tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/img/pdf/norelem_orange.pdf · ii...

42

Upload: lamthuy

Post on 15-Sep-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau
Page 2: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

tableau synoptique

2123 47

2124 472111 372032 27

2007 2116

2118

38

40

2125

2126

48

48

2021 24 2070 30 2121 43 2128 49

2016

2136 492122 442026 25

Page 3: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

tableau synoptique

2216 64 2266 68

2176 54 2226 64 2268

2148 50 2180 54

~,c ·(- - - - ~--

...:, -~- - ' .. - - -- _ r' •

2186 55 2306

2236

2256 66

2166 52 2206 63 2256 67

69

76

Page 4: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

Montage modulaire realise a partir des elements de la Bibiiotheque Informatique NORELEM .

• • Montage realise.

nopelenl

Page 5: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

v ~m~[m TI m~rn[(mrnrn ~ Tolerances et renseignements divers

RENSEIGNEMENTS SUR LES ELEMENTS REALISES EN FONTE

• Fonte grise type " mecanique generale »

(a graphite lamellaire) (ct . fig .)

• Densite • Coefficient de dilatation • Resistance a la traction • Limite elastique • Resistance a la compression • Resistance au cisaillement • Module d'elastlcite

TOLERANCES GENERALES

Cotes:

usinaes : ± 0,2 sans particular ites : ± 0,5 brutes : ± 2.

: Ft 25

7,2 10.10 - 6

: 25 daN/mm2

: 20 daN/mm2

: 90 daN/mm2

: 30 daN/mm2

: 10 000 a 12 000

• Durete BRINELL • Lim ite de fatigue

• Amortissement des v ibrations • Frottement • Absorption des bruits • Usinabilite • Res istance it la corrosion • Rig id ite

: 180 a 220 : 9 dabl/mm"

EXCELLENT BON BONNE

: EXCELLENTE : EXCELLENTE : ELEVEE

TOLERANCES SUR ELEMENTS FONCTIONNELS

Cotes:

• IT] = ± 0,01

• [Q] = ± 0,02

Entraxes

• IT] = ± 0,01 non cumulable

• Tolerance sur 0 des alesaqes de Position 0 E6 su r profondeur P.

• Tolerance sur 0 des douilles de centrage 0"6. • Les elements coulissant avec une lurniere se conforment it la tolerance generale des cotes uslnees ( ± 0,2).

TOLERANCES GEOMETRIQlIES

Parallellsme : Perpendicularite : Concentricite des appuis

o . []] [1] = 0,02 []] QJ = 0,02 [i] = 0,02 Maxi Maxi

@] [1] = 0,04 @] QJ = 0,04

Etat de surface

(Ra 12•.y; Ra 3·1 ) Selon fonct ion

.j = RA 0·1

Matieres:

- Aciers de decolletage, cernentes trernpes 55/60 HRc. - Ac iers de cementation , cernentes trernpes 55/60 HRc.

Autres manleres :

- Aciers de construction rnecanlque normallses, traltes, brun is, selon fonction .

nopele...

Page 6: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

serie 2000

serle 2100

serie 2200

ser!e 2300

serie 2700 et

I •

autres series

ELEMENTS DE BASE • Plaque, Equerre double

• Support carre

• Equerre etroite

• Plaque de liaison

• Console

ELEMENTS D'APPUI • Appui • Entretoise, entretoise reglable

• Butee de position

• Support universel

• Appui reqlable

• Support de cimblot

• Appui oscillant.

ELEMENTS DE POSITIONNEMENT • Ve, ve reglable en hauteur

• v« oscillant

• Support coulissant

• Support orientable

• Equerre coulissante

ELEMENTS DE BRIDAGE • Bloc de bridage,

• Ensemble de bridage horizontal

• Ensemble de bridage it came

• Plaquette d'adaptation

ACCESSOIRES • Douille, bouchon de plaque

• Visserie

• Bride, support anti-vibrant

• Polqnee

• Rondelle, etc...

Page 7: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

Elements de base

CD

Sect ion de c is a illement des douill e s

M .6 : S 74.6 rnrrr ' M .10 : S 159,4 rn rn" M .16 : S 303 ,3 mrrr'

Cou p le de se r r age m a x i de s vi s dans la p laque

Coup le Force deFo rce /daNVis

m /daN re tenue : IM P = 2D

M ,6

de serrage

0,8 77 5 1 300 daN 3600 daNM .10 3 1 800 9 500 daNM .16 16 6300

~ ,­ .~ _0·· . ... ®::: I . ::J.c: ....

i - · I ~ "

rlf!pi

®

~ ill .... ~ ..:.' ... e : :

®®

LES PLAQUES DE BASE : CD Les plaques de base du systerne modulai re NORELEM sont raalisees en fonte stabilisae Ft 25 NF,A32101 .

Elles co mpo rten t une tr ame composee d'a lesaqes to le rances E6 qui recevr ont au cou rs du mon tage des elements , une dou il le tole ran ce e n6.

Cette douille a deu x fonctions : ® a) Le cen trage avec precision d 'un element mobile sur la trame de la plaque (0,01 mm non cum ulable).

b) La liai son de l 'etement mobile ou fixe ave c la plaque. supportant les actions de contact au cis ai ll ement en tre la plaque et l' elernent a fixer.

L 'u tilisation de dou illes de centrages appor te un avantage au svsterne pui squil pe rme t la fixation de chaque element par une vis ordinaire .

De ce fai t, Ie pas de la tr ame en est cons ide rab lemen t redu it (fixat ion + cent rage).

FIXATION DES ELEMENTS :

La fixation des elements se fa it genera lement avec des v is CHC qua lite 12-9. Le ur implantat ion doit etre au moins egale a 1.5 a 2 lo is Ie d ia rnetre de ta vis ,

II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau ci-contre : @

La surface des plaq ues a ete etudiee pour etre adaptee sur des pa lettes con formes aux d imensions du projet ISO. Tou­teto ls, des plaq ues de forme spec tate peuvent etre rea lisee sur demande. Nous consu lter ,

Sur deu x chants de la plaq ue. sont encas trees des reg lettes en ce lamine por tant des grav ures alpha-numeriques permettant Ie re pe raqe en coordo nnees des trames de trous : 8)

La fixat io n de s plaq ues sur machines pe ut etre reat isee sur demande. Un pla n des fixat ions devra nous etre fourn i.

LES EQUERRES :

Les equerres et roi tes on t ete concues pri nci palement po ur et re ut il isees sur un cen tre d'usinage a broche ve rticale. En elfet, elles consti tuen t une plaque de base ve rticale .

Ell es s ' implantent sur une pla que de base a chaque pas de cette plaque.

II est ainsi possible d'us ine r des pieces encombrantes en les elo igna nt au ma xim um de la br oche ®' en les uti lisant

tete-bec~ au centre de la palette pour la pr ise de pet ites pieces . \§.J

En port ique avec plaque de l ia ison. cette combinaison ~rmet

d'acceder a ce rtains usin ages sur res quatre faces, (J)

EQUERRES DOUBLES: QD Les eouerres doubles son t ut il isees sur cen tre d' usinage a broche horizonta le . Elles son t cornposees d 'une arne en forite stabil isee sur laquelle sont ti xees de part et d'autre , deux plaques de br idage.

La structure des eq ue rres do ubles est a la fo is r ig ide et alleqee au maxi mu m afin de supporte r res efforts de poussee des out i ls pour une deformat ion acceptable lo rs d 'us inages usuels (2016.016.030 : F = 0,05 pour 1 000 daN) .

LES SUPPORT CARRES : ® Les sup por ts ca r re s sont util ises su r C,U. a broc he hor izontal e.

Realises en fonte stabi l isee, rnonob loc , mais alleges au ma ximum, i ls con se rven t une excellente ri gid ite .

lis peuvent etre uti l isees sur la per ipherie en support 4 faces ou se ton Ie type, en suppo rt 5 faces, La cinquierne face etant Ie dessus du support.

norelern 20

Page 8: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

PLAQUE DE BASE

2006 Matiere : Ft 25 stabilisee

- - ' ­ - -

- -... . -.--1<!i52 I II

Exemple de f ixation plaqu e de base sur CU . L ern

I / . , ! . r-,

~+-----JL- '+ +++++4-++++ ~ +-----+-++.++++-+-+-+-+-+.-++++++t++++ ·~

+------t-++++++'1++++­+-----+- + + + .+ + ++--t-+++----t---t-- +++++++++.+.+-' CO

+-----+- + ++++++.++++­+---+- + + +++++++++­+-----+- -$-+++-+-+++.+++--+---t-~ +++++++ +-+.+-...L----J<-- -s- 4r <t- ++++.+ + + + -------k------+

.I I I I I il l i i /..,

Exemple de fixation des plaques de liaison sur plaque de base (augmentation de capaci te).

r

Fixat ion plaq ue de li ai-son/pl aque de base.

J

r TOLERANCES A ~------------------ --

V- rn l1lJ l!l lID ~ iii III Voir fiche technique

'" fin svnoptique

NLM A B C 0 0, E J L P mini

Ra ngees de trous

[!lJ $ kg

2006006005 250 250 25 12 M.6 35 35 25 4 9 ~ 15 2006006010 315 315 25 12 M.6 40 40 32 ,5 4 11 ~ 27 2006006015 400 400 25 12 M6 45 45 25 4 15 ~ 50

2006010010 315 315 40 18 M10 40 40 37,5 6 7 ~ 27 2006010015 400 400 40 18 M.10 45 45 40 6 9 ~ 50 2006010020 500 500 40 18 M.10 50 50 50 6 11 ~ 88 2006010025 630 630 40 18 M.10 63 60 35 6 15 ~ 177 2006010030 800 800 40 18 M.10 70 100 40 6 9 ~ 302

2006016020 500 500 60 26 M.16 50 50 70 10 7 ~ 88 2006016025 630 630 60 26 M.t6 63 60 75 10 9 IAl 180 2006016030 800 800 60 26 M.16 70 100 40 10 13 ~ 305

nopelelll 21

Page 9: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

PLAQUE DE SIMULATION

~

2007 Matiere : Alliage leger

D c,

~ J Dl

i J

UJ

L C ..J

I I I

o

I

, .

Q)

I

~

i j 2 :3 4 5 6 7 B 9 10 j11

A

NLM A B C D D, E J

2007006005 250 250 25 12,2 M.6 30 10 2007006010 315 315 25 12,2 M.6 30 10 2007006015 400 400 25 12.2 M.6 30 10 2007010010 315 315 40 18.2 M,10 40 10 2007010015 400 400 40 18.2 M.l0 40 10 2007010020 500 500 40 18.2 M,10 40 10 2007010025 630 630 40 18.2 M.l0 40 10 2007010030 800 800 40 18.2 M,10 40 10 2007016020 500 500 60 26.2 M.16 40 10 2007016025 630 630 60 26,2 M16 40 10 2007016030 800 800 60 26.2 M,16 40 10

L P

25 5 32.5 5 25 5

37.5 7 40 7 50 7 35 7 40 7

70 11 75 11 40 11

J

Rangees de trous

9 11 15

7 9

11 15 19

7 9

13

T kg

5 8

11 10 16 26 40 65 26 40 65

norelelll 22

Page 10: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

EQUERRE DOUBLE

2016 M atiere Ft 25 stab ilisee

+------.-­

; = , , lSI , ! ~'

1--"----­

- La f ixation

-+-+ , ,

"'" I=,! .'

~

de i'equerre doub le sur la mach ine pourra etre realisee sur demande et en fonction de la table de mach ine - La manu te nti o n des equerres doub les se fait par des anneaux de levag e M .24 (Ref . 657 -240 1 ou 2 selon Ie poids) .

T

I

I I

_:I (r,', al ,{j: --f- ' Detail T I " I I

A

, TOLERANCES V- III IiJJ [!] 1m ~ [!l [IJ Voir fic he technique fin synopt ique \.. ~

NLM A B C 0 0, E E, H H, H2 L L, P mini 0rn 1 kg

2016006005 250 18G 25 12 M6 25 20 330 250 105 120 25 4 A 44

2016010015 400 280 40 18 M1 0 40 32 500 400 140 180 40 6 A 189 2016010025 630 450 40 18 Ml0 70 50 750 630 155 340 35 6 c

2016016025 630 450 60 26 M16 70 60 750 630 195 360 75 10 c

2016016030 800 560 60 26 M1 6 80 60 900 800 140 420 40 10 c

norelenl 23

Page 11: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

SUPPORT CARRE

2021 Matiere Ft 25 stabillsee

'" I-r----r~_--,----r-.....,i- _ ~l t ~ ~

• TYPE 1 : cube 4 faces • TYPE 2: cube 5 faces

(face superieure )

r La fixation du support carre"" sur la machine pourra etre realisee sur demande et en fonction de la table de ma­chine.

'" '" 0­

'" ~ ::I: EJ

r

t : r - : f j +t +~ ~ .... ' I

-t i i + t ~~. , J

; -1­ ~ -\ i * i -+- -t ++ -t- +

-+-+ 1 -+ +-! j -1­ .

I

A

+-----+++I--t-- t- +- t- ++ , -t+1\---t-- +++- ++- +­

~---I+llt- +- +- +- .. T +­t---+--tt-+ ++++, -----+---*-t-t- ++ ~ 'Il

I -+­

--1­

1en ~

't~~~+J Detail T

,. TOLERANCES

V- ITJ [llJ l!J lBJ Itl [II (JJ Voir fiche technique fin synoptique

Type 1 NLM

Type 2 NLM A B C 0 0, O2 E H H, H2 L L, N P

mini [ill W sti\ kg

2021006010 2022006010 280 280 25 12 M6 10 25 390 90 320 200 50 25 4 ~J 35 2021010015 2022010015 400 400 40 18 M.10 10 30 420 140 320 320 65 40 6 [Aj 125

2021 016025 2022016025 630 630 60 26 M16 16 60 660 230 500 500 110 70 10 ~ 325

norelenl 24

Page 12: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2026

- - '·G·-_ .+

o

-- ­

Exemple de fixation

centre de qravite. )

• Voir page douille rllfllrence 2720

TOl~RANCES

V- III 1DJ 00 1m ~ [ll [1J Voir fiche technique

\.. fin synoptique ~

EQUERRE ETROITE

Matiere : Ft 25 stabilisee

L C~

I

I i - >-;-- , ,-, ,~, :

- I I < ~ .:-r l '; ; ., ~

0---- ­ ,. t I

~- ---+ 1

B

E

ID w a

, r- - L1, .., -

I

I

G: I

.-----t---~ I

a I

I - ~:f ~~~~=t 'r­I I I I

-.._ -1..

·"1-­ -I I , I ,

__ _

--­_

( ­L

j

I I I I I I

I I

"'-

NlM A B C 0 0, O2 E H H, l l, P mini

I1J G= Oouille

2720... Vis $ kg x y

2026006005 125 99 25 12 M.6 7 20 240 50 24.5 37.5 4 ~ - - 006022 8 2026006010 125 99 25 12 M.6 7 20 400 50 24,5 37,5 4 ~ 168 40 006022 12,4

• 2026010005 2026010011

160 200

144 159

40 40

18 18

M.10 M10

11 11

32 32

380 620

80 80

32 39.5

60 60

6 6

~ 19

-260

-

65 010038 010038 * 21

55 2026016005 238 238 60 26 M.16 17 50 460 120 59 90 10 ~ 138 102 016058 72 2026016011 270 238 60 26 M.16 17 50 700 120 59 90 10 19 273 70 016058 125

noreleln 25

Page 13: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

CONSOLE CARREE

2041 M atiere : Ft 25 st abj lisee

Exem p le cunusarion

E

Exemple de fixat io n de deux conso le carree sur une plaque de base a..

..8 II I

1

I

i UJt ~

I I

Exemple de fi xatio n

• Vo ir page douille reference 2720 s ITl

~---- ----~

r TOLERANCES

V- ITl [D] ~ lID ~ ~ [II Voir fiche technique

\.. fin svnoptique

NlM A B C 0 0, O2 E E, H H, l l , N P

mini Oou ille 2720. Vis . I ' kg

2041006005 74 100 25 12 M6 7 20 18 100 87. 5 12.5 25 50 4 006022 2.9 2041 010006 11 9 160 40 18 M1 0 11 25 24 160 140 20 40 80 6 010030 • 10.3 2041 016006 179 240 60 26 M16 17 40 48 240 21 0 30 60 120 10 016058 29

norelelln 28

Page 14: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2044

CONSOLE SUPPORT 4 FACES

M atiere : Acier cernente trernpe

r

TY PE 1 -LIT) _ern _ _. ..- - ..

Exemple de montage de deux

...:...,. ,:. ." ' ,.,.

."

- - _ .

L-@- ~ .: .

. +-

- 1, ,appu is cyli nd rique f i xe su r ~onso l e ~ -"-t-'{';jji-i ~~:f

, f-----........r-+-t--'-+-,.....-r---\--...L. _V- 1. ~

-

TYPE 2

Exemple de montage avec une req lett e appui fixe

\... ~

I

a

, ~ I o r

( .. Voir reterence 716 ) r TOLERANCES

V- rn [IJJ !!J 1m [Q ~ rn Voir f iche technique

\... fin synoptique

Exem ple de montage avec un app ui cy lindrique f ixe sur un suppor t uni versel double

NLM Type A B C D D, D2 H L S Vis .1-' kg

2044 006 004 1 75 25 25 12 M.6 7 25 12.5 4 0.3 2044 006005 2 75 25 25 12 M.6 7 50 12.5 4 0.6

2044 010 004 1 120 40 40 18 M.l0 11 40 20 6 * * 1,4 2044010005 2 120 40 40 18 M.l0 11 80 20 6 2.26

2044 016 004 1 180 . 60 60 26 M.1 6 17 60 30 10 4.8 2044016005 2 180 60 60 26 M.1 6 17 120 30 10 7.9

norelen-. 29

Page 15: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

ELEMENTS DE BASE serie 2000 • Plaque, Equerre double

• Support carre

• Equerre etrolte

• Plaque de liaison

• Console

serie 2100 ELEMENTS D'APPUI • Appui • Entretoise, entretoise reglable

• Butee de position

• Support universel

• Appui reglable

• Support de cimblot

• Appui oscillant.

serie 2200 ELEMENTS DE POSITIONNEMENT • Ve, ve reglable en hauteur

• Ve oscillant

• Support coulissant

• Support orientable

• Equerre coulissante

serie 2300 ELEMENTS DE BRIDAGE • Bloc de bridage,

• Ensemble de bridage horizontal

• Ensemble de bridage it came

• Plaquette d'adaptation

serle 2700 ACCESSOIRES et • Douille, bouchon de plaque

autres series • Visserie

• Bride, support anti-vibrant

• Polqnee

• Rondelle, etc...

Page 16: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

I

Appuis et butees

LES APPUIS :

Les appuis et bu tees du sys terne mod ula ire NORELE M ont des part icula r ites qui en font lor iq inatite .

A) Tou t e le ment es t posi tionne par un centrage tol er ance par rapport a son support. CD B) Le centrage , en general dune couru e . don t la se conde fon ctio n es t de s 'opposer aux efforts de c isa i l lernen t. CD C) Ch~ue element est fi xe dans son support par une v is

CHc ~

D) En gene ral , les elem ents dappu is on t un e haut eur eq ui va len te a un pas ou a un demi-pas , du pas co rr es po nd ant a leur syste rne . @

E) Le ur lon gue ur , lar geur ou d iarnetre pe rmet I'assemb lage dan s chaq ue pas de la tr arne. G)

F) li s sernp i lent j usqu' a co nc urrenc e de tro is elements : equ iva len ts a to is lois Ie pas du systerne . 8)

G) lis possedent une seule position de bu tee (H1 da ns tab leau) al in deviter les erreurs de pos e de pie ce , 0

Ret , vis :

71 6 060 035 129 H) La reglette dappui fi xe possede une face dappuj sa ns

71 6 100 060 129 oe cr ocn ement ap po rtant une aut re so lut ion dappui . ®716 160 080 129

716 060 060 129 I) Du fait de la fi xatio n par vis , de lirnpo rta nte se ction des 716 100 100 129 dou il les au cisa i llement a uq ue l sajoute l 'et to rt de frott ement , 716 160 140 129 les appuis admetten t des effo rts de po ussees importa nts . 716 060 090 129 En cas de con trai nte d iff ic ll e a de termi ner , la regl e tte dappu i 716 100 140 129 f ixe pe ut etre ut i lisee en bout. Dans cette co nd iti o n, Ie 716 160 200 129 coupl e de renversement est im po rtant et les efforts peuvent

etr e trip les par rapport a ux effor ts app l iques sur u n app ui Referenc e de s VI S pour fi xatio n d e 1 -2 -3 el eme nts

cy lmd riq ue .

LES ENTRETOISES :

Les entret o ises semp ile nt et leur com b inaiso n pe rmet dobten ir les haute urs H et H1 co r res po nda nt au x plans dappu: des reqlettes dappuis fixes et ap pu is cy l ind ri ques .

Ell es sont ut i l ise es avec Ie support unive rse l. (j)

®

Tete d 'appu i orientable :

La tete dappui o rie ntabl e se mo nte gen er a lem ent sur Ie support universel pou r atte indre des pos it ions difl ic i les .

Support un iversel : (j) ®

®

La foncti on du support un iv e rsel es t ca ppor ter un a les aqe et un po int de fixa t ion po ur di ve rs e le ments dev ant se fi xer en de hors des pos it ions de fixa tion de la trame . Le suppo rt uni ve rsel permet un ba layage com pie! entre quatre pos itions de fix ation de la tr arne.

Appu i rEiglable it deux plages :

l.'appu t req lab le a deu x p iages sert dappu i e t de bu ree de pie ce to ut en ayant les fon ct ions du support un iverse l. une o r iqi nalite . res tar audaqes 01 qu i pe rmettent dint rodui re une

@ vis qui viend ra en but ee sur la d ou ill e de fi xat io n, ann deviter Ie gl is sement de lappui . ® Verin d' appu i reglable :

(J I ,

I Le ve r in oappui reg lab le sert a com pense r des ha ut eur s di tle rentes du plan de pose de la piece . Un e ent reto is e spectate (voi r 2116 ) a ete con<,: ue pour com pense r Ie deplo iernent ma x i du f i letage.®

r

00

fJ\\::V

() '0 ',0

norelern 36

Page 17: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

REGLETTE D'APPUI FIXE

2106 M atiere : Acier cernente trernpe

o I......

ITJ , ITJL, . 1 . L 1 1...... a

Q.

..-,-J FL . . -:-: - - :I:

... -~ - -I I I 2II O-. . .-­

-:_Lon6

TOLERANCES

V- ITJ lUI ~ 1m ~ ~ !IJ AVoir fiche tech nique ---'

fin svno ptiqus

< x

I grN PNLM H L N, SB D H, L, A D,C D2

7 410 2007 12.5 12.5 25 12 M.6 25 22 92106006005 49 25 11 15 83520 18 20 640 11 40 35 2106010005 79 40 18 M10 17 10 260022 2617 52 30 302106016005 119 60 26 M.1 6 6060

2111

APPUI CYLINDRIQUE FIXE

M atiere ' Aci er cernerrte trernpe

, TOLERANCES

V- 1Il lUI 00 [DJ ICl lliH!l 00 Voir fiche technique '

\.. . fin svnoptique

NLM D D2 D3 D. H H, P S - [­ gr

2111006005 12 25 19 7 12,5 9,5 7 4 40 2111006010 12 25 19 7 25 22 7 4 80 2111010005 18 40 30 11 20 15 11 6 150 2111010010 18 40 30 11 40 35 11 6 320 2111016005 26 60 44 17 30 22 17 10 500 2111016010 26 60 44 17 60 52 17 10 1000

norelenl 37

Page 18: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

ENTRETOISE

2116 M ati ere: Ac ie r cementa trernpe

I• Entreto ise spec ia!e pou r ve­rin dappu i reg lab le.

., , TOLERANCES

r rn [Q] 00 rnJ ~ (ll (I] [!) Vo ir fic he tec hnique

\.. fin syn optiq ue ~

, ~

DE6 I

~ -----'-y

. ~ - I

- L~

NLM A D D, H P s -t- gr

• 2116006005 25 12 7 5,5 4,5 4 18 2116006010 25 12 7 9,5 7 4 33 2116006015 25 12 7 12,5 7 4 43

• 2116 010 006 40 18 11 8 6,5 6 78 2116010010 40 18 11 15 11 6 125 2116010015 40 18 11 20 11 6 170

• 2116016005 60 26 17 13 11 10 240 2116016007 60 26 17 15 17 10 280 2116016010 60 26 17 22 17 10 400 2116016015 60 26 17 30 17 10 560

• M on tage ut ilisant les entreto ises en appuis et bu tee avec support un iverse!

norelenl 38

Page 19: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

I

Systeme de colonnes empilables orientables

NORELEM a developpe un systerne de colonnes a la fo is empilables et orientables. l. 'or lqlnal ite de ce systerne est d'etre parfa itement adaptse a la CAO. pour realiser des calages de pieces, des reqlaqes angulaires avec un nombre delements restreinl. Le systerne de reglage ne permet pas a loperateur un cho ix arbitra ire tors d'un reglage (exemple : cal age par systerne vis/ecrou). Chaque element de colonne ou d 'angl e a realiser correspond a un ou des elements references qu i ont une valeur intr lnseque . Le realisateur du montage doit consulter un tableau indiquant les valeurs a assembler ou s'adresser a un programme informatique concu a cet eifel.

Entretoises et colonnes empilables :

Chaque jeu comprend six cates . En les assemblant 2 a 2, on obt ient 15 configurat ions, dont 11 variations formant une suite decimate dans -l' unite choisie . Exemple de 12,0 a 13,0 exprirne de 1 dix ierne de mm en 1 dix ierna de mm (voir tableau) . Le systerne permet de tr ipler ou doubler certa ines valeurs sans avoir recours 11 un je u supplernentaire d'ou son interet en isostatisme.

Disque de uiglage angulaire :

Le systerne de reqlaqe angula ire est compose de tro is elements .

A) Un disque d ' implantation qui se fi xe par deu x vis et centrage dans la trame .

B) Un d isque d 'indexage.

C) Un element de couverture qui aura la fonction d'assembler et d'orienter les divers elements de colonnes pris en sandwich entre celui-ci et Ie disque d 'indexage. Cet element possede sur sa partie superieure des points de fixation.

Colonne support de piece :

La colonne support de piece possede des alesaqes sur ses quatre, ceci lui permet de recevoir divers accessotres (butses, I

appuis, entreto ise) . Elle peut se monter directement sur Ie disque d'indexage angulaire , intercalee avec la colonne ra llonge ou les colonnes empilables reglables .

Le systerne de reglage des colonnes en hauteur et compose de 3 jeux de six elements par module . Chaque jeu permet de composer un minimum de dix variations de zero 11 dix dans t'unite choisie .

EXEMPLE:

Pour Ie module M10 , six elements permettent en les accouplant d 'obtenir les variations de 1/10· en 1/10· de mm de 30 11 31 mm .

Un deuxierne jeu de six elements permet en les accouplant d 'obtenir des variations de 1 mm en 1 mm , de 30 11 40 mm .

Un troisierne jeu de six elements, toujours en les accouplant, permet d'obtenir des variations de 10 mm en 10 mm, de 80 mm 11 180 mm . Le depart 11 80 mm correspond 11 un empilage de deu x appuis cylindriques fi xes .

D'autre part, les el ements du tro isierne jeu peuvent etre utilises sans etre accouples pour cree r des hauteurs interieures a 80 mm .

Le systerne de reglage se fixe sur la plaque , ou autres supports de base , par l'lnterrnediaire du d isque de reglage angulaire Ref . 2121 xxx xxx, qui permet I'orientation de la colonne, ou lensemb!e d'implantation des colonnes Ref. 2125 xxx xx x qui ne permet qu 'une orientation dans Ie sens de la trame.

norelenl 39

Page 20: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

ENSENI BLE REGLABLE EN HAUTEUR Entretoise

2118 Matiere : Acie r cernerr te t r empe , R,,·v.' . S G D (; I

a-

r TOLERANCES

V- III [DJ I!I 1m ~ ~ !11 [!] Voir fiche technique fin synoptique ~

05

v I I

8I I

~r L I - T T..J UJ

I I

Dn6

f­-­

~ I

NlM 0 0, O2

E E, E2 E3 E. E5 P S

05 10 15 20 25 30

2118006105 12 7 25 6,2 6,4 6.5 6.6 6.7 6.9 4.5 4 2118006115 12 7 25 6 8 9 10 11 13 4.5 4 21180061 25 12 7 25 7 12 23 34 - - 7 4

2118010105 18 11 40 9.9 10.1 10,2 10.3 10,4 10.6 6.5 6 2118010 115 18 11 40 9 11 12 13 14 16 6. 5 6 2118010 125 18 11 40 10 30 40 50 60 - 11 6 2118016 105 26 17 60 14.9 15.1 15.2 15.3 15,4 15.6 11 10 2118016115 26 17 60 14 16 17 18 19 21 11 10 2118016 125 26 17 60 40 50 60 70 80 90 17 10

nopeleft' 40

Page 21: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

V Entretoises et colonnes~~rnrn[~ UmRU~~mrnu Pour ecrire leur reference sur Ie plan nous obtenons une reference complete en l'ecr lvant de la tacon suivante :

ENTRETOISES ET COLONNES Ces deux valeurs correspondent a deux entretoises.

La hauteur tota le recornrnandee pour I'empilage d 'entreto ises ou appuis cylindr iqu es est ega le a trois lois Ie pas ma xi .

Ref. 2118.010 .105.10 et re f. 2118.010 .105.20. Ces ref erencesAu-dela de ces hauteurs , il sera necessaire d 'util iser des

sont gravees sur les entretoi ses. elements adaptes a des hauteurs superieures (consoles ,

Soustraire de 73,4 la cote 20,4 equerres, colonn es empil ables) .

73,4 - 20,4 = 53 mm . II res te 53 mm a combler .En ce qui con cerne les colonnes , les hauteurs recornrn and ees sont : Pour Ie M.6 = Hauteur min i a 250 mm . 53 mm , n'e xiste pas dans Ie tableau correspondant au

Pour Ie M.10 = Hauteur min i a 400 mm . systerne M.10 . Par centre . nous trouvons dans la co lonne Pour Ie M.16 = Hauteur min i a 600 mm . donnant les variations de m ill im etre en m illimetre une valeu r

u 23 H , la valeur 23 mm contie nt ,, 3 » mm . Nous pouvonsCOMMENT FAIRE UN REGLAGE DE HAUTEUR

soustrai re de 53 mm la val eur 23 mm. La piece a caler ne co lt jamais etre posee direct ement sur

-53 23 = 30 mm . la plaque de bas e. Elle do it obligato irement reposer sur des appuis . Ces appu is La cote 23 est trouvee dans Ie tableau sous deu x for mes : ont une hauteur egal e au pas de la plaque. S' Ils sont ut i l ises 1) en composant les indices 05 + 25 en appui/butee, soustrai re Ie decrochernent.

2) en composant les ind ices 10 + 15Connaissant cett e hauteur par rapport a la plaque , il est

facile de determ iner par difference la cote d'appu i qu i ne Nous avons deu x possibil ites de construire l'epaisseur se trouve pas dans Ie merne plan, c'est-a-dire la pos it ion a ,, 23 mm ». caler. La reference complete s'ec rtt : 2118.010 .015 auquel on aj oute Cette cote sera so uvent un e valeur quelconque. Par ex emple I'indice : soit 05 et 25 ou soit 10 et 15 sel on Ie choix 73,4 mm = hauteur entre Ie plan de la plaque et Ie po int d 'entretoises que vou s accoupler ez . d 'appu i.

30 mm est la val eur restant a combler pour satisfair e Pour I'exemp le , ut il isons Ie systerne M.10. C'est-a-dire les I'empilage.en treto ises empi lables refer en ce 2118.010.XXX.XX. Dans Ie tableau nous tr ouvons la cote 30 mm dans laNous nous refe ro ns au tableau donnant dir ectem en t la co lonne donnant les v r . ~ iat i ons de 1 mm en 1 mi l li me tre . dimension des entreto ises accouplees . Cette cote se compose des indices 25 + 30. Mais il existePour trouver fac ilem ent les entretoises necessalres a la une entretoise de 30 mm dans la colonne " entre toi se realisation d 'un empilage, il faut operer par soustract ion . cornplernenta ire ». Cette entre to ise est monobloc et n 'a pas

II est Important de soustraire d'abord de la valeur a caler lieu d'etre accouplee dans ce cas . Elle porte la ret e rence les plus petites dimensions pour terminer par les grandes, 2118 .010.125.10. les entretolses avant une epaisseur mini fonctionnelle.

Ces entretoises permettent de faire les sauts de 10 mm en ,Dans la cote 73,4 nous co rnrnencons par elirniner Ie d ixierne 10 mm a concurrence d 'une hauteur et demi de pas .

de millimetre . Nous avons done co ns trui t Ie ca lage :

Nous rech erch ons dans Ie tableau se referant aux d ix lem e de millimetre la valeur 4/ 10· . 20,4 + 23 + 30 = 73,4 Dans la col onn e referen ce e 2118 .010.105 cor respo ndant au 1/10· mm , nous tr ouver ons 20,4 . La valeur 20,4 co ntient 0,4. NOTA : II est possibl e d 'util iser les appu is fixes Ref . Face a 20,4 dans la colonne indice , deux valeurs 10 + 20. 2111 .XXX .XXX et les entretoi ses Ret. 2116 .XXX .XXX .

Nota: Ensemble livre par jeu correspondant a une variation ,

Svsteme M,6 Svsterne M.l0 Svsteme M,16 , NlM Variation Variation

Entreto ise Variation Variation

Entreto ise Variation Variation

Entretoise de de corrole me ntaie de de

corn olementare de de

cornplementare1/10· en 1/1 0· mm en mm 1j10· en 1/1 0· mm en mm 1/10· en'1j10· mm en mm

Reference 2118006105.. 2118006115.. 2118006125.. 2118010105.. 2118010115.. 2118010125.. 2118016105.. 2118016115.. 2118016125..

Indice + + Indice + + Indice + + Indice Ret. 2118006105.. 2118006115.. Ref. 2118010105.. 2118010115.. Rill. 2118016105.. 2118016115.. R81.

05 + 10 126 14 05 7 20 20 05 10 30 30 05 40 05 + 15 127 15 10 12 201 21 10 30 301 31 10 50 05 + 20 128 16 15 23 202 22 15 40 302 32 15 60 05 + 25 129 17 20 34 203 23 20 50 30 3 33 20 70 05 + 30 131 19 205 25 25 60 305 35 25 80 10 + 15 129 17 203 23 303 33 30 90 10 + 20 13 18 20 4 24 304 34 10 + 25 131 19 20 5 25 305 35 10 + 30 133 21 20 7 27 30 7 37 15 + 20 131 19 20 5 25 30 5 35 15 + 25 132 20 206 26 306 36 20+ 25 133 21 207 27 30 7 37 15 + 30 134 22 208 28 308 38 20 + 30 135 23 209 29 309 39 25 + 30 13.6 24 21 30 31 40

noreleft1 41

\ J

Page 22: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

TETE D'APPUI ORIENTABLE

Matiere : Acier cernente trernpe

~'---·-f ~"T!-'-i-r---' --~i>=J~ i a - wI .... . I j~ . - . - •

i 006 1-" - _ CfJ!

( .. Voir retllrence 716 ) r TOLERANCES

V- III lDJ [!J [B] ICl iii (lJ

Voir fiche technique \... fin synoptique

2126

NLM o 0, E E, H H, N R s Vis

2126006006 2126010006 2126016006

12

18

26

7

11

17

5 7

9

12,2

18,2

26,2

7

10

16

5,5 10

24

15

23

39

9,5

15

22

7,5

13 20

10

16

25

15 24 36

4

6 10

* *

30 130

560

norelenl 48

Page 23: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2128

BUTEE DE POSITION

Ma ti ere : Ac ier traite

~

II •I I J: I I I ' I Z I J I

-.-J , '

LU (/)

D

Exemple d 'uti lisation

( .. Vo ir r6f6rence 716 )

NLM A B D D, D2 D3 E H H, N S Vis T gr

2128006005 20 20 12 M.6 7 12 3 40 32 25 4 70

2128010005 30 30 18 M.10 11 18 5 65 52 40 6 ** 315

2128016005 50 50 26 M16 17 26 8 105 85 60 10 1400

2136

VERIN D'APPUI REGLABLE

M atiere : Acier traite

Exemple de montage avec un e ent retoise perme tta nt la successio n que lle qu e so it la haut eur.

TOLERANCES

V- ill [D] 00 !m ICJ ~ [1]

Vo ir fiche technique f in synopt ique

NLM A D .0, D2 H H, K S T gr

2136006005 25 12 19 12,2 22 19 5,5 4 70 2136010005 40 18 30 18,2 35 30 6,5 6 270 2136016005 60 26 44 26,2 52 44 11 10 900

norelenl 49

Page 24: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2146

SUPPORT UNIVERSEL

Matiere : Acier cementa trernpe

B UJ

->_-+,.::0,

Exemple d 'utilisati on

K

TOLERANCES ~rn [D] 00 lID ~ ~ m Voir fiche technique

. fin synoptique A

---------- \~-

NlM

2146006003 2146006005

2146010003 2146010006

2146016003 2146016006

A

64 89

100 140

149 209

B

24 24

39 39

59 59

D

12.2 .12.2 18.2 18.2

26. 2 26,2

D,

M.6 M.6

M10 M.l0

M.16 M.16

D2

M.4 M.4

M.6 M.6

M.8 M.8

12.5 12.5

20 20

30 30

6 6

10 10

16 16

K

25 50 40 80

60 120

8 8

12 12

19 19

l,

31 31 45 45

72 72

N

10 10 16 16

25 25

P mini

4 4

6 6

10 10

Douille 2720...

006016 00601 6

010026 010026

016040 01 6040

Vis

*

. ~. gr

104 208 440 500

1520 1800

SUPPORT UNIVERSEL DOUBLE

2148 Matiere : Acier cernente trernpe

J B UJ

Exemple d 'utilisation

o~ TOLERANCES 1

- - . - - . 0)

~ m[D] I!l lID ~ [!) m A ., Voir fiche technique fin svnoptique

Dou illeP mini

-1- kgK VisA B D D,NlM C 2720...

12,5 424 12,2 M6 00601 6142 50 6 37.5 8.5 0.230 2148006005 10 0.940224 80 M10 20 60 12 6 0100262148010005 39 18.2 * 10 016040120 M16 30 90 18 10 3.2802148016005 336 59 26.2

norelenl 50

Page 25: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2156

APPUI REGlABlE A DEUX PlAGES r/n :.. - -~ ~--~ :t' ~ " ­

-",- - - ~I

/ ....

M at iere : Acier cernente trernpe

,Exempl e de montage .

N o

, TOLERANCES 0,

V- m!OJ I!l lBl It! lil m Voir f iche technique

\.. fin svnopt ique

P DouilleNLM A B D D, H L,H, K L Vis T kg D2 L.L2 LJH2 mini 2?20...

12,2 2156006005 95 24 M.6 16 25 22 13 12 3,5 738 70.5 26 4 006016 0.27 2156010005 152 18,239 M10 24 40 20 64 18 114 535 38 11 6 010 026 125*

244 26,2 2156016005 59 M.1 6 8,535 60 52 22 102 29 182,5 60 18 10 016040

o 0 o 0

o 0

0 0

o

A

-- ­ ()

; .

Support universel mo nt rant Ie depl acernen t d'un elem ent entre les posit ion s fixes de la tram e

noreleln

3.4

51

Page 26: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2161

SUPPORT DE ClIVI BLOT FIXE

Matiere : Acier cernerrte trernpe

r~

I . ,

~ ~ I~ ,r" , , .

( ;. I~ ~ i : , ,

Exempl e de montage de cimblot sur support de cimblo t f ixe.

TOLERANCES

V- mlID ~ [DJ ICJ ~ [I] Voir fiche technique fin synoptique

NlM A B C D D, H H, P S Vis . [ . kg

2161006006 41 19,5 25 12 7 19 12 7 4 0.1 5

2161 010006 65 30 40 18 11 30 23 11 6 0.5 4

2161016006 100 45 60 26 17 44 35 17 10 -­ 2.4

SUPPORT DE CIMBLOT REGLABLE

2166 Mati ere : Acier cernerrte trernpe

_ L2 K _

r -TOLERANCES °1= ~- -+ V- mlID [!] !!!l ~ ~ [I)

AVoir fiche technique ~--fin svnoptique

L __

NlM A B D D, H J K L L, L2 p Douille

2720... Vis . , . kg

2166006006 80 19,5 12 16 19 5 38 17 8,5 11 10 00601 3 0.14 2166010006 122 30 18 24 30 8 60 25 13 15 20 01001 6 - 0,5 2166016006 180 45 26 35 44 14 90 39 20 21 22 016032 2.2

noreleln 52

Page 27: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2176

APPUI OSCILLANT

Matiere : Acier traite

( .. Voir reference 716 )

c

= I ~ co

= I ~

L ­- A

NlM A B C D D, D2 H H, l t, t, S T kg

2176 006 005 62 30 25 12 7 30 27 23 15 6 40 4 0,36

2176010006 100 48 40 18 11 48 44 37 24 10 62 6 1,55

2176 016 005 150 77 60 26 17 75 68 58,5 37 ,5 15 92 10 5,75

2180

Exemple de montage avec pa­lonnier plat et appuis cylin­dr iqu e fi xe.

SUPPORT PALONNIER

Matiere: Acier traite

NlM A B D H H, J l R S Vis T kg

2180006005 37 37 12 30 22 3 15 22 4 0.24 2180010005 60 60 18 50 35 5 25 35 6 ** 0,98 2180016005 96 96 26 78 56 8 30 52,5 10 4

noreleln

Page 28: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

ELEMENTS DE BASE serie 2000 _ Plaque, Equerre double

_ Support carre

_ Equerre etrolte

_ Plaque de liaison

_ Console

ELEMENTS D'APPUI serie 2100 _ Appui

_ Entretoise, entretoise reqlable

_ Butee de position

_ Support universel

_ Appui reqlable

_ Support de cimblot

_ Appui oscillant.

serie 2200 ELEMENTS DE POSITIONNEMENT _ Ve, ve reqlable en hauteur

_ v« oscillant

_ Support coulissant

_ Support orientable

_ Equerre coulissante

serie 2300 ELEMENTS DE BRIDAGE _ Bloc de bridage,

_ Ensemble de bridage horizontal

_ Ensemble de bridage a came

_ Plaquette d'adaptation

serie 2700 ACCESSOIRES et - Douille, bouchon de plaque

autres series - Visserie _ Bride, support anti-vibrant

• Polqnee

_ Rondelle, etc...

Page 29: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

Utilisation des ves

LES VES

Le svs terne mod ula ire pr op ose un systerne de ves en deux pa rt ies don c l 'or iqi nahte est de pouvo ir sunl iser a p lat, drr ecteme nt sur la plaque de base en se tixa nt dans la trarne de la plaque par deux dou i lles amovibles el v is .

Cette configuration permet de br ider un cy li ndre vert icalement en ut ihsa nt la rainure comme appui el butee. Des taraudages permettent I' implanta tion de goujons pour de s br ides. Dans Ie cas de p ieces cy li nd ri ques minces, ut ili ser les min i-br ides ret. 452XX . La capac ite ma xi des ves es t foncti on de s dimen sion s de ta plaq ue de base .

Les ves s'u til isent vertica le m enl avec res supports ret. 2116.XXX. Cette seconde configuration permel de bnder un cy l indre ho rizontalernent . dire ctement ou su r des ap puis a tete spherique pour tes pieces bru tes . Le s app uis sp her iques se visse nt dans les trous tar audes du pla n incline a 30' . II est inte ressant cutll iser les trous tar aud es des ex trernues pour fixer une vis a ani ref. 718XX avec une br ide transversale ,

Les rainur es so nt utilisable s com me app ui e t butee .

En opposant les deu x pentes a 30', vou s po uvez realise r avec les pentes a 45' un ve pour brider les pet ite s pi eces cy l indri ques .

La capaci te des ves avec su ppo rt , est fonc tion de ta dimen sio n des plaques. Dans Ie cas de gran ds diarn et res, i ls peuvent etre su releves par des entre to ises .

Les ve s etan t mo ntes en po rte- a-fau x sur Ie support, si les pi eces so nt lourdes , ou les eff ort s de cou pe importants. il est necessai re dintrod ui re au mont ag e des vis butees da ns les taraudages pr ev us a cet elfe t dans Ie suppo rt.

VE REGLABLE EN HAUTEUR

Le ve reglable en hauteur se mo nte ave c les ves un iverse/s ,lorsque ta piece cy lindr ique a usiner co m po rte de s diarnetres d tller en ts .

Le reqlaqe en hau teu r se fa il cr rec ternen t sur la plaque de base, en ut il isant une pige et un com pa ra teur . Le reg lage terrmna , ra vis centrale l 'i rnrnob ili se en hauteur . L 'or ientation par rapp ort a l 'axe de la tr ame est realisee independamment du reg lage en hauteu r par les lurmeres la te rales et un des rne plats per pend icula ir es a la tram e.

Monte su r support cou li ssant, on ob itent de s desaxaqes. En ut il isant res ve s avec les consoles ca rrees on ob tient un deuxierne plan avec la p laque de base, Les consoles ont ete prevues pour l'utili sation des ves un iversels et du ve req labte (pos ition des lrame s par rapport a la plaq ue de bas e).

LE VE OSCILLANT

Le ve oscruant permet la prise de p ieces. tubula ires a pente, con ique , cepouiue de fond erie . II oscille de 30' . monte sur su pport orientable et eve ntue llement assoc ie au b loc de ca lage anqularre . il permet de rea l iser des con figur ations co niq ue s illi mitees

VES REF, 7075,XXX - 7080,XXX

Les ve s 7075,XXX - 7080 XXX trouvent une ap plication su rtou l dans Ie positionneme nt de p iece s cy lind r iques (gabarit de gu idag e pour piece br ute devant prendre appu i su r des e lem ents autres que des ves) . Une au tre applic ation, pri se de p ieces cy hnd rrqu es ne permettant pas Ie passage de ves uni versel s a ca use de leur epaiss eu r . Dan s ce derni er cas il es t important de co nsi de re r Ie po rte-a- faux en fon cli on du poid s de la pi ece el des et lorts de cou pe.

Ces ves so nt utili sa bles en posi tion hor izont ale ave c des en tre toises pe rm ett ant Ie degagement de la p laqu e su r co lonnes ernprlables ou il s peuvent se rvi r de req le tte clndexac e so it monte s directement sur la co lonne. soit sur des entret oises regl abl es en hauteur .

En pos ition ver t icale . il s se monten t qe ner alerne nt su r Ie suppo rt 4 faces directemen t ou avec des en tre to ises req tabl es en hau teu r Celles­ci pe rmetten t re de placerne nt du ve entre 2 pas , eventuelle rne nt de 1/ 10" en 1/ 10" de mm .

Exemp le d'application avec ves et vis a ceil 718 xxx pour Ie bridag e

noreleln 62

Page 30: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2206

VE UI\lIVERSEL Vendu par paire (gauche + droit) avec douilles de centrage

Matiere· Acier cernerrte trernpe

\ I /

~~1£ .. I

I

--t---

Capacite maxi des ves en fonc­tion de la surface de la plaque.

Centrage de pieces

\(]j~ \\-------~...:-::..-:::~or--- ~

I

It------ // /

*** VOir page douille reference 2711

l<;'

-f ~ ~

L~ - -A

02 A , I, I£,­ j

..J !

c,

I?Zl

-j~:4=f±:F!!==l==F=J:::::::i::::::: =~JL ~ -­ A

I

- I I

I

I

r TOLERANCES

V- m[D] 00 rnJ ICl (jj m Voir fiche technique fin synoptique ~

NlM A B C 0 0, O2 0) E H H, H2 l t, t, t, N N, N2 P Oouille 2711 .. Vis I kg

2206006006 2206010006 2206016006

45

75

118

25

40

60

25

40

60

12

18

26

7

11

17

M6

Ml0

M16

M8

M12

M18

3

5

8

46

74

116

30.4

48.4

77

13

21,5

35)

9.5

14,5

23

12

19,5

29

22

32,5

52

12

18

29

12.5

20

30

13.5

23

37

17.5

27.5

41

7

11

17

006011

006018

016027

... 0,28

1,12

4.3

norelenl 63

Page 31: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

SUPPORT VE UNIVERSEL

NLM A 8

2216006006 49 40 2216010006 79 64 2216016006 118 96

C

25

40

60

0

12

18.2 26

0,

M6

M.l0

M16

O2

7

11

17

D)

12.2

18.2 26.2

D.

135

260

340

E

18

30 48

E,

15.5 25

36

H

37

60

90

L

12

19.5

29

L,

28 45

72

L2 N P Vis T kg

7.7 12.5

12

20

7 11 .. 0.340

1,400

18 30 17 4)00

VE REGLABLE EN HAUTEUR

2226 M ati ere : Acier cementa trernpe

\ ~

• Voir page douill e reference 2720

, TOLERANCES

tf lIJ [Q] I!J rnJ ~ [jJ m Vo ir fiche technique

\.. fin synoptique

\ -,

lLJ

L

I .

NLM A 0 0, O2 OJ min

D. max

E H K L S Oou ille 2720... Vis T kg

2226006005

2226010006

2226016005

52

82

130

12

18

26

50

80 120

40

66 105

70

11 0

170

6 10

16

70

11 0 210

9 10

14

42 69

109

12

18

26

33 50

76

4

6 10

00601 3 010016

016024 *

0.3 1.29

4.8

norelenl 64

Page 32: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

VE OSClllANT

M ati ere : Acier cementa trernpe

•• Voir reference 716 )

2236

(

TOLERANCES V-m[UI l!l III It] Ii! m A Voir fiche technique fin synopt ique

NlM A B C 0 \

0, O2 H H, H2 L S Vis &fz, Kg

2236006005 62 30 25 12 7 78 38 23 30 38 4 0,36

2236010006 100 48 40 18 136 48 61 37 45 62 6 ** 1,46

2236016005 150 75 60 26 17 196 96 58,5 77 92 10 6,2

SUPPORT COULISSANT

N N

2246 M atiere : Acier traite

0,

Seul * Ie type 2 possede les taraud ages 0, en bo ut de lumi ere pour introduire une butee ant i-g lissement.

*6 «

• Voir page douille reference 2720

TOLERANCES V-m[UI l!l 1m It] lil £II Voir fiche technique f in synoptique

Z +--jWl'IH

Z o

P,

P

M

Cl

N

Cl

NlM Type A C 0 0, O2 03 04 E N P P, Oouille 2720

Vis Eh. Kg

2246006005 1 70 25 12 M.6 12,2 16 M,6 12,5 12,5 4 9,5 006007 0,91 2246006010 2 70 25 12 M.6 12, 2 16 M,6 25 12, 5 4 12,5 006016 0,67

2246010006 1 110 40 18 M.10 18,2 24 M,12 20 20 6 15 010011 * 1,23 2246 010 011 2 110 40 18 M.10 18,2 24 M.12 40 20 6 20 010026 2,62

2246016005 1 170 60 26 M.16 26,2 35 M.18 30 30 10 21 016019 4,4 2246016010 2 170 60 26 M.16 26,2 35 M.1 8 60 30 10 30 016040 9,4

norelenl 65

Page 33: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

.... ,

I ~ I

-t - - "\.

EQU ERR E CO U L1SSAI\lTE

2256 M at iere : Ft 25 stabilisee

W TYPE 1 O E6

a

0 (8

:~ o

~l I

I 18­...J WExempl e de f ixati on

* 0 ,

TYPE 2 0 2 0 3

Exempl e de mon tage.

E

P ~ I , _

r

taraudaqes D, en bout de *lurn iere pour intrcduire un e bu tee ant i -g lissement.

\.. ~ or • Vo ir page doui lle

reference 2720 - ' '­..

a r TOLERANCES

v-:rn [Q) [!J lDl ~ [!J m Voir fich e techni qu e

\... f in synopt ique

CD

NLM Type A B C 0 0, O2 D) D. E E, H K K, L L, L2 P Oouille 2720... Vis . [ . kg

2256006005 1 80 74 25 12 M.6 12.2 16 20 18 60 35 12 25 35 4 006022 1.270 2256006008 2 80 74 25 M.6 12.2 7 16 20 18 60 35 25 12 25 35 4 006022 1.200 2256006010 1 80 74 25 12 M.6 12.2 16 20 18 11 0 35 12 25 35 4 006022 1.800 2256006013 2 80 74 25 M.6 12.2 7 16 20 18 110 35 75 12 25 35 4 006 022 1.700 2256006015 1 80 74 25 12 M.6 12.2 16 25 25 160 35 12 50 35 4 006029 2.800 2256006018 2 80 74 25 M.6 12.2 7 16 25 25 160 35 11 0 12 50 35 4 006029 2.7 00 2256010006 1 112 119 40 18 M.10 18.2 24 25 24 100 56 19.5 40 42 6 010030 * 3.900 2256010009 2 11 2 11 9 40 M.l0 18.2 11 24 25 24 100 56 40 19.5 40 42 6 010030 3,7 50 2256010013 2 120 11 9 40 M.l0 18.2 11 24 32 32 180 56 115 19.5 45 50 6 010038 7.2 00

2256016005 1 164 179 60 26 M1 6 26.2 36 36 30 150 85 29.5 60 60 10 016040 12.800 2256016008 2 164 179 60 M.16 26. 2 17 36 36 30 150 85 60 29.5 60 60 10 016040 12.500 225601 6013 2 164 179 60 M.16 26.2 17 36 36 30 210 85 120 29.5 60 60 10 016040 15.600

norelern 66

Page 34: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

EQUERRE COULISSANTE NERVURE

2256 Matiere. Ft 25 stabilisee

I I

I

I I

__ J

D E6 LzTYPE 1

1- -j--++ ' -~'-H

, 'I+-ttI I

I +.-tf '-t~-~-_~~rJ

l8 :I:

L,

ll.

E) U

E) z

f wt

IT r - ­TYPE 2

o

.1.

z

.

1__~

'I'

JJ1.-) ' I '" I

UJ

I 0 "

I I I

_I­I

I I

I-1-­

I I I

-I ­

I , I

---~-.}

, . E=:?-.-===" F"'=::-==--= ,

LK

Exemple de montage.

, E) :I:

* taraudages D, en bout de A lurniere pour introduire une butee anti-qlissernent.

• Voir page douille reference 2720

, TOLERANCES

V- mIJ:!J [A] 1m ~ [jI m Voir fiche technique

\.. fin synoptique

NLM Type A B C 0 0, O2 03 E H H, K K, L L, L2 N P Oouille 2720... Vis T Kg

2256010011 1 120 130 40 18 M.10 18,2 - 32 180 - 56 - 50 25 75 40 6 010038 11,7 2256010016 1 120 130 40 18 M.10 18,2 - 32 260 - 56 - 50 25 75 80 6 010038 14.1 2256010019 2 120 130 40 18 M.10 18,2 11 32 260 240 56 120 50 25 75 80 6 010038 13,9

2256016011 1 180 200 60 26 M.16 26,2 - 48 270 - 85 - 77 40 110 120 10 016058 * 36 2256016016 1 180 200 60 26 M16 26,2 - 48 390 - 85 - 77 40 110 120 10 016058 44,3 2256016019 2 180 200 60 26 M16 26,2 17 48 390 360 85 180 77 40 110 120 10 016058 43,8

noreleln 67

Page 35: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

ELEMENTS DE BASE serie 2000 • Plaque, Equerre double

• Support carre

• Equerre etroite

• Plaque de liaison

• Console

ELEMENTS D'APPUI serie 2100 • Appui • Entretoise, entretoise reqlable

• Butee de position

• Support universel

• Appui reqlabte

• Support de cimblot

• Appui oscillant.

ELEMENTS DE POSITIONNEMENT serie 2200 • Ve, ve reqlable en hauteur

• v« oscillant

• Support coulissant

• Support orientable

• Equerre coulissante

serie 2300 ELEMENTS DE BRIDAGE • Bloc de bridage,

• Ensemble de bridage horizontal

• Ensemble de bridage it came

• PlaqueUe d'adaptation

serie 2700 ACCESSOIRES et • Douille, bouchon de plaque

autres series • Visserie

• Bride, support anti-vibrant

• Polqnee

• Rondelle, etc...

Page 36: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

2306

BLOC DE BRIDAGE

Matiere : Acier traite

l -.-, .. _, I E, ~--_ . -

Exemple de bridage avec en ­tretoise de bridage en suppl e­ment.

-• Voir page douille ) A \_D_

reference 2720 --­-NLM A B 0 0, E E, H H, J L N N, P Oouille Vis I kg2720

2306006005 50 18 12 ,2 M,6 9 7 65 43 5 7. 5 15 ,5 19 4 006013 05

2306010005 80 30 18,2 M10 20 11 105 60 5 12 20 30 6 010 026 * 204

2306016005 \20 50 26,2 M,16 30 17 170 101 11 18 35 45 \0 016040 7.4

2316

EI\ITRETOISE DE BRIDAGE

Mat iere : Acier traite

_it ii r: J=-~ --­1

~~,-

Ref .'5-ill t~~~ - ­ !

~, UJ

~.... Exemple de bridaqe. J-­1­ OJ

DA• Voir page douille reference 2720

NLM A B 0 0, E E, H H, J L N N, p Oouille 2720 ,.,

Vis I kg

2316006005 50 18 12,2 M,6 9 7 40 23 5 7,5 15,5 19 4 006013 0, 25 2316010005 80 30 18,2 M1 0 10 11 55 31 5 12 25 30 6 01001 6 * 1 2316016005 120 50 26,2 M.16 22 17 11 0 68 11 18 35 45 10 016032 3,6

noreleft' 76

Page 37: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

I

2326

ENSEIVIBLE DE BRIDAGE

Matiere : Ac ier traire

I - -. _ . _ .

~r:&"" r' r l,'-

"i A,. "r. .~

." ~ ":.J

--1;' . .. . ~- UJ

...... ._ ~ fr~= A

0,

........,.­L K K

./ )1" "

I ~ I':~ oV ~l/I

I

Exernpl e de bridage hor izontal.

• Voir page dou ille reference 2720 N

NLM A B B, D D, E H K K, L L, L2 N Dou ille 2720... Vis -togr

2326006006 107 20 13 12.2 M6 12,5 6 25 15,5 22 17.5 25 67 006016 0,265 2326010006 170 30 20 18.2 M.l0 20 10 40 25 37 28.5 40 107 010026 1.050 2326016006 268 48 32 26.2 M.16 30 17 60 40 68 45 60 170 016040 3.000

.­ _ _ ~L - - _ _ 1

Exemple de bridage sur un appui reqlable a deu x pl ages. Exemple de bridage sur tete d'apoui spheriqu e.

noreleln 77

Page 38: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

PLAOUETTE D'ADAPTATION pour bridage

2331 Matiere : Acier traite

II I I II I II I II II II , I II • II ::I:I I I III II

II I II ,I I

N N

....

( .. Voir rltf6rence 716 ) NlM A B

2331 006005 35 12,5 2331 006010 60 12,5

2331 010005 60 20 2331010010 100 25

2331016005 90 35 2331 016010 150 35

' 1' grD D, H N Vis

7 M.8 12,5 12,5 40 7 19 25M8 125

M,12 11 20 14020 ** M,12 11 30 40 500 M,2017 40 78030

17 M,20 40 60 1400

PLAOUETTE D'ADAPTATION pour bridage

2336 Matiere: Acier traite

i I I

._ I , ' -4~_.~~~~[\..: V N N

'."

II': " OJ I \

I

...

_~ ,~ I! , l~ _

I~~ I~,r'" ~

1

co

( •• Voir reference 716 )

NlM

2336006005 2336010005 2336016005

A

35

56

90

B

35

56

90

D

7

11

17

D,

M.l0

M16

M24

H

15

20

35

N

12,5

20

30

V" j

I !

' 1' kg

0,12

0,5

2,1

norelenl 78

Page 39: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

serie 2000

serie 2100

serie 2200

serie 2300

ELEMENTS DE BASE • Plaque, Equerre double

• Support carre

• Equerre etroite

• Plaque de liaison

• Console

ELEMENTS D'APPUI • Appui • Entretoise, entretoise reqtable

• Butee de position

• Support universel

• Appui reqlable

• Support de cimblot

• Appui oscillant.

ELEMENTS DE • Ve, ve reqlable en

• v« oscillant

• Support coulissant

• Support orientable

POSITIONNEMENT hauteur

• Equerre coulissante

ELEMENTS DE BRIDAGE • Bloc de bridage,

• Ensemble de bridage horizontal

• Ensemble de bridage it came

• Plaquette d'adaptation

serie 2700 et autres series

ACCESSOIRES • Douille, bouchon de plaque

• Visserie

• Bride, support anti-vibrant

• Poiqnee

• Rondelle, etc...

Page 40: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

DOUILLE DE CENTRAGE

2711 Matiere : Acier traite

r

Fixation par douille 2711 xxx xxx

NlM 0

2711 006008 12

2711010012 18

2711016020 26

0,

M8 x 125

M12 x 150

M18 x 150

H - I- gr

8 6

12 19

20 59

noreleft1 84

Page 41: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

DOUILLE DE CENTRAGE it collerette

2720 Matiere : Ac ier tra ite

fR 4J

D, ~ I I I I I

I I I I

I I

, I I

I I

I I J:i I , Ir ~ m I I I I

"' .... I I I I ~

II

irn Dn6

I

•m e-- ' I

Exemple de f ixat ion

NLM D D1 D2 H H, Ref. vis 716....29

.[ . gr

2720006007 12 6.5 15 10 7 060020 8 2720006013 12 6.5 15 16 13 060025 11 2720006 016 12 6.5 15 19.5 16.5 060030 14 2720006022 12 6.5 15 25 22 060035 17 2720006029 12 6.5 15 32 29 060045 21

2720010011 18 10.5 22 15 11 100 035 23 2720010016 18 10.5 22 20 16 100035 30 2720010026 18 . 10.5 22 30 26 100045 43 2720010030 18 10.5 22 34 30 100050 48 2720010038 18 10.5 22 42 38 100060 59

2720016019 26 17 34 24 19 160035 72 2720016024 26 17 34 29 24 160040 83 2720016032 26 17 34 37 32 160050 102 2720016040 26 17 34 45 40 160055 122 2720016058 26 17 34 63 58 160065 164

noreleln 85

Page 42: tableau synoptique - sti-beziers.frsti-beziers.fr/tsipm/spip_tsipm/IMG/pdf/norelem_orange.pdf · II est recornrnande de respecter les couples de serrages indiques dans Ie tableau

BOUCHON

Mat iere : Plast ique. 2740 TOLERANCES: T t

Voir Fiche Technique Fin synoptique

A

CD

I '1'

I

I

I

L

~

NLM A B 0 E

2740006005

2740010005

2740016005

11,8

17,8

25 ,8

10

15

20

M6

M10

M16

3,5

5,5

9,5

I

I . ... t ... . I w

I

IT]

L gr.

2

2

2

..... C>r~I~IT'I® 86