tdes oloutlisnpolrpmsln - cd sud - distributeur de ... · zone est livrée d’origine avec le...

Tarif au 1er avril 2011 acTualisé au 1er ocTobre 2011

**

***

POMPES A CHALEUR AIR/EAU

Tarifs publics conseillés au 1er Avril 2011 complété par la gamme Ecodan hydrobox au 1er octobre 2011* module hydraulique ** la culture du meilleur

*** changeons pour un environnement meilleur

Des solutions pour tous les marchés

De 2 kW à 75 kW

La gamme résidentielle100% Mitsubishi Electric

*

La PAC 70°C qui ouvre de nouveaux horizons

eCODAN pOWer+

eCODAN hyDrObOx

TARIFPac air/eau

hydrobox splitChauffage seulPage catalogue Ecodan : 20

EHSC

Nouveau

Gamme SPLIT POWER INVERTER

PUHZ-RP35VHA4Monophasé




avec Module ECODAN HYDROBOX split

EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-VM6AMonophasé

Puissance calorifique à + 7°C - nom / max(air + 7°C, eau + 35°C) kW 4.10 / 6.43 6.00 / 7.49 7.00 / 9.25 8.00 / 11.35

Prix du module hydraulique HT + Eco contribution € 3700 + 5.02 3700 + 5.02 3700 + 5.02 3700 + 5.02

Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 2023 + 5.02 2234 + 5.02 2510 + 5.02 3051 + 5.02

Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 5723 + 10.04 5934 + 10.04 6210 + 10.04 6751 + 10.04

Gamme SPLIT ZUBADAN

PUHZ-HRP71VHA2Monophasé


PUHZ-HRP100YHA2Triphasé



EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-YM9ATriphasé

EHSC-YM9ATriphasé






PUHZ-RP100 PUHZ-RP125VKA

MonophaséYKA

TriphaséVKA

MonophaséYKA

Triphasé


EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-YM9ATriphasé

EHSC-VM6AMonophasé

EHSC-YM9ATriphasé

Puissance calorifique à + 7°C - nom / max(air + 7°C, eau + 35°C) kW 11.20 / 14.55 14.00 / 15.92




La vente de notre gamme de pompes à chaleur Air/Eau EcodAn hydrobox est soumise à des conditions spécifiques.Merci de consulter les conditions générales de vente page 7.

Accessoires en option

Désignation Référence Prix HT € + Eco contirbution

Sonde filaire PAC-SE41TS-E 60 + 0.00

Télécommande sans fil PAR-WT40R-E 105 + 0.03

Récepteur (télécommande sans fil) PAR-WR41R-E 85 + 0.00

Raccord 1/4’’ > 3/8’’ (PUHZ-RP 35/50) PAC-SH30RJ-E 56 + 0.00

Raccord 1/2’’ > 5/8’’ (PUHZ-RP 35/50) PAC-SH50RJ-E 67 + 0.00

2

LACOSTEC

Texte tapé à la machine

LACOSTEC


LACOSTEC


LACOSTEC


LACOSTEC


LACOSTEC


LACOSTEC


3

TARIF Pac air/eau

hydrobox duoChauffage + eCSPage catalogue Ecodan : 26

EHST20C

Nouveau




avec Module ECODAN HYDROBOX duo

EHST20C-VM6AMonophasé



Prix du module hydraulique HT + Eco contribution € 6400 + 5.02 6400 + 5.02

Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 2510 + 5.02 3051 + 5.02

Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 8910 + 10.04 9451 + 10.04

Gamme SPLIT ZUBADAN








EHST20C-YM9ATriphasé







PUHZ-RP100 PUHZ-RP125VKA

MonophaséYKA

TriphaséVKA

MonophaséYKA

Triphasé










La vente de notre gamme de pompes à chaleur Air/Eau EcodAn hydrobox est soumise à des conditions spécifiques.Merci de consulter les conditions générales de vente page 7.

Accessoires en option

Désignation Référence Prix HT € + Eco contirbution

Sonde filaire PAC-SE41TS-E 60 + 0.00

Télécommande sans fil PAR-WT40R-E 105 + 0.03

Récepteur (télécommande sans fil) PAR-WR41R-E 85 + 0.00

Résistance immergée ECS PAC-IH03V-E 299 + 0.00

TARIF

4

Pac air/eau

easydan split Chauffage seulPage catalogue Ecodan : 34

EHSY-VE5

easydan packageChauffage seulPage catalogue Ecodan : 40

EHPX-VE5

Gamme SPLIT POWER INVERTERPUHZ

RP50VHA4PUHZ

RP71VHA3

avec Module Easydan Split EHSY-VE5 compatible Mono et Triphasé

Puissance calorifique à + 7°C - nom / max kW 6.00 / 7.00 8.00 / 9.00

Prix du module hydraulique HT + Eco contribution € 4095 + 3.34 4095 + 3.34



Gamme SPLIT ZUBADANPUHZ-HRP71VHA2

MonophaséPUHZ-HRP100VHA2

MonophaséPUHZ-HRP100YHA2

TriphaséPUHZ-HRP125YHA2

Triphasé


Puissance calorifique à + 7°C - nom / max kW 9.50 / 10.80 12.20 / 14.00 12.20 / 14.00 13.80 / 15.50

Prix du module hydraulique HT + Eco contribution € 4095 + 3.34 4095 + 3.34 4095 + 3.34 4095 + 3.34Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 4749 + 5.02 5559 + 5.02 5992 + 5.02 6316 + 5.02Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 8844 + 8.36 9654 + 8.36 10087 + 8.36 10411 + 8.36


PUHZ-RP100 PUHZ-RP125VHA3

MonophaséYHA3

TriphaséVHA2

MonophaséYHA2

Triphasé


Puissance calorifique à + 7°C - nom / max kW 11.00 / 12.50 14.00 / 15.00

Prix du module hydraulique HT + Eco contribution € 4095 + 3.34 4095 + 3.34 4095 + 3.34 4095 + 3.34Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 4045 + 5.02 4370 + 5.02 4575 + 5.02 4900 + 5.02Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 8140 + 8.36 8465 + 8.36 8670 + 8.36 8995 + 8.36

Gamme PACKAGE ChauffagePUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA2 PUHZ-HW140VHA2 PUHZ-HW140YHA2

avec Module hydraulique Easydan EHPX-VE5 compatible Mono et Triphasé

Puissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 5.00 / 6.00 8.50 / 9.00 14.50 / 15.00 14.50 / 15.00

Prix du module hydraulique Easydan HT + Eco contribution € 3990 + 3.34 3990 + 3.34 3990 + 3.34 3990 + 3.34Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 2888 + 10.87 4922 + 10.87 7560 + 10.87 8095 + 10.87Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 6878 + 14.21 8912 + 14.21 11550 + 14.21 12085 + 14.21

Accessoires

Désignation Référence Prix HT € + Eco contribution

EASYDAN SPLIT

Kit 2ème zone (vanne 3 voies + circulateur RS 15/7 + vannes thermomètres)La sonde de température 2

ème zone est livrée d’origine avec le module EASYDAN PAC-EHE2Z-2 840 + 0.25

Kit relève de chaudière (vanne 4 voies + circulateur RS 15/7) PAC-EHEV4 607 + 0.25

Kit rafraîchissement Split PAC-EHERA 175 + 0

Accessoires


EASYDANPACKAGE

Kit 2ème zone (vanne 3 voies + circulateur RS 15/7 + vannes thermomètres)La sonde de température 2

ème zone est livrée d’origine avec le module EASYDAN PAC-EHE2Z-2 840 + 0.25

Kit relève de chaudière (vanne 4 voies + circulateur RS 15/7) PAC-EHEV4 607 + 0.25

Bouteille de découplage (relève de chaudière) PAC-EHEB5 378 + 0

Kit rafraîchissement Package PAC-EHEPRA 175 + 0

TARIF

5

Pac air/eau

borö control touch splitChauffage + eCSPage catalogue Ecodan : 45

EHSTI8B-3

Accessoires


Boröcontrol touch

Kit hydraulique 2ème zone(vanne 3 voies + circulateur RS 15/7 + vannes thermomètres) PAC-EHE2Z-2 840 + 0.25

Sondes 2ème zone PAC-EHB2Z 115 + 0

Circulateur option gros débit PAC-EHBCP 177 + 0.25

Gamme SPLIT ZUBADAN





avec Module hydraulique Borö control touch

EHST18B-VB6-3Monophasé


EHST18B-YB9-3Triphasé



Prix du module hydraulique Borö HT + Eco contribution € 6310 + 5.02 6310 + 5.02 6460 + 5.02 6460 + 5.02






PUHZ-RP100YHA3Triphasé

PUHZ-RP125YHA2Triphasé







Prix du module hydraulique Borö HT + Eco contribution € 6310 + 5.02 6310 + 5.02 6460 + 5.02 6460 + 5.02









Puissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 7.00 / 8.00 8.00 / 9.00

Prix du module hydraulique Borö HT + Eco contribution € 6310 + 5.02 6310 + 5.02



TARIF

6

Pac air/eau

open sourceChauffage + eCS Page catalogue Ecodan : 53

power+Chauffage + eCSPage catalogue Ecodan : 61

PAC-IF03IB-E

Gamme PACKAGE ECODAN open source PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA2 PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHAPuissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 5.00 / 6.00 8.50 / 9.00 14.50 / 15.00 14.50 / 15.00

Prix du module FTC2 PAC-IF031B-E HT + Eco contribution € 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0



Gamme SPLIT ECODAN open source PUHZ-HRP71VHA2 PUHZ-HRP100VHA2 PUHZ-HRP100YHA2 PUHZ-HRP125YHA2 PUHZ-HRP200YKA

Puissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 9.50 / 10.80 12.00 / 14.00 12.00 / 14.00 13.80 / 15.50 23.00 / 25.00

Prix du module FTC2 PAC-IF031B-E HT + Eco contribution € 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0

Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 4749 + 5.02 5559 + 5.02 5992 + 5.02 6316 + 5.02 11025 + 5.02

Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 5578 + 5.02 6588 + 5.02 7021 + 5.02 7345 + 5.02 12054 + 5.02

Gamme SPLIT ECODAN open source PUHZ-RP71VHA4 PUHZ-RP100VKA PUHZ-RP100YKAPuissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 8.00 / 9.00 11.20 / 12.50 11.20 / 12.50

Prix du module FTC2 PAC-IF031B-E HT + Eco contribution € 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0

Prix de l’unité extérieure HT + Eco contribution € 3051 + 5.02 4045 + 5.02 4370 + 5.02

Prix de l’ensemble HT + Eco contribution € 4080 + 5.02 5074 + 5.02 5399 + 5.02

Gamme SPLIT ECODAN open source PUHZ-RP125VKA PUHZ-RP125YKA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKAPuissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 14.00 / 15.00 14.00 / 15.00 22.40 / 24.50 27.00 / 29.00

Prix du module FTC2 PAC-IF031B-E HT + Eco contribution € 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0 1029 + 0



Accessoires


ECODANopen source Raccord distribution pour unités extérieures tailles 200 et 250 MSDD-50WR-E 184 + 0.00

Gamme Package ECODAN POWER + CAHV-P500YA-HPB

Puissance calorifique à + 7°C - nominale / maxi kW 45.00 / 63.40

Prix de l’unité extérieure + Eco contribution € 38800 *

*ce produit n’est pas concerné par la dEEE produits ménagers

CAHV-P500YA-HPB

sortiejanvier 2012

Accessoires


ECODANPOWER +

Télécommande filaire PAR-W21-MAA 280 + 0.03

Sonde température d’eau externe TW-TH16-E 700 + 0.00

7

Article 1 : Qualification et responsabilité de l’acheteur

1.1 L’Acheteurdoitêtreunprofessionnelspécialistedansl’installationdeclimatiseursetdechauffageets’engageàassurerl’installationdesproduitsM.E.U.avectoutelaqualitéetlacompétencenécessairesd’unprofessionnelspécialisédanscedomaineetdanslerespectdelaréglementationenvigueur.

1.2 Lesniveauxsonoresdesproduitsindiquésdansnoscataloguesetnotredocumentationsontmesurésenchambreanéchoïque.Parconséquent,ilappartientàl’Acheteurdefaireprocéder,préalablementàtouteinstallation,àuneétudeacoustiqueduniveausonorerésultantdel’utilisationdesproduitsdansleurenvironnement.

Article 2 : Acceptation et opposabilité des conditions generales de vente

2.1 Toutepassationdecommandeouacceptationdedevisemporteadhésionsansréservedel’AcheteuràcesConditionsGénéralesdeVente.

2.2 CesConditionsGénéralesdeVenteprimeronttoutesconditionscontrairesdel’Acheteur.

2.3 Lesprixetrenseignementsportéssurlescatalogues,documentscommerciaux,publicitésetlistesdeprix,nonmentionnésexpressémentdansdesconditionsparticulières,nesontdonnésqu’àtitreindicatif.M.E.U.seréserveledroitd’yapportertoutesmodifications.

2.4 AucunemodificationdesConditionsGénéralesdeVenteneseravalidesansacceptationécritedeM.E.U.

Article 3:Formation du contrat et conditions particulières

3.1 Toutecommandeouacceptationdedevisdevraêtreécrite.ToutecommandeneseraconsidéréecommeacceptéedéfinitivementparM.E.U.qu’aprèsacceptationécritedesapart.

3.2 Unefoisaccepté,lacommandeouledevisnepourraêtremodifiéouannuléparl’Acheteurqu’aprèsl’accordpréalableetexprèsdeM.E.U.

3.3 Saufaccordcontraire,lesdevisproposésparM.E.U.restentvalablespendant30jours.

3.4 Encasdecommandessurordre (sansdatesde livraisonprévues),M.E.U.se réserve lapossibilitéd’annuler lacommandepourtoutes les livraisonsnonappeléesdansles3moisde lapassationdecommande.

Article 4 : livraison - transport

4.1 LalivraisonestréputéeeffectuéefrancodeportenFrancemétropolitainehorsCorse.Lesmarchandisessontlivréesfrancodeportàl’Acheteurparmiseàsadispositiondesmarchandisesnondéchargéesàl’adressedudestinataireindiquésurlebondelivraison.Danslesautrescas,saufdispositioncontraire,lalivraisonestréputéeeffectuéeàlamiseàdispositiondanslesentrepôtsdeM.E.U.

4.2 Lorsquel’expéditionesteffectuéeparM.E.U., l’Acheteurdoitobligatoirementencasd’avarieoudemanquant:

•lesignalersurlebordereaudelivraisondutransporteur;

•adresserautransporteur,unelettrerecommandéeA.R.dansundélaimaximalde3joursàcompterdelaréception;

•adressersimultanémentàM.E.U.unephotocopiedecesdocuments.

Article 5 : Délais

Lesdélaisdelivraisonsontdonnésàtitreindicatif.Lesdépassementsdedélaisnepeuventenaucuncasjustifierl’annulationdelacommandeoul’allocationdesdommages-intérêts.

Article 6 : transfert de propriété et des risques

6.1 Conformémentauxarticles2367etsuivantsduCodecivil,M.E.U.conservelapropriétédesbiensvendusjusqu’aupaiementeffectifdel’intégralitéduprixenprincipaletaccessoires,laremised’unetraiteneconstituantpasunpaiement.

6.2 Ledéfautdepaiementdel’unequelconquedeséchéancespeutentraînerlarevendicationdesproduitsetlarésolutiondepleindroitducontrat.LesacomptesresterontacquisàM.E.U.àtitred’indemnitésanspréjudiced’uneréparationpluscomplètedupréjudicesubi.

6.3 Cesdispositionsnefontpasobstacleautransfertdesrisquesàl’Acheteur,dèslalivraison.

Article 7 : retour de produits

7.1 Toutedemandederetourdeproduitsdoitfairel’objetd’unaccordpréalableécritdelapartdeM.E.U.etn’estpossiblequepourdesproduitslivrésenFrancemétropolitaine.Lademandederetourdoitêtreformuléeparfaxouparcourrierauprèsdel’AdministrationdesVentesdeM.E.U.dansundélaimaximumde14joursàcompterdelaréceptiondesproduits.

7.2 Lesproduitsayantétéutiliséset/ouinstallésneserontpasrepris.Lesproduitsdevrontêtreretournésàl’étatneufetdansleuremballaged’origineaccompagnésduformulairetypederetourdeproduitsfourniparM.E.U.

7.3 SeulletransporteurchoisiparM.E.U.esthabilitéàeffectuerleretourdesproduitsconcernésquiserontreprischezl’Acheteur.

7.4 Uneparticipationforfaitairede20%duprixd’achatHTdesproduitsserafacturéeàl’Acheteurpourcouvrirlesfraisdetransport,decontrôledesproduitsretournés,etderemiseenstock.Uneparticipationcomplémentaireetforfaitairede75EurosH.T.seraappliquéelorsquelesproduitsn’aurontpasétémisàladispositiondutransporteurparl’Acheteuràladateprévue(acheteurabsent,produitnonemballé).Cesfraisneserontpasapplicableslorsquelesproduitslivrésnecorrespondentpasauxproduitscommandés.

7.5 Remboursement:lesproduitsdontleretouraétéacceptéparM.E.U.donnerontlieuàl’émissiond’unavoiraprèsvérificationparM.E.U.quelesconditionsderetourénuméréesci-dessusontétérespectées.

7.6 EncasderetourdeproduitsnonautoriséparM.E.U.ousilesproduitsretournésnesontpasconformesauxconditionsderetourénuméréesci-dessus,lesproduitsneserontpasremboursésetserontretournésàl’Acheteuràsesfraisetrisques.

Article 8 : Prix

8.1 LaventedesproduitsesteffectuéesurlabasedestarifsM.E.U.envigueuràladatedepassationdechaquecommande,ouàladated’émissiondudevis,sousréserved’unelivraisonintervenantauplustardàlafindumoiscalendairesuivantcettedate.Au-delà,toutemodificationtarifaireavantlivraisonseraautomatiquementapplicable.LestarifspeuventêtremodifiésàtoutmomentparM.E.U.

8.2 Lesprixsontétabliseneuros,horstaxes,ets’entendentfrancodeport(casprévusàl’article4.1ci-dessus),sinonExworksIncotermsenvigueuràladatedecommande,emballagecompris,saufemballagesspéciaux.

Article 9 : conditions de paiement

9.1 Saufdispositioncontrairequidevraêtreconformeàl’articleL442-6duCodedecommerce,lesfacturessontpayables,pourleslivraisonsenFranceàunAcheteurbaséenFrance,à45joursfindemois,datedefacturation.Pourl’étranger,etsaufdispositioncontraire,lespaiementssontexigiblesàlacommande.

9.2 PourlesAcheteursbasésenFrance,endébutd’année,M.E.U.accorderaunencoursàl’Acheteur,maisseréserveledroit,àtoutmoment,enfonctiondesrisquesencourus,demodifiercetencours.Au-delàdeceplafondaucunecommandenepourraêtreacceptéesaufpaiementàlacommande.

9.3 Encasd’impayé,latotalitédessommesduesparl’Acheteurdeviendraimmédiatementexigible.ParailleursM.E.U.seraendroitdesuspendretoutelivraisonencours.

9.4 PourleslivraisonsenFrance,encasdepaiementanticipé,unescomptepourrèglementanticipéautauxindiquésurlafactureestaccordéàconditionquelerèglementsoitreçudansundélaimaximumde10joursàpartirdeladatedelafacture.

Article 10 : retards et défauts de paiement

10.1 Adéfautdepaiementdel’unequelconquedescommandesouéchéances,lesautrescommandesouéchéancesdeviendrontimmédiatementexigibles.

10.2 Lessommesduesporterontintérêtsansmiseendemeuredepayer,àpartirdujourdeleuréchéance,jusqu’aupaiementeffectif,àuntauxégalàtroisfoisletauxdel’intérêtlégal.

Article 11 : Garantie commerciale acheteur

Article 11.A : Garantie des produits (hors modules hydrauliques ecodan hydrobox)

11.A1 M.E.U.garantitsesproduitslivrésetinstallésenFrancemétropolitainecontretoutdéfautdeconception,de matière ou de fabrication pendant trente six (36) mois à compter de la date de facturation, àl’exceptiondescompresseursquisontgarantiscinq(5)anspièces.Toutepiècedétachéefourniedanslecadredelagarantiebénéficied’undélaidegarantieexpirantenmêmetempsqueleproduitréparé.Lespiècesdétachéesfournieshorsgarantieetlesaccessoiressontgarantisunanpièces.

11.A2 CettegarantieaccordéeparM.E.U.àl’Acheteuruniquement,couvrelafournituredepiècesderechangeàl’exclusiondetousautresfrais,telsquedemanièrenonlimitative,fraisdemaind’œuvre,déposerepose,déplacement,transport,assurance,expertise,dommagesmatériels,etc.M.E.U.neprendenchargequeletransportretourdespiècesàl’Acheteur.

11.A3 Lesinterventions,remisesenétatouremplacementdepiècesnepeuventavoirpoureffetdeprolongerladuréedelagarantieduproduit.

11.A4 Pourpouvoirinvoquerlebénéficedelagarantie,l’AcheteurdoitaviserM.E.U.,sansretardetparécrit,desdéfautsqu’ilimputeauproduitetfournirtoutejustificationquantàlaréalitédeceux-ci.Laprésentationde la facturecomportant lesréférencescomplètesduproduit (modèle,numérosdesérie)estaussiimpérativepourpouvoirinvoquerlagarantie.

11.A5 Lespiècesdéfectueusesserontconservéesparl’AcheteuràsesfraisquilestiendraàladispositiondeM.E.U.pourinspectionpendant90joursàcompterdeleurremplacement.M.E.U.pourrademanderàl’Acheteurdeluiretournerlesditespiècesàsesfraisetrisquespendantcettepériode.

11.A6 Touteinstallationdesproduits,outouteinterventionsur lesproduits,pardespersonnesautresquedesprofessionnelsqualifiésentraîneraautomatiquementl’annulationdelagarantie.Touteutilisationdepiècesderechangenond’origineentraîneraaussil’annulationdelagarantie.

11.A7 Lagarantieestexcluepourdesincidentstenantàdescasdeforcemajeureouquirésulteraientdel’usure normale, de négligence, défaut d’installation, d’entretien ou d’utilisation. La garantie seraégalementexcluedansl’éventualitéoùl’utilisateurfinaln’auraitpassouscrituncontratdemaintenanceconformémentà la réglementation.Lagarantienecouvrepas le fluide frigorigène, les réparationsouremplacementdespiècessuiteàunmontageincorrect,unmauvaisraccordementfrigorifiqueoubranchementélectrique,unealimentationélectriquedéfectueuse,lesdétériorationssubiesencoursdetransport,ycomprisenportpayé.

11.A8 Demanièregénérale,laresponsabilitédeM.E.U.eststrictementlimitéeauxobligationsdéfiniesci-dessuset,saufcasdedommagescorporelsoufautelourde,ilestdeconventionexpressequeM.E.Uneseratenuàaucuneindemnisationpourdesdommagesimmatérielsconsécutifsounonconsécutifstelsquenotammentmanqueàgagner,perted’exploitation.

Article 11.B : Garantie des modules hydrauliques ecodan hydrobox et des groupes extérieurs qui leur sont associés

11.B1 M.E.U.garantitàl’AcheteursesproduitslivrésetinstallésenFrancemétropolitainecontretoutdéfautdeconception,dematièreoudefabricationpendanttrentesix(36)moisàcompterdeladatedemiseenservice(lepointdedépartnepouvantenaucuncasexcéder6moisaprèslalivraisondesproduitsàl’Acheteur),àl’exceptiondescompresseursquisontgarantiscinq(5)anspièces,silesconditionsexpressescumulativessuivantessonttoutesremplies:

•Lepersonnelconcernédel’Acheteurdoitavoirsuiviune½journéedeprésentationdesproduitsparM.E.U.

•L’Acheteurdoitavoirpassécommandeauprèsd’unestationtechniqueréférencéeparM.E.U.,d’une«AssistanceàlaMiseEnService»(AMES).Ilestpréciséquelesstationstechniquesréférencéesagissententantqu’entreprisesindépendantesetnoncommesous-traitantsdeM.E.U.

•Lastationtechniqueréférencéedoitattesterquel’AMESaétéréaliséesansréserveouaprèslevéedesréservessous15joursdel’AMES.

•L’AMEScontractéeparl’Acheteurdoitcomprendreimpérativementlepackagesuivant: -vérificationdespré-requisM.E.U.; -vérificationdespréconisationsconstructeur; -garantiemaind’œuvrede12moissurlesproduitsMitsubishiElectricparlastationtechnique

référencée,àl’issuedelamiseenservice. -remontéedesinformationsdetraçabilitéparlastationtechniqueréférencée(nometadresse

duclientfinal,référencesdesproduitsetattestationd’AMESsansréserves)àM.E.U..11.B2 Dansl’éventualitéoùl’ensembledesconditionsspécifiéesau11.B1ci-dessusneseraientpasremplies,

M.E.U.accordealorsàl’Acheteurunegarantiepiècesdedouze(12)moisàcompterdelafacturationdesproduitsàl’Acheteursousréservequ’ilaittransmisàMitsubishiElectriclesinformationsdetraçabilité(nometadresseduclientfinal,référencesdesproduits).

11.B3 Lesconditionsdegarantieprévuesauxarticles11.A2à11.A8sontapplicablesauxmoduleshydrauliquesEcodanhydroboxetauxgroupesextérieursquileursontassociés.

Article 12 : résolution

Encasd’inexécutiondesesobligationsparl’Acheteur,lacommandeencause,ainsiquetouteautrecommandeencours,pourraêtrerésoluedepleindroitparM.E.U.sanspréjudicedetousdommages-intérêts.Larésolutionprendraeffet8 joursaprès l’envoiparM.E.U.d’unemiseendemeurepar lettre recommandéeA.R. restéeinfructueuse.M.E.U.pourraalorsseréserverledroitderefuserdevendreàl’Acheteur.

Article 13 : contrôle de la destination finale

Pour les produits ou composants concernés par la réglementation du contrôle de la destination finale oususceptibles d’être utilisés pour développer ou fabriquer des armes nucléaires, biologiques ou chimiques,l’Acheteurdoitobteniravanttoutereventeouexportationl’autorisationpréalabledeM.E.U.etcelledesautoritéscompétentesfrançaisesetétrangères.

Article 14 : confidentialité

Lespartiess’engagentréciproquementàuneobligationgénéraledeconfidentialitéportantsurtouteinformationoraleouécrite,quellequ’ellesoitetquelqu’ensoit lesupport (devis, rapportsdediscussion,échangesdedonnéesinformatisées,activités,projets,savoir-faire,donnéesfinancières,etc.)échangéesdanslecadredelapréparationetdel’exécutiond’unecommande,sauflesinformationsquisontgénéralementconnuesdupublicouquiledeviendrontautrementqueparlafautedel’unedesparties,etlesinformationsayantexpressémentunevocationpublicitaire.

Article 15 : Propriété intellectuelle

15.1 L’Acheteurnedevrapasmodifierlesmarquagesapposéssurlesproduitsoulesemballages,niajoutertousautresmarquages,ni faireunquelconqueusagenonexpressémentautorisédesmarquages,dénominationsoulogosdeM.E.U.etdugroupeMITSUBISHIELECTRIC.

15.2 Leprixdesproduitsnecomportepasletransfertdelapropriétéintellectuelleetdusavoir-fairedeceux-cioudeleursmanuels,quirestentl’entièrepropriétédeM.E.U.etdugroupeMITSUBISHIELECTRIC.

Article 16 : clause attributive de juridiction et droit applicable

Touslesrapportsjuridiquesdécoulantdelacommandedel’Acheteurserontsoumisauseuldroitfrançais,àl’exclusiondelaConventiondeViennede1980surlescontratsdeventeinternationaledemarchandises.ToutlitigeseradelacompétenceexclusiveduTribunaldeCommercedeNanterre,mêmeencasd’appelengarantieoudepluralitédedéfendeurs.

MiTsubishi elecTric euroPe bv - succursale france (M.e.u.)Conditions Générales de Vente Installateurs - Département Chauffage Climatisation

applicables à compter du 1er octobre 2011

CONDItIONS GéNérAleS De VeNte

cré

dit

phot

os :

© K

arav

an -

X -

isto

ckph

oto

- G

raph

ic o

bses

sion

i M

itsub

ishi

ele

ctric

dro

its r

éser

vés

X i

con

cept

ion

et r

éalis

atio

n P

olyv

alen

ce.c

om

i r

éfér

ence

: Ta

e11

-oct

obre

201

1 i

Doc

umen

t no

n co

ntra

ctue

l.M

itsub

ishi

ele

ctric

se

rése

rve

le d

roit

d’op

érer

san

s pr

éavi

s, t

oute

s m

odifi

catio

ns s

ur le

s do

nnée

s da

ns c

e ca

talo

gue.

ann

ule

et r

empl

ace

le t

arif

au 1

er a

vril

2010

i im

prim

é su

r p

apie

r is

su d

e fo

rêts

gér

ées

dur

able

men

t

25 Boulevard des Bouvets - 92741 Nanterre Cedex 01 55 68 56 00 depuis un téléphone portable - Fax : 01 55 68 57 35 - www.clim.mitsubishielectric.fr

Eco Changes traduit l’engagement du Groupe Mitsubishi Electric à mettre tout en

œuvre pour préserver l’environnement. A travers son offre diversifiée de systèmes

et de produits, Mitsubishi Electric contribue à la construction d’une société durable.**

** changeons pour un environnement meilleur

t*de*s oloutlisnpolrpmsln - cd sud - distributeur de ... · zone est livrée d’origine avec le...

Documents

tdes oloutlisnpolrpmsln - cd sud - distributeur de ... · zone est livrée d’origine avec le...