Table des matières  Historique Pages 3, 4, 5  Programmation Page 6  Programmation scène principale Page 6  

Samedi 28 mai Pages 6, 7  

Dimanche 29 mai Pages 8, 9  Programmation Djang’Off Page 10  

Samedi 28 mai Page 10  

Dimanche 29 mai Page 11  

Activités tout le week­end Page 12  

Masterclass Page 12  Tickets/ Prix des entrées Page 13  Eco­Django Page 14  

Actions associatives Page 15 Accès Page 15 Co­voiturage Page 15 

 Nos partenaires Page 16  Contacts Page 17                

2

 Depuis 2003, à l’approche de l’été, l’asbl Pays de Geminiacum valorise la culture et le patrimoine                               local au travers du festival Django@Liberchies. La quatorzième édition prendra ses quartiers les                         samedi 28 et dimanche 29 mai. Ce festival se déroule à Liberchies, village situé entre Nivelles et                                 Charleroi dans la commune de Pont­à­Celles, là où est né le célèbre guitariste de jazz Django                               Reinhardt. 

Historique :  

Asbl Pays de Geminiacum & Django : 

Depuis sa création en 1998, l’objectif de l’asbl               Pays de Geminiacum était le volet touristique.             Celui­ci occupait une place toute particulière au             sein de la dynamique d’actions, notamment par             le biais des programmes européens Leader et la               mise en œuvre de projets tels que l’implantation               d’une signalétique touristique, le balisage de           promenades à travers le territoire… . L’intérêt             culturel, dessiné en 2003 par l’organisation de la               première édition du festival « Django @           Liberchies », voit ses contours se préciser par             l’intermédiaire des Contrats de Pays (expérience           pilote émise par la FWB et visant à impulser un                   développement culturel d’un territoire donné)         dès 2004. Cette action culturelle représente           aujourd’hui la principale occupation du travail           mené par l’asbl (organisation d’expositions         biennales, diffusion, aide à la création, soutien             

des opérateurs culturels sur le territoire des communes de Pont­à­Celles et Les Bons Villers…). 

Django Reinhardt :  

Django Reinhardt alias Jean­Baptiste Reinhardt est né le 23 janvier 1910 à Liberchies. Sa famille                             faisait partie des gitans. C’est d’ailleurs lors d’un spectacle qu’il verra le jour dans la roulotte                               familiale. Son baptême se déroule le 26 janvier dans l'église Saint­Pierre de Liberchies. Au cours de                               sa vie, il reviendra quelques fois sur sa terre natale. Pendant la Première Guerre mondiale, Django                               sillonne la France, l'Italie, la Corse et l'Afrique du Nord.  De 1920 à 1930, il se trouve à Paris et, âgé de 12 ans seulement, il y anime des bals. Autodidacte,                                         Django ne savait pas lire la musique. Tout ce qu’il réalisait venait de l'improvisation.  Au cours d'une froide nuit d'hiver 1928, la roulotte de Django prit feu. Il sera grièvement brûlé et                                   gardera l'auriculaire et l'annulaire de la main gauche paralysés. Il inventera alors une nouvelle                         technique de doigté, reconsidérant tous ses acquis et créant par là­même son style de jeu unique                             et reconnu à travers le monde.    A partir de 1934 débute alors sa collaboration avec Stéphane Grappelli et le faste d’une période                               fructueuse. Django joue alors avec les plus grands noms du jazz comme les américains Coleman                             Hawkins et Arthur Briggs, enregistre avec Benny Carter, Bill Coleman et Rex Stewart ou encore                             apparaît dans des films. Sa musique provient alors de l'héritage tzigane et du jazz des années 30,                                 ces deux styles étant issus des ghettos en marge des cultures officielles. Les hits de son répertoire                                 sont sans conteste les compositions « Nuages », « Minor Swing ».  

3

   

Le grand regret de Django Reinhardt est             de ne pas avoir été reconnu aux             Etats­Unis. Pourtant, il y jouera en           compagnie de Duke Ellington au Café           Society de New York en 1946 et             ensemble, ils enregistreront au Civic         Opera House de Chicago. A l'image de             ses frères gitans, Django Reinhardt         défend la notion de liberté et considère             l'homme qui ne travaille pas et qui             adopte leur style de vie comme le             symbole de « l'Homme parfait ». Pour         lui, la musique n'est pas un métier. Il la                 pratique pour tuer le temps, et non pour           l'argent. S'il en gagne, il le dépense             aussitôt dans le jeu ou pour nourrir tous               ses amis. Les jeux de hasard occupent             une part importante dans son existence.           A la fin de sa vie, au détriment même de                   la musique, Django Reinhardt consacre         énormément de son temps au calme de             la pêche et de la peinture. En avril 1953,                 Django enregistre son dernier disque. Il           décédera le mois suivant, le 16 mai 1953               d’une congestion cérébrale.  

                     

4

  

Le Festival Django@Liberchies en quelques mots : 

 

➢ Un concours qui se tiendra le vendredi 27 mai 2016 à 20h15 à Nivelles en collaboration avec Jazz au Stade et la Boîte à Son 

➢ Deux jours d’animations les 28 et 29 mai 2016 dès 14H ➢ Un premier bal swing en collaboration avec Zazuzaz le samedi 28 mai 2016 dès 21h ➢ L’organisation de cours de swing du 13 avril au 11 mai 2016 en collaboration avec 

l’école de danse Easy Swing ➢ Une programmation internationale proposée par Albert Bello, organisateur et 

directeur du festival Django L’H (Barcelone) ➢ Deux scènes  ➢ Dix formations musicales  ➢ Six compagnies théatrales et d’arts de la rue  (Djang’Off) ➢ Des prix démocratiques  (10€ en prévente) ➢ Gratuit pour les moins de douze ans  ➢ Plus de 60 bénévoles ➢ En 2015, le festival a réuni près de 2700 personnes 

        

5

Programmation: 

Pour cette 14e édition, le programme se veut le plus éclectique possible avec une programmation                             pouvant toucher aussi bien un public d’habitués et familial que des fins connaisseurs du jazz                             manouche.  Pour cela, les organisateurs mettent l’accent sur la scène principale qui plaira davantage aux                           publics national et international amateurs de jazz. Vient s’ajouter aux notes musicales, un rallye                           culturel, le “Djang’Off”, centré autour d’une multitude d’activités. Les rues piétonnières du village                         de Liberchies s’animeront de lectures de contes, d’ateliers créatifs et d’expression, de spectacles                         forains. Toutes ces animations s’articulent autour des thématiques chères à Django: le jazz, la                           guitare, les gens du voyage, la liberté, etc. Ces diverses activités sont destinées à un panel familial                                 et aux enfants. 

Programmation scène principale : 

Samedi 28 mai :   

 Cette année, un concours en ligne a été               organisé afin de permettre aux musiciens           amateurs de s’exprimer et de participer           activement au festival. Les candidats ayant obtenu le plus grand             nombre de likes et de partages sont les               Gipsy Band (3180 likes sur FB, leur clip               vidéo a été vu 22500 fois).  Les festivités commenceront le samedi 28           mai dès 14H30 avec le groupe Gipsy Band.               Ce groupe originaire de Rouen joue un style               Gipsy et a sorti son dernier album le 25                 février dernier. Ils perpétuent la tradition           Jazz dans la mouvance des Gipsy King. 

 EMMCA Gipsy Project issu des classes de jazz manouche de l'Escola Municipal de Música Centre de                               les Arts. Première section de jazz manouche en Espagne, l’académie a lancé les premiers cours de                               jazz manouche qui sont accessibles aux enfants et adultes. Ils jouent un répertoire classique avec                             passion et rigueur musicale.   

Corsican Trio invite Bastian Ribot. Ce groupe             est axé sur le jazz, la musique de Django                 Reinhardt et la musique du monde. La             musique de ce groupe est caractérisée par             un mélange de la grande musique de Django               Reinhardt, de compositions, de la guitare et             de la chanson corse, caractéristique de sa             culture musicale corse ainsi que toute la             richesse des musiques du monde.    

6

Django 53 quartet invitera       le saxophoniste Franck     Wolf. Nous voyagerons     entre les compositions de       Django et leurs propres       créations.        

  

         

ZAZUZAZ et le grand bal swing, la             nouveauté de cette année 2016. La           Compagnie du Tire­Laine a créé son           1er bal avec la volonté de redonner ses               lettres de noblesse aux bals populaires           avec des musiciens en chair, en os et               en sueur. Dans une ambiance de fête,             cet orchestre accompagnera les       danseurs, dans un retour aux origines           du bal des années 20 aux années 50.    

 

 

 

 

     

7

Dimanche 29 mai :  

Le premier groupe qui ouvrira la scène principale le dimanche est celui qui aura remporté le                               concours du vendredi 27 mai,organisé en collaboration avec nos partenaires "La Boîte à Son" et                             Jazz au stade (situé à Nivelles) et jugé favorablement par le jury composé de professionnels du jazz                                 manouche.  Cette année, le jury est composé des organisateurs des festivals de Samois (France), Django L’H                             (Barcelone), Jazz en Pref’ (France) et des organisateurs du The International Gipsy Guitar                         Festival(Angleterre). Les autres groupes animeront joyeusement la deuxième scène du festival  

 Qui swing je ? Formation à géométrie variable, viendra               proposer un répertoire basé sur les standards du jazz                 manouche et du jazz agrémenté de morceaux swing,               bebop ou plus modernes jusqu’à la pop et le flamenco, ....        

  Swing Vandals quatre musiciens professionnels         passionnés de musique. Ils interprètent tant du             jazz/swing et jazz manouche que des compositions aux               accents de l'Est ou latino choisis avec soin. Nul doute                   qu’ils feront apprécier le jazz, le swing, la bossa nova et le                       gypsy jazz.      

   

 Brady Winterstein, une formation qui fonctionne en trio               sera accompagnée de Martin Weiss, violoniste de renom               issu d’une famille de tradition musicale manouche.        

  

8

   

Dixieland Crackejacks   viendra clôturer la scène       principale du festival. Cette       formation a été initiée en         1994 par le clarinettiste et         joueur de sax Bert       Brandsma. The Dixieland     Crackerjacks a enregistré     une dizaine d’albums dont       le répertoire allie des       

reprises de swing des      années 1920 et 30 et leurs           propres compositions.       

            

9

Programmation Djang’OFF : 

Samedi 28 mai 

 Les marionnettes géantes de la Compagnie de la Sonnette                 (B), animées, au son de la musique ambiante, donneront le                   rythme et déambuleront ensuite au sein du festival,               culminant à 4,5 mètres.        

 La famille Pavlov de la Nan Compagnie (F), ce Cirque Tzigane sur échasses entamera une                             déambulation étrange. Voyez plutôt : Le père a 4 jambes, la mère est une danseuse du ventre                                 géante et sensuelle et leur enfant­cochon qui n’est pas avare de facéties burlesques.   

Tact’ils de la Cie Merci Madame (B), décousu de                 fil de soie et malhabile bien habillé, Monsieur,               petite cinquantaine, seul, sensible, cherche du           bout des doigts un moment de bonheur à               partager. Il cherche aussi son chemin, son chien et sa belle.                   Celle qui n’aura d’yeux que pour lui. Certes, vous pouvez le croire distrait ou             maladroit, mais c’est avant tout un aventurier.             Un cosmonaute du bitume. Un autre… L’autre             c’est lui… ou vous ! 

    

10

Dimanche 29 mai :  

« Join the parade »: de la Compagnie Totaal Theater (NL)                   est un défilé dansant. Un attrape l'œil à ne pas rater, avec                       ces deux êtres de 4 mètres de haut. Un géant                   "homme­poupée" danse avec Atharina, charmante dame           qui se déplace gracieusement sur une boule de 2 mètres                   de diamètre ! Et le public ? Et bien il suit le mouvement                         comme dans "le joueur de flûte d'Hamelin".   

Bulles géantes: un savant mélange de sculptures de               ballons et de bulles de savon géantes. Une animation                 riche en sourires qui émerveillera votre public. Les yeux                 des petits et des grands brilleront de mille paillettes.    

 Le Commando Guimauve: de la Compagnie La Bugne (F)           enfile ses palmes et son tuba, vérifie les pneus de sa                     baignoire mobile et part explorer la ville. Aficionados de                 Tino Rossi et danseurs burlesques, ces plongeurs           assoiffés de risques n'hésitent pas à nager au dessus du                   public, descendre des toits, escalader les façades des               maisons et tendre des pièges grandeur nature pour               capturer monstres et trésors du monde urbain.     

Dé, fils et des aiguilles: Un atelier récup ‘ qui vous permettra de créer des pochettes bien                                 pratiques faites d’un subtil mélange de bâche et de feutrine, mais aussi des marques­page, des                             fleurs aux multiples matières… Pour ceux que la couture ferait fuir, créez des fardes en pliage                               d'affiches.   

 

11

Activités tout le week­end : 

Cameravan: Un photomaton sur roues, présent là où il y a de l'ambiance à immortaliser.    Luthiers: Cette année, la section lutherie de l'IFAPME de Limal (et son professeur Manuel Wilmot),                             Laurent Berger (luthier professionnel) ainsi qu'un stand informatif de l'asbl Music Fund seront                         présents sur le festival. Le but de cette association est de collecter et réparer les instruments pour                                 les envoyer dans les pays en voie de développement.  La bibliothèque de PAC: organisera des jeux de société sur le thème de la musique. Une table                                 "adultes", une table "enfants" afin que chacun soit « enjoué » en même temps.  L’asbl Ecoline: et Caracole organisera des ateliers de création de nichoirs et de petits nids pour les                                 oiseaux, créés en matériaux de récupération... le tout de manière créative et originale.  L’asbl Découvertes: vous apprendra les bases de la bande dessinée. Grâce à l’informatique, votre                           personnage pourra prendre vie. L’asbl tentera de sensibiliser les enfants à la bande dessinée via le                               personnage central de Django et de tout ce qui l'entoure ... un dessin, une animation en 3D, une                                   peinture sur cadre... 

 Master Class Débutants et Confirmés :  

 En matinée, des initiations au jazz manouche sont proposées. L’initiation sera donnée par Albert                           Bello le samedi, mordu de Jazz Manouche, et l'un des interprètes principaux de ce style de jazz en                                   Espagne.  Le dimanche , Albert Bello assurera le cours des confirmés. Elles se dérouleront le samedi et le dimanche sur le site du festival. Le prix à l’inscription est de 50€                                       et comprend les 3h d’initiation, l’entrée au festival le jour de la Masterclass, une carte boisson et                                 un gobelet réutilisable. 

 

 

12

  

13

Eco Django :  

Depuis de nombreuses années, le Django festival prend de                 nombreuses mesures écologiques.  Utilisation de gobelets réutilisables: Il s'agit de la 5ème édition                   pour l'utilisation des gobelets réutilisables qui présentent les               avantages suivants :  ­ Solution écologique, ­ Hygiénique, ­ Permet de maintenir la propreté sur le site du festival   

  

Des toilettes sèches: Dans le but de contribuer au                 développement d’événements de plus en plus durables et               responsables, les toilettes sèches seront proposées pour la               4ème édition.        

Recyclage des bâches de promotion: Afin de réduire ses déchets, l'asbl Pays de Geminiacum a                             entamé en 2015 une nouvelle utilisation de ses supports de communication tels bâches sponsors                           et affiches. Vous pourrez les retrouver au festival sous la forme de sacs designs ou objets bien                                 pratiques du quotidien vendus au stand merchandising.  Bouchons d'oreilles adultes/ Casques anti­bruit enfants: En collaboration avec la Mutualité                     Chrétienne, le festival mettra à votre disposition des bouchons d'oreilles. Pour les pavillons                         sensibles de vos enfants, des casques anti­bruit seront également disponibles.  

 Collecte d'instruments: avec l’asbl Music Fund,           d‘octobre 2015 à mai 2016. L'association, grâce à               son équipe de luthiers, répare et distribue les               instruments dans les écoles en Afrique, en             Palestine, ... Ces instruments, dont le voyage peut               être suivi, créent un lien entre donateurs et               bénéficiaires.   

 

14

Actions associatives : 

Cours de danse: en collaboration avec Easy Swing (école de danse Bruxelloise) du 13 avril au 11                                 mai. 

 Concours organisé pour les amateurs de jazz manouche: Le gagnant se produira sur la scène principale du festival en ouverture du samedi. Les autres seront départagés le vendredi et le gagnant sera invité sur la scène principale le dimanche. Les autres joueront sur la SECONDE scène du festival . 

Accès : 

Le festival Django se déroule à Liberchies, village situé dans la commune de Pont­à­Celles entre                             Nivelles et Charleroi. Liberchies se situe à 45 minutes de Bruxelles, 30 minutes deMons et Namur                                 et à 55 minutes de Liège. Le site est facilement accessible par l’autoroute. La sortie 21 de la A54 se                                       trouve à 2 minutes du village. L’accès en train est aussi simple, la gare de Luttre est à 45 min de                                         Bruxelles Midi, 15 min de Charleroi, 45 min de Mons et 50 min de Liège.  

 

Co­voiturage/ eventpool: Pour l’événement, un réseau de co­voiturage est mis en place avec la société Eventpool partenaire                             de l’événement. Il est possible de loger au plus près du site du festival grâce aux nombreux gîtes                                   ruraux, chambres d’hôtes, camping et hôtels.  Une offre est aussi disponible avec l’hôtel Charleroi Airport, partenaire du festival situé à Gosselies                             à 10 minutes de Liberchies combinant l’hôtel et l’accès au festival (voir tickets). D’autres hôtels                             sont aussi à proximité du festival. Tous les détails sont disponibles sur notre site internet.                             www.djangoliberhcies.be 

15

 

16

Contacts:  

Django@Liberchies Asbl Pays de Geminiacum Place de Liberchies, 7  6238 Liberchies Belgique + 32 (0) 71 84 05 67  info@geminiacum.be  www.djangoliberchies.be   Laurence Vandermeren +32 (0) 497 10 53 27 

17