T R A C T E U R P O U R P E L O U S E

T T1880/T2080/T2380Les tracteurs pour pelouse de la série-T fournissent la puissance et la polyvalence dont vous avez besoin. Ils sont tous équipés de notre nouvelle tondeuse révolutionnaire 3 dans 1.

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 314_05_12_T_series_KCL_fre.indd 3 14.6.27 3:57:34 PM14.6.27 3:57:34 PM

L'apprentissage de conduite se fera en quelques minutes. Ce qui prendra un peu plus de temps, ce sera d'en redescendre.La première fois que vous tournerez la clé de contact pour démarrer ce tracteur pour pelouse de la série-T, Vous en tomberez amoureux. Les premières caractéristiques que vous remarquerez sont le siège confortable et l'espace spacieux du poste de conduite complètement plat. Vous apprécierez ensuite, l'augmentation de la puissance, spécialement lors de

travaux difficiles ou lorsque l'herbe est longue. Mais le plus important, vous serez agréablement surpris comment le tracteur de la série-T est facile à utiliser, depuis la transmission hydrostatique souple jusqu'à la nouvelle tondeuse révolutionnaire 3 dans 1. Avec la série-T, ce qui était une pénible corvée se transformera en une période de relaxation.

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 414_05_12_T_series_KCL_fre.indd 4 14.6.27 3:57:34 PM14.6.27 3:57:34 PM

Mode éjection latérale Ce mode est caractérisé par l’éjection latérale,uniforme et effective des débris de coupe. Ceci est accompli en utilisant deux lames de coupe à rotation inversée. Le débit crée par ces lames a donné le nom de cette tondeuse « Infinity Deck ».

1

2

Porte ouverte avec le ramasseur d’herbe installé

Porte ouverte sur la sortie d’éjection

La forme huit décrit le sens de rotation inversé de l’herbe coupée. L’avantage le plus apprécié de ce carter de tondeuse « infinity » est son habilité à changer de mode de tonte sans devoir échanger les lames de coupe. Le secret proéminent, qui se cache derrière cette tondeuse 3 dans 1, est une porte en acier qui se glisse pour fermer la zone d’éjection, transformant rapidement la tondeuse à éjection latérale en une tondeuse à déchiquetage.

Porte fermée sur la sortie d’éjection

Introduction de la nouvelle tondeuse 3 dans 1 Kubota

Mode déchiquetage Pour changer du mode éjection latérale au mode déchiquetage, glissez simplement la porte en acier, qui est commodément située sur le carter de la tondeuse, pour obturer la sortie d’éjection. Cette caractéristique ainsi que la forme arrondie du carter maintiennent la pelouse sous le carter, assurant un déchiquetage parfait. Aucune lame de tonte spéciale, d’outils ou d’équipements optionnels ne sont nécessaires.

3Mode ramassage des débris de coupe L’utilisation du ramasseur d’herbe offert en option estplus facile que jamais. Grâce au débit puissant du carterde la tondeuse « Infinity », le ventilateur additionnel n’est plus nécessaire, le carter et les lames font tout le travail. Ce design simplifie le branchement du raccord pour le ramasseur d’herbe.

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 114_05_12_T_series_KCL_fre.indd 1 14.6.27 3:57:29 PM14.6.27 3:57:29 PM

Opération sans effortTransmission Hydrostatique La transmission hydrostatique (HST) simplifie plus que jamais toutes les opérations de la série-T. Une pédale unique commande rapidement les changements de vitesse et de direction sans débrayage ou changement de rapport. Ce système permet à l'opérateur de libérer ses mains pour contrôler plus précisément la direction du tracteur en tout temps. Ce qui est très important pour manœuvrer autour des arbres et des arbustes ou lors de travaux dans les espaces restreints.

Réglage de la hauteur de coupeLe réglage de la hauteur de coupe de la tondeuse se fait aisément grâce au bouton de réglage. Celui-ci est commodément situé sous le siège de l'opérateur.

Levier de levage de la tondeuse à fonctionnement aiséPour déverrouiller et monter ou descendre le carter de tonte, appuyez simplement sur le bouton commodément situé sur la poignée du levier et actionnez ensuite le levier.

Système d'alarme en marche arrière Kubota (KRA)La série-T est équipée du système d'alarme en marche arrière Kubota pour vous empêcher de tondre en marche arrière. Vous pouvez annuler ce système en appuyant simplement sur le commutateur d'annulation. Une lumière clignotante rappelle à l'opérateur que le système a été mis hors service.

Régulateur de vitesse (Standard sur le T2080 et T2380)Le régulateur de vitesse de la série-T, vous permet de maintenir une vitesse de tonte constante, une fois que vous avez atteint la vitesse désirée. Vous pouvez aussi atteindre la vitesse désirée en tirant sur le bouton du régulateur de vitesse.

Frein de stationnement à une étapeAvec cette caractéristique, le stationnement s'accomplit rapidement, aisément et en sécurité. Pour engager celui-ci, appuyez simplement sur la pédale de frein de

stationnement et poussez le mécanisme de verrouillage avec la pointe du pied.

Pneus arrière plus largesDes pneus plus larges et plus hauts (22x11-10) sont maintenant standards sur la nouvelle séries-T. Ils assurent une meilleure traction et stabilité.

Nouveaux moteurs à essence plus puissantsLes modèles T2080 et T2380 sont équipés des puissants moteurs à essence V-Twin de 20 HP et 22 HP. Le modèle T1880 offre un moteur à essence, un cylindre de 18 HP.

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 514_05_12_T_series_KCL_fre.indd 5 14.6.27 3:57:36 PM14.6.27 3:57:36 PM

Poste de conduite totalement platLa série-T est caractérisée par un poste de conduite totalement plat. La conception de la plate-forme augmente l'espace pour les jambes assurant un excellent confort pour l'opérateur tout en permettant un meilleur accès au tracteur.

Siège à haut dossier(Standard sur le T2080 et T2380)Notre siège deluxe à haut dossier se règle aisément pour accomoder différents opérateurs.

ConfortSystème de plate-forme à suspension(Standard sur le T2080 et T2380)Le système de plate-forme à suspension, exclusif à Kubota, est situé dans les garde-boue. Ce système est une autre première de l'industrie. ce concept comprend deux amortisseurs avec ressorts intégrés, cette conception permet à la plate- forme de flotter librement et de procurer un confort de conduite inégalé.

Grâce au nouveau ramasseur d'herbe de la série-T d'une capacité de 7 boisseaux et au carter de tondeuse « Infinity » innovateur Kubota, ces deux caractéristiques vous permettent un ramassage des débris de coupe efficace sans l'utilisation d'un ventilateur d'éjection. Construites pour s'harmoniser avec le ramasseur d'herbe, les lames de coupes du carter de tondeuse « Infinity » sont les sources de puissance unique pour le ramas-seur. De part la conception innovatrice du carter, le branchement du raccord de ramassage sont aussi faciles à installer grâce au nouveau châssis de montage de conception en V.

Ramasseur d'herbe à attache rapideChâssis en V à attache rapide

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 614_05_12_T_series_KCL_fre.indd 6 14.6.27 3:57:38 PM14.6.27 3:57:38 PM

©2014 Kubota Corporation

R

Spécifications

Les spécifications de puissance (hp) des divers modèles à essence sont établies selon la norme J1940 de la Society of Automotive Engineers (SAE) en mesurant la puissance brute en conformité avec la norme SAE J1995, sans filtre à air ni silencieux. La puissance brute d'un moteur sera donc plus élevée que sa puissance réelle, qui est réduite par les accessoires, l'application, le régime moteur, les conditions de fonctionnement ambiantes et d’autres facteurs. La puissance brute d’un moteur est publiée aux fins de comparaison seuleme.La compagnie se réserve le droit de modifier les spécifications ci-dessus sans préavis. Cette brochure est à titre descriptif seulement.Veuillez communiquer avec votre concessionnaire Kubota local pour tout renseignement concernant la garantie.

ModèleMoteur : Modèle

TypeNombre de cylindres

Cylindrée totalePuissance (brute)

Système démarrageVoltage de la batterie :

Poids :

Rayon de braquage (pneu avant interne) :Système de direction :

Transmission :Embrayage PDF :Freins :Système d’alarme en marche arrière Kubota :

Nombre de vitesses:

Capacité du réservoir à essence :Dimensions :

Empattement :

Longueur totaleLargeur totale [avec tondeuse]

Heuteur totale

18 HP (13.4 kW)* 20 HP (14.9 kW)* 22 HP (16.4 kW)*32.6 cu.in. (535 cc) 44.2 po.cu. (725 cc)

1 2

12V4 gal. (15.0 l)

54.8 po. (1392 mm)[42" tondeuse]

60.8 po. (1544 mm)[48" tondeuse]

44.3 po. (1125 mm)42.9 po. (1090 mm)

77.0 po. (1955 mm)

50.8 po. (1290 mm) 54.3 po. (1380 mm)

30.8 po. (783 mm)28.6 po. (727 mm)

661 Ib (300 kg)(avec tondeuse 48 po.)

6.3 pi. (1.9 m)

Type secteur denté & pignonInfinie à maximum

0 à 5.6 mph (0 à 9.0 km/h)

HydrostatiqueTension courroie

DisqueStandard

Compteur d’heures, house de protection, etc.

15×6.00---6

22×11.00---10

Électrique

Essence, OHV refroidissement à airGH541V GH737V

T1880A2 T2080A2GH738V

T2380A2

Voie : AvantArrière

Dimensiondes pneus :

AvantArrière

Vitesse de déplacement : Avant

Accessoires en option :

p

Tringlerie parallèle suspendueIndicateur simple

Côté droit2

1.0---4.0 po. (25 à 102 mm)

Spécification des tondeusesModèleMéthode de montageRéglage de la hauteur de coupeLargeur de coupeHauteur de coupeNombre de couteauxÉjection

42 po. (1067 mm) 48 po. (1219 mm)

RCK48-LT23-2RCK42-LT20-2

639 Ib (290 kg)(avec tondeuse 42 po.)

650 Ib (295 kg)(avec tondeuse 42 po.)

Cat.No.2298-02-CA Printed in Japan.D.REX.'14-MAR.

KUBOTA CANADA LTÉESiège social : 5900 14e avenue, Markham, Ontario L3S 4K4 TÉL. : (905) 294-7477

Visitez notre site internet : www.kubota.ca

14_05_12_T_series_KCL_fre.indd 214_05_12_T_series_KCL_fre.indd 2 14.6.27 3:57:32 PM14.6.27 3:57:32 PM