GB2412 East China sea 1 500 000 28° 23’ N 1985 2013

GB3236 T’ai-Wan to Okinawa Shima 750 000 24° 09’ N 1985 2011

GB3480 Yellow Sea and Korea strait 1 200 000 34° 15’ N 1985 2013


GB3489 Manila to Hong Kong 1 500 000 17° 35’ N 1998 2013

GB4410 Luzon Strait 500 000 20° 17’ N 2012

GB4411 Cabra Island to Cape Bojeador 500 000 16° 25’ N 2012


6666


Vo

ir p

.64

Langra

Pogobi

Viakhtu

AleksandrovskSakhalinskiy

Okna

Nikolaevsk-na Amure

Mys Orlova

Grossevicha

Mys Belkina

Mys Yegorova

Nevel'sk

Starodybskoe

MysSyurkum

Mys Bellingsgauzena

Uglegorsk

Lazarev

Mys Nevel'skogo

Mys Peschanyy

MysLamanon

Ostrov Monneron

Mys Terpeniya

Mys Aniva

Zaliv Lun'skiy

SÆya KaikyÆ(Détroit de la Pérouse)

M E R D ' O K H O T S KDÉTROIT

DE

TARTARIE

R O S S I J A

O. Shimushir

O. Urup

Rebun TÆ

Rishiri TÆ

Okushiri

Kushiro

Teshio

Rumoi

Monbetsu

Hanasaki

AkkeshiTomakomai

Hakodate

O. Kunashir

O. Shpanberga

Erimo Misaki

O. Iturup

KURIL'SKIYE

HOKKAIDO

OSTROVA

UchiuraWan

MutsuWan

TsugaruKaikyo

Hachinohe

Akita

Sakata

Niigata

Kashima

Miyako

Kamaishi

Ishinomaki

Shioya Saki

Hitachi

Hachijo Shima

Miyake Shima

Nojima Saki

Ny∆doSaki

N I P P O N

J A P O N

HONSH«

SHIKOKU

Sado Shima

Noto Hanto

WakasaWan

SurugaWanIse Wan

KiiSuidÆ

Oki ShotÆ

Nanao

Tsuruga TØKYØ

MurotoSaki

KanmonTsushima

Øsumi GuntÆ

GotÆRettÆ

Kanggu

Pusan

Samil Hamada

Pohang

SETO NAIKAI (MER INTÉRIEURE)

(TSUSHIMA KAIKYØ)

DÉTROIT DE CORÉE

KY«SH« BungoSuidÆ

Øsumi KaikyÆ

KaikyÆ

HANG’UKCORÉE DU SUD

OkinawaGuntÆ

Amami GuntÆ

NANSEI

SYOTØ

Tonghae Ull»ng Do

Suw∞n Dan

H»ngnam

S∞ngjin

TONGJOS±N

MAN

MER DU JAPON*

CORÉE DU NORD

CHOSÔN

Ch'∞ngjin

Najin

Kiyevka

Vladivostok

ZalivPetra Velikogo

OSTROV

SAKHALIN

ZalivTerpeniya

AnivaZaliv

IshikariWan

Nakhodka

GB127

GB3480

GB3236

GB2024

GB3237

GB2412

GB2293

GB2347

25°

30°

35°

40°

45°

50°

130° E 135° 140° 145° 150° E

50°

45°

40°

35°

30°

25°

150° E145°140°135°130° E

O C É A N

P A C I F I Q U E

N O R D

Cheju Do

* La désignation usuelle Mer du Japon n'implique pas une prise de position dans le différend entre la Corée, qui nomme cette mer "Mer de l'Est", et le Japon, qui la nomme "Mer du Japon".

67

MER DU JAPON - MER INTÉRIEURE - DÉTROIT DE CORÉE



GB127 Korea Strait 300 000 34° 41’ N 1983 2002

GB2024 Okinawa Shima to Amami-O Shima 500 000 27° 10’ N 1984 1990

GB2293 Northern Japan and adjacent Seas 1 500 000 42° 26’ N 1986 2005

GB2347 Southern Japan and adjacent Sea 1 500 000 34° 16’ N 1987 2007

GB2412 East China sea 1 500 000 28° 23’ N 1985 2013

GB3236 T’ai-Wan to Okinawa Shima 750 000 24° 09’ N 1985 2011

GB3237 Amami-O Shima to Kagoshima Wan 500 000 29° 32’ N 1984 1987

GB3480 Yellow Sea and Korea strait 1 200 000 34° 15’ N 1985 2013



6868

14°

13°178 °W 177 ° 176 °W

13°

14°

176 °W177 °178 °W

14°

13°173 ° 172 °W 171 ° 170 °W

13°

14°

170 °W171 °172 °W173 °

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

155 ° 160 °E 165 ° 170 ° 175 ° 180 ° 175 ° 170 ° 165 ° 160 °W

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

160 °W165 °170 °175 °180 °175 °170 °165 °160 °E155 °

7321

6670

6876

6876

59785978

5978

5978

6686

2799

6817

7049

70497049 70497052*

6768

6880

7052*

1946

6671

7234

7234

7268

7283

GB4617

GB4506

GB1576

GB1570

GB1570

GB2691

GB1660

NZ86

NZ522

NZ532NZ5322

NZ46

NZ4634

GB4648

GB4640

NZ4633

GB2691

GB1575

GB4621

GB1581

GB1581

GB1581

GB1581

NZ82

GB1673GB1674

GB1729

GB1729

GB1729GB1729GB1729

NZ8275NZ8275NZ8275


Vo

ir p

. 62

Vo

ir p

. 72

Voir p. 70

Voir p. 70

Bounty Is

C. Providence

Jackson Hd

C. Farewell

Auckland

Dunedin

Christchurch

Kermadec Is

North Cape

East Cape

Table Cape

WELLINGTON

Chatham Is

Lord Hove I.

Whangarei

Tauranga

Westport

Invercargill

New Plymouth

Timaru

Gisborne

Napier

SOUTH ISLAND

Norfolk I.

COOK STRAIT

Foveaux Strait

NORTH ISLAND

N E W Z E A L A N D

M E R D E T A S M A N

Mer

des

Salomon

Tongatapu Gp

LauGroup

SUVA

Vanua Levu

Vava'u Gp

Ha'apai Gp

SANTA CRUZ IS

I. ChesterfieldÎles

Loyauté

Nouméa

Viti Levu

SAVAI'I

Tutuila I.

I. Alofi

Pago Pago Hr

I. Uvéa

ÎLES WALLIS

M E R

D E

C O R A I L

I. MatthewI. Walpole

Efaté I.

Banks Is

Vanikolo IsRennel I.

Malaita I.

Santa Isabel I.

Choiseul I.

Bougainville I.

Futuna

Îles Wallis Savai'i I.

Robbie Bk

Nukulaelae

Funafuti

Vaitupu

Nui

Niutao

Arorae

Onotoa

Nonouti

Abemama

Tarawa

Makin

Mili

Arno

Aur

Maloelap

Wotje

Ailuk

Utirik

Bikar

Nassau I.

Kapingamaringi I.

Nukuoro I.

Mortlock Is.

Oroluk I.

Senyavin Is.

Ujelang

Récifsd'Entrecasteaux

Anatom I.

Suwarrow I.

Falealili

Mulifanua

Falealupo

Enewetak Bikini

Rongelap

Likiep

Erikub

Majuro

Wotho

KwajaleinUjae

Namu

Ailinglapalap

Jaluit

Namorik

EbonKusaie

Abaiang

Maiana

Aranuka

Tabiteua

Nanumanga

Nukufetau

Rotuma I.

Guadalcanal I.

S. Cristobal I. Ndendö I.

Torres Is

EspirituSanto I.

Malakula I.

Tanna I.

Palmerston I.

Upolu I.

Manihiki

RakahangaNukunonu

Atafu

Safata

Salelologa

Nomuka Gp

Kandavu

Indispensable Reefs

NewGeorgia Group

Ono-i-lau I.

FIJI

VANUATU

SAMOA

Pukapuka I.

SOLOMON

NORTHERN COOK

ISLANDS

TONGA

TUVALU

(KIRIBATI)

PasseHonikulu

Manua Is

Matautu B. SAMOAWestern Samoa

American Samoa

UPOLU

MARSHALL

ISLANDS

Rongerik

Fagaloa & Uafato B.

Nanumea

Fakaofo

Sala'ilua Fagalii & Vailele B.

I. Futuna

Kosciusko &Martha Bks

Bayonnaise Bk

Niuafo'ou

Erromango I.

NOUVELLE--CALÉDONIE

Conway Rf

Beveridge RfWinslow Rf

O C É A N P A C I F I Q U E S U D

Stewart I.

Saluafata & Falefa

Niuatoputapu

Niue

TOKELAU IS

I. Hunter

Futuna I.

GILBERT IS

ISLANDS

C A R O L I N E I S L A N D S

1

2

2

1

GB4643

GB4635GB4600

GB4601

69

POLYNÉSIE (PARTIE OUEST) - NOUVELLE-ZÉLANDE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

1946 Nouvelle-Calédonie (3e feuille) côte Ouest 219 000 21° 29’ S 1934 GA

2799 Nouvelle-Calédonie (4e feuille) - Partie Nord 218 000 20° 22’ S 1956 GA

5978 o Mer du Corail - Iles et récifs éparsCartouche : B - Iles Chesterfield - Mouillage de l’île

LongueCartouche : C - Récifs et îles ChesterfieldCartouche : D - Atoll de HuonCartouche : E - Mouillage de l’île Huon

20 000

150 000150 00020 000

19° 51’ S

19° 41’ S18° 04’ S18° 02’ S

1986 DA

6670 602 Mers de Tasman et du Corail - De l’Australie à la Nouvelle-Zélande et aux îles Fidji (Fiji)(f.s. AU4602)

3 500 000 25° 38’ S 2014 GA


3 500 000 10° 25’ S 2009 GA

6686 Nouvelle-Calédonie (partie Sud-Est) - Iles Loyauté

303 000 21° 11’ S 1977 A0

6768 o Nouvelle-Calédonie (partie Sud) - Ile des Pins 300 000 22° 33’ S 2010 A0

6817 605 De la Nouvelle-Zélande aux îles Fidji et Samoa (f.s. NZ4605)

3 500 000 22° 42’ S 1988 GA

6876 o Iles Wallis - Accès à Mata Utu et HalaloCartouche : Iles Wallis

20 000100 000

13° 19’ S13° 19’ S

2012

A0


3 500 000 17° 42’ S 1994 A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7049 o Des îles Loyauté à l’île HunterCartouche : A - Ile WalpoleCartouche : B - Ile MatthewCartouche : C - Ile Hunter

500 00037 00025 00025 000

22° 18’ S22° 35’ S22° 20’ S22° 23’ S

2010 A0

7052 o

7052L

De Nouméa à l’île des Pins - Le grand lagon SudCartouche : A - Mouillage de UapanCarte L

150 000

50 000

22° 43’ S

22° 31’ S

2009

2014

A0

7234 o Iles Futuna et AlofiCartouche : A - Ava Leava (Anse de Sigave)Cartouche : B - Chenal Vasia

60 00010 00020 000

14° 18’ S14° 17’ S14° 19’ S

2010 A1

7268 Nouvelle-Calédonie - Iles Loyauté 850 000 20° 35’ S 1992 A0

7283 Des îles Fidji (Fiji) aux îles Tonga - Iles Wallis et Futuna

1 000 000 13° 05’ S 1992 A0

7321 636 Des Récifs Bampton à l’île Hunter - Nouvelle-Calédonie - Vanuatu

1 500 000 21° 08’ S 2008 A0



GB1570 Vanuatu - Éfaté to Espiritu SantoCartouche : épi Island - Lamen Bay

300 00010 000

16° 33’ S16° 35’ S

1978 2009

GB1575 Vanuatu - Ile Pentecôte to Torres Islands 300 000 14° 26’ S 1993 2009

GB1576 Vanuatu and Îles Loyauté, Epi to île Maré 500 000 19° 02’ S 1988 1994

GB1581 Islands and anchorages in southern VanuatuCartouche : A - FutunaCartouche : B - AnatomCartouche : C - Anatom - Anelghowhat BayCartouche : D - Anatom - Anowamet BayCartouche : E - Tanna - Lénakel BayCartouche : F - Tanna - Waïsisi BayCartouche : G - Erromango - Dillon’s BayCartouche : H - Erromango - Potnarvin

50 000100 00025 00012 50020 00025 00012 50012 500

19° 31’ S20° 12’ S20° 15’ S20° 07’ S19° 32’ S19° 28’ S18° 49’ S18° 44’ S

1988 2009

GB1660 Suva Harbour 12 000 18° 08’ S 1977 2009

GB1673 Western Approaches to Suva Harbour 50 000 18° 18’ S 1979 2009

GB1674 Eastern Approaches to Suva HarbourCartouche : Approaches to Laucala Bay

50 00025 000

18° 13’ S18° 10’ S

1977 2011

GB1729 Tutuila IslandCartouche : Tutuila Island : Pago Pago HarbourCartouche : Rose AtollCartouche : Manua IslandsCartouche : Swains Island

60 00025 000

100 000100 00050 000

14° 18’ S14° 17’ S14° 33’ S14° 13’ S11° 03’ S

1990

GB2691 Fiji islandsCartouche : Fiji islands

800 000800 000

18° 23’ S20° 25’ S

2005

GB4506 Mariana Islands to the Gilbert Group 3 500 000 9° 00’ N 1983 2011

GB4600 New Zealand including Norfolk Island and Campbell Island

3 500 000 40° 30’ S 1975 2011

GB4601 Tasman Sea 3 500 000 41° 29’ S 1974 2011


GB4621 Mackay to Solomon Islands 1 500 000 14° 52’ S 1994 2011

GB4635 Cape Byron to Mackay 1 500 000 24° 21' S 2011

GB4640 North Island 1 500 000 38° 08’ S 1998 2012



GB4643 Cape Howe to Cape Moreton 1 500 000 38° 40’ S 2010

GB4648 South Island 1 500 000 43° 46’ S 1998 2012

NZ46 Cook Strait 200 000 41° 10’ S 1989 2000

NZ82 Tonga 750 000 19° 40’ S 2010

NZ86 Samoa Islands 500 000 13° 45’ S 2010

NZ522 Bream tail to Kawau island including Great Barrier island

100 000 36° 09’ S 1974 2011

NZ532 Approaches to Auckland 100 000 36° 39’ S 1975 2012

NZ4633 Wellington Harbour 25 000 41° 20’ S 1987 2014

NZ4634 Wellington Harbour entrance and plans of wharvesCartouche : Entrance to Wellington HarbourCartouche : Evans BayCartouche : Point Howard and Seaview wharvesCartouche : Lambton Harbour

12 5007 0007 0007 000

41° 19’ S41° 18’ S41° 15’ S41° 16’ S

1987 2014

NZ5322 Auckland Harbour EastCartouche : Commercial HarbourCartouche : Calliope Wharves

18 0007 5005 000

36° 48’ S36° 50’ S36° 50’ S

2008 2012

NZ8275 Approaches to Nuku’Alofa HarbourCartouche : Nuku’Alofa wharves

30 00015 000

21° 03’ S21° 07’ S

1997 2010

NZ8655 Apia Harbour 7 470 13° 48’ S 2007




Cartes françaises


7070

23°

22°

21°

20°

164 °E 165 ° 166 ° 167 ° 168 °E

20°

21°

22°

23°168 °E167 °166 °165 °164 °E

ÎLES BELEP

3972

7318

2799

7313

6554

6686

6768

6540

3475

6528

6589

6949

7645

6820

6820

6820

6985

6553

7758

7052*

7319

7756

6537

6529

7073

7073

7073

7073

7011

70737011

6986

6986

7645

7052*

6770

1946

6985

7319

7319

7319

6985

7049

7051

7756

7097

7097

7051

6687*

6827*

6933*

7098

7218

7218

7218

7218

7218

7167*

7168

7168

7273*

7643

7320

7320

7320

7259

7259

72597259

7259

7259

73227322

7322

7351

7375 GB1576


Vao

Goro

Port Bouquet

Aoumou

N O U V E L L E -

I. Koutomo

I. DES PINS

Cap Pouaréti

Thio

Cap DumoulinCap Bégat

I. Vauvilliers

Cap des Pins

Cap Bernardin

Cap Rossel

Récifs de l'Astrolabe

I. Tiga

La Foa

I. Ouen

Houaïlou

Ponérihouen

Poindimié

Touho

Pte Paagoumène

Passes de Boulari

Passe de Dumbéa

Passe de Saint-Vincent

Passe d'Isié

Baie de Gomen

Passe de la GazelleBaie de Néhoué

Baie duSantal

Baiede Niri

Baie deSaint-Vincent

Mont Dore

Port Boisé

Pt Laquerre

Bouloupari

Moindou

Bourail

Pt Ounia

Port Comboui

Rho

La Roche

Gaatcha

Cap Goulvain

Cap Machau

I. Dudune

Cap de Flotte

Cap Lafon

Cap Lefèvre

OUVÉA

Atoll de BeautempsBeaupré

Baie deFayaoué

Baie du Châteaubriand

Baie de l'Allier

Baie deKouakoué

BaieOuinné

Tadine

Muéo

PouemboutKoné

Koumac

Chépénéhé

Yaté

Hienghène

Dumbéa

I. Balabio

I. Art

I. Pott

I. Mouly

LIFOU

Fayaoué

KUNIÉ

Balade

Pam

Baie Banaré

- C A L É D O N I E

NOUMÉA

MARÉ

Î LE

S L

OY

AU

TÉ

Paaba

Pouébo

Canal de la

Havannah

Passe de la

Sarcelle

17°17°

20°

15°

160 °E

168 °E167 °

168 °E167 °

165 ° 170 °E

15°

20°

170 °E165 °160 °E

5978

5978

7758

5978

7049

7268

7758

7218

5978

GB1575

GB1570

GB1494

GB1494

GB1494

GB1494

GB1570

GB1576

GB1638

GB1638

GB1638

GB1577

GB1581

GB1577

GB1577

GB1577GB1577

GB1638

GB1638

GB1638

GB1577

GB1581

GB1581

GB1581

GB1581GB1581

GB1638


Voir ci-dessous

NOUVELLE-CALÉDONIE

Lifou

Ouvéa

I. de la Surprise

PortSandwich

Hog

I. ChesterfieldRécifs de l'Astrolabe

Récif Pétrie

I. Huon

Sulua B.

Port Stanley

Maéwo I.

I. Pentecôte

Shepherd IsÉmaé I.

Anatom I.

Emaé I.

Malakula I.

Tanna I.

Paama I.

Malo I.

Banks Islands

Ambrym I.

Épi I.

Éfaté I.

Erromango I.

Port-Vila

Anawamet B.

Lenakel

Port-Havannah

ÎLES LOYAUTÉ

V A N U A T U

Futuna I.

Uréparapara I.

Mera Lava I.

Waisisi B.

Potnarvin

Forari

Lésalav B.

Patteson

Dillon's B.

Atoll de BeautempsBeaupré

Espiritu Santo I.

Torres Is

Vanua Lava I.

Santa Maria I.

BOUGAINVILLE STRAIT

Îles Belep

Aoba I.

Grand Passage

Anelghowhat B.

Shepherd Is

Récifs d'Entrecasteaux

Craig Cove

M E R D E C O R A I L

Vanihe & Lolowai B.

Palikulo B.

MAÉWO

I. PENTECÔTE

AOBA

AMBRYM

ESPIRITU SANTO

Lopevi I.

MALAKULA

ÉPI

Méténovor B.Umbeb B.

Luganville

Lorup B.

1

1

Ré c i f d

e C

oo

k

Ré

c i f de s F r a n

ç a i s

7644

71

VANUATU - NOUVELLE-CALÉDONIE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

1946 Nouvelle-Calédonie (3e feuille) côte Ouest 219 000 21° 29’ S 1934 GA

2799 Nouvelle-Calédonie (4e feuille) - Partie Nord 218 000 20° 22’ S 1956 GA

3475 Baie de Ugué 10 000 21° 08’ S 1876 QA

3972 De l’île Paaba à l’île Pott 126 000 19° 48’ S 1909 GA

5978 o Mer du Corail - Iles et récifs éparsCartouche : B - Iles Chesterfield - Mouillage de

l’île LongueCartouche : C - Récifs et îles ChesterfieldCartouche : D - Atoll de HuonCartouche : E - Mouillage de l’île Huon

20 000

150 000150 00020 000

19° 51’ S

19° 41’ S18° 04’ S18° 02’ S

1986 DA

6528 o De Houailou au Cap Koua 20 000 21° 15’ S 2010 GA

6529 o Du Cap Bocage au Cap Dumoulin 60 000 21° 19’ S 2010 GA

6537 o Du Cap Bayes au Cap Koua 60 100 21° 07’ S 2010 GA

6540 o Baie de Saint-Vincent 25 000 21° 59’ S 2010 GA

6553 o Baie de Kouaoua 20 000 21° 21’ S 2010 DA

6554 o Baie Chasseloup, anse Vavouto 20 000 20° 57’ S 2012 GA

6589 o Baie de Canala 20 000 21° 26’ S 2010 GA

6686 Nouvelle-Calédonie (partie Sud-Est) - Iles Loyauté

303 000 21° 11’ S 1977 A0

6687 o

6687L

6883 Abords de Nouméa - Passes de Boulari et de DumbéaCarte L

59 600 22° 21’ S 2012

2014

A0

6768 o Nouvelle-Calédonie (partie Sud) - Ile des Pins 300 000 22° 33’ S 2010 A0

6770 o Abords Sud-Ouest de l’île des Pins - Baies de Kuto et de Kanuméra

25 000 22° 39’ S 2009 A1

6820 o Mouillages de l’île Lifou (Iles Loyauté) - Baie du SantalCartouche : Baie du ChâteaubriandCartouche : Baie de Doking

35 000

20 00020 000

20° 50’ S

20° 53’ S20° 42’ S

2010 A0

6827 o

6827L

6882 Du Mont Dore à Port-Boisé - Passes de Mato et de UatioCarte L

59 500 22° 32’ S 2015

2015

A0

6933 o

6933L

De l’île Ouen à l’île des Pins - Passe de la SarcelleCarte L

60 000 22° 31’ S 2010

2015

A0

6949 o Abords de Thio - Du Cap Bégat à l’île Toupéti 60 000 21° 29’ S 2010 A0

6985 o De Paagoumène à OuacoCartouche : A - Mouillage de KarembéCartouche : B - Mouillage de Théoudié

60 30020 00020 000

20° 40’ S20° 36’ S20° 45’ S

2011 A0

6986 o De Port-Ounia au Cap NdouaCartouche : Baie de Yaté

60 00020 000

22° 06’ S22° 09’ S

2010 A0

7011 o De la presqu’île Neuméni à Port-OuniaCartouche : Port-Ounia

60 00020 000

21° 50’ S22° 01’ S

2010 A0

7049 o Des îles Loyauté à l’île HunterCartouche : A - Ile WalpoleCartouche : B - Ile MatthewCartouche : C - Ile Hunter

500 00037 00025 00025 000

22° 18’ S22° 35’ S22° 20’ S22° 23’ S

2010 A0

7051 o Du Cap Colnett à Touho - Abords de HienghèneCartouche : Baie de Hienghène

60 000

15 000

20° 36’ S

20° 41’ S

2013 A0

7052 o

7052L

De Nouméa à l’île des Pins - Le grand lagon SudCartouche : A - Mouillage de UapanCarte L

150 000

50 000

22° 43’ S

22° 31’ S

2009

2014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7073 o Ports et mouillages de la côte Sud-Est de la Nouvelle-CalédonieCartouche : A - Baie de Nakéty et anse de

LavaissièreCartouche : B - Port de ThioCartouche : C - Baie de KouakouéCartouche : D - Port Combui et passages de

MaméréCartouche : E - Baie de Port-BouquetCartouche : F - Baie de Ouinné

20 000

20 00020 00020 000

25 00020 000

21° 29’ S

21° 35’ S21° 55’ S21° 45’ S

21° 40’ S21° 58’ S

2010 A0

7097 o Baie de Bourail - Coupée Mara et Baie de MoindouCartouche : A - Baie de BourailCartouche : B - Coupée Mara et Baie de Moindou

20 00025 000

21° 38’ S21° 46’ S

2010 A1

7098 o Baies d’Ouaraï et Chambeyron - Passes d’Ouaraï et d’Isié

25 000 21° 48’ S 2007 A0

7167 o7167L

De la Baie de Saint-Vincent à la Coupée MaraCarte L

60 000 21° 54’ S 20102013

A0

7168 o De la Baie de Bourail à la Passe de la PoyaCartouche : A - Coupée du Cap Goulvain

60 00020 000

21° 38’ S21° 31’ S

2010 A0

7218 s o Atolls d’Ouvéa et de Beautemps-BeaupréCartouche : A - Passe du CoëtlogonCartouche : B - Mouillages de Fayaoué et de

MoulyCartouche : C - Abords du wharf de HwaadrilaCartouche : D - Mouillage de Beautemps-Beaupré

75 00015 00037 500

10 00037 500

20° 31’ S20° 42’ S20° 40’ S

20° 32’ S20° 23’ S

2010 A0

7259 o Ile MaréCartouche : A - Baie de l’Allier (Baie de Puan) -

Mouillage de La RocheCartouche : B - Baie de Niri (Baie de Wabao)Cartouche : C - Baie de TadineCartouche : D - Baie de Nord (Baie de Waeko)Cartouche : E - Port de Tadine

75 00020 000

20 00020 00020 000

5 000

21° 31’ S21° 27’ S

21° 36’ S21° 34’ S21° 23’ S21° 32’ S

1995 A0

7268 Nouvelle-Calédonie - Iles Loyauté 850 000 20° 35’ S 1992 A0

7273 o7273L

De Nouméa à la Baie de Saint-VincentCarte L

60 000 22° 12’ S 20102015

A0

7313 o De la passe de Koné à Ouaco 60 200 20° 57’ S 2012 A0

7318 o De Poum à l’île Pam 60 500 20° 03’ S 2014 A0

7319 o De l’Île Pam au Cap ColnettCartouche : A - Baie de PamCartouche : B - Havre de BaladeCartouche : C - Port de Pouébo et Baie de Tchevit

60 50020 00025 00025 000

20° 18’ S20° 14’ S20° 16’ S20° 22’ S

2014 A0

7320 o De Koumac à PoumCartouche : A - Mouillages de PoumCartouche : B - Abords de Paagoumène

60 40025 00020 000

20° 22’ S20° 12’ S20° 29’ S

2011 A0

7322 o De la Passe de Poya à la Passe de MuéoCartouche : A - Passe de MuéoCartouche : B - Port de Muéo

25 00010 00010 000

21° 23’ S21° 23’ S21° 20’ S

2011 A0

7351 o De la Passe de Goyeta à la Passe de Koné - Abords de Koné

25 000 21° 10’ S 2010 A0

7375 o De la Passe de Poya à la Passe de Koné 60 000 21° 17’ S 2012 A0

7643 o 6900 Port de Nouméa 10 000 22° 16’ S 2009 A0

7644 o 6899 Accès au Port de Nouméa 25 000 22° 18’ S 2011 A0

7645 o 6898 Canal de la Havannah et Canal WoodinCartouche : A - Port de Prony

31 00010 000

22° 23’ S22° 21’ S

2014 A0

7756 o De Touho à PonérihouenCartouche : A - Accès à Touho

60 00015 000

20° 55’ S20° 46’ S

2014 A0

7758 o Îles Belep - Îles Pott et Art - Îles Daos du NordCartouche : A - Récifs d’Entrecasteaux - Île de la

Surprise

40 00040 000

19° 41’ S18° 29’ S

2013 A0



GB1494 Vanuatu - Efaté and plansCartouche : EfatéCartouche : A - Port-HavannahCartouche : B - Forari BayCartouche : C - Port-Vila

150 00050 00025 00010 000

17° 35’ S17° 35’ S17° 40’ S17° 45’ S

1977 2009

GB1570 Vanuatu - Éfaté to Espiritu SantoCartouche : épi Island - Lamen Bay

300 00010 000

16° 33’ S16° 35’ S

1978 2009

GB1575 Vanuatu - Ile Pentecôte to Torres Islands 300 000 14° 26’ S 1993 2009

GB1576 Vanuatu and Îles Loyauté, Epi to île Maré 500 000 19° 02’ S 1988 1994

GB1577 Plans in Central VanuatuCartouche : A - Malakula, Bangon Point to Mbong

Naeun PointCartouche : B - Malakula, Port StanleyCartouche : C - Malakula, Port Sandwich and the

Maskelyne IslandsCartouche : D - Ambrym, Craig CoveCartouche : E - Emaé, Sulua BayCartouche : F - Malakula, Méténovor BayCartouche : G - Malakula, Umbeb Bay

50 000

50 00035 000

20 00020 00037 50075 000

16° 17’ S

16° 03’ S16° 29’ S

16° 15’ S17° 02’ S16° 28’ S16° 32’ S

1988 2009



GB1581 Islands and anchorages in southern VanuatuCartouche : A - FutunaCartouche : B - AnatomCartouche : C - Anatom - Anelghowhat BayCartouche : D - Anatom - Anowamet BayCartouche : E - Tanna - Lénakel BayCartouche : F - Tanna - Waïsisi BayCartouche : G - Erromango - Dillon’s BayCartouche : H - Erromango - Potnarvin

50 000100 000

25 00012 50020 00025 00012 50012 500

19° 31’ S20° 12’ S20° 15’ S20° 07’ S19° 32’ S19° 28’ S18° 49’ S18° 44’ S

1988 2009

GB1638 Plans in northern VanuatuCartouche : Espiritu Santo - Malo to MavéaCartouche : Espiritu Santo - Hog harbourCartouche : Espiritu Santo - LuganvilleCartouche : Uréparapara - Lorup BayCartouche : Vanua Lava - Port PattesonCartouche : Aoba - Vanihé Bay and Lolowaï bayCartouche : Santa Maria - Lésalav Bay

50 00025 00020 00025 00050 00025 00012 500

15° 30’ S15° 08’ S15° 32’ S13° 31’ S13° 51’ S15° 16’ S14° 11’ S

1988

s Spatiocarte marine.o Carte établie en WGS.



Cartes françaises


7272

11°

10°

9°

140 °W 139 ° 138 °W

9°

10°

11°138 °W139 °140 °W

18°

141 °W

18°

141 °W

23°

135 °W

23°

135 °W

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

160 °W 155 ° 150 ° 145 ° 140 ° 135 ° 130 ° 125 ° 120 °W

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°120 °W125 °130 °135 °140 °145 °150 °155 °160 °W

O C É A NGB4617

7355

64646463

6418

5878

5878

6462

7357

6880

6033*

6033* 6033*6176

6033*

6689

6955*

7457

5878

66905878

5878

7262

6279

6279

6165

64246207

6607*4232 4232

6691

6692

64616604

5878

5878

73717356

7356

7457

6688*

7261

7281

72817281

7281

7352

7352 73527352

73527352

7353

7353

7353

7353

7353

7353

7353

7347

7368

7369

7370

7354

7354

7354

7354

7354

7354

73547354

7354

7354

73547354

7354

7354

7354

7355

7355

GB1510

GB4809

NZ9558


Voir p. 74

Voir p. 74

Vo

ir p

. 68

I. DucieI. Pitcairn

I. HendersonI. Oneo

Temoe

Maria

Marutea SudMururoa

Tureia

Vairaatea

Nukutavake

ReaoPukarua

Tatakoto

FakahinaFangatau

Pukapuka

Napuka

Raroia

Rekareka

Amanu

Marutea NordHikueruAnaa

Apataki

Tetiaroa

Motu One

Is Morotiri

Raivavae

Tubuai

RurutuMaria

Mauke

Mitiaro

Hervey Is

Palmerston

Manihiki I.

Rakahanga I.

Flint I.

Caroline I.

Penrhyn I.

Malden I.

Jarvis I.

Kiritimati

Tabuaeran

Teraina

Palmyra

Kingman Reef

Teauaone

Gaioio

Motu One

Nuku-Hiva

Hiva-Oa

Rimatara

Mangaia

Atiu

Rarotonga

Winslow Rf

Aitutaki

Vanavana

Tematangi

Ahunui

Nengo-Nengo

Marokau

Takume

Tépoto

Hereheretue

Maïao

RaiateaMaupihaa

Manuae

Vostok I.

Fatu-Hiva

Ua-Pou

Eiao

Starbuck I.

KahoolaweLanai

Niihau I.

Vahitahi

TARAVAI

MANGAREVA

TAHUATA

ÎLESAUSTRALES

SOUTHERN

COOK ISLANDS

NORTHERN COOK ISLANDS

AKAMARU

FATU-HIVA

R. Thomasset

Motane

HIVA-OA

Fatu HukuUA-POU

UA-HUKA

AMANU

HAO

ÎLES TUAMOTU

ÎLES GAMBIER

P A C I F I Q U E

Î L E S M A R Q U I S E S

Récif dela Minerve

Tahiti

Hao

Nake

Tehakoro

Otepa

La Dominique

Hakahau

Kauai I.

Oahu I.Molokai I.

Maui I.

Cape Kumukahi

Hakahetau

Vaiehu

Rikitea

Taravai

Faratahi

Topitere

Is Gambier

Fakarava

Rangiroa

Passe Kaki

Passes

Passe

B. Hanamenu

B. Anaho

B. Hakatea &Taiohae

B. Hananai & Vaipaee

B. Hanaiapa

B. Puamau

B. Taaoa &Taahuku

Kouaku

HAWAII

Vaitahu

LINE ISLANDS

ÎLES DE LA SOCIÉTÉ

TakaroaAhé

Suvorov I.

Rapa

O C É A N

I. Morane

Fangataufa

NUKU-

-HIVA

Ohoro

ÎLES MARQUISES

Mooréa

I.Kamaka

I.Aukena

1

23

2

3

1

73

POLYNÉSIE (PARTIE EST) - POLYNÉSIE FRANÇAISE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

4232 o Iles Australes - Ile de Rapa, îles de MorotiriCartouche : B - Iles Morotiri (Bass)Cartouche : C - Ile de Rapa - Baie d’Ha’urei

(Ahurei)Cartouche : D - Ile de Rapa - Baie AnaruaCartouche : E - Ile de Rapa

30 00010 000

10 00030 000

27° 53’ S27° 36’ S

27° 36’ S27° 36’ S

2010 GA

5878 Ilots dans l’archipel des TuamotuCartouche : Ile VairaateaCartouche : Ile Amanu et Passe de HaoCartouche : Ile Amanu - Passes Fafameru et

Taikariki - Village IkitakeCartouche : Ile RekarekaCartouche : Ile ReaoCartouche : Ile Marutea(Sud)Cartouche : Ile MariaCartouche : Ile Reao - Village Rapuarava

60 000200 00012 500

60 000175 000200 000100 00035 000

19° 21’ S17° 55’ S17° 50’ S

16° 50’ S18° 32’ S21° 30’ S22° 00’ S18° 28’ S

1975 DA

6033 o

6033L

Archipel de la Société - Iles sous-le-ventCartouche : Manuae (Scilly)Cartouche : Mopihaa (Maupelia)Cartouche : Motu One (Bellingshausen)Carte L

174 000174 000174 000174 000

16° 35’ S16° 31’ S16° 48’ S15° 48’ S

2014

2014

GA

6165 o RurutuCartouche : A - Baie d’AveraCartouche : B - Baie de Moerai

30 00010 00010 000

22° 30’ S22° 29’ S22° 26’ S

2010 DA

6176 Maupihaa (Maupélia)Cartouche : Maupihaa - Entrée du lagon et

mouillageCartouche : Maupihaa - Passe Taihaaru Vahine

30 00010 000

3 000

16° 48’ S16° 46’ S

16° 46’ S

1959 GA

6207 o Île Raivavae (Vavitu)Cartouche : Passe Nord de l’île Raivavae

30 00010 000

23° 52’ S23° 50’ S

2010 GA

6279 o Îles Rimatara et MariaCartouche : Mouillages au Nord de RimataraCartouche : RimataraCartouche : Maria

10 00030 00080 000

22° 38’ S22° 38’ S21° 48’ S

2010 DA

6418 o Île Mangareva - Rade de Rikitea 5 000 23° 07’ S 2010 GA

6424 o Île Tubuai et mouillagesCartouche : A - Passes et Mouillages de Tubuai

40 00012 500

23° 22’ S23° 20’ S

2001 GA

6461 Îles Gambier 60 000 23° 10’ S 1992 GA

6462 Îles Gambier, partie Sud 30 000 23° 12’ S 1992 GA

6463 o Île Mangareva - Passe de l’Ouest 15 000 23° 06’ S 2011 GA

6464 o Îles Mangareva, Rikitea, Totegegie 15 000 23° 05’ S 2012 GA

6604 o De Mururoa à Fangataufa 150 000 21° 57’ S 2010 GA

6607 6607L

607 Polynésie Sud-EstCarte L

3 500 000 17° 52’ S 20042014

GA

66886688L

Îles de la Société, de Manuae à TahitiCarte L

592 000 16° 39’ S 19782014

A0

6689 Îles Tuamotu (partie Ouest), de Tahiti à Rangiroa et Makemo

595 000 16° 13’ S 1978 A0

6690 Îles Tuamotu (partie centrale) de Makemo à Tatakoto

592 000 16° 41’ S 1978 A0

6691 Îles Tuamotu (partie Est) de Hao à Fangataufa 578 000 20° 32’ S 1978 A0

6692 Des îles Tuamotu aux îles Gambier 574 000 22° 24’ S 1978 A0


3 500 000 17° 42’ S 1994 A0

6955 o

6955L

Approches des îles de Tahiti et de Mooréa - Îles de Maiao et de TétiaroaCarte L

173 000 17° 30’ S 2014

2014

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7261 s o De Fakarava à Makemo 175 000 16° 54’ S 1993 A0

7262 s o De Makemo à Marutea Nord 175 000 17° 04’ S 2006 A0

7281 s o HaoCartouche : A - De la Passe Kaki aux mouillages

d’OtepaCartouche : B - Passe KakiCartouche : C - Zone portuaire NordCartouche : D - Mouillages d’Otepa

75 00030 000

10 00010 00010 000

18° 13’ S18° 06’ S

18° 04’ S18° 04’ S18° 05’ S

2015 A0

7347 656 De l’Archipel des Tuamotu aux Îles Australes 1 510 000 21° 35’ S 1995 A0

7352 o Nuku-HivaCartouche : A - Baie HaahopuCartouche : B - Baies d’Aakapa, d’Hatiheu et

d’AnahoCartouche : C - Baie de TaiohaeCartouche : D - Baie du ContrôleurCartouche : E - Baie de Taioa

70 00010 00020 000

10 00020 00015 000

8° 52’ S8° 49’ S8° 48’ S

8° 55’ S8° 54’ S8° 57’ S

1995 A0

7353 o Ua-Pou et Ua-HukaCartouche : A - Ua-PouCartouche : B - Ua-Pou - Baie d’HaakutiCartouche : C - Ua-Pou - Baie d’HakahetauCartouche : D - Ua-Pou - Baie d’HakahauCartouche : E - Ua-Pou - Baie de VaiehuCartouche : F - Ua-Pou - Baie d’HakamaiiCartouche : G - Ua-Pou - Baie d’HakataoCartouche : H - Ua-HukaCartouche : I - Ua-Huka - Baie HaaveiCartouche : J - Ua-Huka - Baie de Vaipaee (Baie

Invisible)Cartouche : K - Ua-Huka - Baie d’Hane

70 00010 00010 000

5 00010 00010 00010 00070 00015 00010 000

10 000

9° 24’ S9° 22’ S9° 21’ S9° 21’ S9° 23’ S9° 25’ S9° 26’ S8° 55’ S8° 56’ S8° 56’ S

8° 56’ S

1995 A0

7354 o Fatu - Hiva, Baies de Hiva - Oa et de TahuataCartouche : A - Hiva-Oa - Baie HanamenuCartouche : B - Hiva-Oa - Baie HanaiapaCartouche : C - Hiva-Oa - Baie PuamauCartouche : D - Hiva-Oa - Baie TaaoaCartouche : E - Hiva-Oa - Baie HanatekuuaCartouche : F - Hiva-Oa - Baie TahaukuCartouche : G - Fatu-Hiva - Baie HanavaveCartouche : H - Fatu-Hiva - Baie OmoaCartouche : I - Tahuata - Baies du Nord-OuestCartouche : J - Tahuata - Baie MotopuCartouche : K - Tahuata - Baie VaitahuCartouche : L - Tahuata - Baie HanatetenaCartouche : M - Tahuata - Baie HapatoniCartouche : N - Tahuata - Baie HanateioCartouche : O - Fatu-Hiva

10 00010 00010 00030 00010 00010 00010 00010 00010 00010 00010 00010 00010 00010 00070 000

9° 45’ S9° 42’ S9° 45’ S9° 49’ S9° 42’ S9° 48’ S

10° 27’ S10° 30’ S9° 54’ S9° 53’ S9° 56’ S9° 57’ S9° 57’ S9° 59’ S

10° 29’ S

1997 A0

7355 o Hiva-Oa, Tahuata et MohotaniCartouche : A - Mohotani - Baie de PuioonoCartouche : B - Fatu Huku

70 00010 00070 000

9° 50’ S9° 57’ S9° 57’ S

1997 A0

7356 o Eiao, Hatutaa et Motu OneCartouche : A - Eiao - Baie de Vaituha

70 00010 000

7° 56’ S7° 59’ S

2000 A0

7357 o Îles Marquises (Fenua Enata) 500 000 9° 19’ S 2001 A0

7368 653 De l’Île Malden aux Îles de la Société 1 600 000 10° 26’ S 1995 A0

7369 657 Des Southern Cook Islands aux Îles de la Société et Australes

1 500 000 19° 12’ S 1995 A0

7370 655 De Mururoa à Ducie Island 1 500 000 21° 23’ S 1995 A0

7371 654 De Tahiti aux îles Marquises 1 580 000 12° 44’ S 1996 A0

7457 s o Raroia et TakuméCartouche : A - De la Passe Ngarue au Mouillage

de Ngarumaoa

75 00012 500

16° 00’ S16° 00’ S

2003 A0



GB1510 Hawaii to Nihoa 1 000 000 20° 29’ N 1975 1995


GB4809 Hawaiian Islands 3 500 000 19° 07’ N 1981 2008

NZ9558 RarotongaCartouche : Approaches to Avatiu and Avarua HarboursCartouche : Avatiu Harbour

40 0009 0003 000

21° 14’ S21° 11’ S21° 12’ S

1992




Cartes françaises


7474

17°

16°

15°

148 °W 147 ° 146 ° 145 ° 144 °W

15°

16°

17°

144 °W145 °146 °147 °148 °W

18°

30'

150° 30'W 150 ° 30' 149 °W

30'

18°149 °W30'150 °150° 30'W

17°

30'

152° 30'W 152 ° 30' 151 ° 150° 30'W

30'

17°150° 30'W151 °30'152 °152° 30'W

6434

6717

7346

6320

6320

7455

7456

7453

7453

7455

7455

7455

7455

7455

7455

7346

6420

6421

7458

6657

6658

7461*

7460

6740

6828

6605

6956

6717

6525

6957

6002

6002

6283

6281

6280

6282

6284

6434

6434

7213

7213

6658

7460

7248

7248

7248

7261

7262

73147314

7314

7305

7293

7293

7453

7373

7373

7373

7373

7372

7329

7372

7329

7329

74587458

7329

73727372

74567456

7372

7454

7454


Papetoaï

Pointe Hauru

PointeUtumanomano

Pointe Mataorio

Pointe Arahoho

Pointe Tatafua

Pointe Fareara

Pointe FareMahora

Pointe de Maraa

PointeAroa

PointeFaaupo

Paopao

Haapiti PointeFaaa

Punaauia

Pointe Vénus

Faaone

PRESQU'ILE

DE TAIARAPU

PointeNuupere

Mataiea

MOOREA

TAHITI

PAPEETE

Chenalde Moorea

PasseVaiare

PasseTupapaurau

Passe de Mahaena

Passe Tamatoe

Passe deTaapuna

Passe de Maraa

PasseTeafa

Passe Havae

Passe deTapuaerahaÎ L E S D E L A S O C I É T É

Î L E S D U V E N T

Î L E S S O U S - L E - V E N T

TUPAI

MAUPITI

BORA-BORA

HUAHINE

TAHAA

RAIATEA

Î L E S D E L A S O C I É T ÉPassesTeavamoaApooparaiTetapae

Passe Onoiau

Passe AvaavaoraaTeavaava o Hiro

Passe Teavanui

Passe Païpaï

Passe Rautoanui

Passe Tiano

Passe Toamaro

Passe Punaeroa

Passe Avamoa

Passe AvapeihiPasse Tiare

Passe Farerea

Passe Araara

Passe Toahotu

Passe Teavapiti

Passe IriruPasse Teava Moa

Passe Nao Nao

Uturoa

Î L E S T U A M O T U

MAKATÉA

APATAKI

ARATIKA

Tikei

TAIARO

RARAKA

MAKEMO

Hiti

MOTU TUNGA

TOAU

AHE

MANIHI

TAKAROA

TAKAPOTO

KAUKURA

NIAU

FAAITE

TAHANEA

KATIU

Tuanake

Tepoto

MATAIVA

TIKEHAU

RANGIROA ARUTUA

FAKARAVA

PasseAvatoru

Passe de Tiputa

PasseAimonu

PassePorofai

Passe Faape

PasseFakatahuna

PasseTumakohua

Passe Pakata

Passe Tapuhiria

Passe Fainukea

Passe Tuheiava

PasseHaniuru

PasseTamaketa

Passe Teauonae

PasseTiareroa

PasseTairapa

Passe Garuae

Passe Téporioha

PasseArikitamiro

PasseManureva

Pahua

Tuherahera

Temao

Raitahiti

Rautini

Tevaro

Tenukupara

Rotoava

KAUEHI

ÎLES DUROI GEORGES

GROUPERAEVSKI

ÎLESPALLISER

Voir p. 72 ANAA

7260

75

POLYNÉSIE FRANÇAISE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

6002 o Bora-BoraCartouche : Passe Teavanui

20 0006 500

16° 30’ S16° 29’ S

2003 GA

6280 o Partie Nord de Raiatea - Port d’Uturoa 12 000 16° 43’ S 2005 GA

6281 o Partie Sud de Tahaa 12 000 16° 40’ S 2005 GA

6282 o Passes entre les îles Raiatea et Tahaa 30 000 16° 43’ S 2005 GA

6283 o Île Tahaa 30 000 16° 36’ S 2005 GA

6284 o Partie Sud de Raiatea 30 000 16° 52’ S 2005 GA

6320 o MakateaCartouche : Port de Temao

30 00010 000

15° 51’ S15° 49’ S

2010 DA

6420 o De Mataiva à Rangiroa et Makatea 175 000 15° 21’ S 2009 GA

6421 Archipel des Tuamotu - Îles Arutua, Apataki, Kaukura, Niau

175 000 15° 48’ S 1965 GA

6434 o HuahineCartouche : A - Passe AvamoaCartouche : B - Passe Farerea

30 00010 00010 000

16° 45’ S16° 42’ S16° 44’ S

2005 GA

6525 o Abords de Port Phaeton 25 000 17° 48’ S 2009 GA

6605 o De la Pointe Vénus à Mahaena 25 000 17° 30’ S 2009 GA

6657 o Baies de Cook et d’Opunohu 12 500 17° 29’ S 2006 A1

6658 o Île de Moorea - Côte Nord-Ouest de TahitiCartouche : Baie de Vaiare

50 00015 000

17° 31’ S17° 31’ S

2007 A0

6717 o Port Phaeton (Teauaa)Cartouche : Tapuaeraha

10 00010 000

17° 45’ S17° 47’ S

2010 A1

6740 o De Maraa à Faaa 25 000 17° 39’ S 2009 GA

6828 o Côte Sud-Ouest de Tahiti - De Atehiti à Maraa 25 000 17° 45’ S 2009 GA

6956 o De la Passe de Mahaena à la Baie de Taravao 25 000 17° 38’ S 2010 GA

6957 o De la Baie de Taravao à la Passe d’Aiuroa 25 000 17° 45’ S 2006 GA

7213 o MaupitiCartouche : A - De la Passe ‘Onoiau au Village

25 00010 000

16° 27’ S16° 28’ S

2009 A1

7248 s o ApatakiCartouche : A - ApatakiCartouche : B - Passe Tehere (Aimonu) -

Mouillage de Roto AvaCartouche : C - Passe Pakaka (Haniuru) - Quai

de NiutahiCartouche : D - Lagon Ouest - De la Passe

Tehere à la Passe Pakaka

80 00010 000

10 000

40 000

15° 25’ S15° 18’ S

15° 34’ S

15° 26’ S

2010 A0

7260 s o De Apataki à Fakarawa 175 000 15° 50’ S 2005 A0

7261 s o De Fakarava à Makemo 175 000 16° 54’ S 1993 A0

7262 s o De Makemo à Marutea Nord 175 000 17° 04’ S 2006 A0

7293 s o ManihiCartouche : A - Passe Tairapa

50 0005 000

14° 24’ S14° 27’ S

2007

A1

7305 o De la Passe d’Aiurua à la Passe Havae 25 000 17° 53’ S 2010 GA

7314 s o AheCartouche : A - Passe TiareroaCartouche : B - Mouillage de Tenukupara

50 00010 00010 000

14° 27’ S14° 31’ S

2008 A1

7329 s o KauehiCartouche : A - De la Passe Arikitamiro au

Mouillage de TearaveroCartouche : B - Passe ArikitamiroCartouche : C - Mouillage de Tearavero

75 00035 000

5 00010 000

15° 52’ S15° 53’ S

15° 56’ S15° 49’ S

2003 A0

7346 s o Takaroa et TakapotoCartouche : A - Takaroa - Passe Teauonae

60 00010 000

14° 32’ S14° 28’ S

2006 A0

7372 s o FakaravaCartouche : A - De la Passe Garuae au Mouillage

de RotoavaCartouche : B - Mouillage de RotoavaCartouche : C - Passe Tumakohua

80 00025 000

10 00010 000

16° 17’ S16° 04’ S

16° 03’ S16° 30’ S

2004 A0

7373 s o RangiroaCartouche : A - De la Passe d’Avatoru à la Passe

de TiputaCartouche : B - Passe d’AvatoruCartouche : C - Passe de Tiputa

80 00030 000

10 00010 000

15° 07’ S14° 57’ S

14° 56’ S14° 58’ S

2002 A0

7453 s o MakemoCartouche : A - Passe TapuhiriaCartouche : B - Passe Arikitamiro

75 00010 00010 000

16° 32’ S16° 26’ S16° 37’ S

1996 A0

7454 s o FaaiteCartouche : A - Passe Teporioha

50 0007 500

16° 44’ S16° 42’ S

1998 A1

7455 Archipel des Tuamotu - Passes et MouillagesCartouche : B - Tikehau - Passe TuheiavaCartouche : C - Katiu - Passe PakataCartouche : D - Tikehau - De la Passe Tuheiava

au Mouillage de TuheraheraCartouche : E - Tikehau - Mouillage de

TuheraheraCartouche : G - Motutunga - Passe Nord-OuestCartouche : J - Tahanea - Passes Motupuapua,

Teavatapu et OtaoCartouche : K - Arutua - Passe Porofai

5 0005 000

30 000

10 000

5 00015 000

10 000

15° 00’ S16° 22’ S15° 03’ S

15° 06’ S

17° 03’ S16° 51’ S

15° 21’ S

2000 A0

7456 s o Toau - de Niau à FakaravaCartouche : A - Anse AmyotCartouche : B - De la Passe Otugi aux Mouillages

Nord et Sud

75 0005 000

25 000

15° 58’ S15° 48’ S15° 54’ S

2002 A0

7458 s o AratikaCartouche : A - De la Passe Tamaketa à la Passe

FainukeaCartouche : B - Passe Fainukea Cartouche : C - Passe Tamaketa

50 00025 000

5 00010 000

15° 32’ S15° 29’ S

15° 30’ S15° 29’ S

2011 A0

7460 o 6940 De la Passe de Taapuna à la Passe d’Arue - Port de PapeeteCartouche : 1 Cartouche : 2

10 00010 000

17° 31’ S17° 34’ S

2015 A0

7461 o

7461L6941 De la Passe de Taapuna à la Pointe Venus

Carte L25 000 17° 32’ S 2009

2013A0

s Spatiocarte marine.o Carte établie en WGS.


Cartes françaises

7676

10°

30'

109° 30'W 109 °

30'

10°109 °109° 30'W

15°

20°

25°

30°

35°

40°

125 ° 120 °W 115 ° 110 ° 105 ° 100 °W

40°

35°

30°

25°

20°

15°

100 °W105 °110 °115 °120 °W 125 °130 °135 °140 °145 °

W 130 °135 °140 °145 °

8°

9°

10°82 °W 81 ° 80 °W 79 °

10°

9°

8°

79 °80 °W81 °82 °W0°

5°

10°

15°

100 °W 95 ° 90 ° 85 ° 80 °W 75 °

15°

10°

5°

0°

75 °80 °W85 °90 °95 °100 °W

5825

GB897

GB3056

GB4801

GB4802

GB1029

GB1944

GB1020

GB2258

GB396

GB1218

GB1220

GB1929

GB1276

GB1277

GB1277

GB2258

GB1276

GB1400

GB3111

GB1401

GB1400

GB1401

GB3098 GB3098


Voir p. 88

Voir p. 78

Coatzacoalcos

Maldonado

Champerico

La Libertad

San José

Puntarenas

Bluefields

Limon

Pasa Caballo

Tumaco

Chacahua

Ciudad de David

Acapulco

Pta Patuca

C. Gracias à Dios

KINGSTON

Pta Manzanilloo

Co. Mala

Pt. S. Blas

Pta Pinas

Pta S. Francisco

Pta Coseguina

Cabo Velas

PANAMÁ

Pta Burica

C. Marzo

Pta Charambira

Punta Galera

Salina Cruz

Ayuta Golfo deTehuantepec

Golfo de losMosquitos

BahíaParita

LagunaChiriqui

Gulf of Honduras

JAMAICA

GUATEMALAHONDURAS

MÉXICO

EL SALVADOR

NICARAGUA


Golfo de los Mosquitos

Boca del Toro

B. Almirante

COSTARICA

Barranquilla

Cartagena

Isla Coiba

PANAMÁGolfe

B. Cabita

Buenaventura

ColonCristobal

Balboa

Esmeraldas

ECUADOR

COLOMBIAGOLFE

DE

PANAMÁ

Arch. de

Las Perlas

Oakland

Long Beach

San Luis Obispo

Guaymas

Mazatlan

San Blas

Isla de Guadalupe

Isla Cedros

La Paz

Cape Blanco

Cape Mendocino

Pt Arena

Pt. Sur

Pt ArguelloLos Angeles

San Diego

Pta Baja

Cabo Colnett

Pt Eugenia

C. S. Lazaro

Cabo Falso

Cabo CorrientesÎLE CLIPPERTON

UNITED STATES

Santa Cruz

La Libertad

Yavaros

Cerro Partido

San Bartolome

MÉXICO

Rosario Bay

Golfe de Californie

Santa Barbara

Newport

Pta Peñasco

B. San Hipolito

I. San Benedicto

I. Socorro

Islas Tres Marías Is

( M E R D E S C A R A Ï B E S )


Boca del Drago

PANAMÁ

PANAMA

de Panamá

P. Sandino

S. Juan del Sur

San Francisco

Pta Caribana

BELMOPAN

BELIZE

Vo

ir p

. 84

CardenasLazaro

77

CÔTE OUEST D’AMÉRIQUE DU NORD ET D’AMÉRIQUE CENTRALE



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5825 o Ilot Clipperton 20 000 10° 17’ N 2010 DA



GB396 Barranquilla to Miskito Bank 1 000 000 10° 54’ N 1990

GB897 San Diego Bay 20 000 32° 39’ N 2006

GB1020 Punta Morro de Puercos to Isla del Caño and Isla del Coco

750 000 6° 31’ N 2008 2014

GB1029 Punta Abreojos to San Diego Bay 750 000 29° 40’ N 2009

GB1218 Cuba to Miskito Bank 1 000 000 17° 45’ N 1987 2012

GB1220 Gulf of Honduras and Yucatan Channel 1 000 000 20° 20’ N 1977 2012

GB1276 Bahía Santa Marta to Punta CanoasCartouche : Puerto Zúñiga

200 000100 000

11° 04’ N11° 08’ N

1991 2015

GB1277 Punta Canoas to Isla FuerteCartouche : Puerto Coveñas

200 000100 000

9° 47’ N9° 30’ N

1991 2003

GB1400 Outer Approaches to Puerto CristóbalCartouche : Puerto de la Bahía de Las Minas

75 00015 000

9° 31’ N9° 24’ N

1997 2014

GB1401 Southern Approaches to the Panamá CanalCartouche : Puerto Balboa

30 00010 000

8° 53’ N8° 57’ N

1997 2011

GB1929 Gulf of Panama 300 000 8° 09’ N 1998 2014

GB2258 Bahia Buenaventura to PanamaCartouche : Bahía de Cupica

750 000100 000

5° 47’ N6° 39’ N

1994 2014

GB3056 Bahia Rosario to San Diego Bay 363 750 31° 07’ N 1951 1984

GB3098 Panama CanalCartouche : A Cartouche : B

35 00035 000

9° 13’ N9° 02’ N

2002 2013

GB3111 Atlantic Entrance to Panama Canal including adjacent Ports

15 000 9° 22’ N 1995 2014

GB4801 Mexican Border to Dixon Entrance 3 500 000 43° 45’ N 1981 2012



Cartes françaises


7878

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

90 °W 85 ° 80 ° 75 ° 70 °W

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

70 °W75 °80 °85 °90 °W

I.San FelixI. San Ambrosio

I.Alejandro SelkirkI.Robinson Crusoe

ARCHIPIÉLAGO DE JUAN FERNÁNDEZ

GB3091

GB3091

GB4235

GB4242

GB1853


Voir p. 76

Voir p. 80

San Antonio

Quintero

Pto Flamenco

Pta Cachos

Valparaíso

Caldera

Huasco

Papudo

B. Copiapó

Cal. Pajonal

Cal. Chañaral

Cal. Cruz GrandeCal. Totoralillo

B. GuanaqueroB. Tongoy

B. Teniente

B. LavataCal. Esmeralda

Paposo

Taltal

Pan de Azúcar

Chañaral de las Animas

Victor

JuninB. de Pisagua

Mejillones del Norte Cal. Buena

Cal. Patillos

Cal. GualagualaCal. Playa del Horno

Cal. Abtao

Cal. Coloso

Cal. El Cobre

B. San NicolásB. San Juan

Atico

QuilcaMataraniMollendo

Ilo

Morro Sama

Arica

Iquique

Tocopilla

Antofagasta

O C É A N

P A C I F I Q U E

S U D

PimentelEten

Chimbote

Callao

Pisco

I. San Lorenzo

Chicama

Salaverry

Lagarto

Supé

Huacho

Cerro Azul

Pta San Martin

B. FerrolB. Samanco

LIMA

Guayaquil

C. Blanco

Pta Falsa

C. Nazca

P E R Ú

Pto Bolivar

Zorritos

Obitos

Paita

Machalilla

Pta Santa Elena

C. de San Lorenzo

C. San Francisco

I. Isabela

I. Santa Maria

I. San Salvador

I. Santa Cruz

I. San-Cristobal

ARCHIPIÉLAGO DE COLÓNARCHIPEL DES GALAPAGOS

I. Española

Río Caráquez

Esmeraldas

Puerto Tumaco

C O L O M B I A

E C U A D O R

Los Organos

Cal. Constitutión

C H I L E

I. Fernandina

Guanillo del Sur

Cal. Peña Blanca

GB4238

79

CÔTE OUEST D’AMÉRIQUE DU SUD



GB1853 Approaches to Bahía del CallaoCartouche : Puerto Callao

50 00010 000

12° 04’ S12° 03’ S

1968 2013

GB3091 Islotes Infiernillos to SalaverryCartouche : Bahia de Samanco

750 00075 000

11° 19’ S9° 13’ S

1974 2006

GB4235 Bahía Valparaíso to Bahía Coquimbo 500 000 31° 30’ S 2009

GB4238 Bahía Valparaíso to Bahía Quintero 50 000 32° 50’ S 2010

GB4242 Valparaíso 10 000 33° 00’ S 2009 2012



8080

55°

50°

45°

40°

35°

80 °W 75 ° 70 ° 65 ° 60 °W 55 °

35°

40°

45°

50°

55°

55 °60 °W65 °70 °75 °80 °W

GB4235GB4242

GB3006

GB1373

Voir p. 78

Vo

ir p

. 82


Estrecho

Punta Medanosa

Cabo Peñas

Cabo San Pablo

Cabo San Diego

Cabo Tres Puntas

Cabo Dos Bahiás

Punta Lobos

Punta Ninfas

Punta Delgada

Punta Norte

I. Trinidad

Punta Médanos

Cabo San Antonio

Punta del Este

MONTEVIDEO

Isla de los Estados

FALKLAND ISLANDS

IslaWellington

Valdivia

ValparaísoARCHIPIÉLAGO DE JUAN FERNÁNDEZ

Pta Topocalma

C. Carranza

Conceptión

Pta Lavapie

C. Tirúa

Pta Galera

Pta Capitanes

GolfoCorcovado

C. Raper

PuntaArenas

Cap Horn

Cabo Vigia

Cabo San José

Punta Sierra

Punta Piedras

BUENOS AIRES

Rio Grande

EastFalkland

WestFalkland

ISLA GRANDEDE

TIERRA DEL FUEGO

I. Santa Inés

Arch. ReinaAdelaida

Pénínsulade

Taitao

ARCHIPIÉLAGO

DE LOS

CHONOS

ISLACHILOE

PénínsulaValdés

IslaNavarino

Papudo

Puerto Montt

Colonia

Carmelo

Fray Bentos

Cal. Olivia

Santa Cruz

Ría Coig

Puerto Gallegos

PasoPelicano

Rawson

Querandi

Albardáo

Mar del Plata

Quequén

San BlasPuerto San Antonio

Madryn

San Gregorio

Comodoro Rivadavia

Puerto Deseado

San Julian

I. Noir

I. Guamblin

I. Guafo

San AntonioI. Robinson Crusoe

I. Alejandro Selkirk

Talcahuano

Beauchêne I.

B. San Pedro

Paso Roda

Bahía Union

Bahía San Sebastián

Golfo Trinidad

Estrecho Nelson

Golfode

Penas

BAHÍA

GRANDE

GOLFO

SAN JORGE

GOLFO

SAN MATÍAS

ESTRECHO DE MAGALLANES

BAHÍA BLANCA

RIO DE LA PLATA

Cabo de Hornos

U R U G U A Y

C H I L E

A R G E N T I N A

O C É A NI. Magdalena

Río Negro

El Rincón

Píramide

ESTRECHO DE MAGALLANES

de Lemaire

Cabo Vírgenes

S U D

A T L A N T I Q U E

La Paloma

Cal. Queule

Bahía Blanca

QuinteroGB4238

O C É A N

P A C I F I Q U E

S U D

MER

DU

SCOTIA

PASSAGE

DRAKE

81

CHILI - ARGENTINE - ÎLES FALKLAND



GB1373 South-eastern part of Tierra del Fuego 550 000 55° 09’ S 1990

GB3006 Estrecho de Magallanes 500 000 53° 00’ S 2015

GB4235 Bahía Valparaíso to Bahía Coquimbo 500 000 31° 30’ S 2009

GB4238 Bahía Valparaíso to Bahía Quintero 50 000 32° 50’ S 2010

GB4242 Valparaíso 10 000 33° 00’ S 2009



8282

4°

5°

6°

7°55 ° 54 °W 53 ° 52 °W 51 °

7°

6°

5°

4°

51 °52 °W53 °54 °W55 °

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

55 ° 50 °W 45 ° 40 ° 35 ° 30 °W

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

30 °W35 °40 °45 °50 °W55 °

Barra de Riacho

58845884

7376

7376

73747625

7485

7484

7378

7379

7337

7480

7481 7380

7376

7481

7377

GB520

GB3962

GB3959

GB3958

GB526 GB526

GB3957

GB3955

GB526

GB526

GB528

GB3971

GB3971

GB529

GB3970

GB553 GB566

Voir p. 84

Voir p. 80

Pour les cartes à petite échelle, consulter. les p. 4 à 7.

PARAMARIBO

CAYENNE

CaboMaguari

Pointe du Caïman

Sinnamary

Kourou

CAYENNE

Cabo Orange

Cabo Cassiporé

I. de Maracá

Cabo Norte

Ponta do Céu

Ponta Jericoacoara

Pta Cajuais

Cabo Calcanhar

Cabo Branco

Cabo de São Tomé

Cabo Frio

Saint-Laurent

Îles du Salut

Ilhade

Marajó

Arquipelagode Fernando de Noronha

Macapá

Fortaleza

Natal

João Pessoa

Recife

Maceió

Aracaju

Vitória

Santos

Porto Alegre

Rio Grande

Belém

Is de São João

Salvador

Arquipélagodos Abrolhos

I. de São Sebastião

I. de Santa Catarina

Roura

Pirajuba

CorreiaCamocim

Mucuripe

Mostardas

Albardáo

La Paloma

Santana

ItaquiTutóia

Barra do Jaguaribe

Areia BrancaMacau

Cabedelo

Tamandaré

Rio São Francisco do Norte

Ponta Açu da Torre

Morro de São Paulo

Ilhéus

Belmonte

Caravelas

Ubu

Paranagua

Sâo Francisco do Sul

Florianopolis

Imbituba

Tôrres

Tramandaí

Penedos de São Pedroe São Paulo

Ilhas Martin VazIlha da Trindade

Atol das Rocas

GUYANE

RIO AMAZONAS

RIO P

ARÁ

Mar

oni F

l.

Sinn

amar

y Fl

.

Kou

rou

Fl.

Mah

ury F

l.

Pointe Isère

Pointe Béhague

Cabo OrangeBaie

d'Oyapock

G U Y A N E

B R A S I L

S U D

Macaé

Búzios

Iracoubo

São Luís

Rio de Janeiro

Salínópolis

Luís

O C É A N

O C É A N

A T L A N T I Q U E N O R D

A T L A N T I Q U E

Lagosdos Patos

Suape

SURINAME

1

1

7381

7485

7484

83

BRÉSIL - GUYANE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5884 Rivière de SinnamaryCartouche : Rivière de Sinnamary - De l’îlot

Brigandin à la roche Petite PaulineCartouche : Rivière de Sinnamary - De la roche

Severs au bourg de Sinnamary

30 00012 500

12 500

5° 24’ N5° 25’ N

5° 22’ N

1938 DA

7337 Baie de l’Oyapok (f.s. BR110) 80 000 4° 33’ N 1996 GA

7374 o Côte de la Guyane française 500 000 5° 42’ N 2008 A0

7376 o Embouchure du fleuve MaroniCartouche : A - Fleuve Maroni de l’embouchure

aux îles ArouabaCartouche : B - Fleuve Maroni des îles Arouaba à

Saint-Laurent-du-Maroni

60 00025 000

25 000

5° 48’ N5° 40’ N

5° 32’ N

2003 A0

7377 o Ports du Larivot et de Cayenne 10 000 4° 56’ N 2001 A0

7378 o Accès au Dégrad des Cannes 15 000 4° 53’ N 2004 A0

7379 o Abords de Cayenne 50 000 4° 59’ N 2002 A0

7380 o Abords de Kourou 50 000 5° 14’ N 2004 A0

7381 o De Kourou à Cayenne 100 000 5° 03’ N 2013 A0

7480 o Accès au fleuve Kourou - Port de Pariacabo 10 000 5° 09’ N 2007 A1

7481 o Approches de Kourou - Iles du SalutCartouche : A - Iles du Salut

25 00015 000

5° 13’ N5° 17’ N

2007 A0

7484 o 4192 De Paramaribo aux Îles du Salut 300 000 5° 20’ N 2005 A0

7485 o 4193 Des Îles du Salut à Cabo Orange 300 000 6° 05’ N 2005 A0

7625 4070 De Trinidad à Cabo Orange 1 010 000 6° 55’ N 2009 A0



GB520 Cayenne to São Luis 1 500 000 1° 13’ N 1984 2011

GB526 Ports on the north coast of BrazilCartouche : A - Porto de TutóiaCartouche : B - Porto de Luis CorreiaCartouche : C - Porto de Areia BrancaCartouche : D - Salineiro TerminalCartouche : E - Pecém TerminalCartouche : F - Porto de Mucuripe

75 00025 000

100 00025 00030 00025 000

2° 41’ S2° 51’ S4° 50’ S4° 49’ S3° 30’ S3° 41’ S

1988 2015

GB528 São Luís to Recife 1 500 000 4° 40’ S 1984 2011

GB529 Recife to Cabo de São Tomé 1 750 000 15° 58’ S 1984 2014

GB553 Approaches to Rio de Janeiro 75 000 23° 07’ S 1989 2014

GB566 Baía de Guanabara (Rio de Janeiro and Niterōi) 25 000 22° 55’ S 1989 2014

GB3955 Fortaleza to Cabo de São Roque 500 000 4° 05’ S 1977 1994

GB3957 Tutóia to Fortaleza 500 000 2° 24’ S 1976 1993

GB3958 Cabo Gurupi to Tutóia 500 000 1° 29’ S 1977 2012

GB3959 Approaches to Rio Pará and Rio Amazonas 500 000 0° -3’ N 1979 1997

GB3962 Northern Approaches to Rio Amazonas 500 000 1° 52’ N 1978 1997

GB3970 Rio de Janeiro to Ilha de São Sebastião 300 000 23° 36’ S 1993 2014

GB3971 Cabo de São Tomé to Rio de JaneiroCartouche : A - Macaé

300 00025 000

22° 48’ S22° 23’ S

1982 2008



Cartes françaises



8484

CO

LOM

BIA

VE

NE

ZU

ELA

GR

AN

DE

S A

NT

ILLE

S

(M

ER

D

ES

C

AR

AÏ

BE

S)

ME

R

DE

S

AN

TI

LL

ES

PE

TIT

ES

AN

TIL

LES

Bo

nai

re

CA

RA

CA

SC

arta

gen

aB

arra

nq

uill

aM

arac

aib

o

Pta

Gal

línas

Cab

o la

Vel

a

Aru

ba

Bar

bu

da

An

tig

ua

Mar

tin

iqu

e

I. la

To

rtu

ga

Niq

uer

o

Nav

assa

I.

I. M

on

a

Mo

nts

erra

t

An

gu

illa

Sai

nt-

Mar

tin

Mar

ie-G

alan

teG

uad

elo

up

eIlo

t A

vèsS

ain

t K

itts

Pta

Baj

aB

OC

A G

RA

ND

E

RE

PÚ

BLI

CA

DO

MIN

ICA

NA

PU

ER

TO

RIC

O

Vir

gin

Isla

nd

s

Do

min

ica

Sai

nt

Luci

a

Bar

bad

os

Sai

nt

Vin

cen

t

Gre

nad

a

I. La

Bla

nq

uill

aIs

Lo

s R

oq

ues

I. d

e M

arg

arit

aT

ob

ago

GE

OR

GE

TO

WN

PA

RA

MA

RIB

O

Gu

lf o

fP

aria

Pta

San

Ju

an

Pta

Car

iban

a

Lag

od

eM

arac

aib

o

Go

lfo

de

Ven

ezu

ela

Gal

leon

s Pa

ssag

e

Ser

pent

's M

outh

C

olo

nch

a

Ran

cher

ia

Cab

ello

Bar

celo

na

Mo

ruka

Bea

ch

Ske

ldo

n

GU

YA

NA

TR

INID

AD

Cu

man

á

Cu

raça

o

Tu

xpan Nau

tla

Ayu

ta

Pas

cag

ou

la

Pal

m B

each

Fort

Pie

rce

Jack

son

ville

Bru

nsw

ick

Ch

acah

ua

Mad

ero

Ch

amp

eric

o

Pro

gre

so

Co

atza

coal

cos

Po

rt B

row

nsv

ille

Po

rt Is

abel

Cam

ero

nS

abin

eP

ass

Mo

rgan

Cit

y

Pen

saco

la

Pan

ama

Cit

y

Ced

ar K

eys

Tam

pa

Ch

arlo

tte

Day

ton

a

San

Jo

sé

Isla

s d

e la

Bah

ia

Cam

pec

he

Tam

pic

o

Ch

and

eleu

rIs

lan

ds

Ban

coC

hin

cho

rro

Co

rpu

sC

hri

sti

Free

po

rt

Dry

To

rtu

gas

BE

LMO

PA

NC. C

ato

che

Pta

del

Tig

reV

era

Cru

z

Gal

vest

on

Ho

ust

on

New

Orl

ean

s

Mia

mi

Sav

ann

ahCh

arle

sto

n

Cab

o F

also

C. d

e H

on

du

ras

Pta

Her

rero

Isla

Co

zum

el

Pta Zap

oti

tlán

Cap

e S

tG

eorg

es

Cap

e C

anav

eral

Cap

e S

able

Mo

bile

Go

lfo

de

Teh

uan

tep

ec

Gu

lf o

fH

on

du

ras

Flor

ida

Key

s

BA

Y O

F C

AM

PE

CH

E

PE

NÍN

SU

LA

DE

YU

CA

TÁ

N

BE

LIZ

E

GU

AT

EM

ALA

HO

ND

UR

AS

MÉ

XIC

O

UN

ITE

D S

TA

TE

S

GO

LF

E

DU

M

EX

IQ

UE

Lag

un

aM

adreA

ran

sas

Pas

s

So

uth

Pas

s

Lag

un

aM

adre

So

uth

-W

est

Pas

s

St

An

dre

w B

ay

LA H

AB

AN

A

Pu

nta

Lucr

ecia

Pu

nta

Mai

si

KIN

GS

TO

N

C. S

anA

nto

nio

Cab

o C

ruz

Po

rtla

nd

Pt

So

uth

Neg

ril P

t

C. D

ame

Mar

ie

C. F

also

Gra

nd

Bah

ama

I.

Isla

de

Pin

os

Gre

atIn

agu

a I.

An

dro

s I.

Litt

le C

aym

an

Gra

nd

Cay

man

La G

on

ave

Cro

oke

d I.

Ack

lins

I.M

ayag

uan

a I.

Lon

g I.S

an S

alva

do

r I.

Cat

I.

Ele

uth

era

I.

Gre

at A

bac

o I.

Gre

at

La Is

abel

a

Cie

nfu

ego

s

Júca

ro

San

ta C

ruz

del

Su

r Man

zan

illo

San

tiag

od

e C

ub

a

JAM

AIC

A

Ped

ro B

ank

Old

Pro

vid

ence

I.

HA

ÏTI

CU

BA

FLO

RID

A S

TR

AIT

BA

NK

BA

HA

MA

S

ISLA

ND

S

Ber

mu

da

Is

OC

ÉA

N

AT

LA

NT

IQ

UE N

OR

D

Exu

ma

I.

Tu

rks

I.

GR

EA

T B

AH

AM

A

Tu

rnef

fe Is

La L

iber

tad

Pu

nta

ren

as

Blu

efie

lds

Lim

on

Pta

Pat

uca

C. G

raci

as à

Dio

s

Co

. Mal

aPt.

S. B

las

Pta

Pin

as

Pta

S. F

ran

cisc

o

Pta

Co

seg

uin

a

Cab

o V

elas

C. M

arzo

Sal

ina

Cru

z

Go

lfo

de

los

Mo

squ

ito

s

EL

SA

LVA

DO

R NIC

AR

AG

UA

OC

ÉA

N P

AC

IFIQ

UE

NO

RD

CO

ST

AR

ICA

Isla

Co

iba

PA

NA

MÁ

Go

lfe

B. C

abit

a

de

Pan

ama

P. S

and

ino

S. J

uan

del

Su

r

5°10°

15°

20°

25°

30°

95°

90°

W85°

80°

75°

70°

65°

60°

W55°

30°

25°

20°

15°

10°

5°55°

60°W

65°

70°

75°

80°

85°

90°W

95°

Vo

ir p

.88

Vo

ir p

.76

Voir p.82

Vo

ir p

.88

Vo

ir p

.90

Vo

ir p

.88

Vo

ir p

.86

6619

6761

6761

6898

6898

7473

7474

7476

GB

255

GB

256

GB

260

GB

2866

GB

3865

GB

3867

GB

3912 G

B39

13

GB

3408

GB

255

GB

3935

GB

256

GB

260

GB

1220

GB

360

GB

1276 G

B12

76

GB

1277

GB

396

GB

1218

GB

1277

GB

2193

GB

2194

GB

2864

GB

2865

GB

2866

GB

3851

GB

3852

GB

3853

GB

3865

GB

3866

GB

3867

GB

3910

GB

3912 G

B39

13

GB

3408

GB

2016

GB

472

GB

1045

GB

1044

GB

702

GB

702

GB

572

GB

519

GB

519

GB

533

GB

2191

GB

2192

7475

*

7484

7374

7625

7631

*

7630

*

7629

*

85

Not

a : c

es c

arte

s fig

uren

t en

noir

sur l

es p

lanc

hes,

il e

st ra

ppel

é qu

e le

SH

OM

n’a

ssur

e pa

s le

ur c

omm

erci

alis

atio

n.

GO

LFE

DU

MEX

IQU

E - M

ER D

ES A

NTI

LLES

(MER

DES

CA

RA

ÏBES

)

N°

INT

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

ne

Publ

.ou éd

it.

GC ou T

Form

at

6619

403

Côt

e Su

d-Es

t de

l’Am

ériq

ue d

u N

ord,

Bah

amas

et G

rand

es A

ntill

es (f

.s. U

S108

)3

500

000

31° 0

0’ N

1988

GA

6761

401

Gol

fe d

u M

exiq

ue (f

.s. U

S401

)2

750

000

22° 4

6’ N

1986

GA

6898

402

Mer

des

Ant

illes

(Mer

des

Car

aïbe

s)

(f.s.

GB

4402

)2

750

000

15° 2

7’ N

2014

GA

7374

o

Côt

e de

la G

uyan

e fr

ança

ise

500

000

5° 4

2’ N

2008

A0

7473

De

Flor

ida

à C

uba

- Bah

amas

Isla

nds

970

000

24° 1

9’ N

1997

A0

7474

De

Cub

a à

Puer

to R

ico

1 00

0 00

020

° 12’

N19

96A

0

7475

74

75L

De

Puer

to R

ico

à Tr

inid

adC

arte

L1

000

000

20° 0

0’ N

2010

2014

A0

7476

Mer

des

Car

aïbe

s - P

artie

cen

tral

e1

030

000

13° 5

4’ N

1996

A0

N°

INT

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

ne

Publ

.ou éd

it.

GC ou T

Form

at

7484

o

4192

De

Para

mar

ibo

aux

Îles

du S

alut

300

000

6° 0

5’ N

2005

A0

7625

4070

De

Trin

idad

à C

abo

Ora

nge

1 01

0 00

06°

55’

N20

09A

0

7629

o

7629

L

4186

De

Sain

t Luc

ia à

Gre

nada

et B

arba

dos

(f.s.

GB

1043

)C

arte

L

300

000

13° 0

1’ N

2013

2013

Ao

7630

o

7630

L41

82D

e A

ngui

lla à

La

Gua

delo

upe

Car

te L

300

000

18° 0

0’ N

2010

2014

A0

7631

o

7631

L41

84 D

e M

onts

erra

t à S

aint

-Luc

iaC

arte

L30

0 00

015

° 11’

N20

0420

14A

0

N°

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

nePu

bl.

édit.

GB

255

East

ern

appr

oach

es to

Jam

aica

200

000

17° 5

4’ N

1979

2004

GB

256

Wes

tern

app

roac

hes

to J

amai

ca20

0 00

018

° 16’

N19

8020

04

GB

260

Pedr

o ba

nk to

the

sout

h co

ast o

f Jam

aica

200

000

17° 2

0’ N

1976

2004

GB

360

App

roac

hes

to B

erm

uda

300

000

32° 2

5’ N

1997

GB

396

Bar

anqu

illa

to M

iski

to B

ank

1 00

0 00

010

° 54’

N19

90

GB

472

Mon

a Pa

ssag

e20

0 00

018

° 18’

N19

90

GB

519

Guy

ana

Geo

rget

own

Car

touc

he :

A - G

eorg

erow

n to

Soe

sdyk

eC

arto

uche

: B

- Soe

sdyk

e to

Sai

nt J

anC

arto

uche

: C

- Sa

int J

an to

Lin

den

12 5

0050

000

50 0

0050

000

6° 4

9’ N

6° 4

0’ N

6° 2

4’ N

6° 0

8’ N

1979

1992

GB

533

Geo

rget

own

and

Mou

ths

of D

emer

ara

and

Esse

quib

o R

iver

s48

900

6° 5

1’ N

1929

1964

GB

572

Esse

quib

o riv

er to

Cor

enty

n riv

er50

0 00

07°

16’

N19

68

GB

702

Aru

ba a

nd C

urac

aoC

arto

uche

: A

- Aru

baC

arto

uche

: B

- Hav

en B

arca

dera

Car

touc

he :

C -

Cur

acao

Car

touc

he :

D -

Bulle

nbaa

i

100

000

12 5

0010

0 00

012

500

12° 3

0’ N

12° 2

9’ N

12° 1

3’ N

12° 1

1’ N

1987

2005

GB

1044

Trin

idad

and

Tob

ago

to A

rchi

piél

ago

Los

Test

igos

in

clud

ing

Gre

nada

300

000

11° 1

2’ N

2011

GB

1045

App

roac

hes

to T

rinid

ad a

nd th

e R

io O

rinoc

o30

0 00

09°

23’

N20

11

GB

1218

Cub

a to

Mis

kito

Ban

k1

000

000

17° 4

5’ N

1987

2012

GB

1220

Gul

f of H

ondu

ras

and

Yuca

tan

Cha

nnel

1 00

0 00

020

° 20’

N19

7720

12

GB

1276

Bah

ía S

anta

Mar

ta to

Pun

ta C

anoa

sC

arto

uche

: Pu

erto

Zúñ

iga

200

000

100

000

11° 0

4’ N

11° 0

8’ N

1991

2015

GB

1277

Punt

a C

anoa

s to

Isla

Fue

rte

Car

touc

he :

Puer

to C

oveñ

as20

0 00

010

0 00

09°

47’

N9°

30’

N19

9120

03

GB

2016

Puer

to R

ico

to L

eew

ard

Isla

nds

300

000

18° 0

4’ N

2010

GB

2191

Mor

ro d

e Pu

erto

San

to to

Cab

o C

oder

a in

clud

ing

the

Out

lyin

g Is

land

s30

0 00

011

° 01’

N19

96

N°

Titre

éche

lle1

:La

titud

e m

oyen

nePu

bl.

édit.

GB

2192

Cab

o C

oder

a to

Pun

ta A

güid

e in

clud

ing

the

Out

lyin

g Is

land

s30

0 00

011

° 17’

N19

95

GB

2193

Punt

a Sa

n Ju

án to

Pun

ta M

acol

la in

clud

ing

Bon

aire

, C

uraç

ao a

nd A

ruba

300

000

11° 5

7’ N

1994

GB

2194

Punt

a M

acol

la to

Pun

ta G

allin

as in

clud

ing

Gol

fo d

e Ve

nezu

ela

300

000

11° 4

0’ N

1996

GB

2864

Cap

e H

atte

ras

to C

ape

Rom

ain

500

000

33° 4

7’ N

1965

1998

GB

2865

Cap

e R

omai

n to

Cap

e C

anav

eral

500

000

30° 4

1’ N

1999

2007

GB

2866

Cap

e C

anav

eral

to K

ey W

est i

nclu

ding

the

wes

tern

pa

rt o

f the

Bah

ama

Ban

ks50

0 00

026

° 17’

N19

6220

06

GB

3408

Puer

to R

ico

300

000

18° 0

7’ N

2014

GB

3851

Ship

sho

al to

Pen

saco

la B

ay50

0 00

029

° 15’

N19

8320

12

GB

3852

Pens

acol

a B

ay to

Tam

pa b

ay50

0 00

028

° 59’

N19

8320

08

GB

3853

Tam

pa B

ay to

Key

Wes

t50

0 00

026

° 03’

N19

8320

07

GB

3865

Cub

a - e

aste

rn s

heet

500

000

21° 0

4’ N

1939

1989

GB

3866

Cub

a - m

iddl

e sh

eet

500

000

21° 4

6’ N

1939

1989

GB

3867

Cub

a - w

este

rn s

heet

500

000

22° 2

3’ N

1939

2012

GB

3910

Littl

e B

aham

a B

ank

incl

udin

g N

orth

Wes

t Pr

ovid

ence

Cha

nnel

300

000

26° 4

0’ N

1998

GB

3912

Nor

th E

ast P

rovi

denc

e C

hann

el a

nd T

ongu

e of

the

Oce

an30

0 00

024

° 39’

N19

9820

12

GB

3913

Cro

oked

Isla

nd P

assa

ge a

nd E

xum

a So

und

300

000

23° 2

9’ N

1998

GB

3935

Win

war

d Pa

ssag

e an

d So

uthe

rn A

ppro

ache

s40

0 00

019

° 02’

N19

99

Cette

car

te c

ompo

rte d

es d

élim

itatio

ns d

es e

spac

es m

aritim

es fr

ança

is.o

Carte

éta

blie

en

WG

S.xx

xxCa

rte d

ispo

nibl

e en

tota

lité

ou e

n pa

rtie

sous

form

e d’

ENC

.

Car

tes

fran

çais

es

Car

tes

étra

ngèr

es d

e co

mpl

émen

t (vo

ir no

ta)

8686

Nevis

Pta Penãs

Saint Croix

I. de Margarita

Icacos Pt

SAINT LUCIA

Marie-Galante

Montserrat

Saint Kitts

The

Grenadines

VIRGIN ISLANDS

Pampatar

Cumana

Mochima

Barcelona

Los Testigos

Los Hermanos

S. Fernando

PORT OF SPAIN

Grenville

I. Bequia

I. Moustique

La Trinité

Pointe-à-Pitre

Le Moule

Saint Eustatius

Saba

Saint-Barthélemy

Sombrero I.

Saint-Martin

Anguilla

Virgin Gorda

Anegada

I. de Viques

Saint Thomas

Falmouth

Plymouth

Basse-Terre

Saint-Pierre

Fort-de-France

Castries

Kingstown

Speightstown

Bridgetown

I. Carriacou

I. La Blanquilla

I. La Tortuga

Prince Rupert B.

B. Pozuelos

DOMINICA

SAINT

VINCENT

BARBADOS

GRENADA

GULF OF PARIA

GALLEONS PASSAGE

Serpent's Mouth

Rio San Juan

TRINIDAD

Scarborough

TOBAGO

Saint George's

Roseau

MARTINIQUE

Pointe Noire

GUADELOUPE

ANTIGUA

Saint Johns

BARBUDACodrington

Christiansted

Frederiksted

C. Saint-Martin

FORT-DE-FRANCE

Cap Salomon

Saint-Pierre

Presqu'île de laCaravelle

La Trinité

La Basse Pointe

Le Marin

Le Carbet

Le Robert

Le François

Rocherdu Diamant

Pte duVauclin

Pte des Salines

Pte Allègre

Iles des Saintes

POINTE-A-PITRE

Grand Bourg

Pte de la Gde Vigie

Pte du Vieux Fort

Pte du NordBasse-Terre

Capesterre

Bouillante

Saint-François

Port-Louis

Le MouleGrande Anse

Sainte-AnneLe Petit Havre

Saint-Louis MARIE-GALANTE

GRANDE-TERRE

BASSE-TERRE

Pointe Noire

Gd Cul-de-SacMarin LA DÉSIRADE

GUADELOUPE

MARTINIQUE

Ste-Marie

Capesterre

Petite Terre

Pte Nord

SAINT-BARTHÉLEMY

SAINT-MARTIN

PteToigny

Marigot

Philipsburg

Gustavia

Anguilla

Saba

Scrub I.Dog I.

GB2016

GB2003

GB474

GB477

GB477

GB477

GB477

GB481

GB474

GB477

GB1044

GB1045GB1629

GB2006

GB3408

6738*

6948*

7041*

7208*

7302*

7345*

7482*

7470*

7612*

7612*7612*

7613*

7614*7631*

7629*

7616*

7616*

7482*

7482*

7482*

7616*

7617*

7617*

7617*

7618* 7618*7618*

7620*

7471*

7620*

7630*

7621

7621

7621

7622*

7622*

7622*

7623*7623*

7624*

7624*

7626

76267626 7626*

7626*7626

7626

6892*

7087*

7088*

7088*

7089*

7089*

7089*

7089*

31276948*

7100*7100*

7101*

7102*

7102*

7102*7102*

7102*

7102*

7324*

7471*

7472*

7472*7472*

7472* 7472*

7620*

7610*

7625

7610*7610*

7611*

7611*7611*

7619

7627* 7627*

7627*

7627*

7615

7628*

7628*

7628*

30'

15°61 °W

15°

30'

61 °W

16°

30'

30' 61 °W

30'

16°

61 °W30'

18°

63 °W

18°

63 °W

10°

11°

12°

13°

14°

15°

16°

17°

18°

19°65 ° 64 °W 63 ° 62 ° 61 ° 60 °W

19°

18°

17°

16°

15°

14°

13°

12°

11°

10°

60 °W61 °62 °63 °64 °W65 °

2

2

3

3

1

1

Vo

ir p

.88

Voir p.84

Vo

ir p

.88

87

PETITES ANTILLES

Cartes françaises



Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

3127 o Abords de Basse-Terre - De la rivière des Pères à la Pointe du Vieux Fort

12 500 15° 58’ N 2009 DA

6738 o6738L

La Martinique - Partie SudCarte L

60 000 14° 28’ N 20092013

A0

6892 o6892L

Baie de Fort-de-FranceCarte L

15 000 14° 33’ N 20092014

A0

6948 o

6948L

Guadeloupe - De Pointe-à-Pitre à Marie-Galante - Canal des SaintesCartouche : Marie-Galante - Baie de Saint-LouisCarte L

60 000

20 000

15° 58’ N

15° 57’ N

2010

2013

A0

7041 o7041L

La Martinique - Partie NordCarte L

60 000 14° 46’ N 20092013

A0

7087 o7087L

Havre de la Trinité et Baie du GalionCarte L

15 000 14° 45’ N 20082013

A1

7088 o

7088L

Havre du Robert et Baie du FrançoisCartouche : A - Baie du FrançoisCarte L

20 0008 000

14° 39’ N14° 37’ N

2008

2013

A1

7089 o

7089L

Saint-Pierre, Case-Pilote, Cul-de-Sac du Marin, Baie du VauclinCartouche : A - Saint-PierreCartouche : B - Case-PiloteCartouche : C - Cul-de-Sac du MarinCartouche : D - Baie du VauclinCarte L

15 00015 00015 00015 000

14° 44’ N14° 38’ N14° 26’ N14° 32’ N

2010

2012

A1

7100 o

7100L

Guadeloupe - Abords de Pointe-à-PitreCartouche : Mouillages de Sainte-MarieCarte L

15 00015 000

16° 11’ N16° 06’ N

2008

2015

A0

7101 o7101L

Les SaintesCarte L

15 000 15° 51’ N 20092012

A1

7102 o

7102L

Ports et mouillages de Grande-Terre, de Marie-Galante et de la DésiradeCartouche : A - Le MouleCartouche : B - Petit HavreCartouche : C - Sainte-Anne et anse AcculCartouche : D - Saint-FrançoisCartouche : E - Grande AnseCartouche : F - Grand-BourgCarte L

10 00010 00010 00010 00010 00010 000

16° 20’ N16° 12’ N16° 13’ N16° 15’ N16° 18’ N15° 52’ N

2008

2014

A1

7208 o7208L

De Marie-Galante à la DésiradeCarte L

60 000 16° 10’ N 20102015

A0

7302 o7302L

De la Pointe des Châteaux à l’Ilet à KahouanneCarte L

59 900 16° 26’ N 20102014

A0

7324 o

7324L

Grand Cul-de-Sac Marin - De la Baie du Lamentin à Port-LouisCarte L

20 000 16° 20’ N 2008

2013

A0

7345 o7345L

Guadeloupe - De Montserrat à Marie-GalanteCarte L

149 000 16° 12’ N 20102014

A0

7470 o7470L

D’Anguilla à NevisCarte L

148 000 17° 39’ N 19972015

A0

7471 o7471L

D’Anguilla à Saint-BarthélemyCarte L

60 000 18° 01’ N 20092013

A0

7472 o

7472L

Ports et mouillages de Saint-Martin (Sint Maarten) et de Saint-BarthélemyCartouche : A - Saint-Martin - Baie de MarigotCartouche : B - Saint-Martin - Baie de Grand - Case et

Anse MarcelCartouche : C - Saint-Martin (Sint Maarten) - Etang aux

huîtres (Oyster Pond)Cartouche : D - Sint Maarten - Groot Baai - PhilipsburgCartouche : E - Saint-Barthélemy - Port de GustaviaCarte L

15 00015 000

10 000

15 000

15 000

18° 04’ N18° 06’ N

18° 03’ N

18° 00’ N

17° 54’ N

1996

2014

A1

7482 o

7482L

Guadeloupe - De l’îlet à Kahouanne aux SaintesCartouche : A - Anse DeshaiesCartouche : B - Anse de MalendureCartouche : C - Anse à la BarqueCarte L

60 00010 00015 00010 000

16° 06’ N16° 18’ N16° 10’ N16° 05’ N

2009

2014

A0

7610 o

7610L

The Grenadines - Groupe Sud (f.s. GB795)Cartouche : De Carriacou à GrenadaCartouche : A - Carriacou - Approches de Watering BayCartouche : B - Carriacou - Hillsborough BayCarte L

60 00025 00025 000

12° 21’ N12° 31’ N12° 29’ N

1999

2014

A0

7611 o

7611L

The Grenadines - Groupe milieu (f.s. GB794)Cartouche : De Canouan à CarriacouCartouche : A - Tobago CaysCartouche : B - Union Island - Clifton HarbourCarte L

60 00025 00020 000

12° 35’ N12° 38’ N12° 35’ N

1999

2013

A0


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

7612 o

7612L

The Grenadines - Groupe nord (f.s. GB793)Cartouche : De Bequia à CanouanCartouche : A - MustiqueCartouche : B - Canouan - Charlestown BayCarte L

60 00025 00012 500

12° 50’ N12° 52’ N12° 42’ N

1998

2013

A0

7613 o7613L

Saint Vincent et Bequia (f.s. GB791)Carte L

60 000 13° 10’ N 19982013

A0

7614 o7614L

Saint Lucia (f.s. GB1273)Carte L

60 000 13° 54’ N 19982012

A0

7615 Barbados (f.s. GB2485) 100 000 13° 10’ N 2013 A0

7616 o

7616L

Dominica (f.s. GB697)Cartouche : A - Prince Rupert Bay et Douglas BayCartouche : B - Woodbridge Bay et Roseau RoadsCarte L

60 00030 00012 500

15° 25’ N15° 34’ N15° 18’ N

1998

2012

GA

7617 o

7617L

Montserrat et Barbuda (f.s. GB254)Cartouche : A - MontserratCartouche : B - BarbudaCartouche : C - Little BayCarte L

50 00060 000

7 500

16° 44’ N17° 36’ N16° 48’ N

2015

2015

A0

7618 o

7618L

Antigua (f.s. GB2064)Cartouche : A - Falmouth Harbour et English HarbourCartouche : B - Mamora BayCarte L

60 00020 00010 000

17° 04’ N17° 00’ N17° 00’ N

1998

2014

A0

7619 Approches de Nevis (f.s. GB489) 50 000 17° 08’ N 2013 A0

7620 o

7620L

Approches d’Anguilla (f.s. GB2047)Cartouche : A - Sombrero IslandCarte L

50 00015 000

18° 14’ N18° 35’ N

1998

2015

A0

7621 o Ports et mouillages aux Îles du Vent (f.s. GB799)Cartouche : A - Bequia - Admiralty BayCartouche : B - Saint Vincent - Kingstown HarbourCartouche : C - Grenada - Saint George’s Harbour

12 50015 00010 000

13° 00’ N13° 08’ N12° 02’ N

1998

A0

7622 o

7622L

Ports de Saint Lucia (f.s. GB499)Cartouche : A - Port CastriesCartouche : B - Vieux FortCartouche : C - Grand Cul de Sac BayCartouche : D - Marigot HarbourCarte L

5 00020 00010 000

5 000

14° 01’ N13° 42’ N13° 59’ N13° 57’ N

2008

2015

A0

7623 o

7623L

Approches Nord-Ouest de Saint Lucia (f.s. GB197)Cartouche : A - Rodney Bay LagoonCarte L

25 0005 000

14° 02’ N14° 04’ N

1998

2015

A0

7624 o

7624L

Côte Nord d’Antigua (f.s. GB2065)Cartouche : A - Saint John’s harbourCarte L

25 00012 500

17° 09’ N17° 07’ N

2008

2015

A0

7625 4070 De Trinidad à Cabo Orange 1 010 000 6° 55’ N 2009 A0

7626 o Saint Christopher (Saint Kitts), Sint Eustatius et Saba (f.s. GB487)Cartouche : De Sint Eustatius à Saint Christopher

(Saint Kitts)Cartouche : A - Saba - Fort BaaiCartouche : B - SabaCartouche : C - Sint Eustatius - Oranje BaaiCartouche : D - Saint Christopher - Basseterre Bay

50 000

2 50050 00015 00025 000

17° 24’ N

17° 36’ N17° 37’ N17° 28’ N17° 17’ N

2013 A0

7627 o

7627L

Grenada (f.s. GB797)Cartouche : A - De Saint David’s Harbour à Prickly BayCartouche : B - Grenada BayCartouche : C - Grenville HarbourCarte L

60 00025 00025 00012 500

12° 05’ N11° 59’ N12° 13’ N12° 07’ N

1999

2015

A0

7628 o

7628L

Ports et mouillages de Barbados (f.s. GB502)Cartouche : A - Bridgetown HarbourCartouche : B - Oistins BayCartouche : C - Speightstown et Arawak JettyCarte L

12 50015 00015 000

13° 05’ N13° 02’ N13° 16’ N

2012

2015

A0

7629 o7629L

4186 De Saint Lucia à Grenada et Barbados (f.s. GB1043)Carte L

300 000 13° 01’ N 20132013

A0

7630 o7630L

4182 De Anguilla à la GuadeloupeCarte L

300 000 18° 00’ N 20102014

A0

7631 o7631L

4184 De Montserrat à Saint-LuciaCarte L

300 000 15° 11’ N 20042014

A0




GB474 Port of Spain and approaches Cartouche : Grier Basin

25 00012 500

10° 38’ N10° 39’ N

2003 2010

GB477 Tobago and ApproachesCartouche : A - Courland Point to Sandy PointCartouche : B - King’s BayCartouche : C - Man of War BayCartouche : D - Scarborought

75 00030 00025 00025 00012 500

11° 15’ N 2007

GB481 Serpent’s Mouth 75 000 10° 00’ N 1984 1995

GB1044 Trinidad and Tobago to Archipiélago Los Testigos including Grenada

300 000 11° 12’ N 2011

GB1045 Approaches to Trinidad and the Rio Orinoco 300 000 9° 23’ N 2011



GB1629 Ports and anchorages on the coast of VenezuelaCartouche : A - Puerto ChichirivicheCartouche : B - Puerto el RoqueCartouche : C - CumanáCartouche : D - La GuairaCartouche : E - Approaches to La Guaira

35 00060 00025 00015 00075 000

10° 56’ N11° 56’ N10° 28’ N10° 37’ N10° 40’ N

1993 2012

GB2003 Virgin Passage and Sonda de Vieques 100 000 18° 15’ N 2008

GB2006 Anegada to Saint Thomas 100 000 18° 20’ N 2002 2013

GB2016 Puerto Rico to Leeward Islands 300 000 18° 04’ N 2010

GB3408 Puerto Rico 300 000 18° 07’ N 2014



8888

COLOMBIALAGO DE

MARACAIBO

Barranquita

Coloncha

MARACAIBO

PalmarejoMiranda

CabimasLa Salina

Bachaquero

San Lorenzo

La Ceiba

Santa Maria

Riohacha

Santa MartaPtoBarranquilla

Pto Colombia

Pto Coveñas

Cartagena

B. Zispata

Bahía deCartagena

Pta Galera

Cabo San Juande Guia

Cabo la Vela

Bahía Honda

PENINSULADE GUAJIRA

Castilletes

Cojua

Pta deEspada

B. AmuayPta Cardon

C. San Roman

GOLFO DE VENEZUELA

Paarden B.

PtaCapana

PENINSULA DE

PARAGUANA

ARUBA

CURAbAO BONAIRE

CARACAS

GOLFO

DE TRISTE

B. San Juan

BarcaderaSt Nicolaas

Cumarebo

Pto Chichirive

Pto CabelloLa Guaira

PtoTuriamo

IS LOS ROQUES

El RoqueIs de Aves

KralendijkBullen B.St Anna B.

Caracas B.Fuilk B.

VENEZUELA

Jacmel

Pedro Bank

HAÏTI

JAMAICAMontego B.

Negril B.Hope B.

LuceaSavanna la Mar

Bluefields

Black RiverKaiser P. Royal Pte Gravois

KINGSTON

Cabo Cruz

Navassa I.

Dame Marie Jérémie

Tiburon Petit GoâveMiragoâne

ILE DE LAGONAVE

PORT AUPRINCE

I. Beata

Cabo Falso

SANTO DOMINGO

Viejo de Azua

Barahona

Regulado

Haina

San Pedrode Macoris

Santiago de Cuba

SantaBarbara

AndresLa Romana

Saint Marc

I. Sanoa

Cabo Engaño

Mon

a Pa

ssag

e

Mon

a Pa

ssag

e

Bahía Samaná

Manzanillo

Niquero

Ens. de Mora GuantanamoBay

Baitiqueri

I. Tortuga

PortPaix

Punta Maisi

WINDWARD PASSAGE

Cap du Môle Saint Nicolas Cap

Haitien

Plata

Gonaives

B. deMonte Christi

B. ManzanilloB. de FortLiberté

BahíaEscocesa

Silver Bank

Navidad Bank

Matanzas

LA REPÚBLICA

DOMINICANA

Falmouth

CUBA

Palm BeachGrand Bahama I.

Andros I.

New Providence

Long I.

San Salvador I.Cat I.

Eleuthera I.

Great

BAHAMAS

ISLANDS

Exuma I.

GREAT BAHAMABANK

Northwest Channel

Cape RomanoMIAMI

Cape Florida

Dry Tortugas

Cape Sable

Key West

Alligator Reef

Key Largo

Marquesas Keys

FLORIDA STRAIT

FLORIDA

Bimini Is

Florida Bay

Pta Borinquen

C. Rojo

Saint Croix

VIRGIN ISLANDS

Tortola

Virgin Gorda

Anegada

I. de Viques

San Juan

Saint ThomasPUERTO RICO

Christiansted

Frederiksted

Ponce

GB3867

GB471

GB471

GB471GB471

GB1276

GB1276

GB1277

GB1277

GB1412

GB702

GB702

GB702

GB702 GB1412

GB1412

GB1412

GB1629

GB1629 GB2192

GB1629

GB1629

GB2193

GB2194

GB2434

GB2434

GB3408

GB478 GB2003

GB478

GB472

GB478 GB478 GB478GB478

GB2006

GB255

GB3935GB256

GB260

GB466GB466

GB467GB472

GB467GB467 GB467

GB3866 GB3865

GB1098

GB525

GB3866

GB3910

GB3912

GB3913

9°

10°

11°

12°

13°

76 ° 75 °W 74 ° 73 ° 72 ° 71 ° 70 °W 69 ° 68 ° 67 ° 66 °

13°

12°

11°

10°

9°

66 °67 °68 °69 °70 °W71 °72 °73 °74 °75 °W76 °

17°

18°

19°

68 °W 67 ° 66 ° 65 ° 64 °W

19°

18°

17°64 °W65 °66 °67 °68 °W

14°

15°

16°

17°

18°

19°

20°

79 ° 78 ° 77 ° 76 ° 75 °W 74 ° 73 ° 72 ° 71 ° 70 °W 69 ° 68 °

20°

19°

18°

17°

16°

15°

14°

68 °69 °70 °W71 °72 °73 °74 °75 °W76 °77 °78 °79 °

23°

24°

25°

26°

85 °W 84 ° 83 ° 82 ° 81 ° 80 ° 79 ° 78 ° 77 ° 76 ° 75 °W 74 °

26°

25°

24°

23°74 °75 °W76 °77 °78 °79 °80 °81 °82 °83 °84 °85 °W

Voir p.90V

oir

p.7

6

Vo

ir p

.86

89

MER DES ANTILLES (MER DES CARAÏBES) - FLORIDE





GB255 Eastern approaches to Jamaica 200 000 17° 54’ N 1979 2004

GB256 Western approaches to Jamaica 200 000 18° 16’ N 1980 2004

GB260 Pedro bank to the south coast of Jamaica 200 000 17° 20’ N 1976 2004

GB466 Port-au-Prince and approachesCartouche : Port-au-Prince

60 00025 000

18° 41’ N18° 33’ N

1997 2010

GB467 Bayajibe to HainaCartouche : A - San Pedro de MacorísCartouche : B - Bahía de AndrésCartouche : C - Puerto de Santo DomingoCartouche : D - Puerto la Romana

200 00012 00012 00012 00012 000

18° 13’ N18° 26’ N18° 26’ N18° 27’ N18° 24’ N

1954 2005

GB471 Cabo Caucedo to Isla Alto VeloCartouche : A - Puerto de HainaCartouche : B - Puerto PalenqueCartouche : C - Puerto de Barahona

200 00010 00050 00012 500

17° 54’ N18° 24’ N18° 13’ N18° 12’ N

1991 2003

GB472 Mona Passage 200 000 18° 18’ N 1990

GB478 Ports in Puerto RicoCartouche : A - Bahía de San JuanCartouche : B - Puerto YabucoaCartouche : C - Bahía de GuánicaCartouche : D - Bahía de PonceCartouche : E - Bahía de MayagüezCartouche : F - Bahía de JobosCartouche : G - Bahía de Guayanilla and Bahía de

Tallaboa

12 00030 00036 00036 00036 00050 00050 000

18° 27’ N18° 02’ N17° 56’ N17° 57’ N18° 12’ N17° 56’ N17° 58’ N

1954 2005

GB525 Boca Grande Key to Dry Tortugas 146 000 24° 35’ N 1876 2005

GB702 Aruba and CuracaoCartouche : A - ArubaCartouche : B - Haven BarcaderaCartouche : C - CuracaoCartouche : D - Bullenbaai

100 00012 500

100 00012 500

12° 30’ N12° 29’ N12° 13’ N12° 11’ N

1987 2005

GB1098 Lower Matecumbe Key to Boca Grande Key 145 000 24° 45’ N 1866 2010

GB1276 Bahía Santa Marta to Punta CanoasCartouche : Puerto Zúñiga

200 000100 000

11° 04’ N11° 08’ N

1991 2015

GB1277 Punta Canoas to Isla FuerteCartouche : Puerto Coveñas

200 000100 000

9° 47’ N9° 30’ N

1991 2003

GB1412 Ports in Aruba and CuraçaoCartouche : A - Curaçao - Willemstad and SchottegatCartouche : B - Curaçao - Caracas Baai - Spaanse Baai and Fuik BaaiCartouche : C - Caracas BaaiCartouche : D - Entrance to Fuik BaaiCartouche : E - Aruba - PaardenbaaiCartouche : F - Aruba - Commandeurs Baai and Sint

Nicolaasbaai

8 00018 000

10 00010 00015 00015 000

12° 06’ N12° 03’ N

12° 04’ N12° 03’ N12° 31’ N12° 26’ N

1987 2014

GB1629 Ports and anchorages on the coast of VenezuelaCartouche : A - Puerto ChichirivicheCartouche : B - Puerto el RoqueCartouche : C - CumanáCartouche : D - La GuairaCartouche : E - Approaches to La Guaira

35 00060 00025 00015 00075 000

10° 56’ N11° 56’ N10° 28’ N10° 37’ N10° 40’ N

1993 2012

GB2003 Virgin Passage and Sonta de Vieques 100 000 18° 15’ N 2008

GB2006 Anegada to Saint Thomas 100 000 18° 20’ N 2002 2013

GB2192 Cabo Codera to Punta Agüide including the Outlying Islands

300 000 11° 17’ N 1995

GB2193 Punta San Juán to Punta Macolla including Bonaire, Curaçao and Aruba

300 000 11° 57’ N 1994

GB2194 Punta Macolla to Punta Gallinas including Golfo de Venezuela

300 000 11° 40’ N 1996

GB2434 Bahía de CartagenaCartouche : A - Bahía CartagenaCartouche : B - Bocachica

25 0007 500

10° 20’ N10° 19’ N

1989 2015

GB3408 Puerto Rico 300 000 18° 07’ N 2014

GB3865 Cuba - eastern sheet 500 000 21° 04’ N 1939 1989

GB3866 Cuba - middle sheet 500 000 21° 46’ N 1939 1989

GB3867 Cuba - western sheet 500 000 22° 23’ N 1939 2012

GB3910 Little Bahama Bank including North West Providence Channel

300 000 26° 40’ N 1998

GB3912 North East Providence Channel and Tongue of the Ocean

300 000 24° 39’ N 1998 2012

GB3913 Crooked Island Passage and Exuma Sound 300 000 23° 29’ N 1998

GB3935 Winward Passage and Southern Approaches 400 000 19° 02’ N 1999

9090

40°

41°

42°

74 °W 73 ° 72 ° 71 ° 70 °W 69 °

42°

41°

40°69 °70 °W71 °72 °73 °74 °W

30°

35°

40°

45°

80 °W 75 ° 70 °W 65 °

45°

40°

35°

30°

65 °70 °W75 °80 °W

GB2580

GB2580

GB3204

GB4747

GB2492

GB2864

GB2865

GB2866

GB2861

GB2860

GB3910

GB3912

GB2919

GB2814

GB2813


Vo

ir p

. 92

Voir p.84

Cape Ann

BOSTON

Cape Cod

Martha'sVineyardBlock I.

Montauk Pt.

Staten I.

NEW YORK

Nantucket I.

Eleuthera Island

Providence

CONNECTICUT

NEWYORK

NEWJERSEY

MASSACHUSETTS

Salem

Plymouth

Wickford

New LondonNew Haven

Elizabeth

Sandy Hook

JerseyCity

Georgetown

Newport

Chatham

Shinnecock

MASSACHUSSETSBAY

NantucketSound

Long Island Sound Block I. Sound

Long Island

Brooklyn

Berry Islands

Fort Pierce

Grand Bahama I.

GreatAbaco Island

Miami

Palm Beach

Daytona

Brunswick

Cape Canaveral

Jacksonville

Cape Romain

Cape Fear

Cape Lookout

Cape Hatteras

False Cape

Cape Henry

Cape Charles

Cape HenlopenCape May

Montauk Pt.

Nantucket I.

Martha's Vineyard

Cape Cod

Cape Ann

Savannah

Charleston

Norfolk

WASHINGTON

Baltimore

New York

Cape Elisabeth

Wilmington

Beaufort

Middleton

Weeksville

Barnegat

Bermuda Is

SoundNew Bern

Newport News

CHESAPEAKEBAY

DelawareBay

Philadelphia

LongIsland

New Haven

NewLondon

Providence

Plymouth

Portsmouth

Portland

Brier I.

Chester

Gloucester

Bath

Rockland

Belfast

MilbridgeMachias

St AndrewsSt John

Alma

Hillsborough

Liverpool

Yarmouth

NOVASCOTIA

CANADA

GULF OF MAINE

MassachussettsBay

Baie de Fundy

GrandManan I.

Block I.

Shinnecock

Boston

Chatam Georges

Bank

Assateague

Cape Sable

U N I T E D

S T A T E S

Pamlico

Gloucester

O C É A N

A T L A N T I Q U E

N O R D

Hud

son

R.

1

1

91

ÉTATS-UNIS : CÔTE EST



GB2492 Bay of Fundy to Block Island 677 000 42° 18’ N 1887 2009

GB2580 Long Island Sound - Sheffield Island to Execution RocksCartouche : Execution Rocks to Tallman Island

50 000

20 000

40° 57’ N

40° 50’ N

1984 2010

GB2813 Hampton Roads and Newport News 20 000 36° 58’ N 1985 2013

GB2814 Norfolk Harbor and Elizabeth River 20 000 36° 51’ N 1985 2013

GB2860 Outer approaches to New York 500 000 40° 27’ N 1969 2009

GB2861 Delaware Bay to Cape Hatteras 500 000 37° 11’ N 1966 1996

GB2864 Cape Hatteras to Cape Romain 500 000 33° 47’ N 1965 1998

GB2865 Cape Romain to Cape Canaveral 500 000 30° 41’ N 1999 2007

GB2866 Cape Canaveral to Key West including the western part of the Bahama Banks

500 000 26° 17’ N 1962 2006

GB2919 Chesapeake Bay Entrance 80 000 37° 02’ N 1986 2010

GB3204 New York - Lower Bay and approaches 50 000 40° 27’ N 1984 2015

GB3910 Little Bahama Bank including North WestProvidence Channel

300 000 26° 40’ N 1998

GB3912 North East Providence Channel and Tongue of the Ocean

300 000 24° 39’ N 1998 2012

GB4747 Yarmouth to / à Halifax 300 000 43° 45’ N 2002 2003



9292

6118

6726

982

982

982

GB2492

GB4747

GB4736

GB2666

GB4762

GB4748

GB4752

GB4736

GB4752

GB4753

GB4754

GB4764

Voir p. 90

O C É A N A T L A N T I Q U E N O R D

Sable I.

Chatham

Boston

Portsmouth

Portland

Belfast

Machias

Gloucester

Rath

St Andrews

Bridgewater

HantsportKingsport

MalagashAlma

Hillsborough

Moncton

Richibucto

Bathurst

Dalhousie

Carleton

Les EscouminsChicoutimi

Betsiamites

St Joseph

Cape Ann

Cape Cod

Cape Sable

GrandManan I.

North Cape

PRINCE EDWARD ISLAND

Cape Anguille

Cape Whittle

Pte Riche

Cape St John

Fogo I.

Cape Freels

Bell I.

Groais I.

Cape Bauld

Belle Isle

Green I.Cape Canson

Cape North

Halifax

Île Miquelon

FortuneBay

Cape St George

Long Pt

Cow Hd

Pte des Monts

Québec

GULF

OF

MAINE

UNITED STATES NOVA SCOTIANOUVELLE-ÉCOSSE

BAY OF FUNDY

Yarmouth

Port Wade

St John

Louisbourg

Sydney

Paspébiac

Pointe au Père

Matane

Les Méchins

Sept Iles

PortHood

Channel-Portaux Basques

Liverpool

Clarenville

Trinity

Terenceville

Old Perlican

Trepassey

Rocky Hr

Port-au-Port

NatashquanHavre-Saint-PierreMingan

Percé

Ramea Is

Charlottetown

Newcastle

Île Lamèque

GOLFE DU SAINT LAURENT

Îles de laMadeleine

BRETONISLAND

NEWFOUNDLANDTERRE-NEUVE

ÎLED'ANTICOSTI

DÉTROIT D'HONGUEDO

DÉTROIT DE JACQUES-CARTIER

STRAIT OF BELLE IS

LE

FLEUVE SAINT-LAURENT

LAURENTIAN CHANNEL

Port-Cartier

Ellis B.

Baie de Gaspé

East Pt

Île Brion

CapeSt Mary's

PlacentiaBay

Notre Dame Bay

WhiteBay

Lewisporte

Île Saint Pierre

Corner Brook

Cape Race

Bulls B.

St John's

BonavistaBay

Scatarie I.

Northumberland Strait

Moutons

St Anthony

C A N A D A

I. Green

PointePlate

ÎLE SAINT-PIERRE

Port deSaint-Pierre

Cap Percé

Pointe auxSoldats

Port de Miquelon

Cap Miquelon

PetiteMiquelon

ÎLE MIQUELON

GrandeMiquelon

Port-Joli

Cape Bonavista

Baie des

CAPE

Rimouski

45°

50°

55°

70 °W 65 ° 60 ° 55 °W

55°

50°

45°

55 °W60 °65 °70 °W

40'

50'

47°

10'

20'56° 30'W 20'40' 10' 56 °

20'

10'

47°

50'

40'

56°10'40' 20'56° 30'W


1

GB4734

93

NOUVELLE-ÉCOSSE - TERRE-NEUVE

Cartes françaises


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

982 o Abords Sud de Terre-Neuve - Ile Saint-Pierre - Port de Saint-Pierre - Port de MiquelonCartouche : A - Port de Saint-PierreCartouche : B - Port de Miquelon

20 000

7 50010 000

46° 46’ N

46° 47’ N47° 06’ N

2009 GA

6118 o Iles Saint-Pierre et Miquelon 80 000 46° 56’ N 2010 GA

6726 Côte Est du Canada - De Sydney à Saint-Pierre (f.s. CA4015)

358 000 46° 40’ N 2005 A0



GB2492 Bay of Fundy to Block Island 677 000 42° 18’ N 1887 2009

GB2666 Grand Banks of Newfoundland 1 500 000 46° 00’ N 1973 2015

GB4734 Saint-Pierre to / à Saint John’s 350 000 46° 45’ N 2005

GB4736 Motion Bay to / à Cape St FrancisCartouche : St John's HarbourCartouche : Quidi Vidi Harbour

60 0005 0005 000

47° 44’ N47° 34’ N47° 35’ N

2002

GB4747 Yarmouth to / à Halifax 300 000 43° 45’ N 2002 2003

GB4748 Halifax to / à Sydney 350 000 45° 00’ N 2003

GB4752 Approaches to / Approches de Halifax HarbourCartouche : Sambro Harbour

40 00020 000

44° 28’ N44° 28’ N

2001 2003

GB4753 Halifax Harbour - Black point to / à Point Pleasant 10 000 44° 34’ N 2001 2003

GB4754 Halifax Harbour - Point Pleasant to / à Bedford BasinCartouche : Ocean Terminals

10 0005 000

44° 38’ N44° 38’ N

2001 2003

GB4762 Golfe du Saint-Laurent - Gulf of St. Lawrence 750 000 47° 51’ N 2001

GB4764 Cabot Strait and approaches - Scatarie Island to Anticosti Island

350 000 47° 35’ N 2005





9494


A M É R I Q U E

D U N O R D

O C É A N A T L A N T I Q U E N O R D

GOLFED'ALASKA

Ale

utia

n Is

Ellesmere I.

Victoria I.

PASSAGES

DU NORD-OUEST

BAIE

DE BAFFIN

Baie

d'Hudson

MER

DU

LABRADOR

Détroitde Davis

Is dos Açores

C.Farewell

MERDE BEAUFORT

MER DE BÉRING

OCÉANARCTIQUE

G R Ø N L A N D

G R O E N L A N D

NEWFOUNLANDTERRE-NEUVE

E U R O P E

A F R I Q U E

A S I E


Baffin I. Jan

SevernayaZemlya

NovayaZemlya

Mayen

FaerøerneISLAND

UNITEDKINGDOM

Shetland Is

Ireland

MER

DE NORVÈGE

MERDE

BARENTS

MERDE KARA

MERDE LAPTEV

MER DESIBÉRIE ORIENTALE

MER DUGROENLAND

MERD’ISLANDE

I. Canarias

Madeira

MER

MÉDITERRANÉE

MER DU

NORD

DÉTROITDE GIBRALTAR

MerBaltique

Mer Blanche

SVALBARD

PÔLE NORD

SPITSBERG

MERD'OKHOTSK

NIPPONJAPON

60° 50° 40° 30° 20° 10° W 0°

180° 160° 150° 140°170° 130° 120° E

90°

80°

70°

60°

50°

40°

30°

20°

10°

100°

110°

100°

110°

120°

130°

140°

150°

160°W

170°

90°

80°

70°

MER DESTCHOUKTCHES

Détroitde Béring

40°

50°

60°

70°

80°

80°

70°

60°

50°

80°

70°

60°

50°

80°

70°

60°

50°

40°

30°

GB235

GB3136

GB3

137

GB2683

6013

5796

5438H

6014

6727

GB4112

6014

6815

GB

4101

GB

4112

GB4405

5438H

6015

GB4113

6608

5965

5796

GB4100

GB4101

5417

6727

6815

GB

4113

GB4

405

GB4406

GB44066015

6835

6835

6835

6977

6835

6835

6977

5966

GB4512

5965

5417

5438

H

5966

GB

4100

95

ARCTIQUE


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format

5417 Océan Atlantique Nord et mers boréales 6 600 000 60° 05’ N 1977 GA


5796 Du Cap Nord au Cap Tchéliouskine 2 510 000 74° 55’ N 1949 GA

59655965N

Océan ArctiqueDétermination des routes orthodromiques, des distances, des azimuts

6 300 000 19501950

GA

5966G

5966N

Carte polaire Nord en projection stéréographiqueDéclinaison magnétique 2010Détermination des routes orthodromiques, des distances, des azimuts

12 000 000 2011

1955

GA

6013 Du Lancaster Sound à la terre de Peary et à Nugssuak - Les passages du Nord-Ouest

1 830 000 78° 40’ N 1950 GA

6014 De la terre Peary au Scoresby Sound et de Trondheim au Cap Nord

2 740 000 73° 37’ N 1953 GA

6015 Des passages du Nord-Ouest à la Mer du Groenland

4 660 000 61° 20’ N 1993

6608 140 Mer du Nord (f.s. NO301) 1 500 000 55° 30’ N 2011 GA

6727 10 Mer de Norvège et mers adjacentes (f.s. NO300)

4 080 000 66° 07’ N 2014 A0

6815 14 Océan Atlantique Nord - Partie Est (f.s. GB4014)

10 000 000 26° 49’ N 2012 A0


7 330 0007 330 000

43° 15’ N57° 00’ N

1997 A0

6977 53 Océan Pacifique Nord - Partie Nord-Ouest (f.s. JP4053)

7 080 000 42° 06’ N 1982 A0



GB235 Davis strait and south east part of Baffin Bay 1 800 000 67° 07’ N 1875 2011

GB2683 Barents Sea - Southern Part 2 000 000 71° 56’ N 2014 2015

GB3136 Svalbard - Northern part 600 000 79° 30’ N 2002 2011

GB3137 Svalbard - Southern part 750 000 74° 30’ N 2002 2011

GB4100 Norway to Jan Mayen 3 500 000 71° 10’ N 1979 2012

GB4101 Norway to Iceland 3 500 000 64° 03’ N 1979 2011

GB4112 Iceland to Greenland 3 500 000 64° 03’ N 1976 2012

GB4113 Greenland and Norwegian Seas 3 500 000 71° 10’ N 1976 2012

GB4405 Strait of Belle Isle to Davis Strait 3 500 000 56° 30’ N 1977 2011

GB4406 Hudson Strait and Bay - James BayCartouche : James Bay

3 500 0003 500 000

59° 20’ N53° 15’ N

1977 2011

GB4512 Sea of Okhotsk 3 500 000 56° 00’ N 1982 2011

Cartes françaises



9696

O C É A N


O C É A N

P A C I F I Q U E S U D

O C É A N

I N D I E N

TERRE DE LAREINE MAUD

TERREENDERBY

AMERICANHIGHLAND

TERRE

WILKES

TERRE

VICTORIA

TERREMARIE BYRD

ELLSWORTH

HIGHLAND

TERRE

DE

GRAHAM

AMÉRIQUEDU SUD TERRE

EDITH

RÖNNE

TERRE

COATS

PÔLE SUD

TERRE

ADÉLIE

T E R R E A D É L I E

AFRIQUE

AUSTRALIA

TASMANIA

NEW ZEALAND

SOUTH ISLAND

NORTH ISLAND

Wellington

Falkland ls

South GeorgiaSouth

Sandwich ls

Orcades du Sud

South

Shetland

ls

I. Berkner

I. Roosevelt

Balleny Is.

I. BouvetBouvetøya

Marion I.Prince Edward I.

Is. Crozet

Is. Kerguelen

Heard I.

Macquarie I.

Campbell I.

Auckland I.

Stewart I.

Auckland

Dunedin

Port MartinC. Bickerton

Glacier dela Zélée

Glacier del'Astrolabe

Glacier duFrançais

Sydney

MelbourneFinders I.

King I.

Chatam I.

Capetown

Tristan de Cunha

MERDE WEDDELLPassage

Drake

MERDU SCOTIA

MERDE ROSS

MERDUMONT-D'URVILLE

Mer dela Coopération

Mer deSomov

MER DUMONT-D'URVILLE

MER DE TASMAN

MER DE

BELLINGSHAUSEN

MERD'AMUNDSEN

150 160° W 170° 180° 170° 160° E 150°

30° 20° W 10° 0° 10° 20° E 30°

40°

50°

60°

70°

80°

80° 70° 60° 50°80°70°60°

80°

70°

60°

50°

40°

40°

50°

60°

70°

80°

90°

100°

110°

120°

130°

140°

40°

50°

60°

70°

80°

90°

100°

110°

120°

130°

140°

65°

135°130°E 145° 150°E140°

135°130°E 145° 150°E140°

65°

1

GB4601

7591

6809

5438H

6809

6808

7604

7044

6808

GB4213

5438

H

GB4609

GB4609 GB4212

GB4200

GB4

200

6964

7166

6964

7044

GB4600

5879G

5879G

7593

7594

7592

1


OC

ÉA

N A U S T R A L

7594

97

ANTARCTIQUE

Cartes françaises


Latitude moyenne

Publ.ou

édit.

GCouT

Format


5879G

5879N

Carte polaire Sud en projection stéréographiqueDéclinaison magnétique 2010Détermination des routes orthodromiques, des distances, des azimuts

12 000 000 2011

1986

GA

6808 21 Océan Atlantique Sud - Partie Est (f.s. GB4021) 10 000 000 19° 30’ S 2015 A0



10 000 000 23° 30’ S 1994 A0

7044 20 De la Terre de Feu au Venezuela (f.s. BR19001) 10 000 000 25° 00’ S 1985 A0


10 000 000 26° 55’ S 1988 GA

7591 901 De Cape Goodenought à Cape Adare 2 000 000 66° 00’ S 2006 A0

7592 o 9015 Du glacier Dibble au glacier Mertz 500 000 66° 00’ S 2004 A0

7593 o 9017 De l’île Hélène au Rocher du Débarquement - Archipel de Pointe GéologieCartouche : A - Archipel de Pointe Géologie

20 000

7 500

66° 38’ S

66° 40’ S

2002 A0

7594 o 9016 De la pointe Ebba au cap de la DécouverteCartouche : A - Archipel Max Douguet, Port-MartinCartouche : B - Archipel Max Douguet

100 00010 00030 000

66° 40’ S66° 49’ S66° 49’ S

2003 A0

7604 De Prince Edward Islands à Heard Island - Îles Crozet, Kerguelen et Amsterdam

4 000 000 43° 27’ S 2008 A0







GB4200 Rio de la Plata to Cabo de Hornos 3 500 000 35° 30’ S 1980 2010

GB4212 Drake Passage 3 500 000 74° 30’ S 1985 2011

GB4213 Scotia Sea 3 500 000 61° 10’ S 1985 2011

GB4600 New Zealand including Norfolk Island and Campbell Island

3 500 000 40° 30’ S 1975 2011

GB4601 Tasman Sea 3 500 000 41° 29’ S 1974 2011

GB4609 Valparaiso to Islas Diego Ramirez 3 500 000 45° 00’ S 1981 2010

9898 CARTES ÉLECTRONIQUES DE NAVIGATION (ENC)

FR370670

FR370660

FR366800

ENC programméeENC publiéeLimite des ENC françaises

Zone de données


Zones de données

Zones de données britanniques

CardiffBristol

CANAL DE BRISTOL Ramsgate

Boulogne-sur-Mer

Saint-Valéry-sur-Somme

Beachy Head

Le Havre

Dunkerque

LONDON

Dover

CapGris Nez

Cap de la Hève

Brighton

Dieppe

Calais

N. Foreland

Oostende

THE THAMES

PAS DE CALAIS

Cap d'Antifer

Folkestone

FécampPointe de Barfleur

St-Malo

PortsmouthSouthampton

Start Point

Caen

Saint-Brieuc

Cap de la Hague

Cherbourg

Bill of Portland

Is. Chausey

AlderneyBAIE DE SEINE

GUERNSEY

JERSEY

I. OF WIGHT

Roscoff

Land's End

I. de Sein

I. de Batz

Isles of Scilly

Plymouth

Lizard Point

Morlaix

Quimper

Pointe de Penmarc'h

BrestI. d'Ouessant

Cape Cornwall

Baiede

St-Brieuc

Bishop Rock

F R A N C E

CÔTE NORD DE FRANCEAPPROCHES

E N G L A N D

CardiffBristol

CANAL DE BRISTOL Ramsgate

Boulogne-sur-Mer


Beachy Head

Le Havre

Dunkerque

LONDON

Dover

CapGris Nez

Cap de la Hève

Brighton

Dieppe

Calais

N. Foreland

Oostende

THE THAMES

PAS DE CALAIS

Cap d'Antifer

Folkestone

FécampPointe de Barfleur

St-Malo

PortsmouthSouthampton

Start Point

Caen

Saint-Brieuc

Cap de la Hague

Cherbourg

Bill of Portland

Is. Chausey

AlderneyBAIE DE SEINE



GUERNSEY

JERSEY

I. OF WIGHT

Roscoff

Land's End

I. de Sein

I. de Batz

Isles of Scilly

Plymouth

Lizard Point

Morlaix

Quimper

Pointe de Penmarc'h

BrestI. d'Ouessant

Cape Cornwall

Baiede

St-Brieuc

Bishop Rock

F R A N C E

E N G L A N D

CÔTE NORD DE FRANCENAVIGATION CÔTIÈRE

AurayVannes

Quiberon

I. de Groix

Lorient

Îles de Glénan

HouatHoëdic

La BauleSt-Nazaire

Nantes


BELLE-ÎLE LA LOIRE

48°

49°

50°

51°

52°

7° 6°W 5° 4° 3) 2° 1° 0° 1° 2°E 3°

52°

51°

50°

49°

48°

3°2°E1°0°1°2°3°4°5°6°W7°

48°

47° 47°

49°

50°

51°

52°

7° 6°W 5° 4° 3° 2° 1° 0° 1° 2°E 3°

52°

51°

50°

49°

48°

3°2°E1°0°1°2°3)4°5°6°W7°

Le découpage de ces ENC est progressivement revu pour être similaire à celui des cartesimprimées. Consulter le catalogue PRIMAR pour obtenir les informations à jour.


FR474200

FR401330

FR401380FR401500FR401530

FR401580FR401620

FR301010FR301030

FR301040

FR368240

FR368570

FR369400

FR369410

FR369660

FR369300

FR471490

FR471500

FR471530

FR471520

FR471540

FR471570

FR474220

FR474210

FR474180

FR474190

FR471470

FR471460

FR471580

FR471610

FR471550 FR471560

FR474170

FR474160

FR473230

FR474240

FR471200

FR370680

9999CARTES ÉLECTRONIQUES DE NAVIGATION (ENC)

6° W 5° 4° 3° 2° W 1°

6° W 5° 4° 3° 2° W 1°

50°

49°

48°

50°

49°

48°

49°

50°

51°

49°

50°

51°

3°2° E1°0°1°2° W

3°2° E1°0°1°2° W

LONDON

Rye

Gravelines

-en-Caux

Ramsgate

Littlehampton

Boulogne-sur-Mer

Le TouquetParis-Plage

Berck-Plage


Le Tréport

Beachy Head

Le Havre

Rouen

Dunkerque

Dover

Cap

Gris Nez

Cap de la Hève

Brighton

Dieppe

Calais

N. Foreland

Oostende

PAS DE CALAIS

LA SEINE

Cap d'Antifer

Saint-Valéry-

Folkestone

PooleCowes

Isigny

Selsey Bill

Newhaven

Fécamp

Honfleur

Trouville-sur-Mer

OuistrehamCourseulles--sur-Mer

Port-en-Bessin

Pointe de Barfleur

Diélette

Barfleur

St-Vaast--la Hougue

Bournemouth

Portsmouth

Southampton

Caen

Cap de la Hague

Cherbourg

Cap de Carteret

Pointe d'Agon

Radede la Capelle

BAIE DE SEINE

E N G L A N D

F R A N C E

BELGIQUE

F R A N C E

Saint Alban's Head

Les Écréhou

The Solent

I. OF WIGHT

Deauville

Tréguier

Isigny

Pointe de Barfleur

Diélette

Granville

Le Mont-Saint-MichelSt-Malo

Cancale

Barfleur

St-Vaast--la Hougue

Start Point

Saint-Brieuc

Cap de la Hague

Cherbourg

Cap de Carteret

Pointe d'Agon

Cap Fréhel

Paimpol

Is. Chausey

Alderney

Radede la Capelle

Plateaudes Minquiers

Roches Douvres

GUERNSEY Sark

JERSEY

JERSEY

Les Écréhou

Le Légué

Perros-Guirec

Trébeurden

Roscoff

Goulven

Portsall

Lanildut

Morgat

Audierne

Loctudy

Penzance

Land's End

I. de Sein

I. Molène

I. de Batz

Douarnenez

Daoulas

Lizard Point

Morlaix

QuimperPointe du Raz

LorientPointe de Penmarc'h

Cap de la Chèvre

Brest

Pte de Saint-Mathieu

I. d'Ouessant

Pointe de Pontusval

FalmouthCape Cornwall

Concarneau

Baiede

St-Brieuc

Baie deLannion



FR570920

FR571300

FR570950

FR574010

FR571210

FR67121B

FR670860

FR67095A

FR673990

FR673980

FR570570

FR572470

FR572580

FR573170

FR566830

FR57420H

FR57419A

FR574200

FR570920

FR67258A

FR670860

CÔTE NORD DE FRANCEPORTS

CÔTE NORD DE FRANCEPORTS (suite)

ENC programméeENC publiée

Zones de données


Zones de données

FR57207A

FR573410

FR67133D

FR574230

FR571220

FR571230

FR570940

FR57207B

FR57133B

FR57133C

FR57420B

FR571260

FR571280

FR67154AFR573100

FR67126A

FR67128A

FR67128B

FR67310B


43°

44°

45°

46°

47°

48°

5°4°

W3°

2°1°

0°

48°

47°

46°

45°

44°

43°

0°1°

2°3°

4°W

5°

43°

44°

45°

46°

47°

48°

5°4°

W3°

2°1°

0°

48°

47°

46°

45°

44°

43°

0°1°

2°3°

4°W

5°

Le d

éco

up

age

de

ces

EN

C e

st p

rog

ress

ivem

ent

revu

po

ur

être

sim

ilair

e à

celu

i des

car

tes

imp

rim

ées.

Co

nsu

lter

le c

atal

og

ue

PR

IMA

R p

ou

r o

bte

nir

les

info

rmat

ion

s à

jou

r.

FR47

4400

FR57

431B

FR40

2300

FR40

2310

FR40

2320

FR30

2030

FR30

2040

FR30

2050

FR30

2080

FR30

2090

FR47

1470

FR47

1460

FR47

4020

FR47

4030

FR47

4040 FR

4740

50

FR47

4260

FR47

4270

FR37

0670

FR37

0680

FR37

0690

FR37

0700

FR36

7860

FR37

0660

Loct

ud

y

I. d

e S

ein

Au

ray

Qu

imp

er

Van

nes

Po

inte

du

Raz

Qu

iber

on

I. d

e G

roix

Lori

ent

Po

inte

de

Pen

mar

c'h

Co

nca

rnea

u

Îles

de

Glé

nan

Ho

uat H

oëd

icLa

Bau

le

Les

Sab

les-

d'O

lon

ne

La R

och

elle

Ro

chef

ort

Ro

yan

Arc

ach

on

Bis

carr

oss

e

Mim

izan

Bia

rrit

z

Bilb

ao

St-

Naz

aire

Nan

tes B

ayo

nn

eC

abo

Mac

hic

hac

oC

abo

Ajo

Cap

Fer

ret

Bo

rdea

ux

Po

inte

de

Gra

ve

Po

inte

de

la C

ou

bre

ÎLE

D'O

LÉR

ON

Po

inte

de

Ch

assi

ron

Île d

e R

é

I. d

'YeuÎL

E D

EN

OIR

MO

UT

IER

Po

inte

de

Sai

nt-

Gild

as

BE

LLE

-ÎLE

Cab

o H

igu

erS

anV

icen

teP

asaj

es

San

ton

ã

Hen

day

e

Cap

bre

ton

Caz

aux

Laca

nau

Ho

urt

in

Mar

enn

es

Sai

nt-

Gill

es-

-Cro

ix-d

e-V

ie

Sai

nt-

Jean

-de-

Mo

nts

Ela

nch

ove

Fuen

terr

abia

Pla

teau

de

Ro

cheb

on

ne

GO

UF

DE

CA

PB

RE

TO

N

FR

AN

CE

GO

LF

E

DE

G

AS

CO

GN

E

LA L

OIR

E

Sai

nt-

Jean

--d

e-Lu

z

So

ust

on

s

San

tan

der

ES

PA

ÑA

Loct

ud

y

I. d

e S

ein

Au

ray

Qu

imp

er

Van

nes

Po

inte

du

Raz

Qu

iber

on

I. d

e G

roix

Lori

ent

Po

inte

de

Pen

mar

c'h

Co

nca

rnea

u

Îles

de

Glé

nan

Ho

uat H

oëd

icLa

Bau

le

Les

Sab

les-

d'O

lon

ne

La R

och

elle

Ro

chef

ort

Ro

yan

Arc

ach

on

Bis

carr

oss

e

Mim

izan

Bia

rrit

z

Bilb

ao

St-

Naz

aire

Nan

tes

Bay

on

ne

Cab

o M

ach

ich

aco

Cab

o A

jo

Cap

Fer

ret

Bo

rdea

ux

Po

inte

de

Gra

ve

Po

inte

de

la C

ou

bre

ÎLE

D'O

LÉR

ON

Po

inte

de

Ch

assi

ron

Île d

e R

é

I. d

'YeuÎL

E D

EN

OIR

MO

UT

IER

Po

inte

de

Sai

nt-

Gild

as

BE

LLE

-ÎLE

Cab

o H

igu

erS

anV

icen

teP

asaj

es

San

ton

ã

Hen

day

e

Cap

bre

ton

Caz

aux

Laca

nau

Ho

urt

in

Mar

enn

es

Sai

nt-

Gill

es-

-Cro

ix-d

e-V

ie

Sai

nt-

Jean

-de-

Mo

nts

Ela

nch

ove

Fuen

terr

abia

Pla

teau

de

Ro

cheb

on

ne

GO

UF

DE

CA

PB

RE

TO

N

FR

AN

CE

GO

LF

E

DE

G

AS

CO

GN

E

LA L

OIR

E

Sai

nt-

Jean

--d

e-Lu

z

So

ust

on

s

San

tan

der

ES

PA

ÑA

CÔ

TE

OU

ES

T D

E F

RA

NC

EN

AV

IGA

TIO

N C

ÔT

IÈR

EC

ÔT

E O

UE

ST

DE

FR

AN

CE

AP

PR

OC

HE

S

EN

C p

rog

ram

mée

EN

C p

ub

liée

Lim

ite

des

EN

C f

ran

çais

es

Zo

ne

de

do

nn

ées

EN

C p

rog

ram

mée

EN

C p

ub

liée

Zo

ne

de

do

nn

ées

Le d

éco

up

age

de

ces

EN

C e

st p

rog

ress

ivem

ent

revu

po

ur

être

sim

ilair

e à

celu

i des

car

tes

imp

rim

ées.

Co

nsu

lter

le c

atal

og

ue

PR

IMA

R p

ou

r o

bte

nir

les

info

rmat

ion

s à

jou

r.

FR47

3940

FR47

0330

FR47

3950


Brigneau

30'

47°

30'

48°

5°W 30' 4° 30' 3° 30' 2°W 30'

48°

30'

47°

30'

30'2°W30'3°30'4°30'5°W

45°

30'

46°

30'2°W 30' 1°W 30'

30'

46°

30'

45°

30'1°W30'2°W

30'

44°

30'

2°W 30' 1°W

30'

44°

30'

1°W30'2°W

FR574300

FR574331B

FR571390

FR67139A

FR57138A

FR57138BFR57138CFR67249D

FR67249E

FR67249B

FR67249C

FR67249F

FR57249A

FR567970

FR57394B

FR502230

FR502231

FR671400

FR574130

FR574150

FR57415A

FR574140

FR574250

FR67425BFR67425A

FR570300

FR574270

FR574100

FR67410A

FR67402A

Arcachon

Biscarrosse

Mimizan

Biarritz

Bayonne

Pointe d'Arcachon

Cap Ferret

Cabo Higuer

Bassin

d'Arcachon

Capbreton

Vieux-Boucau-les-Bains

Cazaux

Andernos-les-Bains

Fuenterrabia

GOUF DE

CAPBRETON

Saint-Jean--de-Luz

La Rochelle

Rochefort

RoyanCordouan

Le Verdon--sur-Mer

Bordeaux

Pointe de Grave

Pointe de

la Coubre

ÎLED'OLÉRON


Pointe de Chassiron

Île de Ré

Pointe du Payré

Hourtin-Plage

Carcans-Plage

-Océan

Soulac--sur-Mer

Lacanau

Hourtin

Bourg

Blaye

Port Maubert

Saint-Georges-de-Didonne

Marennes

Châtelaillon-Plage

Charron

La Tranche-sur-Mer

Jard-sur-Mer

Pertuis Breton

Pertuis d'Antioche

La Dordogne

LA GIRONDE

Sèvre-Niortaise

La Charente

Lacanau-

Pauillac

Audierne

Loctudy

I. de Sein

Le Croisic

Auray

Douarnenez

Quimper

Vannes

Pointe du Raz

Raz de Sein

Belle-Île

Quiberon

I. de Groix

Lorient

Pointe de Penmarc'h

Concarneau

Îles de Glénan

I. de Houat

I. de Hoëdic

La Baule

Pornic

L'Herbaudière

Les Sables-d'Olonne

-Nazaire

Nantes

Pointe du Payré

Pointe de L'Aiguille

I. d'Yeu

Île deNoirmoutier


Pointe duCroisic

Jard-sur-Mer

Port-JoinvilleSaint-Gilles--Croix-de-Vie

Saint-Jean-de-Monts

La Barre-de-Monts

Noirmoutier--en-l'Île

Les Moutiers

Saint--Brévin-les-Pins

La TurballeLe Palais

Goulet de Fromentine

LA LOIRE

Saint-

CÔTE OUEST DE FRANCEPORTS

CÔTE OUEST DE FRANCEPORTS (suite)

CÔTE OUEST DE FRANCEPORTS (suite)


Zone de données


Zone de données


Zone de données

FR571420

FR67142AFR67142B

FR571370

FR571410

FR571430

FR571450

FR571360FR571350

FR67145AFR67145B

FR67145C FR67145D

FR574110

FR57147A

FR566450

FR566460

Damgan

Piriac-sur-Mer

FR574230

Bénodet Port-La-Forêt


C. Creus

C. de Tossa

C. de San Sebastian

Barcelona

Golfo de Rosas

Is des Medes

Palavas--les-Flots

SèteSaintes Maries

de la Mer

Port-la-Nouvelle

Port-Vendres

La CiotatLe Lavandou

St-Tropez

St-Raphaël

Leucate

Aigues-Mortes

CassisBandol

MentonMONACONice

AntibesCannes

Toulon

Marseille

Hyères

Îles d'Hyères

San Remo

Cap d'Agde

Cap Leucate

Cap Cerbère

de Berre

RH

ÔN

E

Étang

VoltriCamogli

Portofino

Albenga

St-Florent

Brandinchi

Porsada

Solenzara

Alistro

Sestri Levante

Galeria

Porto

SagoneAleria

Genova

La Spezia

Livorno

I. CapraiaCap Corse

Bastia

Ajaccio

C. Comino

C. Mele

C. di Noli

Centuri

L'Ile-Rousse

Cap Rossu

Cap Muro

Bonifacio

I. Asinara

C. Falcone

C. Caccia

Savona

Imperia

Porto-Vecchio

Olbia

Viareggio

Calvi

I. Maddalena

I. Caprera

Porto Torres

Golfede Sagone

Golfed'Ajaccio

Golfo

dell'Asinara


GOLFE DE GÊNES

CORSE

Alghero

Propriano

ELBA

I.Gorgona

C. Creus

C. de Tossa

C. de San Sebastian

Barcelona

Golfo de Rosas

Is des Medes

Palavas--les-Flots

SèteSaintes Maries

de la Mer

Port-la-Nouvelle

Port-Vendres

La Ciotat Le Lavandou

St-Tropez

St-Raphaël

Leucate

Aigues-Mortes

CassisBandol

MentonMONACONice

AntibesCannes

Toulon

Marseille

Hyères

Îles d'Hyères

San Remo

Cap d'Agde

Cap Leucate

Cap Cerbère

de Berre

RH

ÔN

E

Étang

VoltriCamogli

Portofino

Albenga

St-Florent

Brandinchi

Porsada

Solenzara

Alistro

Sestri Levante

Galeria

Porto

SagoneAleria

Genova

La Spezia

Livorno

I. CapraiaCap Corse

Bastia

Ajaccio

C. Comino

C. Mele

C. di Noli

Centuri

L'Ile-Rousse

Cap Rossu

Cap Muro

Bonifacio

I. Asinara

C. Falcone

C. Caccia

Savona

Imperia

Porto-Vecchio

Olbia

Viareggio

Calvi

I. Maddalena

I. Caprera

Porto Torres

Golfede Sagone

Golfed'Ajaccio

Golfodell'Asinara


GOLFE DE GÊNES

CORSE

Alghero

Propriano

ELBA

I.Gorgona

ESPAÑA

ESPAÑA



F R A N C E

F R A N C E

ITALIA

ITALIA

SARDEGNA

41°

42°

43°

44°

45°

2° 3° 4° 5°E 6° 7° 8° 9° 10 °E

45°

44°

43°

42°

41°

10 °E9°8°7°6°5°E4°3°2°

41°

42°

43°

44°

45°

2° 3° 4° 5°E 6° 7° 8° 9° 10 °E

45°

44°

43°

42°

41°

10 °E9°8°7°6°5°E4°3°2°



FR369510

FR370080

FR370250

FR468550

FR469290FR471620

FR469420

FR470240

CÔTE SUD DE FRANCENAVIGATION CÔTIÈRE

CÔTE SUD DE FRANCEAPPROCHES


Zone de données


Zones de données

FR468430

FR468440 FR470540

FR470530

FR466930FR469690

FR469700

FR468220

FR474090

FR474430

FR470500

FR468230

FR474080

FR474070

FR474060

FR467670


C. C

reu

s

C. d

e T

oss

a

C. d

e S

an S

ebas

tian

Is d

es M

edes

Pal

avas

-les

-Flo

ts

Sèt

e

Sai

nte

s M

arie

sd

e la

Mer

Gru

issa

n

Po

rt-l

a-N

ou

velle

Po

rt-V

end

res

Ban

yuls

La C

iota

tLe

Lav

and

ou

St-

Tro

pezSt-

Rap

haë

l

Leu

cate

Aig

ues

-Mo

rtes

Cas

sis

Ban

do

l

Men

ton

MO

NA

CO

Nic

e

An

tib

esC

ann

es

To

ulo

n

Mar

seill

e

Hyè

res

Îles

d'H

yère

s

San

Rem

o

Cap

d'A

gd

e

Cap

Leu

cate

Cap

Cer

bèr

e

de

Ber

re

GO

LF

E

DU

L

IO

N

RHÔNE

Éta

ng

Éta

ng

de

Th

au

St-

Cyp

rien

Vo

ltri

Cam

og

li

Po

rto

fin

o

Alb

eng

a

St-

Flo

ren

t

So

len

zara

Alis

tro

Sta

Mar

gh

erit

a Li

gu

re

Ses

tri L

evan

te

S. A

mb

rog

io

Gal

eria

Gir

ola

ta

Po

rto

Sag

on

eA

leri

a

Gen

ova

La S

pez

ia

I. C

apra

ia

Cap

Co

rse

Bas

tia

Aja

ccio

C. M

ele

C. d

i No

li

Cen

turi

L'Ile

-Ro

uss

e

Cap

Ro

ssu

Cap

Mu

ro

Bo

nif

acio

I. A

sin

ara

Sav

on

a

Imp

eria

Po

rto

-Vec

chio

Cal

vi

I. M

add

alen

a

I. C

apre

ra

Go

lfe

de

Sag

on

e Go

lfe

d'A

jacc

io

BO

UC

HE

S D

E B

ON

IFA

CIO

GO

LF

E

DE

G

ÊN

ES

CO

RS

E

Fig

ari

Pro

pri

ano

Po

rto

Po

llo

Cam

po

mo

ro

I.Go

rgo

na

ES

PA

ÑA

FR

AN

CE

ITA

LIA

SA

RD

EG

NA

41°

42°

43°

44°

3°4°

E5°

6°7°

8°9°

10°E 44°

43°

42°

41°

10°E

9°8°

7°6°

5°4°

E3°

FR57

434B

FR67

434A

FR56

8390

FR67

003A

FR57

434C

FR57

3920

FR56

6840

FR57

0910

FR50

3370

FR56

8560

FR56

850B

FR56

980B

FR56

850C

FR56

850A

FR56

980A

FR56

980C

FR57

2800

FR56

9110

FR56

851B

FR67

162A FR

5709

6B

FR57

096A

FR57

162B

FR66

851A

CÔ

TE

SU

D D

E F

RA

NC

EP

OR

TS

FR57

2050

FR56

9070

FR56

6120

FR56

6100

FR56

6150

FR56

6160

FR56

8380

FR57

2670

FR57

2820

FR57

3930

FR57

3160

FR57

4420

EN

C p

rog

ram

mée

EN

C p

ub

liée

Zo

nes

de

do

nn

ées

FR57

004C

FR57

0040

FR57

004A

FR57

004B

FR57

003B

FR57

003C

104104

Couverture des ENC françaises distribuées par PRIMAR au 13 octobre 2015Pour des informations complètes et à jour, consulter le catalogue des ENC sur www.primar.org

®

Les ENC du SHOM sont indiquées dans les listes descriptives des cartes imprimées (les cartes dont le numéro est souligné sont disponibles en totalité

ou en partie sous forme d’ENC du SHOM).

Ligne NGV

YAMAN

YÉMEN

ITYOPYA

SOUDAN

ÉTHIOPIE

GOLFE D'ADEN

DJIBOUTI

MER

ROUGE

ÉRITRA

S«DÖN

Grande Comore

Anjouan

Mayotte

ARCHIPEL DES COMORES

CANAL

DU

MOZAMBIQUE

TANZANIA

MObAMBIQUE

MADAGASIKARA

GABON


O C É A N

G O L F E D E G U I N É E

LIBERIACÔTE D'IVOIRE NIGERIAGHANA

TOGOBÉNIN

CAMEROUN

GUINEA

ECUATORIAL

LIBERIA

SÉNÉGAL

GAMBIA

GUINÉE

SIERRA LEONE

A F R I Q U E

A F R I Q U E

S. LUCIA

Marie-Galante

St-Barthélemy

St-Martin

DOMINICA

MARTINIQUE

GUADELOUPE

N O U V E L L E -

OUVÉA

LIFOU

- C A L É D O N I E

MARÉ

ÎLES LOYAUTÉ

CHYPRE

KYPROS

LOUBNÂNE

LIBAN

S«RùYAH

SYRIE

YISRA'EL

ISRAËL

ÎLE DE LA RÉUNION

MAURITIUS

MOOREA

TAHITI

Î L E S D E L A S O C I É T É

T E R R E A D É L I E

COUVERTURE DES CARTES ÉLECTRONIQUES DE NAVIGATION

FRANÇAISES

ÎLESAUSTRALES

SOUTHERNCOOK ISLANDS

NORTHERN COOK ISLANDS

ÎLES TUAMOTU

Is Gambier

ÎLES DE LA SOCIÉTÉ

Tahiti

ÎLE ST-PIERRE

ÎLE MIQUELON

AL MAGRHIBMAROC

Cabotage Pilotage hauturier Couverture à grande échelle

O C É A N

A T L A N T I Q U E N O R D

EUROPE

A S I E

A F R I Q U E

A U S T R A L I E

A M É R I Q U E

A M É R I Q U E

D U S U D

D U N O R D

Îles Crozet

Îles Kerguélen

Terre Adélie

Île AmsterdamÎle Saint-Paul

Île Clipperton

Île de la Réunion

I. Tromelin

Mayotte

Guyane

GuadeloupeMartinique

Saint-MartinSaint-Barthélemy

Saint-Pierre-et-Miquelon

Wallis etFutuna

Archipelde la

Société

ÎlesAustrales

ÎlesGambier

ÎlesMarquises

ÎlesTuamotu Nouvelle-

Calédonie

ÎlesLoyauté

FRANCE

MER DUMONT D'URVILLE

G U YA N E

https://www.primar.org/

105

Toutes les ENC françaises et leurs mises à jour hebdomadaires produites par le SHOM sont disponibles dans le réseau de distribution de PRIMAR sous forme cryptée (assurant la sécurité, l’authentification et la protection des données).

Le prix d’une ENC avec un service de mise à jour d’une année est actuellement moins onéreux que le prix d'une carte papier équivalente.

Consulter le site internet www.primar.org pour obtenir la liste à jour des distributeurs.

Définition :Selon la définition de l’OMI, les cartes marines électroniques officielles ne peuvent être produites que par ou sous l’autorité d’un gouvernement, d’un service hydrographique (SH) agréé ou de toute autre institution gouvernementale compétente, seuls aptes à garantir la qualité, l’intégrité et la traçabilité des données, une authentification de la source, et d’assurer une tenue à jour régulière.Les cartes électroniques de navigation (ENC) sont des cartes marines électroniques officielles.

Diffusion :La diffusion des ENC et de leurs mises à jour est confiée à des centres régionaux de coordination des ENC (RENC) qui disposent de réseaux de distributeurs. Il existe deux RENC*, tous deux en Europe : PRIMAR et IC-ENC.Les distributeurs de PRIMAR et de IC-ENC (listes sur les sites Internet www.primar.org et www.ic-enc.org) commercialisent, uniquement sous forme cryptée**, les ENC de la presque totalité des services hydrographiques élaborant des ENC.Les ENC sont vendues par cellule (une cellule équivalant le plus souvent à une carte papier), avec un abonnement pour une tenue à jour assurée pendant une durée allant de 3 mois à 1 an.* Les RENC assurent le contrôle des données fournies par les services hydrographiques et la mise en commun des ENC et de leurs mises à jour. Chacun des RENC met ses ENC et celles de l’autre RENC à disposition des utilisateurs via un réseau de distribution.** Le cryptage d’une ENC, selon la norme S-63 (dispositif de l’OHI pour la protection des données), a une double fonction : l’authentification du produit, preuve qu’il provient bien du service hydrographique concerné, et la garantie de l’intégrité des données.

PRIMAR propose un grand nombre d’informations relatives aux ENC, et notamment : • un catalogue interactif permettant de passer des commandes en ligne (1)

• mise à jour hebdomadaire en ligne (2)

• la liste des distributeurs agréés • la liste des ECDIS (3) certifiés (1) Téléchargeable, également disponible sur cédérom. (2) PRIMAR ONLINE (3) Electronic Chart Display and Information System, système de visualisation

des cartes électroniques et d'information.

Au 13 octobre 2015, PRIMAR distribue les ENC de plus de 59 pays.Les distributeurs de PRIMAR disposent d’un portefeuille de plus de 14 200 ENC pour une couverture quasi-mondiale. Les ENC françaises sont au nombre de 452 sur les 900 prévues pour un portefeuille complet.

LA CARTE ÉLECTRONIQUE DE NAVIGATION (ENC)

PRIMAR P.O. Box 60 N-4001 STAVANGERNORVÈGE

www.primar.orgTél : 00 47 51 93 95 00

Fax : 00 47 51 93 95 01Mél : [email protected]



106106

LC

LC

LC

LC

LC

LD

LD

LD

K10

K11

H5

C4

C3G4

C3

C2B

C2A

10

22

23

12

43

42A

41

60

15

1451

6

5

70

69A

7

62

8

25

26

423

12

12

11

5065

68

69

59

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

85°145 ° 150 °E 155 ° 160 ° 165 ° 170 ° 175 ° 180 ° 175 ° 170 ° 165 ° 160 ° 155 ° 150 ° 145 ° 140 ° 135 ° 130 ° 125 ° 120 ° 115 ° 110 ° 105 ° 100 ° 95 ° 90 ° 85 ° 80 ° 75 ° 70 ° 65 ° 60 ° 55 ° 50 ° 45 ° 40 ° 35 ° 30 °W

85°

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°30° W35°40°45°50 °55 °60 °65 °70 °75 °80 °85 °90 °95 °100 °105 °110 °115 °120 °125 °130 °135 °140 °145 °150 °155 °160 °165 °170 °175 °180 °175 °170 °165 °160 °155 °150 °E145 °


O C É A N P A C I F I Q U E

S U D

A M É R I Q U E

D U N O R D

OCÉAN

ATLANTIQUE NORD

A M É R I Q U E

D U S U D

O. Vrangelya

Amundsen G.

M Clure St

Banks I.

St Lawrence I.

Nunivak I. Golfed'Alaska

Kodiak I.

Queen Charlotte I.

Vancouver I.

I. Guadalupe

Aleutian Is

HAWAII

POLYNÉSIEFRANÇAISE

Samoa Is

Christmas Is

Îles Marquises

Îles

TuamotuÎles

de la Société

Îles Australes

Cook IsTonga Is

Chatham I.

Line Is


Borden I.

Mackenzie I.

Prince Patrick I.

AxelHeiberg I.

Ellesmere I.

Nares St

Bathurst I.

SomersetI.

Southampton I.

Saint Pierre& Miquelon

Devon I.

Victoria I.

Viscount Melville Sd Lancaster Sd

PASSAGES

DU NORD-OUEST

BAIE

DE BAFFIN

BAIE

D'HUDSON

MER

DU LABRADOR

P. of Wales

Foxe

Basin

Détroit

de Davis

Golfe du

Mexique

I. Clipperton


Bermuda Is

Bahamas Is

Jamaica

Haiti

CUBA

R. Dominicana


Is dos Açores

I. Salay Gomez

I. de Pascua

I. San Felix


I. Chiloe


South Shetland Is

Cabo de Hornos

C.Farewell

BahíaGrande

Falkland Is

G. San Jorge

Bahía Blanca

Rio de La Plata

Fernando

S.Paulo

de Noronha

South Georgia

NEW ZEALAND

MER DE SIBÉRIE

MERDE BEAUFORT

ORIENTALE

MER

DE CORAIL

DE TASMAN

MER

Tuvalu Is

O. Karaginskiy

Komandorskiye O.

Marshall Is


Solomon Is

Fiji IsVanuatu

Nlle-Calédonie

Auckland I.

Macquarie I.


G R Ø N L A N D

G R O E N L A N D

INDEX GÉNÉRALDES INSTRUCTIONS NAUTIQUES

ET DES LIVRES DES FEUX

Limites des Livres des Feux français.Limites des Instructions Nautiques françaises.Limites des Instructions Nautiques de complément.


Passage Drake

MER

DU SCOTIA


(MER DES CARAÏBES)

Détroit d'Hudson

Détroit

deBéring

MERDE BÉRING

MERDES TCHOUKTCHES

107107

C4

C2A

C2B

C3

C4

C2A

C1

B4

C2B

C3

D6

D6

D5

D3

D21 D22

D4

D1

L4

L7

L3

L8

L9

L9

C5

B4C1

LA

LA

LB

LC

LB

D23

LB


O C É A N


E U R O P E

A F R I Q U E

A S I E


AUSTRALIA


JanMayen

MerBlanche

Faerøerne

ISLAND

UNITEDKINGDOM

Shetland Is

Ireland

Mer

MER

MEDITERRANÉE

BaltiqueMerdu Nord

Is dos Açores

I. Canarias

Madeira

I. doCaboVerde

MerRouge

MERD'ARABIE

Mer Noire

Mer Noire

S. Paulo

Fernandode Noronha

I. do Trinidade

Golfede Guinée

Ascension I.

St Helena I.

SouthSandwich Group

C. of Good Hope

Tristan da Cunha

Gough I.

BouvetøyaI. Bouvet

Seychelles

Comores

MauritiusLa Réunion

Marion I.

Îles Crozet

Can

al d

u M

ozam

biqu

e

Golfe du

Bengale

Maldives

Sumatera

Chagos Arch.

Sri Lanka

KalimantanBORNÉO

Sulawesi

Jawa

T'aiwan

Luzon

Mindanao

Mariana Is

PapuaPapua

New Guinea


Îles Kerguelen

Heard I.

Tasmania

Macquarie I.

Hai Nan Dao

GRØNLAND

GROENLAND

MER

DU GROENLAND

SVALBARD

SPITSBERG

MERS

DE

CHINE

MER

D'OKHOTSK

NIPPONJAPON

MALAYSIA

PILIPINAS

MER

A F R I Q U E

Is Baléares

Malta

SARDEGNA

CORSE

LA MANCHE

MER ADRIATIQUE

MERIONIENNE

MER ÉGÉE

Golfe de

Gascogne

MERTYRRHÉNIENNE

MER

MÉDITERRANÉE

MER

DU

NORD

DÉTROIT

DE GIBRALTAR

EUROPE

MER

BALTIQUE

UNITEDKINGDOM

IRELAND

SICILIA

KRÍTI

1

1


MER

DES PHILIPPINES

DE CORAIL

Détroitde Bass

GolfePersique Détroit d'Ormuz

Golfe d'Aden

MER

DE

NORVÈGE

MER

DE

BARENTS

Golfe

Botnie

Golfe deFinlande

de

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°

75°

80°

85°30° W 25° 20° 15° 10° 5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 55° 60° 65° 70° 75° 80° 85° 90° 95° 100° 105° 110° 115° 120° 125° 130° 135° 140° 145° 150° E 155°

85°

80°

75°

70°

65°

60°

55°

50°

45°

40°

35°

30°

25°

20°

15°

10°

5°

0°

5°

10°

15°

20°

25°

30°

35°

40°

45°

50°

55°

60°

65°

70°155°150° E145°140°135°130°125°120°115°110°105°100°95°90°85°80°75°70°65°60°55°50°45°40°35°30°25°20°15°10°5°0°5°10°15°20°25°30° W

20

24

24

11

11

10

72

50

5

13

44

21

41

62

43

43

60

15

14

35

34

34

42B

42A42C

32

36

30

31

33

66B

52

58B

58A

57B

57A

40

LC

LC

LC

LB

37

54

52

55

5657A

1819

40

66B

66A

Merd’Islande

108

LISTE DES OUVRAGES NAUTIQUES

N° de nomenclature TITRE édition Mise à jour

INSTRUCTIONS NAUTIQUESB4--INA Mer du Nord (partie Sud) : de la frontière franco-belge à Scheveningen, et côtes

Sud-Est de l’Angleterre de North Foreland à Southwold2013

C1--INA Angleterre (côte Sud) 2012

C2A-INA France (côtes Nord et Ouest) : de la frontière belge à la Pointe de Penmarc’h 2010

C2B-INA France (côte Ouest) : de la Pointe de Penmarc’h à la frontière espagnole 2011

C3--INA Espagne (côtes Nord et Ouest) - Portugal 2013

C4--INA Afrique (côte Ouest) de Ras Spartel à Cape Palmas - Îles du large 2015

C5--INA Afrique (côte Ouest) de Cape Palmas à Cape Agulhas 2010

D1--INA Détroit de Gibraltar - Espagne (côtes Sud et Est, Islas Baleares) 2002 F n° 4 2010

D21-INA France (côte Sud) : de la frontière espagnole au Cap de l’Aigle 2008 Ad. 2009

D22-INA France (côte Sud) : du Cap Croisette à la frontière italienne 2015

D23-INA France : côtes de Corse 2010

D3--INA Italie (côte Ouest, Sardaigne et Sicile) - Îles Maltaises 2015

D4--INA Italie (côte Sud-Est) - Mer Adriatique 2011

D5--INA Grèce - Turquie (côte Ouest) 2010 F n° 2 2014

D6--INA Afrique (côte Nord) - Levant : entre la Mer égée et le Canal de Suez 2008 F n° 2 2012

G4--INA Saint-Pierre et Miquelon 2009

H5--INA Antilles orientales - Amérique du Sud (côte Nord-Est) : de Cabo Orange (Brésil) à Boca del Drago (Panama)

2009

K10-INA Îles de l’Océan Pacifique : Nouvelle-Calédonie - Vanuatu - Santa Cruz Islands 2008 F n° 2 2013

K11-INA Îles de l’Océan Pacifique (partie centrale) - Île Clipperton 2008 F n° 2 2013

L3--INA Océan Indien (partie Nord-Ouest) : du Sri Lanka au Pakistan 2014

L4--INA Golfe Persique et ses abords 2011

L7--INA Mer Rouge - Golfe d’Aden 2004 F n° 3 2010

L8--INA Afrique (côte Est) : de Cape Agulhas à Ras Hafùn 2008 F n° 1 2012

L9--INA Terre Adélie - Îles de l’Océan Indien (partie Sud) 2012

LES GUIDES ET OUVRAGES TECHNIQUES DU SHOM940-ROA GPS et navigation maritime 2003

941-MOG La marée 1997

942-MOG La marée océanique côtière (coédité avec l’Institut Océanographique) 2007

943-MOG Ocean Coastal Tide (coédité avec l'Institut Océanographique) 2013

LIVRES DES FEUX ET SIGNAUX DE BRUMELA--FNA Atlantique Nord-Est (des Îles Scilly au détroit de Gibraltar) - Manche - Mer du

Nord (partie Sud)2015

LB--FNA Méditerranée occidentale (du détroit de Gibraltar au canal de Sicile) - Syrie - Liban

2015

LC--FNA Océan Atlantique (Est) - Océan Indien (Ouest) - Océan Pacifique 2015

LD--FNA Saint-Pierre-et-Miquelon - Petites Antilles - Guyane 2015

OUVRAGES DE RADIOSIGNAUX91--RNA Radionavigation maritime 2015

921-RNA Radiocommunications maritimesVolume 1 : Europe - Groenland - Méditérranée

2014

922-RNA Radiocommunications maritimesVolume 2 : Afrique - Asie - Australasie

2013

923-RNA Radiocommunications maritimesVolume 3 : Amériques - Antarctique

2014

924-RNA Radiocommunications maritimesVolume 4 : Le Système Mondial de Détresse et de Sécurité en Mer(SMDSM)

2014

93--RNA Radiocommunications pour la surveillance du trafic et le pilotage 2012

961-RNA Stations radiométéorologiquesVolume 1 : Europe, Afrique et Asie

2013

962-RNA Stations radiométéorologiques Volume 2 : Pacifique Sud-Ouest, Amériques et Antarctique

2014

99--RNA Répertoire des radiosignaux à l’usage du petit cabotage, de la pêche et de la plaisanceCôtes européennes, Méditerranée, Mer Noire, Madère/Canaries/Açores, Petites Antilles.Le répertoire des radiosignaux, est réédité annuellement.

2015


MARÉES (uniquement en version numérique)165-MAC Annuaire des marées pour 2016, tome 1 - Ports de France

165AMAC Annuaire des marées pour 2016, tome 2 - Ports d’outre-mer

175-MAC Annuaire des marées pour 2017, tome 1 - Ports de France

175AMAC Annuaire des marées pour 2017, tome 2 - Ports d’outre-mer

COURANTS DE MARÉE555-UJA Courants de marée Rade de Brest - Baie de Douarnenez 2015

557-UJA Pas de Calais/Baie de Somme - De Fécamp à Dunkerque 2014

558-UJA Courants de marée de la côte Sud de Bretagne, d’Audierne au Croisic(Tidal streams of the southern coast of Brittany, from Audierne to Le Croisic)

2005

559-UJA Courants de marée de la côte Ouest de France, de Saint Nazaire à Royan(Tidal streams of the western coast of France, from Saint-Nazaire to Royan)

2001

560-UJA Courants de marée de la côte Ouest de Bretagne, de Goulven à Penmarc’h (Tidal streams of the western coast of Brittany, from Goulven to Penmarc’h)

1994

561-UJA Courants de marée Baie de Seine, de Cherbourg à Fécamp(Tidal streams Baie de Seine, from Cherbourg to Fécamp)

2015

562-UJA Courants de marée Golfe Normand-Breton, de Cherbourg à Paimpol(Tidal streams Golfe Normand-Breton, from Cherbourg to Paimpol)

1998

563-UJA Courants de marée Bretagne-Nord, des Héaux-de-Bréhat à la Pointe de Pontusval(Tidal streams Bretagne-Nord, from Héaux-de-Bréhat to Pointe de Pontusval)

1999

564-UJA Courants de marée et hauteurs d’eau - La Manche, de Dunkerque à Brest(Tidal streams and tidal heights - The Channel, from Dunkerque to Brest)

2000

565-UJA Courants de marée et hauteurs d’eau - Golfe de Gascogne (Tidal streams and tidal heights - Bay of Biscay)

2002

566-UJA Courants de marée Pays de la Loire - De la presqu'île de Quiberon à l'île d'Yeu 2015

INFORMATIONS NAUTIQUES (Documents de corrections)

Groupe hebdomadaire d’Avis aux Navigateurs (GAN)

aassVHB Version numérique sur cédérom, collection de l’année précédente et mise à jour hebdomadaire de l’année en cours, version disponible uniquement sur abonnement.

aassVHC Version téléchargeable du GAN disponible gratuitement sur le site Internet du SHOM. Le site Internet du SHOM propose également la recherche par numéro de carte ou d’ouvrage des corrections à la documentation nautique en vigueur (GAN en ligne - Accès gratuit).

Fascicules de corrections

Le SHOM met gratuitement à la disposition des navigateurs les fascicules de corrections aux instructions nautiques en téléchargement sur son site Internet.

Signification des abréviations utilisées

Colonne « Mise à jour »

Ad. : désigne un addenda. Il regroupe les corrections survenues durant l’impression de l’ouvrage.

F : désigne un fascicule de corrections. Il regroupe les corrections survenues depuis la sortie de l’ouvrage (reprend en particulier les corrections de l’addenda).

Le fascicule « n + 1 » reprend, notamment, les corrections du fascicule « n » (il est récapitulatif).

Corr. : désigne une correction apportée à un ouvrage à la suite d’évolutions pouvant toucher à la sécurité de la navigation.

Nota : Les documents de mise à jour sont disponibles gratuitement par téléchargement sur le site Internet du SHOM.

Le «petit catalogue» complète cet ouvrage en indiquant les prix de vente.

Le SHOM (diffusion.shom.fr) propose un service de téléchargement des ouvrages nautiques au format PDF contenant les informations officielles nécessaires à la navigation maritime. Le téléchargement est illimité sur une période de 12 mois à compter de la date de paiement. Dès qu’une mise à jour est effectuée sur l’ouvrage commandé, l’utilisateur est averti par courrier électronique.

xxx xxx xxx

http://diffusion.shom.fr

109


OUVRAGES GÉNÉRAUX001-NOA Guide du Navigateur, volumes 1 - 2 - 3 20120011NOA Guide du Navigateur, volume 1 : documentation et information nautiques

(avec ouvrages 001DNOA et 001FNOA) 2012

0012NOA Guide du Navigateur, volume 2 : méthodes et instruments de navigation 20120013NOA Guide du Navigateur, volume 3 : réglementation nautique 2012001DNOA Symboles, abréviations et termes utilisés sur les cartes marines (INT1).

Symbols, abbreviations and terms used on Charts (INT1).2012

001FNOA L’Hydrographie, les documents nautiques, leurs imperfections et leur bon usage 200495--RNA Météorologie maritime 2003 Corr. 1 +

erratum 2007002ANIA Règlement international pour prévenir les abordages en mer :

texte du Règlement.1991 Corr. 1-2003 (1)

Corr. 2-2009002BNIA Règlement international pour prévenir les abordages en mer : planches illus-

trant le texte du Règlement1993 Corr. 1-1995

Corr. 2-2003et Corr. 3-2009

003CNIA Signalisation maritime 1987 Corr. 4-2007 (2)et Corr. 5-2009

004-ZKA Catalogue des Cartes Marines et des Ouvrages NautiquesCe catalogue est réédité annuellement.

2016

010-ZOA Album des pavillons : pavillons et marques distinctives des états et des prin-cipales organisations internationales

2000 Corr. 6

032-NIA Code international de signaux (1965) 1996 Corr. 18003NSA Guide pour la préparation de la traversée du Golfe de Suez 1997

8004NSA Guide pour la préparation de la traversée de La Manche et de la partie Sud de la Mer du Nord

2002

(1) Tirage à jour du 4 novembre 1995.(2) Tirage à jour du 1er mai 1995.

OUVRAGES DIVERSLes prix de ces ouvrages sont communiqués sur simple demande.

MANUELS D’ENSEIGNEMENT270-HEL Manuel de l’Hydrographie - Tome 1 - Géodésie (1984).270AHEL Manual of Hydrography - Volume 1 - Geodesy (1984) en langue anglaise.273-HEL Manuel de l’Hydrographie - Tome 2 - Hydrographie (1984).273AHEL Manual of Hydrography - Volume 2 - Hydrography (1984) en langue anglaise.286AHEL Cours de Géodésie - Tome 1 - BESSERO (1985).286BHEL Cours de Géodésie - Tome 2 - BESSERO (1985).

ANNALES HYDROGRAPHIQUESPublications périodiques du SHOM contenant des articles sur l’hydrographie et l’océanographie.

4e série736-ZTG Tome 15 1971737-ZTG Tome 16 1970738-ZTG Tome 17 1971739-ZTG Tome 18 1972

5e série740-ZTG Vol. 1, fasc. 1 1973741-ZTG Vol. 2, fasc. 1 1974742-ZTG Vol. 3, fasc. 1 1975743-ZTG Vol. 4, fasc. 1 1976744-ZTG Vol. 4, fasc. 2 1976745-ZTG Vol. 4, fasc. 3 1976Numéro spécial : Pollution de la mer par les hydrocarbures.

746-ZTG Vol. 5, fasc. 1 1977Numéro spécial : Actes du 2e symposium Franco-Soviétique d’océanographie

747-ZTG Vol. 5, fasc. 2 1977748-ZTG Vol. 6, fasc. 1 1978749-ZTG Vol. 6, fasc. 2 1978750-ZTG Vol. 6, fasc. 3 1978752-ZTL Vol. 7, fasc. 2 1979753-ZTL Vol. 7, fasc. 3 1979754-ZTL Vol. 8, fasc. 1 1980755-ZTL Vol. 8, fasc. 2 1980756-ZTL Vol. 9 1981757-ZTL Vol. 10 1982758-ZTL Vol. 11 1983759-ZTL Vol. 12 1984760-ZTL Vol. 13 1985761-ZTL Vol. 14 1986762-ZTL Vol. 15 1988763-ZTL Vol. 16 1989764-ZTL Vol. 17 1991765-ZTL Vol. 18 1992766-ZTL Vol. 19 1993767-ZTL Vol. 20 1996768-ZTL Vol. 21 1997769-ZTL Vol. 22 1998Numéro spécial : 150 ans d’annales hydrographiques - 1848-1998

6e série770-ZTL Vol. 1 2000771-ZTL Vol. 2 2002772-ZTL Vol. 3 2004773-ZTL Vol. 4 2006774-ZTL Vol. 5 2009775-ZTL Vol. 6 2010776-ZTL Vol. 7 2010777-ZTL Vol. 8 2011778-ZTL Vol. 9 2013

N° de nomenclature TITRE édition

INSTRUCTIONS NAUTIQUES DE COMPLÉMENT

Le SHOM n’assure pas la commercialisation de ces ouvrages publiés par le service hydrographique britannique et dont les corrections paraissent au groupe d’Avis aux Navigateurs.

04- -INJ South-East Alaska Pilot 2015

05- -INJ South America Pilot, Vol. 1 2014



08- -INJ Pacific Coasts of Central America and United States Pilot 2013

10- -INJ Artic Pilot, Vol. 1 2010



13- -INJ Australia Pilot, Vol. 1 2014



18- -INJ Baltic Pilot, Vol. 1 2012



21- -INJ Bay of Bengal Pilot 2013

23- -INJ Bering sea and Strait Pilot 2013

24- -INJ Black Sea and Sea of Azov Pilot 2013

25- -INJ British Columbia Pilot, Vol. 1 2013

26- -INJ British Columbia Pilot, Vol. 2 2011

30- -INJ Chinea Sea Pilot, Vol. 1 2013



33- -INJ Philippine Island Pilot 2014

34- -INJ Indonesia Pilot, Vol. 2 2014



37- -INJ West Coasts of England and Wales Pilot 2014

40- -INJ Irish Coast Pilot 2013

41- -INJ Japan Pilot, Vol. 1 2014

42A-INJ Japan Pilot, Vol. 2 2015

42B-INJ Japan Pilot, Vol. 3 2013

42C-INJ Japan Pilot, Vol. 4 2015

43- -INJ South and East Coasts of Korea, East Coast of Siberia and Sea of Okhotsk Pilot 2014

44- -INJ Malacca Strait and West Coast of Sumatera Pilot 2013

50- -INJ Newfoundland and Labrador Pilot 2011

51- -INJ New Zealand Pilot 2010

52- -INJ North Coast of Scotland Pilot 2015

54- -INJ North Sea (West) Pilot 2013

55- -INJ North Sea (East) Pilot 2014

56- -INJ Norway Pilot, vol. 1 2015

57A-INJ Norway Pilot, vol. 2A 2013

57B-INJ Norway Pilot, vol. 2B 2012

58A-INJ Norway Pilot, vol. 3A 2015

58B-INJ Norway Pilot, vol. 3B 2013

59- -INJ Nova Scotia and Bay of Fundy Pilot 2013

60- -INJ Pacific Islands Pilots, Vol. 1 2012

65- -INJ St. Lawrence Pilot 2012

66A-INJ South West Coast of Scotland Pilot 2014

66B-INJ North West Coast of Scotland Pilot 2014

68- -INJ East Coast of United States Pilot, Vol. 1 2013

69- -INJ East Coast of United States Pilot, Vol. 2 2014

69A-INJ East Coast of Central America and Gulf of Mexico Pilot 2015

70- -INJ West Indies Pilot, Vol. 1 2011

72- -INJ Southern Barents Sea and Beloye More Pilot 2014

OUVRAGES GRATUITS EN LIGNE (variantes numériques)

Le SHOM met gratuitement à la disposition des navigateurs 6 ouvrages nautiques numériques en téléchargement sur son site Internet (diffusion.shom.fr).

N° Titre de l'ouvrage Version Mise à jour

002ANIC Règlement international pour prévenir les abordages en mer, texte du règlement

1.002 Corr. n° 1 - 2003 et Corr. n° 2 - 2009

002BNIC Règlement international pour prévenir les abordages en mer,planches

1.002 Corr. n° 1 - 1995, Corr. n° 2 - 2003 et Corr. n° 3 - 2009

003CNIC Signalisation maritime 1.003 Corr. n° 5 - 2009001DNOC Symboles, abréviations et termes utilisés sur les cartes marines. 4.001001FNOC L’hydrographie, les documents nautiques, leurs imperfections et leur bon

usage1.001

032-NIC Code international de signaux 1.002 Corr. n° 1 - 2001

110

CARTES ET DOCUMENTS DIVERS

N° de nomenclature Titre échelle

1 :

Publ. ou

édit.Format

CARTES SPÉCIALESPlanisphères et cartes polaires

0101GSA Planisphère terrestre (axé sur 65° Ouest).Déclinaison magnétique 2010 40 000 000 2011 A0

0101HSA Planisphère terrestre (axé sur 65° Ouest) 40 000 000 1992 A00101QSA Planisphère des fuseaux horaires 40 000 000 1992 A00102HSA Planisphère terrestre (axé sur 115° Est) 40 000 000 1992 A05438HSA Océan Pacifique 27 740 000 1943 GA5879GCA Carte polaire Sud. Déclinaison magnétique 2010 12 000 000 2011 GA5879NQA Détermination des routes orthodromiques, des distances, des

azimuts 12 000 000 1956 GA

5965NQA Détermination des routes orthodromiques, des distances, des azimuts

1950 GA

5966GSA Carte polaire Nord. Déclinaison magnétique 2010 12 000 000 2011 GA5966NQA Détermination des routes orthodromiques, des distances, des

azimuts 1955 GA

ABAQUES ET CANEVAS0020NQA Détermination des routes orthodromiques sur les cartes 0021BSA,

0022BSA, 0023BSAPour l’utilisation de cet abaque, se reporter au mode d’emploi de l’abaque 0101NQA.

1922 DA

0101NQA Abaque orthodromique pour les planisphères 0101HSA et 0102HSA 1978 A09170NQG Projection de Mercator 0° à 6° de latitude 1 189 300 1972 GA9171NQG Projection de Mercator 6° à 12° de latitude 1 176 300 1972 GA9172NQA Projection de Mercator 12° à 18° de latitude 1 150 700 1972 GA9173NQA Projection de Mercator 18° à 24° de latitude 1 112 300 1972 GA9174NQG Projection de Mercator 24° à 30° de latitude 1 061 800 1972 GA9175NQG Projection de Mercator 30° à 36° de latitude 1 206 500 1972 GA9176NQG Projection de Mercator 36° à 42° de latitude 1 118 400 1972 GA9177NQG Projection de Mercator 42° à 48° de latitude 1 018 000 1972 GA9178NQG Projection de Mercator 48° à 54° de latitude 1 155 000 1972 GA9179NQG Projection de Mercator 54° à 60° de latitude 1 000 000 1972 GA9180NQA Projection de Mercator 60° à 66° de latitude 1 074 500 1972 GA9181NQA Projection de Mercator 66° à 72° de latitude 1 048 500 1972 GA9182NQA Projection de Mercator 72° à 78° de latitude 1 070 500 1972 GA9256NQA Projection de Mercator 45° à 51° de latitude 963 300 1987 A09606NQG Mercator Muet 2° Nord à 12° Nord 1 000 000 1985 GA9607NQG Mercator Muet 12° Nord à 22° Nord 1 000 000 1985 GA9609NQG Mercator Muet 41° 10’ Nord à 44° 50’ Nord 500 000 1986 GA9610NQG Mercator Muet 44° 15’ Nord à 47° 45’ Nord 500 000 1986 GA9611NQG Mercator Muet 47° 20’ Nord à 50° 40’ Nord 500 000 1986 GA9612NQG Mercator Muet 44° 10’ Nord à 51° 00’ Nord 1 000 000 1986 GA9620NQG Mercator Muet 44° Nord à 46° Nord 365 000 2000 A09621NQG Mercator Muet 45° Nord à 47° Nord 359 000 2000 A09622NQG Mercator Muet 46° Nord à 48° Nord 352 000 2000 A0

CARTES DE NATURES DE FOND6651GSH De Calais à Dunkerque 43 100 2008 GA6822GSH Abords Nord de Bastia 50 279 2009 A06823GSH Abords Sud de Bastia 50 625 2009 A06855GSH Du Phare d’Alistro à Solenzara 50 985 2015 A06929GSH Abords de Porto-Vecchio - De l’anse de Favone aux îles Lavezzi 51 341 2011 A06969GSH Du Cap Corse à la Punta di l’Acciolu Golfe de Saint-Florent 50 281 2009 A06970GSH De Punta di l’Acciolu à Capo Cavallo 50 500 2009 GA7024GSH Bouches de Bonifacio 51 500 2013 A07031GSH De l’île de Penfret au Plateau des Birvideaux - Abords de Lorient 50 000 2009 A07032GSH De l’île de Groix à Belle-île - Abords de Lorient 50 000 2009 A07033GSH De Quiberon au Croisic 50 000 2003 A07120GSH Abords de Cherbourg - Du Cap de la Hague à la Pointe de Barfleur 47 800 2008 A07121GSH Baie de Douarnenez 30 000 2007 A07146GSH De la Pointe de Penmarc’h à la Pointe de Trévignon 49 700 2010 A07147GSH De la Chaussée de Sein à la Pointe de Penmarc’h - Baie d’Audierne

50 000 2009 A07149GSH Du Goulet de Brest à Portsall - Île d’Ouessant 49 100 2015 A07156GSH De la Pointe du Grouin à la Pointe d’Agon - Baie du Mont-Saint-Michel

- Îles Chausey48 800 2009 A0

7157GSH De la Pointe d’Agon au Cap de Carteret Passage de la Déroute

48 361 2014 A0

7172GSH De la Pointe de Saint-Mathieu à la Chaussée de Sein - Iroise 50 000 2008 A07323GSH Pas de Calais - De Boulogne-sur-Mer à Calais et de Dungeness à

Dover75 000 2012 A0

7395GSH Du Croisic à Noirmoutier - Estuaire de la Loire 50 303 2013 A07402GSH De Saint-Jean-de-Monts aux Sables-d'Olonne 50 795 2014 A07403GSH Des Sables d’Olonne à l’île de Ré 51 000 2005 A07404GSH De la Pointe du Grouin du Cou à la Pointe de Chassiron - Pertuis

Breton et d’Antioche51 200 2014 A0

7405GSH De La Rochelle à la Pointe de la Coubre - Île d’Oléron 51 400 2003 A07407GSH De Toulon à Cavalaire-sur-Mer - Iles d’Hyères 50 171 2011 A07408GSH De Cavalaire-sur-Mer à la Rade d’Agay 50 000 2012 A07409GSH De la Rade d'Agay à Monaco 49 700 2013 A07416GSH Abords Sud de Boulogne-sur-Mer - Du Tréport à Boulogne-sur-Mer 75 000 2015 A07417GSH Abords de Fécamp et de Dieppe - Du Cap d’Antifer à Dieppe 75 900 2006 A07418GSH Abords du Havre et d’Antifer - Embouchure de la Seine - De

Ouistreham au Cap d’Antifer60 000 2007 A0

7421GSH De la Pointe de la Percée à Ouistreham 48 100 2005 A07422GSH De la Pointe de Barfleur à la Pointe de la Percée

Îles Saint-Marcouf48 000 2006 A0

7426GSH De la Pointe de la Coubre à la Pointe de la Négade -Embouchure de la Gironde

51 800 2015 A0

7440GSH De Vieux Boucau à la baie de FontarabieCartouche A : Port de Capbreton

50 00010 000

2009 A0

N° de nomenclature Titre échelle

1 :

Publ. ou

édit.Format

CARTES DE ZONES D’EXERCICES6951ZCA De Fos-sur-Mer à Capo Mele

(Zonex - Région maritime Méditerranée)250 000 2004 A0

6990ZCA De la Pointe de Penmarc’h à la Gironde(Zonex - Région maritime Atlantique)

355 000 1992 A0

6991ZCA De la Gironde à Cabo Penas (Zonex - Région maritime Atlantique) 368 000 2000 A07025ZCA Ile de Corse (Zonex - Région maritime Méditerranée) 250 000 2009 A07066ZCA De l’île Vierge à la Pointe de Penmarc’h - Abords de Brest

(Zonex - Région maritime Atlantique)150 000 2006 A0

7076ZCA De Saint-Nazaire à Saint-Malo (Zonex - Région maritime Atlantique) 350 000 2008 A07204ZCA De Marseille à l’île d’Elbe (Isola d’Elba) et aux Bouches de Bonifacio


7211ZCA Golfe de Gascogne - De Brest à Cabo Finisterre(Zonex - Région maritime Atlantique)

1 000 000 2008 A0

7406ZCA De Marseille à Toulon (Zonex - Région maritime Méditerranée) 50 000 2004 A07407ZCA De Toulon à Cavalaire-sur-Mer - Iles d’Hyères


7507ZCA Du Golfe du Lion aux bouches de Bonifacio(Zonex - Région maritime Méditerranée)

500 000 2004 A0

CARTES DIVERSES7330ZSG Action de l’État en mer en Zone Maritime Atlantique 1 070 000 2011 A07344ZSG Action de l’État en mer en Manche - Mer du Nord 655 000 2011 A07360ZSG Action de l’État en mer en Zone Méditerranée 700 000 2014 A08101.XG MANCHE GRID Carte générale : De Isles of Scilly et

de l’île d’Ouessant au Pas de Calais 880 000 2010 A0

8102.XG MANCHE GRID partie OUEST : De Isles of Scilly et de l’île d’Ouessant aux Casquets

521 000 2010 A0

8103.XG MANCHE GRID partie EST : Des Casquets au Pas de Calais 521 000 2010 A09288ZSG Biscaye Plan - Golfe de Gascogne

De Brest à Cabo Finisterre1 000 000 2000 A0

9999NSG Carte spéciale d’exercice - Permis Mer Hauturier (version pliée)9999-SA Carte spéciale d’exercice - Permis Mer Hauturier (version à plat)

CARTES DE COURANTS9141USA Courants de surface en Méditerranée dans leur relation

avec la météorologie 1956

Les cartes nos 5480 et 6148 possèdent des planches de courants de marée au verso.

REPRODUCTIONS DE CARTES ANCIENNES(sur papier velin 250 g)

0061-WN 5e carte particulière des Costes de Bretagne contenant les environs de la rade de Brest (1693).

[format : 65 cm x 50 cm]

0062-WN Plan du goulet de Brest (1816). [format : 65 cm x 50 cm]

0063-WN St-Malo et environs (1764). [format : 65 cm x 50 cm]

0064-WN 8e carte particulière des costes de Bretagne entrée de la Loire et Isle de Noirmoustier (1823)


0065-WN Carte générale de l’île de Corse (1831). [format : 91 cm x 64 cm]

0066-WN Cartes des îles de la Société (1827) [format : 91 cm x 64 cm]

0067-WN Côte de France - Département du Var comprenant le Golfe de La Napoule et le Gourjean ou Golfe de Jouan, avec les îles de Lérins (1792).


0068-WN Carte de la rade et des îles d’Hyères (1792). [format : 65 cm x 50 cm]

0069-WN Plan des Îles des Saintes (1818). [format : 76 cm x 57 cm]

0070-WN Carte réduite des Isles de Jersey Grenesey et d’Aurigny (1757) [format : 65 cm x 50 cm]

0071-WN Carte de l’Isle de Belle-Isle (1761) [format : 65 cm x 50 cm]

0072-WN Carte des Isles de Ré et d’Olleron (1750) [format : 65 cm x 50 cm]

0073-WN Entrée de la rivière de Bordeaux (1776) [format : 65 cm x 50 cm]

0074-WN Côtes de France : département de la Seine inférieure, depuis Fécamp jusqu’à Dives (1792)


0075-WN Plan du bassin d’Arcachon (1817) [format : 65 cm x 50 cm]

0076-WN Côte Ouest de France - Morbihan (1872) [format : 65 cm x 50 cm]

0077-WN Carte de la côte et des îles des environs de Marseille (1792) [format : 65 cm x 50 cm]

0078-WN Plan de l’île Bréhat et de ses environs (1838)* [format : 119 cm x 84 cm]

0079-WN 7e carte particulière des costes de Bretagne - depuis l’Isle de Groa jusqu’au Croisic (1693)


0080-WN Carte réduite des côtes de France sur la Méditerranée [format : 65 cm x 50 cm]

0081-WN 6e carte particulière des costes de Bretagne baye d’Hodierne - Isle de Groa (1693)


* Tiré sur papier blanc 150 g.

Le catalogue de la gamme des produits et services pour le soutien aux politiques publiques maritimes et littorales est consultable sur l'espace de diffusion du SHOM, rubrique “catalogues”.

111

PUBLICATIONS BATHYMÉTRIQUES

Nota : pour plus d’informations sur les publications bathymétriques, consulter sur le World-Wide Web IHO Publications à l’adresse http ://www.ngdc.noaa.gov/mgg/ibcea/start _e.htm.

GEBCOCarte générale bathymétrique des océans 5e édition.

ATLAS IMPRIMÉ

Série de dix-huit feuilles séparées en couleur (75 x 110 cm) couvrant le monde entier plus une feuille mondiale en couleur (100 x 126 cm). Le contenu scientifique de chaque feuille, y compris le tracé des courbes de niveau bathymétriques et la compilation finale de la partie maritime, est effectué par des géologues/géophysiciens spécialisés dans la cartographie de la morphologie des fonds marins. La production de la cinquième édition a été placée sous la responsabilité d’un Comité directeur mixte OHI/COI composé d’hydrographes et de scientifiques. La production cartographique a été assurée par le Service hydrographique du Canada à Ottawa, Canada. Les feuilles sont en projection de Mercator à l’échelle de 1 : 10 M, à l’exception des numéros 17 et 18 des régions polaires qui sont en projection stéréographique polaire à l’échelle de 1 : 6 M. La feuille mondiale est en projection de Mercator, à l’échelle de 1 : 35 M à l’Equateur.

Les feuilles de la 5e édition de la GEBCO sont en vente à l’adresse suivante :CHS Distribution OfficesClient Services615 BoothOttawa, ONK1A 0E6Tél. : (613) 998-4931Télécopie : (613) 998-1217Mél : [email protected]

ATLAS NUMÉRIQUE DE LA GEBCO SUR CÉDÉROM (GDA)

L’édition du Centenaire du GDA (GEBCO Digital Atlas) représente la 3e édition de l’atlas numérique, et apporte une évolution importante par rapport aux éditions précédentes de 1994 et 1997. Elle comporte de nouvelles compilations bathymétriques de l’Arctique, de l’Océan Indien ainsi que des mises à jour significatives de l’Océan Atlantique Nord, de la Mer de Weddell ainsi que de la zone entourant la Nouvelle-Zélande.

Les isobathes sont dorénavant accompagnées d’un modèle numérique de terrain maillé à 30 secondes. On peut l’obtenir en s’adressant à :

GEBCO (Orders)British Oceanographic Data Centre,Joseph Proudman Building,6 Brownlow Stree,LiverpoolL3 5DAUKTélécopie : + 44 (0) 151 795 4912Mél : [email protected] / [email protected]://www.bodc.ac.uk

BATHYMÉTRIE NUMÉRIQUE - DATA CENTRE FOR DIGITAL BATHYMETRY (DCDB)

Le DCDB de l’OHI qui regroupe les données bathymétriques des Services hydrographiques et de la communauté géoscientifique tient à jour une base de données des sondages réalisés dans le monde (profondeur > 100 m). La validation des nouvelles données s’effectue avec l’aide des Services hydrographiques volontaires. Une mise à jour annuelle des données bathymétriques disponibles, ainsi qu’un résumé des données détenues dans le DCDB de l’OHI sont fournies dans la publication annuelle B-4 de l’OHI.

Les données sont disponibles sur cédérom à l’adresse ci-dessous :NOAA/NGDCE/GC3325 BroadwayBoulderColorado 80305-3328USATélécopie : (+1) 303 497 6513Mél : [email protected]/iho

CARTES BATHYMÉTRIQUES INTERNATIONALES

La Carte Bathymétrique Internationale de l’Atlantique Oriental (CBIAO ou IBCEA, International Bathymetric Chart of the Central Eastern Atlantic) est un projet de cartographie océanique régionale réalisé sous l’égide de la Commission Océanographique Intergouvernementale (COI) de l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (UNESCO). Le Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM) de la France et l’Instituto Hidrográfico (IH) du Portugal sont co-éditeurs du projet, avec la participation du Southampton Oceanographic Center (SOC) du Royaume-Uni. Les membres actuels du comité d’édition chargé de la supervision technique, sont des personnalités de la France, du Portugal, du Royaume-Uni, du Sénégal, du Nigeria, de la République de Guinée, du Togo, ainsi que de la Russie et des états-Unis.

Le projet est également coordonné avec la Carte Générale Bathymétrique des Océans (GEBCO), qui est patronnée conjointement par la COI et l’Organisation Hydrographique Internationale (OHI). Des représentants de la COI, de l’OHI et de la GEBCO participent aux activités du Comité d’Édition.

La cartographie bathymétrique des fonds marins correspond à la cartographie topographique de la terre émergée. Elle fournit un support cartographique de base (ou un support numérique de base dans le cas des systèmes d’information géographiques), en vue d’un grand nombre d’applications, telles que la recherche scientifique et la modélisation, la prospection des ressources naturelles, la mise en œuvre de la politique de l’environnement, l’éducation et l’imagerie. Les données numériques sont communiquées à la GEBCO pour être prises en compte dans les futures éditions de l’Atlas Numérique de la GEBCO (GDA).

Cartes IBCEA

1

2 45

6

7

9 11

1230 W 0

00

30

3

8

10

Cartes bathymétriques internationales de l’Atlantique Oriental publiées par le SHOM.

N° Titre Ech. Pub Format0006BSG Feuille 1.06 1 000 000 2000 A00008BSG Feuille 1.08 1 000 000 1999 A00009BSG Feuille 1.09 1 000 000 2000 A00010BSG Feuille 1.10 1 000 000 2000 A00011BSG Feuille 1.11 1 000 000 2002 A00012BSG Feuille 1.12 1 000 000 2002 A0

112

POINTS DE VENTE AGRÉÉS PAR LE SHOM

Agents assurant la vente par correspondance Agents agréés par le service hydrographique britannique (Admiralty chart agent)

France MéTrOPOLITaIne

Mer du Nord

Boulogne-sur-Mer

FLAGLer S.A.r.L. Quai Chanzy 62 200 Boulogne-sur-Mer Tél. : 03 21 33 90 75 [email protected]

dunkerque

BLeu MArINe USHIP Terre-plein Guillain 59 140 Dunkerque Tél. : 03 28 63 93 33 [email protected]

MArINe dIFFuSIoN Accastillage Diffusion Quai des Monitors 59 140 Dunkerque Tél. : 03 28 59 18 19 [email protected]

MANche

Barneville-carteret

chANtIer NAvAL cANdoNI Accastillage Diffusion Le Petit Port - 2 rue de Paris 50 270 Barneville-Carteret Tél. : 02 33 95 12 84 [email protected]

cherbourg

chANtIerS NAvALS chANtereYNe Accastillage Diffusion Port Chantereyne 50 100 Cherbourg Tél. : 02 33 94 15 50 [email protected]

deauville

toP MArINe Accastillage Diffusion Quai des marchands 14 800 Deauville Tél. : 02 31 88 65 55 [email protected]

Granville

chANtIer NAvAL hereL Accastillage Diffusion Rue des Isles - Port du Herel 50 400 Granville Tél. : 02 33 69 20 00 [email protected]

Le havre

AccAStIMer Accastillage Diffusion 120 rue Augustin Normand 76 600 Le Havre Tél. : 02 35 43 43 62 [email protected]

NAutIc ServIce Z.A.C. du Camp Dolent,

Avenue du Cantipou, BP 60 76 700 Harfleur Tél. : 02 35 51 75 30 Télécopie : 02 35 45 70 85

ouistreham

LocALAIN MArINe Accastillage Diffusion Bassin de plaisance 14 150 Ouistreham Tél. : 02 31 97 17 47 [email protected]

Saint-valery-en-caux

S.A.r.L. BoNIte Accastillage Diffusion 34 quai du Havre 76 460 Saint-Valery-en-Caux Tél. : 02 35 97 20 80 [email protected]

BretAGNe Nord

Brest

roLLANd SISterShIP USHIP 70 rue des Albatros Port du Moulin Blanc 29 200 Brest Tél. : 02 98 02 49 02 [email protected]

BertheLot S.A. 645 rue Jurien de la Gravière 29 200 Brest Tél. : 02 98 44 33 22 [email protected]

coMPtoIr MArItIMe Port du Moulin Blanc 29 200 Brest Tél. : 02 98 02 30 04 Télécopie : 02 98 02 79 83

NAvI oueSt Accastillage Diffusion Rue Alain Colas 29 200 Brest Tél. : 02 98 33 12 12 [email protected]

LIBrAIrIe dIALoGueS Square Mgr Roull 29200 Brest Tél : 02 98 44 88 68 [email protected]

carantec

cooPerAtIve ArMorIcAINe d’AvItAILLeMeNt 01 rue Albert Louppe 29 660 Carantec Tél. : 02 98 67 01 85 Télécopie : 02 98 67 92 37

L’Aber Wrac’h

cooPerAtIve MArItIMe Terre-plein du Port 29 870 L’Aber Wrac’h Tél. : 02 98 04 90 16 Télécopie : 02 98 04 84 12

Le conquet

cooPerAtIve MArItIMe 06 rue Lieutenant Jourden 29 217 Le Conquet Tél. : 02 98 89 01 85 Télécopie : 02 98 89 05 34

Lézardrieux

BretAGNe MArINe Accastillage Diffusion BP 27 Le Port 22 740 Lézardrieux Tél. : 02 96 20 14 71 [email protected]

Morlaix

LoISIrS NAutIQueS Port de plaisance, route de Carantec 29 600 Morlaix Tél. : 02 98 88 27 30 Télécopie : 02 98 88 82 36

Paimpol

dAuPhIN-NAutIc Quai Armand Dayo 22 500 Paimpol Tél. : 02 96 22 01 72 [email protected]

BretAGNe MArINe Accastillage Diffusion 15 Quai Loti 22 500 Paimpol Tél. : 02 96 55 36 40 [email protected]

Perros-Guirec

PerroS-NAutIc BIG SHIP Résidence du Levant 91 rue Ernest Renan 22 700 Perros-Guirec Tél. : 02 96 91 11 88 Télécopie : 02 96 91 27 25

roscoff

cooPerAtIve MArItIMe Quai d’Auxerre 29 680 Roscoff Tél. : 02 98 69 70 47 Télécopie : 02 98 69 78 81

Saint-Brieuc

SAINt-BrIeuc PLAISANce S.A.r.L. Accastillage Diffusion 16 quai Armez 22 000 Saint-Brieuc Tél. : 02 96 58 02 48 [email protected]

Saint-cast Le Guildo

chANtIer NAvAL de LA vILLe AudrAIN Accastillage Diffusion 12 place Charles De Gaulle 22 380 Saint Cast Le Guildo Tél. : 02 96 41 64 26 Télécopie : 02 96 56 95 52

Saint-Malo

chANtIer NAvAL de LA vILLe AudrAIN Accastillage Diffusion Parking Les Vallets Port de plaisance 35 400 Saint-Malo Tél. : 02 99 56 48 06 [email protected]

NAvILoc Port de plaisance des Bas Sablons, BP 104 35 403 Saint-Malo CEDEX Tél. : 02 99 82 12 72 [email protected]

voILerIe rIchArd USHIP 03 rue du Glorioux 35 400 Saint-Malo CEDEX Tél. : 02 99 81 63 81 [email protected]

Saint-Quay Portrieux

Le Louet AccAStILLAGe Esplanade du nouveau port 22 410 Saint-Quay Portrieux Tél. : 02 96 65 29 29 Télécopie : 02 96 65 29 28

cooPerAtIve MArItIMe 24 quai de la République 22 410 Saint-Quay Portrieux Tél. : 02 96 70 42 06 [email protected]

trébeurden

cAP MArINe Accastillage Diffusion 44 rue de Trozoul, Port de plaisance 22 560 Trébeurden Tél. : 02 96 15 49 49 [email protected]

tréguier

co-Per-MArINe Pont-Canada, Trédarzec 22 220 Tréguier Tél. : 02 96 92 35 72 Télécopie : 02 96 92 39 98

BretAGNe Sud

Arzal

MArINArZAL USHIP Port de plaisance 56 190 Arzal Tél. : 02 97 45 03 50 [email protected]

Arzon

MASSIF MArINe Accastillage Diffusion Zone du Redo 56 640 Arzon Tél. : 02 97 53 61 94 [email protected]

NAutILoc Port du Crouesty, 29 quai des voiliers 56 640 Arzon Tél. : 02 97 53 76 57 [email protected]

Auray

ArMorIQue dIFFuSIoN Accastillage Diffusion Z.A.C. de Kerfontaine, Pluneret 56 400 Auray Tél. : 02 97 24 18 89 [email protected]

coMPtoIr de LA Mer Z.A. de Kerbois 56 400 Auray Tél. : 02 97 24 04 97 [email protected]

Bénodet

AccAStILLAGe de L’odet Port de plaisance, BP 62 29 950 Bénodet Tél. : 02 98 57 26 11 Télécopie : 02 98 57 27 55

concarneau

cooPerAtIve MArItIMe Rue des Chalutiers, BP 635 29 186 Concarneau Tél. : 02 98 97 55 76 Télécopie : 02 98 50 88 68

Le PASco Accastillage Diffusion Zone du Petit Moros Rue des Bolincheurs 29 900 Concarneau Tél. : 02 98 60 48 14 [email protected]

doëlan

cooPerAtIve MArItIMe Port de Doëlan, Clohars-Carnoët 29 360 Doëlan Tél. : 02 98 71 52 87 Télécopie : 02 98 71 67 12

douarnenez

LuMeN S.A.r.L. Accastillage Diffusion Place Victor Salez Port de plaisance, Tréboul 29 100 Douarnenez Tél. : 02 98 74 29 38 [email protected]

étel

coMPtoIr de LA Mer Cours des quais 56 410 Etel Tél. : 02 97 55 30 76 Télécopie : 02 97 55 23 58

Groix

coMPtoIr de LA Mer Port Tudy 56 490 Groix Tél. : 02 97 86 80 03

Guilvinec

cooPerAtIve MArItIMe Terre-plein du Port 29 730 Guilvinec Tél. : 02 98 58 10 31 Télécopie : 02 98 58 90 56

La Forêt-Fouesnant

P.L.F. MArINe Port-la-Forêt 29 940 La Forêt-Fouesnant Tél. : 02 98 56 96 04 [email protected]

La trinité-sur-Mer

voILerIe Le Port USHIP Cours des quais Rue des Frères Kermorvant 56 470 La Trinité-sur-Mer Tél. : 02 97 55 72 07 Télécopie : 02 97 30 12 15

Lesconil

cooPerAtIve MArItIMe Terre-plein du Port 29 740 Lesconil Tél. : 02 98 87 80 36 Télécopie : 02 98 82 24 12

Locmiquelic

deMI-cLe 25 rue du Port 56 570 Locmiquelic Tél. : 02 97 33 53 87 [email protected]

Loctudy

cooPerAtIve MArItIMe Port de Plaisance, BP 6 29 750 Loctudy Tél. : 02 98 87 41 12 Télécopie : 02 98 87 55 05

Lorient

A.F. Mer USHIP Port de Plaisance de Kernevel 56 260 Larmor-Plage Tél. : 02 97 65 43 44 Télécopie : 02 97 65 53 54

c to c USHIP 2 rue de l’Industrie 56 100 Lorient Tél. : 02 97 37 22 35 [email protected]

coMPtoIr de LA Mer Rue Benoît Frachon, Rond-point de la base sous-marine 56 100 Lorient Tél. : 02 97 87 08 63 [email protected]

cooPerAtIve MArItIMe deS PecheurS et oStreIcuLteurS de LorIeNt

08 rue Alphonse Rio, CP n°12 56 326 Lorient CEDEX Tél. : 02 97 87 20 80 Télécopie : 02 97 87 20 89

docKS et eNtrePotS MArItIMeS de KeroMAN 93 avenue de La Périère 56 100 Lorient Tél. : 02 97 87 14 00 Télécopie : 02 97 87 14 01

NAutIc trAINING coNcePt 2 rue Didier Bestin 56100 LORIENT Téléphone : 02 97 82 89 52 [email protected]

NAvI oueSt Accastillage Diffusion Rue Benoît Frachon 56 100 Lorient Tél. : 02 97 87 06 91 [email protected]

Plonéour-Lanvern

cooPerAtIve MArItIMe du PAYS BIGoudeN Z.A. de Kerganet 29 720 Plonéour-Lanvern Tél. : 02 98 82 74 00 Télécopie : 02 98 82 74 05

Quiberon

LIBrAIrIe de Port-MArIA 01 quai de l’Océan 56 170 Quiberon Tél. : 02 97 50 01 43 [email protected]

Quimper

oceAN dIFFuSIoN USHIP Z.A. de Creac’h Gwen Rue du Président Sadate 29 000 Quimper Tél. : 02 98 52 22 20 [email protected]

Saint-Guénolé-Penmarc’h

cooPerAtIve MArItIMe Terre-plein du port 29 760 Saint-Guénolé-Penmarc’h Tél. : 02 98 58 66 24 Télécopie : 02 98 58 87 56

vannes

coMPtoIr de LA Mer Z.A. Saint-Léonard 56 450 Theix Tél. : 02 97 42 40 80 Télécopie : 02 97 47 63 65

voILerIe Le Port USHIP Les Deux Moulins 56 880 Ploeren Tél. : 02 97 42 54 01 [email protected]

AtLANtIQue

Andernos

cooPerAtIve MArItIMe d’AvItAILLeMeNt 89 boulevard de la République 33 150 Andernos Tél. : 05 56 82 00 62 Télécopie : 05 56 82 00 62

Anglet

ANGLet NAutIQue 110 bis avenue de l’Adour 64 400 Anglet Tél. : 05 59 63 51 91 Télécopie : 05 59 42 06 19

Arcachon

S.N.c. cooPerAtIve MArItIMe Comptoir du pêcheur arcachonais Quai Goslar, B.P. 13 33 120 Arcachon Tél. : 05 56 83 46 60 Télécopie : 05 56 83 01 76

Bordeaux

c.N.S.o. Accastillage Diffusion Bassin à flots n° 2, hangar 27 Rue Lucien Faure 33 300 Bordeaux Tél. : 05 56 39 03 90 Télécopie : 05 56 39 03 91 [email protected]

corderIe voILerIe de L’AtLANtIQue USHIP 271 boulevard Alfred Daney 33 300 Bordeaux Tél. : 05 57 19 00 07 [email protected]

Le coMPAS Bassin à flot n° 2 H27 - Portes 12/14 Rue Lucien Faure 33 300 Bordeaux Tél. : 05 57 19 00 07 [email protected]

ciboure

Le coMPtoIr du Pecheur Port de Larraldenia 64 500 Ciboure Tél. : 05 59 47 13 54 Télécopie : 05 59 47 12 81

Grand-Piquey

cooPerAtIve MArItIMe d’AvItAILLeMeNt 54 Route de Bordeaux 33 950 Lège-Cap Ferret Tél. : 05 56 60 51 08 Télécopie : 05 56 60 51 08

mailto:[email protected]



































113



Gujan-Mestras

cooPerAtIve MArItIMe d’AvItAILLeMeNt 01 rue de l’Yser 33 470 Gujan-Mestras Tél. : 05 56 66 41 90 Télécopie : 05 56 66 41 90

La rochelle

AtLANtIc LoISIrS Z.A. Port des Minimes, BP 3258 17 032 La Rochelle CEDEX Tél. : 05 46 44 21 35 [email protected]

coMPtoIr deS PecheurS SArdINIerS Port de pêche de Chef de Baie Quai du Coureau 17 045 La Rochelle CEDEX 01 Tél. : 05 46 41 31 66 Télécopie : 05 46 41 68 20

MAre MAGNuM Accastillage Diffusion Quai Marillac 17 000 La Rochelle Tél. : 05 46 45 49 49 [email protected]

NAvIGAtLANtIQue Z.A. Port des Minimes 17 000 La Rochelle Tél. : 05 46 44 53 77 [email protected]

La teste de Buch

cooPerAtIve MArItIMe d’AvItAILLeMeNt Jetée Ouest, Port Ostréicole 33 260 La Teste de Buch Tél. : 05 56 54 67 66 Télécopie : 05 56 54 67 66

coMPtoIr NAutIQue ArcAchoNNAIS Accastillage Diffusion Port ostréicole de la Teste 1 Boulevard de Curepipe 33 260 La Teste de Buch Tél. : 09 66 96 90 29 Télécopie : 05 56 83 87 50

La turballe

cooPerAtIve MArItIMe turBALLAISe 02 quai Saint-Jacques, BP 71020 44 420 La Turballe Tél. : 02 40 62 80 05 Télécopie : 02 40 23 33 08

Les Sables-d’olonne

cooPerAtIve MArItIMe de veNdee Quai de la Cabaude 85 100 Les Sables-d’Olonne Tél. : 02 51 21 03 58 Télécopie : 02 51 21 37 20

coMPtoIr de LA Mer 2 rue des gréeurs 85 100 Les Sables-d’Olonne Tél. : 02 51 96 96 52 Télécopie : 02 51 23 81 86

MASSIF MArINe Accastillage Diffusion Port Olona 85 100 Les Sables-d’Olonne Tél. : 02 51 32 30 24 [email protected]

SABLAISe NAutIQue BIG SHIP Port Olona, BP 158 85 104 Les Sables-d’Olonne CEDEX Tél. : 02 51 32 62 16 [email protected]

Nantes

NANteS AccAStILLAGe Accastillage Diffusion Porte de Sautron, périphérique ouest Avenue des Lions 44 800 Saint-Herblain Tél. : 02 40 63 10 12 [email protected]

Pro ShIP S.A. 12 rue Benoit Frachon BP 40207 44 815 Saint-Herblain CEDEX Tél. : 02 40 12 04 44 [email protected]

Noirmoutier-en-l’Île

voILerIe BurGAud USHIP 17 quai Cassard 85 330 Noirmoutier-en-l’Île Tél. : 02 51 39 12 66 Télécopie :02 51 39 56 93

royan

roYAN voILerIe Accastillage Diffusion 3 Voutes du Port 17 200 Royan Tél. : 05 46 38 36 95 Télécopie : 05 46 39 97 15

Saint-Gilles-croix-de-vie

cooPerAtIve MArItIMe Quai Marcel Bernard 85 800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tél. : 02 51 55 31 39 [email protected]

MASSIF MArINe Accastillage Diffusion Route de la Roche-sur-Yon 85 800 Saint-Gilles-Croix-de-Vie Tél. : 02 51 55 42 07 [email protected]

Saint-Nazaire

Le coMPtoIr du Pecheur 04 boulevard René Coty 44 600 Saint-Nazaire Tél. : 02 40 22 21 71 Télécopie : 02 40 66 10 05

GoLFe du LIoN

canet-plage

ALIceANe MArINe Accastillage Diffusion Zone technique du Port 66 140 Canet-plage Tél. : 04 68 80 60 66 [email protected]

cap d’Agde

Le GrANd LArGe Accastillage Diffusion Zone technique du Port 34 300 Cap d’Agde Tél. : 04 67 26 79 47 [email protected]

NAvIcAP ServIce USHIP Zone technique du Port 34 300 Cap d’Agde Tél. : 04 67 26 21 35 [email protected]

Gruissan

NAutILANd Zone technique du port 11 430 Gruissan Tél. : 04 68 43 15 81 [email protected]

La ciotat

cIotAt MArINe S.A.S. Accastillage Diffusion 44 avenue de la Plaine Brunette Zone Athélia IV 13 600 La Ciotat Tél. : 04 42 98 12 30 [email protected]

La Grande Motte

LIBrAIrIe NAutIQue «L’eAu BLeue» Immeuble «les voiles blanches» 192 rue Frédéric Mistral 34 280 La Grande Motte Tél. : 04 67 56 70 23 [email protected]

cheMINS d’océANS Accastillage Diffusion 64 rue de l’Industrie 34 280 La Grande Motte Tél. : 04 67 58 58 96 Télécopie : 04 67 58 78 06

Le Grau du roi

SuN MArINe USHIP S.A.R.L. G.M.2 Zone technique n° 2, Port-Camargue 30 240 Le Grau du Roi Tél. : 04 66 51 49 40 Télécopie : 04 66 53 22 04

Marseille

LIBrAIrIe MArItIMe LA cArdINALe 26 quai de Rive Neuve 13 007 Marseille Tél. : 04 91 54 79 40 [email protected]

AccAStILLAGe dIFFuSIoN 173 rue Sainte 13 007 Marseille Tél. : 04 91 54 02 03 [email protected]

LJB 38 rue du Coq BP 8002 13 191 Marseille CEDEX 20 Tél : 04 91 05 89 11 Télécopie : 04 30 65 08 31

SAMBroNI et cIe Bd bassins de radoub forme 5 et 6 13 002 Marseille Tél. : 04 91 91 74 00 Télécopie : 04 91 91 74 58

Martigues

AZur MArINe 13 Accastillage Diffusion Ecopolis sud, 03 rue Chappée 13 500 Martigues Tél. : 04 42 81 13 14 [email protected]

techNIc’MArINe Big Ship Z.I. Ecopolis, 09 rue F. Sauvage 13 501 Martigues CEDEX Tél. : 04 42 43 16 10 [email protected]

Pérols

hoLe Shot/QuAI 34 Accastillage Diffusion Route de Carnon, Z.A.C. Le Fenouillet 34 474 Pérols Tél. : 04 67 50 34 44 [email protected]

Port-camargue

S.P.I. Accastillage Diffusion Zone technique n°1 30 240 Port-Camargue Tél. : 04 66 51 52 52 [email protected]

Port-Leucate

ALIceANe MArINe Port-LeucAte Accastillage Diffusion 210 Place de l’Entrée Zone technique du port 11 370 Port-Leucate Tél. : 04 68 41 07 12 [email protected]

Port-Saint-Louis-du-rhône

the WINd ShIP Accastillage Diffusion Avenue de la 1re DFL Port à sec Navy Services 13 230 Port-Saint-Louis-du-Rhône Tél. : 06 89 80 96 35 [email protected]

Sète

MArINe Sete ServIceS Accastillage Diffusion 1205 quai des Moulins 34 200 Sète Tél. : 04 67 48 05 55 [email protected]

côte d’AZur

Antibes

ANtIBeS ShIP ServIce 12-16 bis boulevard d’Aguillon 06 600 Antibes Tél. : 04 93 34 68 00 Télécopie : 04 93 34 53 95

rIvIerA chArtS Galerie du Port, 11 rue Fontvieille

06 600 Antibes Tél. : 04 93 34 45 66 [email protected]

Beaulieu-sur-Mer

AQuA MArINe YAcht USHIP Port de plaisance 06 310 Beaulieu-sur-Mer Tél. : 04 93 01 09 34 [email protected]

Bormes-les-Mimosas

eSPAce PoWer Accastillage Diffusion 300 rue des Rapugues 83 230 Bormes-les-Mimosas Tél. : 04 94 71 13 55 [email protected]

cannes

roMeo MArINe 19 quai Saint-Pierre 06 400 Cannes Tél. : 04 93 39 11 90 Télécopie : 04 93 68 98 10

AccAStILLAGe dIFFuSIoN 2A Avenue du Centre 06 150 Cannes-La Bocca Tél. : 04 83 28 83 28 [email protected]

cogolin

LIBrAIrIe MArItIMe L’ALIdAde La Galiote, route de la plage, Marines de Cogolin 83 310 Cogolin Tél. : 04 94 53 94 90 [email protected]

Fréjus

MASSIF MArINe IMPort cote d’AZur Accastillage Diffusion Zone Technique, Port-Fréjus 83 600 Fréjus Tél. : 04 94 52 21 46 [email protected]

hyères

euro voILeS S.A. Accastillage Diffusion 2315 avenue de l’aéroport, Hyères Port 83 400 Hyères Tél. : 04 94 12 52 47 [email protected]

MAre NoStruM Village Saint-Pierre 17 avenue du Dr Robin 83 400 Hyères-Port Tél. : 04 94 38 96 96 Télécopie : 04 94 38 33 76

voILerIe ruSSo USHIP Somat S.A. 63 avenue du Dr Robin, Le Port 83 400 Hyères Tél. : 04 94 57 71 01 [email protected]

La Seyne-sur-Mer

Quo vAdIS USHIP Espace Joseph Grimaud, BP 34, Tamaris-sur-Mer 83 504 La Seyne-sur-Mer CEDEX Tél. : 04 94 57 71 01 [email protected]

Le Lavandou

AccAStILLAGe BoAt ShIP Accastillage Diffusion Zone de carénage, Môle est Nouveau Port 83 980 Le Lavandou Tél. : 04 94 05 78 36 [email protected]

Les embiez Six-Fours

cJ NAutIc Accastillage Diffusion Île des Embiez 83 140 Les Embiez Six-Fours Tél. : 04 94 74 99 72 [email protected]

Mandelieu-La-Napoule

MArINe ShIP Port de La Napoule 06 210 Mandelieu-La-Napoule Tél. : 04 93 90 31 80 Télécopie : 04 93 90 21 70

Nice

roNtANI 05 rue Alexandre-Mari 06 300 Nice Tél. : 04 93 62 32 43 Télécopie : 04 93 80 50 69

Sainte-Maxime

LP NAutIQue Accastillage Diffusion Galerie du port, quai Léon Condroyer 83 120 Sainte-Maxime Tél. : 04 94 96 28 27 [email protected]

Saint-Mandrier Accastillage Diffusion Port Pin Rolland 83 430 Saint-Mandrier Tél. : 04 94 94 14 19 [email protected]

Saint-raphaël

hd MArINe USHIP Port Santa Lucia, BP 407 83 704 Saint-Raphaël CEDEX Tél. : 04 94 95 93 75 [email protected]

toulon

voILe et Moteur 53 quai de la Sinse 83 000 Toulon Tél. : 04 94 42 23 68 Télécopie : 04 94 46 65 30

YAcht Port de touLoN Accastillage Diffusion 15 quai du Petit Rang 83 000 Toulon Tél. : 04 94 41 30 10 [email protected]

corSe

Ajaccio

BIZZArI NAutIc Accastillage Diffusion Port Charles Ornano 20 000 Ajaccio Tél. : 04 95 20 82 70 [email protected]

BIZZArI NAutIc Accastillage Diffusion Quai de la Citadelle 20 000 Ajaccio Tél. : 04 95 21 25 50 Télécopie : 04 95 21 78 28

cYrNoS MArINe Port Tino Rossi 20 000 Ajaccio Tél. : 04 95 21 25 50 Télécopie : 04 95 21 78 28

Bastia

MArINe ServIce eQuIPeMeNt Accastillage Diffusion Immeuble Pouillon, Vieux Port 20 200 Bastia Tél. : 04 95 32 39 39 [email protected]

calvi

cALvI BAteAuX Accastillage Diffusion Quai Landry 20 260 Calvi Tél. : 04 95 65 02 91 Télécopie : 04 95 65 02 91

Furiani

NAutIcorSe RN 193 20 600 Furiani Tél. : 04 95 33 50 07 [email protected]

Porto-vecchio

MArINe ShIP Quai Pascal Paoli Port de plaisance, BP 23 20 137 Porto-Vecchio Tél. : 04 95 72 00 23 Télécopie : 04 95 72 03 44

Propriano

vALINco MArINe Accastillage Diffusion Quai L’Herminier, BP 41 20 110 Propriano Tél. : 04 95 76 04 70 [email protected]

réGIoN PArISIeNNe

Boulogne-Billancourt

PArIS MArINe - eSPAce MAZurA Accastillage Diffusion Face au 36 Quai A. Le Gallo 92 100 Boulogne-Billancourt Tél. : 01 46 99 98 50 [email protected]

Grigny

SPortS YAchtING 99 USHIP 1 Chemin du Port 91 350 Grigny Tél. : 01 69 06 99 09 [email protected]

Paris

Au vIeuX cAMPeur 48 rue des Ecoles 75 005 Paris Tél. : 01 53 10 48 48 Télécopie : 01 46 34 14 16

LIBrAIrIe MArItIMe outreMer 26 rue Jacob 75 006 Paris Tél. : 01 42 34 96 69 [email protected]

NAutI-Store 30 Avenue de la Grande Armée 75 017 Paris Tél. : 01 44 09 04 48 [email protected]

Pringy

cAdeLIBro Domaine de Montgermont 4 route de Brinville - CD 50 77 310 Pringy [email protected]





































114

INtérIeur

Le Bourget du Lac

drIvet BAteAu (2c MArINe) Accastillage Diffusion Route du Lac, BP 40 73 372 Le Bourget du Lac Tél. : 04 79 25 01 78 [email protected]

Lyon

rAcoNte-MoI LA terre 14 avenue du Plat 69 002 Lyon Tél. : 04 78 92 60 22 Télécopie : 04 78 92 60 21

BIBLIoNAutIQue 16 rue du Chariot d'Or 69 004 LYON Tél. : 09 70 44 76 69 [email protected]

S.G. MArINe Accastillage Diffusion 21 rue Jean Jaurès 69 330 Meyzieu Tél. : 04 78 90 12 49 [email protected]

Mesnil Saint-Père

NAutIc evASIoN Accastillage Diffusion Lac de la Forêt d’Orient 10 140 Mesnil Saint-Père Tél. : 03 25 41 28 87 [email protected]

Messery

LeMAN PLAISANce Accastillage Diffusion 62 route de la Pointe Messery 74 140 Messery Tél. : 04 50 94 73 07 [email protected]

Metz

LorrAINe NAutISMe Accastillage Diffusion Vieux Port, 02 rue des alliés 57 050 Metz Tél. : 03 87 32 21 22 [email protected]

rennes

ArIANe - LIBrAIrIe du voYAGe 20 rue du Capitaine Alfred Dreyfus 35 000 Rennes Tél. : 02 99 79 68 47 [email protected]

Strasbourg

AccAStILLAGe dIFFuSIoN 02 rue de Boulogne, Port sud 67 100 Strasbourg Tél. : 03 88 41 02 41 [email protected]

toulouse

AccAStILLAGe-BAteAuX.coM Accastillage Diffusion 14 rue Hermes, Batiment Marine Parc Technologique du Canal 31 520 Ramonville Saint-Agne Tél. : 05 61 73 86 11 [email protected]

DéParTeMenTS eT cOLLecTIvITéS FrançaISeS D’OUTre-Mer

GuAdeLouPe

Baie Mahault

WINdY WAve cArAïBeS Route du Camp Dugommier La Jaille 97122 Baie Mahault Tél. : 05 90 26 20 20 Télécopie : 05 90 32 48 70

Gourbeyre

cArAIBe GreeMeNt «ANTILLES YACHTING SERVICES» Résidence Beauregard Marina de Rivière Sens 97 113 Gourbeyre Tél. : 05 90 94 54 86 [email protected]

Pointe-à-Pitre

cArAIBe GreeMeNt Porte de la Marina 97 110 Pointe-à-Pitre Tél. : 05 90 90 82 01 Télécopie : 05 90 90 97 50

eLectro NAutIc S.A. 23 rue Raspail, BP 385 97 162 Pointe-à-Pitre Tél. : 05 90 21 36 77 Télécopie : 05 90 90 24 01

KAruKerA MArINe Marina Bas du Fort 97 110 Pointe-à-Pitre Tél. : 05 90 90 90 96 [email protected]

MArtINIQue

Fort-de-France

SeA ServIce 109 rue Ernest Deproge 97 200 Fort-de-France Tél. : 05 96 70 26 69 [email protected]

Le Lamantin

LIBrAIrIe ANtILLAISe Z.I. La Lézarde, BP 322 97 287 Le Lamentin CEDEX 02 Tél. : 05 96 51 71 71 Télécopie : 05 96 51 71 15

Mer & SPort ZI Jambette 97 232 Le Lamentin [email protected]

NouveLLe-cALédoNIe

Nouméa

AS de treFLe - PeNtecoSt 202 rue Gervolino Magenta, BP 3493 98 846 Nouméa CEDEX Tél. : (687) 28 88 82 [email protected]

MArINe corAIL 26 rue du Général Mangin, BP 848 98 845 Nouméa Tél. : (687) 27 58 48 Télécopie : (687) 27 68 43

SPeed MArINe Lot n°6 9 Rue du Capitaine Bois Nouville Plaisance 98800 Nouméa Tél. : (687) 25 12 96 [email protected]

réuNIoN

Le Port

uNIMAr 12 rue de la République 97 420 Le Port Tél. : 02 62 42 09 45 Télécopie : 02 62 43 32 50

Saint-Martin

BudGet MArINe Sandy Ground bridge, Rue Lady Fish 97 150 Saint-Martin Tél. : 00 590 590 290 860 [email protected]

SAINt-PIerre-et-MIQueLoN

Saint-Pierre

YAcht cLuB SAINt-PIerre Quai Eric Tabarly, BP 1241 97 500 Saint-Pierre Tél. : (508) 41 47 36 [email protected]

tAhItI

Papeete

KLIMA LIBrAIrIe 13 place Notre-Dame, BP 31 98 713 Papeete Tél. : (689) 42 00 63 [email protected]

NAutI-SPort/tAhItI SPort S.A. Fare Ute, BP 62 98 713 Papeete Tél. : (689) 50 59 59 [email protected]

éTranGer

AFrIQue du Sud

cape town TRISTAN EXPORT (Pty) 7 Woodlands Road Woodstock - Cape Town Tél. : (00 27) 21 448 4886 [email protected]

ALGérIe

Alger

INterNAtIoNAL MArINe ServIceS Villa n°3 plage ouest Sidi Fredj, Staoueli Alger Tél. : (00 213) 21 37 62 73 Télécopie : (00 213) 21 37 62 74

(00 213) 21 93 78 01

ALLeMAGNe

hambourg

hANSe NAutIc GMBh Bade & Hornig, Eckardt & Messtorff Herrengraben 31 D-20 459 Hamburg Tél. : (00 49) 40-37 4842-0 [email protected]

BeLGIQue

Antwerpen

BoGerd-MArtIN Nv Oude Leeuwenrui 37

2000 Antwerpen Tél. : (00 32) 3 213 41 70 [email protected]

Nieuwpoort

NAutIc Store Accastillage Diffusion Watersportlaan 15 B-8620 Nieuwpoort Tél. : (00 32) 58 58 58 00 [email protected]

cANAdA

Montréal

MArINe PreSSe du cANAdA 640 Saint-Paul Ouest, Suite 300 Montréal “QC” H3C 1L9 Tél. : (001) 514 866 8342 Télécopie : (001) 514 866 9050

coNGo

Pointe Noire

SAM coNGo S.A. Daron Shipchandler BP 95 Pointe Noire (Congo) Tél. : (00 242) 05 535 62 42 [email protected]

dJIBoutI

djibouti

techNo-Pro BP 2662 Djibouti Tél. : (00 253) 35 40 41 [email protected]

eSPAGNe

Altea

treSNAutIc S.c. Puerto Deportivo Marina Greenwich Edificio Timonel, local 74 03 599 Altea Tél. : (00 34) 96 688 87 15

Alicante

vIAtec Accastillage Diffusion Calle Joan Fuster 2C Bajo 03 700 Denia Tél. : (00 34) 96 57 84 501 Télécopie : (00 34) 96 57 84 384

NAutIcA MuNdo MArINo Centro Nautico Marina El Portet Moll de la Pansa s/n – Local n°5 03 700 Denia Alicante Tél. : (00 34) 692 551 053

torrevIeJA NAutIShoP S.L. Accastillage Diffusion Marina Deportiva de Alicante Muelle de Levante 8, local 3 03 001 Alicante Tél. : (00 34) 965 21 01 82 Télécopie : (00 34) 965 20 83 69

Barcelone

MercANAutIcA Accastillage Diffusion C/Parc 3 08 002 Barcelone Tél. : (00 34) 93 31 70 213 Télécopie : (00 34) 93 30 23 569

Benalmadena

INNo NAutIcA S.A. Accastillage Diffusion C/Velazquez, n°34 locales 5-6 Puerto Deportivo de Benalmadena 29 630 Benalmadena-costa Tél. : (00 34) 952 444 483 Télécopie : (00 34) 952 576 389

cartaya

FerreterIA MANueL SANcheZ Accastillage Diffusion Avda Gibralean 21 450 Cartaya Tél. : (00 34) 95 93 99 008 Télécopie : (00 34) 95 93 90 590

castelldefels

cAtAMArAN ceNter Accastillage Diffusion Puerto Deportivo de Port Ginesta Local 324 08 860 Castelldefels - Port Ginesta Tél. : (00 34) 93 66 43 989 Télécopie : (00 34) 93 66 53 600

castellon

LuBY rAce GrouP Accastillage Diffusion Avda Ferrandis Salvador n°5 Bajo 12 100 Castellon Tél. : (00 34) 96 47 37 033 Télécopie : (00 34) 96 47 37 033

Getxo

ocINAv Accastillage Diffusion Puerto Deportivo de Getxo Area Tecnica, Pabellon B1 48 990 Getxo Tél. : (00 34) 94 49 14 002 Télécopie : (00 34) 94 49 14 233

hondarribia

NAutIcA Y ServIcIo ALtAIr Accastillage Diffusion Puerto Deportivo Hondarribia C/Minatera Edifico 2 local 1 20280 Hondarribia Tél. : (00 34) 943 941 011 [email protected]

La Manga

AccAStILLAJe LA MANGA Accastillage Diffusion Puerto Thomas Maestre, Modulo 8, Local B 39 380 La Manga Tél. : (00 34) 96 81 40 732 Télécopie : (00 34) 96 81 40 732

Madrid

NAutIcA roBINSoN S.L C/Santo Tomé,6 28004 Madrid Tél. : (00 34) 91 02 42 807 [email protected]

ALAIro Accastillage Diffusion Calle de Dublin n°11 Poligono Europolis Las Rozas de Madrid 28 703 Madrid Tél. : (00 34) 91 65 92 817 Télécopie : (00 34) 91 65 92 819

Palma de Mallorca

MercANAutIcA Accastillage Diffusion Paseo maritimo 38 07 014 Palma de Mallorca Tél. : (00 34) 97 12 81 011 Télécopie : (00 34) 97 12 80 888

rosas

NAutIdeco Accastillage Diffusion Avenida Rhodas n°15-17 17 480 Rosas Tél. : (00 34) 97 22 56 510 [email protected]

torrevieja

torrevIeJA NAutIShoP Accastillage Diffusion Puerto Deportivo Marina Internacional Fase V, local 7 03 180 Torrevieja Tél. : (00 34) 96 67 04 425 Télécopie : (00 34) 96 67 04 425

valence

NAvALtec Accastillage Diffusion Real Club Nautico de Valencia, Local 1 & 2 46 024 Valence Tél. : (00 34) 96 36 73 917 Télécopie : (00 34) 96 36 75 773

tecdeMAr ProMotorA NAvAL Accastillage Diffusion Puerto Copa America 46 024 Valence Tél. : (00 34) 96 36 73 917 Télécopie : (00 34) 96 36 75 773

vilanova

Ad vILANovA Rumbo libre SCP Fassina n° 7, local DCHA 08 800 Vilanova I La Geltru Tél. : (00 34) 93 81 00 931 Télécopie : (00 34) 93 81 00 931

GABoN

Port-Gentil

SAM GABoN S.A. Daron Shipchandler BP 404 Port-Gentil Tél. : (00 241) 55 28 60 [email protected]

ItALIe

cagliari

cFAddA NAutIcA Accastillage Diffusion Via Calamattia 23 09134 Cagliari Tél. : (0039) 39 070 229 015

castiglione della Pescaia

ALL IN oNe Accastillage Diffusion Via dei Drappieri s/nc 58 043 Castiglione della Pescaia (GR) Tél. : (0039) 0564 93 9118 Télécopie : (0039) 0564 93 5757

Marina di ravenna

verNIcI MArINe Accastillage Diffusion Piazza Dora Markus 12/G 48 122 Marina di Ravenna (RA) Tél. : (0039) 347 566 47 47

LA LIBrerIA deL MAre Di Piera Casari EC. S.A.S. Via Dei Bossi, 8 20 121 Milano Tél. : (00 39) 0286 46 4426 [email protected]

Pesaro

dIStrIBuZIoNe MAre Di Morbidelli Silvio, Via R. Gennari 22 61 100 Pesaro Tél. : (00 39) 0721 40 1340 Télécopie : (00 39) 0721 40 7420

roma

oLtreMAre Via del Vantaggio 19 00186 Roma Tél. : (00 39) 0636 12 091 [email protected]

NAutIcA oLtreMAre SrL Accastillage Diffusion Immobile Caravaggio Via Hayez n°4/B 30 174 Zelarino (VE) Tél. : (0039) 338 242 62 41

Syracuse

NAutIcA Store SIrAcuSA Accastillage Diffusion Via Malta 46 96100 Siracusa Tél. : (0039) 931 185 42 19

MAroc

casablanca

drAPor 05 rue Chajarat Addor, quartier Palmier 20 100 Casablanca Tél. : (00 212) 22 95 91 00 Télécopie : (00 212) 22 23 26 00

























115

MoNAco

Monaco

MArINe ServIce rINALdI 04 quai Antoine 1er

98 000 Monaco Tél. : (00 377) 93 30 16 19 Télécopie : (00 377) 93 50 49 32

PortuGAL

cascais SABORABORDO UNIPESSOAL LLDA Loja 34 - Marina de Cascais 2750800 Cascais Tél. : (00 35) 121 483 55 57 [email protected]

réPuBLIQue tchÈQue

Brno

APc PR & MARKETING Antonina Prochazki 8 62 300 Brno Tél. : 420-54 323 2035 [email protected]

SéNéGAL

dakar

Ar.S.ou.N.I. SArL Avenue Félix Eboué (à côté du môle 10), BP 869 Dakar RP Tél. : (00 221) 821 75 72 Télécopie : (00 221) 821 75 72

SuISSe

crans-près-céligny

LIBrAIrIe NAutIQue Le cABeStAN Chemin du Bois-Neuf 11 CH-1299 Crans-près-Céligny Tél. : (00 41) 22 700 04 46 [email protected]

Zurich

YAchtING SYSteMS Alfred Escher Strasse 38 8002 Zurich-Enge Tél. : (00 41) 1 202 80 44 Télécopie : (00 41) 1 202 80 64

thAïLANde

BoAt MArINe ServIceS Accastillage Diffusion 4 Ban Lamsor Nhamuang 8410 Koh Samui Suratthani Tél. : (00 66) 833 885 926 [email protected]

uSA

Fort Lauderdale

BLueWAter BooKS & chArtS 3233 2nd Avenue SW FL 33 316 Fort Lauderdale Tél. libre : 800 942 2583 Tél. : 954 763 65 33 [email protected]

Seattle

cAPtAINS NAutIcAL SuPPLIeS 2500 fifteenth ave, West Seattle Wa 98 119 Tél. : (00 1) 206 283 72 42 [email protected]


GrOSSISTeS-DISTrIBUTeUrS(n’assurant pas la vente aux particuliers)

FrANce MetroPoLItAINe

Andilly

toPoPLAStIc 11 avenue des Cures BP 02 95 580 Andilly Tél. : 01 30 10 50 10 [email protected]

GrOSSISTeS-DISTrIBUTeUrS De PrODUITS De PLaISance (n’assurant pas la vente aux particuliers)

FrANce MetroPoLItAINe

Brest

FoB S.A.S. BP 14 29 801 Brest Cedex 09 Tél. : 02 98 02 04 17 [email protected]

Notre-dame d’oé

cArtotheQue-eGG La Liodière Route de Monts BP 30445 37 304 Joué-Lès-Tours CEDEX Tél. : 02 47 62 28 28 Télécopie : 02 47 62 28 30


DISTrIBUTeUrS De carTeS éLecTrOnIqUeS De navIGaTIOn (enc)(Attention : ces distributeurs ne revendent ni carte ni ouvrage papier)

PRIMAR www.primar.org

P.O. Box 60N-4001 StavangerNorvège

téléphone : 00 47 51 93 95 00télécopie : 00 47 51 93 95 [email protected]

Les ENC du SHOM sont diffusées par le RENC basé en Norvège qui opère sous la marque PRIMAR au travers d’un réseau de distributeurs consultable sur le site www.primar.org.

dIStrIButeurS eN FrANceau 15/10/2015

theMYS-SAS CD 45, Quartier de la Chaume, Pont de l’Étoile 13 360 Roquevaire Téléphone : +33 (0)4 42 32 99 00 [email protected]

GeoMod 41, rue du Château 29 200 Brest Téléphone : +33 (0)2 98 05 55 91 [email protected]

ScANNAv 15 Allée de la Lande 33 610 Cestas Téléphone : +33 (0)5 56 21 59 45 Portable : +33 (0)6 14 14 93 50

+33 (0)6 19 07 26 21 Contact : Marc Lombard [email protected]

IXBLue 34 rue de la Croix de Fer 78 160 Saint-Germain-en-Laye Téléphone : +33 (0)1 30 08 88 88






116

N° INT N° Titre échelle 1 : Format Pages

10 6727 Mer de Norvège et mers adjacentes (f.s. NO300) 4 080 000 A0 7, 95

13 7043 Océan Atlantique Nord - Partie Ouest (f.s. US13) 10 000 000 A0 7

14 6815 Océan Atlantique Nord - Partie Est (f.s. GB4014) 10 000 000 A0 7, 95

20 7044 De la Terre de Feu au Venezuela (f.s. BR19001) 10 000 000 A0 7, 97

21 6808 Océan Atlantique Sud - Partie Est (f.s. GB4021) 10 000 000 A0 7, 97


7 330 0007 330 000

A0 5, 95

51 7023 De San Francisco à Lima (f.s. US51) 10 000 000 A0 5, 7

52 7021 Océan Pacifique Nord - Partie Sud-Ouest (f.s. JP4052) 10 000 000 A0 5

53 6977 Océan Pacifique Nord - Partie Nord-Ouest (f.s. JP4053) 7 080 000 A0 5, 95

60 7271 Australasie et mers adjacentes (f.s. AU4060) 10 000 000 GA 5

61 7166 Océan Pacifique Sud - Partie Ouest (f.s. NZ4061) 10 000 000 GA 5, 7, 97

62 6964 De Panama au Cap Horn (Câbo de Hornos) (f.s. CL50) 10 000 000 A0 5, 7, 97

70 6809 Océan Indien - Partie Sud (f.s. GB4070) 8 690 000 A0 5, 7, 97

71 6884 Océan Indien - Partie Nord. (f.s. GB4071) 10 000 000 A0 5, 7

102 6618 Atterrages Ouest des Iles Britanniques (f.s. GB4102) 2 180 000 GA 7

103 6623 De La Manche au Détroit de Gibraltar et à l’archipel des Açores 2 770 000 GA 7

104 6624 De Lisbonne (Lisboa) à Freetown 3 500 000 GA 7

140 6608 Mer du Nord (f.s. NO301) 1 500 000 GA 7, 95

202 6807 Côte Est d’Amérique du Sud (f.s. BR20) 3 500 000 A0 7

209 6758 De Freetown à Luanda (f.s. GB4209) 3 800 000 GA 7

215 6813 De Récife à Dakar (f.s. BR19400) 3 790 000 A0 7

300 7081 Mer Méditerranée et Mer Noire (f.s. IT360) 4 200 000 GA 7

301 6757 Du Détroit de Gibraltar au Canal de Sicile (f.s. IT340) 2 250 000 A0 7

302 7016 Mer Méditerranée - Bassin oriental (f.s. IT350) 2 250 000 A0 7

303 7015 De Gibraltar aux îles Baléares (f.s. ES4C) 1 100 000 A0 9

304 7014 Des îles Baléares à la Corse et à la Sardaigne 1 000 000 A0 9

305 7292 De la Corse à la Sicile (Sicilia) et au Cap Bon (Ras at Tib) (f.s. IT434) 1 000 000 A0 9

306 7331 Du Cap Bon (Ras at Tib) au Golfe de Venise - Mer Adriatique, Mer Tyrrhénienne (partie Sud-Est) et Mer Ionienne (partie Ouest) (f.s. IT435)

1 000 000 A0 9

307 7299 Du Cap Bon (Ras at Tib) à Ra’s at Tīn (f.s. GB176) 1 180 000 A0 9

308 7306 De Ra’s at Tīn à Iskenderun et à Būr Sàīd (Port-Saïd) (f.s. TR30) 1 180 000 A0 9

309 7338 Du Détroit de Messina (Stretto di Messina) à la Mer de Marmara (Marmara Denizi) - Mer Ionienne et Mer Egée (f.s. GR109)

1 180 000 A0 9

310 7243 Mer Noire (f.s. TR10) 1 200 000 A0 7, 9

401 6761 Golfe du Mexique (f.s. US401) 2 750 000 GA 7, 85

402 6898 Mer des Antilles (Mer des Caraïbes) (f.s. GB4402) 2 750 000 GA 7, 85

403 6619 Côte Sud-Est de l’Amérique du Nord, Bahamas et Grandes Antilles (f.s. US108)

3 500 000 GA 7, 85

407 6814 Côte Nord-Est d’Amérique du Sud (f.s. BR19100) 3 780 000 A0 7

602 6670 Mers de Tasman et du Corail - De l’Australie à la Nouvelle-Zélande et aux îles Fidji (Fiji) (f.s. AU4602)

3 500 000 GA 5, 63, 69

604 6671 Mers du Corail et des Salomon et mers adjacentes (f.s. AU4604) 3 500 000 GA 5, 63, 69

605 6817 De la Nouvelle-Zélande aux îles Fidji et Samoa (f.s. NZ4605) 3 500 000 GA 5, 69

606 6880 Des îles Tonga à l’archipel des Tuamotu (f.s. NZ14606) 3 500 000 A0 5, 69, 73

607 6607 Polynésie Sud-Est 3 500 000 GA 5, 73

636 7321 Des Récifs Bampton à l’île Hunter - Nouvelle-Calédonie - Vanuatu 1 500 000 A0 69

653 7368 De l’Ile Malden aux Iles de la Société 1 600 000 A0 73

654 7371 De Tahiti aux îles Marquises 1 580 000 A0 73

655 7370 De Mururoa à Ducie Island 1 500 000 A0 73

656 7347 De l’Archipel des Tuamotu aux Iles Australes 1 510 000 A0 73

657 7369 Des Southern Cook Islands aux Iles de la Société et Australes 1 500 000 A0 73

700 6664 De Port-Elisabeth à Maurice (Mauritius) (f.s. ZA28) 3 500 000 GA 7

701 6672 De Maputo à Mogadisho (Muqdisho) - Madagascar (Madagasikara) (f.s. GB4701)

3 500 000 GA 7

702 6673 De l’archipel des Chagos à Madagascar (f.s. GB4702) 3 680 000 GA 5, 7

703 6674 Du Golfe d’Aden aux Maldives et aux Seychelles (f.s. GB4703) 3 780 000 GA 5, 7

704 6733 Mer Rouge (f.s. GB4704) 2 250 000 GA 7

705 6734 Mer d’Arabie (f.s. IN7705) 3 500 000 GA 5, 7

758 7800 Golfe d'Aden et approches (f.S. GB2964) 1 500 000 A0 55

901 7591 De Cap Goodenought à Cape Adare 2 000 000 A0 5, 97

1063 7210 Atterrages de l’entrée de La Manche - Mer Celtique (f.s. GB2649) 500 000 A0 9

1070 7040 La Manche (f.s. GB2675) 560 000 A0 9

1071 7311 La Manche (partie Ouest) - De Isles of Scilly et de l’Ile d’Ouessant aux Casquets

375 000 A0 9

1072 7312 La Manche (partie Est) - Des Casquets au Pas de Calais 375 000 A0 9

1080 7211 Golfe de Gascogne - De Brest à Cabo Finisterre (f.s. ES4A) 1 000 000 A0 9

1081 7212 De Cabo Finisterre à Casablanca (Dâr el Beïda) (f.s. PT21101) 1 000 000 A0 9

1082 7270 De Casablanca (Dâr el Beïda) au Cap Jubi - Archipel de Madère (Arquipelago da Madeira) et Iles Canaries (Islas Canarias) (f.s. ES5A)

1 000 000 A0 9, 45

1085 7185 De Cabo Roxo à Monrovia 1 000 000 A0 45

1089 7327 Archipel des Açores (f.s. PT41101) 1 000 000 A0 9

1416 7667 Des bancs West Hinder et Outer Gabbard à Vlissingen et Schereningen (f.s. NL/GB1630)

147 000 A0 19

1473 7075 De Westkapelle à Maasvlakte (f.s. GB/NL110)Cartouche : A - Noordland - RoompotsluisCartouche : B - De Slijkgat à Stellendam

75 00040 00050 000

A0 19


1474 7174 Embouchure de l’Escaut Occidental (Westerschelde) - De Oostende à Westkapelle (f.s. BE101)Cartouche : A - VlissingenCartouche : B - ZeebruggeCartouche : C - Brugge

60 000

25 00020 00015 000

A0 19

1480 7214 De Dunkerque à Oostende (f.s. BE102D)Cartouche : A - NieuwpoortCartouche : B - Oostende

60 00020 00015 000

A0 19

1481 6651 De Calais à Dunkerque 43 100 A0 19

1482 7057 Dunkerque 20 000 A0 19

1483 7258 Abords de CalaisCartouche : A - Port de Calais

15 0007 500

A0 19

1511 7182 Approches de l’estuaire de la Tamise (f.s. GB1610) 150 000 GA 19

1512 6735 Pas de Calais - De Boulogne-sur-Mer à Zeebrugge, estuaire de la Tamise (Thames)

150 000 A0 19

1561 7181 De Harwich à North Foreland (Estuaire de la Tamise) (f.s. GB1183) 100 000 A0 19

1562 6725 Estuaire de la Tamise, partie Sud (f.s. GB1607) 50 000 A0 19

1563 7037 De Dover à North Foreland (f.s. GB1828)Cartouche : A - Ramsgate

37 5005 000

A0 19

1564 7424 Pas de Calais - De Calais à Dunkerque et de Dover à North Foreland (f.s. GB323)

73 900 A0 19

1572 7199 Cours de la Tamise - De l’embouchure à Hole Haven (f.s. GB1185) 25 000 A0 19

1574 7079 Cours de la Tamise - De Hole Haven à London Bridge (f.s. GB2484)Cartouche : 1 -Cartouche : 2 -Cartouche : A - Hole HavenCartouche : B - Barrière sur la Tamise (Thames tidal barrier)

25 00025 00025 000

5 000

GA 19

1611 7108 Approches du Canal de Bristol (f.s. GB1178) 237 000 A0 17, 23

1612 7077 De Old Head of Kinsale à Tuskar Rock (f.s. GB2049) 150 000 A0 17

1613 7336 De Kenmare River à Cork Harbour (f.s. GB2424) 155 000 A0 17

1670 7104 Port de Cork - Avant port et approches (f.s. GB1777) 12 500 A0 17

1671 7105 Port de Cork (f.s. GB1773)Cartouche : A - Chenal Ouest Cartouche : B - Chenal Est

12 50012 500

GA 17

1700 6967 De Saint Agnes Head à Dodman Point. Isles of Scilly (f.s. GB2565) 153 000 A0 23

1701 6941 De Lizard Point à Dartmouth (f.s. GB442) 154 000 A0 21, 23

1702 6940 De Start Point à the Needles (f.s. GB2454) 150 000 A0 21, 23

1703 6968 De Anvil Point à Beachy Head (f.s. GB2450) 150 000 A0 19, 21

1704 6824 Du Cap d’Antifer au Cap Gris-Nez - De Newhaven à Dover 150 000 A0 19

1705 6857 Du Cap de la Hague à Fécamp - Baie de Seine 154 000 A0 19, 21

1706 6966 Des Héaux-de-Bréhat au Cap Lévi 156 000 A0 21, 23

1707 6930 Des Roches de Portsall au plateau des Roches Douvres 150 000 A0 21, 23

1708 6680 De l’île d’Ouessant à l’île de Batz 150 000 A0 23

1719 6747 Approches de Falmouth (f.s. GB154) Cartouche : A - De Nare Head à Dodman Point (suite)

35 00035 000

GA 23

1720 7794 De Falmouth à Truro (f.s. GB32)Cartouche : A - Truro RiverCartouche : B - Tresillian RiverCartouche : C - River Fal (Ruan Creek)

12 50012 50020 00020 000

A0 23

1723 6865 Port de Dartmouth (f.s. GB2253) Cartouche : A - River Dart jusqu’à Blackness PointCartouche : B - River Dart - De Blackness Point à Berry RockCartouche : C - River Dart jusqu’à Totnes

6 2506 250

12 50012 500

A0 21, 23

1729 7646 The Solent approches Ouest (f.s. GB2035) 25 000 A0 21

1730 7647 The Solent et Southampton Water (f.s. GB2036) 25 000 A0 21

1731 7648 The Solent approches Est (f.s. GB2037) 25 000 A0 21

1732 6833 Port de Portsmouth (f.s.GB2631) Cartouche : A - Fareham Lake (suite)

7 5007 500

GA 21

1741 7323 Pas de Calais - De Boulogne-sur-Mer à Calais et de Dungeness à Dover (f.s. GB1892)

74 300 A0 19

1742 7416 Abords Sud de Boulogne-sur-Mer - Du Tréport à Boulogne-sur-Mer 75 000 A0 19

1743 7247 Port de Boulogne-sur-Mer 10 000 A0 19

1744 7207 Ports de Fécamp et du Tréport Cartouche : A - Le Tréport Cartouche : B - Fécamp

12 50012 500

A0 19

1745 7317 Port de Dieppe 12 500 A1 19

1750 7418 Abords du Havre et d’Antifer - Embouchure de la Seine de Ouistreham au Cap d’Antifer

60 000 A0 19, 21

1751 6683 Port du Havre - Entrée du chenal de Rouen 15 000 A0 21

1752 7419 La Seine - Du Havre à RouenCartouche : 1 Cartouche : 2 Cartouche : 3 Cartouche : A - Port de RouenCartouche : B - Port de Rouen

30 00060 10060 10015 00015 000

A0 19

1753 7092 De la Pointe de Nacqueville au Cap Lévi - Rade de Cherbourg 20 000 A0 21

1754 7130 Abords de Saint-Malo - De l’île des Hébihens à la Pointe de la Varde 15 000 A0 21

1755 7127 Abords de l’île Bréhat - Anse de Paimpol - Entrée du TrieuxCartouche : A - Port de Lézardrieux - Le Trieux Cartouche : B - Port de Paimpol

20 00010 00010 000

A0 21

1756 7095 Baie de Morlaix - De l’île de Batz à la Pointe de PrimelCartouche : A - Ports de Roscoff Cartouche : B - Rivière de Morlaix

20 00010 00015 000

A0 23

1757 7094 Du phare du Four à l’île Vierge - Port de l’Aber-Wrac’hCartouche : A - Aber Wrac’h

25 00015 000

A0 23, 25

1759 7420 Ports en Baie de Seine Cartouche : A - Port de Grandcamp - Maisy Cartouche : B - Port de Port-en-Bessin Cartouche : C - Port de Courseulles-sur-Mer Cartouche : D - Rade de Caen - Port de OuistrehamCartouche : E - Port de Caen Cartouche : F - Port de Dives-sur-Mer - Port GuillaumeCartouche : G - Port de Deauville - Trouville Cartouche : H - Port de Honfleur

10 00010 00010 00017 50017 50010 00010 00010 000

A0 19, 21

1800 7066 De l’île Vierge à la Pointe de Penmarc’h - Abords de Brest 150 000 A0 23

CARTES INTERNATIONALES

117


1801 7067 De la Chaussée de Sein à Belle-Ile 161 000 A0 23, 27

1802 7068 De la presqu’île de Quiberon aux Sables-d’Olonne 150 000 A0 23, 27

1803 7069 De l’île d’Yeu à la Pointe de la Coubre - Plateau de Rochebonne 150 000 A0 27

1804 7070 De l’île d’Oléron au bassin d’Arcachon 167 000 A0 27

1805 7657 De Mimizan-Plage à Cabo de Ajo (f.s. ES39A) 175 000 A0 27

1806 7656 De Santona à Gijon (f.s. ES40A) 175 000 A0 27, 29

1807 7599 De Gijon à Cabo Ortegal (f.s. ES40B) 175 000 GA 29

1808 7598 De Punta da Estaca de Bares à Cabo Finisterre (f.s. ES41A) 200 000 A0 29

1809 7597 Des Îles Sisargas à l’embouchure du Río Miño (f.s. ES41B) 200 000 A0 29

1810 7752 De Cabo Silleiro à Cabo Carveiro (f.s. PT23202) 350 000 A0 9, 29

1811 7753 De Cabo Carveiro à Cabo de São Vicente (f.s. (PT 23203)) 350 000 A0 29

1812 7754 De Cabo de São Vicente au Détroit de Gibraltar (f.s. ES44B) 375 000 A0 29

1819 7654 De Isla Canela à Cabo Trafalgar (f.s. ES44B) 175 000 A0 29

1831 7148 Du Goulet de Brest à la Chaussée de Sein 49 300 A0 23, 25

1832 7401 Accès à la Rade de BrestCartouche : A - Port de Camaret-sur-Mer

22 50010 000

A0

25

1833 7399 Port de Brest 7 500 A0 25

1835 7032 De l’île de Groix à Belle-Ile - Abords de Lorient 50 000 A0 23, 25

1836 7140 Passes et Rade de LorientCartouche : A - Le Blavet - De Lanester à Hennebont

10 00012 500

A0 25

1840 7395 Du Croisic à Noirmoutier - Estuaire de la Loire 50 300 A0 25, 27

1841 6797 Embouchure de la Loire - Port de Saint-Nazaire 15 000 A0 25, 27

1842 7396 Cours de la Loire Cartouche : A - De la Pointe de Mindin à PaimboeufCartouche : B - De Paimbœuf à l’Ile de Bois Cartouche : C - De l’Ile de Bois à Nantes Cartouche : D - Port de Nantes

15 00020 00020 00015 000

A0 25

1843 7404 De la Pointe du Grouin du Cou à la Pointe de Chassiron -Pertuis Breton et d’AntiocheCartouche : A - Port de Châtelaillon

51 200

10 000

A0 27

1844 7413 Abords de La Rochelle 15 000 A0 27

1845 7426 De la Pointe de la Coubre à la Pointe de la Négade - Embouchure de la Gironde Cartouche : A - Port de Mescher

51 800

10 000

A0 27

1846 7427 La Gironde - De Mortagne-sur-Gironde au Bec d’Ambès - La Garonne et la Dordogne jusqu’à Bordeaux et LibourneCartouche : 1 - Cartouche : 2 - Cartouche : 3 - Cartouche : A - Port de Pauillac Cartouche : B - Port de Blaye

52 00052 30052 40020 00020 000

A0 27

1847 7030 Cours de la Garonne au Bec d’Ambier à BordeauxCartouche : Cours de la Garonne - (suite)

20 00020 000

A1 27

1848 7430 Abords et Port de BayonneCartouche : A - Cours de l'Adour

10 00010 000

A0 27

1849 7425 Embouchure de la Gironde Cartouche : A - Port de Royan Cartouche : B - Port du Verdon

25 00010 00012 500

A0 27

1851 6774 Puerto de BilbaoCartouche : A - Ria de Bilbao

12 50025 000

A0 27

1852 7239 Port de Santander 15 000 A0 27

1871 7650 Approches de Leixões et de la Barre de Rio Douro (f.s. PT26402)Cartouche : Port de Leixões et Barre de Rio Douro

30 00010 000

A0 29

1875 7651 Entrée du Rio Tejo et Baia de Cascais (f.s. PT26303) 15 000 A0 29

1876 7652 Port de Lisboa - De Paço de Arcos à Terreiro do Trigo (f.s. PT26304) 15 000 A0 29

1877 7653 Port de Lisboa - De Alcântara au Canal do Montijo (f.s. PT26305)Cartouche : A - AzinheiraCartouche : B - Montijo

15 0007 500

15 000

A0 29

1893 7605 Archipel des Açores - Groupe Central (f.s. PT43102) 300 000 A0 45

1919 7795 Ilha da Madeira et Ilhas Desertas (f.s. PT36201 et f.s. PT36402)Cartouche : A - Porto do Funchal

100 40010 000

A0 45

1928 7560 Puerto de Las Palmas 12 500 A0 45

1929 7429 Puerto de Santa Cruz de Ténérife (f.s. ES6120) Cartouche : A - Puerto Caballo

12 5005 000

A0 45

1935 7550 Du Détroit de Gibraltar à Kenitra (f.s. ES215) Cartouche : A - Embouchure de l’Oued Sebou Cartouche : B - Cours de l’Oued Sebou

324 00030 00030 000

A0 29

1936 7551 De Kenitra au Cap Beddouza (Cap Cantin) (f.s. ES216)Cartouche : A - Port de Rabat Cartouche : B - Port de Jorf Lasfar

331 00020 00025 000

A0 29, 45

1951 7386 De Nouadhibou à Nouakchott 331 000 A0 45

1952 7387 De Nouakchott à Saint-Louis 336 000 A0 45

1953 7388 De Saint-Louis au fleuve Saloum 340 000 A0 45

1954 7389 Du fleuve Saloum à Ilhéu de Caió 342 000 A0 45

1972 7433 Abords du port de Tanger Med Cartouche : A - Mouillage de Ceuta Sud

22 50035 000

A0 29

1973 7702 De Sidi Al Hachmi à Mohammadia 143 300 A0 29

1975 7705 Abords de Mohammadia 10 000 A0 29

1991 7568 Approches de Nouakchott Cartouche : A - Port de Nouakchott - Port de l’Amitié

100 00015 000

A0 45

1993 7569 Approches de Dakar - Baie de Gorée 50 000 A0 45

1994 7570 Rade et port de Dakar 10 000 A0 45

2086 7186 De Monrovia à Sassandra 1 000 000 A0 45, 47

2087 7187 De Sassandra à Lagos 1 000 000 A0 47

2088 7188 De Lagos à Gamba 1 000 000 A0 47

2089 7791 De Gamba à Luanda 1 000 000 A0 47


2655 7499 Iles dans l’Est de l’Océan Atlantique Sud (f.s. GB1769)Cartouche : A - Groupe Tristan da CunhaCartouche : B - Tristan da Cunha - Mouillage d’EdinburgCartouche : C - Gough Island Cartouche : D - Bouvetøya

150 00025 000

150 000125 000

A0

47

2804 7384 De Greenville à Sassandra 350 000 A0 45, 47

2805 7385 De Sassandra à la Lagune Aby 350 000 A0 47

2806 7786 De lagune Aby à Tema (f.s. GB1383) 350 000 A0 47

2807 7787 De Tema à Cotonou (f.s. GB1384) 350 000 A0 47

2808 7788 De Cotonou à Pennington River (f.s. GB1385) 350 000 A0 47

2809 7789 De Pennington River à Opodo River (f.s. GB1386) 350 000 A0 47

2810 7382 De Calabar à Bata - Isla de Bioko 350 000 A0 47

2811 7383 De Bata à Libreville - Ilhas do Príncipe et de São Tomé 351 000 A0 47

2812 7257 De Libreville à Gamba 351 000 A0 47

2813 7588 De Gamba à Pointe Noire 350 000 A0 47

2857 7573 De Conakry à la rivière Mellacorée 100 000 A0 45

2858 7574 Abords de Conakry - Iles de Los Cartouche : A - Port de Conakry

25 00010 000

A0 45

2872 7575 Approches d’Abidjan Cartouche : A - Abords d’Abidjan Cartouche : B - Grand-Lahou Cartouche : C - Grand-Bassam

100 00040 00020 00035 000

A0 47

2873 7576 Port d’Abidjan Cartouche : A - Baie du Banco

10 00010 000

A0 47

2881 7587 Port de Lomé - Rade de Kpémé - Port de CotonouCartouche : A - Port de LoméCartouche : B - De Lomé à KpéméCartouche : C - Rade de KpéméeCartouche : D - Port de CotonouCartouche : E - De Cotonou à Sèmè-Kpodji

15 00075 00025 00015 00075 000

A0 47

2905 7578 Approches de l’Estuaire du Cameroun et de Malabo 100 000 A0 47

2906 7579

Estuaire du Cameroun Cartouche : A - Abords de Douala

40 00040 000

A0 47

2908 7580 Ports du Golfe de Guinée Cartouche : A - Côte du Cameroun - Port de DoualaCartouche : B - Côte du Cameroun - Port de KribiCartouche : C - Côte de Guinée Equatoriale (Isla de Bioko) -Port de Malabo

10 00025 00012 500

A1 47

2922 7582 Estuaire du GabonCartouche : A - Port d'OwendoCartouche : B - Port de Libreville

40 00015 00015 000

A0 47

2923 7583 De la Pointe Ekouata au Cap Lopez 100 000 A0 47

2924 7584 Abords de Port-Gentil et du Cap Lopez Cartouche : A - Port-GentilCartouche : B - Cap Lopez

40 00012 50015 000

A0 47

2931 7585 Abords de Pointe-Noire Cartouche : A - Port de Pointe-Noire

40 00010 000

A0 47

3116 7008 Du Cabo de San Sebastian à Fos-sur-Mer 250 000 A0 31, 33

3118 6951 De Fos-sur-Mer à Capo Mele 250 000 A0 33, 35

3150 7042 Détroit de Gibraltar (f.s. ES105) 100 000 A0 29

3152 7026 Bahia de Algeciras (f.s. ES445A) 25 000 GA 29

3157 7294 Puerto de Malaga (f.s. ES4551) 10 000 A0 29

3160 7504 Puerto de Almeria (f.s. ES4591) 10 000 A0 29

3165 7642 Puertos de Cartagena et Escombreras (f.s. ES4642) 10 000 A0 29, 31

3172 7276 Abords de Valencia (f.s. ES481A)Cartouche : A - Pobla de FarnalsCartouche : B - Port-Saplaya

25 00010 00010 000

A0 31

3180 7047 Puerto de Tarragona (f.s. ES4871) 10 000 A0 31

3185 7046 Puerto de Barcelona (f.s. ES4891) 12 500 A0 31

3188 7434 Ports de Sète, Port-La-Nouvelle, Port-Vendres et CollioureCartouche : A - Port de SèteCartouche : B - Port de Port-La-NouvelleCartouche : C - Ports de Port-Vendres et Collioure

15 00010 00010 000

A0 33

3190 7441 Abords et Ports de Monaco - Du Cap d’Ail au Cap Martin 7 500 A0 33

3191 7442 De Villefranche-sur-Mer à Menton 20 000 A0 33

3192 6684 Golfe et Port de Fos 25 000 A0 33

3195 7392 Du Cap Couronne au Cap Croisette - Golfe de MarseilleCartouche : A - Port de Carry-le-Rouet Cartouche : B - Port de Sausset-les-Pins

25 0005 0005 000

A0 33

3196 7390 Port de Marseille 10 000 A0 33

3198 7093 Rade de Toulon 10 000 A0 33

3199 7200 Du Cap d’Antibes au Cap Ferrat - Baie des Anges - Rade de VillefrancheCartouche : A - Antibes - Port Vauban Cartouche : B - Marina Baie des Anges Cartouche : C - Port de Saint-Laurent-du-Var Cartouche : D - Port de Nice et Rade de Villefranche

25 000

7 5007 5007 500

10 000

A0 33

3252 7503 Baie et port de Ceuta (f.s. ES4511) 10 000 A0 29

3300 7229 De Nice à Piombino (f.s. IT909) 250 000 A0 33, 35

3302 7025 Ile de Corse 250 000 A0 35

3304 7508 De Capo Caccia à Capo Sant’Elia (f.s. IT911) 250 000 A0 35

3306 7509 De Capo Sant’Elia à Capo Bellavista (f.s. IT949) 250 000 A0 35

3308 7510 De Capo Bellavista aux Bouches de Bonifacio (f.s. IT912) 250 000 A0 35

3310 7291 De Piombino à Fiumicino et côte Est de Corse (f.s. IT913) 250 000 A0 35

3312 7774 De Fiumicino à Punta Licosa (f.s. IT914) 250 000 A0 37

3316 7775 De Cefalù à Trapani et Isole Ègadi (f.s. IT916) 250 000 A0 37, 43

3350 7024 Bouches de Bonifacio Cartouche : A - Golfo di Arzachena

50 00050 000

A0 35

3352 6887 Détroit de Messina (Stretto di Messina) (f.s. IT138) 30 000 A0 37

3361 7506 Port de Genova - Partie Ouest (f.s. IT54) 10 000 A0 35


118


3362 7290 Port de Genova - Partie Est (f.s. IT55) 10 000 A0 35

3364 6961 Golfe de La Spezia (f.s. IT115) 30 000 A0 35

3365 7534 Rade de La Spezia (f.s. IT60) 10 000 A0 35

3370 7790 Port de Civitavecchia (f.s. IT76) 10 000 A1 35

3386 7500 Port de Napoli (f.s. IT84) 10 000 A0 37

3392 7528 Abords de Palermo (f.s. IT255, IT 256) Cartouche : A - Port de Palermo

30 00015 000

A0A0

37

3410 7244 De Porto Corsini à Velebitski Kanal - Golfe de Venise (f.s. YU3410) 250 000 A0 37

3412 7326 De Promontorio del Gargano à Šibenik et à Ploče (f.s. YU3412) 250 000 A0 37

3414 7539 De Dubrovnik à Durrès (f.s. HR3414) 250 000 GA 37

3416 7272 Iles Ioniennes (Iónioi Nísoi) - De Nísos Othonoi à Nísos Zákinthos (f.s. GR21)

250 000 A0 37, 39

3418 7195 Côte Ouest du Peloponnèse - De Nísos Zákinthos à Ákra Taínaro (f.s. GR22)

250 000 A0 39

3460 7193 Abords de Brindisi (f.s. IT192) 30 000 A0 37


10 0005 000

A0 37,39

3500 7333 De Al Burullus à Al'Arish (f.s. GB2573)Cartouche : A - Al'Arish Harbour

300 0007 500

A0 41

3548 7544 Approches de Port-Saïd (Būr Sa`ïd) (f.s. GB241) 50 000 A0 41

3549 7543 Approches de Port-Saïd (Būr Sa`ïd)Cartouche : A - Terminal à conteneurs du Canal de Suez (f.s. GB240)Cartouche : B - Port Saïd (Būr Sa`ïd)

25 00012 50012 500

A0 41

3606 7255 De El Lādhiqiyeh à Soûr 250 000 A0 41

3608 7256 De Soûr à Al Árish 250 000 A0 41

3669 7513 Ports de Syrie Cartouche : A - Approches de Bāniyās et Tartūs (Tartoûs)Cartouche : B - Port de Al Ladhiqīyah (Lattaquié)Cartouche : C - Approches de Al Ladhiqīyah (Lattaquié)Cartouche : D - Abords de Tartūs (Tartous) Cartouche : E- Abords de Bāniyās

100 00012 50065 00025 00025 000

A0 41

3670 7348 Approches de Beyrouth (Beiroût) Cartouche : A - Abords et port de Beyrouth (Beiroût)Cartouche : B - Port de Joûnié

30 00012 50010 000

A0 41

3671 7514 Ports du Liban Cartouche : A - Abords de Tarābulus (Tripoli) Cartouche : B - Abords de Ra’s Selaata Cartouche : C - Abords de Saydā (Saïda) Cartouche : D - Abords de Śūr (Tyr)

25 00020 00025 00025 000

A0 41

3700 7196 Côte Sud de Grèce - De Ákra Taínaro à Nísos Mílos et partie Ouest de Nísos Kríti (f.s. GR43)

250 000 A0 39

3714 7531 Nísos Krítí (partie Est) - De Nísos Thíra (Santorin) à Nísos Kásos (f.s. GR44)

250 000 A0 39, 41

3793 7540 Du Cap Drépanon au Port de la Chaniá - Baie de Soúdas (La Sude) (f.s. GR433/1)Cartouche : A - Liménas Chaníon - Port de la ChaniáCartouche : B - Liménas Soúdas - Port de La Sude

25 000

5 0007 500

A0 39

4070 7625 De Trinidad à Cabo Orange 1 010 000 A0 83, 85, 87

4182 7630 De Anguilla à La Guadeloupe 300 000 A0 85, 87

4184 7631 De Montserrat à Saint-Lucia 300 000 A0 85, 87

4186 7629 De Saint-Lucia à Grenada et Barbados 300 000 A0 85, 87

4192 7484 De Paramaribo aux Îles du Salut 300 000 A0 83, 85

4193 7485 Des Îles du Salut à Cabo Orange 300 000 A0 83

6882 6827 Du Mont Dore à Port-Boisé - Passes de Mato et de Uatio 59 530 A0 71

6883 6687 Abords de Nouméa - Passes de Boulari et de Dumbéa 59 600 A0 71

6898 7645 Canal de la Havannah et Canal WoodinCartouche : A - Port de Prony

31 00010 000

A0 71

6899 7644 Accès au Port de Nouméa 25 000 A0 71

6900 7643 Port de Nouméa 10 000 A0 71

6940 7460 De la Passe de Taapuna à la Passe d'Arue - Port de PapeeteCartouche : 1Cartouche : 2

10 00010 000

A0 75

6941 7461 De la passe de Taapuna à la Pointe Venus 25 000 A0 75

7004 6987 Partie Ouest du Golfe d’Aden Bab-el-Mandeb Cartouche : A - Berbera

700 00025 000

A0 55

7006 7801 De Masamirit à Bab el Mandeb (f.s. GB157) 750 000 A0 55

7008 7802 De Berenice (Barnis) à Masamirit (f.s. GB158) 750 000 A0 55

7010 7803 De Suez (As Suways) à Berenice (Barnis) (f.s. GB159) 750 000 A0 55

7055 7486 Canal du Mozambique - Partie Nord 1 080 000 A0 51, 53

7063 7488 De l'Île de la Réunion à l'Île Rodrigues et à l'Île Tromelin 1 050 000 A0 7, 53

7114 7519 Bab El Mandeb et Golfe de Tadjoura Cartouche : A - Mouillage de Tadjoura Cartouche : B - Entrée du Ghoubbet El Kharâb - Mouillage des BoutresCartouche : C - Port d’Obock

200 00010 00015 000

15 000

A0 55

7115 7547 Abords de Djibouti 50 000 A0 55

7118 7518 De Al Ḩudaydah à Al Mukhā 199 000 A0 55

7120 7546 Port de Djibouti 10 000 A0 55

7141 7545 Canal de Suez (Qanât as Suways) (f.s. GB233)Cartouche : A - De Port-Saïd (Bur Sa`ïd) au km 52Cartouche : B - Du km 50 au km 86Cartouche : C - Du km 75 au km 99Cartouche : D - Du Grand Lac Amer (Al Buhayrat al Murrah al Kubra)

à la Baie de Suez (Bahr al Qulzum) (du km 95 au km 162)

Cartouche : E - Lac Timsah (Buhayrat at Timsah)Cartouche : F - Al Kibrit

60 00060 00060 00060 000

30 00040 000

A0 41


7705 7552 Côtes du Kenya et de Somalie - De Lamu à Kismaayo (f.s. GB3362) 357 000 A0 53

7710 7490 Archipel des Comores 350 000 A0 51, 53

7720 7491 De Nosy Bé à la Baie d’Antsiranana - Récif du Geyser - Iles Glorieuses

350 000 A0 51, 53

7722 7682 Abords Nord de Toamasina (Tamatave) 50 000 A0 51

7723 7683 Port et Passes de Toamasina (Tamatave) 15 000 A0 51

7730 7349 De la Réunion à Maurice (Mauritius) - Ile Tromelin Cartouche : A - Ile Tromelin

350 00030 000

A0 53

7735 7035 La Réunion 175 000 A0 53

7737 7165 Maurice 125 000 A0 53

7736 7183 La Réunion - Partie Nord - De la Pointe des Châteaux à la Pointe de la Rivière du MâtCartouche : A - Port de Saint-Gilles les Bains Cartouche : B - Port Réunion (Pointe des Galets) - Port OuestCartouche : C - Port Réunion (Pointe des Galets) - Port Est

60 000

10 00010 00010 000

A0 53

7738 7603 Port Louis et Grande Rivière Noire Bay (f.s. GB713)Cartouche : A - Approches de Port Louis Cartouche : B - Grande Rivière Noire Bay Cartouche : C - Port Louis

50 00020 00012 500

A0 53

9015 7592 Du glacier Dibble au glacier Mertz 500 000 A0 97

9016 7594 De la pointe Ebba au Cap de la DécouverteCartouche : A - Archipel Max Douguet, Port-MartinCartouche : B - Archipel Max Douguet

100 00010 00030 000

A0 97

9017 7593 De l’île Hélène au rocher du Débarquement - Archipel de Pointe GéologieCartouche : A - Archipel de Pointe Géologie

20 000

7 500

A0 97


119

TABLE RÉCAPITULATIVE DES CARTES FRANÇAISES

N° Format Pages

006B A0 111008B A0 111009B A0 111010B A0 111011B A0 111012B A0 111101G101H101Q

A0 110

102H A0 110982 GA 931442 GA 49, 51, 531700 DA 291701 GA 291946 GA 69, 712463 GA 452799 GA 69, 713023 GA 433024 GA 433029 GA 31, 433030 GA 313036 GA 31, 433043 GA 31 ,433061 GA 433127 DA 873202 GA 313234 GA 313405 GA 93424 GA 433475 QA 7136753675L

GA 35

3698 DA 513972 GA 713975 GA 373976 GA 374086 DA 434087 DA 434102 DA 434113 DA 51, 534129 GA 434174 GA 51, 534177 GA 49, 514183 DA 434191 GA 434198 GA 434208 GA 434219 GA 434221 GA 434222 GA 434225 GA 434226 GA 434227 GA 434228 GA 4342294229L

GA 35

4232 GA 7342334233L

GA 21

4235 GA 434236 GA 434237 GA 434238 DA 434239 GA 434240 GA 434241 DA 434242 GA 434244 GA 434245 GA 434247 GA 434250 GA 434314 GA 434315 GA 434379 GA 514451 GA 514462 GA 514715 GA 514792 DA 554806 DA 51

N° Format Pages

4852 GA 514858 GA 514861 GA 514912 DA 514933 GA 51, 534970 GA 435128 GA 515241 DA 515264 GA 515281 GA 435294 GA 51, 535339 GA 51, 535346 GA 515363 GA 515367 GA 515404 GA 515417 GA 7, 955438H GA 5, 7, 95,

97, 1105461 GA 515462 GA 295476 GA 515480 GA 455483 DA 515506 GA 51, 535516 DA 5156095609L

GA 21

5617 GA 315638 GA 315640 DA 315641 GA 435669 DA 435670 GA 435678 DA 315696 DA 315697 GA 295698 DA 435699 GA 315700 GA 395708 GA 315749 DA 495750 DA 495752 GA 455762 GA 315763 GA 315787 GA 435791 GA 435796 GA 955797 DA 515825 DA 775851 DA 455864 DA 295873 DA 295876 DA 295878 DA 735879G5879N

GA 97, 110

5884 DA 835886 DA 29, 315915 GA 455929 GA 315931 GA 455940 DA 295941 GA 455942 DA 435948 GA 29, 315949 DA 515951 GA 29, 315955 DA 455957 GA 455962 GA 5159655965N

GA 95, 110

5966G5966N

GA 95, 110

5976 GA 515978 DA 69, 715980 DA 49

N° Format Pages

5993 DA 456002 GA 756011 GA 296013 GA 956014 GA 956015 GA 7, 9560336033L

GA 73

6054 A0 516062 GA 436063 GA 516064 DA 516070 DA 436075 GA 476077 GA 516078 DA 516081 DA 516083 GA 456103 DA 456111 GA 296113 GA 456118 GA 936119 GA 296120 GA 296135 DA 456136 DA 456137 GA 456143 GA 296147 GA 456148 GA 456153 GA 51,536154 GA 51,536155 GA 51,536156 GA 516165 DA 736169 GA 456170 GA 29,456174 GA 456176 GA 736178 GA 456183 GA 476204 DA 456206 GA 456207 GA 736226 GA 29,456227 GA 456228 GA 456230 DA 516233 GA 516235 GA 516268 GA 556269 GA 53,556270 GA 53,556279 DA 736280 GA 756281 GA 756282 GA 756283 GA 756284 GA 756286 DA 476288 DA 456297 GA 456306 DA 516307 DA 516309 GA 516313 GA 516315 GA 516316 GA 516317 GA 516319 GA 516320 DA 756321 DA 476325 GA 436326 DA 556343 GA 516345 GA 516346 GA 516353 GA 51

N° Format Pages

6354 GA 516372 GA 476418 GA 736419 DA 476420 GA 756421 GA 756424 GA 736434 GA 756437 GA 516461 GA 736462 GA 736463 GA 736464 GA 736497 GA 496498 GA 496525 GA 756528 GA 716529 GA 716537 GA 716539 DA 516540 GA 716553 DA 716554 GA 7165616561L

GA 7

6569 GA 296570 GA 296589 GA 716595 DA 516596 GA 476604 GA 736605 GA 756606 GA 96607INT 6076607L

GA 5, 73

6608INT 140

GA 7, 95

66106610L

GA 33

66126612L

GA 33

66156615L

GA 33

66166616L

GA 33

6618INT 102

GA 7

6619INT 403

GA 7, 85

6623INT 103

GA 7

6624INT 1046624L

GA 7

6643 GA 49, 51, 5366456645L

DA 25

66466646L

DA 25

66476647L

A1 25

66486648L

A1 25

66496649L

A1 25

66506650L

A1 25

6651INT 14816651G6651L

A0 19

6657 A1 756658 A0 756664INT 700

GA 7

66656665L

A0 29

6670INT 602

GA 5, 63, 69

6671INT 604

GA 5, 63, 69

6672INT 701

GA 7

6673INT 702

GA 5, 7

6674INT 703

GA 5, 7

N° Format Pages

6680INT 17086680L

A0 23

6683INT 17516683L

A0 21

6684INT 31926684L

A0 33

6686 A0 69, 716687INT 68836687L

A0 71

66886688L

A0 73

6689 A0 736690 A0 736691 A0 736692 A0 7366936693L

A0 33

6711 GA 376713 A0 356717 A1 756725INT 1562

A0 19

6726 A0 936727INT 10

A0 7, 95

6733INT 704

GA 7

6734INT 705

GA 5, 7

6735INT 15126735L

A0 19

67386738L

A0 87

6740 GA 756741 A0 4967456745L

GA 23

6747INT 1719

GA 23

6757INT 301

A0 7

6758INT 209

GA 7

6761INT 401

GA 7, 85

67676767L

A0 33

6768 A0 69, 716770 A1 716771 A0 96774INT 1851

A0 27

6775 A0 3167866786L

A0 27

6797INT 18416797L

A0 25, 27

6804 A1 356807INT 202

A0 7

6808INT 21

A0 7,97

6809INT 70

A0 5, 7, 97

6813INT 215

A0 7

6814INT 407

A0 7

6815INT 14

A0 7, 95

6817INT 605

GA 5,69

6820 A0 716821 A0 3568226822G6822L

A0 35

68236823G6823L

A0 35

6824INT 17046824L

A0 19

6827INT 68826827L

A0 71

6828 GA 75

N° Format Pages

6833INT 1732

GA 21

6834 A1 356835INT 50

A0 5, 95

68386838L

A1 33

68396839L

A1 33

68436843L

A0 33

68446844L

A0 33

68506850L

A1 35

68516851L

A1 35

68556855G6855L

A0 35

68566856L

A1 35

6857INT 17056857L

A0 19, 21

6865INT 1723

A0 21, 23

6876 A0 696880INT 606

A0 5, 69, 73

6884INT 71

A0 5, 7

6887INT 3352

A0 37

68926892L

A0 87

6898INT 402

GA 7, 85

69036903L

GA 21, 23

6904 GA 2169076907L

A0 33

69116911L

A1 35

69296929G6929L

A0 35

6930INT 17076930L

A0 21, 23

69336933L

A0 71

69346934L

GA 21

69376937L

GA 21

69386938L

GA 21

69396939L

A1 21

6940INT 17026940L

A0 21, 23

6941INT 17016941L

A0 21, 23

69426942L

A0 35

69486948L

A0 87

6949 A0 716951INT 31186951L6951Z

A0 33, 35

69556955L

A0 73

6956 GA 75

6957 GA 756961INT 3364

A0 35

69636963L

A0 35

6964INT 62

A0 5, 7, 97

6966INT 17066966L

A0 21, 23

6967INT 17006967L

A0 23

6968INT 17036968L

A0 19, 21

N° Format Pages

69696969G6969L

A0 35

69706970G6970L

A0 35

6972 A0 376977INT 53

A0 5, 95

69806980L

A1 35

6985 A0 71

6986 A0 716987INT 7004

A0 55

69906990L6990Z

A0 9

69916991L6991Z

A0 9

70037003L

A0 33

70047004L

A1 33

7008INT 31167008L

A0 31, 33

7011 A0 717014INT 3047014L

A0 9

7015INT 3037015L

A0 9

7016INT 302

A0 7

70187018L

A0 35

70197019L

A0 35

7021INT 52

A0 5

7023INT 51

A0 5,7

7024INT 33507024G7024L

A0 35

7025INT 33027025L7025Z

A0 35

7026INT 3152

GA 29

7030INT 18477030L

A1 27

70317031G7031L

A0 23, 25

7032INT 18357032G7032L

A0 23, 25, 27

70337033G7033L

A0 23, 25, 27

7035INT 77357035L

A0 53

7036 A0 377037INT 1563

A0 19

7040INT 1070

A0 9

70417041L

A0 87

7042INT 31507042L

A0 29

7043INT 13

A0 7

7044INT 20

A0 7, 97

7046INT 3185

A0 31

7047INT 3180

A0 31

7049 A0 69, 7170507050L

A0 35

7051 A0 7170527052L

A0 69, 71

70537053L

A0 33

120


N° Format Pages

70547054L

A0 33

7057INT 14827057L

A0 19

7066INT 18007066L7066Z

A0 23

7067INT 18017067L

A0 23, 27

7068INT 18027068L

A0 23, 27

7069INT 18037069L

A0 27

7070INT 18047070L

A0 27

7073 A0 717075INT 1473

A0 19

70767076L7076Z

A0 9

7077INT 1612

A0 17

7079INT 1574

GA 19

7081INT 300

GA 7

70867086L

A0 21

70877087L

A1 87

70887088L

A1 87

70897089L

A1 87

70907090L

A0 21

70917091L

A0 33

7092INT 17537092L

A0 21

7093INT 31987093L

A0 33

7094INT 17577094L

A0 23,25

7095INT 17567095L

A0 23

70967096L

A1 35

7097 A1 71

7098 A0 7171007100L

A0 87

71017101L

A1 87

71027102L

A1 87

7103 A0 397104INT 1670

GA 17

7105INT 1671

GA 17

71077107L

A0 25

7108INT 1611

A0 17,23

7109 A0 3571207120G7120L

A0 21

71217121G7121L

A0 23, 25

71227122L

A0 25

71237123L

A0 25

71247124L

A0 21, 23

71257125L

A0 21

71267126L

A0 21

7127INT 17557127L

A0 21

N° Format Pages

71287128L

A0 21

71297129L

A0 21

7130INT 17547130L

A0 21

71317131L

A1 21

71337133L

A0 21

71347134L

A0 21

71357135L

A0 25

71367136L

A0 25

71377137L

A0 25

71387138L

A0 25

71397139L

A0 25

7140INT 18367140L

A0 25

71417141L

A0 25

71427142L

A0 25

71437143L

A0 25

71447144L

A0 25

71457145L

A0 25

71467146G7146L

A0 23, 25

71477147G7147L

A0 23, 25

7148INT 18317148L

A0 23, 25

71497149G7149L

A0 23, 25

71507150L

A0 23, 25

71517151L

A0 21, 23

71527152L

A0 21, 23

71537153L

A0 21, 23

71547154L

A0 21

71557155L

A0 21

71567156G7156L

A0 21

71577157G7157L

A0 21

71587158L

A0 21

71597159L

A0 21, 23

71607160L

A0 21

71617161L

A0 21

71627162L

A0 35

7165INT 7737

A0 53

7166INT 61

GA 5,7,97

71677167L

A0 71

7168 A0 71

7170 A0 49

7171 A1 4971727172G7172L

A0 23, 25

7174INT 1474

A0 19

71757175L

A0 35

7176 A1 35

7177 A0 35

7178 A0 35

N° Format Pages

7181INT 1561

A0 19

7182INT 1511

GA 19

7183INT 77367183L

A0 53

7185INT 1085

A0 45

7186INT 2086

A0 45, 47

7187INT 2087

A0 47

7188INT 2088

A0 47

71897189L

A0 35

71907190L

A0 35

71917191L

A0 35

7192 A0 35

7193 A0 377195INT 34187195L

A0 39

7196INT 37007196L

A0 39

7199INT 1572

A0 19

7200INT 31997200L

A0 33

7202 A0 35, 3772037203L

A0 9

72047204L7204Z

A0 9

72057205L

A0 33

7206 GA 21, 237207INT 17447207L

A0 19

72087208L

A0 87

7210INT 10637210L

A0 9

7211INT 10807211L7211Z

A0 9

7212INT 10817212L

A0 9

7213 A1 757214INT 14807214L

A0 19

7218 A0 7172227222L

A0 53

7226 A0 37

7227 A0 37

7228 A0 377229INT 33007229L

A0 33, 35

7232 A0 21

7234 A1 697239INT 1852

A0 27

7243INT 310

A0 7,9

7244INT 3410

A0 37

7246 A1 57247INT 17437247L

A0 19

7248 A0 7572497249L

A0 25

72537253L

A0 39

72547254L

A0 39

7255INT 3606

A0 41

7256INT 3608

A0 41

N° Format Pages

7257INT 2812

A0 47

7258INT 14837258L

A0 19

7259 A0 71

7260 A0 75

7261 A0 73, 75

7262 A0 73, 7572657265L

A0 39

72677267L

A0 33

7268 A0 69, 717270INT 10827270L

A0 9, 45

7271INT 60

GA 5

7272INT 34167272L

A0 37, 39

72737273L

A0 71

7276INT 3172

A0 31

72807280L

A0 35

7281 A0 7372827282L

A0 33

7283 A0 6972847284L

A0 39

7287 A0 377290INT 3362

A0 35

7291INT 3310

A0 35

7292INT 3057292L

A0 9

7293 A1 757294INT 3157

A0 29

7299INT 307

A0 9

73027302L

A0 87

7303 A0 29

7305 GA 757306INT 308

A0 9

73107310L

A0 21

7311INT 10717311L

A0 9

7312INT 10727312L

A0 9

7313 A0 71

7314 A1 7573167316L

A0 35

7317INT 17457317L

A1 19

7318 A0 71

7319 A0 71

7320 A0 717321INT 636

A0 69

7322 A0 717323INT 17417323G7323L

A0 19

73247324L

A0 87

7326INT 3412

A0 37

7327INT 10897327L

A0 9

73287328L

A0 53

7329 A0 75

7330Z A0 1107331INT 306

A0 9

7332 A0 35

N° Format Pages

7333INT 3500

A0 41

7335 A0 357336INT 16137336L

A0 17

7337 GA 837338INT 309

A0 9

7340 GA 2373417341L

A1 21

7344Z A0 11073457345L

A0 87

7346 A0 757347INT 656

A0 73

7348INT 3670

A0 41

7349INT 77307349L

A0 53

7350 A0 51, 537351 A0 717352 A0 737353 A0 737354 A0 737355 A0 737356 A0 737357 A0 737358 A0 497359 A0 497360Z A0 1107362 A0 377366 A0 377368INT 653

A0 73

7369INT 657

A0 73

7370INT 655

A0 73

7371INT 654

A0 73

7372 A0 757373 A0 757374 A0 83, 857375 A0 717376 A0 837377 A0 837378 A0 837379 A0 837380 A0 837381 A0 837382INT 2810

A0 47

7383INT 2811

A0 47

7384INT 2804

A0 45, 47

7385INT 2805

A0 47

7386INT 1951

A0 45

7387INT 1952

A0 45

7388INT 1953

A0 45

7389INT 1954

A0 45

7390INT 31967390L

A0 33

73917391L

A0 33

7392INT 31957392L

A0 33

73937393L

A0 33

73947394L

A0 25, 27

7395INT 18407395G7395L

A0 25, 27

N° Format Pages

7396INT 18427396L

A0 25

73977397L

A0 25

73987398L

A0 25

7399INT 18337399L

A0 25

74007400L

A0 23, 25

7401INT 18327401L

A0 25

74027402G7402L

A0 27

74037403G7403L

A0 27

7404INT 18437404G7404L

A0 27

74057405G7405L

A0 27

74067406L7406Z

A0 33

74077407G7407L7407Z

A0 33

74087408G7408L

A0 33

74097409G7409L

A0 33

74107410L

A0 27

74117411L

A0 27

74127412L

A0 27

7413INT 18447413L

A0 27

74147414L

A0 27

74157415L

A0 27

7416INT 17427416G7416L

A0 19

74177417G7417L

A0 19, 21

7418INT 17507418G7418L

A0 19, 21

7419INT 17527419L

A0 19

7420INT 17597420L

A0 19, 21

74217421G7421L

A0 19, 21

74227422G7422L

A0 21

74237423L

A0 25

7424INT 15647424L

A0 19

7425INT 18497425L

A0 27

7426INT 18457426G7426L

A0 27

7427INT 18467427L

A0 27

74287428L

A0 27

7429INT 1929

A0 45

N° Format Pages

7430INT 18487430L

A0 27

74317431L

A0 27

7432 A0 457433INT 1972

A0 29

7434INT 31887434L

A0 33

74407440G7440L

A0 27

7441INT 31907441L

A0 33

7442INT 31917442L

A0 33, 35

74437443L

A0 33, 35

7453 A0 757454 A1 757455 A0 757456 A0 757457 A0 737458 A0 757460INT 6940

A0 75

7461INT 69417461L

A0 75

74707470L

A0 87

74717471L

A0 87

74727472L

A1 87

7473 A0 857474 A0 8574757475L

A0 85

7476 A0 857480 A1 837481 A0 8374827482L

A0 87

7484INT 4192

A0 83, 85

7485INT 4193

A0 83

7486INT 7055

A0 51, 53

7488INT 7063

A0 7, 53

7490INT 7710

A0 51, 53

7491INT 77207491L

A0 51, 53

7492 A0 517493 A0 517494 A0 5174967496L

A0 17

7500INT 3386

A0 37

7503INT 3252

A0 29

7504INT 3160

A0 29

7506INT 3361

A0 35

75077507L7507Z

A0 9

7508INT 3304

A0 35

7509INT 3306

A0 35

7510INT 3308

A0 35

7511 A0 377513INT 3669

A0 41

7514INT 3671

A0 41

7516 A0 357518INT 7118

A0 55

121

N° Format Pages

7519INT 7114

A0 55

7526INT 3493

A0 37, 39

7528INT 3392

A0 37

7529 A0 377530 A1 357531INT 37147531L

A0 39, 41

7534INT 3365

A0 35

7535 A0 357536 A0 397539INT 3414

GA 37

7540INT 3793

A0 39

7543INT 3549

A0 41

7544INT 3548

A0 41

7545INT 7141

A0 41

7546INT 7120

A0 55

7547INT 7115

A0 55

75487548L

A0 37

7549 A0 377550INT 1935

A0 29

7551INT 1936

A0 29, 45

7560INT 1928

A0 45

75627562L

A0 45

75637563L

A0 45

75647564L

A0 45

75657565L

A0 45

7568INT 1991

A0 45

7569INT 1993

A0 45

7570INT 1994

A0 45

7573INT 2857

A0 45

7574INT 2858

A0 45

7575INT 2872

A0 47

7576INT 2873

A0 47

7578INT 2905

A0 47

7579INT 2906

A0 47

7580INT 2908

A1 47

7582INT 2922

A0 47

7583INT 2923

A0 47

7584INT 2924

A0 47

7585INT 2931

A0 47

7586 A0 457587INT 2881

A0 47

7588INT 2813

A0 47

7591INT 901

A0 5,97

7592INT 9015

A0 97

7593INT 9017

A0 97

7594INT 9016

A0 97

75957595L

A0 29

75967596L

A0 29

N° Format Pages

7597INT 18097597L

A0 29

7598INT 18087598L

A0 29

7599INT 18077599L

A0 29

7603INT 77387603L

A0 53

7604 A0 5, 7, 977605INT 1893

A0 45

7607 A1 357609B A0 11076107610L

A0 87

76117611L

A0 87

76127612L

A0 87

76137613L

A0 87

76147614L

A0 87

7615 A0 8776167616L

GA 87

76177617L

A0 87

76187618L

A0 87

7619 A0 8776207620L

A0 87

7621 A0 8776227622L

A0 87

76237623L

A0 87

76247624L

A0 87

7625INT 4070

A0 83, 85, 87

7626 A0 8776277627L

A0 87

76287628L

A0 87

7629INT 41867629L

A0 85, 87

7630INT 41827630L

A0 85, 87

7631INT 41847631L

A0 85, 87

7642INT 3165

A0 29, 31

7643INT 6900

A0 71

7644INT 6899

A0 71

7645INT 6898

A0 71

7646INT 17297646L

A0 21

7647INT 17307647L

A0 21

7648INT 17317648L

A0 21

7650INT 1871

A0 29

7651INT 1875

A0 29

7652INT 1876

A0 29

7653INT 1877

A0 29

7654INT 18197654L

A0 29

7656INT 18067656L

GA 27, 29

7657INT 18057657L

A0 27

N° Format Pages

76587658L

A0 29

76597659L

A0 29, 31

76607660L

A0 31

76617661L

A0 29, 31

76637663L

A0 31, 33

76647664L

A0 31, 33

76657665L

A0 31, 33

7666 A0 297667INT 1416

A0 19

76697669L

A0 29, 31

76707670L

A0 29, 31

76717671L

A0 29, 31

76727672L

A0 29

7674 A0 377675 A0 377676 A0 3776777677L

A0 51, 53

76787678L

A0 51, 53

76797679L

A0 51, 53

7680 A0 517681 A0 517682INT 7722

A0 51

7683INT 7723

A0 51

7694 A0 377695 A0 377697 A0 377698 A0 377699 A0 377702INT 1973

A0 29

7704 A0 297705INT 1975

A0 29

7751 A0 77752INT 18107752L

A0 29

7753INT 18117753L

A0 29

7754INT 18127754L

A0 29

7756 A0 717758 A0 717771 A0 357773 A1 357774INT 3312

A0 37

7775INT 3316

A0 37, 43

7776 A0 377777 A0 3777787778L

A0 37

7779 A0 3777817781L

A0 31

77827782L

A0 31

77837783L

A0 31

77857785L

A0 31

7786INT 2806

A0 47

7787INT 2807

A0 47

7788INT 2808

A0 47

7789INT 2809

A0 47

7790INT 3370

A1 35

N° Format Pages

7791INT 2089

A0 47

7792 A0 237793 A0 237794INT 1720

A0 23

7795INT 19197795L

A0 45

7800INT 758

A0 55

7801INT 7006

A0 55

7802INT 7008

A0 55

7803INT 7010

A0 55

8003N A0 1098004N A0 1099999N A0 110


122

N° Pages

Cartes britanniquesGB5 55GB7 55GB12 55GB38 57GB39 57GB40 57GB58 57GB61 57GB94 59, 61, 65GB100 55GB115 17GB120 19GB122 19GB124 19GB127 65, 67GB128 19GB143 55GB219 9GB224 39, 41GB235 7, 95GB236 39, 41GB237 41GB255 85, 89GB256 85, 89GB259 7GB260 85, 89GB288 11GB306 47GB312 47GB360 85GB366 45GB367 45GB396 77, 85GB452 55GB453 55GB466 89GB467 89GB471 89GB472 85, 89GB474 87GB477 87GB478 89GB481 87GB492 57GB519 85GB520 83GB525 89GB526 83GB528 83GB529 83GB533 85GB542 55GB553 83GB566 83GB572 85GB578 49GB608 45GB609 45GB611 45GB614 45GB616 53GB625 45GB632 47, 49GB643 49GB644 49GB646 49GB657 47GB658 47GB666 53GB674 53GB693 53GB702 85, 89GB707 57GB708 57GB709 57

N° Pages

GB721 53GB722 53GB734 17GB735 17GB736 17GB742 53GB801 55GB811 13GB813 57GB820 13GB821 13GB825 59GB828 57GB829 57, 59GB830 59GB831 13GB832 13GB836 13GB840 59GB848 41GB849 41GB850 41GB872 13GB881 13GB887 13GB897 77GB902 15GB903 15GB933 59GB942B 61GB943 61GB1004 39, 41GB1015 41GB1020 77GB1029 77GB1038 39GB1040 39GB1041 39GB1044 85, 87GB1045 85, 87GB1056 39, 41GB1058 39GB1062 39GB1066 59, 61GB1085 39GB1086 39GB1087 39GB1095 39, 41GB1098 89GB1121 9GB1125 9GB1152 17GB1179 17GB1182 17GB1190 19GB1191 17, 19GB1192 17, 19GB1198 41GB1199 65GB1214 57GB1218 77, 85GB1220 77, 85GB1223 57GB1235 57GB1239 17GB1256 65GB1268 57GB1276 77, 85, 89GB1277 77, 85, 89GB1321 47GB1363 45GB1364 45GB1373 81GB1380 47GB1381 47GB1400 77GB1401 77

N° Pages

GB1402 15GB1407 17GB1409 17GB1410 17GB1411 17GB1412 89GB1415 17GB1422 9, 15GB1423 9, 15, 19GB1447 17GB1468 17GB1487 57GB1494 71GB1503 19GB1504 19GB1509 57GB1510 73GB1522 39GB1532 39, 41GB1546 19GB1565 57GB1570 69, 71GB1575 69, 71GB1576 69, 71GB1577 71GB1581 69, 71GB1585 41GB1587 57GB1591 41GB1595 47GB1601 65GB1602 65GB1603 65GB1608 39GB1629 87, 89GB1631 19GB1632 15, 19GB1633 15, 19GB1635 15, 19GB1638 71GB1655 57GB1660 69GB1673 69GB1674 69GB1691 47GB1724 45GB1726 45GB1727 45GB1729 69GB1771 47GB1794 17GB1795 17GB1796 17GB1806 47GB1826 17GB1846 49GB1853 79GB1875 15GB1901 23GB1902 23GB1904 17GB1907 17GB1922 49GB1929 77GB1954 17GB1968 65GB1984 17GB1994 17GB2000 17GB2003 87, 89GB2006 87, 89GB2007 17GB2016 85, 87GB2024 67GB2070 39GB2074 41GB2478 45

N° Pages

GB2095 49GB2103 59GB2107 15GB2108 15GB2115 13, 15GB2117 15GB2122 37, 43GB2123 37GB2124 37, 43GB2126 17GB2131 17GB2133 41, 55GB2139 59GB2150 13GB2152 59GB2155 59GB2162 17GB2168 17GB2169 17GB2171 17GB2173 17GB2182A 9GB2182B 9GB2182C 9GB2182D 9, 11GB2191 85GB2192 85, 89GB2193 85, 89GB2194 85, 89GB2198 17GB2199 17GB2207 17GB2208 17GB2209 17GB2210 17GB2212 41GB2215 13GB2217 41GB2218 13GB2220 17GB2222 13GB2223 13GB2227 13GB2232 41GB2238 41GB2241 13GB2243 41GB2248 13GB2251 13GB2252 9, 13GB2254 17GB2258 77GB2264 13GB2276 13GB2284 41GB2285 41GB2286 41GB2288 13GB2293 67GB2297 13GB2341 15GB2344 15GB2347 67GB2360 13GB2361 13GB2362 13GB2364 13GB2369 13GB2373 41, 55GB2374 55GB2395 13GB2403 59GB2412 65, 67GB2414 59GB2420 17GB2429 39, 41GB2434 89

N° Pages

GB2441 57GB2442 57GB2443 57GB2444 57GB2469 15GB2470 59GB2471 61GB2472 61GB2478 45GB2491 17GB2492 91, 93GB2574 41GB2577 55GB2580 91GB2581 17GB2589 15GB2594 15GB2595 15GB2596 15GB2597 15GB2622 57GB2624 57GB2632 41GB2658 55GB2666 93GB2680 13GB2681 41GB2683 7, 95GB2688 13GB2691 69GB2720 17GB2721 17GB2722 17GB2723 17GB2724 17GB2725 17GB2733 11GB2734 11GB2735 11GB2798 17GB2812 47GB2813 91GB2814 91GB2816 9GB2817 9GB2837 57GB2851 55, 57GB2858 7GB2859 13GB2860 91GB2861 91GB2862 59GB2864 85, 91GB2865 85, 91GB2866 85, 91GB2868 59GB2869 59GB2870 59GB2872 59GB2877 61GB2882 57GB2883 57GB2884 57GB2886 57GB2887 57GB2888 57GB2889 57GB2895 55GB2896 55GB2897 7, 9GB2908 61GB2909 61GB2916 61GB2919 91GB2930 49GB2942 15GB2944 13, 15

N° Pages

GB2945 13, 15GB2949 53GB2953 61GB2954 61GB2968 53, 55GB2969 53, 55GB3006 81GB3056 77GB3091 79GB3098 77GB3102 47GB3111 77GB3113 47GB3119 41GB3136 7, 95GB3137 7, 95GB3171 57GB3172 57GB3174 57GB3175 57GB3176 57GB3177 57GB3178 57GB3179 57GB3204 91GB3214 41, 55GB3236 65, 67GB3237 67GB3267 15GB3268 15GB3286 47GB3287 47GB3288 47GB3300 49GB3310 53GB3339 17GB3361 53GB3362 53GB3400 39, 41GB3401 39, 43GB3402 39, 43GB3403 43GB3408 85, 87, 89GB3412 57GB3414 57GB3432 47GB3433 47GB3434 47GB3480 65, 67GB3482 59GB3483 61GB3488 59, 61, 65GB3489 61, 65GB3499 15GB3500 15GB3501 15GB3509 15GB3518 57GB3520 57GB3522 57GB3553 11GB3567 17GB3568 17GB3599 57GB3617 15GB3618 15GB3619 15GB3621 15GB3625 15GB3709 57GB3713 57GB3715 57GB3723 57GB3729 59GB3735 57GB3736 57GB3737 57

N° Pages

GB3739 61, 63GB3753 61, 63GB3773 57GB3782 57GB3784 55GB3785 55, 57GB3787 57GB3790 57GB3818 13GB3831 59GB3833 59GB3851 85GB3852 85GB3853 85GB3865 85, 89GB3866 85, 89GB3867 85, 89GB3878 49, 51GB3879 59GB3880 49GB3900 59GB3901 59GB3902 59GB3910 85, 89, 91GB3912 85, 89, 91GB3913 85, 89GB3930 41GB3931 61GB3932 61GB3935 85, 89GB3945 59GB3946 59GB3947 59GB3950 57GB3955 83GB3957 83GB3958 83GB3959 83GB3962 83GB3970 83GB3971 83GB3985 59GB4040 59GB4041 59GB4042 59GB4043 59GB4044 59GB4100 7, 95GB4101 7, 95GB4112 7, 95GB4113 7, 95GB4148 49GB4150 49GB4151 49GB4152 49GB4153 49GB4170 49GB4171 49GB4200 7, 97GB4201 7GB4203 7GB4204 7GB4212 7, 97GB4213 7, 97GB4235 79, 81GB4238 79, 81GB4242 79, 81GB4404 7GB4405 7, 95GB4406 7, 95GB4410 65GB4411 65GB4491 61GB4506 5, 69GB4507 5GB4508 5GB4509 5

TABLE RÉCAPITULATIVE DES CARTES DE COMPLÉMENT

123

N° Pages

GB4510 5GB4511 5GB4512 5, 95GB4600 5, 69, 97GB4601 5, 63, 69, 97GB4603 5, 61GB4608 7GB4609 7, 97GB4615 7GB4617 5, 69, 73GB4618 7GB4619 5GB4620 63GB4621 69GB4635 63, 69GB4640 69GB4643 63, 69GB4644 63GB4648 69GB4706 5GB4707 5GB4708 5, 61, 63GB4709 5, 63GB4720 61, 63GB4721 61, 63GB4725 61, 63GB4734 93GB4736 93GB4747 91, 93GB4748 93GB4752 93GB4753 93GB4754 93GB4762 93GB4764 93GB4801 5, 77GB4802 5, 7, 77GB4809 5, 73GB4811 7GBQ6099 5, 7

N° Pages

Cartes australiennes

AU26 61AU112 63AU113 63AU197 63AU200 63AU236 63AU293 63AU309 61AU487 63AU700 63AU754 63AU814 63AU839 63

N° Pages

Cartes néo-zélandaisesNZ46 69NZ82 69NZ86 69NZ522 69NZ532 69NZ4633 69NZ4634 69NZ5322 69NZ8275 69NZ8655 69NZ9558 73

TABLE RÉCAPITULATIVE DES CARTES DE COMPLÉMENT

Annexes graphiquesLes annexes graphiques sont fournies avec une qualité cartographique et sont directement exploitables avec une restitution sur imprimante à 600 dpi.

GAN en ligne

GAN

un outil de tenue à jour sur

www.shom.fr

Calques de correctionsLes calques de corrections des cartes françaises, transcriptions graphiques des avis cartes, sont disponibles avec le GAN numérique. Ils permettent de pointer de façon rapide et sûre la position des corrections.

Une version numérique gratuite sur www.shom.fr

Un accès rapide avec le code QR

Le groupe d'Avis aux Navigateurs

Le GAN intègre :• les corrections aux documents nautiques ;• les modifications aux collections (ajout ou suppression) ;• les tables récapitulatives périodiques ;• et d'autres informations diverses utiles à la sécurité de la navigation.

L'accès direct au GAN est possible en flashant le code QR porté sur la carte marine, près du compteur de correction.

Seules sont présentées les corrections à apporter à la carte, ainsi que les avis temporaires ou préliminaires qui s'appliquent à la carte.

GAN

http://diffusion.shom.fr

éditeur :Service hydrographique

et océanographique de la marine13 rue du Chatellier

CS 9280329 228 BREST CEDEx 2

Imprimé par BUREAU 200029470 PLOUGASTEL-DAOULAS

Novembre 2015

Dépôt légal quatrième trimestre 2015Numéro d’éditeur : 2909

Adresse postale

13 rue du Chatellier CS 92803 29 228 BREST CEDEx 2

Service Commercial

Téléphone +33 (0) 2 98 03 09 17 Télécopie +33 (0) 2 98 47 11 42 mél. : [email protected]

Internet

www.shom.fr

Pour joindre le SHOM pour tout renseignement +33 (0) 2 56 312 312

Service hydrographique et océanographique

de la marine

ISBN 978-2-11-128404-3

CATALOGUE 2016

Le SHOM est certifié ISO 9001pour l'ensemble de ses activités