te i l e t a s - menuiserie aluminium · pdf filesatellite®garde-corps garde-corps g...

Garde

-corps

LES GARDE-CORPSBarreaudage ou remplissage

SAT

ELLI

TE®

SATELLITE® GARDE-CORPSGarde-corps

SYNOPTIQUE DES PROFILS Ech. 1/2

310

324

301

303

318

319

300321

306

304322

150

150L

313

TU3010X2

SATELLITE®GARDE-CORPSGarde-corps

GÉNÉRALITÉS

10/20073

APPLICATIONgarde-corps à remplissage ou à barreaudage, avec ou sans rampant,répondant aux normes en vigueur.

STRUCTURERaidisseur 40 x 20 mm dont l’entraxe est à adapter en fonction desnormes.Lisse haute et basse pré-perforée recevant soit un barreaudage soitun remplissage.Main courante hauteur 25 à 120 mm maintenue par vis inox.Crosse pour rampant.

BARREAUDAGEBarreau losangique ou rectangulaire pouvant recevoir un motifdécoratif modulable, fixation par vis inox.

REMPLISSAGERemplissage épaisseur 6 à 8,8 mm dans cadre à feuillure porte-feuille etjoint EPDM, maintenu par des pinces glissées dans le raidisseur.

FIXATION GROS ŒUVREFixation des raidisseurs par sabots ou platines fixés sur dalle ou en nez dedalle avec réglage.Fixation murale de la main courante ou fixation d’extrémité.

TRAITEMENT DE SURFACEAnodisation : classe 20 (argent satiné) qualité QUALANOD-EWAA-EURAS, coloration dans la fourchette de teinte correspondante augrade 3 de l'échelle des gris (selon ISO 105 AOZ).Laquage : 80 microns label QUALICOAT/QUALIMARINE.

REMPLISSAGE

BARREAUDAGE

DESCRIPTIF TECHNIQUE

N° 6 1 0 . 8.

57

1

CE

RT

I F I C A T

C.E.B.T.P

N° R LY O

. 7.

06

47

CE

RT

I F I C A T

C.E.B.T.P

10/20074


ZSNZSN

ZSN

ZSN

GÉNÉRALITÉS

MISE EN ŒUVRENous conseil lons un entraxe des raidisseurs de 1,50 m pour les lieux privés (voir nos essais réf 662.7.119 et 662.7.060).Si l’entraxe des raidisseurs est plus important, seul un essai au choc peut déterminer la tenue du garde-corps.Pour les grandes longueurs, il est nécessaire de prévoir une dilatation (1,2mm par mètre) à répartir suivant le type de pose.Le remplissage d’un garde-corps est recommandé :

- soit avec un remplissage acrylite (métacrylate ép. 8 mm).

- soit soit avec un vitrage feuilleté (33.2 pour une surface ≤ 2 m2 ).

Par scellementIl y a lieu de prévoir une réservation sur le gros œuvre au droit des raidisseurs. Le trou de scellement respectera les dimensions mini depositionnement et de profondeur selon la nature du support (50 mm mini du bord de la dalle et 80 mm mini de profondeur).Des précautions seront prises pour éviter de couper le ferraillage de la dalle. Des encoches seront effectuées en plusieurs endroits surla partie basse du raidisseur afin de faciliter la prise du scellement. Pour évacuer d’éventuelles eaux d’infiltration, un trou ø5 sera percésur chaque raidisseur au ras de la dalle. Attention de bien caler l’ensemble du garde-corps afin de respecter le niveau et la hauteurdes lisses suivant la norme NFP01-012.

Par vissageLes fixations par platines et sabots sur le gros œuvre s’effectuent par l’intermédiaire de chevilles qui seront choisies d’après les critèresde sélection suivants :

- nature du support - profondeur d’ancrage- tenue aux chocs - distance aux bords de dalle

Il est impératif de se reporter et de respecter le cahier des charges fourni par le fabricant de chevilles. Les principales utilisées sontcelles à expansion et chimique.

EXTRAIT DE LA NORME NFP 01-012Espacement entre éléments horizontaux et verticaux du garde-corps ou d’un rampant.

*Pour tous garde-corps comptant des éléments de composition autres que verticaux et horizontaux, les vides entre éléments ne doivent pas permettre lepassage d’un gabarit rectangulaire de 0,25 x 0,11 m.

Garde-corps sur palier :Le garde-corps sur palier peut prolonger la rampe sur volée d’escalier avec les mêmes éléments de composition, dans les parties enraccordement où la main courante est inclinée, ainsi que dans la partie horizontale lorsque la largeur du jour d’escalier est inférieureou égale à 0,60 m.Dans les autres cas, le garde-corps sur palier doit répondre aux spécifications des garde-corps fixée au chapître 2dans la norme NFP 01-012.

POSITION DU GARDE-CORPS

Escalier à limon

*

Escalier à crémaillère

A- Position de la lisse basse ou tout élément bas d’une balustradedont les barreaux sont espacés de 0,10 m ou plus.

B- Seuil de porte

quelle que soit sa largeur.

C- Garde-corpsen saillie.


10/20075

GÉNÉRALITÉS

GÉNÉRALITÉS

ESSAIS DES GARDE-CORPS

Méthode et critères suivant norme NF P01-013 édition Août 1988, extrait du paragraphe 1.2 - Domaine d’application.La présente norme s’applique aux garde-corps de bâtiments définis par la norme NF P01-012. Elle concerne le comportementintrinsèque des garde-corps rectilignes à l’exclusion de leur fixation à la structure. les essais tels que définis ci après suffisent à justifierce comportement. Pour que les essais des garde-corps métalliques soient représentatifs, il faut que les caractéristiques mécaniques,(limite élastique, rupture et allongement) du matériaux utilisé pour l’essai soient connues et que la limite élastique ne dépasse pas deplus de 30% la limite élastique garantie.

Essais statiques : ils sont réalisés pour les seuls type de garde-corps qui ne sont pas justifiés ou que l’on ne sait pas justifier par le calcul.

Essais dynamiques : ils sont réalisés pour tous les type de garde-corps. Ils ne sont effectués que si le système d’assemblage ou dubarreaudage n’est pas éprouvé par des essais ou des références antérieures.

La présente norme ne s’applique pas :- aux garde-corps à usage industriel définis dans la norme NF E 85-101.- aux garde-corps consacrés aux ouvrages d’art qui répondent aux exigences requises par le fascicule 61 titre II du Ministère del’urbanisme et du Logement et du ministère des transports.

RÉSISTANCEExtrait de la norme NF P06-001 édition Juin 1986, paragraphe 2.7.6 -Efforts horizontaux sur garde-corps pour paliers, escaliers et balcons.Les efforts appliqués sur les garde-corps et leur ancrages sont des efforts quasi statiques et des chocs. En ce qui concerne les effortslinéïques quasi statiques, les valeurs à prendre en compte sont les suivantes (23) :a) pour les locaux privés :- dans le cas de zone de stationnement de longueur>3,25m : 0,4 kN/m.- dans le cas de zone de stationnement de longueur≤3,25m : un effort global de 1,3 kN uniformément réparti sur la longueur du garde-corps conforme au diagramme ci dessous.b) pour les coursives et cages d’escaliers des habitations collectives : 0,6 kN/m.c) pour les bâtiments recevant du public : 1,00 kN/m.d) pour les tribunes de stades : 1,70 kN/m sauf au droit des escaliers desservant les gradins ou tribunes et aux extrémités des gradinsdébouchants sur le vide pour lesquels la valeur de 1 kN/m est applicable.

Le point théorique d’application des charges est situé à 1,00 m au dessus de la ”zone de stationnement normal” telle que définie dansla norme NFP 01-012 (article 13.3.1). En ce qui concerne les chocs il convient de se référer à la norme NF P01-013.Dans le cas de garde-corps à montants lors du choix de l’espacement de ces derniers, il y a lieu de tenir compte du fait que lesscellements courants (pour les montants sans jambe de force) ne résistent pas en toute sécurité à un moment fléchissant supérieur à0,65 kN/m par montant.La section et le scellement des montants situés en extrémité d’un balcon doivent être les mêmes que ceux des montants courants.

Exécution de l’essai dynamique. Un sac de billes de 50 kg tombe de 1,20 m de haut, dans unmouvement pendulaire suivant croquis ci contre. Le choc doit porter sur le centre géométriquede l’élément de remplissage (voir norme NF P01-013 édition Août 1988, paragraphe 2.3.2).

Nota : nos garde-corps ont étés testés au CEBTP suivant norme citée en référence ci-dessuscertificats disponibles sur demande :- garde-corps à barreaudage : certificat n°C610.8.572 avec barreau 319

certificat n°C610.8.571 avec barreau 318- garde-corps à remplissage : certificat n°C610.8.570 avec méthacrylate 8 mm

RYLO.7.0648 avec stadip 44,2 domaine privéRYLO.7.0667 avec stadip 44,2 domaine public

50kg 2,50m

1,20m

2

11,30

1 2 3 4 5 63,250

Longueur de la zone de stationnement

Charge horizontale totale

610/2007

GARDE-CORPS A BARREAUDAGE DROIT

COUPE HORIZONTALE Ech 1/2

H

h1h

125

110 maxi.

125

L

entraxe de perçage suivanttype de chevilles utilisées

301

322

321

SCRP5X20

341

150

GC6X50

341

306

318

Chevilles type :”HILTI” HVA Ø12(résistance à l’arrachement

5240DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø12.(non fournies, mise en œuvresuivant cahier des chargesde ces fabricants)

Tige filetée recoupable

COUPE VERTICALE Ech. 1/2


710/2007

SCRP5X20

321

301

301

301

351

352

321

319 110 maxi

110 maxi

321

369

306

GC6X50

319

322

150(option)

341

Principe d’assemblage Angle droit

Angle variable

Raccord de lisse

GARDE-CORPS À BARREAUDAGE DROIT

COUPESDEPRINCIPE


NOMENCLATURE ACCESSOIRES

Réf. Désignation Nb

341 Sabot sur dalle 2 fixations

1 par raidisseur370 Sabot déporté sur dalle

340 Platine de fixation sur nez de dalle

389 Sabot nez de dalle à 2 fixations

363 Embout de fixation de lisse haute et basse 2 par fixation sur mur

351 Embout de lisse haute et basse pour retour 90° 2 par angle

352 Embout orientable de lisse pour angle variable 2 par angle

369 Raccord de lisse haute et basse 2

365 Embout de lisse basse

1 par extrémité357 Embout de main courante réf. 301

359 Embout de main courante réf. 303


356 Clameau de fixation pourmain courante réf. 359 et 368 2 par ml + 1

GC6X50 Goupille cannelée 1 par raidisseur

SCRP5X20 Vis de fixation barreaudage et des raidisseurs 4 par barreau 2par raidisseur

350 Carré de fixation pour raidisseur 1 par raidisseur

Voir notre plan de principe : P130002

NOMENCLATURE PROFILS

Réf. Désignation Nb Débits

306RAIDISSEURtous les 1,00m en lieux publicstous les 1,50m en lieux privés

1

Variable suivantfixation au sol

et main couranteutilisée

L

321 LISSE HAUTE 1 Toute longueurPrévoir joint de dilatationpour grande longueur

(1,2mm par mètre)

322 LISSE BASSE 1

310 MAIN COURANTE LARGE

1

Toute longueurPrévoir joint de dilatationpour grande longueur

(1,2mm par mètre)

324 MAIN COURANTE RONDE

303 MAIN COURANTE HAUTE

301 MAIN COURANTE SIMPLE

318 BARREAU RECTANGULAIRE 1 tousles

110mm

Variable suivantgarde-corps


319 BARREAU LOSANGIQUE

150CACHE RAINURE 40mm (Option) 1

L - 20

T

150L

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

GARDE-CORPS À REMPLISSAGE DROIT

810/2007

306380 341

H h

1818

150maxi.

40

VH1=h-36

entraxe de perçage suivant

type de chevilles utilisées

350

310

356

371

370

COUPE HORIZONTALE Ech 1/2

Chevilles type :”HILTI” HVA Ø12(résistance à l’arrachement 5240DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø12.(non fournies, mise en œuvre suivantcahier des charges de ces fabricants)




910/2007

310321

313

373

9549

313

1288

321

371

306

313

380

370

356

350

Principe d’assemblage Départ sur mur

Embout 368 utiliséen départ sur mur(perçage non prévu)

GARDE-CORPS À REMPLISSAGE DROIT

COUPESDEPRINCIPE








363 Embout de fixation de lisse haute et basse 1 par fixation sur mur

373 Embout de fixation d'encadrementremplissage 2 par fixation sur mur

351 Embout de lisse haute et basse pour retour 90°2 par angle

352 Embout orientable de lisse pour angle variable

369 Raccord de lisse haute et basse 2

1288 Equerre d'assemblage cadre 90° 4 par cadre

1293 Equerre d'assemblage retour cadre 2 par cadre

387 Embout profil 313 2 par longueur

371 Pince orientable 2 par raidisseur




379 Joint portefeuille pour remplissage de 6 mm Suivantgarde-corps380 Joint portefeuille pour remplissage de 8 mm

356 Clameaude fixationpourmain courante réf. 359 et 368 2 par ml + 1

SCRP5X20 Vis de fixation des raidisseurs 2 par raidisseur

350 Carré de fixation pour raidisseur 1 par raidisseur

374 Cache vis pour 313 2 par équerre




1



V

300 LISSE HAUTE 1

Toute longueurPrévoir joint de dilatation

pour grande longueur(1,2 mm par mètre)


1

Toute longueurPrévoir joint de dilatation

pour grande longueur(1,2 mm par mètre)




313CADRE DE REMPLISSAGEUtilisé en cadre complet ouen traverses seules



T


ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

GARDE-CORPS À BARREAUDAGE SUR RAMPANT

1010/2007


310

300

362

350

354

306

340

365

319

304

368

GC6X50


SCRP5X30

150(option)

GARDE-CORPS À BARREAUDAGE SUR RAMPANT

1110/2007

COUPESDEPRINCIPE


Principe d’assemblage

Raccord droit Raccord sur retour

Raccord sur angle rampantDépart sur mur

310

362300

354

350

150(option)

356

353

310

363 367

301

366

321

110

maxi.

110

maxi.

368

319

304

365

340

SCRP5X30







385 Fixation murale d'une main courante 1 tous les 1m50

353 Eclisse variable d'une lisse haute et basse 2 par éclissage

366 Eclisse orientable et variable simple 2 par angle haut etbas367 Eclisse orientable et variable double

365 Embout de lisse basse

1 par extrémité




386 Crosse de main courante réf. 301

356 Clameaude fixationpourmaincourante réf. 359 et 368 2 par ml + 1

GC6X50 Goupille cannelée 1 par raidisseur

SCRP5X30 Vis de fixation barreaudage 4 par barreau

362 Cale de fixation du bareaudage 2 par barreau

354 Cale de fixation du raidisseur1 par raidisseur

350 Carré de fixation pour raidisseur




1



V

300 LISSE HAUTE 1 Toute longueurPrévoir joint de dilatationpour grande longueur

(1,2mm par mètre)

304 LISSE BASSE 1


1


(1,2mm par mètre)




318 BARREAU RECTANGULAIRE 1 tousles

110mm

Variable suivantgarde-corps


S

319 BARREAU LOSANGIQUE

150CACHE RAINURE 40mm (Option) 1

Suivant angle

T

150L

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou


GARDE-CORPS À REMPLISSAGE SUR RAMPANT

1210/2007


350

362

371

389

387

386

301

300

371


GARDE-CORPS À REMPLISSAGE SUR RAMPANT

1310/2007

COUPESDEPRINCIPE


301

354

350

300

386

313

380

371

389

387

Principe d’assemblage

Option : main courante seule

359

385

303

356







385 Fixation murale d'une main courante 1 tous les 1m50

353 Eclissage variable de lisse haute et basse 2 par éclissage

366 Eclissage orientable et variable simple2 par angle

367 Eclissage orientable et variable double

1288 Equerre d'assemblage cadre 90°4 par cadre

1291 Equerre variable pour cadre

1293 Equerre d'assemblage retour cadre 2 par cadre

387 Embout profil 313 2 par longueur

371 Pince orientable 2 par raidisseur




386 Crosse de main courante réf. 301 1

379 Joint portefeuille pour remplissage de 6 mm Suivantgarde-corps380 Joint portefeuille pour remplissage de 8 mm

356 Clameaude fixationpourmaincourante réf. 359 et 368 2 par ml + 1

354 Cale de fixation du raidisseur1 par raidisseur

350 Carré de fixation pour raidisseur

374 Cache vis pour 313 2 par équerre




1



T300 LISSE HAUTE 1


(1,2mm par mètre)


1


(1,2mm par mètre)




313CADRE DE REMPLISSAGEUtilisé en cadre completou en traverses seules



V


ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

ou

COUPE VERTICALE - Ech. 1

1410/2007


322

341

GC6X50

150 (option)

Chevilles type :”HILTI” HVA Ø16(résistance à l’arrachement 9480DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø16.(non fournies, mise en œuvre suivant cahierdes charges de ces fabricants)

Tige filetée recoupable80

110

ma

xi.

7

33,5

entraxe de perçage suivant type de chevilles utilisées


1510/2007

DÉTAILS


303

301

310

40

25

120

55

80 55

324

65

47,5

COUPE HORIZONTALE - Ech. 1

1610/2007


319 GC6X50 306341

110

20

125

107,5107,5

125


1710/2007

DÉTAILS


341

371

78

18

71,5


1810/2007

370

371

306

127

en

tra

xed

ep

erç

ag

esu

iva

nt

typ

ed

ec

he

ville

su

tilisé

es

70

58


1910/2007

DÉTAILS

389

306

371

76

68

82

Chevilles type :”HILTI” HVA Ø12(résistance à l’arrachement5240DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø12.(non fournies, mise en œuvresuivant cahier des charges deces fabricants)

Tige filetéerecoupable(non fournie)




2010/2007


Chevilles type :”HILTI” HVA Ø12(résistance à l’arrachement 5240DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø12.(non fournies, mise en œuvre suivantcahier des charges de ces fabricants)

34030631920

15,5

60

107,5107,5

125 125


2110/2007

DÉTAILS


341


Chevilles type :”HILTI” HVA Ø12(résistance à l’arrachement5240DaN)ou ”SPIT” MAXI EA Ø12.(non fournies, mise en œuvresuivant cahier des chargesde ces fabricants)

371

380

entraxe de perçage suivant type de chevilles utilisées

80

110

22

Faces vuesFaces visibles

0,726 207 0,85 10,35

0,677 207 1,00 9,20

321322

Référence Equerre à sertir Equerre à visser Equ. maintien Bloc Poids(kg) Pér.Anod(mm) Ixx(cm4) Iyy(cm4)

10/2007


125

125

40

20

Ø 5,5

125

125

40

Ø 5,5

20

52

20

51

18

300Lisse haute non perforée

321Lisse haute perforée

304Lisse basse non perforée

322Lisse basse perforée

OPTION :cache 150

PROFILS - Ech. 1

23


0,224 140 0,10 1,70

0,224 146 0,05 1,60

1,247 119 1,95 9,05

1288 - 1291 - 1293 0,791 191 4,30 1,80

0,481 104 0,55 2,15

0,339 72 0,20 1,20

0,389 80 0,20 1,35

150150L306313318319TU3010X2


10/2007

PROFILS


20

40

10

30

20

14

41

30

23

318Barreau rectangulaire

TU3010X2Tube rectangulaire 30 x 10 x 2 mm

306Raidisseur 40 x 20 mm

313Encadrement remplissage

19 15

30

319Barreau losange

15

30

379Joint porte-feuille

pour remplissage 6 mm

380idem, pour remplissage 8 mm

et vitrage feuilleté 8,8 mm

40

7

11

150Cache rainure 40 mmpour finition anodisée

40

7

11.4

150LCache rainure 40 mm

pour finition laquée

PROFILS - Ech. 1

24


10/2007


310Main courante 40 mm


40

80

25

55

120


324Main courante Ø 63 mm

Ø 63

47,5

PROFILS - Ech. 1

0,408 203 0,85 6,85

1,786 503 81,40 36,30

1,248 462 8,75 42,40

0,809 316 5,45 17,20

301303310324


Fixation : clameau 356

Fixation : clameau 356 Fixation : clameau 356

ACCESSOIRES

2510/2007

ACCESSOIRES


340Platine nez de dalle,

pour raidisseur 306Aluminium laqué

90 68

ø16

120

120

341Sabot sur dalle avec 2 fixations,


110

80

ø17

350Carré de fixation sur rampant,

pour raidisseur 306Aluminium brut

15

351Equerre de lisse haute et basse 90°

Aluminium brut

75

5

352Eclisse orientable,

pour lisse haute et basseAluminium brut

353Eclisse variable,

pour lisse haute et basseAluminium brut

354Fixation sur rampant,

pour raidisseur 306Aluminium brut

356Clameau,

fixation pour main couranteAluminium brut

20

4

3419

357Embout pour main courante 301

25 mmAluminium laqué

55

25

3

20

359Embout

pour main courante 303Aluminium

55

120

5

362Fixation barreau sur rampant

Aluminium brut

3419

100

34

5

363Embout fixation lisse haute et basse

Aluminium laqué

ø15

371Pince orientable pour profil 313

Aluminium

370Sabot déporté sur dalle,


ACCESSOIRES

2610/2007


365Embout lisse basseAluminium laqué

25

3

51

366Eclisse orientable et variable simple

Aluminium brut

367Eclisse orientable et variable double

pour lisse 300 (uniquement)Aluminium brut

368Embout pour main courante 310

40 mmAluminium laqué

80

40

20

5

369Raccord de lisse haute et basse

Aluminium brut

45,580

5

34

5

ø 15

373Fixation,

pour encadrement remplissage 313Aluminium laqué

70

Ø13

374Cache vis

Polyamide noir

Ø3

Profil : 313Equerres : 1288

12911293

379Joint porte-feuille pour remplissage

6 mm et vitrage feuilleté 33,2EPDM

380Joint porte-feuille pour remplissage

8 mm et vitrage feuilleté 44,2EPDM

Possibil ité deperçage de lapièce pourfixation de lalisse entre murs.

384Embout pour main-courante 324

Fonderie aluminium laquée

24

Ø 63,3

23

3

ACCESSOIRES

2710/2007

ACCESSOIRES


385Fixation murale main-courante

Aluminium anodisé et laqué

7075

40

116

386Crosse pour main courante 301

Aluminium laqué

41

387Embout profil 313

Aluminium

20

41

3

15

70

1291Equerre réglable économique,

pour 313Aluminium brut

388Ensemble rosace pour garde-corps

Tube TU3010X2+ embouts 3031 389

Sabot nez de dalle à 2 fixationspour 306

Aluminium laqué

120

8798

1288Equerre aluminium petit modéle,

pour 313Aluminium brut

15

27

1293Equerre réglable économique,

pour 313Acier inox

80

15

3031Embout tube 30 x 10 x 2 mm

Polyamide gris

30

1016

2

GC 6x50Goupille cannelée 6 x 50 mm

Aluminium brut

ACCESSOIRES

2810/2007


SCRP5X20Vis THBP Ø 4,8 x 20 x 25 mm

Inox

SCRP5X30Vis THBP Ø 4,8 x 30 x 35 mm

Inox

Fixation barreau sur balcon Fixation barreau sur rampant

ACCESSOIRES

OUTIL DE POINÇONNAGE

3010/2007


135

à17

5

50032Outil de poinçonnage avec

presse traditionnelle(minimum 8 bars de pression)

55100Presse à poumon

Nota : Lire la noticed’emploi avant miseen route.Lubrifier régulièrementles poinçons à l’aidede notre lubrifiant40051.

1 2


31

304-322

304-322

Usinage pour passageraidisseur 306


NOMENCLATURE

Référence - Désignation Usinage Profils

10/2007

OUTILLAGE


1

==40,5

20,540,5

322

2

==40,5

20,5 40,5

322


OUTILLAGE

3210/2007


135

05

1

50

5500003344Outil de poinçonnage manuel

304-322

304-322



NOMENCLATURE

Référence - Désignation Usinage Profils

1

==40,5

20,540,5

322

2

==40,5

20,5 40,5

322

INSTALLUX SA : Chemin du Bois-Rond - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure (Lyon-FRANCE)Tél. : +33 (0)4 72 48 31 31 - Fax : +33 (0)4 72 48 31 47 - E-mail : [email protected]

INSTALLUX-BSATGAC7-édition10/2007

te i l e t a s - menuiserie aluminium · pdf filesatellite®garde-corps garde-corps g...

Documents